fii 1 1!U)VM
u \t I;I i\W MI i k’MKi a
M. IMIMIMI 4 HUVMllt ! iM
.7‘.Vt I>" 7777
M M M M(!« (if. I’t'i! KV
MMiMi - immm : m.
THE
DIEECTOET & CHEOMCLE
OP
CHINA, JAPAN, KOREA, INDO-CHINA,
STRAITS SETTLEMENTS, MALAYA,
SIAM, NETHERLANDS INDIA, BORNEO,
THE PHILIPPINES, &c.
WITH WHICH ARE INCORPORATED “ THE CHINA DIRECTORY” AND
« THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST ”
FOR THE YEAR
1935
SEVENTY-THIRD YEAR OF PUBLICATION
i
THE HONGKONG DAILY PRESS, LTD.
n, ICE HOUSE STREET, HONGKONG, AND 53, FLEET STREET, LONDON, E.C. 4.
MDCCCCXXXV.
INDEX - D IKECTOll Y
PAGB
Addenda xix China.—Continued Japan —Continued
Southern Yorls—Continued Nagasaki 319
Agencies in Far East 1 Nagoya- ... ... ... 276
Annam B85 Samshui... ... ... A485 Osaka ... 282
Arinam, Provinces du ... B132 Santuao ... ... ... A431
Otaru
Swatow ... ... ... A449
... A506 Shidzuoka ... ... 276
Hue B129
Tourane... ... ... B!32 Szemao ... ... Shimonoseki ... ... 316
Tengyueh ... —A5G4 Tokyo 246
Borneo t>83 Wenchow ... ... A428 Yokohama
Brunei D97 Wuc.how ... ... A487 ... ... 264
Jesselton (see N. Borneo) .Yunnanfu ... ... A501 Macao ... IVlacao B96
Kudat (see N. Borneo) . Vangtsze Ports
Labuan D95 IVJaSay States
Changsha ... ... A410; (Federated & Unfederated)
North Borneo, State of 1)88
Chinkiang >373 Ipoh (see Perak) ... cl22
Sandakan (see N. Borneo) Johore ... ... ... cl63-
Chungking A4 i 7
Sarawak ... D83
Hankow ... ... ... A384 Kedah ... ... ... cl79
Tawao (see N. Borneo)
Ichang ... ... ... A414 Kelantan ... ... cl72
Cable Addresses Kiukiang ... ... A382 Klang .(see Selangor)
For the Far East ... F! Nanking... A374 Kuala Kangsar (see Perak)
China A! Shasi ... ... ... A403 Kuala Lumpur (see Selangor)
Central Ports Wuhu A37 9 Kuantan (see.Pahang)
Shanghai ... ... A!51
fochow ... ... ... A406 Malay States (Fed.) ... clQ7
Soochow... A370 Chosen (Korea.) 329 Malay States ( Unfed.) cl62
Northern Ports Chemulpo ... ... 336 Muar (see Johore) ... ©174
Chihnampo ... ... 340 Negri Sembilan .„ cl51
Antung .’. All 4
Changchun Al Pusan ... ... ... 338 Pahang ... ... ... cl58
Kunsan 340 Perak cll6
Chefoo ... ... ... A 122
Chinwangtao ... ;.. A9t)
Masampo ... 339 Perils :cl83
Pt. Dickson (see N, Setnbilan)
Dairen ...
Harbin ...
...
...
... A)15
... Alul C
SedvSf ... - ’ ...' v ... 331
% Pt.'Swettenham(see Selangor)
Selangor... ... ... cl32
Hunchun Alll
Unsii'n Go!)! .^Tines^* ... 335 Serein ban (seeNegri Sembilan)
Kiaochau A 135
Worisan,..C'etisan,Yue)isan 337 Taiping (see Perak)
Kirin ... ... ... AllO Teluk Anson (see Perak)
Cungchingtsun Alll Claes h^bej^ist Trengganu -©.176
Lungkow ... ... A!29 Merchants rVMan'ufac- Ulu Selangor (see Selangor)
Manchur ian Trade Cent; " A95 turers in the Far East >69 Naval Squadron
Mukden A9> Cochin-China B139 Naval Squadron, Brit.... DIOI
Newchwarig ... ... A92 Cambodge ... . BI57 Netherlands India c269
Peiteiho ... ... ... A90 Cholon ... ... ... B166 Batavia ... c286
Peiping A25 Saigon ... ... ... B!40 Buitenzorg ... ... c287
Port Arthur ... ... A112 Eastern Siberia 239 Macassar c307
Port Edward .. ... A!33 Nicolaevsk ... ... 210 Medan (see Sumatra) ... c310
Taku ... A.87 Yladivostoek ... ... 239 Padang ,,..c3t5
Tientsin... ... ... A38 Semarang ... ... e3( 2
Tsinan A 146 Sourabaya ... ... ©295
Tsingtao A135 Sumatra, East Coast of c310
Wei-hai-wei A131 Foreign Residents r U5 Philippine Islands nl
Soathern Ports Formosa 322 Baguio ... ... i?!4
Amoy ... A441
Daitotei (Twatutia) ... 325 Cebu ... D76
Canton ... A457
Keelung... ... ... 324 Iloilo ... D72
Foochow ... A432
Tainan, Takao & Anping 327 Manila ... ... ' D12
Hangchow A421
Taihoku (Taipeh) ... 325 Zamboanga ... .... D80-
Hoibow (in Hainan) ... A496 Tamsui ... ... ... 324 Rubber Estates,
Hokow ... AO03 Hongkong A507 etc cl85
Hongkong A508 Indo-China B109 Shanghai Al5l
Kongmoon ... ... A482 Haiphong ... ... B117 Siam B169
Kuliang ... A433 Hanoi Bill Bangkok ... ... B161
Kweilin A489 Tonkin B 110 Steamers
Kouang-tcheou-wan ... A491 T'otkin; Province's du Coasting ... ,... DllO
Kowloon Frontier ... A480 Industries in China BL Straits Settlements
Lappa A482 Japan 241 cl
Lungchow A499 Hakodate 279 Malacca... ... ... clOO
Mengtsz A501 Kobe 291 Penang c77
Nanning A190 Kyoto 290 Prov. Wellesley (see Penang)
Ningpo A425 Kyushu ... 318 Singapore ... ... cl 2
Pakhoi ... ... ... A494 Moji ’ ... 316 Treaties 1
A
INDE X-D! RECTO R Y
PASE J PAGE JP—Cont. PAGE
Addenda XIX Japan 241 Peitaiho... ... A90
Agencies in Far East... Jesselton (see B. N. Penang ... c77
Amoy Borneo) ... ... i>94 Peiping ... ... A25
Annam ... Johpre ... ... ... cI63 Perak ... cll6
Annam, Provinces de ... Perlis ... cl83
Antnng Kedah cl79 Philippine Islands DL
B Keelung... 324 Port Arthur ... A112
Bagnio ... Kelantan cl72 Port Edward ... ... A133
Bangkok Kiaochau A!35 Prov. Wellesley (see Penang)
Batavia ... Kirin - ... • ... AllO
Borneo ... Kiukiang A382 Rubber Estates, etc. . cl85
British North Borneo ... Klang (see Selangor) .
Brunei ... Kobe Saigon B140
Buitenzorg 329 Samshui ... ... ... A485
C Kongmoon A482 San dakan (see N. Borneo)
Cable Addresses Kouang-tcheou-wan . A491 Santuao A431
Cambodge Kowloon Frontier A480 Sarawak ... D83
Canton ... Kuala Lumpur (s Seishin 340
Cebu ... Selangor) Selangor... ... ... cl32
Changchun Kuantan (see Pahang). Semarang ... ... c302
Changsha Kudat Seoul ... 331
Chef oo Koliang . A433 Seremban (see N. Sehibilan)
Chemulpo ... ... Kunsan . 340
Shanghai ... ... A151
China Kweilin . A 489 Shasi ... ... ... A408
Chinkiang Kyoto . 290 Shidzuoka ... ... 276
Chinnampo Kyushu . 318 Shimonoseki ... ... 316
Chinwangtao ... Siam ... ... ... B159
Cholon Labuan . D95 Singapore . cl2
Chosen (Korea) Lappa . A482 Soochow ... . A370
Chungking Lungchingti . Alll Sourabaya . c295
Classified List of Mer- Lungchow . A499 Steamers, Coasting .
chants . A 129 Straits Settlements
Cochip China ... Sumatra . c310
3D Macao... ... B96 Swatow . A449
Dairen ... Macassar ' ... ... c307 Szemao ... . A 506
Malacca... ... ... clCKP T
Eastern Siberia 239 Malay States (Fed.-) ... c!07 Taihoku (Taipeh)
Engineering Firms in Malay States (Unfed.)... cl62 Tainan, Takao & Anping 327
the Far East B69 Manchurian Trade Cent. A95 Taku A87
Manila ... ... ... nl2 Tamsui ... ... 324
Federated Malay States cl07 Masampo ... ... 339 Tengyueh ... A504
Foochow ... ... A432 Medan (see Sumatra) ... c310 Tientsin ... ... A38
Foreign Residents ... id 15 Mengtsz ... A501 Tokyo ... 246
Formosa... ... ... 322 Merchants & Manufactur- Tonkin ... ... BliO
Fusan 338 3, Classified List of... E69 Tonkin, Provi du ... B!22
Gr Moji 316 Tongku ...
Ctensan (Wonsan or Yuen- Mokpo Tourane...
san) 337 Mukden ... Treaties ...
3ST Trengganu ... cl76
. B117 Nagasaki ... 319 Tsinan ... ... A146
. 279 Nagoya .. ... 276 Tsingtao... ...A! 35
Ha,ngchow ... . A 421 Nanking.. ... A374 'u
Hankow ... . A384 Nanning.. Unfederated Malay
Hanoi . Bill Naval Squadron, British OlOl States
Harbin . AlOl Negri Sembilan ... cl51 Unsan Gold Mines
Hoihow (in Hainan) . A496 Netherlands India ... c269
Hokow ... Newchwang ... ... A92 ... 239
Hongkong A507 Nicolaevsk 240
Hsinho ... Wei-bai-wei ... A131
Ningpo A425 Wenchow ... A428
Hue North Borneo, State of... B88
Hunehun Wuchow... ... A487
O Wuhu ... ... A379
I Osaka ... 282
fchang ...
Iloilo Yochow ... ... A406
Indo-China Yokohama ... 264
Padang ... Y upnanfu ... A501
Industries in China Pahang ...
Ipoh (see Perak) Pakhoi ... Zamboanga
INDEX TO ADVERTISERS
PAGE PAGE
A.B.C. DIRECTORY QE AMERICAN CHINA CLAY:—
MERCHANTS AND MANUFACTCREES G43 English Clays Lovering Pochin &
A.B.C. DIRECTORY OF BRITISH MER- Co., Ltd., Cornwall ... GiO
CHANTS AND MANUFACTURERS ... G7 COAL MERCHANTS :—
A.B.C. DIRECTORY OF CANADIAN MER-
Dodwell & Co., Ld Front cover
CHANTS AND MANUFACTURERS ... G42 COMPRESSORS OF ALL KINDS;—
A.B.C. DIRECTORY OF CONTINENTAL
Demag A. G., Duisburg Rhine ... B70
MERCHANTS
ACCOUNTING MACHINES:— Demag A. G., Duisburg Rhine ... B70
Eliiott-Pisher (Dodwell & Co.) ... CUTLERY, HARDWARE & TOOLS:—
Front cover Henry Kaufmann & Sons G26
ADDING MACHINES:-
DIAMONDS FOR INDUSTRIAL. PUR-
Sunstrand (Dodwell & Co.)...Front cover POSES :—
ADVERTISING AGENTS :— L. M. Van Moppes Advertising & Publicity Bureau
DISTILLERIES:—
Ld. ... Back Tab pages
Ste. Francaise des Distilleries de
ART PRODUCTIONS :— ITndochine B116
Raphael Tuck & Sons, London ...
Back fly leaf DOCKS:—
ASBESTOS CEMENT & RUBBER BUIL-
H’kong. (fcWhampoaDock Co., Ld. A619
DING SUPPLIES:— ELASTIC FABRICS:—
Turners Asbestos Cement Co. Wm. Preston & Son, Ld., England Gl2
(Dodwell & Co.) ... ... Front cover
ELECTRIC CABLE COUPLINGS, PLUGS
BANKS :—
& SOCKETS:—
Chartered Bank of India, Australia
Simmonds & Stokes, Ltd.,
and. China ... XII
London G12
Hongkong and Shanghai Bank ... xi
ELECTRIC MACHINERY:—
Hongkong Savings Bank xiv
Mercantile Bank of India ... ... xni
Lancashire Dynamo & Crypto
Wells Fargo Bank & Union Trust
Ltd. (Dodwell & Co., Ltd.) Front cover
Co... G43 ENDORSING INKS & STAMP PADS:—
BELTING & ASBESTOS PACKINGS
■ E. M. Richford, Ltd., London ... G13
(SHANGHAI):— ENGINEERING SUPPLIES :—
British Belting (Dodwell & Co.) Front cover ENGINEERS AND MACHINISTS:—
BROKERS:— Demag. Akt. Ges., Duisburg. ... B70
Sorox y Cia, Manila D65 H’kong. & Whampoa Dock Co., Ld. A619
Gregorio M. Cansipit,.Manila ... D25 Rapid Magnet ting Machine Co.,
Luzon Brokerage & Co. Inc., Ld., Birmingham G3
Manila D49 Reiss, Massey & Co., Ld A663
BUYER’S GUIDE ... Gl
EXCAVATORS:—
CABLES:—
Demag A.G., Duisburg Rhine ... B70
Callenders Cable and Construc-
tion Co., Ltd., London G4 FILTERS (WATER):—
CALCULATING MACHINES :—
Bell Bros. (Manchester 1927) Ltd. Gl4
Original-Odhner (Dodwell & Co.) FOUNTAIN PENS:—
Front cover Thos. De La Rue & Co., Ld. and
CAMERAS:— Chas. Goodall & Son Ld. 258
Ibagee Camera Works, Dresden... G29 !
FURNACES:—
CEMENT MANUFACTURERS :—
Giffons Bros., Ltd., Dudley, Worcs. Gl4
Indo-China Portland Cement Co.,
■ GASOLENE AND KEROSENE :—
Ld., Haiphong (Indo-China) ... . xv
Indo-China Lafarge Aluminous AsiaticPetroleum & Co. xviand frontcover
. Cement Co., Ld., Haiphong ... XV GENERAL IMPORT & EXPORT MER-
CERAMIC COLOURS & CHEMICALS:— CHANTS:—
Blythe Colourworks, Ltd., Stoke- Carlowitz & Co ... Back cover
on-Trent ... ... ... G4 Dodwell & Co., Ltd.ill. Frmit cover
VI INDEX TO ADVERTISERS-Contiaued
PAGE PAGE:
GLOVES:—
MERCHANTS, COMMISSION AGENTS, ETC. : —
Morley & Co., England A.B.C. Directory of American Mer-
Shanghai Tab Page chants and Manufacturers ... G43
GRINDING MILLS A.B.C. Directory of British Mer-
J. Rohrbach, Ltd G26 chants and Manufacturers ... G7
GUT:—
A.B.C. Directory of Canadian Mer-
George Tracey, London ... ...G5, G15 chants and Manufacturers ... G42
A.B.C. Directory of Continental
HARDWARE MANUFACTURERS:— Merchants and Manufacturers... G28
Rapid Magnetting Machine Co., Carlowitz & Co ...Back cover
Ld., Birmingham G3 Dodwell & Co., Ld Front cover
HONE STONES: — Reiss, Massey »k Co. G663
The Water of Ayr O’Shanter Hone Works, Ltp. ... G4 Dodwell & Co., Ld. ... Front cover
HOTELS: — MOTOR SPIRITS :—
The Gloucester, Hong Kong ... A622 Asiatic Petroleum Co., Ld xvi
HYPODERMIC NEEDLES:— Front cover and A457
:
Fabrique “Eiite,’ Switzerland ... G33 NEWSPAPERS:—
IMPORTERS AND EXPORTERS:— Hongkong Daily Press ... ... G3
Dodwell & Co., Ld. ... Front cover Singapore Free Press ... ...' ... C66
Harold S. Moss & Co., London ... G16 OFFICE EQUIPMENT:—
Reiss, Massey & Co., Ld A.683 Roneo (Dodwell INSURANCE: LIFE, FIRE AND MARINE :— OIL ENGINES (MARINE & VEHICULAR):—
Dodwell & Co., Ld. ... Front cover Gardner Heavy Oil Engines
Carlow itz & Co Bach cover (Dodwell & Co., Ltd.) Front cover
Reiss, Massey & Co. ... ... ... A663 OIL MERCHANTS :—
Union Insurance Society of Asiatic Petroleum Co.,. Ld xvi
Canton, Ld Hinge of cover (Front cover and A457)
IRON AND BRASS FOUNDERS :— De Bataafsche Petroleum Mij.,
H’kong. & Whampoa Dock Co., Ld. A619 Dutch East Indies xvi
Rapid Magnetting Machine Co., Franco - Asiatique des Petroles, j
Birmingham ... G3 Indo-China xvi
JOINTING (ASBESTOS):— Rising Sun Petroleum Co., Japan xvi
Klinger Richard, Ltd Gl6 ORES AND SEPARATORS:—
LABORATORY CENTRIFUGES :— Rapid Magnetting Machine Co.,
International Equipment Co. ... G43 Ltd., Birmingham G3
LAWN TENNIS, RACKET AND BAD- PACKINGS & JOINTINGS:—
MINTON GUT:— Attwater & Sons, Preston ... ... G19
George Tracey, London... ...G5, Gl5 PAPER:—
LIFTS AND ESCALATORS:— Charles Morton & Co. ...
Waygood-Otis (Dodwell & Co.)... Hongkong Tab Page
Front cover PAPER MAKERS FOR BANK NOTES,
MACHINERY :— ETC.:—
Dodwell & Co. Front cover. Portals, Ltd., Hants ... Gl9
H’kong. & Whampoa Dock Co.,Ld. A619
Rapid Magnetting Machine Co., PARAFFIN WAX:—
Ld., Birmingham ... G3 Asiatic Petroleum Co., Ltd. ... xvi
Reiss, Massey & Co., Ld. A663 Front Cover A457
Demag Akt. ... ... B70 PLATINUM—GOLD—SILVER:—
MARINE AND INDUSTRIAL HARD- Johnson Matthey & Co., Ltd. ... G5
WARE :—
PLAYING CARDS:—
The Thomas Laughlin Co G43 Thos De La Rue, Ld. and Charles
MEAT JUICE :— Goodall & Son, Ld.... A300, C23, C302
Valentine’s Meat-Juice Co. ... G44 PRINTING INKS:—
MECHANICAL & MANUFACTURING John Kidd & Op., Ltd., London... G20
ENGINEERS:— PRINTERS’ MACHINERY:—
“Rotavac,’ Birmingham Gl8 Linotype & Machinery Ltd. ... Go
INDEX TO ADVERTISERS—Continued VII
PAGE PAGE
PUBLICATIONS:— STEAMSHIP LINES :—
Hong Kong Daily Press G3 Apcar Line A642
British India S. N. Go., Ld. .. A642
RAILWAY SUPPLIES:—
Carlowitz & Co Bach cover
A. Ming & Co., Hong Kong ... A544 Dodwell & Co., Ld. .. Front covet
REAL ESTATE:— Eastern and Australian Line ... A642
Asia Lands, Ltd., Hong Kong ... A549 Grace Line xiv
P. & O. Steam Nav. Co. ... ... A642
ROLLING MILLS:— STEEL PLANTS PLANTS:—
Demag A.G. Duisburg Rhine ... B70 Demag, A.G. Duisburg Rhine ... B70
ROPE MANUFACTUREKS :— STOCKINGS:—
Johnson Pickett Rope Co D43 Morley & Co., England
SANITARY, CENTRAL INSTALLATIONS, Shanghai Tab Page
ETC. TENNIS BALLS:—
Dodwell & Co., Ltd. ... Front cover Geo. Spencer Moulton & Co., Ld. G2
SANITARY APPLIANCE MANUFAC-
{Art Paper)
TURERS:— Slazengers ... Bottom Front Tab Pages
. Chi’ist & Co., Germany ... ... G38 TIMBER & PLYWOOD AGENTS:—
SCRAP RUBBER:— C. Leary & Co., London G24
H. Muehlstein & Co., Inc G44 TYPEWRITING MACHINES:—
SEWING MACHINES:—
Underwood Typewriters
Nahmaschinenfabrik Karlsruhe (Dodwell & Co.) Front cover
G38 TYRES :—
SCREWING MACHINES:—
The Avon India Rubber M£g. Co.,
Ltd. ...Bach cover
Joshua Heap & Co., Ltd G46
UNDERWEAR: —
SHEETS & STAMPINGS :—
Morley & Co., England
Joseph Sankey & Sons, Ltd., Shanghai Tab Page
Bilston, England G3
WELL BORING MACHINERY MANU-
SHIPBUILDERS :— FACTURERS:—
H’kong. & Whampoa Dock Co. ... A619 English Drilling Equipment Co.,
SHIPS STORES:—
Ltd. ... «... <...- ... G6
A Ming & Co., Hong Kong A544 WINES AND SPIRITS :—
Jardine, Matheson & Co., Ltd....
SPORTS:—
All Honghong Directory Pages
Slazengers ... Bottom Front Tab Pages
WOOD AGENTS:—
SPRING KNITTING NEEDLES:— C. Leary & Co. (see under Timber
The Loyal T. Ives Co. ... G44 & Plywood Agents) ...
INDEX-TREATIES, CODES AND GENERAL
Advertisers, Index to v Regulations Governing Inspection of Passports, 1930 201
Shanghai Chamber of Commerce Scales, etc. A696 •
British Subjects in China and Korea (orders in Shanghai Provisional Court (Reorganization of) 153
Council, 1904) 62 Siamese Money, Weights and Measures.. 0184.
Chinese Courts in the International Settlement, Sino-Foreign Treaties (recent) 117’
Reorganisation of, 1930 153
Siho-Japanese Trade Agreement 149
Chinese Weights and Measures XVH
Statutory Rules and Orders (China and Corea), 1909., 113-
Customs Export Tariff of Republic of China 203,
Tables of Consular and Marriage Fees i 114
Customs Import Tariff of China 209 Treaty Ports, etc 53
Declaration of the Nationalist Govt., July 7, 1928.. 116
Treaties:—With China :—
Extraterritoriality, 1929 136
Belgium,' Amity and Commerce, 1928 125 ■
Foreign Jurisdiction Act, 1890 56 Belgium, Rendition of Tientsin, 1929 .. 148
Hongkong Chair & Jinricksha Fares, and Boat Hires A159
Denmark, Amity and Commerce, 1928 130-
Hongkong Chamber of Commerce, Scales of. Com-
mission, etc s94 France, Convention Concerning’ .French Indo-
, China and the Chinese t rovinces Adjoining, 1930 150
Hongkong, Charter of the Colony of 158 France, Tariff, 1928 110'
Hongkong, Constitution of Councils 177 Germany, Tariff, 1928 131
Hongkong Import Customs'Tariff • A531 Great Britain, Kowloon Extension, 1898 3
Hongkong Legislative Council, Rules of GreatBritain, Sup.Commercial Treaty with China 4
Hongkong—Royal Instructions Great Britain, Tariff, 1928 123-
Hongkong—Royal Instructions (Additional), 1922 Italy, Amity and Commerce, 1928 129
Hongkong—Royal Instructions (Additional), 1928 Netherlands, Tariff, 1928 120
Norway, Tariff, 1928 120
Hongkong—Royal Instructions (Additional),! 1929 ;
Portugal, Amity and Commerce, 1928 128
Hongkong Stock Exchange.. A695
Spain, Amity and Commerce, 1928 127
Hongkong Storm Signal Codes and Stations x Sweden, Tariff, 1928 120
Japan Harbour Regulations 193 United States of America, Tariff, 1928 118
Japanese Weights, Measures and Money c267 With Japan:—
Kellogg Pact, 1928 132
Great Britain, Commerce and Navign., 1894 19
Manila Invoice Charges K114 Great Britain, Commerce and Nayign., 1911 .... 26
Orders in Council, China (Amendment) 1914 .. 103
With Korea :—
Orders hi Council, China (Amendment)* 1915 104
Great Britain, Trade Regulations 16
Orders in Council, China (Amendment No..2), 1920 .. 104
Orders in Council^ China (AmendmentNo. 3), 1920 .. 104 With Siam:—
Orders in Council, China (Amendment), 1921 105 Gfeat Britain, 1909 43
Orders in Council (Companies), China, 1915 107 Great Britain, 1913, re Fugitive Criminals 51
Great Britain, Trade Regulations with 44
Great Britain and France, Siamese Frontier, 1896.. 52
Orders in Council, H.B.M., China and Korea United States Consular Court Fees 199
Port Regulations for H.B.M. Consulates in China.. United States Court for China, Jurisdiction 196
Postal Rates, Revision of Washington Conference Resolutions, 1921-22 35-
BOOKSELLERS IX
Directory and Chronicle For
China, Japan, Malaya, Philippines, etc.
AGENTS:—
£ is rope
LONDON ... Lt. Col. H. L. Muri-ow, 53, Fleet Street, E.C.. 4
Do. ... Mr. F. Algar, 58, Gracechurch Street, London, E.C. 3
America
KKW YORK. ... Acme Code Co’, 93, Front Street
SAN FitANCISCO Acme Code Co., 311, California Street
Australia
tCharles Smith Co., Morton. House, George Street, Brisbane
SYDNEY ...
also
J Messrs. Gordon lMr. H. A. Goddard, 255A, George Street
MELBOURNE Messrs. Gordon & Gotch, 124 and 126, Queen Street '
BRISBANE Messrs. Gordon & Gotch, Queen Street
Canada
VANCOUVER, B.C......Mr. C. J. Ward, 1863, West 8th Avenue
India
CALCUTTA ... Messrs. Thacker, Spink & Co., 3, Esplanade East
BOMBAY ... “ Times of India ” Office
Far East
TOKYO & YOKOHAMA: Messrs. Maruzen Co., Ltd.
KOBE & OSAKA... Messrs. J. L. Thompson & Co., Kobe
FORMOSA ... Mr. S. Elphinstone, Taipeh
PEIPING Mr. H. Vetch, The French Book Store, Grand Hotel de Pekin
SHANGHAI ... Messrs. Finance & Commerce, 320, Szechuen Road
FOOCHOW ... Messrs. Brockett & Co.
AMOY ... Messrs. Douglas, Lapraik & Co.
SWATOW Messrs. Bradley & Co., Ltd,
HANKOW ... Messrs. Ramsay A Co., 23, Tung Ting Road
CANTON Messrs. Koehler A Co., Shameen
MACAO Mr. A. A. de Mello, 22, Praca Lobo dAvila
SAIGON Compagnie de Commerce et de Navigation d’Extreme Orient
SINGAPORE AND f Advertising & Publicity Bureau, Ltd., 4, Battery Rd., S’pore.
BRITISH MALAYA\ Messrs. Kelly & Walsh, Ltd., 32, Raffles Place, Singapore,
PHILIPPINE ISLANDS: Hanson, Orth and Stevenson, Chaco Building, Manila
HONG KONG:
HONGKONG DAILY PRESS, LIMITED, 11, ICE HOUSE STREET
HONG KONG STORM SIGNAL CODES
0
■Signll C?der TheSLocal C^de is a^toll^ws !-
,r,
DAY SIGNALS.
— X A depression or typhoon exists which may
_ «= Strong wind with squalls may possibly occur from the S.W. (S-W).
— i Strong wind with squalls may possibly occur from the S.E. (E-S.)
— Typhoon dangerous but danger
— A Gale expected from the N.W. (W-N).
T Gale expected from the S.W. (S-W)
i Gale expected from the N.E. (N-E).-
(1
£ Gale expected from the S.E. (1(E-S).
10 — 'f» Wind of typhoon force expected
.onK
NIGHT SIGNALS (Lamps).
^ifi ii™ mi im wmTE
SUPPLEMENTARY WARNINGS.
NON-LOCAL SIGNALS.
BANKS XI
Hongkong and Shanghai Banking Corporation,
AUTHORISED CAPITAL 850,000,000
ISSUED AHD FULLY PAID-UP 820,000,000
RESERVE FUNDS:—
STERLING £6,500,000
SILVER 810,000,000
RESERVE LIABILITY OF PROPRIETORS 820,000,000
HEAD OFFICE:—NOftfG KONG.
BOARD OF DIRECTORS:
HON. MR. C. G. S. MACKIE, Chairman
S. H. DODWELL, ESQ., Deputy Chairman
HON. MR. W. H. BELL. I C. C. KNIGHT, ESQ.
A. H. COMPTON, ESQ. G. MISKIN, ESQ.
W. J. KESWICK, ESQ. | K. S. MORRISON, ESQ.
T. E. PEARCE, ESQ.
CHIEF MANAGER :—V. M. GRAYBURN, Esq.
BRANCHES:
AMOY HONGKEW PEIPING
BANGKOK ILOILO PENANG
BATAVIA IPOH RANGOON
BOMBAY JOHORE SAIGON
CALCUTTA KOBE SAN FRANCISCO
CANTON KOWLOON
CHEFOO KUALA LUMPUR SHANGHAI
COLOMBO LONDON SINGAPORE
DAIREN LYONS SOURABAYA
FOOCHOW MALACCA SUNGEIPATANI
HAIPHONG MANILA TIENTSIN
HAMBURG MUAR (Johore) TOKYO
HANKOW MUKDEN TSINGTAO
HARBIN NEW YORK YOKOHAMA
LONDON OFFICE—9, GRACECHURCH STREET, E.C.3.
LONDON BANKERS :-WESTMINSTER BANK, LIMITED.
HOIVOKOTVC^.
CURRENT Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for
one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be
quoted on application.
V. M. GRAYBURN,
HONGKONG, JANUARY, 1935. Chief Manager.
XII BANKS
Chartered Bank of India, Australia and China
Head Office: —38, EISHOPSGATE, LONDON.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853.
CAPITAL, in 600,000 Shares of £5 each £3,000,000
RESERVE FUND £3,000,000
Court of Directors
ARTHUR D’ANYERS WILLIS, ESQ., ARCHIBALD AULDJO JAMIESON, ESQ.
Chairman. SIR HENRY PELHAM WENTWORTH
EDWARD FAIRBAIRN MACKAY, ESQ. MACNAGHTEN.
Deputy Chairman.
COLIN FREDERICK CAMPBELL, ESQ. SIR WM.FOOT MITCHELL.
SIR WM. H. NEVILLE . GOSCHEN, K.B.E
ARCHIBALD ROSE, ESQ., C.I.E.
THE EARL OF INCHCAPE. JASPER BERTRAM YOUNG, ESQ.
CDief manager
J. L. CROCKATT
managers
A. H. FERGUSON | W. B. WHITE
Auditors
DAVID CHARLES WILSON, F.C.A.
HENRY CROUGHTON KNIGHT STILEMAN, F.C.A.
Bankers
Bank of England
Midland Bank, Limited
Westminster Bank, Limited
National Provincial Bank, Limited
The National Bank of Scotland, Limited
Lloyds Bank, Limited
Agencies and Branches
ALOR STAR (Malay States) HAIPHONG KUCHING (Sarawak) SHANGHAI
AMRITSAR HAMBURG MADRAS SINGAPORE
BANGKOK HANKOW MANILA SI'TIAWAN
BATAVIA HARBIN MEDAN SOURABAYA
BOMBAY HONGKONG NEW YORK TAIPING (F.M.S.)
CALCUTTA ILOILO PENANG TIENTSIN
CANTON IPOH PEIPING (Peking) TONGKAH (Bhuket>
CAWNPORE KARACHI RANGOON TSINGTAO
CEBU KLANG SAIGON YOKOHAMA
COLOMBO KOBE SEMARANG ZAMBOANGA (Phi-
DELHI KUALA LUMPUR SEREMBAN (F.M.S.) lippine Islands)
Correspondents in the Chief Commercial places throughout the world.
3, QUEEN’S ROAD, HONGKONG, 1935. A. BREARLEY, Manojar.
BANKS XIII
THE
MERCANTILE RANK JZ?
OF INDIA, LIMITED.
Authorised Capital .£3,000,000
Subscribed Capital £H,800,000
Paid-up Capital ^1,050,000
Reserve Fund and Rest £1,247,432
HEAD OFFICE: 15, CRACEGHURCH ST., LONDON, E.C. 3.
BANKERS:
The Bank of England. Midland Bank, Ltd.
BRANCHES:
BANGKOK IPOH NEW YORK
BOMBAY KANDY PENANG
CALCUTTA KARACHI PORT LOUIS (Mauritius)-
COLOMBO KOTA BHARU RANGOON
DELHI KUALA LIPIS (Pahang) SHANGHAI
GALLE KUALA LUMPUR SIMLA
HONGKONG KUANTAN (Pahang) SINGAPORE
HOWRAH MADRAS
HONGKONG BRANCH.
Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Travellers’ Cheques issued.
Trustee and Executorships undertaken.
INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at
Rates that may be ascertained on application.
Telegraphic Address: ■‘PARADISE.”
7, Queen’s Road Central, R. KENNEDY,
HONGKONG, IST JANUARY, 1935. Manager.
XIV BANKS AND SHIPPING
HONGKONG SAYINGS BANK.
The Business of the above Bank is conducted by the
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Buies may be obtained on application.
INTEREST on Deposits is allowed at 2A PER CENT. Per Anmini
on tbe minimum-monthly balances.
Depositors may transfer at their option, balances, of $100 or more ,to ,t]'.e HQNapoNG
AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at current rates
For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN.
HONGKONG, JANUARY, 1935. Chief Manager.
THE FAMOUS GRACE
Provide fortnightly service between . California and
Mexico, Guatemala, El Salvador, Panama, Colombia,
Havana and New York.
THE NEWEST AND FASTEST SHIPS operating be-
tween the Pacific and the Atlantic Coasts!
For further information regarding sailings, etc., apply to
AMERICAN EXPRESS CO., THOS. COOK & SON,
or any tourist agency, or directly to
2, Pine St., San Francisco.
LINE
1308, Fourth Ave., Seattle, Wash.
CEMENT MANUFACTURERS XV
IIO-CM POfiTLAl CEDI CO., LID.
Telegraphic
Nos. Address:
& 328
English. French
A.B.C. A, Z. Code
3rd Edition,
5th St 6th Gogef
Editions, Lugagne 1929.
Bentley’s South China:
JOHN MANNERS
North China & Co,, Ltd.
RACINE & Co. Singapore :
HAGEMEYER
Philippine
& Co.
islands: (Portland),
SMITH, BELL & HENRY WAUGH
& Co., Ltd.
Co., Ltd.
(Fondu).
Netherlands
India:
Les Successeurs INTERNATIONALE
deE. C. MONOD CREDIET H.V.
& Co. (Portland),
DESCOURS LINDETEVES
and STOKVIS
CABAUD, (Fondu).
IU-CHINA LAFAIIGE ALUII1US CEIlTft
XVI PETROLEUM REFINERS
THE
ASIATIC PETROLEUM
COMPANY ( LTD.
HO WGKON G.
DISTRIBUTORS OF:—
SHELL
AVIATION & MOTOR SPIRITS
MOTOR OILS
MARINE & INDUSTRIAL
LUBRICATING OILS
DIESOLINE FOR HIGH
SPEED DIESELS
DIESEL OIL, SOLAR OIL
FUEL OIL
MEXPHALTE (ASPHALT)
KEROSENE OILS
PARAFFIN WAX.
SHELLTOX
WEIGHTS AM) MEASURES
In China, Standards of Weights, Measures and Length vary all over the
•country. Generally speaking, two kinds of standard are now in use, namely,
the old and the new. The old standard was formulated from the Weights and
Measures Law promulgated in 1914, establishing a double system, the standard
metric unit and that based on Ymq Tmo ( tiih or “Builder’s Foot” for length and
Kuping tael or Liang for weight. The law governing the new standard was
promulgated by the National Government on February 6, 1929 and it is intended
to be the legal standard of weights and measures acceptable throughout China.
For convenience sake and customary usage it also established a double system;
one is the standard metric unit and the other, which is temporary in nature and
to be abolished as soon as the people are accustomed to the use of standard units,
is designed only for market use. However, the latter is derived from the former
by taking one litre of Rung Sheng as one Shih Sheng which is nearest to the
Chinese customary unit of capacity Sheng one half kilogram as one Shih Chin
which is the average weight of the different varieties of “ Chin ” in different
localities; and one third of a meter or Rung Ch!ih as one SRih C/iili which is the
average length of different varieties of Chinese “Foot” in different localities, thus
constituting the so-called 1-2-3-system of Chinese weights and measures based on
International metric standard. Such a system, as devised by the Ministry of
Industry, Commerce and Labour and proclaimed by the National Government to
be put into force may also have great bearing on the users of British “ Foot-Pound ”
system by taking the following approximate value : 1 quart equals to 1 litre,
1 pound equals to ^ kilogram and 1 yard equals to 1 meter. The Russian and
Japanese system can also be thus varied accordingly so as to fit themselves to the
International System. The following is a comparative table showing both the old
and the new standards together with their approximate foreign equivalents :—
WEIGHTS—OLD STANDARD
10 Wei — 1 Hu 10 Chien = 1 Liang, or Tael 100 Chin = 1 Tan, or Picul
10 Hu =1 Ssu = 37.79937 Grammes
10 Ssu — 1 Hao — 1.333 Avoirdupois Ounces 133.33 lb.
10 Hao — 1 Li 16 Liang = 1 Chin, or Catty — 60.47899 Kilogrammes
10 Li =1 Fen, or Candareen — 604.7899 Grammes
10 Fen — 1 Chien, or Mace = 1 1/3 Ih. 200 Chin — 1 Ting
NEW STANDARD
METRIC STANDARD
1 Kong Ssu = 1 Milligramme 10 Kung Fen =1 Kung Chien 10 Kung Chin = 1 Kung Heng
10 Kung Ssu = 1 Kung Hao — 1 Decagramme — 1 Myriagramme
— 1 Centigramme 10 Kung Heng ;= 1 Kung Shih
10 Eung Hao — 1 Kung Li 10 Kung Chien — 1 Kung Liang
— 1 Decigramme — 1 Hectogramme = 1 Quintol
10 Kung Li 10 Kung Liang == 1 Kung Chin 10 Kung Shih — 1 Kung Tung
= 1 Gramme — 1 Kilogramme 1 Tonne
MARKET STANDARD
10 Shih Ssu = 1 Shih Hao 10 Shih Chien = 1 Shih Liang 16 Shih Liang — 500 Grammes
10 Shih Hao = 1 Shih Li — 31i Grammes — 13 Liang & 4 Chien
10 Shih Li — 1 Shih Fen 16 Shih Liang = 1 Shih Chin (Kuping Weight)
10 Shih Fen = 1 Shih Chien \ Kung Chin 100 Shih Chin = 1 Shih Tan
CAPACITY-OLD STANDARD
6 Su = 1 Keui j 10 Ho ’ =1 Sheng | 10 Sheng
10’Keui = 1 Ch’ao — 1.0354688 Litres 6 Tou = 1 Hu
10 Ch’ao — 1 Ts’o
lOiTs’o = 1 Shao — 1.09416 Liquid quarts 2 Hu — 1 Shih
— 1 Ho 0.27354 Gallons I 2 Shih — 1 Yin
WEIGHTS AND MEASURES— Continued
NEW STANDARD
METRIC STANDARD
MARKET STANDARD
LENGTH-OLD STANDARD
(Eng )
— jVsi^MetriT' ‘
NEW STANDARD
METRIC STANDARD
MARKET STANDARD
10 Shih Ts’un — 1 Sh!h Ch’ih 10 Shih Ch’ih = 1 Shih Chang
“Sic
AREA—OLD STANDARD
NEW STANDARD
METRIC STANDARD
1 Kung Li =
10 Rung Li —
= lC0Sq. Rung Ch'ihj
I
MARKET STANDARD
ADDENDA
The following arrived too late for classification.
Duplicate copies of these entries are to he found in 'the
pocket inside the hack cover. Get your clerk to cut
them out and paste them in the correct places.
VLADIVOSTOCK B.
G. H. Brett
On Page 240 J. L. Mouat (Peiping k Tientsin)
WASSARD k Co. — Cable Ad : Orient;
Codes: Scott’s, A.B.C. 5th edn.. Impr.; TIENTSIN
Bentley’s 10th edn. and Acme, Boe
L. P. Wassard, managing partner
A. Jorgensen, partner On Page A44
C. W. Harss, manager ST. ANDREW’S SQPIETY
W. Waldman
M. Baronoffsky J. A. Whiteright, president
K. Krasilnikoff J. A, Andrew, vice-president
J. Rimsha | P. Sol kin R. S. Rondall, hon. secretary
(61, Rue de France)
W. A. Cruickshank, hon. treasurer
KOBE (c/o Chartered Bank)
Committee—E. P. Black, A. Burgess,
R. S. Campbell, R. Gordon, E.
On Page 302 McLaren and J. Park
GANSMOE, T. B., Manufacturers’ repre-
sentative—45, Naka-machi; P. O. Box
377; Cable Ad: Gansmoe On Page A51
T. B. Gansmoe, director CHIHLI PRESS, Printers and Stationers—
25, Rue St. Louis; Telephone 31558;
Cable Ad: Chilipress
PEIPING
On Page A28
On Page A52
ft & m m ft iH ]& ist {Li Ku Yang Hang) "
Tung fang hwes li yiu hang
CHINA TRADERS’ CORPORATION, Exporters,
BANQUE DE L’INDOCHINE—Legation Street; Importers and General Merchants—184,
Teleph. 392 East; Cable Ad: Indochine Canton Road; Teleph. 33502; Cable Ad:
J. Dautremer, branch manager Cinto
J. de Perceval, accountant J. S. Shnidman, general manager
J. N. Grandon, business manager
On Page A31 V. I. Skvortzoff, advisor
J. M. de Figueiredo, sec. & chief acct.
m m m Tung ■chi lung Mrs. M. Y. Imshenetsky,
COOK k SON, LTD., THOS., AND WAGONS- stenographer
LITS CO.,General Passenger, Forward- H. Y. King, associate business mgr.
ing and Insurance Agents, Foreign S. A. Loo, export department
Bankers — Grand Hotel de Pekin; S. S. Yao, transportation dept.
Telephs, 2262 and 948 (East); Cable C.
Ad: Coupon Sun Mow Ling, compradore
XX ADDENDA (TIENTSIN)
On Page A68 Tongku
m m ® m m m A. Carter, agent
T. H. Huang, assist, agent
Kai lan kwang wu tsung chu Mines Area
KAILAN MINING ADMINISTRATION, THE— L.
Head Office: Meadows Road; Telephs. F. Dengis, mines inspector
33901--4. (4 lines); Cable Ad: Maishan; Wei Tong, chief of general affairs
Codes: Bentley’s and Private. Tientsin department
Sales Office (Hotung Yard); Telephs.
32666 and .30024; Yard Master and Secretariat
Supervisor (Hotung Yard) 32748; Hsiku P. A. Travers-Smith
Yard 60640; Hopei Yard 60058 and A. K. Murray
Asahi Road 20470 Labour Bureau
General Managers of the K. R. Chang
Yao Hua Mechanical Glass Co., Ltd. Educational Department
E. J. Nathan, chief manager
. C. Ku, do. L. K. Wang, director of education
P. D. MaoFeat | Chao Yuan Li C. Y. Wang, principal, Shu Te
Miss S. M. Drake-Brockman, secretary School
S. Y. Hsia, do) C. L. Li, principal, Middle School,
H. K., Yuan, do. Machiakow
Hsu Tang, do. Land Department
Accounts Department C. C. Li, superintendent
H. H. Reed, chief accountant Sung Hsu Chai, assist, supt.
F. L. Evans, assist, do. C. C. Yew, second accountant
H. Clark Store Department
Chang Shu jen H. T. Mao
K. W.
F. Chang T. Mak H.
C. L. Mrs. K. E. Doo M.
T. J- Graham McIntyre Laboratory
K. Li G. Simmons Tzu Kuang Dr. K. C. Lu, chemist
H. C. Mao J. Youfig
Brickworks
Central Registry 'Department
G. H. A. Snow I T. C.
Black, brickworks mgr., Tongshan
IL Lowe
Sun Yi, do. Machiakoar
G. H. Fawcett | A. V. Kemball M.
Chinese Department
Y. T. Lou I K. C. Weng Mines Traffic and Sales Department
Fang Tung S M. Tao • G. C. F. Whitaker
C. P. Liu I G. Shutan P. H. Tsao
General Department L. Handley-Derry
W. Pryor I M. Rumjahn Accounts Department
C. C. Wang | O. Rumjahn L. H. Peachey, accountant, mines area
G. H. Heathcote I Miss E. M. Binks T. C. Payne
Sun Kwan Chi | Miss F. Marsh Tongshan Colliery
Purchase and Property Department D. Conings, viewer-in-charge
A. O. F. Cobley Y. C. Ou, deputy viewer
C. K. Crookshank A. Adant, assistant viewer
F. F. Yap I A. H. Naick V. Brees, do.
M. H. Jungs I K. Nee Chou Hai Yuan, do.
Sales and Transportation Department G. Majot, chief of workshops
F. W. G. North A. A. Roboostoff, veterinary surgeon
D. Christopherson Linsi Colliery
M. T. Yu
P. C. Chu I J. L. Lin L. Bataille, engineer-in-charge
E. F. Watts I Y. Liu H. Coupez, assist, do.
C. Ducuroir, do. do.
Tientsin Sales Office (llotung Yard) H. G. Kerckhoff, sub-accountant
E. J. Cowell L. Vander Borght, assist, chief store-
P. Y. Wang G. E. Wallis keeper
H. Yueh T. Sun L. Masillon, chief electrician
A. McDonald C. C. Cheng Y. S. An, mechanical engineer
ADDENDA (TIENTSIN) XXI
F. Anseau, chief of workshops Miss L. Gunn, S.R.N. (Colindale
J. Deprince, assist. do. Hospital), matron, K.M.A. nursing
L. Poels, electrical engineer service
Y. N. Hua, C. C. Wang and Li Pao Miss M. M. Mitchell, S.R.N. (St. Bart’s
Hung, shift engineers Hospital), assist, matron, K.M.A.
A. Desplat, viewernursing service
H. C. L’hien,.deputy viewer Miss M. Ray, S.R.N. (St: Thomas
G. Mercier, It. Mabille, J. L. Chen, Hospital), deputy matron, K.M.A.
Wang Tao To, Chao Shao Kang, nursing service
Kao Yueh Hsi, S. F. Yuan and P. Linsi District
C. Hou, assist, viewers
S. M. Chekanoff, veterinary surgeon Dr. G. M. Mes, M.D. (Amsterdam),
district medical officer
Chaokochwang Colliery Dr. F. V. Sun, M.B., CHB. (Tsinan),
P. Walravens, engineer-in-charge assist, medical officer (Linsi and
Y. Leclercq, assist, do. Tangchiachwang)
K. Brouet, do. do. Dr. F. W. Chai, M.D. (Bordeaux),
K. S. Chen, do. do. assistant medical officer (Chaoko-
A. Neybiich, mechanical engineer chwang)
F. Saucez, chief electrician
J. R. Conings, viewer Chinwangtao District
Chao Pi, deputy viewer Dr. J. B. Robinson, M.B., B.S. (London),
H. H. Chang, Yu Kung Tong, P. Y. M.R.c.s., L.R.C.P., district medical
Li, J. B. Yassaux, P. Debauve, F. officer
Henry, L. Recoimu, C. H. Hsu, R. Dr. T. J. Hua, M.B., B.S. (Hongkong),
Wathelet and H. H. Yang, assist, assist, district medical officer
viewers
G. P. Solodchin, veterinary surgeon Tientsin and Tongku
Machiakow Colliery Dr. S. C. Chia, M.B., B.S. (Hongkong),
S. Y. Chao, engineer-in-charge district medical officer
H. Y. Liu, assist, do. Drs. Irwin and Grice, contract medical
H. M. Chang, inech. & electr. engr. officers
C. H. Huang, viewer Dr. Feng, contract medical officer
Li Ping Liang, deputy viewer (Tbngku)
C. C. Liu, P. Y; Chang, H. K. Yeh, Chinwangtao •
S. T. Kuo, Kou' Hsien and Chang
En Hsu, assist, viewers W. B. .Chilton, agent
C. G. Lowe, assist, agent
Tangchiachwailg Colliery J. A. Van Heel, port engineer
A. Derudder, engineer in-chargb W. J. Capt. Donohue, marine supt.
J. Welsch, chief electrician - H. F. Marsh, labour manager
L. Badoul, viewer T. P. Pi, do.
T. T. Ni, deputy viewer J. A. Enright, accountant
llsieh -Chieri, Liu Huei, J. Trigalet G. Huang and P. C. Fan, sub-accts.
and S. Y. 'Tsou, assist, viewers C. Y. Hsu, Y. H. Ku and C. F. Chou,
Department of the Principal Medical assistant controllers
Officer, Tongshan N. K. Lee, shipping clerk
Dr. J. B. G. Muir, M.B., B.S. (London), L. S. Chow, commercial clerk
F.R.C.S. (Eng.), L.B.C.P. (London), E. J. Liu, mechanical engineer
principal medical officer C. C. Sun, electrical engineer
Mrs. II. Shihoff, secretary H. K. Liu, T. H. Teng and P. Tong,
assistant engineers
Hu Ming Te, chief pharmacist
J. H. Tong, storekeeper
Tongshan District C. Y. Wang, do.
Dr. Andrew K. Wang, M.D. (Yale-in- T. C. Tang, secretary-translator.
China), district medical officer Miss L. P. Donohue, secretary
Dr. P. C. Yang, M.B. B.S. (Hongkong), B.
Assist, medical officer (Machiakow) W. E. Costain
Dr. K. H. Wang, (Buffalo, U.S.A.), H/H. Faulkner
assist, medical officer
Dr. H. Chen, M.B., CHB. (Tsinan), Shanghai
assist, medical officer C.
S. T. Li, radiologist M. Sun, assist, agent
Y. C. Ma, hon. radiologist P. W. P. Sinnott
xxn ADDENDA (TIENTSIN, MUKDEN, HARBIN, CHEFOO & SHANGHAI)
A. C. Godby G. B. King, sales administration
M. Armstrong A. Kennan, accountant
J. O. Rudgard R. C. Tyler, asst, accountant
T. S. Wang D. J. Boyd, do.
Miss K. Macartney P. J. McCabe, traffic manager
Miss D. Ralph H. A. Roseman
Miss E. Parkin]] K. C. Ramsden; advertising mgr.
J. Allan, accountant It. R. Smith, legal department
’ N. S. Lieu, assist, accountant Y. S. Tseng, adviser
Kailan Sales Agency Miss E. M. Dickinson, stenographer
O. S. Lieu, manager Miss A. C. Batourin, do.
M. S. Lieu, do. Manufacturing:
F. 0. Zung E.
L. Y. Ho A. Golding
C. D. Ma, accountant
T. S. King I T. S. Shea
Y. T. Chen i W. L. Ting
V, S. Lieu I Y. P. Sung HARBIN
Kailan Wharf Agency
II. F, Healey, wharf supt., PoOtufng On Page A105 ,
Wharf
IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES (CHINA)
W. R. Beetlestone, engineer, Za Whei
LTD. — 14, Novogorodniaya Street
Kong Wharf
C. C. Chu, Za Whei Kong Wharf Teleph. i680; P. O. Box 206; Cable Ad
T. T. Mo, do. Alkali
J. W. King
Chefoo B.
D. C. Cheng, agentS. J. Polykarpoff
P. Lee, assist, agent A. S. Stepanoff
P. N. Li
Complete List of Agencies and Agents
Agencies Cable Ad: CHEFOO
CHINWANGTAOKaiian Mining Administration.. MAISHAN
TO.N-GKU Do. Do.
SHANGHAI . Kailan Mining Administration, On Page A126
12, The Bund KAJMKO '
Kaihei Yoko Do.
TONGSHAN . Mines Area Sales’ Agency IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES (CHINA),
K.M.A MAISHAN LTD. — 1, Custom Road; Teleph 468;
HONGKONG Dodwell & Co., Ltd Do.
HANKOW Cable Ad: Alkali
FOOCHOW .... Boyd & Co BOYD F.
' Do. Do. Miss E. Weinglass
SWATOW T. Carr Ramsey RAMSBY
MANILA Pacific Commercial Co. (Cera-
mics & Glass only) PACOMECO
NEWCHWANG. G. Colinet (Coal only) COLINET
CHEFOO ...... Kailan Mining Administration, SHANGHAI
No. 1, Tai Lai Road. (Con-
trolling Tsingtao, Weihai,wei
and other Shantung Ports) MAISHAN C)n Page A164
DAIREN Cornabe, Eckford & Co.
(Ceramics only) CORNABE
JAPAN KaiheitanHanbaiGoshiKaisha. KAIHEITAN 3 » l» » « SI
JAVA Internationale Crediet en
Handels Vereeniging “Rotter-
M ei-yah-pao-sien-chung-kung-sze
dam” (Ceramics only) INTERNATIO
AMERICAN ASIATIC UNDERWRITERS,
FEDERAL INC. U.S.A., General In-
surance : Fire, Marine, Motor-car,
MUKDEN Life, Accident, Burglary, Plate-
Glass, Baggage and Special Risks—
17, The Bund; Teleph. 11144; P.O.
On Pago A98 Box 1195; Cable Ad: Undcriters
CHI TONG TOBACCO-CO:, LTD.—Cable Ad:
Executive Department
Powhattan
Management: C.
H. V. Tienckon Clement J. Smith, vice-president
WT. B. Walters G.
Y. F. Liu B. C. Sienkevitch, director
ADDENDA (SHANGHAI) xxm
W. A. -Hale, treasurer Accounting Department
N. N. Yakobnnikoff M.
M. V. Obakeiwicz, general insp. P. Y. Sung, accountant
C. S. Kwei, asst, Credit vice-president
Department
Z. Z. Wonn
Mrs. G. Jurgenssen, seey. to vice- K. H. Chow, manager
president Supply Department
Shanghai Office A. Chang, manager
Bruce S. Jenkins, secy.' and mgr. Branch Offices
C. L. Seitz, asst.- mgr. W. T. Sullivan, supervisor South
T. F. Zar, local mgr. China (Hongkong)
D. C. Lee, asst. do. C. H. T. Suen, branch manager
Thos. King, do. (Hongkong)
Mrs. A. Kuhr, Miss M. Danen- S. L. Yang, branch mgr. (Canton)
berg, Mrs. I Cowan, Miss M. H. B. Berntsen, do. (Hankow)
Cruz D. Van Dreyer, do. (Chungking)
M. A. Lorenzen, do. (Tientsin)
Marine Department
Bryner & Co., general agents
A. M. J. Wolynsky, marine Un- (Mukden)
derwriter Bryner & Co., general agents
G. L. Campbell (Harbin)
Y. S. Phen, asst, manager Y. C. Yuan, inspector (Hangchow)
M. A. Sequeira E. F. Pimley, manager (Manila)
Fire Underwriting Department Y. K. Lee, branch mgr. (Foochow)
Chas. Martin, dist. mgr. for Indo-
Miss I. Kal, asst, fire underwriter China (Saigon)
P. T. Dzih, examiner (South) Ch. Larrive, gen. agent (Hanoi)
K. S. Zao, examiner (Central) International Assurance Co., Ltd.,
Peter Yang, examiner (North)
general agents (Singapore) .
James King
W. E. Mating gen. agent (Batavia)
T. Z. Chang
Michael Tsang
E. A. Gerhard, jr. On Page A167
V. A.. Nikitin, inspector ANGLO-CHINESE BUILDING CO., Build-
Accident and Health Department ers and Contractors, Estate Agents,
L D. Gholson, manager etc.—Cable Ad : Interlude
Mrs. Ethel Newman, asst. mgr. S. H. Abbass
Casualty Underwriting Dept. C. G- Vassiliev, consulting Civil
Engineer
Miss A. M. Henderson
Wm. A. Sippreil, jr. On Page Al70
Miss C. R. Cotton
Life Department n&m&m
ASIA
A w&
LIFE INSURANCE Co.—New York
Y. K. Moon, manager Office:- 80, William Street. Main
Miss S. Y. Zia Office for the Orient: 17, The
C. S. Zia Bund; Teleph. 11350; P.O. Box 236;
Surety Department Gable Ad : Alicochina. Branches :
C. S. Kwei, manager Peiping, Tientsin, Hankow, Hong-
Lass Department kong, Canton, Manila, Hanoi, Sai-
gon. Singapore. Agencies through-
G. L. Campbell, marine
out the Orient
Y. C. Pan, fire
Mansfield Freeman, pres. & dir
A. M. Keihn, motor car
C. V. Starr, F. J. Raven, Tsu-yee
Auditing Department Pei, T. O. Thackrey and C. L.
T. J. Becke, auditor Seitz, directors
L. O. d’Aquino N. Vander Starr, dir. & vice-pre.
A. K. Hrutzky Dr. F. B. Baldwin, vioe-pre.
M. Devin (Manila)
XXIV ADDENDA (SHANGHAI)
W. A. Hale, treasurer Hsu Sing Loh, Brig.-Gen. E. B.
W. Burrell, supt. of agencies Macnaghten, C.M.G., D.S.O., H.
Dr. H. Y. Wu, asst, secretary E. Parkinson, S. C. Peacock,
and medical director Shen Cheng Shih, T. E. Skid-
Dr. H. T. Lu more and Ting Yen Kiang
Dr. C. S. Liu, asst. secy. (Qanton) C. C.-Newson, F.C.I.S., secretary
Z. T. Yang, asst, secretary K. McKelvie, assist do.
Yusen Yeo, auditor
T. I. Low, renewal dept.
Y. C. Ko, accounting dept. On Page A188
H. Wang, loan dept.
S. Y. Lee, policy dept. W& PS 4i
Y. S. Chen, actuarial dept.
Ying sluing chu. hwa ying mei yen
Mrs. E. Shelton
W. F. Hsueh, agency manager kung sze hsien hung sze
(Shanghai)
BRITISH-AMERICAN TOBACCO - COMPANY
Terry Gwan, asst, agency mgr.
(Shanghai) (CHINA), LTD.—Head Office: 175,
W. T. Sullivan, supervisor, South Soochow Road; Teleph. 13482; Cable
China, (Hongkong) Ad- Powhattan
Richard Shim, mgr. (Hongkong) Directors—Sir Hugo Cunliffe-Ovten,
C. L. Chui, mgr. (Canton) Bart, (chairman), Robert Bai-
S. W. Pan, mgr. (Hankow) ley, Arthur Bassett, L. G.
A. A. Gossevsky, attorney (Sin- Cousins, A. L, Dickson, C. E.
gapore) Harber, W. A. N. Heygate, A.
W. F. Savale, mgr. (Manila) T. Heuckendorff, A. S. Kent,
M. Chang, manager (Peiping) Brig.-General E. B. Macnagh-
Dr. S. T. Ling, resident asst. ten, C.M.G., D.S.O., Win. Morris,
secy, for N. China (Peiping) H. E. Parkinson, C. A W. Rose,
C. Y. Wong, manager (Tientsin) C.I.E., T. E. Skidmore and E. S.
Donald Fay, manager (Tsingtao) Savage
H. Vilt, co-manager (Hanoi) C. C. Newson, F.C.I.S., secretary
J, Lambert, co-manager (Hanoi) K. McKelvie, assist. do.
Charles Martin, mgr. (Saigon) (See Yee Tsoong Tobacco Distributors.
Stanton Nelson & Co., general Ltd.)
agents (Singapore)
Mann’s Insurances, gen. agents
(Batavia)
Bryner & Co., general agents On Page A189
(Mukden and Harbin)
G. Frantz & Co., general agents
(Tsingtao and Tsinanfu) Ying shang ta ying yen kung sze
Boyd & Co., gen. agents (Amoy)
Poling & Co., agents (Swatow) yu hsien kung sze
BRITISH CIGARETTE Co., LTD. — Head
Office : 175, Soochow Road ; Telephs.
On Page A 188 13482, Pootung 16810; Cable Ad:
Cigarette
Directors—Sir H. Cunliffe-Owen,
Yin sharig chi hwa ying mei yen Bart, (chairman), Robert Bai-
ley, L. G. Cousins, A. L. Dick-
ku piao yu hsien kung sze son, R. II. Gregory, C. E.
BRITISH-AMERICAN (CHINA) TOBACCO Harber, W. A. N. Heygate, N.
SECURITIES CQ. , LTD.—Registered G. Harris, Brig.-Gen. E. B.
Office: 175, Soochow Road; Teleph. Macnaghten, C.M.G., D.S.O., and
13428; Cable Ad; Securities T. E. Skidmore
Directors—Robert Bailey (chair- C. C. Newson, F.c.ils., secretary
man), A. L. Dickson, Chang K. McKelvie, assist do.
Kung Hui, Chow Chang Pah, (See Yee Tsoohg Tobacco Co., Ltd.)
ADDENDA (SHANGHAI) XXV
On Page A199 Edward Bing-Shuey Lee, editor-
in-chief '
Wong Yu Fong, general manager
; CHI TUNG - MANUFACTURING CO,, LTD-.— C. C. Jen Lemuel and J. T.
i Reg, Office; 175, Soockow Road; Huang, associate editors
Teleph. 13482
i Directors—Robert Bailey (chair- On Page A250
man), E. F. Bolitho, L. G. Cou-
sins, A. L. Dickson, C. E. Har-
ber, Brig.-Gen. E. B. Macnagh-
& w ± m n
GUTTERRES, DR. DANIEL M. P., Medi-
ten, C.M.G., D.S.O., H. V. Tienc- cal Practitioner—Office: Glen Line
ken and W. B. Walters Building, 2, Peking Road; Teleph.
Secretary—C. C. Newson, F.C.I.S. 15866.
K. McKelvie, assist, secy. Dr. Daniel M. P. Gutterres, medi-
cal practitioner
On Page A199
On Page A258
CHI TUNG TOBACCO Co., LTD.—175,
! Soochow Road; Teleph. 65486 HUDNUT, RICHARD, Perfumer—668,
Directors—Robert Bailey (chair- Szechuen Road; Teleph. 14345; P.O.
man), E. F. Bohtho, L. G. Box 1830; Cable Ad: Hudnut. New
Cousins, A. L. Dickson, Lien Yu - York Office : 113-127, West Eighteen
Fun, C. E, Harber, Kuo Wen Street
Ko, Brig. Genl. E. B. Mac- F. C. Cleary, manager
1 naghten, C.M.G., D.S.O., H. V. S. J. Clark
Miss M, Encarnacao, secretary
] Tiencken, and W. B. Walters
C. M. Newson, F.C.I.S., secretary Miss N. Shoolepova
K. McKelvie, asst, secretary T. D. Toong, Chinese manager
On Page A274
On Page A206
n & ft m m m m m m ±
Shang hai lau ro (lien in she pei kung sze
Ying shang chung huo chuang pao pin LAURO FILMS, Motion Picture Producers,
yu hsien kung sze Film Exchange and Supply of Raw Film
| CHINA PACKERS SUPPLY CO., LTD.—175,
—124, Museum Road, Capitol Building;
Soochow Road; Teleph. 13482; Cable P.O. Box 816; Cable Ad: Cines
A. E. Lauro
/ Ad: Chipackco A. W. Jesu
i Directors—R. Bailey, L. G. Cou-
sins, W. C. Foster, C. E. Har-
On Page A302
ber, A. L. Dickson, T. E.
Skidmore and F. Popple NEW CHINA TRADING CORPORATION, Im-
0. C. Newson, F.C.I.S., secretary porter and Exporter of General
K. McKelvie, assist, do. Produce, Bristles Manufacture—210,*
Kiukiang Road; Teleph. 14651
On Page 207
On Page A183
m & n m m PACIFIC BANKING CORPORATION, In-
corporated under the Laws of the
) CHINA PRODUCE SALES CO., Import-
* Export—Cable Ad Interlude State of Connecticut, U.S.A.—210,
• S. H. Abbass, proprietor Szechuen Road; P.O. Box 257; Te-
leph. 18625; Cable Ad: Pabco
On Page A212
On Page A174
it 91 M m & SHANGHAI RAW SILK EXPORTERS’ ASSO-
CHINESE REPUBLIC Co.,
PUBLISHING CIATION—452. Kiangse Road; Cable
INC., Publishers of the “Chinese Ad : Forensilk
Republic”.—150, Kiukiang Road; President—C. Fumagalli
Teleph. 18312; Cable Ad : Sinorepub Secretary—F. W. Clifton
XXVI ADDENDA (SHANGHAI)
On Page A346 F B. Alexander, N. Belanovsky,
J. P. Ennisf F. J. Grew, S. A.
SUN HING Oci., INC.—305, Continental Grew, E. R. Harmer, P. R.
Emporium, 225, Nanking Road; Parkes, E. A. Thompson, W. H.
P.O. Box 1968; Teleph. 93249; Cable Train, G. M. Wills, J. H.
Ad : Sunhing Vallis, Mrs. C. Freise, Miss L.
P. H. Chen, president Reuter
P. C. Wong, vice-president Printing Dept., Shanghai—
O. C. Wong, secretary N. G. Harris, manager
K. S. Hong, treas. F.
Wong Yu Fong, general mgr. R.
Y. K. Wong, trust dept. V. Emamooden
P. H. Wong, business dept,
K. Y. Chang, foreign trade dept. Supply Dept.—
Kwang Chi Quang, legal dept. W. C. Belknap
H. A. Coward, S. E. G. Hill-
man, T. Kabelitz, H . W.
Strike, Miss J. Cook, Mrs. L.
On Page A354 Denton, Mrs. G. Morcher
UNDERWRITERS ADJCSTMENT '-Co.—17, Accounting Dept.—
The Bund; Teleph. 11145 S.
G. L. Campbell,
H. manager and
marine claims adjuster H. S. Bell, H. E. Brewer, J.
Y. C. Pan, fire claims adjuster M. M. Britto, O. C. Brown,
A. M. Keihn, casualty do. F. M. Gutierrez, W. C. V.
Jones, E, C. Kew, J. H. Mac-
donald, P. A. Mack, F. E. T.
On Page A367 Marshall,. A. E. Moyhing, G.
de la Pena, A. Petterson, W.
YEE TSOONG TOBACCO CO., LTD.—
H. T. Pilcher, E. G. Saul,
Head Office: 175, Soochow Road;
M. G. Schwarzl, P. C. Stel-
Teleph. 13482. Pootung Factories: lingwerff, H. O. Thorpe, C.
Teleph. Pootung 85 and 86; Cable C. de Vera, E. V. Wailey, W.
Ad : Powhattan Wa-iley, A. S. Waif or d, R. E.
Directors—Robert Bailey, A. Bas- Witschi
sett, L. G. Cousins, A. L. Dick-
son, C. E. Harbor, W. A. N. Leaf Dept.—
Heygate, Brig. Genl. E. B. T.
Macnaghten, C.M.G., D.S.O., D. E. A. Allen, F. B. Allen, E. B.
M. Oppenheim, E. S. Savage, Barnes, J. R. Beasley, W. C.
and Shen Cheng Shih Boone, R. Bostick, C. A.
Secretary—C. 0. Newson, F.C.I.S. Broome, J. J. Chaffin, E. D.
Asst. Secretary—K. McKelvie Charles, E. G. Cheatham, J. G.
Mrs. A. Schmidt Scharff, steno. Cheatham, W. Coles, R. A.
Crews, W. H. Faulkner, W- A.
Legal Dept.— Fowler, L. D. Glover, D. Her-
D. M. Oppenheim, mans,solicitor
N. A. Hobgood, H. L.
R. J. E. Price, asst, solicitor Holden, J. Y. Honeycutt, A. G.
F. L. Morrison Huebner, T. B. Jones, K. W.
Manufacturing Dept.— Lacy, W. B. Lauder, F. J.
W. A. N. Heygate Meade, G. H. Newsome, W. B.
LG. Riddick Newsome, C. A. Ogburn, H.
E. F. Thorpe Overton, L D. Patterson, M. L.
J. Giles Ridenour, J. F. Satterwhite, G.
Mrs. E. M. Hicks A. Smith, I. S. Smith, R. D.
Smith, A. S. Spencer, G. E.
Engineering Dept.— Strutt, H. M. Walden, B. H.
F. J. Hookham, Warren,chief
P. A. ersgr.,
Whitting, S. E.
B.SC., ASSOC. M. INST. C.E., Williams, T. M. Williams, L.
ASSOC. M.I. MECH, E. Wimbish, E. W. Young
ADDENDA (SHANGHAI) XXVII •
Thorburn Road Factory— Directors—Robert Bailey, A. Bas-
T. C. Westbrook, branch manager sett, L. G. Cousins, A. L. Dick-
A. J. W. Evans, B. Y. Eakes, son, C. E. Harber, W. A. N.
W. Lyons, T. P. Angell, J. A. Heygate, Brig. Gen. E. B. Mac-
Barr, A. H. Bown, H. Brown- naghten, c.m.g., d.s.o., D. M.
low, H. N. Davies, A. D. Den- Oppenheim, E. S. Savage, and
ton, D. S. Dvorjetz, P. Hart- Shen Cheng Shih
ley, J. C. Jenkins, T. Kirby, A. Secretary—C. C. Newson, f.c.i.s.
M. Mishevsky, H. P. Molloy, Assist. Secretary K. McKelvie
J. H. O’Grady, G. J. Poulin, Mrs. A. Schmidt-Scharff
A. S. Kakkin, A. Roberts, F. G. Executive—E. O. Drake
Stokes, J. Sutcliffe, H. W. W. C. Foster
Tamlyn, A. E. Whiffen, G. R. R. Smith
A. Williams Legal Dept.—
{ Pootung Factories— D. M. Oppenhiem, solicitor
P. S. Grant, branch manager R. J. E. Price, asst, solicitor
I M. S. Hairston, S. J. Minty, W. F. L. Morrison, do.
H. Richardson, N. C. Beeman, C. V. Syms
G. W. T. Belcher, E. L. Boyde, Miss E. B. Fairley
C. H. Burnett, S. Chenoir, W
R. Davey, F. S. David, R. Exchange Dept.—
C. S. Peacock
Davies, J. M. Dillon, R. S. Accounting Dept.—
Duff, E. England, G. D. Fami-
liant, J. J. Gaffney, J. F. S. F McKenzie, acct.
Green, N. S. Jacobs, I. Kar- H. G. Puddle, asst. acct.
donsky, T. S. Parry, J. A. C. J. Beale, Miss F. Bomko, F.
Rignall, H. E. Schultz, C. B. W. Brandt, J. Brandt, J. C.
Shahovoskoi, P. Schnaperman, Britto, G. E. Brockett, E. H.
A. Speransky, R. Whitty, Mrs. Browne, J. C. Burgess, A. J.
A. M. D’Aquino Carter, D. D. Carter, A. H.
Printing Dept., Pootung— Corveth, B. P. Dillon, Mrs. C.
R. Morgan, supt. N. Dillon, F. J. Drakeford, T.
Y. A. Aquirre, J. E. Bornschein, Edwards, T. Emamooden, Mrs.
W. A. T. Cousins, S. T. Dough- E. M. Fullbrook, Miss L. D.
ty, H. A. Fandrei, G. W. Jen- Fullbrook, J. L. Gutter, P.
sen, E. M. Kock, 0. C, Morgan, Hall, Mrs. K. M. Harding.
and V. M. Turin J. R. Harling, C. R. Harran,
Printing Dept., Whashing Road— Mrs. M. Henningsen, E. T.
E. A. Possnecke, supt. Hooper, P. S. Hyndman, Miss
E. C. Mahoney, do. V. Lamashevsky, D. P. Legge,
D. Brosseau, H. Blume, O. Blume, A. Marshall, E. P. Morphew,
V.r I. Bassalaeff, G. B. Brown- D. M. Munro, N. J. Palmer,
Miss C. Pocock, V. G. S. Pon-
igg> J- W.K. Ephgrave,
Ephgrave, Faust, J.P. O.J. tius, D. J. Raeburn, A. C.
| Harris, C. Muller, E. Ohlsson, Rapanakis, Miss F. Remedies,
J. A. Roche, G. M, Smulsky, T. G. Renner, Miss A. M. Ribeiro,
Symons, and G. A. Westerlund F. C. Roberts, A. J. Roza, P.
V. Simpson, H. J. P. Smith,
Mrs. E. E. Southerton, A. C.
de Sou&a, E. A. de Souza, W.
S. Webb, Mrs! A. C. Willis and
Ying shang i chung yun hsiao yen G. Worby
tsao Jcu fen yu hsien hung sze Insurance Dept.—
O.
Yee T^oong Tobacco Distributors, Traffic Dept.— C. Kench
Ltd.—Head Office: 175, Soochow
Road; Teleph. 13482; Cable Ad: H.. H. Solomon
Powhattan A. R. Blinko
XXVIII ADDENDA (SHANGHAI, AMOY, CANTON, SINGAPORE)
H. T. Andrews, J. L. Aitchison, SINGAPORE
T. Baptista, A. H. Bishop, Miss
M. B. Diniz, O. Doreida, R. On Page C36
M. Edelsten, W. Goldenberg,
S. Goldstein, A. S. Hamilton,
H. O. Hardcastle, G. Hender- Employers’ Liability Assurance Cor-
son, J. Henderson, S. Kemsley, poration, Ltd. (Incorporated in
England), Fire, Marine, Motor Car
W. C. H. Knight, E. Lester, and Vehicles, Personal Accident,
E. M Lundberg, P. Maher, D. Burglary,
McDermott, Miss W. Miller, Lift, DredgerBoiler and Machinery,
and Workmen’s Com-
G. Nechaeff, C. W. Quelch, F.
Roscoe, A. Seaborn, P. Shaw, pensation Insurance’.
Wm. Jacks & Co. (Malaya), Ltd.,
J. E. Stokes, P. Wolnizer and general agents
J. A. Xavier Representatives — D. Longden
Advertising Dept.— (Singapore), G. A. Moser (Kua-
W. S. Bungey la Lumpur)
A. V. Pettitt
J. M. Bailey, J. Berglof, E. G. Associated Companies—
Berrien, C. Bockisch, Miss H. The Merchants’ Marine Insurance
D. Carey, Miss V. Chalfont, G. Co., Ltd.
Gomez, A. Inwood, A. J. Ki- The Yorkshire Insurance Co., Ltd.
koin, W. Moon, A. Nehorosh-
koff, B. Pennell, W. A. Pen-
nell, and Miss M. Worby On Page C44
General—
Mrs. S. Beeman, Mrs. C. Brewer, Jacks & Co. (Malaya), Ltd., William
W. C. G. Clifford, C. L. Con- (Incorporated in Straits Settle-
rady, Mrs. E. Danenberg, Mrs. ments), Engineers and General Mer-
E. England, Mrs. J. Hall, E. T. chants—Head Office: Ocean Build-
Jones, Miss J. M. McGeachie, ing, Prince Street; Teleph. 5216
Miss A. M’ Robinson, Mrs. H. (4 lines); Cable Ad: Expanded;
Sayle, Miss I. P. Sayle, Mrs. Codes: A.B.C. 5th edn., Bentley’s
M. U. Turner, Mrs. E. Tweed- Acme, New Standard and' Private.
lie, Mrs. E. M. Ward Branches at Penang,- Ipoh, Kuala
Nanking Dept.— Lumpur and Port Swettenham
F. II. Vines, dept, manager Directors — H. Elphick (Singa-
pore), R. N. Holmes (S’pore),
R. C. Stewart, c.a. (S’pore),
AMOY
H.andElphick,
J. Whyte (Ipoh) director
managing
On Page A445 R. N. Holmes, assist. do.
R. C. Stewart, C.A., secretary
Amoy Club H. E. Behr, C. G. Jenner, J.
Committee — W. D. B. Miller Miller, a.r.t.c., b.sc. (signs per
(chah’man), R. H. Murray, C. pro.), M. P. Selfe (signs per
A. Melchers, D. A. E. Bell and pro.) and F. H. Talbot,
P. Rested assistants
Employers' Liability. Assurance
CANTOIM poration, Xitd.
Representative — D. Longden
On Page A468 (Singapore), G. A. Moser
Deacon & Co., Ltd., Merchants, Ship- (Kuala Lumpur)
ping and Insurance Agents— Cable Ad: The Texas Company {Overseas)
Deacon
H. Limited.
E. A.S. Smith,
Stanton,managing
direcior director Representative—R. S. D’Oyly-
John (Ipoh)
A. E, Quin, do.
ADDENDA (PENANG, PERAK, RUBBER ESTATES) XXIX
On Page C44 Directors—F. W. Palmer, v.c., H.
Johnson & Phillips, Ltd. (London) P. Anderson, c.a. and J. L.
(Incorporated in England), En- Ross, C.A.
gineers
Sole Agents in Malaya
William Jacks & Co. (Malaya) RUBBER ESTATES
Ltd.
Representative—H. E. W. Bryn-
ing (Ipoh) On Page C237
PENANG Oil Palms of Malaya, Ltd., Ulu Remis
On Page C79 Estate—Layang Layang, J chore
Education Department R. G. Roden, manager
Tnspr. of Schools—T. A. O’Sullivan C. E. B. Binns, senior assistant
Assist. do. —L. R. Wheeler J. Sparkes, assistant
Malay Assist. Inspr. of Schools— C. C. Wolfe, do.
Raja Mohamed Noordin A. H. Wright, chief engineer
Chief Clerk—S. Mohd. Yusolf G. A. Hallidie, engineer
On Page C90 Guthrie k Co., Ltd., Kuala Lum-
pur, agents
Jacks & Co. (Malaya), Ltd., William Secretaries and Registered Office—■
(Incorporated in Straits Settle- Guthrie k Co., Ltd., 52-54,
ments) Engineers and General Mer- Gracechurch Street, London,
chants^—15, Beach Street; Teleph. E.C. 3
351: Cable Ad: Expanded. Head Acreage—Tot,al : 15,867, cultivated
Office: Ocean Building, Prince (oil palms) 9,562
Street, Singapore. Branches at
Kuala Lumpur, Ipoh and Port
Swettenham. Codes: A.B.C. 5th
edn., Bentley’s, Acme, New Stand- On Page C252
Standard Rubber Co. of Selangor,
ard and Private Ltd.—Semenyih, Selangor
London Agents—William Jacks k Alexr. Davidson, manager
Co., Winchester House, Old Registered Office—H.
Broad Street, London E.C. 2
H. Elphick, man. dir. (S’pore) King Street, SydneyF. Hinton, 72,
R. N. Holmes, asst do. ( do. ) Harrisons, Barker k Co., Ltd.,
R. C. Stewart, c.a., secy. ( do. ) Kuala Lumpur, agents
H. F. Clements, mgr. (signs per Acreage—Total: 1,193, cultivated
pro.) (rubber) 1,123
Glendinning, signs per pro.
PERAK NETHERLANDS INDIA
On Page C127
Kyle, Palmer k Co.. Ltd. (Incor-
porated in the F.M.S.), Engineers,
Merchants and Printers—114 k 116, N.Begong,
Y. Fraser & Neave—Reg. Office: 79,
S’Baia. Branch Factories at
Belfield Street, Ipoh (Branches S’Baia & Batavia
Kuala Lumpur and Penang); Te- P. J. W. Vasey, general manager
leph. 560 ; Cable Ad : Kylpa ; Codes : branch managers—C. R. von Holtry
Bentley’s Second and Kendall’s and M. Lewis
ADVERTISEMENT
BS5S®S0S
Good Printing
will get your
Sales Message
across faster—
io
in a way that it will stick!
Phone or Write direct to:—
B
HONGKONG DAILY PRESS,
I'5 LIMITED.
«■
■fl Specializes in Printing
Scientific Journals, Missionaries’
s
Tracts and Reviews.
All kinds of JOB printing,
Bookbinding and Stationery
1 undertaken
At Moderate Prices.
I
I 11, Ice House Street,
ffi Teleph. 30251. Hong Kong.
ID Cable Ad: Press.
; vs~yr
TF YOU ARE INTERESTED IN ADVERTISING
1
YOUR GOODS IN HONG KONG
Pong. Pong gailg f«ss
(Established 1857)
OFFERS YOU THE MOST ECONOMICAL
METHOD OF REACHING THE BEST MARKET
Write for specimens and advertising rates
11, lee House Street, London5 ?Office:eet
Hong Kong. ' > ^ Street, E.C. 4,
TREATIES
SPORTS
LAWN TENNIS
1
Publicity
that PAYS
CREATE A DEMAND FOR YOUR
PRODUCT IN THE GREAT MARKETS
OF SOUTH CHINA AND MALAYA
THROUGH THE MEDIUM OF
POSTER DISPLAYS
The A.P.B. Ltd., as official Advertising Consultants
to the Kowloon-Canton-Railway. the Penang
Harbour Board, the Penang Municipality and as Sole
Lessees of numerous valuable poster sites are able
to place at your disposal this most effective means
of publicity.
The A.P.B. Ltd. arrange for the production, dis-
play and maintenance of all advertisements and
will gladly furnish you with full particulars.
TIE ADVERTISING & PUBLICITY BUREAU LTD.
HONGKONG SOUTH CHINA MALAY Ac
1
TREATIES WITH CHINA
KOWLOON EXTENSION AGREEMENT, 1898
Whereas it has for many years past been recognised that an extension of Hong-
kong territory is necessary for the proper defence and protection of the Golony,
It has now been agreed between the Governments of Great Britain and China
that the limits of British territory shall be enlarged under lease to the extent
indicated generally on the annexed map.
The exact boundaries shall be hereafter fixed when proper surveys have been
made by officials appointed by the two Governments. The term of this lease shall
be ninety-nine years.
It is at the same time agreed that within the City of Kowloon the Chinese
officials now stationed there shall continue to exercise jurisdiction, except so far as
may be inconsistent with the military requirements for the defence of Hongkong.
Within the remainder of the newly-leased territory Great Britain shall have sole
jurisdiction. Chinese officials and people shall be allowed, as heretofore, to use the
road from Kowloon to Hsina'n.
It is further agreed that the existing landing-place near Kowloon city shall be
reserved for the convenience of Chinese men-bf-war, merchant and passengers vessels,
which may come and go and lie there at their pleasure^ and for the convenience of
movements of the officials and people within the city.
When, hereafter, China constructs a railway to the boundary of the Kowloon
territory under British control, arrangements shall be discussed.
It is further understood that there will be no expropriation or expulsion of the
inhabitants of the ,district included within the extension, and that if land is required
for public offices, fortifications, or the like official purposes, it shall be bought at
a fair price.
If cases of extradition of criminals occur they shall be dealt with in accordance
with the existing treaties between Great Britain and China and the Hongkong
Regulations.
The area leased by Great Britain includes the waters of Mirs Bay and Deep
Bay, but it is agreed that Chinese vessels of war, whether neutral or otherwise,
shall retain the right to use those waters.
This Convention shall pome into force on the first day of July, eighteen hundred
and ninety-eight, being the thirteenth day of the fifth moon of the twenty-fourth year
of Kwang Hsu. It shall be ratified by the Sovereigns of the two countries, and the
ratifications shall be exchanged in London as soon as possible.
In witness whereof the undersigned, duly authorised thereto by their respective
Governments, have signed the present agreement.
Done at Peking in quadruplicate (four copies in English and in Chinese) the
ninth day of June, in the year of Our Lord eighteen hundred and ninety-eight, being
the twenty-first day of the fourth moon of the twenty-fourth year of Kwang Hsu.
Claude M. Macdonald.
Li Hung-chang ) Members of
Hsu Ting K’uei ) Tsung-li Yamen.
1
SUPPLEMENTARY COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
Signed at Shanghai, 5th September, 1902
Ratifications exchanged at Peking, 28th July, 1903
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of
the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India, and His Majesty the Em-
peror of China, having resolved to enter into negotiations with a view to carrying out
the provisions contained in Article XI. of the Final Protocol signed at Peking on the
7th of September, 1901, under which the Chinese Government agreed to negotiate the
amendments deemed useful by the Foreign Governments to the Treaties of Commerce
and Navigation and other subjects concerning commercial relations with the object of
facilitating them, have for that purpose named as their Plenipotentiaries, that is to
say:— •
His Majesty the King of Great Britain and Ireland, His Majesty’s Special Com-
missioner, Sir James Lyle Mackay, Knight Commander of the Most Eminent Order of
the Indian Empire, a member of the Council of the Secretary of State for India, etc.
And His Majesty the Emperor of China, the Imperial Commissioners Lii Hai-huan,
President of the Board of Public Works, etc., and Sheng Hsuan-huai, Junior Guardian
of the Heir Apparent, Senior Vice-President of the Board of Public Works, etc.
Who having communicated to each other their respective full powers, and
found them to be in good and due form, have agreed upon and concluded the
following Articles:—
Art. I.—Delay having occurred in the past in the issue of Drawback Certificates
owing to the fact that those documents have to be dealt with by the Superintendent
of Customs at a distance from the Customs Office, it is now agreed that Drawback
Certificates shall hereafter in all cases be issued by the Imperial Maritime Customs
within three weeks of the presentation to the Customs of the papers entitling the
applicant to receive such Drawback Certificates.
These Certificates shall be valid tender to the Customs Authorities in payment
of any duty upon goods imported or exported (transit dues excepted), or shall, in the
case of Drawbacks on foreign goods re-exported abroad within three years from the
date of importation, be payable in cash without deduction by the Customs Bank at
the place where the import duty was paid.
But if, in connection with any application for a Drawback Certificate, ths
Customs Authorities discover an attempt to defraud the revenue, the applicant shall
be liable to a fine not exceeding five times the amount of the duty whereof he
attempted to defraud the Customs, or to a confiscation of the goods.
Art. II.—China agrees to take, the necessary steps to provide for a uniform
national coinage which shall be legal tender in payment of all duties, taxes and other
obligations throughout the Empire by British as well as Chinese subjects.
Art. 111.—China agrees that the duties and lekin combined levied on goods carried
by junks from Hongkong to the Treaty Ports in the Canton Province and vice versa
shall together not be less than the duties charged by the Imperial Maritime Customs
on similar goods carried by steamer.
Art. IV—Whereas questions have arisen in the past concerning the right of
Chinese subjects to invest money in non-Chinese enterprises and companies, and
whereas it is a matter of common knowledge that large sums of Chinese capital are
so invested, China hereby agrees to recognise the legality of all such investments past
present and future.
THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
It being, moreover, of the utmost importance that all shareholders in a Joint Stock
'Company should stand on a footing of perfect equality as far as mutual obligations
are concerned, China further agx-ees that Chinese subjects who have or mav become
•shareholders in any British Joint Stock Company shall be held to have accepted, by
the very act of becoming shareholders, the Charter of Incorporation or Memorandum
and Articles of Association of such Company and regulations framed thereunder as
interpreted by British Courts, and that Chinese Courts shall enforce compliance there-
•with by such Chinese shareholders, if a suit to that effect be entered’, provided always
that their liability shall not be other or greater than that of British shareholders in
the same Company.
Similarly the British Government agree that British subjects investing in
"Chinese Companies shall be under the same obligations as the Chinese shareholders
in such companies.
The foregoing shall not apply to cases which have already been before the Courts
und been dismissed.
Art. Y.—The Chinese Government undertake to remove within the next two
years the artificial obstructions to navigation in the Canton Kiver. The Chinese
Government also agree to improve the accommodation for shipping in the harbour of
‘ Canton and to take the necessary steps to maintain that improvement, such work to
be carried out by the Imperial Maritime Customs and the cost thereof to be defrayed
by a tax on goods landed and shipped by British and Chinese alike according to a
^ -scale to be arranged between the merchants and the Customs Authorities.
The Chinese Government are aware of the desirability of improving the naviga-
bility by steamer of the waterway between Ichang and Chungking, but are also fully
aware that such improvement might involve heavy expense and would affect the
interests of the population of the provinces of Szechuen, Hunan, and Hupeh. It is,
i therefore, mutually agreed that until improvements can be carried out steamship
j owners shall be allowed, subject to approval by the Imperial Maritime Customs, to
•erect, at their own expetnse, appliances for hauling through the rapids. Such
appliances shall be at the disposal of all vessels, both steamers and junks, subject to
: regulations to be drawn up by the Imperial Maritime Customs. These appliances
shall not obstruct the waterway or interfere with the free passage of junks. Signal
stations and channel marks where and when necessary shall be erected by the
Imperial Maritime Customs. Should any practical scheme be presented for improv-
ing the waterway and assisting navigation without injury to the local population or
•cost to the Chinese Government, it shall be considered by the latter in a friendly
.-spirit.
Art. YI.—The Chinese Government agree to make arrangements to give increased
facilities at the open ports for bonding and for repacking merchandise in bond, and,
on official representation being made by the British Authorities, to grant the privi-
. leges of a bonded warehouse to any warehouse which, to the satisfaction of the
; -Customs Authorities, affords the necessary security to the revenue.
Such warehouses will be subject to regulations, including a scale of fees according
j to commodities, distance from Custom-house and hours of working, to be drawn up
by the Customs Authorities who will meet the convenience of merchants so far as is
-compatible with the protection of the revenue.
Art. YII.—Inasmuch as the British Government affords protection to Chinese
t trade marks against infringement, imitation, or colourable imitation by British
i.“ subjects, the Chinese Government, undertake to afford protection to British trade
marks against infringement, imitation, or colourable imitation by Chinese subjects.
The Chinese Government further undertake that the Superintendents of Northern
and of Southern trade shall establish offices within their respective jurisdictions under
-control of the Imperial Maritime Customs where foreign trade marks may be
registered on payment of a reasonable fee.
Art. VIII.—Preamble. The Chinese Government, recognising that the system
of levying lekin and other dues on goods at the place of production, in transit, and at
THE BEITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA.
destination, impedes tlie free circulation of commodities and injures the interests of
trade, hereby, undertake to discard completely those means of raising revenue with
the limitation mentioned in Section 8.
The British Government, in return, consent to allow a surtax, in excess of the-
Tariff rates for the time being in force, to be imposed on foreign goods imported by
British subjects, and a surtax in addition to the export duty on Chinese produce
destined for export abroad or coastwise.
It is clearly understood that after lekin barriers and other stations for taxing
goods in transit have been removed, no attempt shall be made to revive them in any
form or under any pretext whatsoever; that in no case shali the surtax on foreign
imports exceed the equivalent of one and a half times the import duty leviable in
terms of the Pinal Protocol signed by China and the Powers on the 7th day of Sep-
tember, 1901; that payment of the import duty and surtax shall secure for foreign
imports, whether in the hands of Chinese or non-Chinese subjects, in original packages
or otherwise, complete immunity from all other taxation, examination or delay; that
the total amount of taxation leviable on native produce for export abroad shall, under
no circumstances, exceed 7| per cent, ad valorem.
Keeping these fundamental principles steadily in view, the high contracting
parties have agreed upon the following methods of procedure :—
Section 1.—The Chinese Government undertake that all barriers of whatsoever
kind, collecting lehin or such like dues or duties, shall be permanently abolished on all
roads, railways, and waterways in the Eighteen Provinces of China and the Three
Eastern Provinces. This provision does not apply to the Native Custom-houses at
present in existence on the seaboard or waterways, at open ports, on land routes, and
on land frontiers of China.
Section 2.—The British Government agree that foreign goods on importation, in
addition to the effective 5 per cent, import duty as provided for in the Protocol of 1901,
shall pay a special surtax equivalent to one and a half times the said duty to com-
pensate for the abolition of lehin, of transit dues in lieu of lehin, and of all other
taxation on foreign goods, and in consideration of the other reforms provided for in
this Article; but this provision shall not impair the right of China to tax salt, native
opium and native produce as provided for in Sections 3, 5, 6 and 8. r{
The same amount of surtax shall be levied on goods imported into the Eighteen
Provinces of China and the Three Eastern Provinces across the land frontiers as on
goods entering China by sea.
Section 3.—All Native Custom-houses now existing, whether at the Open Ports,
on the seaboard, on rivers, inland waterways, land routes or land frontiers, as
enumerated in the Hu Pu and Kung Pu Tse Li (Regulations of the Boards of Revenue
and Works) and Ta Ch’ing Hui Tien (Dynastic Institutes), may remain; a list of the
same, with their location, shall be furnished to the British Government, for purposes
of record.
Wherever there are Imperial Maritime Custom-houses, or wherever such may
be hereafter placed, Native Custom-houses may be also established; as well as at any
points either on the seaboard or land frontiers.
The location
circumstances of Native
of trade seem Custom-houses
to require, but inanythechange
Interior
mustmay be changed asto the
be communicated the
British Government, so that the list may be corrected; the originally stated number'
of them shall not, however, be exceeded.
Goods carried by junks or sailing-vessels trading to or from open ports shall not
pay lower duties than the combined duties and surtax on similar cargo carried by
steamers.
Native produce, when transported from one place to another in the interior, shall,
on arrival at the first Native Custom-house, after leaving the place of production, pay
duty equivalent to the export surtax mentioned in Section 7.
M hen this duty has been paid, a certificate shall be given which shall describe the
nature of the goods, weight, number of packages, etc., amount of duty paid and
intended destination. This certificate, which shall be valid for a fixed period of not
THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
less than one year from date of payment of duty, shall free the goods from all taxation,
I examination, delay, or stoppage at any other Native Custom-houses passed en route.
If the goods are taken to a place not in the foreign settlements or concessions of an
i open pofr, for local use, they become there liable to the Consumption Tax described
in Section 8.
If the goods are shipped from an open port, the certificate is to be accepted by
the Custom-house concerned, in lieu of the export surtax mentioned in Section 7.
Junks, boats, or carts shall not be subjected to any taxation beyond a small and
reasonable charge, paid periodically at a fixed annual rate. This does not exclude the
right to levy, as at present, tonnage (Chuan Chao) and port dues (Chuan Liao) on
junks.
Section 4.—Foreign opium duty and present leJcin—which latter will now become
.a surtax in lieu of lekin—shall remain as provided for by existing Treaties.
Section 5.—The British Government have no intention whatever of interfering
with China’s right to tax native opium, but it is essential to declare that, in her
arrangements for levying such taxation, China will not subject other goods to taxation,
delay, or stoppage.
China is free to retain at important points on the borders of each province—either
on land or water—offices for collecting duty on native opium, where duties or contribu-
* Hons leviable shall be paid in one lump sum ; which payment shall cover taxation of all
i kinds within that province. Each cake of opium will have a stamp affixed as evidence
j of dutypayment. Excise officers and police may be employed in connection with these
! offices ; but no barriers or other obstructions are to be erected, and the excise officers
j or police of these offices shall not stop or molest any other kinds of goods, or collect
I taxes thereon. .
A list of these offices shall be drawn up and communicated to the British Govern-
ment for record.
Section 6. —LeJdn on salt, is hereby abolished and the amount of said lekin and of
other taxes and contributions shall be added to the salt duty, which shall be collected
at place of production or at first station after entering the province where it is to be
j -consumed.
The Chinese Government shall be at liberty to establish salt reporting offices at
which boats conveying salt which is being moved under salt passes or certificates may
be required to stop for purposes of examination and to have their certificates vised,
' t>ut at such offices no lekin or transit taxation shall be levied and no barriers or
I -obstructions of any kind shall be erected.
Section 7.—The Chinese Government may re-cast the Export Tariff with specific
duties as far as practicable on a scale not exceeding five per cent, ad valorem; but
existing export duties shall not be raised until at least six months’ notice has been
! (given.
In cases where existing export duties are above five per cent, they shall be
reduced to not more than that rate.
An additional special surtax of one half the export duty payable for the time
| 'being, in lieu of internal taxation and lekin, may be levied at time of export on goods
-exported either to foreign countries or coastwise.
In the case of silk, whether hand or filature reeled, the total export duty shall not
!, exceed a specific
this specific dutyrate
mayequivalent
be levied atto the
not first
moreNative
than five per cent, adinvalorem.
Custom-house the interiorHalf
whichof
the silk may pass and in such case a certificate shall be given as provided for in Section
3, and will be accepted by the Custom-house concerned at place of export in lieu of
half the export duty. Cocoons passing Native Custom-houses shall be liable to no
taxation whatever. Silk not exported but consumed in China is liable to the Con-
sumption Tax mentioned in Section 8.
Section 8.—The abolition of the lekin system in China and the abandonment of all
•other kinds of internal taxation on foreign imports and on exports will diminish the
revenue materially. The surtax on foreign imports and exports and on coastwise
•exports is intended to compensate in a measure for this loss of revenue, but there
THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
remains the loss of teJcin revenue on internal trade to be met, and it is therefore agreed
that the Chinese Government are at liberty to impose a Consumption Tax on articles!
of Chinese origin not intended for export.
This tax shall be levied only at places of consumption and not on goods while in
transit, and the’Chinese Government solemnly undertake that the arrangements which
they rnay make for its,collection shall in no way interfere with foreign goods or with
native goods for export. The fact of, goods being of foreign origin shall of itself freo
them from all taxation, delay, or stoppage, after having passed the Custom-house.
Foreign goods which bear a similarity tp native goods shall be furnished by the-
Custom-house, if required by the owner, with a protective certificate for each package,
on payment of import duty and surtax, to prevent the risk of any dispute in the
, interior.
Native goods brought by junks to open ports, if intended for local consumption—
irrespective of the nationality of the owner of the goods—shall be reported at the
Native
11 Custom-house, only, where the popsumption tax may be levied.
China iAat liberty,to fix the amount of this (cohsumption) tax, which may vary
according to the nature of the merchandise concerned, that is to say, according'as the
articles are necessaries of life or luxuries ; but it shall be levied at a uniform rate on
goods of the same description, no matter whether carried by junk, sailing-vessel, or
steamer. As mentioned in Section 8, the Consumption Tax is not to be levied within
foreign settlements or concessions.
Section 9.—An excise equivalent to double the import duty as laid down in the
Protocol of 1901 is to be charged on all machine-made yarn and cloth manufactured in
China, whether by foreigners at the open ports or by Chinese anywhere in China.
A rebate of the import" duty and two-thirds of the import surtax is to be given
on raw cotton imported from foreign countries, and of all duties, including Consump-
tion Tax, paid on Chinese raw cotton used in mills in China.
Chinese machine-made yarn or cloth having paid excise is to be free of Export
Duty, Export Surtax, Coast Trade Duty, and Consumption Tax. This Excise is to be
collected through the Imperial Maritime Customs.
The same principle and procedure are to be applied to all other products of foreign
type turned out by machinery, whether by foreigners at the open ports or by
Chinese anywhere in China.
This stipulation is not to apply to the out-turn of the Hanyang and Ta Yeh Iron
Works in Hupeh and other similar existing Government Works at present exempt from
taxation; or to that of Arsenals, Government Dockyards, or establishments of that
nature for Government purposes which may hereafter be erected.
Section 10.—A member or members of the Imperial Maritime Customs Foreign
Staff shall be selected by each of the Governors-General and Governors, and appointed,
invince
consultation
for duty inwithconnection
the Inspector-General of Imperial
with Native Customs Maritime
affairs, Customs,Tax,
Consumption to each
Salt pro-
and
Native Opium Taxes. These officers shall exercise an efficient supervision of the work-
ing of these departments, and in the event of their reporting any case of abuse, illegal
exaction, obstruction to the movement of goods, or other cause of complaint, the
Governor-General
same. or Governor concerned will take immediate steps to put an end to
Section IT,—Cases where illegalaction as described in this Article is complained of
shall be promptly investigated by an officer of the Chinese Government of sufficiently
high rank, in conjunction with a British officer and an officer of the Imperial Maritime
Customs, each of sufficient standing; and in the event of its being found by a majority
of the investigating officers that the complaint is well founded and loss has been
incurred, due compensation is to be at once paid from the Surtax funds, through the
Imperial Maritime Customs at the nearest open port. The High Provincial Officials
are to be held responsible that the officer guilty of the illegal action shall be severely
punished and. removed from his post.
If the complaint turns out to be without foundation, complainant shall be held-
responsible for the expenses of the investigation.
THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
His Britannic Majesty’s Minister will have' the right to demand investigation
where from the evidence before him he is satisfied that illegal exactions or obstructions
have occurred.
Section 12.—The Chinese Government agree to open to foreign trade, on the same
footing as the places opened to foreign trade by the Treaties of Nanking and Tientsin,
the following places, namely:—• .
Changsha in Hunan;
Wanhsien in Szechuen;
Nganking in Anhui;
Waichow (Hui-chow) in Kwangtung; and
Kongmoon (Chiang-men) in Kwangtung.
Foreigners residing in these open ports are to observe the Municipal and Police
Regulations on the same footing as Chinese residents, and they are not to be entitled
to establish Municipalities and Police of their own within the limits of these Treaty
Ports except with the consent of the Chinese authorities.
If this Article does not come into operation the right to demand under it the
opening of these ports, with the exception of Kongmoon, which is provided for in
Article 10, shall: lapse. ..
Section 13. —Subject to the provisions of Section 14, the arrangements provided
for in this Article are to come into force on 1st January, 1904.
By that date all lekin barriers shall be removed and officials employed in the
collection of taxes and dues prohibited by this Article shall be removed from their
posts.
Section 14.—The condition on which the Chinese Government enter into the
present engagement is that all Powers entitled to most favoured nation treatment in
China enter into the same engagements as Great Britain with regard to the payment
of surtaxes and other obligations imposed by this Article on His Britannic Majesty’s
Government and subjects.
The conditions on which His Britannic Majesty’s Government enter into the
p»esent engagement are: —
(1.) That all Powers who are now or who may hereafter become entitled to most
favoured nation treatment in China enter into the same engagements;
(2.) And that their assent is neither directly nor indirectly made dependent on the
granting by China of any political concession, or of any exclusive commercial concession..
Section 15.—Should the Powers entitled to most favoured nation treatment by
China have failed to agree to enter into the engagements undertaken by Great Britain
under this Article by the 1st January, 1904, then the provisions of the Article shall
only come into force when ail the Powers have signified their acceptance of these
engagements.
Section 16.—When the abolition of lekin and other forms of internal taxation on
goods as provided for in this Article has been decided upon and sanctioned, an Imperial
Edict shall be published in due form on yellow paper and circulated, setting forth the
abolition of all lekin taxation, lekin barriers and all descriptions of internal taxation on
goods, except as provided for in this Article.
The Edict shall state that the Provincial High Officials are responsible that any
official disregarding the letter or spirit of its injunction shall be severely punished and
removed from his post.
Art. IX.—The Chinese Government, recognising that it is advantageous for the
country to develop its mineral resources, and that it is desirable to attract Foreign as
well as Chinese capital to embark in mining enterprises, agree within one year.from the
signing of this Treaty to initiate and conclude the revision of the existing Mining
Regulations. China will, with all expedition, and earnestness, go into the whole
question of Mining Rules and, selecting from the rules of Great Britain, India, and
ether countries, regulations which seem applicable to the condition of China, she will
«:e-cast her present Mining Rules in such a way as while promoting the interests of
10 THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
Chinese subjects and not injuring in any way the sovereign rights of China, shall offer
no impediment to the attraction of foreign capital, or place foreign capitalists at a
greater disadvantage than they would be under generally accepted foreign regulations.
Any mining concession granted after the publication of these new Eules shall be
subject to their provisions.
Art. X.—Whereas in the year 1898 the Inland Waters of China were opened to all
such steam vessels, native or foreign, as might be especially registered for that trade
at the Treaty Ports, and whereas the Regulations dated 28th July, 1898, and Supple-
mentary Rules dated September, 1898, have been found in some respects inconvenient
in working, it is now mutually agreed to amend them and to annex such new Rules
to this Treaty. These Rules shall remain in force until altered by mutual consent.
It is further agreed that Kongmoon shall be opened as a Treaty Port, and that, in
addition to the places named in the special Article of the Burmah Convention of 4th
February, 1897, British steamers shall be allowed to land or ship cargo and passengers,,
under the same regulations as apply to the “ Ports of Call ” on the Yangtze River, at
the following “Ports of Call”: PakTauHau (Pai-t'u k‘ou),Lo Ting Hau(Lo-ting k'ou),
and Do Sing (Tou-ch‘eng); and to land or discharge passengers at the following ten
passenger landing stages on the West River:—Yung Ki (Jung-chi), Mali Xing (Ma-
ning), Kau Kong (Chiu-chiang), Kulow (Ku-lao), Wing On (Yung-an), How Lik
(Houli), Luk Pu (Lu-pu), Yuet Sing (Yueh-ch‘eng), Luk To (Lu-tu) andFungChuen
(Feng-clTuan).
Art. XI.—His Britannic Majesty’s Government agree to the prohibition of the
general importation of morphia into China, on condition, however, that the Chinese
Government will allow of its importation, on payment of the Tariff import duty and
under special permit, by duly qualified British medical practitioners and for the
use of hospitals, or by British chemists and druggists who shall only be permitted
to sell it in small quantities and on receipt of a requisition signed by a duly qualified
foreign medical practitioner.
The special permits above referred to will be granted to an intending importer
on his signing a bond before a British Consul guaranteeing the fulfilment of these
conditions. Should an importer be found guilty before a British Consul of a breach
of his bond, he will not be entitled to take out another permit. Any British subject
importing morphia without a permit shall be liable to have such morphia con-
fiscated.
This Article will come into operation on all other Treaty Powers agreeing to its
conditions, but any morphia actually shipped before that date will not be affected by
this prohibition.
The Chinese Government on their side undertake to adopt measures at once to
prevent the manufacture of morphia in China.
Art. XII.—China having expressed a strong desire to reform her judicial system
and to bring it into accord with that of Western nations, Great Britain agrees to
give every assistance to such reform, and she will also be prepared to relinquish her
extra-territorial rights when she is satisfied that the state of the Chinese laws, the
arrangement for their administration and other considerations warrant her in so
doing.
Art. XIII.—The missionary question in China being, in the opinion of the
Chinese Government, one requiring careful consideration, so that, if possible, troubles
such as have occurred iu the past may be averted in the future, Great Britain agrees
to join in a Commission to investigate this question, and, if possible, to devise means
for securing permanent peace between converts and non-converts, should such a
Commission be formed by China and the Treaty Powers interested.
Art. XIY.—Whereas under Rule V. appended to the Treaty of Tientsin of 1858.
British merchants are permitted to export rice and all other grain from one port of
China to another under the same conditions in respect of security as copper “ cash,”
it is now agreed that in cases of expected scarcity or famine from whatsoever cause in
c s e
rv^
liberty^ to^ prohibit
^’ th® Chinese Government
the shipment of rice shall, on giving
and other graintwenty-one days’ notice, be at
from such district.
THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA 11
Should any vessel specially chartered to load rice or grain previously contracted
for have arrived at her loading port prior to or on the day when a notice of prohibition
to export comes into force, she shall be allowed an extra week in, which to ship her
cargo.
If during the existence of this prohibition, any shipment of rice or grain is allowed
by the authorities, the prohibition shall, ipso facto, be considered cancelled and shall
not be re-imposed until six weeks’ notice has been given.
When a prohibition is notified, it will be stated whether the Government have any
Tribute Or Army Bice which they intend to ship during the time of prohibition, and,
if so, the quantity shall be named.
, Such rice shall not be included in the prohibition, and the Customs shall keep a
•record of any Tribute or Army Bice so shipped or landed.
The Chinese Government undertake that no rice, other than Tribute Or Army
Bice belonging to the Government, shall be shipped during the period of prohibition.
Notifications of prohibitions, and of the quantities of Army or Tribute Bice for
•shipment shall be made by the Governors'of the Province concerned.
Similarly, notifications of the removals of prohibitions shall be made by the same
authorities.
The export of rice and other grain to foreign countries remains prohibited.
Art. XV.—It is agreed that either of the High Contracting Parties to this Treaty
may demand a revision of the Tariff at the end of, 10 years; but if no demand be made
on either side within 6 months after the end of the first 10 years, then the Tariff shall
remain in force for 10 years more, reckoned from the end of the preceding 10 years,
and so it shall be at the end of each successive 10 years.
Any Tariff concession which China may hereafter accord to articles pf the produce
or manufacture of any other State shall immediately be extended to similar articles
of the produce,or manufacture of His Britannic Majesty’s Dominions by wfiomsoever
imported.
Treaties already existing between the United Kingdom and China shall continue
in force in so far as they are not abrogated or modified by stipulations of the present
Treaty.
Art. XVI.—The English and Chinese Texts of the present Treaty have been care-
fully compared, but in. the event of there being any difference of meaning between
them, the sense as expressed in the English text shall be held to be the correct sense.
The ratifications of this Treaty, under the hand of His Majesty the King of
Great Britain and Ireland and of His Majesty the Emperor of China respectively shall
be exchanged at Peking within a year from this day of signature.
In token whereof the respective Plenipotentiaries have signed and sealed this
Treaty, two copies in English and two in Chinese.
Done at Shanghai this fifth day of September in the year of Our Lord, 1902,
corresponding with the Chinese date, the fourth day of the eighth moon of the twenty-
eighth year of Kwang Hsu.
[L.S.] Jas. L. Mackat.
Annex A.—(1)
(Translation)
Lu, President of the Board of Works ;
Sheng, Junior Guardian of the Heir Apparent, Vice-President of the Board of
Works ;
Imperial Chinese Commissioners for dealing with questions connected with the
Commercial Treaties, to
Sir James Mackat, His Britannic Majesty’s Special Commissioner for the dis-
cussion of Treaty matters.
12 THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
Shanghai: K. H. XXVIIL, 7th moon, 11th day
(Received August 15, 1902; i
We have the honour to inform you that we have received the following telegram. ]
from His Excellency Liu, Governor General of the Liang Chiang, on the subject of
Clause II. mutually agreed upon by us:
“ As regards this clause, it is necessary to insert therein a clear stipulation, to the- i
“ effect that, no matter what changes may take place in the future, all Customs’ duties*
“ must continue to be calculated on the basis of the existing higher rate of the Haikwart '
“ Tael over the Treasury Tael, and that ‘ the touch ’ and weight of the former must be-
“ made good.” !
As we have already arranged with you that a declaration of this kind should be-
embodied in an Official Note, and form an annex to the present Treaty, for purposes of S
record, we hereby do ourselves the honour to make this communication.
Annex A—(2)
Gentlemen, Shanghai, August 18th, 1902.
I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch of the 14th instant
forwarding copy of a telegram from His Excellency Liu, Governor-General of the- !
Liang Chiang, on the subject of Article II. of the new Treaty, and in reply I have the
honour to state that His Excellency’s understanding of the Article is perfectly correct.
I presume the Chinese Government will make arrangements for the coinage of a
national silver coin of such weight and touch as may be decided upon by them.
These coins will be made available to the public in return for a quantity of silver ;
bullion of equivalent weight and fineness plus the usual mintage charge.
The coins which will become the national coinage of China will be declared by
the Chinese Government to be legal tender in payment of Customs duty and in
discharge of obligations contracted in Haikwan taels, but only at their proportionate
value to the Haikwan tael, whatever that may be.
I have the honour to be,
Gentlemen,
Your obedient Servant,
Their Excellencies (Signed) • Jas. L. Mackay.
Ltr Hai-huan and Sheng Hsuan-huai,
etc., etc., etc.
Annex B—(1)
Ltj, President of the Board of(Translation)
Works;
Sheng, Junior Guardian of the Heir Apparent, Vice-President of the Board of
Works;
Imperial Chinese Commissioners for dealing with questions connected with the
Commercial Treaties, to
Sir James L. Mackay, His Britannic Majesty’s Special Commissioner.
We have the honour to inform you that on theShanghai, September
22nd of August, we, in2nd, 1902.
conjunction
with the Governors-General of the Liang Chiang and the Hu-kuang Provinces, Their
Excellencies Liu and Chang, addressed the following telegraphic Memorial to the-
Throne:—
“ Of the revenue of the different Provinces derived from lelcin of all kinds, a
““ portion is appropriated
Government, for theisservice
and the balance reservedof for
the the
foreign
localloans, a portionof for
expenditure thethe Peking:
Provinces-
“ concerned.
THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
“ In tlie negotiations now being conducted with Great Britain for the amendment
“ of the Commercial Treaties, a mutual arrangement has been come to providing for
“ the imposition of additional taxes, in compensation for the abolition of all kinds of
“ leTcin and other imposts on goods, prohibited by Article YIII. After payment of
“ interest and sinking fund on the existing foreign loan, to the extent to which lelcin
“is thereto pledged, these additional taxes shall be allocated to the various Provinces
“ to make up deficiencies and replace revenue, in order that no hardships may be
“ entailed on them. With a view to preserving the original intention underlying the
“ proposal to increase the duties in compensation for the loss of revenue derived from
“ lekin and other imposts on goods, it is further stipulated that the surtaxes shall not
“ be appropriated for other purposes, shall not form part of the Imperial Maritime
“ Customs revenue proper, and shall in no case be pledged as security for any new
“ foreign loan.
“It is therefore necessary to memorialize for the issue of an Edict, giving effect
to the above stipulations and directing the Board of Bevenue to find out what
“proportion of the provincial revenues derived from Ze/an of all kinds, now about
“ to be abolished, each Province has hitherto had to remit, and what proportion it
“has been entitled to retain, so that, when the Article comes into operation, due
“apportionment may be made accordingly, thus providing the Provinces with funds
“available for local expenditure and displaying equitable and just treatment towards
“all.”
On the 1st instant an Imperial Decree “Let action, as requested, be taken,”
was issued, and we now do ourselves the honour reverently to transcribe the same
for your information.
Annex B—(2)
Shanghai, September 5th, 1902.
Gentlemen,
I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch of the 2nd instant
forwarding the text of the Memorial and Decree dealing with the disposal of the
surtaxes. .
I understand that the surtaxes in addition to not being pledged for any new
foreign loan are not to be pledged to, or held to be security for, liabilities already
contracted by China except in so far as lekin revenue has already been pledged to an
existing loan.
I also understand from the Memorial that the whole of the surtaxes provided by
Article VIII. of the New Treaty goes to the Provinces in proportions to be agreed
upon between them and the Board of Bevenue, but that out of these surtaxes each
Province is obliged to remit to Peking the same contribution as that which it has
hitherto remitted out of its lekin collections, and that the Provinces also provide as-
hitherto out of these surtaxes whatever funds may be necessary for the service of the
foreign loan to which lekin is partly pledged.
I hope Your Excellencies will send me a reply to this despatch and that you will
agree to this correspondence forming part of the Treaty as an Annex.
I have the honour to be,
Gentlemen,
Your obedient Servant,
(Signed) Jas. L. Mackay.
Their Excellencies,
Lu Hai-huan and Sheng Hsuan-huai,
etc., etc., etc.
14 THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
Annex B—(3)
(Translation)
Lu, President of the Board of Works;
Sheng, Junior Griiardian of the Heir Apparent, Vice-President of the Board of
Works;
Imperial Chinese Commissioners for dealing with questions connected with the
Commercial Treaties, to
Sir James L. Mackay, His Britannic Majesty’s Special Cpmmissioner.
Shanghai, September 5th, 1902;
We have the honour to acknowledge the receipt of your communication of to-day’s
date with regard to the allocation of the surtax funds allotted,to the Provinces, and to
inform you that the views therein expressed are the same as our own.
We would, however, wish to point out that, were the whole amount of the alloca-
tion due paid over to the Provinces, unnecessary expense would be incurred in the
retransmission by them of such portions thereof as would have to be remitted to
Peking in place of the contributions hitherto payable out of lekin revenue. The
amount, therefore, of the allocation due to the Provinces, arranged between them and
the Board of Revenue, will be retained in the hands of the Maritime Customs, who
will await the instructions of the Provinces in regard t to the remittance of such
portion thereof as may be necessary to fulfil their obligations, and (on receipt of
these instructions) will send forward the amount direct. The balance will be held
to the order of the Provinces.
In so far as lekin is pledged to the service of the 1898 loan, a similar method of
procedure will be adopted.
As you request that this correspondence be annexed to the Treaty, we have the
honour to state that we see no objection to this being done.
Annex C
INLAND WATERS STEAM NAVIGATION
Additional Rules
banks1-—British
of waterwayssteamship owners subjects
from Chinese are at liberty
for atoterm
lease not
warehouses
exceedingand25jetties
years,onwith
the
option of renewal on terms to be mutually arranged. In cases where British mer-
chants are unable to secure warehouses and jetties from Chinese subjects bn satis-
factory terms, the local officials, after consultation with the Minister of Commerce,
shall arrange to provide these bn renewable lease as above mentioned at current
equitable rates.
2.—Jetties shall only be erected in such positions that they will not obstruct the
inland waterway or interfere with navigation, and with the sanction of the nearest
Commissioner of Customs ; such sanction, however, shall not be arbitrarily withheld.
. 3. onBritish
jetties merchants
the same footing asshallChinese
pay taxes and contributions
proprietors on these warehouses
of similar properties and
in the neigh-
bourhood. British merchants may only employ Chinese agents and staff' to reside in
warehouses so leased at places touched at by steamers engaged in inland traffic to
carry on their business ; but British merchants may visit these places from time to
time to look after their affairs. The existing rights of Chinese jurisdiction over
Chinese subjects shall not by reason of this clause be diminished or interfered with
m any way.
Steam tovessels
tor loss caused navigating
riparian proprietorsthe inland waterways
by damage whichofthey
China
mayshall
do beto responsible
the banka
THE BRITISH COMMERCIAL TREATY WITH CHINA
or works on them and for the loss which may be caused by such damage. In the
event of China desiring to prohibit the use of some particular shallow waterway by
launches, because there is reason to fear that the use of it by them would be likely
fco injure the banks and cause damage to the adjoining country, the British
authorities, when appealed to, shall, if satisfied of the validity of the objection,
prohibit the use of that waterway by British launches, provided that Chinese
launches are also prohibited from using it.
Both Foreign and Chinese launches are prohibited from crossing dams and weirs
at present in existence on inland waterways where they are likely to cause injury to
i such works, which would be detrimental to the water service of the local people.
5. —The main object of the British Government in desiring to se
waterways of China opened to si earn navigation being to afford facilities for the rapid
transport of both foreign and native merchandise, they undertake to offer no impedi-
ment to the transfer to a Chinese company and the Chinese flag of any British
steamer which may now or hereafter be employed on the inland waters of China
should the owner be willing to make the transfer.
In event of a Chinese company registered under Chinese law being formed to run
steamers on the inland waters of China the fact of British subjects holding shares in
such a company shall not entitle the steamers to fly the British flag.
6. —Registered steamers and their tows are forbidden, just as junks
been forbidden, to carry contraband goods. Infraction of this rule will entail the
penalties prescribed in the Treaties for such an offence, and cancellation of the Inland
Waters Navigation Certificate carried by the vessels, which will be prohibited from
| thereafter plying on inland waters.
7. —As it is desirable that the people living inland should be distur
as possible by the advent of steam vessels to which they are not accustomed, inland
waters not hitherto frequented by steamers shall be opened as gradually as may be
: convenient to merchants and only as the owners of steamers may see prospects of
remunerative trade.
In cases where it is intended to run steam vessels on waterways on which such
vessels have not hitherto run, intimation shall be made to the Commissioner of
Customs at the nearest open port who shall report the matter to the Ministers of
| Commerce. The latter, in conjunction with the Governor-General or Governor of
' the Province, after careful consideration of all the circumstances of the case, shall at
| once give their approval.
8. —A registered steamer may ply within the waters of a port, or fr
port or ports to another open port or ports, or from one open port or ports of
places inland, and thence back to such port or ports. She may, on making due
report to the Customs, land or ship passengers or cargo at any recognised places of
trade passed in the course of the voyage; but may not ply between inland places
exclusively except with the consent of the Chinese Government.
9. —Any cargo and passenger boats may be towed by steamers. Th
and crew of any boat towed shall be Chinese. All boats, irrespective of ownership,
must be registered before they can proceed inland.
10. —These Rules are supplementary to the Inland Steam Navigat
of July and September, 1898. The latter, where untouched by the present Rules,
, remain in full force and effect; but the present Rules hold in the case of such of the
former Regulations as the present Rules affect. The present Rules, and the
| Regulations of July and September, 1898, to which they are supplementary, are
provisional and may be modified, as circumstances require, by mutual consent.
Done at Shanghai this fifth day of September, in the year of Our Lord, 1902,
corresponding with the Chinese date, the fourth day of the eighth moon of the
twenty-eighth year of Kwang Hsu.
[l.s.] Jas. L. Mackat.
REGULATIONS UNDER WHICH BRITISH TRADE IS
TO BE CONDUCTED IN KOREA (CHOSEN)
I.—Entrance and Clearance of Vessels
!.—Within forty-eight hours (exclusive of Sundays and holidays) after ttie
arrival of a British ship in a Korean port, the master shall deliver to the Korean
Customs authorities the receipt of the British Consul showing that he has deposited
the ship’s papers at the British Consulate, and he shall then make an entry of this
ship by handing in a written paper stating the name of the ship, of the port from
which she comes, of her master, the number, and, if required, the names of her
passengers, her tonnage, and the number of her crew, which paper shall be certified
by the master to be a true statement, and shall be signed by him. He shall, at the
same time, deposit a written manifest of his cargo, setting forth the marks and
numbers of the packages and their contents as they are described in the bills of
lading, with the names of the persons to whom they are consigned. The master shall
certify that this description is correct, and shall sign his name to the same. When
a vessel has been duly entered, the Customs authorities will issue a permit to open
hatches, which shall be exhibited to the Customs officer on board. Breaking bulk
without having obtained such permission will render the master liable to a fine not
exceeding one hundred Mexican Dollars.
2. —If any error is discovered in the manifest, it may
four hours (exclusive of Sundays and holidays) of its being handed in, without the
payment of any fee ; but for alteration or post entry to the manifest made after
that time a fee of Five Mexican Dollars shall be paid.
3. —Any master who shall neglect to enter his vessel a
within the time fixed by this Regulation shall pay a penalty not exceeding Fifty
Mexican Dollars for every twenty-four hours that he shall so neglect to enter his ship.
4-—Any British vessel which remains in port for less than forty-eight hour's
(exclusive of Sundays and holidays) and does not open her hatches, also any vessel
driven into port by stress of weather, or only in want of supplies, shall not be required
to enter or pay tonnage dues so long as such vessel does not engage in trade.
£•-—When the master of a vessel wishes to clear, he shall hand in to the Customs
authorities an export manifest containing, similar particulars to those given in the
import manifest. The Customs authorities will then issue a clearance certificate and
return the Consul’s receipt for the ship’s papers. These documents must be handed
into the Consulate before the ship’s papers are returned to the master.
—Should any
a'x>ve prescribed, the ship leaveshallthebeport
master liablewithout clearingnotoutwards
to a penalty exceedinginTwo theHundred
manner
Mexican Dollars.
/’•—British
required to hand insteamers may except
a manifest enter and clear goods
for such on theassame
are today,
be and
landedtheyor shall not be
transhipped
at the port of entry.
REGULATIONS FOR BRITISH TRADE WITH KOREA 17
IL—Landing and Shipping Cargo and Payment of Lyuties
1. —The importer of any goods who desires to land them shall make an
application to that effect at the Custom-house, stating his own name, the name of the
ship in which the goods have been imported; the marks, numbers, and contents of the
package^ and their values, and declaring that this statement is correct. The Customs
authorities may demand the production of the invoice of each consignment of
■merchandise. If it is not produced, or if its absence is not satisfactorily accounted for
the owner shall be allowed to land his goods on payment of double the Tariff duty,
but the surplus duty so levied shall be refunded on the production of the invoice.
2. —All goods so entered may be examined by the Customs officers of
appointed for the purpose. Such,examination, shall be made without delay or injury
to the merchandise, and the packages shall be at once re-sorted by the: Customs
authorities to their original condition, in so far as may be practicable.
3. —Should the Customs authorities Consider the value of any goods
ad valorem duty as declared by the importer or exporter insufficient, they shall call
upon him to pay duty on the value determined by an appraisement to be made by the
Custom^ appraiser. But should the importer or exporter be dissatisfied with that
appraisement, he shall within twenty-four hours (exclusive of Sundays and holidays)
state his reasons for such dissatisfaction to the Commissioner of Customs, and shall
appoint an appraiser of his own to make a re-appraisement. He shall then declare
the value of the goods as determiued by such re-appraisement. The Commissioner
of Cus-toms will thereupon, at his option, either assess the duty on the value deter-
mined-by this re-appraisement, or will purchase the goods from the importer or
exporter at the price thus determined, with the addition of five per cent. In the
latter case the purchase money shall be paid to the importer or exporter within five
days from the date on which he has declared the value determined by his own
appraiser.
4. —Upon all goods damaged on the voyage of importation a fair re
duty shall be allowed, proportionate to their deterioration. If any disputes arise as
to the amount of such reduction, they shall be settled in the manner pointed out in
the preceding clause.
5. —All goods intended to be exported shall be entered at the Korea
house before they are shipped. The application to ship shall be made in writing, and
shall state the name of the vessel by which the goods are to be exported, the marks
and number of the packages, and the quantity, description, and value of the contents.
The exporter shall certify in writing that the application gives a true account of all
the goods contained therein, and shall sign his name thereto.
6. —No goods shall be landed or shipped at other places than tliose fi
Korean Customs authorities, or between the hours of sunset and sunrise, or on Sundays
or holidays, without the special permission of the Customs authorities, who will be
entitled to reasonable fees for the extra duty thus performed.
7. —Claims by importers or exporters for duties paid in excess, or by th
authorities for duties which have not been fully paid, shall be entertained only when
made within thirty days from the date of payment.
8. —No entry will be required in the case of provisions for the use
ships, their crews and passengers, nor for the baggage of the latter which may be
landed or shipped at any time after examination by the Customs officers.
9. —Vessels needing repairs may land their cargo for that purpose w
payment of duty. All goods so landed shall remain in charge of ihe Korean Autho-
rities, and all just charges for storage, labour, and .supervision shall be paid by the
master. But if any portion of snch cargo be sold, the duties of the Tariff shall be
paid on the portion so disposed of.
18 REGULATIONS FOR BRITISH TRADE WITH KOREA
10.—Any person desiring to tranship cargo shall obtain a permit from the Customs-
authorities before doing so.
III.—Protection of the Revenue
1. —The Customs authorities shall have the right to p
board any British merchant vessel in their ports. All such Customs officers shall have
access to all parts of the ship m which cargo is stowed. They shall be treated with
civility, and such reasonable accommodation shall be allowed to them as the ship affords.
2. —The hatches and all other places of entrance into th
cargo is stowed may be secured by the Korean Customs officers between the hours of
sunset and sunrise, and on Sundays and holidays, by affixing seals, locks, or other
fastenings, and if any person shall, without due permission, wilfully open any entrance
that has been so secured, or break any seal, lock, or other fastening that has been
affixed by the Korean Customs officers, not only the person so offending, but the master
of the ship, also, shall be liable to a penalty not exceeding One Hundred Mexican
Dollars.
.3.—Any British subject who ships, or attempts to ship, or discharges, or attempts
to discharge, goods which have not been duly entered at the Custom-house in the
manner above provideu, or packages containing goods different from those described
in the import or export permit application, or prohibited goods, shall forfeit twice
the value of such goods, and the goods shall be confiscated.
4. —Any person signing a false declaration or certificate
the revenue of Korea shall be liable to a fine not exceeding Two Hundred Mexican
Dollars.
5. —Any violation of any provision of these Regulation
specially attached therein, may be punished by a fine not exceeding One Hundred
Mexican Dollars.
Note.—All documents required by these Regulations, and all other communications'
addressed to the Korean Customs authorities, may be written in the English language.
[l.s.] Harry S. Parkes.
Min Yong-mok.
TREATIES WITH JAPAN
GREAT BRITAIN
TREATY OE COMMERCE AND NAVIGATION BETWEEN
GREAT BRITAIN AND JAPAN
Signed at London, 16th July, 1894
Ratifications Rlxfiianged at Tokyo, 25th August, 1894
Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland,
Empress of India, and His Majesty the Emperor of Japan, being equally desirous
of maintaining the relations of good understanding which happiiy exist between
them, by extending and increasing the intercourse between their respective States,
and being convinced that this object cannot better be accomplished than by revising
the Treaties hitherto existing between the two countries, have resolved to complete
such a revision, based upon principles of equity and mutual benefit, and, for that
purpose, have named as their Plenipotentiaries, that is to say :—
Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland,
Empress of India, the Eight Honourable John, Earl of Kimberley, Knight of the
Most Noble Order of the Garter, etc., etc., Her Britannic Majesty’s Secretary of
State for Foreign Affairs ;
And His Majesty the Emperor .of Japan, Viscount Aoki Siuzo, Junii, First Class
of the Imperial Order of the Sacred Treasure, His Majesty’s Envoy Extraordinary
and Minister Plenipotentiary at the Court of St. James ;
Who, after having communicated to .each other their full powers, found to be
in good and due form, have agreed upon and concluded the following Articles :—
Article I.—The subjects of each of the two high contracting parties shall have
full liberty to enter, travel, or reside in any part of the dominions and possessions
■of the other contracting party, and shall enjoy full and perfect protection for their
persons and property.
They shall have free and easy access to the Courts of Justice in pursuit and
defence of their rights ; they shall be at liberty equally with native subjects to
choose and employ lawyers, advocates, and representatives to pursue and defend
their rights before such Courts, and in all other matters connected with the
administration of justice they shall enjoy all the rights and privileges enjoyed by
native subjects,
In whatever relates to rights of residence and travel; to the possession of goods
and effects of any kind; to the succession to personal estate, by will or otherwise,
and the disposal of property of any sort in any manner whatsoever which they may
lawfully acquire, the subjects of each contracting party shall enjoy in the dominions
x and possessions of the other the same privileges, liberties, and rights, and shall be
subject to no higher imposts, or charges in these respects than native subjects, or
subjects or citizens of the most favoured nation. The subjects of each of the
contracting parties shall enjoy in the dominions and possessions of the other entire
liberty of conscience, and, subject to the Laws, Ordinances, and Eegulations, shall
, enjoy the right of private or public exercise of their worship, aud also the right of
, burying their respective countrymen, according to their religious customs, in such
suitable and convenient places as may be established and maintained for that purpose
They shall not be compelled, under any pretext whatsoever, to pay any charges
or taxes other or higher than those that are, or may be, paid by native subjects, or
subjects or citizens of most favoured nation.
TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN
Article II.—The subjects of either of the contracting parties residing in the>
dominions and possessions of the other shall be exempted from all compulsory
military service whatsoever, whether in the army, navy, national guards, or militia,,
from all contributions imposed in lieu of personal service; and from all forced loan
or military exactions or contributions.
Article III.—There shall be reciprocal freedom of commerce and navigation
between the dominions and possessions of the two high contracting parties.
The subjects of each of the high contracting parties may trade in any part of
the dominions and possessions of the other by wholesale or retail in all kinds of
produce, manufactures, and merchandise of lawful commerce, either in person or by
agents, singly, or in partnership with foreigners or native subjects: and they may
there own or hire and occupy the houses, manufactories, warehouses, shops, and
premises which may be necessary for them, and lease land for residential and
commercial purposes, conforming themselves to the Laws, Police, and Customs
Regulations of the country like native subjects.
They shall have liberty to come with their ships and cargoes to all places, ports,,
and rivers in the dominions and possessions of the other which are or may be
opened to foreign commerce, and shall enjoy, respectively, the same treatment, in
matters of commerce and navigation, as native subjects, or subjects or citizens of the
most favoured nation, without having to pay taxes, imposts, or duties, of whatever
nature or under whatever denomination levied in the name or for the profit of
the Government, public functionaries, private individuals, corporations, or establish-
ments of any kind, other or greater than those paid by native subjects, or subjects
or citizens of the most favoured nation, subject always to the Laws, Ordinances, and
Regulations of each country.
Article IV. — The dwellings, manufactories, warehouses, and shops of the
subjects of each of the high contracting parties in the dominions and possessions
of the other, and all premises appertaining thereto destined for purposes of residence
or commerce, shall be respected.
It shall not be allowable to proceed to make a search of, or a domiciliary visit to,
such dwellings and premises, or to examine or inspect books, papers, or accounts
except under the conditions and with the forms prescribed by the Laws, Ordinances,
and Regulations for subjects of the country.
Article V.—-No other or higher duties shall be imposed on the importation into
the dominions and possessions of Her Britannic Majesty of any article, the produce
or manufacture of dominions and possessions of His Majesty the Emperor of Japan,
from whatever place arriving; and no other or higher duties shall be imposed on the
importation into the dominions and possessions of His Majesty the Emperor of
Japan of any article, the produce or manufacture of the dominions and possessions
of Her Britannic Majesty, from whatever place arriving than on the like article
produced or manufactured in any other foreign country; nor shall any prohibition
be maintained or imposed on the importation of any article, the produce or
manufacture of the dominions and possessions of either of the high contracting
parties, into the dominions and possessions of the other, from whatever place
arriving, which shall not equally extend to the importation of the like article, being
the produce or manufacture of any other country. This last provision is not applicable
to the sanitary and other prohibitions occasioned by the necessity of protecting the
safety of persons, or of cattle, or of plants useful to agriculture.
Article VI.—No other or higher duties or charges shall be imposed in the
dominions and possessions of either of the high contracting parties on the exporta-
tion of any article to the dominions and possessions of the other than such as are,
or may be, payable on the exportation of the like article to any other foreign
country; nor shall any prohibition be imposed on the exportation of any article from
the dominions and possessions of either of the two contracting parties to the
dominions and possessions of the other which shall not equally extend to the'
exportation of the like article to any other country.
Article VII.—The subjects of each of the high contracting parties shall enjoy
TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN 21
in the dominions and possessions of the other exemptions from all transit duties
and a perfect equality of treatment with native subjects in all that relates to
warehousing, bounties, facilities, and drawbacks.
Article VlII.—All articles which are or may be legally imported into the ports
i; ofvessels
the dominions andbepossessions
may likewise of Histhose
imported into Majesty
ports the
in Emperor of Japanwithout
British vessels, in Japanese
being
! liable to any other or higher duties or charges of whatever denomination than if such
articles were imported in Japanese vessels; and, reciprocally, all articles which are or
may be legally imported into the ports of the dominions and possessions of Her
Britannic Majesty in British vessels may likewise be imported into those ports in
Japanese vesssels, without being liable to any other or higher duties or charges of
whatever denomination than if such articles were imported in British vessels. Such
reciprocal equality of treatment shall take effect without distinction, whether such
articles come directly from the place of origin or from any other places.
In the same manner there shall be perfect equality of treatment in regard to
exportation, so that the same export duties shall be paid and the same bounties and
drawbacks allowed in the dominions and possessions of either of the high contract-
ing parties on the exportation of any article which is or may be legally exported
| therefrom, whether such exportation shall take place in Japanese or in British
vessels, and whatever may be the place of destination, whether a port of either or
the contracting parties or of any third Power.
Article IX.—No duties of tonnage, harbour, pilotage, lighthouse, quarantine,
I or other similar or corresponding duties of whatever nature or under whatever
5 denomination, levied in the name or for the profits of the Government, public
S functionaries, private individuals, corporations, or establishments of any kind, shall
’ be imposed in the ports of the dominions and possessions of either country upon the
vessels of the other country which shall not equally and under the same conditions
be imposed in the like cases on national vessels in general, or vessels of the most
■ favoured nation. Such equality of treatment shall apply reciprocally to the
respective vessels, from whatever port or place they may arrive, and whatever may
be their place of destination.
Article X.—In all that regards the stationing, loading, and-unloading of vessels
; in the ports, basins, docks, roadsteads, harbours, or rivers of the dominions and
, possessions of the two countries, no privilege shall be granted to national vessels
which shall not be equally granted to vessels of the other country; the intention of
the high contracting parties being that in this respect also the respective vessels
shall be treated on the footing of perfect equality.
Article XI.—The coasting trade of both the high contracting parties is
excepted from the provisions of the present Treaty, and shall be regulated according
to the Laws, Ordinances, and Begulations of Japan and of Great Britain respec-
tively. It is, however, understood that Japanese subjects in the dominions and
possessions of Her Britannic Majesty and British subjects in the dominions and
possessions of His Majesty the Emperor of Japan shall enjoy in this respect the
I rights which are or may be granted under such Laws, Ordinances, and Eegulations
to the subjects or citizens of any other country.
A Japanese vessel laden in a foreign country with cargo destined for two or
more ports in the dominions and possessions of Her Britannic Majesty and a British
i vessel laden in a foreign country with cargo destined for two or more ports in the
| dominions and possessions of His Majesty the Emperor of Japan may discharge a
portion of her cargo at one port, and continue her voyage to the other port or ports
of destination where foreign trade is permitted, for the purpose of landing the
remainder of her original cargo there, subject always to the Laws and Custom-
house Begulations of the two countries.
The Japanese Government, however, agrees to allow British vessels to continue,
as heretofore, for the period of the duration of the present Treaty, to carry cargo
between the existing open ports of the Empire, excepting to or from the ports of
Osaka, Niigata, and Ebisu-minato.
22 TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN
Article XII.—Any ship of war or merchant vessel of either of the high
contracting parties which may be compelled by stress of weather, or by reason of
any other distress, to take shelter in a port of the other, shall be at liberty to refit
therein, to procure all necessary supplies/and to put to sea again, without paying
any dues other than such as would be payable by national vessels. In case, how-
ever, the master of a merchant vessel should be under the necessity of disposing of
a part of his cargo in order to defray the expenses, he shall be bound to conform to
the Regulations and Tariffs of the place to which he may have-eome.
If any ship Of war or merchant vessel of one of the contracting parties should
run aground or be wrecked upon the coast of the other, the local authorities shall
infonn the Consul-General, Consul, Vice-Consul, or Consular Agent of the district
of the occurrence, or, if there be no such Consular officer, they shall inform the
Consul-General, Consul, Vice-Consul, or Consular Agent Of the nearest district.
All proceedings relative to the salvage of Japanese vessels wrecked or cast on
shore in the territorial waters of Her Britaniiic Majesty shall take place in accordance
with the Laws, Ordinances, and Regulations of Great Britain, and, reciprocally, all
measures of salvage relative to British vessels wrecked or cast on shore in the
territorial waters of His Majesty the Emperor of Japan shall take place in accordance
with the Laws, Ordinances, and Regulations of Japan.
Such stranded or wrecked ship dr vessel, and all parts thereof, and all furniture,
and appurtenances belonging thereunto, and all goods and merchandise saved
therefrom, including those which may have been cast into the sea, Or the proceeds
thereof, ii sold, as well as all papers found on board such stranded or wrecked ship
or vessel, shall be given up to the owners or their agents, when claimed by them.
If such owners or agents are not on the spot, the same shall be delivered to the
respective Consuls-General, Consuls, Vice-Consuls, or Consular Agents upon being
claimed by them within the period fixed by the laws of the country, and such
Consular officers, owners, or agents shall pay only the expenses incurred in the
preservation of the property, together with the salvage or other expenses which
would have been payable in the case of a wreck of a national vessel.
The goods and merchandise saved from the wreck shall be exempt from all the
duties of Customs' unless cleared for consumption, in which case they shall pay the
ordinary duties.
When a ship or vessel belonging to the subjects of one of the contracting
parties is stranded or wrecked in the territories of the other, the respective Consuls-
Geheral, Consuls, Vice-Consuls, and Consular Agents shall be authorized, in case
the owner or master, or other agent of the owner, is not present, to lend their official
assistance in order to afford the necessary assistance to the subjects of the respective
States. The same rule shall apply in case the owner, master, or other agent is
present, but requires such assistance to be given.
Article XIII.—All vessels which, according to Japanese law, are to be deemed
Japanese vessels, and all vessels which, according to British law, are to be deemed
British vessels, shall, for the purposes of this Treaty, be deemed Japanese and
British vessels respectively.
Article XIV.—The Consuls-General, Consuls, Vice-Consuls, and Consular Agents
of each of the contracting parties, residing in the dominions and possessions of the
other, shall receive from the local authorities such assistance as can by law be given
to them for the recovery of deserters from the vessels of their respective countries.
It is understood that this stipulation shall not apply to the subjects of the
■country where the desertion takes place.
Article XV.—The high contracting parties agree that, in all that concerns
commerce and navigation, any privilege, favour, or immunity which either contract-
mg party has actually granted, or may hereafter grant to the Government, ships,
-subjects, or citizens of any other State, shall be extended immediately and uncondi-
tionally to the Government, ships, subjects, or citizens of the other contracting
party, it being their intention that the trade and navigation of each country shall
be placed, in all respects, by the other on the footing of the most favoured nation.
TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN 23-
Article XVI.—Each of the high contracting parties may appoint Consuls-
General, Consuls, Vice-Consuls. Pro-Consuls, and Consular Agents in all the ports*
cities, and places of the other, except in those where it may not be convenient to
recognize such officers.
This exception, however, shall not be made in regard to one of the contracting
parties without being made likewise in regard to every other Power.
The Consuls-General, Consuls, Vice-Consuls, Pro-Consuls, and Consular Agents
may exercise all functions, and shall enjoy all privileges, exemptions, and immunities
which are or may hereafter be granted to Consular officers of the mosi favoured nation.
Article XVII.—The subjects of each of the high contracting parties shall
enjoy in the dominions and possessions of the other the same protection as native
subjects in regard to patents, trade marks, and designs, upon fulfilment of the
formalities prescribed by law.
* Article 'XVIII.—Her Britannic Majesty’s Government, so far as they are
concerned, give their consent to the following arrangement:—
The several foreign Settlements in Japan shall be incorporated with the
respective Japanese Communes, and shall thenceforth form part of the general
municipal system of Japan.
The competent Japanese authorities shall thereupon assume all municipal obliga-
tions and duties in respect thereof, and the common funds and property, if any, be-
longing t o such Settlements, shall at the same time be transferred to the said Japanese-
authorities.
When such incorporation takes place existing leases in perpetuity under which
property is now held in the said Settlements shall be confirmed, and no conditions-
whatsoever other than those contained in such existing leases shall be imposed in
respect of such property. It is, however, understood that the Consular authorities
mentioned in the same are in all cases to be replaced by the Japanese authorities.
All lands which may previously have been granted by the Japanese Government
free of rent for the public purposes of the said Settlements shall, subject to the
right of eminent domain, be permanently reserved free of all taxes and charges for
the public purposes for which tlmy were originally set apart.
Article XIX.—The stipulations of the present Treaty shall be applicable, so
far as the laws permit, to all the Colonies and foreign possessions of Her Britannic
Majesty, excepting to those hereinafter named, that is to say, except to—
India. South Australia. Queensland. New South Wales
The Cape. fThe Dominion of Canada. Western Australia. Tasmania.
Victoria. Natal. Newfoundland. New Zealand.
Provided always that the stipulations of the present Treaty shall be made
applicable to any of the above-named Colonies or foreign possessions on whose behalf
notice to that effect shall have been given to the Japanese Government by Her
Britannic Majesty’s Representative at Tokyo within two years from the date of the
exchange of ratifications of the present Treaty.
Great* Owing
clause with
to France
Britain,regardserious and
to
difference
leases held
of opinion
Germany
in of the which
perpetuity, other
an
arose between Japan
part regarding
Arbitration
of the one part
the interpretation
Tribunal was appointed.
and
of this
The
Governments
Professorandof Lawof Germany,
in the France and
University GreatandBritain
of Paris Legalnamed
Adviser astoArbitrator
the DepartmentM. Louisof Renault,
Foreign
Affairs,
and Minister Japan named
Plenipotentiary as ofArbitrator
His His Excellency
Majesty the Emperor Itchiro
of Motono,
Japan, at EnvoyDoctor
Paris, Extraordinary
of Law.as
M. GregersTheGram,
Umpire. formerly
Tribunal sat Norwegian
at The Minister
Hague, and of May
on State,22nd,
was 1905,
chosendecided
by thebyArbitrators
a majority of
votes
the and declared
Protocols that: “The
ofonArbitration provisions
exempt not onlyofofthe
the land
Treaties and
heldthey other engagements
in exempt
virtue ofthetheland
leases inmentioned
perpetuityinof
granted
every by or
description behalf of the Government
constructedororconditions Japan,
which maywhatsoever, but
hereafter beother
constructed on suchexpressly and buildings
land fromstipulated
all imposts,
taxes, charges,
the leases contributions
in question.” Mr. Motono recordedwashissigned than those
entireindisagreement decision. in
withthetheStipulations
t On January 31st, 1906, an agreement
this Treaty applicable to the Dominion of Canada. Tokyo making
21 TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN
Article XX.—The present Treaty shall, from the date it conies into force, be
substituted in place of the Conventions respectively of the 23rd day of the 8th
month of the 7th year of Kayai, corresponding to the 14th day of October, 1854,
and of the 13th day of the 5th month of the 2nd year of Keiou,; corresponding to
the 25th day of June, 1866, the Treaty of the 18th day of the 7th month of the 5th
year of Ansei, corresponding to the 26th day of August, 1858, and all Arrangements
and Agreements subsidiary thereto concluded or existing between the high con-
tracting parties; and from the same date such Conventions, Treaty, Arrangements
and Agreements shall cease to be binding, and, in consequence, the jurisdiction
then exercised by British Courts in Japan, and all the exceptional privileges, exemp-
tions, and immunities then enjoyed by British subjects, as a part of or appurtenant
to such jurisdiction, shall absolutely and without notice cease and determine, and
thereafter all such jurisdiction shall be assumed and exercised by Japanese Courts.
Article XXI.—The present Treaty shall not take effect until at least five years
after its signature. It shall come into force one year after His Imperial Japanese
Majesty’s Government shall have given notice to Her Britannic Majesty’s Govern-
ment of its wish to have the same brought into operation. Such notice may be given
at any time after the expiration of four years from the date hereof. The Treaty shall
remain in force for the period of twelve years from the date it goes into operation.
Either high contracting party shall have the right, at any time after eleven
years shall have elapsed from the date this Treaty takes effect, to give notice to the
other of its intention to terminate the same, and at the expiration of twelve months
after such notice is given this Treaty shall wholly cease and determine.
Article XXII.—The present Treaty shall be ratified, and the ratifications thereof
shall be exchanged at Tokyo as soon as possible, and not later than six mouths from
the present date.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed the same and
have affixed thereto the seal of their arms.
Bone at London, in duplicate, this sixteenth day of the seventh month of the
twenty-seventh year of Meiji.
[l.s.] Kimberley.
Aoki.
Protocol
The Government of Her Majesty the Queen of Great Britain and Ireland and
Empress of India, and the Government of His Majesty the Emperor of Japan, deeming
it advisable in the interests of both countries to regulate certain special matters of
mutual concern, apart from the Treaty of Commerce and Navigation signed this day,
have, through their respective Plenipotentiaries, agreed upon the following stipula-
tions:—
1.—Tt is agreed by the contracting parties that one month after the exchange
of the ratifications of the Treaty of Commerce and Navigation signed this day, the
Import Tariff hereunto annexed shall, subject to the provisions of Article XXlII. of
the Treaty of 1858 at present subsisting between the contracting parties, as long
as the said Treaty remains in force and thereafter, subject to the provisions of
Articles V. and XV. of the Treaty signed this day, be applicable to the Articles
therein enumerated, being the growth, produce, or manufacture of the dominions
and possessions of Her Britannic Majesty, upon importation into Japan. But
nothing
limit or contained
qualify thein right
this Protocol, or the Tariff
of the Japanese hereunto,annexed,
Government to restrict shall
or tobeprohibit
held to
dhe importation of adulterated drugs, medicines, food, or beverages, indecent or
obscene prints, paintings, books, cards, lithographic or other engravings, photographs,
or any other indecent or obscene articles; articles in violation of patent, trade-mark,
•or copy-right laws of Japan, or any other article which for sanitary reasons, or in
view of public security or morals, might offer any danger.
TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN 25
The ad valorem duties established by the said Tariff shall, so far as may be
deemed practicable, be converted into specific duties by a supplementary Convention,
which shall be concluded between the two G-overnments within six months from the
date of this Protocol; the medium prices, as shown by. th,e, Japanese .Customs
Returns during the six calendar months preceding the date of the present Protocol,
with the addition of, the. cost of insurance. and, transportation from the place of
purchase, production or fabrication, to the4port of discharge; as well as commission,
if any, shall be taken as the basis for such conversion. In the event of the
Supplementary Convention not having come into force at the expiration of the period
for the said Tariff to take effect, ad valorem duties in conformity with the rule
recited at the end of the said Tariff shall,'in the meantime, be levied.
In respect of articles not enumeratedJn the said Tariff, the General Statutory
Tariff of Japan for the time being in force shall, from the same time, apply, subject,,
as aforesaid, to the provisions of Article XXIII. of the Treaty of 1858 and Articles
V. and XV.;of the Treaty signed this day, respectively.
prom the date the Tariffs aforesaid take effect, the Import tariff now in opera-
tion in Japan in respect of goods and merchandise imported into Japan by British
subjects shall cease to be binding.
In all other respects the stipulations of the existing Treaties and Convention8
shall be maintained unconditionally until the time when the Treaty of Commerc6
and Navigation signed this day comes into force.
2.—The Japanese Governmentj pending the opening of the country .to British
subjects, agrees to extend the existing passport system in such a manner as to allow
British subjects, on the production of a certificate of recommendation from the
British Representative in Tokyo, or from any of Her Majesty’s Consuls at the open
ports in Japan, to obtain upon application passports available for any part of the
country, and for any period not exceeding twelve months, from the Imperial Japanese
Foreign Office in-Tokyo, or from the chief authorities in the Prefecture in, which an
open port is situated ; it being understood that the existing Rules and Regulations
governing British subjects who visit the interior of the Empire are to be maintained.
.3.—The Japanese Government, undertakes, befpre the . cessation of British
Consular jurisdiction in Japan, to join the International Conventions for the Pro-
tection of Industrial Property and Copyright.
4. —It is understood between the two high contracting parties tha
thinks it necessary at anytime to levy an additional duty on the production or
manufacture of refined sugar in Japan, an increased customs duty equivalent in
amount may be levied on British refined sugar when imported into Japan, so long
as such additional excise tax or inland duty continues to be raised. 1
Provided always that British refined Sugar shall in this respect be entitled to
the treatment accorded to refined sugar being the produce or manufacture 6f the
most favoured nation.
5. —The undersigned Plenipotentiaries have agreed that this Protoc
submitted to the two high contracting parties at the same time as the Treaty of
Commerce and Navigation signed this day, and that when the said Treaty is ratified
the agreements contained in the Protocol shall also equally be -considered as
approved, without the necessity of a further formal ratification.
It is agreed that this Protocol shall terminate at the same time the said Treaty
ceases to be binding.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed the same, and
have affixed thereto the seal of their arms.
Done at London, in duplicate, this sixteenth day of July, in the year of our
Lord one thousand eight hundred and ninety-four.
[l.s.] Kimberley. [L.s.'j Aoki.
TREATY OE COMMERCE AND NAVIGATION BETWEEN
GREAT BRITAIN AND JAPAN
Signed at London, 3rd April, 1911
Preamble
His Majesty the Emperor of Japan and His Majesty the King of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the
Seas, Emperor of India, being desirous to strengthen the relations of amity and
good understanding which happily exist between them and between their subjects,
and to facilitate and extend the commercial relations between their two countries,
have resolved to conclude a Treaty of Commerce and Navigation for that purpose,
and have named as their Plenipotentiaries, that is to say:
His Majesty the Emperor of Japan, His Excellency Monsieur Takaaki Kato
Jusammi, First Class of the Order of the Sacred Treasure, His Imperial Majesty’s
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary at the Court of St. James; and His
Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the
British Dominions beyond the Seas, Emperor of India, the Bight Honourable Sir
Edward Grey, a Baronet of the United Kingdom, a Member of Parliament, His
Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs; who, after having com-
municated to each other their respective full powers, found to be in good and due
form, have agreed upon the following Articles:—
Art. I.—The subjects of each of the high contracting parties shall have full
liberty to enter, travel, and reside in the territories of the other, and, conforming
themselves to the laws of the country—
1. —Shall in all that relates to travel and residenc
the same footing as native subjects.
2. —They shall have the right, equally with nati
commerce and manufacture, and to trade in all kinds of merchandise of lawful com-
merce, either in person or by agents, singly or in partnerships with foreigners or
native subjects.
_ 3.—They shall in all that relates to the pursuit of their industries, callings, pro-
fessions, and educational studies be placed in all respects on the same footing as the
•subjects or citizens of the most favoured nation.
4. —They shall be permitted to own or hire and
warehouses, shops, and premises which may be necessary for them, and to lease
land for residential, commercial, industrial, and other lawful purposes, in the same
manner as native subjects.
5. —They shall, on condition of reciprocity, be
possess every description of property, movable or immovable, which the laws of the
country permit or shall permit the subjects or citizens of any other foreign country
to acquire and possess, subject always to the conditions and limitations prescribed in
such laws. They may dispose of the same by sale, exchange, gift, marriage, testa-
ment, or in any other maimer, under the same conditions which are or shall be estab-
lished with regard to native subjects. They shall also be permitted, on compliance
TREATY OF COMMERCE AND NAVIGATION 27
with the laws of. the country, freely to export the proceeds of the sale of their pro-
perty and their goods in general without being subjected as foreigners to other or
higher duties that those to which subjects of the country would be liable under
similar circumstances.
6. —They shall enjoy constant and complete protection and secur
persons and property; shall have free and easy access to the Courts of justice and
other tribunals in pursuit and defence of their claims and rights; and shall have full
liberty, equally with native subjects, to choose and employ lawyers and advocates to
represent them before such Courts and tribunals; and generally shall have the same
rights and privileges as native subjects in all that concerns the administration
of justice.
7. —They shall not be compelled to pay taxes, fees, charges, or con
anv kind whatever other or higher than t hose which are or may be paid by native
subjects or the subjects or citizens of the most favoured nation.
8. —And they shall enjoy a perfect equality of treatment with native
all that relates to facilities for warehousing under bond, bounties, and drawbacks.
Art. II.—The subjects of each of the high contracting parties in the territories
of the other shall be exempted from all compulsory military services, whether in the
army, navy, national guard, or militia; from all contributions imposed in lieu of
personal service; and from all forced loans and military requisitions or contributions
unless imposed on them equally with native subjects as owners, lessees, or occupiers
of immovable property.
In the above respects the subjects of each of the high contracting parties shall
not be accorded in the territories of the other less favourable treatment than that
which is or may be accorded to subjects or citizens of the most favoured nation.
Art. III.—The dwellings, warehouses, manufactories, and shops of the subjects
of each of the high contracting parties in the territories of the other, and all pre-
mises appertaining thereto used for lawful purposes, shall be respected. It shall not
be allowable to proceed to make a domiciliary visit to, or a search of, any such
buildings and premises, or to examine or inspect books, papers, or accounts, except
under the conditions and with the forms prescribed by .the laws for native subjects.
Art. IV.—Each of the high contracting parties may appoint Consuls-General,
Consuls, Vice-Consuls, and Consular Agents in all ports, cities, and places of the
other, except in those where it may not be convenient to recognise such officers.
This exception, however, shall not be made in regard to one of the high contracting
parties without being made likewise in regard to ail other Powers.
Such Consuls-General, Consuls, Vice-Consuls, and Consular Agents, having re-
ceived exequaturs or other sufficient authorisations from the Government of the
country to which they are appointed, shall have the right to exercise their functions,
and to enjoy the privileges, exemptions, and immunities which are pr may be granted
to the Consular officers of the most favoured nation. The Government issuing ex-
equaturs or other authorisations has the right in its discretion to cancel the same on
explaining the reasons for which it is thought proper to do so.
Art. V.—In case of the death of a subject of one of the high contracting
parties in the territories of the other, without leaving at the place of his decease any
person entitled by the laws of his country to take charge of and administer th >
estate, the competent Consular officer of the State to which the deceased belonged
shall, upon fulfilment of the necessary formalities, be empowered io take custody of
and administer the estate in the manner and under the limitations prescribed by the
law of the country in which the property of the deceased is situated.
The foregoing provision shall also apply in case of a subject of one of the high
contracting parties dying outside the territories of the other, but possessing property
therein, without leaving any person there entitled to take charge of and administer
the estate.
BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN
It is understood that in all that concerns the administration of the estates of
deceased persons, any right, privilege, favour, or immunity which either of the high
contracting parties has actually granted, or may hereafter grant, to the Consular
officers of anv other foreign State shall be extended immediately and unconditionally
to the Consular officers of the other high contracting party.
Art. YI.—There shall be between the territories of the two high contracting
parties reciprocal freedom of commerce and navigation. The subjects of each of the
high contracting parties shall have liberty freely to come with their ships and
cargoes to all places, ports, and rivers in the territories of the other, which are or
may be opened to foreign commerce, and, conforming themselves to the laws of the
country to Which they thus come, shall enjoy the same rights, privileges, liberties,
favours, immunities, and exemptions in matters of commerce and navigation as are
or may be enjoyed by native subjects.
Art. VII.—Articles, the produce or manufacture of the territories of one high
contracting party, upon importation into the territories of the other, from whatever
place arriving, shall enjoy the lowest rates of Customs duty applicable to similar
articles of any other foreign origin.
No prohibition or restriction shall he maintained or imposed on the importation
of any article, the produce or manufacture of the territories of either of the high
contracting parties, into the territories of the other, from whatever place arriving,
which shall not equally extend to the importation of the like articles, being the pro-
duce or manufacture of any other foreign country. This provision is not applicable
to the sanitary or other prohibitions occasioned by the necessity of securing the
safety of persons, or of cattle, or of plants useful to agriculture.
Art. VIII.—The articles, the produce or manufacture of the United Kingdom, enu-
merated in Part I. of the Schedule annexed to this Treaty, shall not, on importation
into Japan, be subjected to higher Customs duties than those specified in the Schedule.
The articles, the produce or manufacture of Japan, enumerated in Part II. of
the Schedule annexed to this Treaty, shall be free of duty on importation into the
United Kingdom.
Provided that if at any time after the expiration of one year from the date this
Treaty takes effect either of the high contracting parties desires to make a modi-
fication in the Schedule it may notify its desire to the other high contracting party,
and thereupon negotiations for the purpose shall be entered into forthwith. If the
negotiations are not brought to a satisfactory conclusion within six months from the
date of notification, the high contracting party which gave the notification may,
within one month, give six months’ notice to aborgate the present Article, an the expiration of such notice the present Article shall cease to have effect, without
prejudice to the other stipulation of this Treaty.
Art. IX.—Articles, the produce or manufacture of the territories of one of the
high contracting parties, exported to the , territories of the other, shall not be sub-
jected on export to other or higher charges than those on the like articles ex-
ported to any other foreign country. Nor shall any prohibition or restriction be
imposed on the exportation of .any article from the territories of either of the two
High Contracting Parties to the territories of the other which shall not equally
extend to the exportation of the like article to any other foreign country.
Art. X,—Articles, the produce or manufacture of the territories of one of the
high contracting parties, passing in transit through the territories of the other, in
conformity with the laws of the country, shall be reciprocally free from all transit
duties, whether they pass direct, or whether during transit they are unloaded, ware-
housed, and reloaded.
TREATY OF COMMERCE AND NAVIGATION 29
Art. XI.—No internal duties levied for the benefit of the State, local authorities,
or corporations which affect, or may affect, the production, manufacture, or consump-
tion of any article in the territories of either of the high contracting: parties shall
for any reason be a higher or more burdensome charge on articles the produce or
manufacture of the territories of the other than on similar articles of native origin.
The produce or manufacture of the territories of either of the high contracting
parties imported into the territories of the other, and intended for warehousing or
transit, shall not be subjected to any internal duty.
Art. XII.—Merchants and manufacturers, subjects of one of the high contract-
ing parties, as well as merchants and manufacturers domiciled and exercising their
commerce and industries in the territories of such party, may, in the territories of
the other, either personally or by means of commercial travellers, make purchases or
collect orders, with or without samples, and such merchants, manufacturers, and
their commercial travellers, while so making purchases and collecting orders, shall
in the matter of taxation and facilities, enjoy the most favoured nation treatment.
Articles imported as samples for the purposes above-mentioned shall, in each
country, be temporarily admitted free of duty on compliance with the Customs re-
gulations and formalities established to assure their re-exportation or the payment of
the prescribed Customs duties if not re-exported within the period allowed by law.
But the foregoing privilege shall not extend to articles which, owing to their quantity
or value, cannot be considered as samples, or which, owing to their nature, could not
be identified upon re-exportation. The determination of the question of the qualifica-
tion of samples for duty-tree admission rests in all cases exclusively with the com-
petent authorities of the place where the importation is effected.
Art. XIII.—The marks, stamps, or seals placed upon the samples mentioned in
the preceding Article by the Customs authorities of one country at the time of ex-
portation, and the officially-attested list of such samples containing a full description
thereof issued by them, shall by reciprocally accepted by the Customs officials of the
other as establishing their character as samples and exempting them from inspection
except so far as may be necessary to establish that the samples produced are those
enumerated in the list. The Customs authorities of either country may, however,
affix a supplementary mark to such samples in special cases where they may think
this precaution necessary.
Art. XIV. —The Chambers of Commerce, as well as such other Trade Association,
and other recognised Commercial Associations in the territories of the high con-
tracting Parties as may be authorised in this behalf, shall be mutually accepted as
competent authorities for issuing any certificates that may be required for com-
mercial travellers.
Art. XV.—Limited liability and other companies and associations, commercial,
industrial, and financial, already or hereafter to be organised in accordance with the
laws of either high contracting party, are authorised, in the territories of the others
to exercise their right and appear in the Courts either as plaintiffs or defendants,
subject to the laws of such other party.
Art. XVI.—Each of the high contracting parties shall permit the importation or
exportation of all merchandise which may be legally imported or exported, and also
the carriage of passengers from or to their respective territories, upon the vessels of
the other; and such vessels, their cargoes, and passengers, shall enjoy the same
privileges as, and shall not be subjected to, any other or higher duties or charges
than national vessels and their cargoes and passengers.
Art. XVII.—In all that regards the stationing, loading, and unloading of vessels
in the ports, docks, roadsteads, and harbours of the high contra ;ting parties, no
privileges or facilities shall be granted by either party to national vessels which are
30 BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN
not equally, in like cases, granted to the vessels of the other country; the intention of
the high contracting parties being that in these respects also the vessels of the two
countries shall be treated on the footing of perfect equality.
Art. XVIII.—All vessels which according to Japanese law are to be deemed
Japanese vessels, and all vessels which according to British law are to be deemed
British vessels, shall, for the purpose of this Treaty, be deemed Japanese and British
vessels respectively.
Art. XIX.—Xo duties of tonnage, harbour, pilotage, lighthouse, quarantine, or
other analogous duties or charges of whatever nature, or under whatever denomina-
tion, levied in the name or for the profit of Government, public functionaries, private
individuals, corporations or establishments of any kind, shall be imposed in the ports
of either country upon the vessels of the other which shall not equally, under the
same conditions, be imposed in like cases on national vessels in general, or vessels to-
the most-favoured nation. Such equality of treatment shall apply to the vessels of
either country from whatever place they may arrive and whatever may be their
destination.
Art. XX.—Vessels charged with performance of regular scheduled postal service
of one of the high contracting parties shall enjoy in the territorial waters of the
other the same special facilities, privileges, and immunities as are granted to like
vessels of the most favoured nation.
Art. XXI.—The coasting trade of the high contracting parties is excepte l from
the provisions of the present. Treaty, and shall be regulated according to the- laws of
Japan and the United Kingdom respectively. It is, however, understood that the
subjects and vessels of either high contracting party shall enjoy in this respect
most favoured nation treatment in the territories of the other.
Japanese and British vessels may, nevertheless, proceed from one port to an-
other, either lor the purpose of landing the whole or part of their passengers or
cargoes brought from abroad, or of taking on board the whole or part of their pas-
sengers or cargoes for a foreign destination.
It is also understood that, in the event of the coasting trade of either country being
exclusively reserved to national vessels, the vessels of the other country, if engaged
in trade to or from places not within the limits of the coasting trade so reserved,
shall not be prohibited from the carriage between two ports of the former country of
passengers holding through tickets or merchandise consigned on through bills of lad-
ing to or from places not within the above-mentioned limits, and while engaged in
such carriage these vessels, and their cargoes shall enjoy the full privileges of this
Treaty.
Art. XXII.—If any seaman should desert from any ship belonging to either of the
high contracting parties in the territorial waters of the other, the local authorities
shall, within the limits of law, be bound to give every assistance in their power for
the recovery of such deserter, on application to that effect being made to them by the
competent Consular officer of the country to which the ship of the deserter may belong,
accompanied by an assurance that all expense connected therewith will be repaid.
It is understood that this stipulation shall not apply to the subjects of the
country where the desertion takes place.
Art. XXIII.—Any vessel of either of the high contracting parties which may be
compelled, by stress of weather or by accident, to take shelter in a port of the other
shall be at liberty to refit therein, to procure all necessary stores, and to put to sea
again, without paying any dues other than such as would be payable in the like case
by a national vessel. In case, however, the master of a merchant-vessel should be
under the necessity of disposing of a part of his merchandise in order to defray the;
expenses, he shall be bound to conform to the Regulations and Tariffs of the place to
which he may have come.
TEEATY OF COMMERCE AND NAVIGATION 31
If any vessel of one of the high contracting parties should run aground or be
wrecked upon the coasts of the other, such vessel, and all parts thereof, and all
furniture and appurtenances belonging thereunto, and all goods and merchandise
saved therefrom, including any which may have been cast into the sea, or the pro-
ceeds thereof, if sold, as well as all papers found on board such stranded or wrecked
vessel, shall be given up to the owners or their agents when claimed by them. If
there are no such owners or agents on the spot, then the same shall be delivered to
the Japanese or British Consular officer in whose district the wreck or stranding may
have taken place upon being claimed by him within the period fixed by the laws of
the country, and such Consular officer, owners, or agents shall pay only the expenses
incurred in the preservation of the property, together with the salvage or other ex-
penses which would have been payable in the like case of a wreck or stranding of a
national vessel.
The high contracting parties agree, moreover, that merchandise saved shall not
be subjected to the payment of any Customs duty unless cleared for internal con-
sumption.
In the case either of a vessel being driven in by stress of weather, run aground,
or wrecked, the respective Consular officers shall, if the owner or master or other
agent of the owner is not present, or is present and requires it, be authorised to
interpose in order to afford the necessary assistance to their fellow-countrymen.
Art. XXIV.—The high contracting parties agree that in all that concerns com-
merce, navigation, and industry, any favour, privilege, or immunity which either
high contracting party has actually granted, or may hereafter grant, to the ships
subjects, or citizens of any other foreign State shall be extended immediately and
unconditionally to the ships or subjects of the other high contracting party, it
being their intention that the commerce, navigation, and industry of each country
shall be placed in all respects on the footing of the most favoured nation.
Art. XXV.—The stipulations of this Treaty do not apply to tariff concessions
granted by either of the high contracting parties to contiguous States solely to
facilitate frontier traffic within a limited zone on each side of the frontier, or to the
treatment accorded to the produce of the national fisheries of the high contracting
parties or to special tariff favours granted by Japan in regard to fish and other
aquatic products taken in the foreign waters in the vicinity of Japan.
Art. XXVI.—The stipulations of the present Treaty shall not be applicable to an v
of His Britannic Majesty’s Dominions, Colonies, Possessions, or Protectorates beyond
the Seas, unless notice of adhesion shall have been given on behalf of any such
Dominion, Colony, Possession, or Protectorate by His Britannic Majesty’s Repre-
sentative at Tokyo before the expiration of two years from the date of the exchange
of the ratifications of the present Treaty.
Art. XXVII.—The present Treaty shall be ratified, and the ratifications exchanged
at Tokyo as soon as possible. It shall enter into operation on the 17th July, 1911,
and remain in force until the 16th July, 1923. In case neither of the high con-
tracting parties shall have given notice to the other, twelve months before the ex-
piration of the said period, of its intention to terminate the Treaty, it shall continue
operative until the expiration of one year from the date on which either of the high
contracting parties shall have denounced it.
As regards the British Dominions, Colonies, Possessions, and Protectorates to
which the present Treaty may have been made applicable in virtue of Article XXVL,
however, either of the high contracting parties shall have the right to terminate it
separately at any time on giving twelve months’ notice to that effect.
It is understood that the stipulations of the present and of the preceding Article
referring to British Dominions, Colonies, Possessions, and Protectorates apply also
to the island of Cyprus.
32 BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN
In witness whereof the respective Plenipotentiaries hare signed the: present
Treaty, and have affixed thereto the seal of their arms.
Pone at London in duplicate this 3rd day of April, 1911.
(Signed) Takaaki Kato [l.§.]
„ , E. Guey ,,
No. in Japanese Description of Unit of Rate
Statutory Tariff. Article. Weight. ofin Duty
Yen.
266.—Paints;—
4. Other :
A. Each weighing not more than 6 kilogrammes including the
weight of the receptacle .. ... ... ... ... ,. 11)0 kins 4.25
. (including receptacles)
B. Other ; . 100 kips 3.30*
275.—Linen Yarns:—
1. Single:
A. Gray ... ... „ 8.60
B. Other ... ... ... ... ... .. „ 9.25
298.—Tissues of Cotton:—
1. Velvets, plushes, and other pile tissues, with piles cut of uhcut :
A. Gray ... ... ... ... „ 25.50
B. Other „ 30.00
7. Plain tissues, not otherwise provided for:
A. Gray:
Al. Weighing not more than 5 kilogrammes per 100 square
metres, and having in a square of 5 millimetres side in
warp and woof:
a. 19 threads or less ... ... ... .;. ... ... ... ... „ 15.30
b. 27 „ „ ... „ 20.70
e. 35 „ ... ... ... „ 28.70
d. 43 „ „ .:. ... ... ... „ 38.00
e. More than 43 threads ... „ 51.30
A2. Weighing not more than 10 kilogrammes per 100 square
metres, and having in a square of 5 millimetres side in
warp and woof:
a. 19 threads or less 100 kins 8.30
b. 27 „ „ ... ... ... 10.50
c. 35 „ „ . . .. , „ 13.50
d. 43 „ „ . . ... ... ... ... 16.50
e. More than 43 threads ... ... ... ,, 18.70
A3. Weighing not more than 20 kilogrammes per 100 square
metres, and having in a square of 5 millimetres side in
warp and woof;
а. 19 threads or less ... ... ... „ 6.70
б. 27 „ „
c. 35 „ „ ... „ 10.50
d. 43 „ ... ... „ 13.50
e. More than 43 threads :. ... ... „ 14.70
TREATY OP COMMERCE AND NAVIGATION 33
JJo. iu Japanese Description of Unit of ofRate
Statutory Tariff. Article. Weight. in DutyYen.
A4<. Weighing not more than 30 kilogrammes per 100 square
metres, and having in a square 5 millimetres side in
warp and woof:
a. 19 threads or less ... 6.00
b. 27 6.70
c. 35 8.00
d. 43 10.70 .
e. More than 34 threads 13.30
A5. Other „ 9 30
B. Bleached simply ...The above duties on grav tissues plus 3 ven per 100 kins
C. Other ... „ „ ' ,, 7* „
299. Other:
A. Gray :
Al. Weighing not more than 5 kilogrammes per 100 square
metres, and having in a square of 5 millimetres side in
warp and woof:
a. 19 threads or less 100 kins 16.00
b. 27 21.30
v. 35 29.30
d. 43 39 30
e. More than 43 threads 53.30
A2. Weighing not more than 10 kilogrammes per 100 square
metres, and having in a square of 5 millimetres side in
warp and woof:
a. 19 threads or less .. 8.00
6. 27 10.00
c. 35 14.30
d. 43 18.00
More than 43 threads 20.00
A3. Weighing not more than 20 kilogrammes per 100 square
metres, and having in a square of 5 millimetres side in
warp and woof:
a. 27 threads or less , _ 8.00
b. 35 „ „ „ 11.30
c. 43 „ „ 15.00
d. More than 43 threads ,, 18.80
A4. Weighing not more than 30 kilogrammes per 100 square
metres, and having in a square of 5 millimetres side in
warp and woof:
a. 27 threads or less 100 kins 7.30
b. 35 „ „ „ 8.70
c. 43 „ „ „ 11.30
d. More than 43 threads „ 14.70
Ao. Other „ 10.00
B. Bleached simply , , The above duties on gray tissues plus 3 yen per 100 kins
C. Other 7
34 BETWEEN GREAT BRITAIN AND JAPAN
No. in Japanese Description of Unit of » ^,e.
Statutory Tariff. Article. Weight. Yen
301.—Tissues of wool, and mixed tissues of wool and cotton, of wool and silk, or of
wool, cotton and silk :—
2. Other:
A. Of wool:
b. Weighing not more than 200 grammes per square metre ...100 kins 57.50
c. „ „ 500 „ „ ... „ 45.00
d. Other 40.00
B. Of wool and cotton :
c. Weighing not more than 500 grammes per square metre ... „ 30.00
d. Other „ 18.00
462.—Iron : —
1. In lumps, ingots, blooms, billets and slabs:
A. Pig iron ... ... ... ... „ 00.83
4. Plates and Sheets : .
A. Not coated with metals :
A3. Other:
a. Not exceeding 0.7 millimetres in thickness „ 0.30
B. Coated with base metals :
PI. Tinned (tinned iron sheets and tinned steel sheets) :
a. Ordinary „ 0.70
B2. Galvanised (corrugated or not) „ 1.20
Part II.
1. — Habutae or pure silk, not dyed or printed.
2. —Handkerchiefs or habutae or pure silk, not dy
3. —Copper, unwrought, in ingots and slabs.
4. —Plaiting or straw and other materials.
5. —Camphor and camphor oil.
6. —Baskets (including trunks) and basketware of
7. —Mats and matting of rush.
8. —Lacquered wares, coated with Japanese lacqu
9. —Rape-seed oil.
10.—Cloisonne wares.
WASHINGTON CONFERENCE RESOLUTIONS
THE QUADRUPLE ALLIANCE
OFFICIAL TEXT
At the fourth plenary session of the Conference on Limitation of Armaments
held on December 10th, 1921, Senator Lodge made public the following draft of a
treaty and accompanying reservations:—
The United States of America, the British Empire, France and Japan, with
a view to the preservation of the general peace and the maintenance of their
rights in relation to their insular possessions and insular dominions in the
regions of the Pacific Ocean, have determined to conclude a treaty to this effect
and have appointed as their plenipotentiaries :—
The President of the United States
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, and of the British Dominions beyond the seas, Emperor of
India
And
For the Dominion of Canada
For the Commonwealth of Australia
For the Dominion of New Zealand
For India
The President of the French Republic
His Majesty the Emperor of Japan
Who, having communicated their full powers found in good and due form, have
agreed as follows
Article I.—The high contracting parties agree as between themselves to
respect their rights in relation to their insular possessions and insular dominions in
the region of the Pacific Ocean. If there should develop between any of the
high contracting parties a controversy arising out of any Pacific question and
involving their said rights, which is not satisfactorily settled by diplomacy and is
likely to affect the harmonious accord now happily subsisting between them, they
shall invite the other high contracting parties to a joint conference to which the
whole subject will be referred for consideration and adjustment.
Article II.—If the said rights are threatened by the aggressive action of any
other Power, the high contracting parties shall communicate with one another
fully and frankly in order to arrive at an understanding as to the most efficient
measures to be jointly or separately taken to meet the particular situation.
Article III.—This Agreement shall remain in force for ten years from the
time it shall take effect, and after the expiration of said period it shall continue to
be in force subject to the right of any of the high contracting parties to terminate
it upon twelve months’ notice.
Article IV.-—This Agreement shall be ratified as soon as possible in accord-
ance with the constitutional methods of the high contracting parties and shall
take effect on the deposit of ratifications, which shall take place at Washington,
and thereupon the Agreement between Great Britain and Japan which was con-
cluded at London on July 13th, 1911, shall terminate.
Reservations.—The signing of this Treaty is on the part of the United States
subject to (reservations affecting) the island of Yap and what are termed the
Mandate Islands in the Pacific Ocean, north of the Equator, the negotiations in
regard to which are almost concluded, and also the jeservations with respect to
what are termed the Mandate Islands in the Pacific Ocean south of the Equator.
*2
WASHINGTON CONFERENCE RESOLUTIONS
It should also be observed that the controversies to which the proposed Treaty refers
do not include questions which, according to the principles of international law,
lie exclusively within the domestic jurisdiction of the respective Powers.
In the course of his address, Senator Lodge stated : “To put it in a few words
the Treaty provides that the four signatory Powers will agree between themselves
in regard to their insular possessions and dominions in the region of the Pacific,
and that if any controversy should arise as to such rights all the high contracting
parties shall be invited to a joint conference looking to the adjustment of such
controversy. They agree to take similar action in the case of aggression by any
other Power upon these insular possessions or dominions. This Agreement is to
remain in force for ten years, and, after ratification under the constitutional
methods of the high contracting parties, the existing agreement between Great
Britain and Japan, which was concluded at London on July 13, 1911, shall
terminate. Each signer is bound to respect the rights of the others, and before
taking action in any controversy to consult with them. There is no provision for
the use of force to carry out any of the terms of the Agreement, and no military or
naval stations lurk anywhere in .the background or under cover of these plain and
direct clauses. The surest way to prevent war is to remove- the? cause of war.
This is an attempt to remove the cause of war over a great area of the globe’s
surface by reliance upon the good faith and honest intentions of the nations which
signed this Treaty solving, all differences through a process, of diplomacy and joint
consideration and conciliation.
TERRITORIAL AND ADMINISTRATIVE INTEGRITY OE CHINA
The Far Eastern Committee of the Conference unanimously adopted a resolu-
tion declaring in favour of the territorial and administrative integrity of China.
The resolution, which was drafted and presented by Senator Root, was signed by
eight Powers, China refraining from appending her signature as being unfitting
in a document regarding herself.
Following is the text of the resolution:—“It is the firm intention of the
Powers attending the Conference, firstly, to respect the sovereignty, independence
and territorial and administrative integrity of China; secondly, to provide the fullest,
unembarrassed opportunity for China to develop and to maintain an effective and
^stable Government; thirdly, to use their influence for the purpose of effectively
establishing and maintaining the principle of equal opportunity for commerce and
industry to all nations throughout Chinese territory; fourthly, to refrain from taking
advantage of present conditions in order to seek special rights and privileges
abridging the rights of subjects of friendly States, and also to refrain from
countenancing any action inimical to the security of such States.”
The Far Eastern Committee passed a resolution, suggested by Sir Auckland
Geddes, under which the Powers attending the Conference declared their inten-
tion “ not to enter into any treaty, agreement, arrangement, or understanding with
one another, or individually or collectively with any Power or Powers, which
infringes or impairs the principles declared by the resolution adopted by the Com-
mittee on the 21st ult.” (i.e., Senator Root’s resolution declaring for the territorial
and administrative integrity of China).
WASHINGTON CONFERENCE RESOLUTIONS 37
FOREIGN POST OFFICES IN CHINA
Representatives of the nine Powers sitting as a Committee on the Pacific and
Far Eastern questions adopted a resolution in favour of the relinquishment of
■Toreign post-office privileges in China. All the Powers agreed upon January 1st,1928,
as the date of relinquishment.
The text of the resolution is :—“Recognising the justice of‘the'desire expressed
by the Chinese Government to secure the abolition of foreig:ri 'postal agencies in
China, save or except in leased territories 6f Otherwise’specifically provided for by
treaty, it is resolved:
“I:—That the four Powers having such postal agencies . agree to their
abandonment, subject to the following conditions : First, that an- efficient’ Chinese
postal service be maintained; second, that an assurance be givep by the .Chinese
Government that they contemplate no change in the present postal administration,
as far as the status of the foreign Co-Director-Genefal is concerned.
“II:—To enable China and the Powers concerned to make the necessary
dispositions this arrangement shall come into force not later than (dace blank).
Pending the complete withdrawal of foi-eign postal agencies the four Powers concerned
severally undertake to afford full facilities to the Chinese Customs authorities to
examine all postal matter (except ordinary letters, whether registered or not, which
upon external examination appear to contain written matter) passing through with a
view to ascertaining whether they contain articles of dutiable contraband or other-
wise contravening the Customs regulations and laws of China.”
EXTRA-TERRITORIAL RIGHTS IN CHINA
A resolution was unanimously adopted by the Far Eastern Committee relative to
the Extra-Territorial Question. It provides that the Powers concerned shall establish
a Commission, to which each shall appoint a member, to enquire into the present
practice of extra-territorial jurisdiction in China, and into the laws, the judicial system
and methods of judicial administration, with a view to reporting findings of fact, with
recommendations regarding the meaus to improve the existing conditions of adminis-
tration of justice in China and to assist the efforts of the ChiUese Government to
effect such legislation and judicial reforms as will warrant the Powers in relinquishing
progressively or otherwise their rights of extra-territoriality.
The Commission shall be constituted within three months after the adjournment
of the Conference, and be instructed to submit its report and recommendations within
a year after the Commission’s first meeting. Each of the Powers shall be deemed free
to accept or reject all or any portion of the recommendations, but in no case are any
of the Powers to make acceptance directly or indirectly dependent on China’s granting
any special concession, favour, benefit, or immunity, whether political or economic.
An additional resolution provides that non-signatory Powers having extra-terri-
torial rights in China may accede to the resolution in regard to extra-territoriality
within three months after the adjournment of the Conference.
A further additional resolution expresses China’s satisfaction with the sympathy
of the Powers in regard to the abolition of extra-territoriality, and declares China’s
intention to appoint a Chinese member of the Extra-Territoriabty Commission, it
being understood that China is free to accept or reject any or all of the recommenda-
tions of the Commission. China is prepared to co-operate in the work of the
Commission and in every way to facilitate the successful accdmplishment of its task.
88 WASHINGTON CONFERENCE RESOLUTIONS'
RADIO STATIONS IN CHINA
A report -was submitted by the Sub-Committee on Drafting relating to radio-
stations for China which states that representatives of the nine Powers at the
Conference decided that all radio stations in China, whether maintained under the
provisions of the International Protocol of September, 1901, or, in fact maintained
on the grounds of any of the foreign Legations in China, shall be limited in use to-
sending and receiving Government messages and shall not receive or send commercial,
personal, or unofficial messages, including Press matter.
It is provided, however, that in case all other telegraphic communication is inter-
rupted, then, upon official notification, accompanied by proof of such interruption, to
the Chinese Ministry of Communications such stations may afford temporary facilities
for messages excluded as before-mentioned until the Chinese Government notify the
termination of the interruption.
All radio stations on Chinese territory operated by foreign Governments’ sub-
jects under treaties or concessions shall limit the messages sent or received by the
terms of the treaty or concession under which the respective stations are maintained.
Any radio station maintained without the authority of the Chinese Government shall
be transferred to China to be operated under the direction of the Chinese Ministry of
Communications, against compensation to the owners for the value of the installation,
as soon as the Ministry is prepared to operate the same effectively for general public^
benefit. Should any question arise regarding radio stations in leased territories,
the South Manchuria railway zone, or the French Concession in Shanghai they
shall be regarded as matters for discussion between the Chinese Government and the
Governments concerned. Owners or managers of all foreign radio stations shall
confer with the Chinese Ministry of Communications for the purpose of seeking a
common arrangement to avoid interference in the use of wave lengths by wireless
stations in China, subject to such a general arrangement as may be made by the
International Conference convened for revision of the rules established by the
London International Radio Telegraph Convention of 1912.
TEXT OF THE NINE-POWER AGREEMENT
The following is the text of the two treaties regarding China approved
on February 4th, 1922, by the Conference at Washington:—
The United States of America, Belgium, the British Empire, China, France,
Italy, Japan, the Netherlands and Portugal:
Desiring to adopt a policy designed to stabilize conditions in the Far Eastr
to safeguard the rights and interests of China, and to promote intercourse between
China and the other Powers upon the basis of equality of opportunity, have
resolved to conclude a Treaty for that purpose and to that end have appointed
as their respective plenipotentiaries (Here follow the names of the plenipoten-
tiaries), who, having communicated to each other their full powers, found to be in
good and due form, have agreed as follows:—
Article I.
The contracting Powers, other than China, agree:
1- To respectintegrity
and administrative the sovereignty,
of China. the independence, and the territorial
2. To provide the fullest and most unembarrassed opportunity to China
to develop and maintain for herself an effective and stable Government.
WASHINGTON CONFERENCE RESOLUTIONS 39
8.-—To use their influence for the purpose of effectually establishing and
maintaining the principle of equal opportunity for the commerce and industry
of all nations throughout the territory of China.
4.—To refrain from taking advantage of conditions in China in order to seek
special rights or privileges which would abridge the rights of subjects or citizens
-of friendly States, and from countenancing action inimical to the security of such
States.
Article II.
The contracting Powers agree not to enter into any treaty, agreement,
arrangement or understanding, either with one another or individually or
•collectively, with any Power or Powers, which would infringe or impair the
principles stated in Article I.
Article III.
With a view to apply more effectually the principles of the open door or
-equality of opportunity in China for the trade and industry of all nations, the
-contracting Powers, other than China, agree they will not seek nor support
their respective nations in.seeking :
(a) Any arrangement which might purport to establish in favour of their
interests any general superiority of rights with respect to commercial or economic
development in any designated region in China.
(b) Any such monopoly or preference as would deprive the nationals of any
-other Power of the right of undertaking any legitimate trade or industry in
Ohina, or of participating with the Chinese Government or with any local authority
in any category of public enterprise, or which by reason of its scope, duration or
geographical extent is calculated to frustrate the practical application of the
principle of equal opportunity.
It is understood that the foregoiu? stipulations of this article are
not to be so construed as to prohibit the acquisition of such properties or rights as
may be necessary to the conduct of a particular commercial, industrial or financial
undertaking or to the encouragement of invention and research.
China undertakes to be guided by the principles stated in the foregoing
.stipulations of this article in dealing with af>plications for economic rights and
privileges from Governments and nationals of all foreign countries, whether parties
to the present treaty or not.
Article IV.
The contracting Powers agree not to support any agreements by their respective
nationals with each other designed to create spheres of influence or to provide for
the enjoyment of mutually exclusive opportunities in designated parts of Chinese
•territory.
Article V.
China agrees that throughout the whole of the railways in China she will not
-exercise or permit unfair discriminations of any kind. In particular there shall be
no discrimination whatever, direct or indirect, in respect of charges or of facilities
•on the ground of the nationality of passengers or the countries from which or to
which they are proceeding, or the origin or ownership of goods or the country from
which or to which they are consigned, or the nationality or ownership of the ship or
•other means of conveying such passengers or goods before or after their transport
on the Chinese railways.
The contracting Powers, other than China, assume a corresponding obligation
in respect of any of the aforesaid railways over which they or their nationals are in a
position to exercise any control in virtue of any concession, special agreement or
•otherwise.
40 WASHINGTON CONFERENCE RESOLUTIONS
Article VI.
The contracting parties, other than China, agree fully to respect China’s rights
as a neutral in time of war to which China is not a party; and China declares that
•When she is a neutral she will observe the obligations of neutrality.
Article VII.
The contracting Powers agree that whenever a situation arises which, in the'
opinion of any one of them, involves the application of the stipulations of the present
treaty, and renders desirable discussion of such application, there shall be full and
frank communication between the contracting Powers concerned.
Article VIII.
Powers not, signatory to the present Treaty which have governments recognised
by the signatory Powers and which have treaty relations with China shall be invited
to adhere to the present Treaty. To this end the Government of the United States
will make the necessary communications to non-signatory Powers and will inform the
contracting Powers of the replies received. Adherence by any Power shall become
effective on receipt of notice thereof by the Government of the United States.
Article IX.
The present treaty shall be ratified by the contracting Powers in accordance
with their respective constitutional methods, and shall take effect on the date of the
deposit of all the ratifications, which shall take place at Washington as soon as
possible. The Government of .the United States will transmit to the other con-
tracting Po wers a certified copy of the graces verbal of the deposit of ratifications.
The present treaty, of which the English and French texts are both authentic,
shall remain deposited in the archives of the Government of the United States, and
duly certified copies thereof shall be transmitted by that Government to the other
contracting Powers.
In faith whereof the above-named plenipotentiaries have signed the present
Treaty.
Done at the City of Washington, the sixth day of February, one thousand
nine hundred and twenty-two.
THE BOARD OF REFERENCE
The following resolution was adopted as a supplement to the general Far
Eastern Treaty:
The United States of America, Belgium, the British Empire, China, France,
Italy, Japan, the Netherlands and Portugal:
Desiring to provide a procedure for dealing with questions that may arise in
connection with the execution of the provisions or Articles III. and V. of the 'Treaty
to be signed, at Washington on February 6th, 1922, with reference to their general
policy, designed to stabilize conditions in the Far East, to safeguard the rights and
interests of China, and to promote interest between China and the other Powers
upon the basis of equality of opportunity;
_ Resolve,
which That there
any questions arisingshall be established
in connection in China
with the executiona Board of Reference
of the aforesaid articlesto
may be referred for investigation and report.
The special conference, provided in Article II. of the treaty to be signed at
Washington on February 6th, 1922, with reference to the Chinese Customs Tariff
shall formulate for the approval of the Powers concerned a detailed plan for the
constitution of the Board.
WASHINGTON CONFERENCE RESOLUTIONS 41
TREATY ON THE CHINESE TARIFF
The treaty relative to the Chinese Tariff and cognate matters reads:—
The United States of America, Belgium, the British Empire, China, France,
Italy, Japan, the Netherlands and Portugal:
With a view to increasing the revenues of the Chinese Government have
resolved to conclude a treaty relating to the revision of the Chinese Customs Tariff
and cognate matters, and to that end have appointed as their plenipotentiaries
(Here follows the names of the plenipotentiaries), who, having communicated to each
other their full,powers, found to be in good and due form, have agreed as follows:—?
Article I.
The representatives of the contracting Powers having adopted, on tlie 4th day of
February, 1922, in the City of Washington, a resolution, which is appended' as an
annex to this article, with respect to the, revision of Chinese customs duties for the
purpose of making such duties equivalent to an effective 5 per cent., ad valorem, vd.
accordance with existing treaties concluded by China with other nations, the con-
tracting Powers hereby confirm the, said resolution and undertake to accept the
tariff rates fixed as a result of such revision. The said tariff rates shall become
effective as soon as possible, but not: earlier than two months after publication
thereof.
' Annex - " ^
With a view to providing additional revenue to meet the needs of the Chinese
Government, the Powers represented at this Conference, namely, the United States of
America, Belgium, the British Empire, China, France, Italy, Japan, the Netherlands
and Portugal, agree:
That the Customs schedule of duties on imports into China, adopted by the*
Tariff Revision Commission at Shanghai oh December 19th, 1918, shall forthwith be
revised so that rates of duty shall be equivalent to 5 per cent, effective,; as provided
for in the several commercial treaties to which- China is a party. ■ • '
A Revision Commission shall meet at Shanghai at the earliest practicable date
to effect this revision forthwith and on the general lines of the last revision. ,
This Commission shall be composed of representatives of the .Powers, above
named and of representatives of any additional Powers, having governments at
present recognized by the Powers' represented at this Conference and who have
treaties with China providing for a tariff on imports and exports .not to,, exqeed 5
percent.- ad valorem and who-desire .to participate therein. .
The revision shall proceed as rapidly as possible with a vie.w to its.completio.n
within four months from the date of the adoption of ; this resolution by. the . Con-
ference on the Limitation of Armaments and Pacific and Far; Eastern Questions.
The revised tariff shall become effective as soon as possible, but not earlier than
two months after its publication by the Revision Commission.
The Government of the United States, as convener, of fhe .present Conference, is
requested forthwith tp communicate the terms of this resolution to, the Governments
of Powers not represented at this Conference but who participated in the’revision of
191s aforesaid. .
Article II.
Immediate
for the steps shall:ofbelikin
speedy abolition .taken
andthrough
for the afulfilment
special conference to prepare,
of the other the laid
conditions way
down in Article VIII. of the treaty of September 5th, 1902, between Great Britain and
China; in Article IV. and V. of the treaty of October 8th, 1903, between the United
States and China; and in Article I. of the supplementary tr,eaty .of October 8th, 1903,
between Japan and China, with a view to levying the surtaxes prpyfded for in these
Articles.
42 WASHINGTON CONFERENCE RESOLUTIONS
The special Conference shall be composed of representatives of the signatory
Powers, and of such other Powers as may desire to participate and may adhere to>
the present treaty, in accord with the provisions of Article YIII., in sufficient time to-
allow their representatives to take part. It shall meet in China within three months
after the coming into force of the present treaty on a day and at a place to be
designated by the Chinese Government.
Article III.
The special conference provided for in Article II. shall consider the interim-
provision to be applied prior to the abolition of lihin and the fulfilment of the other
conditions laid down in the articles of the treaties mentioned in Article II.; and it
shall authorize the levying of a surtax on dutiable imports as from such date, for
such purposes and subject to such conditions as it may determine.
The surtax shall be at a uniform rate of 2f per centum ad valorem, provided
that in case of certain articles of luxury which, in the opinion of the special Conference,,
can bear a greater increase without unduly impeding trade, the total surtax may be
ncreased, but may. not exceed 5 per centum ad valorem.
Article IV. *
Following the immediate revision of the Customs schedule of duties on imports
into China mentioned in Article I., there shall be a further revision thereof, to take
effect at the expiration of four years following the completion of the aforesaid im-
mediate revision, in order to insure that the Customs duties shall correspond to the
ad valorem rates fixed by the special Conference provided in Article II.
Following this further revision there shall be for the same purpose periodical
revisions of the Customs schedule of duties of imports into China every seven years,
in lieu of the decennial revision authorized by existing treaties with China.
In order to prevent delay, any revision made in pursuance of this Article shall
be effected in accord with rules to be prescribed by the special Conference provided
for in Article II.
Article V.
In all matters relating to Customs duties'there shall be effective equality of treat-
ment and of opportunity for all the contracting Powers.
Article VI.
The principle of uniformity in the rates of Customs duties levied at all the land
and maritime frontiers of China is hereby recognised. The special Conference
provided for in Article II. shall make arrangements to give practical effect to this
principle, and it is authorised to make equitable adjustments in those cases in which
a Customs privilege to be abolished was granted in return for some local economic
advantage.
In the meantime, any increase in the rates of Customs duties resulting from
tariff revision or any surtax hereafter imposed in pursuance of the present Treaty
shall be levied at a uniform rate ad valorem at all land and maritime frontiers of
China.
Article VII.
The charge for transit passes shall be at the rate of 2| per centum ad valorem
until the arrangements provided for by Article IL come into force.
Article VIII.
Powers not signatory to the present Treaty, whose Governments are at present
recognised
for a tariff on imports and exports notand
by the signatory Powers whose present
to exceed treatiesadwith
5 per centum Chinashall
valorem, provide
be
invited to adhere to the present Treaty.
WASHINGTON CONFERENCE RESOLUTIONS 43
The Government of the United States undertakes to make the necessary com-
munications for this purpose and to inform the Governments of the contracting
Powers of the replies received. Adherence by any Power shall become effective on
receipt of notice thereof by the Government of the United States.
Article IX.
The provisions of the present Treaty shall override all stipulations of treaties
between China and the respective contracting Powers which are inconsistent there-
with, other than stipulations according most-favoured-nation treatment.
Article X.
The present Treaty shall be ratified by the contracting Powers in accord with
their respective constitutional methods and shall take effect on the date of the
■deposit of all the ratifications, which shall take place at Washington as soon as
possible. The Government of the United States will transmit to the contracting
Powers a certified copy of the proces verbal of the deposit of ratifications.
The present Treaty, of which the English and Erench texts are both authentic,
shall remain deposited in the archives of the Government of the United States, and
duly certified copies thereof shall be transmitted by that Government to the other
contracting Powers.
In faith whereof the above-named plenipotentiaries have signed the present
Treaty.
Done at the City of Washington the sixth day of February, one thousand nine
(hundred and twenty-two.
GENERAL REGULATIONS UNDER WHICH BRITISH
TRADE IS TO BE CONDUCTED IN SIAM
Art. I.—The master of any English ship coming to Bangkok to trade must,
either before or after entering the river, as may. be found convenient, report the
arrival of his vessel at the Custom-house at Paknam, together with the number of
his crew a-nd guns, and the port from whence he comes. Upon anchoring his vessel
at Paknam, he will deliver into the custody of the. Custom-house officers all his guns
and ammunition; and a Custom-house officer will then be appointed to the vessel,
and will proceed in her to Bangkok.
, Art. II.—A vessel passing Paknam without discharging her guns and ammuni-
tion as directed in the foregoing regulation will be sent back to Paknam to comply
with its provisions, and will be fined eight hundred ticals for having so disobeyed.
After delivery of her gtms and ammunition she will be permitted to return to
Bangkok to trade.
Art. III.—When a British vessel shall have cast anchor at Bangkok, the master,
unless a Sunday should intervene, will within four and twenty hours after, arrival
proceed to the British Consulate, and deposit there his ship’s papers, bills of lading,
etc., together with a true manifest: of his import cai’go ; and upon the Consuls
reporting these particulars to the Custom-house permission to break bulk will at once
be given by the latte.r.
Por neglecting so to report his arrival or for presenting a false manifest, the
master will subject himself, in each instance, to a penalty of four hundred ticals ; but
he will be allowed to correct, within twenty-four hours after delivery of it to the
Consul, any mistake he may discover in his manifest, without incurring the above-
mentioned penalty.
Art. IV.—A British vessel breaking bulk, and commencing to discharge, before
due permission shall be obtained, or smuggling, either when in the river or outside
the bar, shall be subject to the penalty of eight hundred ticals and confiscation of
the goods so smuggled or discharged.
Art. V.—As soon as a British vessel shall have discharged her cargo and
completed her outward lading, paid all her duties and delivered a. true manifest of
her outward cargo to the British Consul, a Siamese port-clearance shall be granted
her on application from the Consul, who in the absence of any legal impediment to
her departure, will then return to the master his ship’s papers, and allow the vessel
to leave. A Custom-house officer will accompany the vessel to Paknam; and on
arriving there she will be inspected by the Custom-house officers of that station, and
will receive from them the guns and ammunition previously delivered into their
charge. The above regulations, numbered from 1 to 6, are obligatory under the
Treaty concluded between Great Britain and Siam; those which follow, numbered
from 6 to 14, are equally to be observed by masters of British vessels and their crews.
Art. VI.—Masters of British vessels, when reporting their arrival at Her Majesty’s
Consulate at the port of Bangkok, as directed by the fourth regulation above quoted,
shall notify in writing the names of all passengers and persons not forming part of
the registered crew.
Notice must likewise be given of the number and names of persons, who, as
passengers or in any other capacity (seamen borne on the muster-roll excepted), in-
tend to leave Siam in a British vessel.
Art. VII.—Seamen, lascars, and others belonging to British vessels in the port
are strictly prohibited to wear side knives and other weapons while on shore.
Art. VIII.—Should any seaman or apprentice absent himself without leave, the
master will report his absence, if such exceeds twenty-four hours, at the Consulate
offices.
Art. IX.-—Any British subject who entices a seaman or apprentice to desert,
incurs, according to the Merchant Shipping Act, 1854, paragraph 257, a penalty not
TARIFF OF DUTIES—SIAM
exceeding ten pounds; or any such subject who wilfully harbours or secretes a person
deserted from his ship incurs a penalty not exceeding twenty pounds, if it be proved
that he had knowledge of his being a deserter.
In default of the payment of such fines, the offender is to be imprisoned in the
Consular gaol for any term, not exceeding three-months, with or without hard labour.
Art. X.—All cases of death, and especially of sudden death, occurring on board
of British vessels in the port of Bangkok must be immediately reported at the
Consulate.
Art. XI.—The discharge of guns from vessels anchored in the port of Bangkok,
without notice having been previously given, and permission obtained through H.M.
Consul from the proper Siamese authority, is forbidden, under a penalty not exceed-
ing ten pounds.
Art. XII.—It is strictly prohibited to shoot birds within the precincts of the-
Wafs or Temples, either in Bangkok or elsewhere within the Siamese dominions, or to
injure or damage any of the statues or figures, the trees or shrubs in such localities of
Siamese worship; any British subject or seaman of a British vessel guilty of such an act
renders himself liable to a penalty not exceeding twenty pounds, or in default thereof
to an imprisonment in the Consular gaol for a period of not more than one month.
Art. XIII.—When a vessel under the British flag is ready to leave the port of
Bangkok, the master will give notice at the Consulate office, and hoist a blue peter
twenty-four hours before departure, which is to fly until she breaks anchorage.
Art. XIV.—Should any vessel take in or discharge cargo subsequent to the issue
of the Siamese port clearance, as directed by the fifth regulation above quoted, the
master, as in a case of smuggling, subjects himself to a penalty of 800 ticals (equal
to <£100), and goods so taken or discharged, will be liable to confiscation.
Art. XV.—Every fine or penalty levied under these regulations is (if not paid
in sterling money) at the rate of eight ticals Siamese currency for one pound.
Tariff of Export and Inland Duties to be levied on Articles of Trade
taxes,I-—The undermentioned
on production Articles
of transit pass, andshall
shallbepayentirely
Exportfree Dutyfrom Inland or other
as follows:—
Tical
.. 106 S Ann
00 no Fuang
00
34 Gamboge
Rhinoceros’
Cardamons, horns
best ..1460 00 00
56 Cardamons,
Dried mnssels bastard 0
7 Pelicans’ quills
9108 Sharks’
Betel nut,wood
Kraclii dried
fins, white
00
00
1112 Sharks’ fins,
i.ukkrabantails black
seed . 00
1314 Buffalo
Peacocks’ 0
10 2
0
15 Rhinoceros’ and cow
hidesbones o00
Hide
Turtlecuttings
shell 01 10 0
18 Soft ditto
202119 Beche-de-mer
Fish maws 331 U0 . 000
0
Birds’ nests,feathers
2223 Kingfishers’ uncleaned ... 206 per cent.0 00 00 per 100
2425 OutchBeyche
Pungtaraiseed (Nux
seed Vomica) 00 00 per picul
272628 GumAngrai
Agilla
Benjamin
bark ...,
wood
00
00 000
2930 Old Raydeers’
skins hornsditto 3 0 0 00
31 Soft, or young 100 per cent.1
46 TARIFF OF DUTIES—SIAM
3233 Deer hides, fine Tical
83 Salting 0 Fuang0 Hun
00 per 100 hides
3435 DeerDeer hides,
sinews common 4 00 0
0 0 per „picul
Buffalo andbonescow hides 1 00 O0 00 „„
373836 Elephants’
Tigers’
Buffalo bones
horns 0 51 01 00 000 per„„sHn
3940 Tigers’
Elephants’hides
skin 0 1 0
4142 Armadillo
Stick lac skins 401 011 0O0 300 per,,„picul
4344 HempDried 1 2 0 0 0 „„„
Dried Fish,
4546 Sapanwcod Plaheng
Fish, Plusalit 02
11 02
20
00 8
4748 Mangrove
Salt meat bark 03 1 00l 00 „„
00 „„
4950 Rosewood
Ebony 1 2
1 0
0 00 per „koyan
51 Rice 4 4 0
II.—The undermentioned Articles being subject to the Inland or Transit duties
herein named, and which shall not be increased, shall be exempt from export duty:—
5253 Sugar, Tical
00 Isalun Fuang 0 Hun
„ 'Red
5455 Cotton,
White
clean and uncleaned 10 percent.
210 0 per picul
Paper 10 0
5756 Dried
Salt fish,andPlat
Beans Peas 1 twelfth0
one 0 0 p. 1,000 fish
596058 Tilseed
Silk,
Prawns
Bees’ raw
6162 Tawool wax 10 one fifteenth 0 0 per picul
6364 Tobacco
Salt 612 0 00 00 p.per 1,000koyan
bdles.
III.—All goods or produce unenumerated in this Tariff shall be free of Export
Duty, and shall only be subject to one Inland Tax or Transit Duty, not exceeding
the rate now paid.
TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND SIAM
Signed at Bangkok, March 10th, 1909
Ratifications Exchanged at London, July 9th, 1909
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and
of the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India, and His Majesty the
King of Siam, being desirous of settling various questions which have arisen affect-
ing their respective dominions, have decided to conclude a Treaty, and have appointed
for this purpose as their Plenipotentiaries :
His Majesty the King of Great Britain, Ralph Paget, Esq., his Envoy Extra-
ordinary and Minister Plenipotentiary, etc.; His Majesty the King of Siam, His
Royal Highness Prince Devawongse Yaroprakar, Minister for Foreign Affairs, etc.;
who, after having communicated to each other their respective full powers, and
found them to be in good and due form, have agreed upon and concluded the follow-
ing Articles:—
Art. I.—The Siamese Government transfers to the British Government all
rights of suzerainty, protection, administration, and control whatsoever which they
possess oyer the States of Kelantan, Trengganu, Kedah, Perlis, and adjacent islands.
The frontiers of these territories are defined by the Boundary Protocol annexed hereto.
TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND SIAM 47
Art. II.—The transfer provided for in the preceding Article shall take place
within thirty days after the ratification of this Treaty.
Art. III.—A mixed Commission, composed of. Siamese and British officers, shall
be appointed within six months after the date of ratification of this Treaty, and shall
be charged with the delimitation oi the new frontier. The work of the Commission
shall be commenced as soon as the season permits, and shall he carried out in
accordance with the Boundary Protocol annexed hereto.
Subjects of His Majesty the King of Siam residing within the territory de-
scribed in Article I. who desire to preserve their Siamese nationality will, during the
period of six months after the ratification of the present Treaty, be allowed to do so
if they become domiciled in the Siamese dominions. His Britannic Majesty’s
Government undertake that they shall be at liberty to retain their immovable
property within the territory described in Article I.
It is understood that in accordance with the usual custom where a change of
suzerainty takes place any Concessions within the territories described in Article I.
hereof to individuals or companies, granted by or with the approval of the Siamese
Government, and recognized by them as still in force on the date of the signature of
the Treaty, will be recognized by the Government of His Britannic Majesty.
Art. IV.—His Britannic Majesty’s Government undertake that the Government
of the Federated Malay States shall assume the indebtedness to the Siamese Govern-
ment of the territories described in Article I.
Art. Y.—-The jurisdiction of the Siamese International Courts, established by
Article VIII. of the Treaty of the Bid September, 1883, shall, under the conditions
defined in the Jurisdiction Protocol annexed hereto, be extended to all British sub-
jects in Siam registered at the British Consulates before the date of the present Treaty.
This system shall come to an end and the jurisdiction of the International
Courts shall be transferred to the ordinary Siamese Courts after the promulgation
and the coming into force of the Siamese codes, namely, the Penal Code, the Civil
and Commercial Codes, the Codes of Procedure, and the Law for organization of
Courts.
All other British subjects in Siam shall be subject to the jurisdiction of the
ordinary Siamese Courts under the conditions defined in the Jurisdiction Protocol.
Art. VI.—British subjects shall enjoy throughout the whole extent of Siam the
rights and privileges enjoyed by the natives of the country, notably the right of
property, the right of residence and travel.
They and their property shall be subject to all taxes and services, but these
shall not be other or higher than the taxes and services which are or may be imposed
by law on Siamese subjects. It is particularly understood that the limitation in the
Agreement of the 20th September, 1900, by which the taxation of land shall not
exceed that on similar land in Lower Burmah, is hereby removed.
British subjects in Siam shall be exempt from all military service, either in the
army or navy, and from all forced loans or military exactions or contributions.
Art. VII.—The provisions of all Treaties, Agreements, and Conventions between
Great Britain and Siam, not modified by the present Treaty, remain in full force.
Art. VIII.—The present Treaty shall be ratified within four months from its date.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed the present
Treaty and affixed their seals.
Done at Bangkok, in duplicate, the 10th day of March, in the year 1909.
[Seal] (Signed) Ralph Paget.
„ „ Devawongse Varoprakar.
Annex 1
Boundary Protocol annexed to the Treaty
The frontiers between the territories of His Majesty the King of Siam and the
territory over which his suzerain rights have by the present Treaty been transferred
to His Majesty the King of Great Britain and Ireland are as follows:—
TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND SIAM
Commencing from the most seaward point of the northern bank of the estuary
of the Perlis River and thence north to the range of hills which is the watershed
between the Perlis River on the one side and the Pujoh River on the other; then
following the watershed formed by the said range of hills until it reaches the main
watershed or dividing line between those rivers which flow into the Gulf of Siam on
the one side and into the Indian Ocean on the other; following this main watershed
so as to pass the sources of the Sungei Patani, Snngei Telubih, and Sungei Perak,
to a point which is the source of the Sungei Pergau; then leaving the main watershed
and going along the watershed separating the waters of the Sungei Pergau from
the Sungei Telubin, to the hill called Bukit Jeli or the source of the main stream of
the Sungei Golok. Thence the frontier follows the thalweg of the main stream of
the Sungei Golok to the sea at a place called Kuala Tabar.
This line will leave the valleys of the Sungei Patani, Sungei Telubin, and Sungei
Tanjuiig Mas and the valley on the left or west bank of the Golok to Siam and the
whole valley ot the Perak River and the valley on the right or east bank of the
Golok to Great Britain.
Subjects of each of the parties may navigate the whole of the waters of the
Sungei Golok and its affluents.
The island known as Pulo Langkawi, together with all the islets south of mid-
channel between Terutau and Langkawi and all the islands south of Langkawi shall
become British. Terutau and the islets to the north mid-channel shall remain
to Siam.
With regard to the islands close to the west coast, those lying to the north of
the parallel of latitude where the most seaward point of the north bank of the
Perlis River touches the sea shall remain to Siam, and those lying to the south of
that parallel shall become British.
All islands adjacent to the eastern States of Kelantan and Trehgganu, south of
a parallel of latitude drawn from the point where the Sungei Golok reaches the coast
at a place called Kuala Tabar shall be transferred to Great Britain, and all islands
to the north of that parallel shall remain to Siam.
A rough sketch of the boundary herein described is annexed hereto.
2. The above-described boundary shall be regarded as final) both by the Govern-
ments of His Britannic Majesty and that of Siam, and they mutually undertake that,
so far as the boundary effects any alteration of the existing boundaries of any State
or province, no claim for compensation on the ground of any such alteration made
by any State or province s6 affected shall be entertained or supported by either.
3. It shall be the duty of the Boundary Commission, provided for in Article III
of the Treaty of this date, to determine and eventually mark out the frontier above
described.
If during the operations of delimitation it should appear desirable to depart
from the frontier as laid down herein, such rectification shall not under any
circumstance be made to the prejudice of the Siamese Government.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed the present
Protocol and affixed their seals.
Done at Bangkok, in duplicate, the 10th day of March, 1909.
[Seal] (Signed) Ralph Paget.
„ Devawongse Varopbakar.
Annex 2
Protocol concerning the Jurisdiction applicable in the Kingdom of Siam to British
Subjects and annexed to the Treaty dated March 10, 1909.
Sec. 1.—International Courts shall be established at such places as may seem
desirable in the interests of the good administration of justice; the selection of these
places shall form the subject of an understanding between the British Minister at
Bangkok and the Siamese Minister for Foreign Affairs.
TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND SIAM
Sec. 2.—The jurisdiction of the International Courts shall extend—
1. In .civil matters: To all civil and commercial matters to which British subjects
shall be parties.
2. In penal matters: To breaches of law of every kind, whether committed
by British subjects or to their injury.
Sec. 3.-—The right of evocation in the International Courts shall be exercised
in accordance with the provisions of Article VIII. of the Treatv of the 3rd September,
1883.
The right of evocation shall cease to be exercised in all matters coming within
the scope of codes or laws regularly promulgated as soon as the text of such codes or
laws shall have been communicated to the British Legation in Bangkok. There shall
be an understanding between the Ministry for Foreign Affairs and the British
Legatiop at Bangkok for the disposal of cases pending at the time that the said
codes and laws are communicated.
Sec. 4.—In all cases, whether in the International Courts or in the. ordinary
Siamese Courts in which a British subject, is defendant or accused, a European legal
adviser shall sit in the Court of First Instance.
In cases in which a British born or naturalized subject not of Asiatic descent
may be a party, a European adviser shall sit as a Judge in the Court of First
Instance, and where such British subject is defendant dr accused the opinion of the
adviser shall prevail.
A British subject who is in the position of defendant or accused in any case
arising in the provinces may apply for a change of venue, and should the Court
consider such change desirable the trial shall take place either at Bangkok or before
the Judge in whose Court the case would be tried at Bangkok. Notice of any such
application shall be given to the British Consular officer.
£>ec. 5.—Article IX. of the Treaty of the 3rd September, 1883,.is repealed.
Appeals against the decisions of the International Courts of First Instance shall
be adjudged by the Siamese Court of Appeal at Bangkok. Notice of all such
appeals shall be communicated, to His Britannic Majesty’s, Consul, who shall have
the, right to give a written opinion upon the case tp.be annexed to the record.
The judgment on an appeal from either the International Courts or the ordinary
Siamese Courts shall bear the signature of two European Judges.
Sec. 6.—An appeal on a question of law shall lie from the Court, of Appeal at
Bangkok to the Supreme or Dika. Court.
Sec. 7.—No plea of want of jurisdiction based oh the rules prescribed by the
present Treaty shall be advanced in any Court after a defence on the main issue has
been offered.
Sec. 8.—In order to prevent difficulties which may arise in future from the
transfer of jurisdiction contemplated by the present Treaty and Protocol, jt is agreed
. (a-) All cases in which action shall be taken subsequently to the date of the
ratification of this Treaty shall be entered and decided in the competent International
or Siamese Court, whether the cause of ,action arose before or after the date of
ratification.
(b.J All cases pending in His Britannic Majesty’s Courts in Siam on the date of
the ratification, of this Treaty shall take their, usual course in such Courts and in any
Appeal Court until such cases have been finally disposed of, and the jurisdiction of
His Britannic Majesty’s Courts shall remain in full force for this purpose.
The execution of the judgment rendered in any such pending case shall be carried
out by the International Courts.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed the present
Protocol and affixed their seals.
Done at Bangkok, in duplicate, the 10th day of March, 1909.
[Seal] (Signed) Ralph Paget.
„ .. Devawongse Varopkakar.
50 TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND SIAM
Annex 3
Mr. Paget to Prince Devawongse
M. le Ministre, March 10, 1909. |
In view of the position of British possessions in the Malay Peninsula and of the .«
contiguity of the Siamese Malay provinces with British-protected territory, His
Majesty’s Government are desirous of receiving an assurance that the Siamese 3
Government will not permit any danger to arise to British interests through the use j
of any portion of the Siamese dominions in the peninsula for military or naval
purposes by foreign Powers.
His Majesty’s Government would therefore request that the Siamese Govern- :
ment shall not cede or lease, directly or indirectly, to any foreign Government any
territory situated in the Malay Peninsula south of the southern boundary of the 1
Monthon Rajaburi, or in any of the islands adjacent to the said territory; also that J
within the limits above mentioned a right to establish or lease any coaling station, to- :
build or own any construction or repairing docks, or to occupy exclusively any harbours,
the occupation of which would be likely to be prejudicial to British interests from a. i
strategic point of view, shall not be granted to any foreign Government or Company.
Since this assurance is desired as a matter of political expediency only, the J
phrase “ coaling station” would not be held to include such small deposits of coal as-
may be required for the purposes of the ordinary shipping engaged in the Malay
Peninsula coasting trade.
Prince Devawongse to Mr. Paget
M. le Ministre, Foreign Office, Bangkok, March 10, 1909.
I have the honour to acknowledge receipt of your note of this date, in which
you express the desire of your Government that the Siamese Government shall not. J
cede or lease, directly or indirectly, to any foreign Government any territory situated
in the Malay Peninsula south of the southern boundary of the Monthon Rajaburi
or in any of the islands adjacent to the said territory; also that within the limits •
above-mentioned a right to establish or lease any coaling station, to build or own any
construction or repairing docks, or to occupy exclusively any harbours, the occupation
of which would be likely to be prejudicial to British interests from a strategic point
of view, shall not be granted to any foreign Government or company.
In reply, I beg to say that the Siamese Government gives its assurance to the
above effect, taking note that the phrase “coaling station” shall not include such-
small deposits of coal as may be required for the purposes of the ordinary shipping
engaged in the Malay Peninsula coasting trade.
(Signed) T>evawongse Varoprakar.
Prince Devawongse to Mr. Paget
M. le Ministre, Foreign Office, Bangkok, March 10, 1909.
With reference to the provision contained in Article IV. of the Jurisdiction
Protocol to the effect that in all cases in which a British subject is defendant or
accused a European adviser shall sit in Court, I would express the hope, on behalf of !
His Majesty’s Government, that His Britannic Majesty’s Government will be prepared
in due course to consider the question of a modification of or release from this 1
guarantee when it shall be no longer needed; and, moreover, that in any negotiations-
in connection with such a modification or release the matter may be treated upon its
merits alone, and not as a consideration for which some other return should be expected.
The Siamese Government appreciates that a Treaty like the one signed to-day
marks an advance in the administration of justice in the kingdom. The conclusion-
of such a Treaty is in itself a sign of progress. It is the intention of the Siamese
Government to maintain the high standard in the administration of justice which it
has set before it, and towards which it has been working for some time.
In this connection I take pleasure in acknowledging the contribution which Mr..
J. Stewart Black has made to this work.
TREATY BETWEEN UNITED KINGDOM AND SIAM 51
I wish also to say that provision will be made for the treatment of European
prisoners according to the standard usual for such prisoners in Burmah and the
! Straits Settlements. (Signed.) Devawongse Varoprakar.
Mr. Paget to Prince Devawongse
M. le Ministre, ’ March 10, 1909.
With reference to the guarantee contained in the first paragraph of Article IY. of
1 the Jurisdiction Protocol, I have the honour to state that His Majesty’s Government
will he prepared in due course to consider the question of modification of or release
from this guarantee when it shall no longer be needed. His Majesty’s Government
are also willing that in any negotiations in connection with such a modification or
release the matter shall be treated upon its merits alone, and not as a consideration
for which some other return shall be expected.
His Majesty’s Government learn with much satisfaction that it is the intention
of the Siamese Government to maintain the high standard in the administration of
justice which it has set before it, and towards which it has been working for some
time; and I may assure your Royal Highness that it will he the aim of His Majesty’s
Government in every manner to second the elforts of His Siamese Majesty’s Govern-
ment in this direction.
I wish also to say that the International Courts referred to in Section 1 of the
Protocol on Jurisdiction annexed to the Treaty signed to-day need not necessarily be
| Courts specially organized for this purpose. Provincial (“Monthon”) Courts or
District (“ Muang”) Courts may constitute International Courts, according as British
subjects may be established in greater or less number within the jurisdiction of those
Courts. The fact that an ordinary Court is designated as an International Court will
have as a consequence the introduction into that ordinary Court of all the provisions
relating to International Courts secured by the Protocol on Jurisdiction.
(Signed) Ralph Paget.
AGREEMENT BETWEEN THE UNITED KINGDOM AND
SIAM RESPECTING THE RENDITION OE EUGITIYE
CRIMINALS BETWEEN THE STATE OE
NORTH BORNEO AND SIAM
Signed at Bangkok, September 18th, 1913
The Government of His Britannic Majesty and the Government of His Siamese
Majesty, being desirous of regulating the rendition of fugitive criminals between
the State of North Borneo under the protection of His Britannic Majesty and the
territories of His Majesty the King of Siam, hereby agree as follows:—
Art. I.—The provisions of the Extradition Treaty between His Britannic
j Majesty and His Majesty the King of Siam, signed at Bangkok on the 4th day of
March, 1911, shall be deemed to apply, so far as local circumstances permit, to the
i rendition of fugitive criminals between the territories of His Majesty the King of
Siam and the State of North Borneo.
Art. II.—In pursuance of the provisions of Article 3 of the said Extradition Treaty
, there shall reciprocally be no obligation on the part of the State of North Borneo to
-surrender to Siam any person who is a subject of that State or a British subject.
Done in duplicate at Bangkok, the 18th day of September, in the year 1913 of
'Christ, and in the year 2456 of Buddha.
[l.s.] Arthur Peel.
„ Devawongse Varoprakar.
GREAT BRITAIN AND FRANCE
DECLARATION SIGNED BY GREAT BRITAIN AND
ERANGE RESPECTING SPHERES OE INELUENCE
Signed at London, 15th January, 1896
Tlie undersigned, duly authorised by their respective Governments, have signed
the following Declaration :—
, I.—The Governments of Great Britain and Prance engage to one another that
neither of them will, without the consent of the other, in any case, or under any
pretext, advance their armed forces into the region which is comprised in the basins
o£ the Petcha Bouri, Meiklong, Menam, and Bang Pa Kong (Petriou) rivers and
their respective tributaries, together with the extent of coast from Muong Bang
Tapan to Muong Pasp, , the basins of the rivers on which those two • places' are
situated, and the basiils of the other rivers, the estuaries of which are included in
that coast; and including also the territory lying to the north of the basin of the
Menam and situated between the Anglo-Siamese frontier, the Mekong River, and
the Eastern watershed of,the Me Ing. They further engage not to acquire within
this region any special privilege or advantage which shall not be enjoyed in common
by, or equally open to, Great Britain and France and their nationals and dependents.
These stipulations, however, shall hot be interpreted as derogating from the special
clauses which, in virtue of the Treaty concluded on Oct. 3, 1893, between France
and Siam, apply to a zone of 25 kilpm. on the right bank of the Mekong and to, the,
navigation of that river.
II. —Nothing in the foregoing clause shall hinder any acti
two Powers may .agree and which they shall think necessary in order to uphold
the independence of the Kingdom of Siam. But they engage not to enter into
any separate agreement permitting a third Power to take any .action from which
they are bound by the present declaration themselves to abstain.
III. —From the mouth of the Nam Huok northwards as
frontier the thalweg of the Mekong shall form the limit of the possessions or
spheres of influence of Great Britain and France. It is agreed that the nationals
and dependents bf each of the two countries shall not exercise any jurisdiction or
authority within the possessions or sphere, of influence; of the other.
The police of the islands in this part of the river, which ai*e separated from
the British shore by a branch of the river, shall, so long as they are thus separated,
be entrusted to the French authorities. The fishery shall be open to the
inhabitants of both banks.
IV. —The two Governments agree that all commercial and o
advantages conceded in the two Chinese provinces of Yunnan and Szechuen either
to Great Britain or France, in virtue of their respective Conventions with China
of March 1, 1894, and June 20, 1895, and all privileges and advantages of any
nature
to Greatwhich may inor the
Britain futureshall,
France, be conceded
as far inas these
rests two
withChinese
them, beprovinces,
extendedeither
and
rendered common to both Powers and to their nationals and dependents, and they
engage to use their influence and good offices with the Chinese Government for
this purpose.
TREATY PORTS, PORTS OE CALL, AIS’D PLACES OPEN
TO EOREIGrN TRADE IN THE EAR EAST
[Note.—E.O. signifies “effectively opened.”]
I.—CHINA
a) Treaty ports and places opened by China to foreign trade
Aigun (Sino-Japanese Treaty, 1905 ; actually opened,: June 28, 1907).
Amoy (Nanking), 1842.
Antung (United States’ Treaty, 1903; actually opened, May 1, 1906).
Canton (Nanking, 1842).
Changchun (Japanese Treaty, 1905, E.O. January 14, 1907).
Changsha (Japanese Treaty of October 8, 1903, E.O. July 1, 1904);
Chefoo (Yentai or Tangchow) (Tientsin, 1858, E.O. 1861). a
Chinan (Imperial Decree) 1904, E.O. January 20, 1906).
Ching-wang-tao (Imperial Decree, 1898).
Chinkiang (Tientsin, 1858, E.O. 1861).
Choutsun (Imperial Decree, 1904, E.O. January 20, 1906).
Chungking (Additional Article, Peking, 1890; Shimonoseki, 1895).
Dairen (Dalny) (by Japan, E.O. September 1, 19u6).
Pakumen (Japanese Treaty, 1905, E.O. September 10, 1906).
Feng Huang Cheng (Sino-Japanese Treaty, 1905; actually opened, June 28,1907).
Foochow (Nanking, 1842).
Hailar (Sino-Japanese Treaty, 1905 ; actually opened, June 28, 1907).
Hangchow (Shimonoseki, 1895).
Hankow (Tientsin, 1858, E.O. 1861). b
Harbin (Japanese Treaty, 1905, E.O. January 14, 1907).
Hun Chun (Sino-Japanese Treaty, 1905 ; actually-opened, June 28; 1907).
Ichang (Chefoo, 1876, E.O. 1877).
Kiao-chau.
Kirin (Japanese Treaty, 1905, E.O. January 14, 1907), ' ■ ■ ,
Kiukiang (Tientsin, 1858, E.O. 1861). b
Kiungchow (or Hoihow-in-Hainan) (Tientsin, 1858).
Kong Kung Market (Special Article, 1897, modifying BurmahConvention,1894).
Kongmoon (Shanghai Treaty, 1902).'
Kowloon, port of entry for Canton.
Kuang-chouwan (leased to France).
Lappa, port of entry for Canton.
Liao Yang (Sino-Japanese Treaty, 1905; actually opened, June 28; 1907).
Lungchow (French Treaty, 1886).
Mandchourie (Manchuli) (Japanese Treaty, 1905, E.O. January 14, 1907).
Mengtze (French Treaty, 1886).
Mukden (United States’ Treaty, 1903; actually opened, June 1, 1906).
Nanking (French Treaty, 1858, E.O. 1899).
Nanning (Note from Tsung-li Yamen to Sir C. MacDonald of February 4, 1897,
supplementing Treaty of 1897 modifying Bunnah Convention of 1894, E.O.
January 1, 1907).
Newchwang (or Yingkow) (Tientsin, 1858, E.O. 1861); c
Ningpo (Nanking, 1842).
Ninguta (Sino-Japanese Treaty, 1905 ; actually opened, June 28, 1907).
Pakhoi (or Pei-hai) (Chefoo, 1876, E.O. 1877).
Samshui (Special Article, 1897, modifying Burmah Convention, 1894).
ab Hankow
Tangchowandis the port named
Kiukiang were in the Treaty,
selected, but Chefoowith
byArticle
arrangement is thetheportChinese
actuallyGovernment,'
opened. in
November, 1860, as ports to be opened
c Yingkow is the port of Newchwang. under X. of the Treaty of Tientsin.
FOREIGN TRADE IN THE FAR EAST
Sanhsicg (Sino-Japanese Treaty, 1905 ; actually opened, June 28, 1907).
Santuao (or Funing; (Imperial Decree, 1898).
Shanghai (Nanliinsr, 1842).
Shashi (Shimonoseki, 1895).
Sinminting (Japanese Treaty, 1905, E.O. October 10, 1906).
Soochow (Shimunoseki, 1895).
Swatow (or Chao-Chow) Tientsin, 1858, E.O. 1860). a
Szemao (French Additional Convention, 1895).
Ta-tung-kou (Japanese Treaty, 1903).
Tengyueh (Momein) (Agreement of 1897, modifying Burmah Convention, 1894)
Tiehling (Japanese Treaty, 1905, E.O. September 10, 1906).
Tientsin (Peking, I860).
Tsi-tsi-har (Japanese Treaty, 1905, E.O. January 14, 1907).
Tungchiangtzu (Japanese Treaty, 1905, E.O. September 10, 1906).
Weihaiwei.
Wei-hsien (Imperial Decree, 1904, E.O. January 20, 1906).
Wenchow (Chefoo, 1876, E.O. 1877).
Wuchow (Special Article, 1897, modifying Burmab Convention, 1894).
Wuhu (Chefoo, 1876, E.O. 1877).
Wusung (Imperial Decree, 1898).
Ybchow (Imperial Decree, 1898).
Ports of call:—
(1.) On the Yang-tsze, for passengers and cargo—
Ho-kou (Chefoo Convention, 1876).
Luchikou (Chefoo Convention, 1876).
Nganking (Anking) (Chefoo Convention, 1876).
Tatung (Chefoo Convention, 1876).
Wu-Sueh (Chefoo Convention, 1876).
(2.) On the Yang-tsze, for passengers—
Hwangchow (Yang-tsze Regulations, 1898).
Hwang-tze-kang (Yang-tsze Regulations, 1898).
I-chang b (Yang-tsze Regulations, 1898).
Kiang-yin (Yang-tsze Regulations, 1898).
(3.) On the West River, for passenger and cargo—
Do-Sing c d (by Shanghai Treaty, 1902).
Komchuk (Burmah Convention, 1897).
Lo-ting-hau (by Shanghai Treaty, 1902). d
Pak-tau-hau (by Shanghai Treaty, 1902). d
Shiu-hing (Burmah Convention, 1897).
Takhing (Burmah Convention, 1897).
(4.) On the West River, for passengers—
Fung-chuen (Shanghai Treaty, 1902). d
How-lik (Shanghai Treaty, 1902). c d
Kau Kong (Shanghai Treaty, 1902). c d
Kulow (Shanghai Treaty, 1902). d
Luk Pu (Shanghai Treaty, 1902). cd
Luk To (Shanghai Treaty, 1902). c d
Mah-ning (Shanghai Treaty, 1902). c d
Wing-on (Shanghai Treaty, 1902). d
Yuet Sing (Shanghai Treaty, 1902). c d
Yungki (Shanghai Treaty, 1902). c d
ab Not
Chao-Chow is the portwith
to be confounded named in thetheTreaty.
Ichang, Treaty port,
or„ His«d Opened
Canton
forConsul-General
Majesty’s passenger trafficprior
Consulate reported,
in January,
June
1903, byof the
to 20,ratification
1904,
Viceroy of Canton, at the suggestion
Treaty.
by telegram that all had been declared open
FOREIGN TRADE IN THE FAR EAST 55
II.—COEEA
Treaty ports:—
Chemulpo (opened 1880 under Japanese Treaty, 1876).
Chinnampo (opened October 1, 1897).
Cbungchin (opened April 1, 1908).
Fusan (Japanese Treaty, 1876).
Kansan (May 1, 1899).
Masampo (May 1, 1899).
Mokpo (October J, 1897).
Seoul (Hanyang) (British Treaty, 1883).
Songchin (May 1, 1899).
Wonsan (or Gensan) (opened 1880 under Japanese Convention, 1879).
Ping-yang (held to be open by Agreement among foreign Representatives
at Seoul, November, 1899).
Tang-wha-chin (opened 1883 under Japanese Convention, 1882).
Yongampo (date of opening not yet fixed).
Wiju (date of opening not yet fixed).
N.B.—At Yongampo and Wiju the Customs opened offices in July, 1906, and
foreign steamers call there without objection on the part of the authorities.
III.—SIAM
Article IY. of the Treaty of April 18, 1855, stipulates that:—
“British subjects are permitted to trade freely in all the seaports of Siam, but
may reside permanently only at Bangkok or within the limits assigned by this
Treaty.”
g At the port
1st December, 1907:—of Awomori the following additional goods may be imported from the-
Tinplates, iron tubes, solder.
h At the port
the exception of Muroran
of those prohibitedall byarticles
Articlemay10 beof the
imported
CustomsafterTariff
the Law.
1st December, 1907, with.
i At the port of Wakamatsu the following goods may be imported:—
Freshunhulled
Rice, eggs. rice, barley, wheat, oats, Indian corn and beans.
Iron
Pig ore.
iron.
Manure.
And from the 1st December, 1907:—
Coke, manganese ore, ferro-manganese, and spiegleisen.
j At the Port of Suminoye only the export of commodities is permitted.
k Opening notified by Decree of Formosan Government, dated August, 1899.
I The1907,
1st July, Portbyof Decree
Kakokoof(orFormosan
Hokkokei), opened with
Government, theMay,
dated others1907,
in 1899, was closed from the
the port in the Pescadores, is the local Chinese name of the port in the
m The name in brackets in this ease, as in the case of each of ports of Formosa and of;
question.
THE FOREIGN JURISDICTION ACT, 1890
53 and 54 Victoria, Chapter 37
An Act to Consolidate the Foreign Jurisdiction Acts
[4th. August, 1890] .
Whereas by treaty, capitulation grant, usage, sufferance,. ,^nd other
lawful means, Her Majesty the Queen has jurisdiction within divers
foreign countries, and it is expedient to consolidate the Acts relating to
the exercise of Her Majesty’s jurisdiction out of Her dominions:
Be it therefore enacted by the Queen’s most Excellent Majesty, by
and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal,
and Commons, in this present Parliament assembled, and by the
authority of the same, as follows :
Exercise of 1.—It is and shall be Jawful for Her Majesty the Queen to hold,
foreigif'country, exercise,
at any time and hereafter
enjoy anyhave jurisdiction which Her
.within a foreign countryMajesty nowsame
in the has orandmay
as
ample a manner as if Her Majesty had acquired that jurisdiction by the
cession or conquest of territory.
Exerciset of er W oni.2.—Where a: foreign country is not subject to any government from
inBritish suirect
countries ec 8 ' ^
recited ^byerthisMajesty
Act, theMajesty
Her Queen might
shall byobtain
virtuejurisdiction
of this Actinhave
the.jurisdic-
manner
governmentslar ^ingon tooverthatHercountry,
Majesty’sandsubjects
that jurisdiction shall be jurisdiction.ofresort-
for the time being resident in or Her
Majesty in a foreign country within the meaning of tlie other provisions
of this Act.
Validity of acts 3.—Every act and thing done jn pursuance of any .jurisdiction of Her
ance of jurisdic- according
tion. Majesty into atheforeign country
local law then inshall
forcebeinasthat
validcountry.
as if it had beep done
ETidenceasto 4.—(1.) If in any proceeding, civil or criminai, in ,a Court in Her
extaa
dictionnof ium-
foreign Majesty’s
question dominions ortheheld under ortheextent
authorityanyofjurisdiction
Her Majesty, any
country. Majesty inarises as tocountry,
a foreign existence
a Secretary of Stateofshall, of Her
on the application
of the Court, send to the Court within a reasonable time his< decision on
the question, and his decision shall for the purposes of the proceeding
be final.
(2.) The Court shall send to the Secretary of State, in a document
under the, seal of the Court, or signed by a Judge of the Court,: questions
framed so as properly to raise the question, and sufficient answers to
those questions shall be returned by the1 Secretary of State to the Court,
and those answers shall, on production thereof, be conclusive evidence bf
the matters therein contained.
Power to extend s 5-—(1.) It shall be lawful for Her Majesty the Queen in Council,
^e thinks
"llret'schedule. ^described in thefit, First
by Order to direct
Schedule to thisthatAct,alloror any
any enactments
of the enactments
for the
time being in force amending or substituted for the same, shall extend,
with or without any exceptions, adaptations, or modifications in the
Order mentioned, to any foreign country in which for the time being
Her Majesty has jurisdiction.
FOREIGN JURISDICTION ACT, 1890 ST-
(2.) Thereupon those enactments shall, to the extent of that
jurisdiction, operate as if that country were a British possession, and as
if Her Majesty in Council were the Legislature of that possession.
6. —(1.) Where a person is charged with an offence cogniza
a British court in a foreign country, any person having authority derived Sr®th°offeiK!esSfor
from Her Majesty in that behalf may, by warrant, cause the person so p088es8 trial to a British
jcharged to he sent for trial to any British possession for the time being, !on'
appointed in that behalf by Order in Council, and upon the arrival of the
person so charged in that British possession, such criminal court of that
possession
courtis as is authorised
so.authorised, in thatcriminal
the supreme behalf by Order
court in Council,
of that or, ifmay
possession no
cause him to be kept in safe and proper custody, and so soon as con-
veniently may be may inquire of, try, and determine the offence, and on
conviction punish the offender according to the laws in force in that
behalf within that possession in the same manner as if the offence had
been committed within the jurisdiction of,that criminal court.
^Provided that—
(a.) A person so charged may, before being so sent for trial,
tender for examination to a British court in the foreign country
where the offence is alleged to have been, committed any
qompetent witness whose evidence he deems material for his
defence and whom he alleges himself unable to produce at the
trial in the British possession:
(b.)r In such case the British court in the foreign country shall
proceed in the examination and cross-examination of the witness
as though he had been tendered at a trial before that court, and
shall cause the evidence so taken to be reduced into writing,
and shall transmit to the criminal court of the British possession
by which the person charged is to be tried a copy of the evidence,
certified as correct under the seal of the court before which the
evidence was taken, or the signature of a judge of that court:
(c.) Thereupon the court of the British possession before which the
trial takes place shall allow so much of the evidence so taken as
would have been admissible according to the law and practice
of that court, had the witness been produced and examined at
the trial, to be read and received as legal evidence at the trial:
(d.) The court, of the British possession shall admit and give effect *
to the law by which the alleged offender would have been tried
.by the British court in the foreign country in which his offence
is alleged to have been committed, as far as that law relates to
the criminality of the act alleged to have been committed, or
,tbe nature or degree of the offence, or the punishment thereof,
if the law differs in these respects from the. law in force in that
British possession.
(2.) Nothing in this section shall alter or repeal any law, statute, or
usage by virtue of which any offence committed out of Her Majesty’s
dominions may, irrespectively of this Act, be inquired of, tried, determined
and' punished within Her Majesty’s dominions, or any part thereof.
7. Where an offender convicted before a British court in a foreign provmion as to
country has been sentenced by that court to suffer death, penal servitude, j^ent of persons"
imprisonment, or any other punishment, the sentence shall be carried convicted,
into effect in such place as may be directed by Order in Council or be
determined in accordance with directions given by Order in Council, and
the conviction and sentence shall be of the same force in the place in
which the sentence is so carried into effect as if the conviction had been
made and the sentence passed by a competent court in that place.
58 FOREIGN JURISDICTION ACT, 1890
Validity of0acts161 8. Where, by Order in Council made in pursuance of this Act, any
fn CounciT. " deportation
British courtof inanya person
foreignfromcountry
thatiscountry,
authorised
that toremoval
order the removal or
or deportation,
and any detention for the purposes thereof, according to the provisions
of the Order in Council, shall ,be as lawful as if the order of the
court were to have effect wholly within that country.
9. It shall be lawful for Her Majesty the Queen in Council, by
Order, to assign to or confer on any court in any British possession, or
held under the authority of Her Majesty, any jurisdiction, civil or criminal,
original or appellate, which may lawfully by Order in Council be assigned
to or conferred on any British court in any foreign country, and to
make such provisions and regulations as to Her Majesty in Council seem
meet respecting the exercise of the jurisdiction so assigned or conferred,
and respecting the enforcement and execution of the judgments, decrees,
orders, and sentences of any such court, and respecting appeals therefrom.
10. It shall be lawful for Her Majesty the Queen in Council to revoke
or vary any Order in Council made in pursuance of this Act.
11. Every Order in Council made in pursuance of this Apt shall be
laid before both Houses of Parliament forthwith after it is made, if
Parliament be then in session, and if not, forthwith after the commence-
ment of the then next session of Parliament, and shall have effect as if it
were enacted in this Act.
12.—(1.) If any Order in Council made in pursuance of this Act as
respects any foreign country is in any respect repugnant to the provisions
of any Act of Parliament extending to Her Majesty’s subjects in that
country, or repugnant to any order or regulation made under the authority
of any such Act of Parliament, or having in that country the force and
effect of any such Act, it shall be read subject to that Act, order, or
regulation, and shall, to the extent of such repugnancy, but not otherwise,
be void.
(2.) An Order in Council made in pursuance of this Act shall not be,
or be deemed to have been, void on the ground of repugnancy to the
law of England unless it is repugnant to the provisions of some such
Act of Parliament, order, or regulation as aforesaid.
Provisions0 1 offor er 13.—(1.) An action, suit, prosecution, or proceeding against any
.acting under118 110 Pexecution
persons " son forof this
any Act,
act ordoneof any
in enactment
pursuancerepealed
or execution or orintended
by this Act, of any
^on'Icte” ' * Order in Council made under this Act, or of any such jurisdiction
Majesty as is mentioned in this Act, or in respect of any alleged neglect of Her
or default in the execution of this Act, or of any such enactment, Order
in Council, or jurisdiction as aforesaid, shall not lie or be instituted:
(a.) in any court within Her Majesty’s dominions, unless it is
commenced within six months next after the act, neglect, or
default complained of, or in case of a continuance of injury or
damage within six months next after the ceasing thereof, or
where the cause of action arose out of Her Majesty’s dominions
within six months after the parties to the action, suit, prosecu-
tion, or proceeding have been within the jurisdiction of the
court in which the same is instituted ; nor
(b.) in any of Her Majesty’s courts without Her Majesty’s dominions
unless the cause of action arose within the jurisdiction of that
court, and the action is commenced within six months next
after the act, neglect or default complained of, or, in case
of a continuance of injury, or damage, within six months next
after the ceasing thereof.
FOREIGN JURISDICTION ACT, 1890
(2.)—In any such action, suit, or proceeding, tender of amends before
the same was commenced may be pleaded in lieu of or in addition to any
other plea. If the action, suit, or proceeding was commenced after such
tender, or is proceeded with after payment into court of any money in
satisfaction of the plaintiff’s claim, and the plaintiff does not recover
more than the sum tendered or paid, he shall not recover any costs
incurred after such tender or payment, and the defendant shall be entitled
to costs, to be taxed as between solicitor and client, as from the time of
such tender or payment; but this provision shall not affect costs on any
injunction in the action, suit, or proceeding.
14. —It shall be lawful for Her Majesty the Queen in Coun
make any law that may seem meet for the government of Her Majesty’s ^ e rg!j‘P® l“ ®”'
subjects being in any vessel at a distance of not more than one hundred i n r s
miles from the coast of China or of Japan, as fully and effectual as any
such law might be made by Her Majesty in Council for the Government
of Her Majesty’s subjects being in China or in Japan.
15. —Where any Order in Council made in pursuance of this
extends to persons enjoying Her Majesty’s protection, that expression pri|1eecets8-ofIatliaD
shall include all subjects of the several Princes and States in India.
16. —In this Act,—
The expression “foreign country” means any country or place out Definiti0n8
of Her Majesty’s dominions :
The expression “ British court in a foreign country ” means any •
British court having jurisdiction out of Her Majesty’s dominions
in pursuance of an Order in Council whether made under any
Act or otherwise:
The expression “jurisdiction” includes power.
17. —The Acts mentioned in the Second Schedule to this Act
be revoked or varied by Her Majesty by Order in Council. second schedule.
18. —The Acts mentioned in the Third Schedule to this Ac
hereby repealed to the extent in the third column of that schedule
mentioned: Provided that,—
(1) Any Order in Council, commission, or instructions made or
issued in pursuance of any enactment repealed by this Act, shall,
if in force at the passing of this Act, continue in force, until
altered or revoked by Her Majesty as if made in pursuance of
this Act ; and shall, for the purposes of this Act, be deemed
to have been made or issued under and in pursuance of this
Act ; and
(2) Any enactment, Order in Council, or document referring to any
enactment repealed by this Act shall be construed to refer to
the corresponding enactment of this Act.
19. —(1.) This Act may be cited as the Foreign Jurisdiction A
1890.
(2.) The Acts whereof the short titles are given in the First Schedule
to this Act may be cited by the respective short titles given in that
schedule.
FOREIGN JURISDICTION ACT, 1890
SCHEDULES
FIRST SCHEDULE (Sections 5 and 19)
j[ Enactments which
andSession
Chapter. Title. MAY BEOrder
EXTENDED
by Council. in Short Title.
12 & 13 Yict. c. 96. j An Act to provide for the Pro- The whole Act. Admiralty Offences
secution and Trialof Offences
Majesty’s Colonies in Her (Colonial)
1849. Act,
I committed'within
diction of the the juris-
Admiralty.
14 & 15 Yict. c. 99. An Act, to amend the law of Sections seven and Evidence Act, 1851.
17 & 18 Yict. e. 104. Theevidence. Merchant Shipping Act, Part eleven.
X.
1854.
19 & 20 Viet. c. 113. An Act to provide for taking The whole Act. Foreign Tribunals ;
evidence
Dominions in Her
in relation Majesty’s
topend-
civil Evidence
1856. Act,
|[ ing and commercial
.before matters
Foreignfortribunals.
22 Viet. o. 20. I An Act' to inprovide taking The whole Act. Evidence by Com-
evidence
ings pending Suits andTribunals
before Proceed- mission Act, 1859.
in Her
J intionplaces Majesty’s
out of Dominions,
the jurisdic-
22 & 23 Yict. c. 63. An Actoftosuch tribunals.
afford Facilities for The whole Act. British Law Ascer-
| thement more
of the certain
Law Ascertain-
administered tainment
1859. Act,
II inDominions,
one Part ofwhen Her Majesty’s
pleadedPartin
the Courts of another
& 24 Viet. c. j Anthereof.
23 122. Act to enable the Legisla- The whole Act. Admiralty
|i turessions ofAbroad
Her Majesty’s
to make Posses-
Enact- ('Colonial)Offences
1860. Act,
jj mentsment similar to
of the Actchapter the Enact-
ninth, George
the Fourth, thirty-
24 & 25 Yict. c. 11. I{ Anone,Actsection to eight.facilities
afford forof The whole Act. !t Foreign Law Ascer-
jj the
the better
Law of Ascertainment
Foreign Countries | tainment
1861. Act,
j| when pleaded in Courts with-
30 124.& 31 Yict. c. Thein Her Majesty’sShipping
Merchant Dominions.
Act, Section eleven.
37 & 38 Viet. c. 94. j The1867.Conveyancing (Scotland) Section fifty-one.
44 & 45 Yict. c. 69. TheAct,Fugitive 1874. Offenders Act, The whole Act.
48 & 49 Yict. c. 74. | The1881.Evidence by Commission The whole Act.
Act, 1885.
FOREIGN JURISDICTION ACT, 1890 61
SECOND SCHEDULE (Section 17)
Acts which may he revoked or varied hy Order in Council
Session and Chapter. Extent of Repeal.
2-1 & 25 Viet. c. 31. An Act for the prevention and punishment The whole Act.
: of offences committed by Her Majesty’s
subjects within certain territories
Leone.adja- The whole Act.
26 & 27 Viet. c. 35, An cent
ofAct
to the
for colony of Sierra
thecommitted
prevention andHerpunishment
subjects in South Africa. Majesty”s
offences by
THIRD SCHEDULE (Section 18)
Enactments repealed
Session and Chapter. Title or Short Title. Extent of Repeal.
71 Viet.
Viet. c.c. 97 TheActForeign
An Jurisdiction
to confirm an OrderAct,in Council
1843. con-
cerning
matters the exercise
arising of the
within jurisdiction
kingdom inof
28 & 29 Viet. c. 1 Siam.
TheAct,
Foreign Jurisdiction Act Amendment The whole Act.
29 & 30 Viet. c. 6 TheAct, 1865.Jurisdiction
Foreign Act Amendment The whole Act
33 & 34 Viet. c. I Thediction1866.
Siam and Straits The whole Act.
9f) Viet.
Viet. c.c. ■f; The Foreign 1870. Act, 1875. Juris-
Settlements
Act,Jurisdiction
An offences
Act for against
more effectually punishingto
the laws relating
41 & 43 Viet. c. 67 the slave trade.
The Foreign Jurisdiction Act, 1878. The whole Act.
ORDERS IN COUNCIL
ORDEB OF HIS MAJESTY THE KING IN COUNCIL
FOR THE GOVERNMENT OF HIS MAJESTY’S
SUBJECTS IN CHINA AND COREA
At the Court at Buckingham Palace, the 24th day of October, 1904
Present :—
THE KING’S MOST EXCELLENT MAJESTY IN COUNCIL.
Lord President. Lord Windsor.
Mr. Secretary Brodrick. Mr. A. Graham Murray.
Whereas by Treaty, grant, usage, sufferance, and other lawful means.
His Majesty the King has j urisdiction within the dominions of the Emperor
of China and of the Emperor of Corea;
Now, therefore, His Majesty, by virtue and in exercise of the powers
in this behalf by the Foreign Jurisdiction Act, 1890, or otherwise in His
Majesty vested, is pleased by and with the advice of his Privy Council to-
order, and it is hereby ordered, as follows:—
I.—Preliminary and General.
Division ol
Order. 1. This Order is divided into parts, as follows
I. Preliminary and General 1-6
II. Constitution and Powers of Courts 7-34
III. Criminal Matters 35-88
IV. Civil Matters 89-117
V. Procedure, Criminal and Civil 118-128
VI. Mortgages and Bills of Sale... 129-150
VII. Foreign Subjects and Tribunals 151-154
VIII. Regulations 155-159
IX. Miscellaneous 160-171
Schedule of Repealed Orders.
Limits of
Order. 2. The limits of this Order are the dominions of the Emperor of
China and of the Emperor of Corea, including the territorial waters of
those dominions respectively; but, except as provided in this Order, the
said limits do not include places within the limits of the Weihaiwei
Order in Council, 1901.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COREA 63
3. In the construction of this Order the following words and expres- tioninterpreta-
tions liave the meanings hereby assigned to them, unless there be some- -
thing in the subject or context repugnant thereto, that is to say:—
“ Administration ” means letters of administration, including the
same with will annexed or granted for special or limited purposes
or limited in duration.
“British ship” means a merchant-ship being a British ship within
the meaning of the Merchant Shipping Act, 1894, and includes
any ship provided with sailing letters from the Governor of
Hongkong, or from His Majesty’s Minister in China or Corea.
“British possession” means any part of His Majesty’s dominions
exclusive of the United Kingdom.
“ British subject ” includes a British protected person, that is to say,
a person who either (a) is a native of any Protectorate of His
Majesty, and is for the time being in China or Corea; or (b) by
virtue of Section 15 of the Foreign Jurisdiction Act, 1890, or
otherwise enjoys His Majesty’s protection in China and Corea.
“ China” means so much of the Empire of China as is within the
limits of this Order.
^‘Consular district” means the district in and for which a Consular
officer usually acts, or for which he may be authorized to act,
for all or any of the purposes of this Order by authority of the
Secretary of State.
“ Consular officer” means a Consul-General, Consul, Yice-Consul
Consular Agent, or Pro-Consul of His Majesty resident in China
or Corea, including a person acting temporarily, with the
approval of the Secretary of State, as or for a Consul-General,
Consul, Yice-Consul, or Consular Agent of His Majesty so
resident.
“ Commissioned Consular officer ” means a Consular officer holding
a commission of Consul-General, Consul, or Yice-Consul from
His Majesty, including a person acting temporarily, with the
approval of the Secretary of State, or of His Majesty’s Minister
in China or Corea, as or for such a commissioned Consular
officer.
“Consulate” and “Consular office” refer to the Consulate and
office of a Consular officer.
“ The Court,” except when the reference is to a particular Court,
means any Court established under this Order, subject, however,
to the provisions of this Order with respect to powers and local
jurisdictions.
“ Foreigner ” means a subject or citizen of a State in amity with
His Majesty, including China and Corea.
“Judge,” except where the context intends a reference to the Judge
of the Supreme Court only, includes Assistant Judge, and,
except where the context intends a reference in the Supreme
Court only, includes the officer for the time being holding a
Provincial Court.
“Legal practitioner” includes barrister-at-law, advocate, solicitor.
Writer to the Signet, and any person possessing similar
qualifications.
“ Lunatic” means idiot or person of unsound mind.
“ Master,” with respect to any ship, includes every person (except a
pilot) having command or charge of that ship.
“Minister” means His Majesty’s Minister in China or in Corea, as
the case may be, and includes Charge d’Affaires or other chief
Diplomatic Representative.
64 OEDEES IN COUNCIL
“ Month” means calendar month.
“Oaih” and “affidavit,” in the case of persons for the time being
allowed by law to affirm or declare, instead of swearing, include
affirmation and declaration, and the expression “ swear,” in the
like case, includes affirm and declare.
“ Offence ” includes crime, and any act or omission punishable
criminally in a summary way or otherwise.
“ Person ” includes Corporation.
“ Prescribed ” means prescribed by Regulations or Rules of Court.
“ Prosecutor ” means complainant or any person appointed or allowed
by the Court to prosecute.
“Proved” means shown by evidence on oath, in the foi'm of affidavit,
or other form, to the satisfaction of the Court or Consular
officer acting or having jurisdiction in the matter, and “ proof ”
means the evidence adduced in that behalf.
“Rules of Court” means rules of Court made under the provisions
of this Order.
“ Secretary of State ” means one of His Majesty’sPrincipal Secretaries
of State.
“Ship” includes any vessel used in navigation, however propelled,,
with her tackle, furniture and apparel, and any boat or other craft.
“ The Treasury ” means the Commissioners of His Majesty’s Treasury.
“Treaty” includes any Convention, Agreement, or Arrangement,
made by or on behalf of His Majesty with any State or Grovern-
ment, whether the Government of China or of Corea is a party
thereto or not.
“ Will ” means will, codicil, or other testamentary instrument.
Expressions used in any rules, regulations, or orders made under this
Order shall, unless a contrary intention appears, have the same respective
meanings as in this Order.
Construction. may 4.be—construed
Roles of (1) In this Order, words importing the plural or the singular
as referring to one person or thing, or to more than
one person or thing, and words importing the masculine as referring to
the feminine (as the case may require).
(2) Where this Order confers any power or imposes any duty, then,
unless a contrary intention appears, the power may be exercised and the
duty shall be performed from time to time as occasion requires.
(3) Where this Order confers a power, or imposes a duty on, or
with respect to, a holder of an office, as such, then, unless a contrary
intention appears, the power may be exercised and the duty shall be per-
formed by, or with respect to, the holder for the time being of the office
or the person temporarily acting for the holder.
(4) Where this Order confers a power to make any rules,- regulations,
or orders, the power shall, unless a contrary intention appears, be construed
as including a power exercisable in the like manner and subject to the
like consent and conditions, if any, to rescind, revoke, vary, or amend
the rules, regulations, or orders.
(5) This Article shall apply to the construction of any rules, regula-
tions, or orders made under this Order, unless a contrary intention appears.
Extent of
Jurisdiction. 5. The jurisdiction conferred by this Order extends to the persons
and matters following, in so far as by Treaty, grant, usage, sufferance, or
other lawful means, His Majesty has jurisdiction in relation . to such
matters and things, that is to say:—■
(1) British subjects, as herein defined, within the limits of this Order.
(2) The property and all personal or proprietary rights and liabilities
within the said limits of British subjects, whether such subjects
are within the said limits or not.
H.E.M. SUBJECTS IN CHINA AND COREA 65
(3) Foreigners in the cases and according to the conditions specified
in this Order and not otherwise.
(4) Foreigners, with respect to whom any State, King, Chief, or
Government, whose subjects, or under whose protection they are,
has by any Treaty as herein defined or otherwise agreed with
His Majesty for, or consents to, the exercise of power or
authority by His Majesty.
(5) British ships with their boats, and the persons and property on
board thereof, or belonging thereto, being within the limits of
this Order.
6. All His Majesty’s jurisdiction exercisable in China or Corea for Exercise of
the hearing and determination of criminal or civil matters, or for the Junadictltm-
maintenance of order, or for the control or administration of persons or
property, or in relation thereto, shall be exercised under and according to
the provisions of this Order, and not otherwise.
II.—Constitution and Poweks of Courts.
(i) Supreme Court.
7. —(1) There shall be a Court styled “ Bis Britannic Majesty’s
Supreme Court for China and Corea ” (in this Order referred to as the courtreme
Supreme Court, and comprised in the term “the Court”).
(2) Subject to the provisions of this Order, thereshallbea Judge, and
as many Assistant Judges of the Supreme Court as may from time to
time be required, who shall respectively be appointed by His Majesty by
warrant under His Royal sign manual.
Every Judge shall be at the time of his appointment a member of
the Bar of England, Scotland, or Ireland, of not less than seven years’
standing.
(3) The Judges, or any two of them, shall sit together for the pur-
poses described in this Order, and the Supreme 00014 so constituted is
hereinafter in this Order referred to as the “ Full Court.”
(4) When the Full Court consists of not more than two Judges, and
there is a difference of opinion,tlie opinion of the Judge, or, in his absence,
the Senior Assistant Judge, shall prevail.
(5) Subject to any Rules of Court, the Judge shall make any such
arrangements as he thinks fit for the distribution of the business of the
Court.
(6) If the Chief Justice in office at the passing of this Order becomes
the Judge of the Supreme Court under, this Order, he shall retain the title
of Chief Justice during his tenure of office.
8. During a vacancy in the office of Judge, or in case of the illness or Acting judge,
incapacity of the Judge, or of his absence from the district of the Consul-
ate of Shanghai, the Secretary of State may appoint a fit person to act as
Judge, but unless or until such appointment is made, the Assistant Judge
or Senior Assistant Judge shall act as Judge.
An Acting Judge shall, during the continuance of his appointment,
have all the power and authority of the Judge.
9. During a vacancy or temporary vacancy in the office of Assistant Acting Assist-
Judge, or in case of the absence, or illness, or other incapacity of an ant Judge.
Assistant Judge, the Judge may, by writing under his hand and the seal
of the Supreme Court, appoint any fit person, approved by the Secretary
of State, or by His Majesty’s Minister in China, to act as and for such
A ssistant Judge for the time therein mentioned or during the vacancy,
as the case may be; but every such appointment shall be revocable, at
pleasure, by the Judge, by writing under his hand and the seal of the
Supreme Court, or by the Secretary of State.
3
ORDERS IN COUNCIL
The person so appointed shall, during the continuance of his appoint-
ment, have all the power and authority of an Assistant Judge.
Additional
Assistant provided 10. The Secretary of State may appoint either a person qualified as
in Article 7, or a Consular officer to act as an additional Assis-
tant Judge, and any person so appointed shall, during the Continuance of
his appointment, have all the power and authority of an Assistant Judge.
Seal oi
Supreme 11. The Supreme Court shall have a seal, bearing the style of the
Court and such device as the Secretary of State approves, hut the seal in
use at the commencement of this Order shall continue to be used until a
new seal is provided.
Officers
Supremeof Crown12.Advocate, a Registrar, a Chief —(1) T
Clerk, a Marshal, and such other
officers and clerks under such designations as the Secretary of State
thinks fit.
(2) The Secretary of State, or His Majesty’s Minister in China or
Corea, as the case may be, may temporarily attach to the Supreme Court
such persons, being Consular officers, as he thinks fit.
(3) Every officer, clerk, and other person thus attached shall dis-
charge such duties in connection with the Court as the Judge may direct,
subject to any instructions of the Secretary of State.
Sheriff. 13. The Sheriff shall have all the powers and authorities of the
Sheriff of a county in England, with all the privileges and immunities of
the office, and shall be charged with the execution of all decrees, orders
and sentences made and passed by the Supreme Court, on the requisition
in that behalf of the Supreme Court.
He shall be entitled to such fees and costs as the Supreme Court
may direct.
Registrar. 14. The Registrar shall be appointed by His Majesty.
He shall be either a member of the Bar of England, Scotland, or
Ireland, or a Solicitor of the Supreme Court in England or Ireland, or a
Writer to His Majesty’s Signet, or a Solicitor in the Supreme Courts of
Scotland.
He may also, with the approval of the Secretary of State, hold the
office of Chief Clerk of the Supreme Court.
In case of the absence from Shanghai or of the illness of the Regis-
trar, or during a vacancy in the office of Registrar, or during the employ-
ment of the Registrar inanother capacity, or on emergency, the Judge may,
by writing under his hand and the seal of the Supreme Court, appoint
any fit person to act as Registrar for the time therein mentioned, or until
the appointment is revoked by the Judge or disapproved or revoked by
the Secretary of State.
Tenure
Judges of
and 15. The Judge, each Assistant Judge, and the Registrar shall hold
Registrar. office during the pleasure of His Majesty.
Revocation of
Appointments. 16. In case at any time His Majesty thinks fit by warrant under bis
Royal sign manual to revoke the warrant appointing any person to be
Judge, Assistant Judge, or Registrar, or while there is a Judge, Assistant
Judge, or Registrar in office, thinks fit by warrant under his Royal sign
manual to appoint another person to be Judge, Assistant Judge, or
Registrar (as the case may be), then, and in every such case, until the
warrant of revocation or of hew appointment is notified by His Majesty’s
Minister in China to the person holding office, all powers and authorities
vested in that person shall continue and be deemed to have continued in
as full force—and he shall continue, and be deemed to have continued,
entitled to all the privileges and emoluments of the office as fully, and all
things done by him shall be and be deemed to have been as valid in law—
as if such warrant of revocation or new appointment had not been
made.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COEEA 67
17. The Supreme Court shall ordinarily sit at Shanghai; but may, sittings6of
if it seems expedient, sit at any other place within the limits of this court™
Order, and may at any time transfer its ordinary sittings to any such
place as the Secretary of State approves. Under this Article the Judges
may sit at the same time at different places, and each sitting shall be
deemed to be a sitting of the Supreme Court.
18. The Judge or under his directions an Assistant Judge may visit, visitation of
in a magisterial or judicial capacity, any place in China or Corea, and Judges-
there inquire of, or hear and determine, any case, civil or criminal, and
may examine any records or order documents in any Provincial Court,
and give directions as to the keeping tuereof.
(ii) Provincial Courts.
19. —(1) Every commissioned Consular officer, 01with the ex
those at Shanghai and with such other exceptions (if any) as the Secre- courtT™
taryof State thinks fit to make, shall for and in his Consular district
bold and form a Court, in this Order referred to as a Provincial Court.
(2) Where His Majesty’s Minister in China or Corea, as the case
may be, appoints any person to be Acting Consul-General, Consul, or
Vice-Consul at any port or place in China or Corea, which is for the time
l>eing open to foreign trade, and at which no commissioned Consular
officer is resident, that person shall hold and form a Provincial Court for
the district for which he is appointed to act.
(3) Every Provincial Court shall be styled “ His Britannic Majesty’s
Court at Canton ” (or as the case may be).
(4) Every Provincial Court may, with the approval of the Judge of
the Supreme Court, appoint a competent person, or persons, to perform
such duties and to exercise such powers in and for that Court as are by
this Order and any Rules of Court imposed or conferred upon the Regis-
trar and Marshal respectively, and any person so appointed shall perform
such duties and exercise such powers accordingly.
(5) Every Provincial Court shall have a seal bearing its style and
such device as the Secretary of State from time to time directs; but
where such a seal is not provided, the seal of the Consular officer holding
the Court may be used.
(iii) Jurisdiction of Courts.
20. The Supreme Court, and each Provincial Court, shall, in the courts of
exercise of every part of its jurisdiction, be a Court of Record. Record.
21. All His Majesty’s jurisdiction, civil and criminal, including any jurisdiction of
jurisdiction by this Order conferred expressly on a Provincial Court,
shall for and within the district of the Consulate of Shanghai be vested shanghai,
exclusively in the Supreme Court as its ordinary original jurisdiction.
22. All His Majesty’s jurisdiction, civil and criminal, not under this jurisdiction of
Order vested exclusively in the Supreme Court, shall to the extent and in
the manner provided by this Order be vested in the Provincial Courts.
23. The Supreme'Court shall have in all matters, civil and criminal, Concurrent
unoriginal jurisdiction,' concurrent with the jurisdictioh of the several supreme'0'1 0f
Provincial Courts, to be exercised subject and according to the provisions Court.
of this Order.
24. —(1) The Registrar of the Supreme Court shall, subject to any jurisdiction of
directions of the Judge, hold preliminary examinations, and shall hear Be«lstrar
and determine such criminal cases in that Court as are not, under this
Order, required to be heard and determined on a charge.
(2) The Registrar shall also have authority to hoar arid determine
such civil actions as may be assigned to him by the Judge, but actions
3
<68 OEDERS IN COUNCIL
which under this Order are required or directed to be heard with a jury
qr assessors shall not be so assigned.
. (.3) For the purposes of this Article the Registrar shall exercise all
the powers and jurisdiction of a Provincial Court, and the provisions of
this Order with respect to appeal and reserved case in criminal matters
and to appeal in civil matters shall apply accordingly.
Case reported 25. —(1) Where
vincial Court, appears to that Court to be beyond its jurisdiction, or to
be one which for any other reason ought to be tried in the Supreme
Court, the Provincial Court shall report the case to the Supreme Court
for directions.
(2) The Supreme Court may of its own motion, or upon the report
of a Provincial Court, or on the application of any party concerned,
require any case, civil or criminal, pending in any Provincial Court to
be transferred to, or tried in, the Supreme Court, or may direct in what
Court and in what mode, subject to the provisions of this Order, any
such case shall be tried.
Conrta to
auxiliary 26. The Supreme Court and every Provincial Court shall be
one another. auxiliary to one another in all particulars relative to the administration
of justice, civil or criminal.
Conciliation. 27. Every Judge and Officer of Courts established under this Order
shall, as far as there is proper opportunity, promote reconciliation and
encourage and facilitate the settlement in an amicable way and without
recourse to litigation of matters in difference between British subjects,
or between British subjects and foreigners in China or Corea.
Modes of trial. 28. Subject to the provisions of this Order, criminal and civil cases
may be tried as follows : —
(а) In the case of the Supreme Court, by the Court itself, or by the
Court with a jury, or with assessors.
(б) In the case of a Provincial Court by the Court itself, or by the
Court with assessors.
Process of 29. Any of His Majesty’s Courts in China or Corea may cause any
■CSupreme
ourt of
Hongkong. summons, order, or judgment issuing from the Supreme Court of Hong-
kong, in any civil proceeding, and accompanied by a request in writing
Immunity under the seal of that Court, to be served in China or Corea.
legation. of 30. —(1) Notwi
not exercise any jurisdiction in any proceeding whatsoever over His
Majesty’s Minister, or over his official or other residences, or his official
or other property.
(2) Notwithstanding anything in this Order, the Court shall not
exercise, except with the consent of the Minister signified in writing to
the Court, any jurisdiction in any proceeding over any person attached
to or being a member of, or in the service of, the Legation. The consent
of the Minister may be given, either specially with respect to any person,
or generally with respect to any class of persons so attached.
(3) If in any case under this Order it appears to the Court that the
attendance of the Minister, or of any person attached to or being a mem-
ber of the Legation, or being in the service of the Legation, to give
evidence before the Court is requisite in the interest of justice, the Court
may address to the Minister a request in writing for such attendance.
(4) A person attending to give evidence before the Court shall not
be compelled or allowed to give any evidence or produce any document,
if, in the opinion of the Minister, signified by him personally or in writing
to the Court, the giving or production thereof would be inj urious to His
Operation of Majesty’s service.
Imperial 31. Where, by virtue of any Imperial Act, or of this Order, or other-
Acts, Ac. wise, any provisions of any Imperial Acts, or of any law of a British
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COREA
possession, or of any Orders in Council other than this Order, are applic-
able in China or Corea, or any forms, regulations, or procedure prescribed
•or established by or under any such Act, Law or Order, are made applic-
able for any purpose of this Order or any other order relating to China
or Corea, such Acts, Laws, Orders, Forms, Regulations, or procedure may
be construed or used with such alterations and adaptations not affecting
the substance as may be necessary having regard to local circumstances,
and any thing required to be done by, to, or before any Court, Judge, officer,
or authority may be done by, to, or before a Court, Judge, officer, or
authority having the like or analogous functions, or by, to, or before any
I officer designated by the Secretary of State or by the Court (as the case
■ may require) for that purpose; and the seal of the Supreme or Frovin-
1 cial Court (as the case may be) may be substituted for any other seal,
\ and in case any difficulty occurs in the application it shall be lawful for
[ a Secretary of State to direct by, to, or before whom and in what man-
ner anything is to be done, and such Act, Law, Order, Form, Regulation,
-or Procedure shall be construed accordingly.
Where under any such Imperial Act, Law, or Order any publication
; is required to be made, as respects any judicial proceeding in any
\-Gkzette or otherwise, such publication shall in China or Corea be made
| in such newspaper or by such other mode as the Court shall think fit
(to direct.
? Jurors and Assessors.
' 32.—(1) Every male resident British subject—being of the age of jury.
|21 years upwards—having a competent knowledge of the English
language—having or earning a gross income at such rate as may be fixed
[by Rules of Court—not having been attainted of treason or felony, or
convicted of any crime that is infamous (unless he has obtained a free
pardon) and not being under outlawry—shall be qualified to serve on
a jury.
(2) All persons so qualified shall be liable so to serve, except the
‘following persons, who shall nevertheless be competent to serve, that is
> |to say:—
Persons in His Majesty’s Diplomatic, Consular, or other Civil Ser-
vice, in actual employment;
Officers, clerks, keepers of prisons, messengers, and other persons
attached to or in the service of the Court;
Officers and others on full pay in His Majesty’s navy or army, or in
actual employment in the service of any Department connected
therewith;
Persons holding appointments in the civil, naval, or military service
of China or Corea ;
Clergymen and other ministers of religion in the actual discharge
of professional duties ;
Legal practitioners in actual practice ;
t Physicians, surgeons, and apothecaries in actual practice;
Persons who are over 60 years of age or are disabled by mental or
bodily infirmity.
(3) A jury shall consist of such number of jurors, not more than
twelve nor less than five, as may be determined in accordance with Rules
bf Court; and in such Rules different provisions may be made with
respect to the several places at which the Supreme Court may sit, regard
Ibeing had to the number of available jurors and any other considerations
(4) In civil and in criminal cases the like challenges shall be allowed
as in England—with this addition, that in civil cases each party may
challenge three jurors peremptorily.
70 OEDEES IN COUNCIL
(5) A jury shall be required to give an unanimous verdict; provided
that, with the consent of parties, the verdict of a majority may be taken
in civil cases.
33. —(1) An A
subject, of good repute, nominated and summoned by the Court for the
purpose of acting as Assessor.
(2) In the Supreme Court there may be one, two, or three Assessors,
as the Court thinks fit.
(3) In a Provincial Court there shall ordinarily be not fewer than
two, and not more than four, Assessors. Where, however, by reason of
local circumstances, the Court is able to obtain the presence of one
Assessor only, the Court may, if it thinks fit, sit with one Assessor only :
and where, for like reasons, the Court is not able to obtain the presence
of an Assessor, the Court may, if it thinks fit, sit without an Assessor—
the Court in every case, recording in the Minutes its reasons for sitting
with one Assessor only or without an Assessor.
(4) An Assessor shall not have any voice in the decision of the Court
in any case, civil or criminal; but an Assessor dissenting, in a civil case,
from any decision of the Court, or, in a criminal case, from any decision
of the Court or the conviction or the amount of punishment awarded,
may record in the Minutes his dissent, and the grounds thereof, and shall
be entitled to receive without payment a certified copy of the Minutes.
enalty foi 34.
m-attend to a summons —(1) Any p
shall be deemed guilty of a contempt of Court, and shall
be liable to a fine not exceeding ,£10, but a person shall not be liable to
fine for non-attendance unless he is resident in the Consular district in
which the Court sits.
(2) Any such fine shall not be levied until after the expiration of
fourteen days. The proper officer of the Court shall forthwith give to
the person fined notice in writing of the imposition of the fine, and
require him within six days after receipt of the notice to file an affidavit
excusing non-attendance (if he desire to do so). The Court shall con-
sider the affidavit, and may, if it seems proper, remit or reduce the fine.
III.—Criminal Matters.
.35.—(1) Except as regards offences made or declared such by this
or any other’ Order relating to China or Corea, or by any Rules or Regu-
lations made under any Order;
Any act that would not by a Court of Justice having criminal
jurisdiction in England be deemed an offence in England, shall
not, in the exercise of criminal jurisdiction under this Order, be
deemed an offence, or be the subject of any criminal proceeding
under this Order.
(2) Subject to the provisions of this Order, criminal jurisdiction
under this Order shall, as far as circumstances admit, be exercised on
the principles of, and in conformity with, English law for the time being,
and with the powers vested in the Courts of Justice and Justices of
the Peace in England, according to their respective jurisdiction and
authority.
Local Jurisdiction in Criminal Matters.
Power to
sumiron 36. Every Court may cause to be summoned or arrested, and brought
Offenders. before it, any person subject to and being within the. limits of its juris-
diction, and accused of having committed an offence cognizable under
this Order, and may deal with the accused according to the jurisdiction
of the Court and in conformity with the provisions of this Order.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COREA 71
37. For the purposes of criminal jurisdiction every offence and cause Place of
of complaint committed or arising within the limits of this Order shall p^rpose^of
he deemed to have been committed or to have arisen, either in the place trial,
where the same actually was committed or arose, or in any place where
the person charged or complained of happens to he at the time of the
institution or commencement of the charge or complaint.
38. Where a person accused of an offence escapes or removes from Escape and
the Consular district within which the offence was committed, and is another*
found within another Consular district, the Court within whose district district,
he is found may proceed in the case to trial and punishment, or to pre-
liminary examination (as the case may require), in like manner as if the
offence had been committed in its own district; or may, on the requisi-
tion or with the consent of the Court within whose district the offence
was committed, send him in custody to that Court, or require him to
give security for his surrender to that Court, there to be dealt with
according to law.
Where any person is to be so sent in custody, a warrant shall be issued
by the Court within whose district he is found, and that warrant shall
be sufficient authority to any person to whom it is directed to receive
and detain the person therein named, and to carry him to and deliver
him up to the Court within whose district the offence was committed,
.according to the warrant.
39. —(1) In cases of murder or manslaughter if eith
the criminal act which wholly or partly caused the death, happened offences, &o.
within the jurisdiction of a Court acting under this Order, that Court
-shall have the like jurisdiction over any British subject who is accused
either as the principal offender, or as accessory before the fact to murder,
or as accessory after the fact to murder or manslaughter, as if both the
-criminal act and the death had happened within that jurisdiction.
(2) In the case of any offence committed on the high seas, or with-
in the Admiralty jurisdiction, by any British subject on board a British
ship, or on board a foreign ship to which he did not belong, the Court
shall, subject to the provisions of this Order, have jurisdiction as if the
■offence had been committed within the jurisdiction of that Court. In
eases tried under this Article no different sentence can be passed from
the sentence which could be passed in England if the offence were tried
there.
(3) The foregoing provisions of this Article shall be deemed to be
adaptations, for the purposes of this Order and of the Foreign Juris-
•diction Act, 1890, of the following enactments, that is to say
The Admiralty Offences (Colonial) Act, 1849.
The Admiralty Offences (Colonial) Act, 1860.
The Merchant Shipping Act, 1894, Part. XIII.
And those enactments shall apply accordingly and be administered in
Ohina and Corea.
Apprehension and Custody of Accused Persons.
40. —(1) Where a person accused of an offence
warrant issuing out of any Court, he shall be brought before the Court ^)c^dbefo
within forty-eight hours after the arrest, unless in any case circumstances
unavoidably prevent his being brought before the Court within that time,
which circumstances shall be recorded in the Minutes.
(2) In every case, he shall be brought before the Court as soon as
-circumstances reasonably admit, and the time and circumstances shall be
recorded in the Minutes.
41. —(1) Where an accused person is in custod
remanded at any time for more than seven days, unless circumstances
72 ORDERS IN COUNCIL
appear to the Court to make it necessary or proper that he should he
remanded for a longer time, which circumstances, and the time of re-
mand, shall be recorded in the Minutes.
(2) In no case shall a remand be for more than fourteen days at
one time, unless in case of illness of the accused or other case of
necessity.
42. Where the Supreme Court or a Provincial Court issues a sum-
mons or warrant against any person on complaint of an offence committed
on board of, or in relation to, a British ship, then, if it appears to the
Court that the interests! of public justice so require, the Court may issue
a warrant or order for the detention of the ship, and may cause the
ship to be detained accordingly, until the charge is heard and deter-
mined, and the order of the Court thereon is fully executed, or for such
shorter time as the Court thinks fit; and the Court shall have power to
make all such orders as appears to it necessary or proper for carrying
this provision into effect.
43. Every Provincial Court shall execute any writ, order, or warrant
issuing from the Supreme Court, and may take security from any person
named therein for his appearance personally or by attorney, according to
the writ, order, or warrant; or may cause such person to be taken in
custody or otherwise to the Supreme Court or elsewhere in China or
Corea, according to the writ, order, or warrant.
44. —(1) The Court m
accused of any of the following offences, namely :—
Any felony.
Riot.
Assault , on any officer in the execution of his duty, or on any
person acting in his aid.
Neglect or breach of duty by an officer.
But a person accused of treason or murder shall not be admitted to-
bail except by the Supreme Court.
(2) In all other cases the .Court shall admit the accused to bail
unless the Court, having regard to the circumstances, sees good reason
to the contrary, which reason shall be recorded in the Minutes.
(3) The Supreme Court may admit a person to bail, although a
Provincial Court has not thought fit to do so.
(4) The accused who is to be admitted to bail, either on remand or
on or after trial ordered, shall produce such surety or sureties as, in the
opinion of the Court, will be sufficient to insure his appearance as and
when required, and shall with him or them enter into a recognizance
accordingly.
Trial with Jury or Assessors.
Tror alassessors.
with jury 45. —(1) Where the o
must be tried on a charge before the Supreme Court with a jury.
(2) In each of the two following cases, namely :—
(i) Where the offence charged is rape, arson, housebreaking, rob-
bery with violence, piracy, forgery, or perjury; or
(ii) Where the offence charged is any other than as aforesaid, but
it appears to the Court at any time before the trial, the opinion
of the Court being recorded in the Minutes, that the offence
charged, if proved, would not be adequately punished by im-
prisonment for three months with hard labour, or by a fine of
=£20, or both such imprisonment and fine—
The offence shall be tried on a charge with a jury or assessors
(according to the provisions of this Order applicable to thie Court) ; but
may, with the consent of the accused, be tried without assessors or jury.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COREA 73
In the Supreme Court, when the accused does not so consent, the charge
shall he tried with a jury, unless the Court is of opinion that a jury
-cannot be obtained^
(3) The Supreme Court may, for any special reason, direct that any
case shall be tried with assessors or a jury, and a Provincial Court may,
for any special reason, direct that any case shall he tried with assessors.
In each such case the special reason shall he recorded in the Minutes.
46. —(1) Where an accused person is ordered to he tried
Court with a jury or with assessors, he shall be tried as soon after the
making of the order as circumstances reasonably admit.
(2) As long notice of the time of trial as circumstances reasonably
admit shall be given to him in writing, under the seal of the Court,
which notice, and the time thereof, shall be recorded in the Minutes.
47. —(1) The Supreme Court shall, when required by the S
-of State, send to him a report of the sentence of the Court in any case sentences,
tried before that Court with a jury or assessors, with a copy of the
Minutes and notes of evidence, and with any observations which the
Court thinks fit to make.
. (2) Every Provincial Court shall, in accordance with Rules of Court,
send to the Supreme Court a report of the sentence of the Court in
-every case tried by the Court with assessors, with such Minutes, notes
of evidence, and other documents as such Rules may direct, and with
any observations which the Court thinks fit to make.
Summary Trial.
48. Where the complaint discloses an offence which is not required summary
-or directed to be heard on a charge, the accused may be tried summarily trial-
on the complaint: Provided that where an offence is tried summarily
no greater punishment shall be awarded than imprisonment for three
months or a fine of <£20, or both.
Preliminary Examination.
49.—(1) Where the accused is before the Court, and it appears to Examination.
Preliminary
the Court that the complaint discloses an offence—
(a) Which ought to be tried in or reported to another Court; or
(b) Which ought to be tried before the same Court with a jury or
the Court shall proceed to make a preliminary examination in the
prescribed manner.
(2) On the conclusion of the preliminary examination, the Court
shall bind by recognizance the prosecutor and every witness to appear
at the trial to prosecute, or to prosecute and give evidence, or to give
evidence (as the case may be), and if the case is to be tried in or reported
to another Court, shall forthwith send the depositions, with a minute of
-other evidence (if any) and a report, to the Court before which the trial
is to take place.
50. Where a British subject is accused of an offence the cognizance Trial before
whereof appertains to any Court established under this Order, and it is Majesty’B11*
expedient that the offence be inquired of, tried, determined, and punished dominions,
in a British possession, the accused may (under the Foreign Jurisdiction
Act, 1890, Section 6) be sent for trial to Hongkong or to Burma; and
the Supreme Court of Hongkong and the Sessions Court at Mandalay
shall respectively be the authorized Courts for the purposes of that
-enactment.
The Court may, where it appears so expedient, by warrant under the
hand of a Judge and the seal of the Court, cause the accused to be sent
for trial to Hongkong or to Mandalay accordingly.
74 OfiDEES IN COUNCIL
The warrant shall be sufficient authority to any person to whom it
is directed to receive and detain the person therein named, and to carry
him to and deliver him up at Hongkong or Mandalay, according to the
warrant.
Where any person is to he so sent to Hongkong or to Burma, the
Court before which he is accused shall take the preliminary examination,
and if it seems necessary and proper shall hind over such of the proper
witnesses as ai'e British subjects in their own recognizances to appear
and give evidence on the trial.
Refusalintoto
enter 51. —(1) If a B
recognizance. witness at a preliminary examination, refuses to enter into a recognizance
to appear at the trial to prosecute or give evidence, the Court may send
him to prison, there to remain until after the trial, unless in the mean-
time he enters into a recognizance.
(2) But if afterwards, from want of sufficient evidence or other
cause, the accused is discharged, the Court shall order that the person
imprisoned for so refusing be also discharged.
(3) Where the prosecutor or witness is not a British subject, the
Court may require him either to enter into a recognizance or to give
other security for his attendance at the trial, and if he fails to do so may
in its discretion dismiss the charge.
Expenses of
witnesses, 52. Subject to Buies of Court made under this Order, the Court
jurors, &c. may order payment of allowances in respect of their reasonable expenses
to any complainant or witness attending before the Court on the trial of
any criminal case by a jury or with assessors, and also to jurors, asses-
sors, interpreters, medical practitioners, or other persons employed in or
in connection with criminal cases.
Charges.
Trial on a
charge. 53. —(1) The ch
state the offence charged, with such particulars as to the time and place
of the alleged offence, and the person (if any) against whom or the thing
(if any) in respect of which it was committed, as are reasonably sufficient
to give the accused notice of the matter with which he is charged.
(2) The fact that a charge is made is equivalent to a statement that
every legal condition required by law to constitute the offence charged
was fulfilled in the particular case.
(3) Where the nature of the case is such that the particulars above
mentioned do not give such sufficient notice as aforesaid, the charge shall
also contain such particulars of the manner in which the alleged offence
was committed as will give such sufficient notice.
(4) For the purposes of the application of any Statute law, a charge
framed under the provisions of this Order shall be deemed to be an
indictment.
Separate
charges for 54. For every distinct offence of which any person is accused there
shall be a separate charge, and every such charge shall be tried separately,
except in the cases following, that is to say:—
(a) Where a person is accused of more offences than one of the same
kind committed within the space of twelve months from the
first to the last of such offences, he may be charged with, and
tried at one trial for any number of them not exceeding three,
(5) If in one series of acts so connected together as to form the
same transaction more offences than one are committed by the
same person, he may be charged with and tried at one trial for
every such offence.
(c) If the acts alleged constitute an offence falling within two or
more definitions or descriptions of offences in any law or laws.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COKEA 75
the accused may be charged with and tried at one trial for
each of such offences.
(cZ) If several acts constitute several offences, and also, when
combined, a different offence, the accused may be charged with,
and tried at one trial for, the offence constituted by such acts
when combined, or one or more of the several offences, but in
the latter case shall not be punished with more severe punish-
ment than the Court which tries him could award for any one
of those offences.
{e) If a single act or series of acts is of such a nature that it is
doubtful which of several offences the facts which can be proved
will constitute, the accused may be charged with having com-
mitted all or any of such offences, and any number of such
charges may be tried at once; or he may be charged in the
alternative with having committed some one of the offences;
and if it appears in evidence that he has committed a different
offence for which he might have been charged, he may be
convicted of that offence, although not charged with it.
55. When more persons than one are accused of the same offence or coTrialdefendant8
of
of different offences committed in the same transaction, or when one is
accused of committing an offence and another of abetting or attempting
to commit that offence, they may be charged and tried together or
separately, as the Court thinks fit.
56. —(1) Any Court, if sitting with a jury or assessors, may
any charge at any time before the verdict of the jury is returned or the charge8‘
opinions ol the assessors are expressed; if sitting without jury or asses-
sors, at any time before judgment is pronounced.
(2) Every such alteration shall be read and explained to the accused.
(3) If the altered charge is such that proceeding with the trial
immediately is likely, in the opinion of the Court, to prejudice the
accused or the prosecutor, the Court may either direct a new trial or
adjourn the trial for such period as may be necessary.
57. —(1) No error or omission in stating either the offence o
particulars shall be regarded at any stage of the case as material, unless vamnces-
the accused was misled by such error or omission.
(2) When the facts alleged in certain particulars are proved and
constitute an offence, and the remaining particulars are not proved, the
accused may be convicted of the offence constituted by the facts proved,
although not charged with it.
(3) When a person is charged with an offence, and the evidence
proves either the commission of a minor offence or an attempt to commit
the offence charged, he may be convicted of the minor offence or of the
attempt.
58. —(1) If the accused has been previously convicted of any o
and it is intended to prove such conviction for the purpose of affecting convictfon.
the punishment which the Court is competent to award, the fact, date,
and place of the previous conviction shall be stated in the charge.
(2) If such statement is omitted, the Court may add it at any time
before sentence is passed.
(3) The part of the charge stating the previous convictions shall
not be read out in Court, nor shall the accused be asked whether he has
been previously convicted, as alleged in the charge, unless and until he
has either pleaded guilty to, or been convicted of, the subsequent
offence.
(4) If he pleads guilty to, or is convicted of, the subsequent offence,
he shall then be asked whether he has been previously convicted, as
■alleged in the charge.
76 ORDERS IN -COUNCIL
(5) If he answers that he has been so previously convicted, the-
Court may proceed to pass sentence on him accordingly, but, if he denies*
that he has been so previously convicted; or refuses to, or does not,
answer such question, the. Court shall then inquire concerning such
previous conviction, and in such case (where the trial is by jury) it shall
not be necessary to swear the jurors again.
Punishments.
Limitationf to 59. The powers of the Courts with respect to punishments are
Courts’. ° limited (1) asThefollows
Supreme Court may award in respect of an offence any
punishment which may in respect of a similar offence be awarded
in England: provided that (a) imprisonment with hard labour
shall be substituted for penal servitude, and (b) the Supreme
Court shall not award a fine exceeding <£500; or, in case of a
continuing offence, in addition to imprisonment or fine, or both,
a fine exceeding £1 for each day during which the offence
continues after conviction.
(2) A Provincial Court may award imprisonment, not exceeding
twelve months, with or without hard labour, and with or
without a fine not exceeding £100.5 or a fine not exceeding
£100, without imprisonment; or in case of a continuing offence,
in addition to imprisonment or fine, or both, a fine not
exceeding 10s. for each day during which the offence continues
after conviction.
(3) But nothing in this Article shall be deemed to empower any
Court to award for any offence any punishment not authorized
by law in relation to that offence.
offencesthls^ 60.—(1) If any person is guilty of an offence against this Order
Order* not distinguished
(1) To a fineasnota grave offence£5,against
exceeding withoutthisanyOrder, he is liable:—
imprisonment; or
(ii) To imprisonment not exceeding one month, without fine; or
(iii) To imprisonment not exceeding fourteen days, with a fine not
exceeding 60s.
(2) Imprisonment under this Article is without hard labour.
Grave8 offence 61.—(1) If any person is guilty of an offence against this Order,.
Order *thl8 distinguished
(1) To aasfinea grave offence against
not exceeding this Order,
£10, without he is liableor:—
imprisonment;
(ii) To imprisonment not exceeding two months, without fine ; or
(iii) To imprisonment not exceeding one month, with a fine not
exceeding £5.
(2) Imprisonment under this Article is, in the discretion of the-
Court, with or without hard labour.
62. —(1) The C
of an assault to pay to the person assaulted by way of damages any sum
not exceeding £10.
■ (2)ofDamages
in lieu a fine, andso shall
ordered to be paid may
be recoverable be either
in like mannerinasaddition
a fine. to or
(3) Payment of such damages shall be a defence to an action for
the assault.
63. —(1) The C
before it to pay all or part of the expenses of his prosecution, or of his
imprisonment or other punishment or of both, the amount being specified
in the order.
(2) Where it appears to the Court that the charge is malicious, or
frivolous and vexatious, the Court may, if it thinks fit, order the
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COBEA 77
complainant to pay all or part of the expenses of the prosecution, the
amount being specified in the order.
(3) In these respective .cases the C.ourt may, if it thinks fit, order
that the whole or such portion as the Court thinks fit of the expenses
so paid be paid over to the complainant or to the accused (as the case
may be).
(4) In all cases the reasons of the Court for inaking any such order
shall be recorded in the Minutes.
64. Where any person is sentenced by the Supreme Court to suffer deatl1punishmentot
the punishment of death, the Judge shall forthwith send a report of the -
sentence, with a copy of the Minutes of Proceedings and notes of evidence
in the case, and with any observations he thinks fit, to His Majesty’s
Minister in China or Corea as the case may be.
The sentence shall not be carried into execution without the direction
of His Majesty’s Minister in writing under his hand
If His Majesty’s Minister does not direct that the sentence of death
be curried into execution, he shall direct what punishment in lieu of the
punishment of death is to be inflicted on the person convicted, and the
person convicted shall be liable to be so punished accordingly.
65. —(1) The Judge of the Supreme Court may by gene
approved by the Secretary of State, prescribe the manner in which and punishments,
the prisons in China or Corea at which punishments passed by any Court
or otherwise awarded under this Order are to be carried into execution.
(2) The warrant of any Court shall be sufficient authority to any
person to whom it is directed to receive and detain the person therein
named in any prison so prescribed.
(3) For the purposes of this Article “ China ” includes places within
the limits of the Weihaiwei Order in Council, 1901.
66. —(1) Where an offender is sentenced to imprisonment
Supreme Court thinks it expedient that the sentence be carried into effect in Hie
within His Majesty’s dominions, and the offender is accordingly, under domtaione.
Section 7 of the Foreign Jurisdiction Act, 1890, sent for imprisonment to
a place in His Majesty’s dominions, the place shall be either Hongkong,
or a place in some other part of His Majesty’s dominions, the Govern-
ment whereof consents that offenders may be sent thither under this Article.
(2) The Supreme Court may, by warrant under the hand of a Judge
and the seal of the Court, cause the offender to be sent to Hongkong, or
other such place as aforesaid, in order that the sentence may be there
carried into effect accordingly.
(3) The warrant shall be sufficient authority to any person to whom
it is directed to receive and detain the person therein named, and to
carry him to and deliver him up at the place named, according to the
warrant.
67. —(1) A Judge of the Supreme Court may, if he t
report to the Secretary of State or to the Minister in China or in Corea, punishments^
as the case may be, recommending a mitigation or remission of any
punishment awarded by any Court, and thereupon the punishment may
be mitigated or remitted by the Secretary of State or Minister.
(2) Nothing in this Order shall affect His Majesty’s prerogative of
pardon.
Inquests.
68. —(1) The Court shall have and discharge all the po
duties appertaining to the office of Coroner in England, in relation to
deaths of British subjects happening in the district of the Court.
(2) The Court may also exercise the said powers in relation to
deaths of any persons having happened at sea on board British ships
*78 ORDERS IN COUNCIL
arriving in the district, and to deaths of British subjects having hap-
pened at sea on board, foreign ships so arriving.
(3) The jurisdiction of the Court under this Article shall be
exercised subject to the following provisions :—
(a) Where a British subject is charged with causing the death, the
Court may, without holding an inquest, proceed forthwith with
the preliminary examination.
(&) Where a British subject is not charged with causing the death,
the Court shall, without any jury, hold an inquest, taking the
depositions of those who know the facts. If, during or after
the inquest, a British subject is so charged, the depositions
shall be read over in the presence of the witnesses and of the
accused, who shall be entitled to cross-examine ea;ch witness,
and the procedure shall be as in other cases of preliminary
examination. If after the inquest the Court does hot see fit to
cause any person to be charged, the Court shall certify its
opinion of the cause of the death. When the inquest is held
by a Provincial Court, the certificate and the depositions shall
be sent forthwith to the Supreme Court, and that Court may
give any directions which may seem proper in the circumstances.
(4) In this Article the expression “the Court” includes the Registrar
of the Supreme Court.
Statutory or other Offences
Patents arks.
trade-m and 69. Any act which, if done in the United Kingdom, or in a British
possession, would be an offence against any of the following Statutes of
the Imperial Parliament or Orders in Council, that is to say :—
The Merchandize Marks Act, 1887;
The Patents, Designs and Trade-marks Act, 1883 to 1888;
Any Act, Statute, or Order in Council for the time being in force
relating to copyright, or to inventions, designs, or trade-marks;
Any Statute amending, or substituted for, any of the above-men-
tioned Statutes;
Shall, if done by a British subject in China or Corea, be punishable
as a grave offence against this Order, whether such act is done in
relation to any property or right of a British subject, or of a foreigner
or native, or otherwise howsoever;
Provided—-
(1) That a copy of any such Statute or Order in Council shall be
published in the public office of the Consulates at Shanghai
and Seoul, and shall be there open for inspection by any person
at all reasonable times; and a person shall not be punished
under this Article for anything done before the expiration of
one month after such publication, unless the person offending
is proved to have had express notice of the Statute or Order in
Council.
(2) That a prosecution by or on behalf of a prosecutor who is not a
British subject shall not be entertained unless the Court is
satisfied that effectual provision exists for the punishment in
Consular or other Courts in China or Corea of similar acts
committed by the subjects of the State or Power of which such
prosecutor is a subject, in relation to, or affecting the interests
Smuggling. of, British subjects.
70. —(1) If a B
(i) Smuggles, or attempts to smuggle* out of China or Corea any
goods on exportation whereof a duty is payable to the Chinese
or Corean Covernment;
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND CORE A
(ii) Imports or expoi-ts, or attempts to import or export, into or out
of China or Corea, any goods, intending and attempting to
evade payment of duty payable thereon to the Chinese or
Corean Government;
(iii) Imports or exports, or attempts to import or export, into or
out of China or Corea, any goods the importation or exportation
whereof, into or out of China or Corea, is prohibited by law;
(iv) Without a proper licence, sells, or attempts to sell, or offers
for sale, in China or Corea, any goods whereof the Chinese or
Corean Government has by law a monopoly ;
In each of the four cases aforesaid he shall be guilty of an offence
against this Order, and on conviction shall be liable to imprisonment,
with or without hard labour, for any term not exceeding six months, and
with or without a fine not exceeding =£100, or to a fine not exceeding
.£100 without imprisonment.
(2) Where a person is charged with such an offence as in this
Article is mentioned, the Court may seize the. goods in relation to which
the alleged offence was committed, and may hold the same until after
the bearing of the charge.
(3) If a person so charged is convicted, then those goods, whether
they have been so seized or not, shall be forfeited to His Majesty the
King, and the Court shall dispose of them, subject to any general or
special directions of the Secretary of State as the Court thinks fit.
71. —(1) If any British subject, without His Majesty’s au
proof whereof shall lie on the party accused, does any of the following war’ etc‘
things, that is to say :—
(a) Levies war or takes any part in any operation of war against,
or aids or abets any person in carrying on war. insurrection, or
rebellion against the Government of China or of Corea; or,
(h) Takes part in any operation of war in the service of the Govern-
ment of China or of Corea against any persons engaged in
carrying on war, insurrection, or rebellion against those
respective Governments he shall be guilty of an ofience against
this Order, and, on conviction thereof, shall be liable to im-
prisonment, with or without hard labour, for any term not
exceeding two years, and with or without a fine not exceeding
£500, or to a fine not exceeding £500 without imprisonment.
(2) In addition to any such punishment every conviction under
the provisions of this Article shall of itself, and without further proceed-
ings, make the person convicted liable to deportation, and the Court may
order him to be deported from China or Corea in manner provided by
this Order.
(3) Where a person accused of an offence against this Article is
brought before a Provincial Court, that Court shall report the case to
the Supreme Court, and the Supreme Court shall thereupon direct
in what mode and where the case shall be heard and determined, and the
case shall be heard and determined accordingly.
72. Any British subject being in China or Corea may be proceeded Piracy,
against, tried, and punished under this Order for piracy wherever
committed.
If a person accused of piracy is brought before a Provincial Court,
that Court shall report the case to the Supreme Court, and the Supreme
Court shall thereupon give such directions as it may think fit with
respect to the trial.
73. If any British subject in China or in Corea violates or fails to Violation of
observe any stipulation of any Treaty between His Majesty, his pre- Treaties-
decessors, heirs, or successors, and the Emperor of China or of Corea
SO OEDEES IE COUNCIL
for the time being in force, in respect of the violation whereof any
penalty is stipulated for in the Treaty, he shall be deemed guilty of an
offence against the Treaty, and on conviction thereof under this Order
shall be liable to the penalty stipulated in the Treaty.
International 74.
Regulations, representatives —(1) Wh
in China and Corea of foreign States, or some of them, in
conjunction with the Chinese or Corean authorities, Sanitary, or Police,
or Port, or Game, or other Regulations are established, and the same,
as far as they affect British subjects, are approved by the Secretary
of State, the Court may, subject and according to the provisions of this
Order, entertain any complaint made against a British subject for a
breach of those Regulations, and may enforce payment of any fine
incurred by that subject or person in respect of that breach, in like
manner, as nearly as may be, as if that breach were by this Order
declared to be an offence against this Order.
(2) In any such case the fine recovered shall, notwithstanding any-
thing in this Order, be disposed of and applied in manner provided by
those Regulations.
Seditious
conduct. 75. Every person subject to the criminal jurisdiction of the Court
who prints, publishes, or offers for sale any printed or written newspaper
or other publication containing matter calculated to excite tumult or
disorder, or to excite enmity between His Majesty’s subjects, and the
Government of China or Corea, as the case may be, or between that
Government and its subjects, shall be guilty of a grave offence, against
this Order, and may, in addition to, or in lieu of, any other punishment, be
ordered to give security for good behaviour, and in default thereof, or on a
further conviction for the like offence, he may be ordered to be deported.
An offence against this Article shall not be tried except by the
Supreme Court.
Offences
against 76. —(1) If a
religions. (1) Publicly derides, mocks, or insults any religion established or
observed within China or Corea; or
(ii) Publicly offers insult to any religious service, feast, or ceremony
established or kept in any part of those dominions, or to any
place of worship, tomb, or sanctuary belonging to any religion
established or observed •within those dominions, or to the
ministers or professors, thereof; or
(hi) Publicly and wilfully commits any act tending to bring any
religion established or observed within those dominions, or its
ceremonies, mode of worship, or observances, into hatred,
ridicule, or contempt, and thereby to provoke a breach of the
public peace;
he shall be guilty of an offence, and on conviction thereof, liable to
imprisonment not exceeding two years, with or without hard labour, and
with or without a fine not exceeding ,£50, or to a fine alone not exceed-
ing .£50.
(2) Notwithstanding anything in this Order, every charge under
this Article shall be heard and determined by the Court alone, without
jury or assessors, and any Provincial Court shall have power to impose
the punishment aforesaid.
(3) Consular officers shall take such precautionary measures as
seem to them proper and expedient for the prevention of such offences.
Contempt of 77-~(V) If any person, subject to the criminal jurisdiction of a
Court, does any of the following things, namely
(a) Wilfully, by act or .threat, obstructs an officer of, or person
executing any process of, the Court in the performance of his
duty; or
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COREA 81
(ft) Within or close to the room or place where the Court is sitting
wilfully misbehaves in a violent, threatening, or disrespectful
manner, to the disturbance of the Court, or to the intimidation
of suitors or others resorting thereto; or
(c) Wilfully insults any member of the Court, or any assessor or
juror, or any person acting as clerk or officer of the Court,
during his sitting or attendance in Court, or in his going to or
returning from Court; or
(d) Does any act in relation to the Supreme Court or a Provincial
Court or a matter pending therein, which, if done in relation to
the High Court in England, would be punishable as a con-
tempt of that Court—
be shall be guilty of a grave offence against this Order;
Provided that the Court, if it thinks fit, instead of directing proceed-
ings as for an offence against this Order, 'may order the offender to be
-apprehended forthwith, with or without warrant, and on inquiry and
consideration, and after the hearing of any defence which such person
may offer, without further process or trial, may adjudge him to be
punished with a fine not exceeding ,£10, or with imprisonment not ex-
ceeding twenty-four hours, at the discretion of the Court.
(2) A Minute shall be made and kept of every such case of punish-
ment, recording the facts of the offence, and the extent of the punish-
ment. In the case of a Provincial Court, a copy of the Minute shall be
forthwith sent to the Supreme Court.
(3) Nothing herein shall interfere with the power of the Court to
remove or exclude persons who interrupt or obstruct the proceedings of
the Court.
78. — (1) If an officer of the Court employed to execute an order
by neglect or omission the opportunity of executing it, then, on complaint officers.
of the person aggrieved, and proof of the fact alleged, the Court may, if
it thinks fit, order the officer to pay the' damages sustained by the person
complaining, or part thereof.
(2) The order shall be enforced as an order directing payment of
■money.
79. —(I) If a clerk or officer of the Court, acting under preten
-the process or authority of the Court, is charged with extortion, or with
mot paying over money duly levied, Or with other misconduct, the Court,
if it thinks fit, may inquire into the charge in a summary way, and may
for that purpose summon and enforce the attendance of all necessary
persons, as in an action, and may make such order for the repayment of
;any money extorted, or for the payment over of any money levied, and
.for the payment of such damages and costs, as the Court thinks fit.
(2) The Court may also, if it thinks fit, on the same inquiry, impose
•on the clerk or officer such fine, not exceeding <£5 for each offence, as the
Court thinks fit.
(3) A clerk or officer against whom an order has been made or who
■has been acquitted under this Article shall not be liable to an action in
respect of the same matter; and any'such action, if begun, shall be stayed
by the Court in such manner and on riuch terms as the Court thinks fit.
Authority within 100 miles of Coast.
80. —(1) Where a British subject, being in China, or Cor
■charged with having committed, either before or after the commencement miiesnof00
of this Order, any offence within a British ship at a distance of not more the coast
than 100 miles from the coast of China, or within a Chinese or Corean
ship at such a distance as aforesaid, or within a ship hot lawfully entitled
fo claim the protection of the flag of any State, at such a distance as
ORDERS IN COUNCIL
aforesaid, any of His Majesty’s Courts in China or Corea within the
jurisdiction whereof he is found may cause him to be apprehended and
brought before it, and may take the preliminary examination and commit
him for trial.
(2) If the Court before which the accused is brought is a Provincial
Court, the Court shall report to the Supreme Court the pendency of the
case.
The Supreme Court shall thereupon direct in what mode and where-
the case shall be heard and determined, and (notwithstanding anything
m this Order) the case shall be so heard and determined accordingly.
(3) The provisions of this Order relative to offences, and proceedings
in criminal matters, shall in all respects, as far as may be, extend and
apply to every such case, in like manner as if the offence had been com-
mitted in China or Corea.
Jurisdiction of 81. Where a British subject, being in Hongkong, is charged with
Courtat
Hongkong. havingOrder, anycommitted, either before
crime or offence or after
within any the Chinese,
British, commencement
or Coreanof ship
this
at such a distance as aforesaid, the Supreme Court at Hongkong shall
have and may exercise .authority and jurisdiction with respect to the
crime or offence as fully as if it had been committed in Hongkong.
Apprehension
of deserters. gUpreme 82. His
Court,Majesty’s Minister
any Consular in inChina
officer ChinaororCorea,
Corea,anyor the
JudgeGovernor
of the
of Hongkong, on receiving satisfactory information that any soldier,
sailor, marine, or other person belonging to any of His Majesty’s military
or naval forces, has deserted therefrom, and has concealed himself in any
British ship at such a distance as aforesaid, may, in pursuance of such
information, issue his warrant for a search after and apprehension of
such deserter, and on being satisfied on investigation that any person so
apprehended is such a deserter, shall cause him to be, with all convenient
speed, taken and delivered over to the nearest military station of His-
Majesty’s forces, or to the officer in command of a ship of war of His
Majesty serving in China or Corea, as the case may require.
Deportation.
Deportation. gg,—(i) "Where it 's proved that there is reasonable ground to-
apprehend that a British subject is about to commit a breach of the
public peace—or that the acts or conduct of a British subject are or is
likely to produce or excite to a breach of the public peace—the Court
may, if it thinks fit, cause him to be brought before it, and require him
to give security to the satisfaction of the Court to keep the peace, or for
his future good behaviour, as the case may require.
(2) Where a British subject is convicted of an offence before the
Court, the Court may, if it thinks fit, require him to give security to the
satisfaction of the Court for his future good behaviour, and for that
purpose may (if need be) cause him to be brought before the Court.
(3) In either of the foregoing cases, if the person required to give
security fails to do so, the Court may order that he be deported from
China or Corea to such place as the Court directs.
(4) The place shall be a place in some part (if any) of His Majesty’s
dominions to which the person belongs, or the Government of which
consents to the reception of persons deported under this Order.
(5) A Provincial Court shall report to the Supreme Court any order
of deportation made by it and the grounds thereof, before the order is
executed. The Supreme Court may reverse the order, or may confirm it
with or without variation, and in case of confirmation, shall direct it to
be carried into effect.
SUBJECTS IN CHINA AND COREA
(6) The person to be deported shall be detained in custody until a
it opportunity for his deportation occurs.
(7) He shall, as soon as is practicable, and in the case of a person
•convicted, either after execution of the sentence or while it is in course of
execution, be embarked in custody under the warrant of the Supreme Court
•on board one of His Majesty’s ships of war, or, if there is no such ship
available, then on board any British or other fit ship bound to the place
of deportation.
(8) The warrant shall be sufficient authority to the commander or
master of the ship to receive and detain the person therein named, and
to carry him to and deliver him up at the place named according to the
warrant.
(9) The Court may order the person to be deported to pay all or
any part of the expenses of his deportation. ' Subject thereto, the
expenses of deportation shall be defrayed in such manner as the Secretary
-of State, with the concurrence of the Treasury, may direct.
(10) The Supreme Court shall forthwith report to the Secretary of
State any Order of deportation made or confirmed by it and the grounds
•thereof, and shall also inform His Majesty’s Minister in China or Corea
as the case may require.
(11) If any person deported under this or any former Order returns
to China or Corea without permission in writing of the Secretary of
State (which permission the Secretary of State may give) he shall be
•deemed guilty of a grave offence against this Orderand he shall also be
liable to be forthwith again deported.
84. Where any person is deported' to Hongkone, lie shall on his Dealing with
arrival there be delivered, with the warrant under which he is deported, pereonsat
into the custody of the Chief Magistrate of Police of Hongkong, who, on Hongkong,
receipt of the person deported, with the warrant, shall detain him and
-shall forthwith report the case to the Grovernqr of Hongkong, who shall
-either by warrant (if the circumstances of the case appear to him to
make it expedient) cause the person so deported to be taken to England,
and in the meantime to be detained in custody (so that the period of
such detention do not exceed three months), or else shall discharge him
ffrom custody.
Appeal and Reserved Case. ,
85. —(1) Where a person is convicted of any offence before
-Court— reserved case.
(а) If he considers the conviction erroneous in law, then, on his
application, within the prescribed time (unless it appears
merely frivolous, when it may be refused); or
(б) If the Judge thinks fit to reserve for consideration of the full
Supreme Court any question of law arising on the trial;
the Judge shall state a case, setting out the - facts and the grounds of the
conviction, and the question of law, and send or deliver it to the
Registrar of the Supreme Court.
86. —(1) Where a case is stated under the last preceding Arti
the Court, before whom the trial was had, shall, as it thinks fit, either ca8e8tat
•postpone
ment, and either committhetheconviction,
judgment on or respiteto prison,
person convicted executionor take
of thesecurity
judg-
for him to appear and receive judgment, or to deliver himself for
execution of the judgment (as the case may require) at an appointed
time and place.
(2) The full Supreme Court, sitting without a jury or assessors,
ehall hear and determine the matter, and thereupon shall reverse, affirm,
-or amend the judgment given, or set it aside, and order an entry to be
ORDERS IN COUNCIL
made in the Minutes that in the judgment of the Supreme Court the
person ought not to have been convicted, or order judgment to be given
at a subsequent pitting of the Provincial Court, or order a new trial, or
make such other order as the Supreme Court thinks just, and shall also
give all necessary and proper consequential directions.
(8) The judgment of the full Court shall be delivered in open
Court, after the public hearing of any argument offered on behalf of the
prosecutor or of the person convicted.
(4) Before delivering judgment, the full Court may, if necessary,
cause tiie case to be amended by the Provincial Court.
(5) The full Court shall not annul a conviction or sentence, or vary
a'sentence, or order a new trial on the ground—
(a) Of any objection which, if stated during the trial, might, in the
Opinion of the -Supreme Court, have been properly met by
amendment at the, trial; or
(b) Of any error in the summoning of assessors,; or
(c) Of any person having served as assessor who was not qualified; or
(d) Of any objection to any person as assessor which might have-
been raised before or at the trial; or
CeJ Of any informality in the swearing of any witness ; or
C f) Of any error or omission in the charge, or any informality in
procedure which, in the opinion of the Supreme Court, did not
affect the substance of the case or subject the convicted person
7 to any undue prejudice.
Appeal
Pmy council. King in Councilshall
to S' - There frombeanodecision
appeal ofin the
a criminal
Supremecase to except
Court, His Majesty the
by special
leave of His Majesty in Council.
Fugitive Offenders.
Fugitive Removal
offenders. 88. TheAct,Fugitive Offenders
1884, shall apply Act, 1881,and
to China andCorea,
the Colonial Prisoners
as if those places
were a British possession and part of His Majesty’s dominions.
Subject as follows :—
(a) His Majesty’s Minister in China or Corea, as the case may
require, is hereby substituted for the Governor or Government
of a British possession ; and
(b) The Supreme Court is hereby substituted for a Superior Court
of a British possession.
(c) The Supreme Court and each Provincial Court is substituted
for a Magistrate of any part of His Majesty’s dominions.
(d) For the purposes of Part II. of the said Act of 1881, and of this
Article in relation thereto, China, Corea, Weihaiwei and Hong-
kong shall be deemed to be one group of British possessions.
1Y.—Civil Mattees.
General 89. Subject to the provisions of this Order, the civil jurisdiction of
ST
jurisdiction, every Court acting
be exercised on the under this of,
principles Order
andshall, as far as with,
in conformity circumstances admit,
English law for
the time being in force.
Procedure,
in” tr0byb6eed' action,
taken
actioD
• and^notEvery civil and
otherwise, proceeding in the Court
shall be designated shall be taken by
an action.
- (^) For the purposes of any statutory enactment or other provision
applicable under this Order to any civil proceeding in the Court, an
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COEEA 85
action under this Order shall comprise and be equivalent to a suit, cause,
or petition, or to any civil proceeding, howsoever required by any such
enactment or provision to be instituted or carried on.
91. —(1) Every action shall commence by a summons issued from t
Court, on the application of the plaintiff, and served on the defendant (in “‘™otnof
this Order referred to as an original summoris) ; but notwithstanding
this provision, proceedings may be taken in and applications may be
made to the Court in particular classes of cases, in such manner as may
be prescribed by Rules of Court, or, where such manner is not so pre-
scribed, in such maimer as like proceedings and applications are taken
and made in England.
92. —(1) Subject to. the provisions of this Order, every action in t
Supreme Court which involves the amount or value of =£150 or upwards Q *1 ^reme
shall, on the demand of either party in writing, filed in the Court seven 0 r
days before the day appointed for the hearing, be heard with a jury.
(2) Any other suit may, on the suggestion of any party, at any
stage, be heard with a jury, if the Court thinks fit.
(3) Any suit may be heard with a jury if the Court, of its own
motion, at any stage, thinks fit.
93. —(1) The Supreme Court may, if it thinks fit, hear any actio
With assessors. assessors.
(2) A Provincial Court shall (subject to the provisions of this
Order) hear with assessors every action which involves the amount or
value of <£150 or upwards.
(3) In all other cases a Provincial Court may, as it thinks fit, hear
the action either with or without assessors.
94. —(1) After the issue of a summons by any Court, the decisi
of that Court may be given upon a special case submitted to the Court
by the parties.
(2) Any decision of a Provincial Court may be given subject to a
case to be stated by, or under the direction of, that Court for the opinion
or direction of the Supreme Court.
95. Subject to the provisions of this Order and the Rules of Court, Coats,
the costs of and incident to all proceedings in the Court shall be in the
discretion of the Court, provided that if the action is tried with a jury
the costs shall follow the event, unless the Court shall for good cause
(to be entered in the Minutes) otherwise order.
Arbitration.
96. —(1) Any agreement in writing between any British subjects
between British subjects and foreigners to submit present or future
differences to arbitration, whether an Arbitrator is named therein or
not, may be filed in the Court by any party thereto, and, unless a con-
trary intention is expressed therein, shall be irrevocable, and shall have
the same effect as an order of the Court.
(2) Every such agreement is in this Order referred to as a submission.
(3) If any action is commenced in respect of any matter covered by
a submission, the Court, on the application of any party to the action,
may by order stay the action,
97. — (1) In any action
(a) If all parties consent, or special510
(b) If the matters in dispute consist wholly or partly of matters of Referees,
account, or require for their determination prolonged examina-
tion of documents or any scientific or local examination:
the Court may at any time refer the whole action, or any question or
issue arising therein, for inquiry and report, to the Registrar or any
special Referee,
ORDERS IN COUNCIL
(2) The report of the Registrar or special Referee may be adopted
wholly or partially by the Court, and if so adopted may be enforced as a
judgment of the Court.
(3) The Court may also in any case, with the consent of both parties
to an action, or of any parties between whom any questions in the action
arise (such consent being signified by a submission) refer the action or
the portions referred to in the submission to arbitration, in such man-
ner and upon such terms as it shall think reasonable or just.
(4) In all cases of reference to a Registrar, special Referee, or
Arbitrator, under any order of the Court, the Registrar, special Referee,
or Arbitrator shall be deemed to be an officer of the Court, and shall
have such powers and authority, and shall conduct the reference or
arbitration in such manner as may be prescribed by any Rules of Court,
and subject thereto as the Court may direct.
Enforcement 98. Subject to Rules of Court, the Court shall have authority to
or award.810n enforce any the
and regulate submission, or before
proceedings any award
and made thereunder,
after the award, inandsuchto manner
control
and on such terms as the Court thinks fit.
Bankruptcy.
Bankruptcy. 99. Each Court shall, as far as circumstances admit, have, for and
within its own district, witli respect to the following classes of persons
being either resident in China or Corea, or carrying on business there,
namely, resident British subjects and their debtors and creditors, being
British subjects, or foreigners submitting to the jurisdiction of the
Court, all such jurisdiction in bankruptcy as for the time being belongs
to the High Court and the County Courts in England.
Admiralty.
Admiralty
juns ic ion. 100.—(1)
£or am | withinThe
the Supreme
limits of Court shall have
this Order, Admiralty
and over jurisdiction
vessels and persons
coming within the same.
(2) The following enactments of the Colonial Courts of Admiralty-
Act, 1890, that is to say, Section 2, Sub-sections (2) to (4) ; Sections 5 and
6; Section 16, Sub-section (3); shall apply to the Supreme Court as if
that Court were a Colonial Court of Admiralty, and as if China and
Corea were a British possession; and for the purpose of this application
the expressions “judgment” and “appeal” shall in the enactments so
applied have the same respective meanings as are assigned thereto in
Section 15 of the said Act.
Matrimonial.
Matrimonial
juris ic ion. for an101. The Supreme
q within CourtCorea,
China and shall, aswithfarrespect
as circumstances
to British admit,
subjects,have
all
such jurisdiction in matrimonial causes except the jurisdiction relative
to dissolution or nullity or jactitation of marriage, as for the time being
belongs to the High Court in England.
Lunacy.
Lunacy
-jurisdiction, have 102.—(1) The China
for and within SupremeandCourt
Corea,shall, as far toas circumstances
in relation British subjects, admit,
all
such jurisdiction relative to the custody and management of the persons
and estates of lunatics, as for the time being belongs to the Lord Chan-
cellor or other Judge or Judges in England intrusted by virtue of His
Majesty’s sign manual with the care and commitment of the custody of
the persons and estates of lunatics, and also such jurisdiction as may be
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COEEA 87
exercised in England'by a judicial authority under the provisions of the
Lunacy Act, 1890, or any Act amending the same.
(2) A Provincial Court shall, as far as circumstances permit, have
in relation to British subjects, such jurisdiction relative to the custody
and management of the persons and estates of lunatics as for the time
being may be prescribed by Rules of Court, and until such Rules are
made, and so far as such Rules do not apply, as may be exercised in
England by a judicial authority and by the Masters in Lunacy under the
provisions of the Lunacy Act, 1890, or any Act amending the same.
(3) In any such case the Provincial Court may, of its own motion,
or on the application of any person interested, take or authorise such
steps as to the Court may seem necessary or expedient for the p erson and
property of any person appearing to the Court to be a lunatic, and may
from time to time revoke, or vary, or supplement any order or proceeding
taken in the matter.
(1) Subject to the provisions of this Article and to any Rules of
Court, a Provincial Court shall not proceed in any such matter except
under and according to the directions of the Supreme Court.
(5) Sections 5 to 7 of the Lunatics Removal (India) Act, 1851 (14
and 15 Viet., cap. 81), shall apply to China and Corea, with the sub-
stitution of “the Supreme Court” for “the Supreme Court of Judicature
at any of the Presidencies of India.” Provided that the jurisdiction of
the Supreme Court under those sections may be exercised in and for
Corea by the Provincial Court at Seoul.
Probate and Administration.
103. All real or immovable property situate in China or Corea, and Real property
belonging at the time of his death to any British subject dying after the toerds"alve a9
commencement of this Order, shall be deemed to be personal estate, and esTateT
the devolution thereof, in case of intestacy, shall be regulated according
to the law of England for the time being relating to personal estate.
104. —(1) The Supreme Court shall, as far as circumstances adm
have, for and within China and Corea, with respect to the wills and the of Courts,
property in China and Corea of deceased British subjects, all such
jurisdiction as for the time being belongs to the High Court in England.
(2) A Provincial Court shall have power to grant probate or letters
of administration where there is no contention respecting the right to
the grant.
(3) Probate or administration granted by a Court under this Order
shall have effect over all the property of the deceased within China or
Corea, and shall effectually discharge persons dealing with an executor or
administrator thereunder, notwithstanding that any defect afterwards
appears in the grant.
105. Section 51 of the Conveyancing (Scotland) Act, 1874, and any Enactment
enactment for the time being in force amending or substituted for the aPPlied-
same, are hereby extended to China and Corea with the adaptation follow-
ing, namely:—
S The Supreme Court is hereby substituted for a Court of Probate in
a Colony.
106. —(1) Where a Court of Probate in the United Kingdom o
any British Possession to which the Colonial Probates Act, 1892, for the colonial01
time being extends, has granted probate or letters of administration or probate, &c,
confirmation in respect of the estate of a deceased person, the probate
letters or confirmation so granted may, on being produced to, and a
copy thereof deposited with, the Supreme Court, be sealed with the seal
of that Court, and thereupon shall be of the like force and effect and
have the same operation as if granted by that Court.
ORDERS IN COUNCIL
(2) Provided that the Supreme Court shall, before sealing any
probate letters or confirmation under this section, be satisfied either
that all probate or estate duty has been paid in respect of so much of
the estate, situated in China or Corea as is liable to such duty, or that
security has been given in a sum sufficient to cover the property (if any)
in China or Corea, and may require such evidence, if any, as it thinks
fit as to the domicile ot.the deceased person.
(3) The Supreme Court may, also, if it thinks fit, on the applica-
tion of any creditor, require before sealing that adequate security be
given for the payment of debts due from the estate to creditors residing
in China or Corea.
(4) For the purposes of this Article, a duplicate of any probate,
letters of administration, or confirmation sealed -with the seal of the
Court granting the same, or a copy thereof certified as correct by or
under the authority of the Court granting the same, shall have the same
effect as the original.
■Cproperty
ustody ofof 107. —
intestate. where, intestate, then, until administration is granted, his property in
China or Corea shall be vested in the Judge of the Supreme Court.
cfufe (2) The Court within whose jurisdiction any property of the de-
ceased is situated shall, where the circumstances of the case appear to the
Court so to require, forthwith on his death, or as soon after as may be,
take possession of his property within the particular jurisdiction, or put
any such property under the seal of the Gourf (in either case if the
nature of the property or other circumstances, so require, making an
inventory), and so keep it until it can be dealt with according to law.
Executor
-failing 108. If any person named executor in the will of the deceased takes
obtain to , .
.probate. possession of and administers or otherwise deals with any part of the
property of the deceased, and does not obtain probate within one month
after the death, dr after the termination of any suit or dispute respect-
ing probate or administration, he shall he guilty ol an offence and shall
be liable to a fine not exceeding £50.
■eAdministering
state without 109. If any person, other than the person named administrator or an
authority. executor or an officer of the Court, takes possession of and administers
or otherwise deals with any part of the property of a deceased British
subject, whether resident or not, he shall be deemed-guilty of a. contempt
of Court, and shall be liable to a fine not exceeding dfiSO.
Death orof 110. Where a person appointed executor in a will survives the
■efailure
xecutor. testator, but either dies without having taken probate, or, having been
called on by the Court to take probate, does not appear, his right in re-
spect of the executorship wholly ceases: and without further renuncia-
tion the representation to the testator and administration of his pro-
perty shall go and may he committed as if that person had not been
appointed executor.
Testamentary 111. —
deposited in other such subject having in his possession, or under his control, any
paper or writing of the deceased, being, or purporting to be testament-
ary, shall forthwith bring the original to the Court within whose parti-
cular jurisdiction the death happens, and deposit it there.
If any person fails to do so for fourteen days after having knowledge
of the death of the deceased, he shall be guilty of an offence and liable
to a fine not exceeding ,£50.
(2) Where it is proved that any paper of the deceased, being or
purporting to be testamentary, is in the possession or finder the Control
of a British subject, the Court may, whether a suit or proceeding
respecting probate or administration is pending or not, order him to
produce the paper and bring it into Court.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COREA 8£-
(3) Where it appears to the Court that there are reasonable grounds
for believing that any person has knowledge of any paper being, or
purporting to be, testamentary (although it is not shown that the paper
is iu his possession or under his control), the Court may, whether a suit
or proceeding for probate or administration is pending or not, order
that he be examined respecting it before the Court or elsewhere, and
that he do attend for that purpose, and after examination order that
he do produce the paper and deposit it in Court.
112. Where it appears to the Court that the value of the property Admimsira-
or estate of a deceased person does not exceed ,£50, the Court may, ^°efs8maU!
without any probate or letters of administration, or other formal proceeding,
pay thereout any debts or charges, and pay, remit, or deliver any surplus
to such persons, subject to such conditions (if any) as the Court thinks
proper, and shall not be liable to any action, suit, or proceedings in
respect of anything, done under this Article. Provided that a Provincial
Court shall not exercise the powers of this Article except with the
approval of the Supreme Court. Every proceeding of the Court under
this Article shall be recorded in the Minutes.
Appeals and. Rehearings.
113. —(1) Where an action in a Provincial Court involves the amou
for value of £25 or upwards, any party aggrieved by any decision of that cook."**
Court, with or without assessors, in the action shall have the right to
appeal to the Supreme Court against the same, on such terms and
conditions as may be prescribed by Rules of Court.
(2) In any other case, the Provincial Court may, if it seems just and
expedient, give leave to appeal oh like terms.
(3) In any case the Supreme Court may give leave to appeal 'on
such terms as seem just.
114. —(1) The Supreme Court may, if it thinks fit, on the applicat
of any party or of its own motion, order a rehearing of an action, or of an court" 6
appeal, or of any arguments oh a verdict or on any other question of
law.
(2) The provisions of this Order respecting a hearing with a jury
or assessors shall extend to a rehearihg of an action.
(3) The Supreme Court may, if it thinks fit, direct any rehearing to
be before the full Court.
(4) If the party applying for a rehearing has by any order been
ordered to pay money or do any other thing, the .Court may direct either
that the order be carried into execution, or that the execution thereof be
suspended pending the rehearing, as it thinks fit.
(5) If the Court directs the order to be carried into execution, the
party in whose favour it is given shall before the execution give security
to the satisfaction of the Court for the performance of such order as
shall be made on the rehearing.
\6) If the Court directs the execution of the order to he suspended,
the party against whom it is given shall, before an order for suspension
is given, give security to the satisfaction of the Judge for performance of
such order as shall be made on the rehearing.
(7) An application for a rehearing shall be made within the pre-
scribed time.
Appeals to His Majesty in Council.
115.—(1) Where a final judgment or order of the Supreme Court Appeal to
made in a civil action involves the amount or value of £500 or upwards, PrivJ c*01111051-
any party aggrieved thereby may, within the prescribed time, or, if no
<90 ORDERS IN COUNCIL
time is prescribed, within fifteen days after the same is made or given,
apply by motion to the Supreme Court for leave to appeal to His Majesty
the King in Council.
(2) The applicant shall give security to the satisfaction of the Court
to an amount not exceeding S2500 for prosecution of the appeal, and for
such costs in the event of the dismissal of the appeal for want of pro-
secution as the Supreme Court may award, and for payment of all such
costs as may be awarded to any respondent by His Majesty in Council,
or by the Lords of the Judicial Committee of His Majesty’s Privy
Council.
(3) He shall also pay into the Supreme Court a sum estimated by
that Court to be the amount of the expense of the making up and trans-
mission to England of the transcript of the record.
(4) If security and payment are so given and made within two
months from the filing of the motion-paper for leave to appeal, then, and
not otherwise, the Supreme Court shall give leave to appeal, and the
appellant shall be at liberty to prefer and prosecute Ins appeal to His
Majesty in Council according to the rules for the time being in force
respecting appeals to His Majesty in Council from his Colonies, or such
other rules as His Majesty in Council from time to time thinks
fit to make concerning appeals from the Supreme Court.
(5) In any case the Supreme Court, if it considers it just or expedient
to do so, may give leave to appeal on the terms and in the manner
aforesaid.
Execution
en S 116.—(1) Where leave to appeal to His Majesty in Council is
aa pea° applied
' SupremeforCourtby ashall
person
directordered to paythemoney
either that or do anyfrom
order appealed otherbeact, the
carried
into execution, or that the execution thereof be suspended pending the
appeal, as the Court thinks just.
(2) If the Court directs the order to be carried into execution, the
person in whose favour it is made shall, before the execution of it, give
security to the satisfaction of the Court for performance of such order
as His Majesty in Council may think fit to make.
(3) If the Court directs the execution of the order to be suspended
the party against whom it is given shall, before an order for suspension
is made, give security to the satisfaction of the Court,for performance of
such order as His Majesty in Council may think fit to make.
Appeal leave.
special by t any117.time, ThisonOrder shall notpetition
the humble affect the
of aright
personof aggrieved
His Majestyby ina decision
Council
a
of the Supreme Court, to admit his appeal thereon on such terms and in
such manner as His Majesty in Council may think fit, and to deal with
the decision appealed from in such manner as may be just.
Y.—Procedure, Criminal and Civil.
118. —
shall be drawn up, and shall be signed by the Judge before whom the
proceedings are taken, and shall, where the trial is held with assessors,
be open for their inspection and for their signature if concurred in by
them.
(2) These Minutes, with the depositions of witnesses, and the notes
of evidence taken at the hearing or trial by the J udge, shall be preserved
in the public office of the Court.
119. The Judge of the Supreme Court may make Pules of Court—
(a) For regulating the pleading practice and procedure in the Courts
established under this Order with respect to all matters within
the jurisdiction of the respective Courts;
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COEEA 91
(6) For regulating tbe means by which particular facts may be
proved in the said Courts;
(c) For prescribing any forms to be used;
(d) For prescribing or regulating the duties of tbe officers of the
said Courts;
(e) For prescribing scales of costs and regulating any matters in
connection therewith ;
(/) For prescribing and enforcing the fees to be taken in respect
of any proceedings under this Order, not exceeding, as regards
any matters provided for by the Consular Salaries and Fees Act,
1891, fees fixed and allowed from time to time by any Order in
Council made under that Act;
(g) For prescribing the allowances to be made in criminal cases to
complainants, witnesses, jurors, assessors, interpreters, medical
practitioners, and other persons employed in the administration
of Justice and the conditions upon which an order may be made
by the Court for such allowances;
(h) For taking and transmitting depositions of witnesses for use at
trials in a British possession or in the United Kingdom;
(i) For regulating the mode in which legal practitioners are to be
admitted to practise as such, and for withdrawing or suspending
the right to practise on grounds of misconduct, subject to a
right of appeal to His Majesty in Council.
Where under any Act of Parliament which is applicable to China
and Corea, Rules may or are required to be made in England by the Lord
Chancellor or any Judicial authority, the powers of this Article shall
include a power to make such Rules for the purposes of that Act so far
as applicable.
Rules framed under this Article shall not have effect until approved
by the Secretary of. State and, so far as they relate to fees and costs,
sanctioned by the Treasury; but in case of urgency declared in any such
Rules with the approval of His Majesty’s Minister, the same shall have
effect unless and until they are disapproved by the Secretary of State
and notification of such disapproval is recorded and published by the
Judge of the Supreme Court.
Until such rules have been made, or in relation to matters to which
they do not extend, a Court may adopt and use any procedure or forms
heretofore in use in the Consular Courts in China or Corea, or any
Regulations or Rules made thereunder and in force immediately before
the commencement of this Order, with any modifications or adaptations
which may be necessary.
120.—(1) The Court may, in any case, if it thinks fit, on account of Power to
the poverty of a party, or for any other reason, to,be recorded in the payment oftb
Minutes, dispense with or remit the payment of any fee in whole Court fees,
or in part.
j (2) Payment of fees payable, under any Rules to be made in pur-
suance; of this Order, and of costs and of charges ami expenses, of
I witnesses, prosecutions, punishments, and deportations and of other
charges and expenses, and of fines respectively payable under this Order,
may be enforced under order of the Court by seizure and sale of goods, and
on default of sufficient goods, by imprisonment as a civil prisoner for a term
not exceeding one month, but such imprisonment shall not operate as a
satisfaction or extinguishment of the liability.
(3) Any bill of sale or mortgage, or transfer of property made with
a view.of avoiding seizure or sale of goods or ship under any provision of
this Order, shall not be effectual to defeat the provisions of this Order.
■92 ORDERS IN COUNCIL
Appearance. 121;—(1) Every person doing an act or taking a proceeding in the
Court as plaintiff in a civil case, or as making a criminal charge against
another person, or otherwise, shall do so in his own name and not other-
wise, and either—
(a) By himself; or
( b) By a legal practitioner; or
(c) By his attorney or agent thereunto lawfully authorized in
writing and approved by the Court.
(2) Where the act is done or proceeding taken by an attorney or by
an agent (other than a legal practitioner), the power of attorney, or
instrument authorizing the agent, or an authenticated copy thereof, shall
be first filed in the Court.
(3) Where the authority has reference only to the particular pro-
ceeding, the original document shall be filed.
(4) Where the authority is general, or has reference to other matters
in which the attorney or agent is empowered to act, an authenticated
copy of the document may be filed.
(5) Any person doing any act or taking any proceeding in the Court
in the name or on behalf of another person, not "being lawfully authorized
thereunto, and knowing himself not to be so authorized, is guilty of a
witnesses. contempt of Court.
p22.—(1) In any case, criminal or civil, and at any stage thereof,
the Court either of its own motion or on the application of any party,
may summon a British subject to attend to-give evidence, or to produce
documents, or to be examined ; but a Provincial Court shall have power
so to summon British subjects in its own district onlv.
(2) If the person summoned, having reasonable notice of the time
and place at which he is required to attend, and (in civil cases) his reason-
able expenses having been paid or tendered, fails to attend and be sworn,
and give evidence, or produce documents or submit to examination
accordingly, and does not excuse his failure to the satisfaction of the
Court, he shall be guilty of an offence against this Order.
(3) Persons of Chinese, Corean, or other Asiatic origin or nationality
shall be deemed to be persons allowed by law to affirm or declare instead
of swearing.
(4) Any person appearing before the Court to give evidence in any
case, civil or criminal, may be examined or give evidence in the form or with
the ceremony that he declares to be-binding on his conscience.
(5) If in any case, civil or criminal, a British subject wilfully gives
false evidence in the Court, or on a reference, he shall be deemed guilty
of wilful and corrupt perjury.
of'accused 6
.persons. . I'23- Whenever
or imprisonment or under
by waythisof Order any person
deportation or forisanyto be taken
other for trialto
purpose,
the Supreme Court or elsewhere in China or Corea, or to Hongkong,
England, or elsewhere, the Court or other authority by this Order
authorized to cause him to be so taken, may for that purpose (if neces-
sary) cause him to be embarked on board one of His Majesty’s ships of
war, or if there is no such ship available, then on board any British or
other fit ship, at any port or place whether within or beyond the parti-
cular jurisdiction or district of that Court or authority, and in order to
such embarkment may (if necessary) cause him to be taken, in custody
or otherwise, by land or by water, from any place to the port or place of
embarkment.
The writ, order, or warrant of the Court, by virtue whereof any
person is to be so taken, shall be sufficient authority to every constable,
officer, or other person acting thereunder, and to the commander or
master of any ship of war, or other ship (whether the constable, officer.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COREA 93
or other person, or the ship or the commander or master thereof, is
named therein or not), to receive, detain, take, and deliver up sueh
person, according to the writ, .order, or warrant.
Where the writ, order, or warrant is executed under the immediate
■direction of the Court or authority issuing it, the writ, order or warrant
shall be delivered to the ctmstable, officer, or other person acting there-
under, and a duplicate thereof shair be delivered to the commander or
master of any ship in which the person to whom the writ, order, or
warrant relates is embarked.
Where the writ, order, or warrant issues from the Supreme Court,
and is executed by a Provincial Court, a copy thereof certified under the
seal of the Court executing the same shall be delivered to the constable,
officer, or other person acting thereunder, and to the commander or
master of any ship in which the person taken is embarked; and any such
copy shall be for all purposes conclusive evidence of the order of which
it purports to be a copy.
124. Subject to the other provisions of this Order, all expenses of Expenses of
removal of prisoners and others from or to any place in China or Corea, removal*
or from or to Hongkong, and the expenses of deportation and of the
sending of any person to England, shall be defrayed in such manner as
the Secretary of State from time to time directs.
Any master of a British ship when required shall be bound to take
•such persons for a reasonable remuneration, to be determined by a
Judge of the Supreme Court, and in case of non-compliance shall be
liable to a penalty not exceeding =£50.
125. The following Acts, namely:— Applicationot
The Foreign Tribunals Evidence Act, 1856 ; toeWdcn^
The Evidence by Commission Act, 1859 ;
The Evidence by Commission Act, 1885 ;
or so much thereof as is for the time being in force, and any enactment
for the time being in force amending or substituted for the same, are
liereby extended to China and Corea, with the adaptation following,
namely
In the said Acts the Supreme Court is hereby substituted for a
Supreme Court in a Colony.
126. The following Acts, namely :— The following
The British Law Ascertainment Act, 1859 ; Acts, namely.
The Foreign Law Ascertainment Act, 1861 ;
or so much thereof as is for the time being in force, and any enactment
for the time being in force amending or substituted for the same, are
hereby extended to China and Corea, with the adaptation following,
namely:—
In the said Acts the Supreme Court is hereby substituted for a
Superior Court in a Colony.
127. The Public Authorities Protection Act, 1893, shall extend and protection of
apply to China and Corea, as if China and Corea were therein mentioned public offieew.
-in place of the United Kingdom, and as if this Order and any other Order
Telating to China or Corea, and any Regulations or Rules made under
any sueh Order were therein referred to, in addition to any Act of
Parliament.
128. The Supreme Court may, if it thinks fit, order that a Com- Evidence by
mission do issue for examination of witnesses at any place out of China
and Corea on oath, by interrogatories or otherwise, and may by order
give such directions touching the time, place, and manner of the examina-
tion, or anything connected therewith, as to the Court appear reasonable
and just.
94 ORDERS IN COUNCIL
VI.—Mortgages and Bills of Sale.
Mortgages.
ofRegistration
mortgages. 129. A. deed or other instrument of mortgage, legal or equitable, of
lands or houses in China or Corea, executed by a British subject, may
be registered at any time after its execution at the Consulate of the
Consular district wherein the property mortgaged is situate.
130. Registration is made as follows :—The original and a copy of
the deed or other instrument of mortgage, and an affidavit verifying the
execution and place of execution thereof, and verifying the copy, are
Time for brought into the Consulate and the copy and affidavit are left there.
registration. 131. If a deed or other instrument of mortgage is not registered at
the Consulate aforesaid within the respective time following, namely:—
(1) Within fourteen days after its execution, where it is executed in
the Consular district wherein the property mortgaged is situate ;
(2) Within two months after its execution, where it is executed in
China or Corea, elsewhere than in that Consular district, or in
Weihaiwei or Hongkong;
(3) Within six months after its execution, where it is executed else-
where than in China, Corea, Weihaiwei or Hongkong ;
then, and in every such case, the mortgage debt secured by the deed or
other instrument and the' interest thereon shall not have priority over
judgment or simple contract debts contracted before the registration of
that deed or other instrument.
Priority. 132. Registered deeds or other instruments of mortgage, legal or
equitable, of the same lands or houses have, as among themselves,,
priority in order of registration.
Rnles forof
indexes 133. His Majesty’s Minister may, with the approval of the Secretary
mortgagee. of State, make Rules for prescribing and regulating the making and
keeping of indexes, and of a general index, to the register of mortgages,
and searches in those indexes, and other particulars connected with the
making, keeping, and using of those registers and indexes, and for
authorizing and regulating the unregistering of any deed or other
instrument of mortgage, or the registering of any release or satisfaction
in respect thereof.
Bill of Sale.
Toof sale
whatthisbil! 134. The provisions of this Order relating to bills of sale :—
Order applies. (1) Apply only to such bills of sale executed by British subjects as
are intended to affect chattels in China or Corea;
,(2) Do not apply to bills of sale given by sheriffs or others under
or in execution of process authorizing seizure of chattels.
135. —-(1) Every b
namely:—
(a) It must state truly the name, description, and address of the
grantor.
(b) It must state truly the consideration for which it is granted.
(c) It must have annexed thereto or written thereunder an inventory
of the chattels intended to be comprised therein.
(d) Any defeasance, condition, or declaration of trust affecting the
bill not contained in the body of the bill must be written on
the same paper as the bill.
(e) The execution of the bill must be attested by a credible witness,,
with his address and description.
(2) Otherwise, the bill is void in China and in Corea to the extent
following, but not further, that is to say •—
SUBJECTS IN CHINA AND COREA 95
(а) In the case of failure to conform with the rule respecting
an inventory, as far as regards chattels omitted from the
inventory; and
(б) In any other case, wholly.
(3) The inventory, and any defeasance, condition, or declaration as
aforesaid, respective^, is for all purposes deemed part of the bill.
136. A bill of sale conforming, or appearing to conform, with the Time for
foregoing rules, may be registered, if it is intended to affect chattels in ^sterin»
China or Corea, at the Supreme Court or at the Consulate of the
Consular district wherein the chattels are, within the respective time
■following and not afterwards, namely:—
(1) Within fourteen days after its execution, where it is executed
in the Consular district wherein the chattels are;
(2) Within two months after its execution, where it is executed in
China or in Corea elsewhere than in that Consular district, or
in Weihaiuei or Hongkong;
(3) Within six months after its execution, where it is executed else-
where than in China, Corea, Weihaiwei, or Hongkong.
137. Registration is made as follows:—The original and a copy of Mode of
the bill of sale, and an affidavit verifying the execution, and the time (J®^stennpr
and place of execution, and the attestation thereof, and verifying the
copy, are brought into the proper office of the Court or the Consulate;
and the copy and affidavit are left there.
138. If a bill of sale is not registered at a place and within the time Penalty for
by this Order appointed and allowed for registration thereof, it is, from
and after the expiration of that time, void in China or in Corea, according
as that place is in China or in Corea, to the extent following, but not
further, that is to say:—
(1) As against trustees or assignees of the estate of the grantor, in
or under bankruptcy, liquidation, or assignment for the benefit
of creditors; and
(2) As against all sheriffs and others seizing chattels under process
of any Court, and any person on whose behalf the seizure is
made; but only
{3) As regards the property in, or right to, the possession of such
chattels comprised in the bill as, at or after the filing of the
petition for bankruptcy or liquidation, or the execution of the
assignment, or the seizure, are in the grantor’s possession, or
apparent possession.
139. Registered bills of sale affecting the same chattels have as priority,
among themselves priority in order of registration.
140. Chattels comprised in a registered bill of sale ai-e not in the Effect of bin
possession, order, or disposition of the grantor within the law of bank-
ruptcy.
141. If in any case there is an unregistered bill of sale, and within subsequent
or on the expiration of the time by this Order allowed for registration
thereof, a subsequent bill of sale is granted affecting the same or some
of the same chattels, for the same or part of the same debt, then the
•subsequent bill is, to the extent to which it comprises the same chattels
and is for the same debt absolutely void, unless the Court is satisfied that
the subsequent bill is granted in good faith for the purpose of correcting
some material error in the prior bill, and not for the purpose of unlawfully
evading the operation of this Order.
142. The registration of a bill of sale must be renewed once at least Time for
every five years. renewal
143. Renewal of registration is made as follows:—An affidavit stating Mode of
the date of and parties to the bill of sale, and the date of the original renewal-
06 ORDERS IN COUNCIL
registration, and of the last renewal, and that the bill is still a subsisting:
security, is brought in to the proper office of the Court or the Consulate-
of original registration, and is left there.
144. If the registration of a hill of sale is not so renewed in any
period of five years, then on and from the expiration of that period the hill
is deemed to he unregistered.
Application
to subsisting 145. The provisions of this Order relating to renewal apply to hills-
bills. of sale registered under the Orders in Council repealed by this Order.
Transfer
bills. of 146. A transfer or assignment of a registered hill of sale need not
he registered ; and renewal of registration is not necessary by reason only
Kxpiration of of such a transfer or assignment.
147. Where the time for registration or renewal of registration of a
Sunday. bill of sale expires oh a Sunday, or other day on which the office for
registration is closed, the registration or renewal is valid if made on the
Failure tomay first subsequent day on which the office is open.
register 148. If in any case the Court is satisfied that failure to register or
be rectified. to renew the registration of a hill of sale in due time, or any omission or
mis-statement connected with registration or renewal, was accidental or
inadvertent, the Court may, if it thinks fit, order the failure, omission, or
mis-statement to be rectified in such manner and on such terms, if any,
respecting security, notice by advertisement or otherwise, or any other
Bills matter, as the Court thinks fit.
beforeexecuted
Order this
comes
149. The provisions of this Order apply to a bill of sale executed
before the commencement of this Order.
Rules for 150. The power conferred on the Judge of the Supreme Court by
this Order of framing Rules from time to time extends to the framing of
Rules for prescribing and regulating the making and keeping of indexes,
and of a general index, to the registers of bills of sale and searches in
those indexes, and other particulars connected with the making, keeping,
and using of those registers and indexes, and for authorizing and regulating:
the unregistering of any hill of sale, or the registering of any release or
satisfaction in respect thereof.
VII.—Foreign Subjects and Tribunals.
A ctions
and by
against 151. —(1) Where a fore
foreigners. the Court an action against a British subject, or a British subject desires
to institute or take in the Court an action against a foreigner, the Court
shall entertain the same, and shall hear and determine1 it, according to
the ordinary course of the Court.
(2) Provided that the foreigner, if so required by the Court, first obtains
and files in the Court the consent in writing of the competent authority
on behalf of his own nation to his submitting, and does submit, to the
jurisdiction of the Court, and, if required by the Court, give security to
the satisfaction of the Court, and to such reasonable amount as the Court
thinks fit, by deposit or otherwise, to pay fees, damages, costs, and expenses,
and abide by and perform such decision as shall be given by the Court
or on appeal.
(3) A cross-action or counter-claim shall not be brought in the
Court against a plaintiff, being a foreigner.
(4) Where a foreigner obtains in the Court an order against a
defendant being a British subject, and in another suit that defendant is
plaintiff and the foreigner is defendant, the Court may, if it thinks fit, on
the application of the British subject, stay the enforcement of the order
pending that other suit, and may set off any amount ordered to be paid
by one party in one suit against any amount ordered to be paid by the
other party in the other suit.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COEEA 97
(5) Where a plaintiff, being a foreigner, obtains an order in the
Court against two or more defendants being British subjects jointly, and
in another action one of them is plaintiff and the foreigner is defendant
the Court may, if it thinks fit, on the application of the British subject,
stay the enforcement of the order pending that other action, and may set
off any amount ordered to be paid by one party in one action against any
amount ordered to be paid by the other party in the other action, without
prejudice to the right of the British subject to require contribution from
his co-defendants under the joint liability.
(6) Where a foreigner is co-plaintiff in a suit with a British subject
who is within the particular jurisdiction, it shall not be necessary for the
foreigner to give security for costs, unless the Court so directs, but the
co-plaintiff British subject shall be responsible for all fees and costs.
152. —(1) Where it is proved that the attendance1 within th
cular jurisdiction of a British subject to give .evidence, or for any other Subject*
purpose connected with the administration of justice, is required in a Q^reeseorr
Court of China or Corea, or before a Chinese or Corean judicial officer, or foreign! °
in a Court or before a judicial officer of a State in amity with His Tribune-
Majesty, the Court may, if it thinks fit, in a case and in circumstances
in which the Court would require his attendance before the Court, order
that he do attend in such Court, or before such judicial officer, and for
such purpose as aforesaid.
(2) A Provincial Court, however, cannot so order attendance at any
place beyond its particular jurisdiction.
(3) If the person ordered to attend, having reasonable notice of the
time and place at which he is required to attend, fails to attend accord-
ingly, and does not excuse his failure to the satisfaction of the Court,
he shall (independently of any other liability) be guilty of an ofi'ence
against this Order.
153. When a British subject, invokes or submits to the jurisdiction Actions by
of a Chinese, Corean, or foreign Tribunal, and engages in writing to
abide by the decision of that Tribunal, or to pay any fees or expenses foreign Chinese or0,in t
ordered by such Tribunal to be paid by him, the Supreme Court, or any "' '
Provincial Court may, on,such evidence as it thinks fit to require,
enforce payment of such fees and expenses in the same manner as if they
were fees payable in a proceeding by such person in that Court, and shall
pay over or account for the same when. levied to the proper Chinese,
Corean, or foreign authority, as the Court may direct.
154. —(1) The Supreme Court may upon the applicatio
British subject or foreigner who has obtained a judgment or order for the P0^6^11^3
recovery or payment of money in a foreign Court in China or Corea foreign judgmentCourt of
against a person subject to the jurisdiction of that Court, and upon a -
certificate by the proper officer of the foreign Court that such judgment
has been recovered or order made (specifying the amount), and that it is
still unsatisfied, and that a British subject is alleged , to be indebted to
such debtor and is within the jurisdiction, order that all debts owing or
accruing from such British subject (hereinafter palled the garnishee) to
such debtor shall b > attached to answer the judgment or. order ; and by
the same or a subsequent order, may order the garnishee to pay his debt
or so much as may be sufficient to satisfy the. judgment pr order of the
foreign Court.
(2) The proceedings for the‘ summoning of the garnishee,, for the
ascertainment of his liability, and for the payment of money ordered by
the Court to be paid, and all matters for giving effect to this Article, may
be regulated by Rules of Court.
(3) An order shall not be made under .this Article unless the. Court
is satisfied that the* foreign Court is authorized to exercise 'similar, power
ORDERS IN' COUNCIL
in the case of a debt due from a pefsdu subject to tne jurisdiction of that
Court to a British subject against whom a judgment has been obtained in
a Court established under this Order.
VIII.—Regulations.
1-55. His Majesty VMinisters in China and Corea shall have power
collectively with respect to China and Corea or any parts thereof, or
severally With respect to China or Corea, Or any parts thereof as the case
may be, to make Regulations (to be called King’s Regulations) for the
following purposes, that is to say:—
(a) For the peace, order, and good government of British subjects
in relation to matters not provided for by this Order, and to
matters intended by this Order to be prescribed by Regulation.
(b) For securing the observance of any Treaty for the time being in
force relating to any place or of any native or local law or custom
whether relating to trade, commerce, revenue, or any other
matter.
(c) For regulating or preventing the importati'm or exportation in
British ships or by British subjects of arms or munitions of war,
or any parts or ingredients thereof, and for giving effect to any
Treaty relating to the importation or exportation of the same.
(d) For requiring returns to be made of the nature, quantity, and
value of articles exported from or imported into his district,
any part thereof, by or on account of any British subject who is
subject to this Order, or in any British ship, and for prescribing
the times and manner at or in which, and the persons by whom,
such returns are to be made.
(2) Any Regulations made under this Article may provide for
forfeiture of any goods, receptacles, or things in relation to which, or to
the contents of which, any breach is committed of such Regulations, or
of any Treaty or any native or local law or custom, the observance of which
is provided for by such Regulations.
(B) Any person committing a breach of any such Regulations shall,
in addition to any forfeiture prescribed thereby, be liable, on conviction,
to imprisonment, for a period not exceeding three months, or to a fine, or
to both.
(4) Any fine imposed for a breach of Regulations shall not exceed
£50: Provided that where the breach is of any Regulation relating to
customs law, or to the importation or exportation of any goods, the fine
may extend to a sum equivalent to treble the value of the goods in relation
Municipal to which
.Regulations. the breach is committed.
156. His Majesty’s Ministers in China and Corea respectively, in
the exercise of the powers aforesaid, may, if they think fit, join with the
Ministers of any foreign Powers in amity with His Majesty in making or
adopting Regulations for the municipal government of any foreign con-
cession or settlement in China or Corea as the case may be ; and as regards
British subjects, such joint Regulations shall be as valid and binding as
if they related to British subjects only.
Approval of
Regulations. 157. —(a) Regulations
have effect as respects British subjects unless and until they are approved
Dy His Majesty the King, that approval being signified through the
Secretary of State—save that, in case of urgency declared in any such
Regulations, the same shall take effect before that approval, and shall
continue to have effect unless and until they are disapproved by His
Majesty the King, and until notification of that disapproval has been
received and published by His Majesty’s Minister in China or Corea as
the case may be.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COREA
(£>) Any Regulations when so approved, and published as provided
by this Order, shall have effect as if contained in this Order.
158. —(1) All Regulations approved under Publication of w
this Order,
ing penalties or not, shall be printed, and a printed copy thereof shall be Regulations.
affixed, and be at all times kept exhibited conspicuously, in the public office
of each Consulate in China and Corea.
(2) Printed copies of the Regulations shall be kept on sale at such
reasonable price as His Majesty’s Minister from time to time directs.
(3) A printed copy of any Regulations purporting to be made under
this Order, and to be certified under the hand of His Majesty’s Minister
in China or Corea, or under the hand and Consular seal of one of His
Majesty’s Consular officers in China and Corea, shall be conclusive evidence
of the due making of such Regulations.
159. The respective powers aforesaid extend to the making of
Regulations for the governance, visitation, care, and superintendence of Regulations.
prisons in China or in Corea, for the removal of prisoners from one prison
to another, and for the infliction of corporal or other punishment on
prisoners committing offences against the rules or discipline of a prison ;
but the provisions of this Order respecting penalties, and respecting the
printing, affixing, exhibiting, and sale of Regulations, and the mode of
trial of charges of offences against Regulations, do not apply to Regula-
tions respecting prisons and offences of prisoners.
IX.—Miscellaneous.
160. Nothing in this Order shall deprive the Court of the right to Customs may
observe, and to enforce the observance of, or shall deprive any person of be observed.
the benefit of, any reasonable custom existing in China or Corea, unless
this Order contains some express and specific provision incompatible with
the observance thereof.
161. Nothing in this Order shall prevent any Consular officer in Customary
China or Corea from doing anything which His Majesty’s Consuls in the Consular
dominions of any other State in amity with His Majesty are, for the time
being, by law, usage, or sufferance, entitled or enabled to do.
162. —(1) Every British subject residentRegistration shall, in Janu
year, register himself at the Consulate of the Consular district within ofsubjects.
British
which he is resident: Provided that—
(a) The registration of a man shall comprise the registration of his
wife, if living with him ; and
(b) The registration of the head of a family shall be deemed to com-
prise the registration of all females and minors being his rela-
tives, in whatever degree, living under the same roof with him
at the time of his registration.
(2) The Consular officer may, without fee, register any British sub-
jects being minors living in the houses of foreigners.
(3) Every British subject arriving at a place in China or Corea
where there is a Consular office, unless borne on the muster-roll of a
British ship there arriving, shall, on the expiration of one month after
arrival, be deemed, for the purposes of this article, to be resident, and
shall register himself accordingly.
(4) A person shall not be required to register himself oftener than
once in a year, reckoned from the 1st January.
(5) The Consular officer shall yearly give to each person registered
by him a certificate of registration, signed by him and sealed with his
Consular seal.
(6) The name of a wife, if her registration is comprised in her
husband’s, shall, unless in any case the Consular officer sees good reason
to the contrary, be indorsed on the husband’s certificate.
*4
ICO ORDERS IN COUNCIL
(7) The names and descriptions of females and minors whose
registration is comprised in that of ttie head of the family shall, unless in
any case the Consular officer sees good reason to the contrary, be indorsed
on the certificate of the head of the family.
(8) It shall be lawful by King’s Regulations to require that every
person shall, on every registration of himself, pay such fee as may therein
be prescribed, not exceeding 2 dollars in China and 2 yen in Corea; and
such Regulations may provide that any such fee may either be uniform
for all persons, or may vary according to the position and circumstances
of different classes.
(9) The mode of registration may be prescribed by King’s Regula-
tions, but if no other mode is so prescribed, every person by this Order
required to register himself or herself shall, unless excused by the Con-
sular officer, attend personally for that purpose at the Consulate on each
occasion of registration.
(10) If any person fails to comply with the provisions of this Order
respecting registration, and does not excuse his failure to the satisfaction
of the Consular officer, he or she shall be guilty of an offence against
this Order, and any Court or authority may, if it thinks fit, decline to
recognize him as a British subject.
DeposiDofof
powers 163. Section 48 of the Conveyancing and Law of Property Act, 1881
attorney. (which relates to the deposit of instruments creating powers of attorney-
in the Central Office of the Supreme Court in England or Ireland), shall
apply to China and Corea with these modifications, that is to say: the
Office of the Supreme Court is substituted for the Central Office, and
Rules of Court under this order are substituted for General Rules.
164. All fees, fines, penalties, and other sums of money which, un-
payment of der the provisions of this Order or any Regulations or Rules of Court,
are stated or imposed in terms of British currency, shall, if not paid
in British gold, he paid in China in British or Mexican dollars at the
rate of exchange fixed periodically by the Treasury; in Corea, in
Japanese currency at the rate of 10 yen to the pound sterling.
The said rates of exchange shall apply to the ascertainment of the
value of any income for any purpose of qualification or of any limitation
or security, in any case where this Order or any Rule or Regulation con-
tains a reference to British currency!
Accounting
fines, fees, &c.of 165. Except as in this Order otherwise provided, all fees, dues, fines,
and other receipts under this Order shall be carried to the public
account, and shall be accounted for and paid as the Secretary of State,
with the concurrence of the Treasury, directs.
166. Not later than the 31st March in each year, the Judge of the
Supreme Supreme Court shall send to the Secretary of State a report on the
Court. operation of this Order up to the 31st December of the preceding year,
showing for the then last twelve months the number and nature of the
proceedings, criminal and civil, taken in the Court under this Order,
and the result thereof, and the number and amount of fees received, and
containing an abstract
tion, and being in suchofform,
the registration list, ofandState
as the Secretary suchfrom
other
timeinforma-
to time
directs.
Report
Provincialby 167. Each Provincial Court shall at such time as may be fixed by
Court. Rules of Court furnish to the Supreme Court an annual report of every
case, civil and criminal, brought before it, in such form as the Supreme
Court directs.
Publication of
Order. 168. —(1) A printe
ed in a conspicuous place in each Consular office and in each Court-house.
(2) Printed copies shall be sold at such reasonable price as the
Supreme Court directs.
H.B.M. SUBJECTS IN CHINA AND COEEA 101
(3) Judicial notice shall be taken of this Order, and of the com-
©lencenient thereof, and of the appointment of Consuls, and of' the con-
•stitution and limits of the Courts and districts, and of Consular seals
and signatures, and of any Rules tirade or in force under this Order, and
-no proof shall be required of any of such matters.
The provisions of the Evidence. Act, 1851 (14 and 15 Viet., cap. 99),
-Secs. 7 and 11, relating to the proof of judicial and other documents,
shall extend and be applied for all purposes ds if the Courts,"districts,
.and places to which this Order applies were in a British Colony.
169.—(1) The Orders in Council mentioned in the Schedule to this Repeal.
Order are hereby repealed, but this appeal shall not-—
(a) Affect the past operation of those Orders, or any of them, or
any appointment made, or any right, title, obligation, or liability
accrued, or the validity or invalidity of anything done or suffer-
ed under any of those Orders, before the making of this Order;
(b) Interfere with the institution or prosecution of any proceeding
or action, criminal or civil, in respect of any offence committed
against, or forfeiture incurred or liability accrued under or in
consequence of, any provision of any of those Orders, or any
Regulation confirmed by any such Order or made thereunder;
(c) Take away or abridge any protection or benefit given or to be
enjoyed in relation thereto.
(2) Notwithstanding the repeal of the Orders aforesaid, all Rules
and Regulations approved or confirmed by or under any Order so re-
pealed shall continue and be as if this Order had not been made; but so
that the same may be revoked, altered, or otherwise dealt with unde*
this Order, as if they had been made under this Order.
(3) Criminal or civil proceedings begun under any of the Orders re-
pealed by this Order, and pending at the time when this Order comes into
operation, shall, from and after that time, be.regulated by the.provisions of
this Order, as far as the nature and circumstances of each case admits.
(4) Lists of : jurors and assessors in force at the passing' of this
Order shall continue in force until revised and settled Under the provi-
sions of this Order.
170.-—(1) This Order shall take effect on such day not less than one Commencj-
month nor more than three months after it is first exhibited in the public order.01
•office of the Supi erne Court at Shanghai, as the Minister shall by public
notification appoint.
(2) The day on which this Order so takes effect is in this Order
referred to as the commencement of this Order.
(3) For the purposes of this Article the Judge of the Supreme Court
shall forthwith, on the receipt by him from the Minister m China of a
•certified printed copy of this Order, cause the same to be affixed and
exhibited conspicuously in that office, together with the said notification.
(4) He shall also keep the same so affixed and exhibited until the
•commencement of this Order.
(5) A copy of the said notification shall, as soon as practicable, be
■published at each of the Provincial Consulates in such manner as the
.Supreme Court may direct. /oMiTs.
102 ORDERS IN COUNCIL FOR H.B.M. SUBJECTS IN CHINA, ETC.
(6) A certified printed copy of this Order shall also be affixed and
exhibited in the public offices of the Provincial Court at Seoul, at the
same time (or as near as circumstances admit) at which it is first exhi-
bited at Shanghai.
(7) Proof shall not in any proceeding or matter be required that
the provisions of this Article have been complied with, nor shall any act
or proceeding be invalidated by any failure to comply with any of such
provisions.
(8) Where this Order confers power to make any appointment,.
Rules, or Regulations, or to do any other thing for the purposes of this
Order, that power may be exercised at any time after the passing of this-
Order, so, however, that any such appointment, Rules, or Regulations
shall not take effect before the commencement of this Order.
Short title. Council,
171. 1904.”
This Order may be cited as “The China and Corea Order in
A. W. Fitzkoy.
SCHEDULE.
Orders Repealed.
The China and Japan Order in Council, 1865.
The China and Japan Order in Council, 1877.
The China and Japan Order in Council, 1878.
The China and Japan Order in Council, 1881.
The China, Japan, and Corea Order in Council, 1884.
The China, Japan, and Corea Order in Council, 1884 (Supplemental).
The China, Japan, and Corea Order in Council, 1886.
The China, Japan, and Corea Order in Council, 1886 (Ho. 2).
The China and Japan Order in Council, 1898.
The China, Japan, and Corea (Supreme Court) Order in Council, 1899.
'HE CHINA (AMENDMENT) ORDEH IN COUNCIL, 1914
At the Court at Buckingham Palace, the 30th day oe March, 1914
Present :—
The King’s Most Excellent Majesty
Lord President Lord Colebrooke
Viscount Knollys , Lord Emmott
! Whereas by treaty, grant, usage, sufferance, or other lawful means His Majesty
, the King has jurisdiction in China:
Now, therefore, His Majesty, by virtue and in exercise of the powers in this
i behalf by the Foreign Jurisdiction Act, 1890, or otherwise in His Majesty vested, is
I pleased, by and with the advice of His Privy Council, to order, and it is hereby
I ordered, as follows :—
ii 1. This Order may be cited as “The China (Amendment) Order in Council, 9141,”
( and shall be read as one with the China Order in Council, 1904, hereinafter referred
to as the “Principal Order,” and this Order and the China Orders in Council, 1904
| to 1913, may be cited together as the “ China Orders in Council, 1904 to 1914.”
I 2.—(1) In addition to the documents to be deposited and filed in the offhe of a
M consulate, in accordance with Article 46 of the China (Amendment) Order in
h Council, 1913, on the registration of a company in accordance with the provisions of
•i that Order, there shall be deposited and filed a list of the directors of the company
| showing in respect of each director his full name and nationality and his address.
1 (2) Every company registered under the China (Amendment) Order in Council,
1913, shall register in the month of January in every year a list of the directors of
| the company, showing in respect of each director his full name and nationality and
H his address, and shall from time to time, as may be necessary, register any altera-
| tions in such list.
(3) On every registration under sub-article (2) of this article there shall be
I payable a fee of 2s.
K 3. Where any municipal regulations or byelaws have been established for any
I foreign concession in China the Court may entertain a complaint against a British
H subject for a breach of such municipal regulations or byelaws, and may enforce
1 .compliance therewith.
1 Provided^—
(1) That the said municipal regulations or hyefaws have been accepted by
His Majesty’s Groyernment. Acceptance of the municipal regulations
or byelaws of a foreign concession by His Majesty’s Gloivenment shall
be signified by a copy thereof being exhibited and kept exhibited in
the public office of His Majesty’s consulate at such treaty port.
(2) That no punishment other in nature or greater m degree than that
provided by the Principal Order shall be imposed.
(3) That the Court is satisfied that effectual provision exists for the
punishment in the Court of the foreign Powers whose municipal
regulations or byelaws it is sought to enforce of breaches by the
subjects or citizens of that Power of the municipal regulations or
| byelaws of British concessions in China.
4. In article 21 of the China (Amendment) Order in Council, 1913, the reference
do article 13 should be read as a reference to article 19, and in article 29 the
references to articles 21 and 22 should be read as references to articles 27 and 28,
t and in article 50 the reference to article 41 should be read as a reference to article 48.
And the Right Honourable Sir Edward Grey, Baronet, K.G-., one of His
Majesty’s Principal Secretaries of State, is to give the necessary directions herein.
Almeric Fitzroy.
THE CHINA (AMENDMENT) ORDER IN COUNCIL, 1915>
By this Order Article 3 of “The China (Amendment) Order in Council, IGIV
was repealed.
CHINA (AMENDMENT No. 2) ORDER IN COUNCIL, 1920
At the Qourt at Buckingham Palace, the 9th day of November, 1920
Present :—
The King’s Most Excellent Majesty in Council
Whereas by treaty, grant, usage, sufferance, and other lawful means, His-
Majesty the King has jurisdiction in China :
Now, therefore, His Majesty, by virtue and in exercise of the powers in that
behalf by “The Foreign Jurisdiction Act, 1890,” or otherwise, in His Majesty
vested, is pleased by and with the advice of His Privy Council to order, and it is
hereby ordered, as follows :—
1. This Order may be cited as “ The China (Amendment No. 2) Order in
Council, 1920,” and shall be read as one with “ The China Order in Council, 1904 ”
(hereafter called the “ Principal Order ”), and with any Order amending the same.
2. The words in Article 101 of the Principal Order “except the jurisdiction
relative to dissolution, or nullity, or jactitation of marriage ” are hereby repealed.
3. This Order shall take effect on the day on which it is first exhibited in the
Public Office of the Supreme Court at Shanghai.
And the Right Honourable George Nathaniel, Earl Curzon of Kedleston, one of
His Majesty’s Principal Secretaries of State, is to give the necessary directions
herein.
Almeric Fitzroy.
Rules of Court drawn up under this Order by Judge Skinner Turner were
published in the Hongkong Government Gazette on June 10th, 1921.
THE CHINA (AMENDMENT) ORDER IN COUNCIL
No. 3, 1920
At the Court at Buckingham Palace, the 21st day of December, 1920
Present :—
The King’s Most Excellent Majesty in Council
Whereas by Treaty, grant, usage, sufferance, and' other lawful means, His
Majesty the King has jurisdiction in China :
Now, therefore, His Majesty, by. virtue and in exercise of the powers in this
behalf by “TheForeign Jurisdiction Act, 1890,” or otherwise,.in His Majesty vested,
is pleased, by and with the advice of his Privy Council, to order, and it is hereby
ordered, as follows :—
1. This Order may be cited'as “ The China (Amendment) Order in Council,
No. 3, 1920,” and shall be read as one with “ The China Order in Council, 1904”
(hereinafter called'the “ Principal Order ”), and with any Order amending the same,
and the provisions of Article 170 of the Principal Order shall in particular apply to
this Order.
THE CHINA (AMENDMENT) ORDER IN COUNCIL No 3, 1920 105
2. Every person subject to the criminal jurisdiction of the Court who has actedr
is acting, or is about to act in a manner prejudicial to the public safety,, or to the
defence, peace or security of His Majesty’s Dominions, or of any part of them,
shall be guilty of a grave offence against the Principal Order, and.may, in addition
to, or in lieu of, any other punishment,, be ordered to give security for good
behaviour or to be deported.
3. Every person subject to the criminal jurisdiction of the Court who prints,
publishes, or offers for sale any printed or written newspaper or other publication
•containing seditious matter,; or has in his possession with intent to publish or dis-
tribute any such newspaper or Other publication, shall be guilty of a grave offence
against the Principal Order, and may, in addition to, or in lieu of, any other
punishment, be ordered to give security for good behaviour or to ‘be deported.
4. In addition and without prejudice to any powers which the Court may
possess to order the exclusion of the public from any proceedings, if, in the course
of the trial of a person for an offence under this Order, application 's made by the
droseeutor, in the interests of national safety, that all or any portion of the public
should be excluded during any .part Qf rthe hearing, the Court may make An order to
that effect, but the passing of sentence shall in any case'take place in public;—
: 5. Article 2 (1) of “The China and Corea (Amendment) Order in Council,
1909,” and the whole of “The China (War Powers) Order in Council, 1917,” are
hereby repealed, but this repeal shall not (a) affect the past operation thereof or
) any right, title, obligation or liability thereunder; or (b) interfere with the institu-
1; tion or prosecution of any legal proceeding thereunder.
6. This order is in substitution for “ The China (Amendment) Order in Coun-
| cil, 1920,” which has not taken effect and is hereby revoked.
And the Eight Honourable George Nathaniel, Earl Curzon of Kedleston, K.G.,
[ &c., one of His Majesty’s Principal Secretaries of State, is to give the necessary
directions herein.
Almeric Fitzrot,
THE CHINA (AMENDMENT) ORDER IN COUNCIL, 1921
At the Court at Buckingham Palace, the 13th day op December, 1921
Present:
The King’s Most Excellent Majesty
Earl of Lytton Sir Frederick Ponsonby
Mr. Secretary Shortt Mr. Chancellor of the Exchequer
I Whereas by treaty, grant, usage, sufferance Or other lawful means, His
| Majesty the King has jurisdiction in China:
i Now, therefore, His Majesty, by virtue and in exercise of the powers in this
j). behalf by the Foreign Jurisdiction Act, 1890, or otherwise in His Majesty vested,
is pleased, by and with the advice of His Privy Council, to order, and it is hereby
j ordered, as follows:—
1.—(1) This Order may be cited as “The China (Amendment) Order in
( Council, 1921,” and shall be read as one with the China Order in Council, 1904 (in
(this Order referred to as “the Principal Order”), and the said Order and any
other Orders in Council amending the said Order may be cited together as “The
| China Orders in Council, 1904 to-1921.”;.
(2) This Order shall not apply to places within the limits of the Consular
District of Kashgar.
106 THE CHINA (-AMENDMENT; OEDEE IN COUNCIL, 1921
2. —The following provisions are substituted for
Order:—
(1) A register of British subjects shall be kept in the office of every
Consulate in China.
(2) Every British subject resident in China shall, in the month of
January of each year, be registered at the Consulate of the Consular District
within which he resides, provided that if some other Consulate is more easy of
access, he may, with the assent of the Consular Officer, be registered there. A
British subject arriving in China must apply for registration within ohe
month after his arrival; provided that a person who fails to apply for or to
obtain registration within the time limited by this Article may be registered at
any time if he excuses his failure to the satisfaction of the Consular Officer.
(3) Where a person is in possession of a valid British passport, the
Consular Officer shall, on the first registration of any such person, endorse on
the passport without further fee than that provided for in sub-article (6)1
hereunder a certificate of registration in such form as may be prescribed by the
Secretary of State. Where any such person applies for the renewal of the
registration and produces his passport, renewal of his registration need not
attend personally unless that provided for in sub-article (6) hereunder be
endorsed thereon.
(4) Every person who has not previously been registered applying to be
registered under this Order shall, unless excused by the Consular Officer,,
attend personally for that purpose at the Consulate, but any person applying
for the renewal of his registration need not attend personally unless directed
by the Consular Officer so to do, provided that the registration of the wife or
wives of a man who is registered under this Order may, if living with him, be
effected without their personal attendance being required, and provided also
that the registration of minors, being his relatives in whatever degree, living
with the head of a family who is registered under this Order may, if living with,
him, be effected without attendance being required.
(5) A person registered in any register of British subjects established
under the provisions of any Order in Council which have been repealed shall. be
registered under the provisions of this Order, unless the Consular Officer is
satisfied after inquiry that the previous registration was erroneous or that such
person is not entitled to registration under the provisions of this Order.
(6) Every person shall, on every registration of himself, and on every
renewal of the registration, pay a fee of two dollars, or such other fee as the
Secretary of State from time to time appoints. The amount of the fee may be
uniform for all persons, or may vary according to the position and circumstances
of different classes, if the Secretary of State from time to time so directs, but
may not in any case exceed four dollars.
(7) Where any person applies to be registered he shall be entitled without
a fee to the assistance of the Consular Officer in the preparation of any
affidavit that may be required.
(8) The Consular Officer may require the production of such evidence
that an applicant for registration is entitled to the status of a British subject
as he may see fit, but subject to such directions as may be issued by the
Secretary of State.
(9) If any British subject neglects to obtain registration under the
provisions of this Order, he shall not be entitled to be recognised or protected
as a British subject in China, and shall be liable to a fine not exceeding twenty
dollars for each instance of such failure, but he shall, although not registered,
be subject to the jurisdiction of his Majesty’s Courts in China.
3. —From and after the commencement of this
Principal Order is hereby repealed, but such repeal shall not prejudice any rights^
obligations or liabilities accrued thereunder.
THE CHINA (COMPANIES) ORDER IN COUNCIL, 1915
At the Court at Buckingham Palace, the 30th day of November, 1915
Present :—
Lord President. Mr. Chancellor of the Duchy of Lancaster.
Lord Stamfordham. Sir Frederick Ponsonby.
Whereas by Treaty, grant, usage, sufferance, and other lawful means His
Majesty the King has jurisdiction in China :
And whereas it is desirable to make further provision with reference to the
-exercise of jurisdiction over British Companies carrying on business within the
limits of this Order:
Now, therefore, His Majesty, by virtue and in exercise of the powers in this
behalf by “ The Foreign Jurisdiction Act, 1890 ” or otherwise, in His Majesty '
vested, ,is pleased, by and with the advice of His Privy Council, to order, and it is
hereby ordered, as follows :—
1. —This Order may be cited as “The China (Companies) Order i
1915,” and shall be read as one with the “ China Order, 1904” (hereinafter called
the “ Principal Order ”), and with any Order1 amending the same.
2. —In this Order—
“ The Ordinance ” means “ The Companies Ordinance, 1911, of the Colony
of Hongkong,” and includes any Ordinance amending or substituted for the
“ The Life Insurance Companies Ordinance, •” means the Life Insurance
Companies Ordinance, 1907, of the Colony of Hongkong, and includes any
Ordinance amending or substituted for the same.
“ China Company ” means a Company limited by shares or by guarantee
incorporated under the Ordinance, and the operations of which are directed
and controlled from some place within the limits of this Order.
“ Hongkong China Company ” means a Company incorporated under the
Ordinance which carries on some part of its business within the limits of this
Order, and the operations of which are directed and controlled from some place
in Hongkong. •
“ British Company ” means a Company incorporated in the United King-
dom, or in a British Possession, and includes a China Company and a Hong-
kong China Company.
3.—(1.) The Consul-General at Shanghai, including any person acting for such
Consul-General, shall be Registrar of Companies at Shanghai.
. (2) All acts done within the limits of this Order in pursuance of the provisions
? of the Ordinance or of the Life Insurance Companies Ordinance by, to, with, or
before the Registrar of Companies at Shanghai, shall, subject to the provisions of
this Order, be of the same force and validity as if they had been done by, to, with,
•or before the Registrar of Companies in Hongkong.
108 THE CHINA (COMPANIES) OEDEE IN COUNCIL, 1915
(3) The Registrar of Companies at Shanghai shall be entitled to initiate snob
proceedings in the Court as he may think necessary to enforce compliance with the
provisions of this Order on the part of British Companies in China.
4. —The Judge may by Rules of Court confer upon Provinc
tion in matters dealt with in the Ordinance, and may specify in such Rules the
Courts by which, and the classes of cases in which, such jurisdiction shall be
exercised, but subject thereto the jurisdiction conferred by the Ordinance upon any
Court shall within the limits of this Order be exercised by the Supreme Court.
5. —In all matters relating to a Hongkong China Company
the Supreme Court and of the Supreme Court of Hongkong shall be concurrent,,
and the said two Courts shall in all respects be auxiliary to each other.
6. —Where any proceedings relating to a Hongkong China
winding up of any such Company, are commenced in the Supreme Court, and it
appears that the principal part of such Company’s business is carried on within the-
limits of Hongkong, or that for any other reason such proceedings might - more con-
veniently be carried on at Hongkong, the Supreme Court may, of its own motion, or
on the application of any party, make an Order transferring the proceedings to the-
Supreme Court of Hongkong.
7. —The Supreme Court shall enforce within the limits of t
or. Decree made by the Supreme Court of Hongkong in the course of any proceed-
ings .relating to a Hongkong China Company, or for the winding up of any such
Company.
8. —(1.) The majority of the Directors of a China Comp
Subjects resident within the limits of this Order.
(2.) If at any time the proportion. of Directors who are British Subjects
resident within the limits of this Order falls to or below one-half, it shall be the
duty of the Directors and also of the Shareholders of the Company to take within
30 days, or such further period as the Court may allow, all necessary steps for the ap-
pointment of such number of Directors who are British Subjects resident within the
limits of this Order as may be necessary to comply with the provisions of this
article.
(3.) If default is made in compliance with this article the Company shall be
liable to a fine not exceeding 50 dollars for every day during which the default con-
tinues, and every Director and every Manager of the Company who knowingly
authorizes or permits, the default,shall be liable to the like penalty.
(4s) Failure to comply with the provisions of this article shall be a ground upon
which an Order for winding up the Company may be made by the Court.
9. —No person other than a British Subject shall be en
auditor of a China Company. The appointment of any such person as the auditor
of a China Company shall be void, and any certificate or other document given, or
act done, by any person who is not a British Subject purporting to act as auditor
of a China Company shall not be held to comply with any requirements of the
Ordinance.
10. —No person other than a British Subject shall be a
the limits of this Order as liquidator of a British Company or as receiver or manager
on behalf of the debenture-holders of the property of a British Company except with
the sanction, of the Court.
11-—(!) All documents and other written information which a Company is
required by the Ordinance to file with the Registrar of Companies shall, in the case
of a China Company, be filed with the Registrar of Companies at Shanghai, and a
copy of all such documents and other written information shall, in the case of a
Hongkong China Company, be filed with the Registrar of Companies at Shanghai.
THE CHINA (COMPANIES) ORDER IN COUNCIL, 1915 109-
(2) If any Company to which this Article applies fails to comply with its
provisions, the Company and every Officer and Agent of the Company who is know-
ingly a party to the default shall be liable to a tine not exceeding 50 dollars for
every day during which such default has continued.
12. —The registered office of a China Company shall b
limits of this Order.
13. —(1) No shares shall be issued by a China Company
paid up shares or upon the term that the shares shall be paid up in full within a
specified period not exceeding three months after allotment.
(2) Shares issued by a China Company otherwise than as fully paid up shares
shall be deemed to be issued upon the condition that if not paid for in full before the
expiration of one week from the date upon which the final payment was due, they
shall be forfeited by the Directors, and it shall be the duty of the Directors at the
expiration of that period to forfeit the said shares. Notice of the forfeiture of any
such shares shall forthwith be given to the registered holder.
Any shares so forfeited shall be deemed to be the property of the Company, and
the Directors may sell, re-allot, or otherwise dispose of the same in such manner as
they think fit. Certificates or other documents of title relating to shares forfeited
under this article shall be returned to the Company.
(31 Within one month of the expiration of the time allowed for the completion
of the payment of all sums due upon the shares, the Secretary of the Company shall
forward to the Registrar of Companies at Shanghai a return signed by the auditor
of the Company giving particulars of the shares issued, of the amounts paid thereon,
of the shares in respect of which default has been made in payment of sums due, and
of the shares forfeited.
(4) If shares are issued by a China Company on terms which fail to comply
with the provisions of this article, or if other default is made in complying therewith,,
the Company, and every Director, Manager, Secretary, and other Officer, who is
knowingly a party to such issue or default, shall be guilty of an offence, and shall bo
liable to a fine not exceeding 500 dollars for every day during which such offence
continues.
(5) Where on application made it is established to the satisfaction of the Court
that there has been a failure to comply with the provisions of this article through
inadvertence or accidental miscalculation or from some other reasonable cause, and
not from any want of good faith, the Court may, if under all the circumstances it
considers it just so to do, give relief from any forfeiture or penalty which has been
incurred by the applicant, or to which he is, or may be, liable upon such terms as it
may think fit.
(6) The provisions qf this Article shall only apply to shares issued by a China
Company after the date when this Order comes into effect:
14. —(l) No China Company limited hy guarantee shall b
China without the consent of the Minister.
(2) As a condition of this consent the Minister may require that no persons
other than a British Subject shall be a Member of the Company, or that any Member
of the Company who is not a British Subject shall deposit in Court or give security
for or conform tq such arrangement as the Minister shall think fit, for ensuring the
payment of the amount for which he would be liable under the guarantee.
(3) If any China Company limited by guarantee operates in China without the
consent of the Minister, or if any terms imposed by him as a condition of his
consent are not complied with, the Company and every Director, or Manager, Secre-
tary, and other Officer, who is knowingly a party thereto, shall be guilty of an
offence, and shall be liable to a fine not exceeding 500 dollars for every day during
which such offence continues.
110 THE CHINA (COMPANIES) OEDEE IN COUNCIL, 1915
(4) Where on application made it is established to the satisfaction of the Court
that there has been a failure to comply with the provisions of this article through
inadvertence or accidental miscalculation or from some other reasonable cause, and
not from any want of good faith, the Court may, if under all the circumstances it
considers it just so to do, give relief from any forfeiture or penalty which has
been incurred by the applicant, or to which he is, or may be, liable upon such terms
as it may think fit.
(5) The provisions of this article shall not apply to China Companies limited by
guarantee operating in China at the date of this Order.
15. — (1) Subject to the provisions of this Order, the jurisdiction
in respect of all British Companies carrying on business in China shall be exercised,
so far as circumstances admit, in conformity with the provisions of the Ordinance
and of the Life Insurance Companies Ordinance, except that Section 16 of the Com-
panies Amendment Ordinance, 1913, shall not apply in China.
(2) Where reference is made or inferred in any Section of the said Ordinances
to any other Ordinance of the Colony of Hongkong which does not apply within the
limits of this Order, such Section shall be read as though the corresponding law or
enactment applicable in England were referred to therein.
(3) The duties of the Governor, or of the Governor in Council, or of the Colonial
Treasurer under Sections 20, 21, 120 (4), 219, 253, and 255 of the Ordinance shall,
within the limits of this Order, be exercised by the Minister, and under Sections 14 L
(1), 149, 185, 217, and 261 shall within the limits of this Order be exercised by the
Judge.
(4) In the application of the said Ordinance “legal practitioner” is substituted
for “ counsel ” or “ solicitor ” or “ solicitor and counsel,” and “ such newspaper as the
Judge may direct ” is substituted for “ The Gazette.”
(5) All offences under the said Ordinances made punishable by fine may, if
committed within the limits of this Order, be prosecuted summarily under Article
48 of the Principal Order, provided that the maximum fine which can be imposed in
the case of offences under the Ordinances tried summarilv shall be <£200 instead of
<£20.
16. —(1) The power of the Judge under Article 119 of the Princ
make Pules of Court shall extend to any matter which under the Ordinance or under
the Life Insurance Companies Ordinance is to be regulated by Pules.
(2) Any Pules in force at Hongkong at the date of this Order relating to
matters dealt with in the said Ordinances shall, unless and until they are repealed by
Rules made under this Article, apply, so far as circumstances admit,*within the limits
of this Order.
17. All fees prescribed by or under the Ordinance or by or under the Life
Insurance Companies Ordinance which are paid to the Registrar of Companies at
Shanghai shall be paid by him to the Colonial Treasurer at Hongkong.
18. Nothing in this Order shall prejudice or affect the jurisdiction of the
Supreme Court Over British Companies other than China Companies and Hongkong
China Companies within the meaning of this Order.
19. This Order shall come into effect on the 1st day of January, 1916.
And the Right Honourable Sir Edward Grey, Baronet, one of His Majesty’s
Principal Secretaries of State, is to give the necessary directions herein.
Alme;:ric Fitzroy.
THE CHINA (COMPANIES) AMENDMENT ORDER IN
COUNCIL, 1919
At the Court at Buckingham Palace, the 9th hay op October, 1919
The King’s Most Excellent Majesty
Lord Steward Sir Francis Villiers
Mr. Secretary Shortt Sir George Buchanan
Whereas by treaty, grant, usage, sufferance, arid other lawful means, His
Majesty the King has jurisdiction in China:
And whereas it is desirable to make further provision with reference to the
exercise of jurisdiction over British companies carrying on business within the limist
of this Order :
Now, therefore, His Majesty, by virtue and in exercise of the powers in this
behalf by “The Foreign Jurisdiction Act, 1890,” or otherwise, in His Majesty
vested, is pleased, by and with the advice of His Privy Council, to order, and it. is
hereby ordered, as follows
1. This Order may be cited as “ The China (Companies) Amendment Order in
Council, 1919,” and shall be read as one with “ The China (Companies) Order in
Council, 1915.”
2. In this Order :—
“The Fire and Marine Insurance Companies Ordinance” means“ The Fire
and Marine Insurance Companies Ordinance, 1917, of the Colony of
Hongkong,” and includes any Ordinance amending or substituted for
the same.
“The Ordinance ” means “ The Companies Ordinance, 1911, of the Colony
of Hongkong,” and includes any Ordinance amending or substituted
for the same.
3. Where the general or substantial control of the business of a Company incor-
porated under the Ordinance is exercised by a person or persons ordinarily resident
within the limits of this Order, such Company shall, irrespective of the place at which
the Board of Directors may meet, or of any other circumstances, be deemed to be a
Company of which the operations are directed and controlled from a place within the
limits of this Order and shall be a China Company within the meaning of “The
China (Companies) Order in Council, 1915.”
4. (1.) No person, other than a British subject resident within the limits of
this Order, shall act as managing-director or in any position similar to that of
managing-director, or shall otherwise exercise general or substantial control of the
business of a China Company.
112 THE CHINA (COMPANIES) AMENDMENT ORDER IN COUNCIL, 1919
(2.) If default is made in compliance with this Article the Company shall be
liable to a fine not exceeding 50 dollars for every day during which the default
continues, and every director and every manager of the Company who knowingly
authorizes or permits the default shall be liable to the like penalty.
(3.) Failure to comply with the provisions of this Article shall be a ground
upon which an order for winding up the Company may be made by the Court.
(4.) This Article shall come into force 60 days after the publication of this
Order.
5. All documents and other written information which a company is required
by the Ordinance to file with the Registrar of Companies shall, in the case of a China
Company, be filed with the Registrar of Companies at Shanghai, and a copy of all
such documents and other written information shall, in the case of a Hongkong
China Company, be filed with the Registrar of Companies at Shanghai.
6. —(1.) The provisions of the Fire and Marine Insurance Companie
shall be applied to China Companies and Hongkong China Companies.
(2.) All acts done within the limits of this Order in pursuance of the Fire
and Marine Insurance Companies Ordinance by, to, with, or before the Registrar of
Companies at Shanghai shall, subject to the'provisions of this Order, be of the
same force and validity as if they had been done by, to, with, or before the
Registrar of Companies in Hongkong.
(3.) The Registrar of Companies at Shanghai shall be entitled to initiate
such proceedings as he may think necessary to enforce compliance with the pro-
visions of this Order.
7. —(1.) Subject to the provisions of this Order the jurisdiction of
respect of China Companies and Hongkong China Companies shall be exercised, so
far as circumstances admit, in conformity with the provisions of the Fire and Marine
Insurance Companies Ordinance.
(2.) The duties of the Governor or of the Governor in Council under
Sections 5 (2), 5 (5), 6 (2), and 7 (1), and of paragraphs 2, 3 and 7 of the First
Schedule of the Fire and Marine Insurance Companies Ordinance shall, within the
limits of this Order, be exercised by the Minister.
(3.) All offences under the Fire and Marine Insurance Companies Ordinance
made punishable by fine may, if committed within the limits of this Order, be pro-
secuted summarily under Article 48 of “ The China Order in Council, 1904,”
provided that the maximum fine which can be imposed in the case of offences tried
summarily shall be =£200 instead of =£20.
8. All fees prescribed by or under the Fire and Marine Insurance Companies
Ordinance which are paid to the Registrar of Companies at Shanghai shall be jiaid
by him to the Colonial Treasurer at Hongkong.
9. This Order shall come into effect on the first day ol January, 1920.
And the Right Honourable Arthur James Balfour, O.M., one of His Majesty’s
Principal Secretaries of State, is to give the necessary directions herein.
Almeric Fitzroy.
STATUTORY RULES AND ORDERS, 1909. No. 751
THE CHINA AND COREA (CONSULAR EEES) ORDER IN COUNCIL, 1909
At the Court at Buckingham Palace, the 28th day op June, 1909
Present :
The King’s Most Excellent Majesty in Council.
Whereas by “The Consular Salaries and Fees Act, 1891,” His Majesty the King
is authorized by Order in Council to fix the fees to be taken in respect of any matter
or thing done by a Consular officer in the execution of his office, and to vary such
fees by way of increase or decrease, and to abolish fees and to create new fees;
And whereas it is expedient that the Table of Fees fixed by the China and Corea
(Consular and Marriage Fees) Order in Council, 1906, should, in certain respects, be
added to, and that fees should be created in respect of the attendance of Consular
officers in the Mixed Court at Shanghai, and in respect of the assistance rendered by
Consular officers to British litigants in such Court:
Now, therefore, in pursuance of the before-mentioned Act, His Majesty is
pleased, by and with the advice of His Privy Council, to order, and it is hereby
ordered, as follows:
1. This Order may be cited as “ The China and Corea (Consular Fees) Order in
Council, 1909.”
2. The several fees set forth in the Table annexed to this Order are hereby
•established, and the said Table shall be construed as part of this Order.
3. This Order shall come into operation on such date as His Majesty’s Consul-
•Oeneral at Shanghai shall appoint.
4. This Order shall extend to all places in China and Corea.
And the Right Honourable Sir Edward Grey, Baronet, one of His Majesty’s
•Principal Secretaries of State, is to give the necessary directions herein.
A. W. Fitzroy.
SCHEDULE
'Table op Consular Fees to be taken in respect of Assistance Rendered
by the Assessor in the Mixed Court at Shanghai.
1. On application to the Assessor for his request , for the assistance of the
Chinese authorities, including filing Petition: —
Where the amount involved is— s. d.
Under 10Z 2 6
10Z. and under 50Z 5 0
50Z. and under 100Z 7 6
100Z. or upwards 10 0
For each complete 100Z. not exceeding a total fee of 5Z.
2. On each subsequent communication in writing to the China
authorities 2 6
■3. Hearing fee on each attendance of the Assessor at a sitting
of the Court 10 0
TABLES OF CONSULAR FEES
TEXT OF RECENT SINO-FOREIGN
TREATIES, ETC.
[Declaration of the Nationalist Government on July 7, 1928.]
On July 7, 1923, the Ministry of Foreign Affairs of the ‘Nationalist Gov-
ernment* made the following declaration (translation) on the conclusion of
new Treaties with the Powers:
“The Nationalist Government, with a view to adapting themselves to the
present day circumstances and with the object of promoting the welfare of
and the friendly relations between China and different countries, have always
considered the abrogation of all the unequal Treaties and the conclusion of
new Treaties bri the basis of equality and mutual respect for territorial
sovereignty as the most pressing problem at the present time. These aims have
been embodied in declarations repeatedly made by the Nationalist Government.
“Now that the unification of China is an accomplished fact, it is the task
of the Nationalist Government to make every effort to fully realize these aims.
While they .will continue to afford protection, to foreign lives and property in
China, according to law, the Nationalist Government hereby make the follow-
ing specific declaration with regard to all the unequal Treaties:
“(1) All the unequal Treaties between the Republic of China and other
countries, which have already expired, shall be ipso facto abrogated, and new
Treaties shall be concluded.
“(2) The Nationalist Government will immediately take steps to terminate,,
in accordance with proper procedure, those unequal Treaties which have not
yet expired, and conclude new Treaties.
“(3) In the ca$e, of old Treaties which have already expired, but which
have not yet been replaced by new Treaties, the Nationalist Government will
promulgate appropriate interim regulations to meet the exigencies of such
situation.”
Interim Regulations.
At the same time the Nationalist Government issued the following Pro-
visional Regulations Governing the Relations, between China and the Powers-
after the Abrogation of the Old Treaties and pending the Conclusion of New
Treaties:—
“1 Foreign countries and foreigners, as designated in these Regulations,
apply only, to those foreign countries and the nationals thereof whose Treaties
with China have already expired, and with whom new Treaties have not yet
been concluded.
“2 All diplomatic officials and consular officials of foreign countries sta-
tioned in China shall be entitled to proper treatment accorded under inter-
national law.
“3. The persons and properties of foreigners in China shall receive due
protection under Chinese Law.
“4. Foreigners in China shall be subject to the regulations of Chinese Law
and the jurisdiction of Chinese Law Courts.
Republic* Sime October 10,1928, the English designation has been altered to the “ NationaT Government of the
of China.”
118 SINO-FOREIGN TREATIES
“5. Pending the enforcement of the National Tariff Schedule, the regular
customs duties on commodities' imported into China from foreign countries
or by foreigners, and those exported from Chtna to foreign countries,, shall
be collected in accordance with the existing tariff schedule,
“6. All taxes and duties which Chinese citizens are under obligation to pay
shall be payable equally by foreigners in accordance with the law. /
“7. Matters not provided for by the foregoing Regulations, shall be dealt
with in accordance with International Law and Chinese Municipal (Law.”
TREATIES WHICH HAVE EXPIRED.
Treaties covered by the first item of the Nationalist Government’s de-
claration of July 7, 1&28, are the Sino-French Conventions relative to the
overland trade between the Chinese frontier and French Indo-China, as well
as the Sino-Japanese, Sino-Belgian, Sino-Spanish, Sino-Portuguese, Sino-
Italian and Sino-Danish Commercial Treaties.
The Sino-French Convention of Tientsin of April 25th, 1886, the Sino-
French Additional Commercial Convention of June 26th, 1887, and the Sino-
French Supplementary Convention of June 20th, 1895, expired simultaneously
on August 7th, 1926. The Sino-Japanese Treaty of Commerce and Navigation
of July 21st, 1896, together with the Supplementary Treaty of October 6th,
1903, expired on October 20th, 1926. The Sino-Belgian Treaty of Peking of
November 2nd, 1865 expired on October 27th, 1926. The Sino-Spanish Treaty
of Tientsin of October 10th, 1864, expired on May 10th, 1927. The Sino-
Portuguese Treaty of* Commerce and Navigation of December 1st, 1887, ex-
pired on April 28th, 1928. The Sino-Italian Treaty of Peking of October 26th,
1866, and the Sino-Danish Treaty of Tientsin of July 13th, 1863’, expired
simultaneously on June 30th, 1928.
With these Powers the Nationalist Government carried on diplomatic
correspondence and negotiations for the purpose of concluding new Treaties.
The texts of the Treaties resulting therefrom follow.
SINO-AMERICAN TARIEE TREATY.
Treaty regulating Tariff Regulations between the Republic of China
and the United States of America.
The Republic of China and the United States of America, both being
animated by an earnest desire to maintain the good relations which happily
subsist between the two countries, and wishing to extend and consolidate the
commercial intercourse between them, have, for the purpose of negotiating a
treaty designed to facilitate these objects, named as their Plenipotentiaries: —
The Government Council of the Nationalist Government of the Republic
of China:
Mr. T. V. Soong, Minister of Finance of the Nationalist Govern-
ment of the Republic of China;
The President of the United States of America :
Mr. J. V. A. MacMurray. Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary of the United States of America to China;
Who having met and duly exchanged their full powers, which have been
found to be in proper form, have agreed upon the following treaty between the
two Countries:
SINO-FOREIGN TREATIES HQ-
Art icle I.—All provisions which appear in the treaties hitherto concluded
and in force between China and the United States of America relating to rates
of duty on imports and exports of merchandise, drawbacks, transit dues ami
tonnage dues in China shall be annulled and become inoperative-, and the
principle of complete national tariff autonomy shall apply subject, however,
to the condition that each of the High Contracting parties shall enjoy in the
territories of the other with respect to the above specified and any related
matters, treatment in no way discriminatory as compared with the treatment
accorded to any other country.
The nationals of neither of the High Contracting Parties shall be com-
pelled under'any pretext whatever to pay, within the territories of the other
Party any duties, internal charges or taxes upon their importations and ex-
portions other or higher than those paid by nationals of the country or by
nationals of any other country.
The above provisions shall become effective on January 1, 1929, provided
that the exchange of ratifications hereinafter provided shall have taken place
by that date; otherwise, at a date four months subsequent to such exchange
of ratifications.
Article II.—The English and Chinese texts of this Treaty have been care-
fully compared-and verified; but, in the event of there being a difference of
meaning between the two, the sense as expressed in the English text shall be-
held to prevail.
This Treaty shall be ratified by the High Contracting Parties in accordance
with their respective constitutional methods, and the ratifications shall be-
exchanged in Washington as soon as possible.
In testimony whereof, we, the undersigned, by virtue of our respective
powers have signed this Treaty in duplicate in the English and Chinese
languages and have affixed our respective seals.
Done at Peiping, the 25th day of the 7th month of the 17th year of the
Republic of China, corresponding to the 25th of July, 1928.
(Signed) T. V. Soong.
(Signed) J. Y. A MacMurray
SINO-FRENCH TARIFF TREATY.
Treaty Regulating Customs Relations between the Republic of China
and the French Republic.
{Translation from the French).
On September 29, 1'928, Dr, C. T. Wang sent to Mr. Cosme, the French.
Chargb d’Affaires at Peiping, a Note, suggesting that the tariff relations
between China and France be readjusted on the basis of the principles wnhich
had been proposed to the British and other friendly Governments. As a result
of the subsequent negotiations between iDr. Wang and Count de Martel, the
French Minister, the following treaty was concluded on December 22, 1928 :
. The Republic of China and the French Republic, animated by the desire
to further consolidate the ties of friendship which happily subsist between
the two countries and to develop their commercial relations, have decided to
conclude a Treaty and have, for this purpose, named as their respective Pleni-
potentiaries, that is to say:
120 SINO-FOREIGN TREATIES
The President of the National Government of the Republic of China:
His Excellency Dr. Chengting T. Wang, Minister for Foreign
Affairs of the National Government of the Republic of China;
The President of the French Republic:
His Excellency Count ID. de Martel, Minister Plenipotentiary and
Envoy Extraordinary of the French Republic to China, Com-
mander de la Legion d’Honneur,
Who, having communicated to each other their full powers, found in good
and due form, have agreed upon the following Articles:
Article
eluded and I.—Ail
in forcethebetween
piovisions
Chinawhich
and appear in the treaties
France relating to rateshitherto
of dutycon-
on
imports and exports of merchandise, drawbacks, transit dues and tonnage
dues in China shall be annulled and become inoperative, and the principle,
of complete autonomy shall henceforth apply in respect of the Customs tariff
and related matters,
Contracting subject,enjoy
Parties shall however,
in theto territories,
the condition that eachcolonies
possessions, of the High
and
protectorates of the other, in relation to the above specified and' related mat-
ters, treatment in no way less favourable than that effectively enjoyed by
any other country.
Article II.—The Nationals of either of the High Contracting Parties
shall not be compelled under any pretext whatever to pay within the territories
possessions, colonies and protectorates of the other any duties, internal charges
or taxes upon their importations and exportations higher or other than those
paid by nationals of the country or by nationals of any other country.
Article III.—The present Treaty has been written in Chinese and French
and the two- texts have been carefully compared and verified, but in the event
of there being a difference! of meaning between the two, the French text shall
be held to prevail.
The present Treaty shall be ratified as soon as possible and the ratifications
shall be exchanged in Paris. It shall come into force on the day on which
the two Governments shall have notified each other that ratification has been
-effected.
In faith whereof the respective Plenipotentiaries have signed the present
Treaty in duplicate and have affixed thereto their seals.
Done at Nanking this twenty-second day of the twelfth month of the
-seventeenth year of the Republic of China, corresponding to the twenty-second
day of December, nineteen hundred and twenty-eight.
(Signed) Ohengtcnci T. Wang.
(Signed) D. de Martel.
THE SINO-NOEWEGIAN, SINO-NETHEBXANES,
AND SINO SWEDISH TREATIES.
On September 12, 192o, Dr. C T. Wang sent practically identical notes to
the Netherlands Minister and the Norwegian and Swedish Charge d'Affaires
at Peiping, suggesting the following points for the readjustment of the tariff
relations between China and the Powers concerned:
1. AIL provisions-contained in the treaties now existing between China and
■
drawbacks,relating
transittodues
ratesandoftonnage
duty onduesimports and shall
in China exports of merchandise,
be annulled and the
principle of complete national tariff autonomy shall apply.
2. In Customs and related matters the principle of reciprocal and undis-
oriminatory treatment shall apply.
SINO-FOREIGN- TREATIES 121
3. .Contemplated Treaty, to become effective on January 1st, 1929, if ratifi-
cations have been exchanged before that date, otherwise on the day of such
exchange of ratifications.
The texts of the iSino-Norwegian, Sino-Netherlands, and Sino-Swedish
treaties, signed respectively on November 12, December 19, and iDecember 20,
are given below:
Treaty Regulating Tariff Relations between the Republic of China
and the Kingdom of Norway.
The Republic of China and the Kingdom of Norway, both being animated
by an ■ earnest desire to maintain the good relations which happily subsist
between the two countries, and wishing to extend and consolidate the com-
mercial .intercourse between them, have, for the purpose of negotiating a treaty
designed to facilitate these objects, named as their Plenipotentiaries: —
The President of the National Government of the Republic of China:
Dr. Chengting T. Wang, Minister of Foreign Affairs of the
National Government of the Republic of China;
His Majesty the King of Norway:
Mr N. Aall, Charge d’Affaires of Norway in China;
who, having met and duly exchanged their full powers, which have been found
to be in proper form, have agreed upon the following Articles :
Article I.-All provisions which appear in the treaties hitherto concluded
and in force between China and Norway relating to rates of duty on imports
and exports of merchandise, drawbacks, transit dues and tonnage dues in
China shadl be annulled and become inoperative, and the principle of com-
plete national tariff autonomy shall apply subject, however, to the condition
that each of the High Contracting Paities shall enjoy in the territories of
the other with respect to the above specified and any related matters treatment
in no way discriminatory as compared with the treatment accorded to any
other country.
The nationals of neither of the High Contracting Parties shall be com-
pelled under any pretext whatever to pay within the territories of 'the other
Party any duties, internal charges or taxes upon their importations and- ex-
portations other or higher than those paid by nationals of the country or by
nationals of any other country.
beenArticle II.—The
carefully English
compared and and Chinesebut,■ texts
verified; of the
in the event,present Treaty
of there beinghavea
difference of meaning between the two, the sense as expressed in the English
text shal) be held to prevail.
The present Treaty shall be ratified as soon as possible and shall come into
force bn the day on which the twb Governments shall have notified each other
that the ratification has been effected.
In testimony whereof the respective Plenipotentiaries have signed the pre-
sent Treaty in duplicate in the.Chinese and English languages and have affixed
thereto their seals.
Dorie at Shanghai this twelfth day of the eleventh month of the seven-
teenth year of the Republic of China, corresponding to the twelfth day of
Noyember, nineteen hundred and twenty-eight.
{Signed) Chengting T.andWang,
Plenipotentiary Minister of
Foreign Affairs of the National
Government of the Republic- of
' China.
(Signed) N. Aall,
Plenipotentiary and Charge d'Af-
faires of Norway in China.
122 SINO-FOREIGN TREATIES
Treaty Regulating Tarifi Relations between the Republic of China and
the Kingdom of the Netherlands.
The National Government of the Republic of China and Her Majesty the
'Queen of the Netherlands, animated by an earnest desire to consolidate the
ties of friendship which happily subsist between the two countries and to
further develop their commercial relations, have with this object in view re-
solved to conclude a treaty, and have for this purpose named as their respective
^Plenipotentiaries, that is to say:
His Excellency the President of the National Government of the Re-
public of China :
Or. Chengtins; T. Wang, Minister for Foreign Affairs of the
National Government of the Republic of China;
Her Majesty the Queen of the Netherlands :
Mr. Willem Jacob Oudendijk, Commander in the Order of Orange
Nassau, Knight in the Order of the Netherlands Lion, Her
Majesty’s. Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
in China;
Who, having communicated to each other their respective full powers,
found in good and due form, have agreed upon the following Articles:
Article I.—All provisions which appear in the treaties hitherto concluded
and in force between China and the Kingdom of the Netherlands relating
to rates of duty on imports and exports of merchandise, drawbacks, transit
dues and tonnage dues in China shall be annulled and become inoperative,
and the principal of complete national tariff autonomy shall apply subject,
however,
enjov in tothe theterritories,
conditionpossessions
that each and
of thecolonies
High ofContracting
the other, Parties shall
with respect
to the above specified and any related matters, treatment in no way discri-
minatory as compared with the treatment accorded to any other country.
The nationals of neither of the High Contracting Parties shall be com-
pelled under any pretext whatever to pay within the territories, possessions
or colonies of the other Party any duties, internal charges or taxes upon their
importations
the country orandbyexportations
nationals ofother
any orother
higher than those paid by nationals of
country.
Article II.—The present Treaty is drawn up in two copies in the Chinese,
Netherlands, and English languages. In the event of there being a difference
of meaning between these texts, the sense as expressed in the English text
shall prevail.
Article III.—The present Treaty shall be ratified by the High Contracting
Parties as soon as possible and the instruments of ratification shall be ex-
changed at Nanking. It shall come into force on the day on which the two
Governments shall have notified each other that the ratification has been
effected.
In faith whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the present
Treaty in duplicate and have affixed thereto their seals.
Doneyearat ofNanking,
teenth this nineteenth
the Republic of China, day of the twelfth
corresponding month
to the of the day
nineteen seven-of
December, nineteen hundred and twenty-eight.
(Signed) Chengting T. Wang.
(Signed) W. J. Oudendijk.
SINO-FOREIGN TREATIES 123--
Treaty Regulating Tariff Relations between China and Sweden.
The Republic of China and the Kingdom of Sweden, mutually animated
by a desire to maintain, the ties of friendship which happily exist between
the two countries and wishing to consolidate and extend the commercial in-
tercourse between them, have for the purpose of negotiating a treaty designed
to facilitate these objects, named as their Plenipotentiaries:
His Excellency the President of the National Government of the Re-
public of China :
Dr. Chengting T. Wang, Minister for Foreign Agairs of the
National Government of the Republic of China;
His Majesty the King of Sweden :
Baron C. Eeijonhufvud, Charge d’Affaire's ad interim of Sweden in
China;
Who, having exchanged their full powers found to be in due and proper
form, have agreed upon the following treaty between the two countries.
Article I.—All provisions which appear in treaties hitherto concluded and
in force between China and Sweden relating to rates of duty on imports and
exports of merchandise, drawbacks, transit dues and tonnage dues in China
shall be annulled and become inoperative, and the principle of complete na-
tional tariff autonomy shall apply subject, however, to the condition that each
of the High Contracting Parties shall enjoy in the territories of the other
with respect to the above, specified and any related matters treatment in no
way discriminatory as compared with the treatment accorded to any other
country.
The nationals of neither of the High Contracting Parties shall be com-
pelled under any pretext whatever to pay, within the territories of the other,
any duties, internal charges or taxes upon their importations and exportations
other or higher than those which are paid by nationals of the country or by
nationals of any other country.
Article IT.—The present Treaty has been drawn up in two copies in
Chinese, Swedish and English. In case of any difference of interpretation,
the English text shall prevail.
Article III.—The present Treaty shall be ratified as soon as possible by
the High Contracting Parties in accordance with their respective constitutional
procedure, by Sweden subject to the approval of the Riksdag, and shall come
into force on the day on which the High Contracting Parties shall have notified
each other that ratification has been effected.
In testimony whereof, we, the undersigned, by virtue of our respective
powers have signed this Treaty and have affixed our respective seals.
Done at Nanking the twentieth day of the twelfth month of the seven-
teenth year of the Republic of China, corresponding to the twentieth day of
December, nineteen hundred and twenty-eight.
(Signed) Chengtino T. Wang.
(Signed) Carl Leijonhufvud.
THE SINO-BRITISH TREATY.
In a Note dated August 30, 1928, Dr. Wang suggested to Sir Miles Lamp
son, British Minister to China, the readjustment of the tariff relations be-
tween China and Great Britain along the lines which were later propossed
to the Norwegian, Netherlands and 'Swedish Governments.
The new Sino-British tariff treaty was signed on December 20, 1928. The
text of the treaty is given below:
,124 SINO-FOREIGN TREATIES
Tariff Autonomy Treaty between China and Great Britain.
. 'His:ofExcellency,
public. China, andthe President of the National Government of t-hei Re-
His Majesty the King, of Great Britain, Ireland and the British Dominions
beyond the lSe,as, Emperor of India.
Desiring to strengthen the good relations which happily exist between
them and to facilitate and extend trade and commerce between their respec-
tive countries,
Have plenipotentiaries.—
as their resolved to conclude a treaty for this purpose and have appointed
His Excellency, the President of the National Government of the Re-
public of China:
His Excellency, Doctor Chengting T. Wang, Minister for Foreign
Affairs of the National Government of the Republic of China;
His Majesty the King , of Great Britain, Ireland and the British
Dominions beyond the Seas, Emperor of India; For Great
Britain and Northern Ireland:
Sir Miles Wedderburn Lampson, K.C.M.G., C.B., M.V.O., His
Majesty’s Envoy Entraordinary and Minister Plenipotentiary
to the Republic of China;
Whoj having communicated their full powers, found in good and due form
have agreed as follows: —
Article I.—It is agreed that all provisions of the existing treaties between
the High Contracting' Parties which limit in any way the right of China to
settle her national customs tariff in such way as she may think fit are hereby
abrogated, and that the principle of complete national tariff autonomy shall
apply.
Article II.—The nationals of either of the High Contracting Parties shall
not be botnpelled under any pretext whatsoever to pay in the territories of
His Britannic Majesty to which the present Treaty applies and China res-
pectively any duties, internal charges or taxes upon goods imported or ex-
ported by them other than or higher than those paid on goods of the same
origin by British and Chinese nationals respectively, or by nationals of any
other foreign country
Article III.--His Britannic Majesty agrees to the abrogation of all provi-
sions of the existing treaties between the High Contracting Parties which
limit the right of China to impose tonnage dues at such rates as she may
think fit. ■ . ,
In regard to tonnage dues and all matters connected therewith, Chinese
ships in those territories of His Britannic Majesty to which the present treaty
applies and British ships in China, shall receive treatment not less favourable
than that accorded to the sjiips of any other foreign country.
Article IV—The present treaty shall be ratified and the ratifications shall
be exchanged in London as soon as possible. It shall come into force on the
date on which the two Parties shall have notified each other that ratification
has been effected.
The Chinese and English texts of the present treaty have been carefully
compared and verified; but in the event of there being a’difference of meaning
between the two the sense as expressed in the English text shall be held to
prevail.
In witness whereof the respective plenipotentiaries have signed the present
treaty in duplicate, and have affixed thereunto their seals.
Done at Nanking, the twentieth day of the twelfth month of the seven-
teenth year of the Republic of China, corresponding to the twentieth day of
December, nineteen hundred and twenty-eight.
(Signed) Chengttng T. Wang.
(Signed) Miles W. Lampson.
THE SINO-BELGIAN TREATY.
On August 4, 1923, Dr. C T. Wang notified Baron GuiBaume, the Belgian
‘Charge 1864 had long; expired, and that for ,the purpose of readjusting the relations
between the two countries the early conclusion of a new treaty was necessary.
Dr. Wang suggested that negotiations , be opened in Nanking and
on November 22, 1928, the following Treaty was concluded between China and
Belgium:
Preliminary Treaty of Amity and Commerce between the Republic of
China and the Union of Belgium and Luxemburg.
The National Government of the Republic of China and His Majesty the
King of the Belgians, acting in his name and in the name of Her Royal
Highness the Grand Duchess of Luxemburg in virtue of existing agreements,
being mutually animated by a desire to further strengthen the ties of friend-
ship already happily existing between China and the Union of Belgium and
Luxemburg, have decided to conclude a Preliminary Treaty of Amity and
Commerce and have, for this purpose, named.as their plenipotentiaries that
is to say:
His Excellency the President of the National Government of the Re-
public of China :
Dr. Chengting T. Wang^ Minister for Foreign Affairs of the
National Government of the Republic of China;
His Majesty the King of the Belgians:
Baron J. Guillaume, Charge d?Affaires ad interim of Belgium in
China;
Who, having exchanged their full powers found to be in due and proper
form, have agreed upon and concluded the following Articles :
Article I.—The two High Contracting Parties recognize that, in the matter
of customs and all related matters, they are on a footing of perfect equality,
and on the basis of this principle they agree that such matters shall be re-
gulated exclusively by their respective national laws.
It is further agreed that, in respect of all questions of customs as well
as all questions relating thereto, neither of the two High Contracting Parties
shall be subject, in the territory of the other, to a treatment less favourable
than that accorded to any other country.
In no case shall the nationals of one’ of the High Contracting Parties be
■compelled to pay, in the territory of the other, with respect to the importation
as well as exportation of merchandise, customs dues, transit taxes, or taxes
of any other kind other or higher than those which are paid by the nationals
or the nationals of any other country.
shallArticle II—The
be subject, in nationals of each
the territory of, theof ether.
the twoParty,
High toContracting Parties
the laws and the
jurisdiction of the law courts of that Party.
Article III.—The two High Contracting Parties shall as soon as possible
■enter into negotiations with a view to the conclusion of u Treaty of Com-
merce and Navigation based upon the principle of reciprocity and equality
of treatment.
Article IY.—The present‘Treaty is written in Chinese, Fiepeh and English;
in case of any difference of interpretation, the English text shall be held to
be authoritative.
SINO-FOREIGN TREATIES
Article Y.—The present Treaty shall be ratified as soon as possible and the
ratifications shall be exchanged at Nanking. It shall come into force on the
day on which the two Governments shall have notified each other that the
ratification has been effected.
In testimony whereof, the ’ respective Plenipotentiaries have signed the
present Treaty in duplicate and have affixed their seals thereto.
Done at Nanking. thie twenty-second day of the eleventh month of the
seventeenth year of the Republic of China corresponding to the twenty-second
day of November, nineteen hundred and twenty-eight.
(Signed) Chengting T. Wang
Plenipotentiary and Minister for
Foreign Affairs of the National
t Government of the Republic of
China.
(Signed) Baron J. Guillaume
Plenipotentiary and Charge d’Af-
faires ad interim of Belgium in
China.
THE SINO-SPANISH TREATY.
On November 24, 1927, iDr. O. C. Wu, then Nationalist Minister for Foreign
Affairs, notified Mr. Garrido, the Spanish Minister at Peiping (Peking) that
the Sino-Spanish Treaty of October 10, 1864, had expired and become in-
operative. Shortly afterwards, on December 2, the following Provisional Re-
gulations pending the conclusion of a new Sino-Spanish Treaty were issued
by the Nationalist Government:
Provisional Regulations Pending Conclusion of New Treaty between China
and Spain.
(1.) The Diplomatic and .'Consular representatives of Spain in China
shall receive the treatment accorded to such officials by the general rules of
international law.
(2) The persons and property of Spanish subjects in China shall receive
protection according to Chinese law.
(3) Spanish subjects resident in China shall be amenable to Chinese law
and subject to the jurisdiction of Chinese courts.
(4) Civil and criminal actions in China involving Spanish subjects shall
be dealt with according to the procedure governing nationals of non-treaty
countries.
(5) Imports into China from Spain or by Spanish subjects and exports
from China destined for Spain shall be subject to the customs tariff as applied
to non-treaty countries and their nationals.
(6) Spanish subjects in China shall pay such taxes and dues as are paid
by Chinese citizens.
(7) All matters not specifically covered by the above provisions shall be
dealt with and adjusted according to the general rules of international law
and according to Chinese law.
Nanking, 2nd December, 1927.
SINO-FOREIGN TREATIES 127
Preliminary Treaty of Amity and Commerce between the Republic of China
and the Kingdom of Spain.
The Republic of China and the Kingdom of Spain, being equally animated
by the desire to strengthen the ties of friendship which happily subsist between
the two countries and to promote and consolidate their commercial relations,
have resolved to conclude a Preliminary Treaty for Amity and Commerce,
and have, for this, purpose, named as their Plenipotentiaries, that is to say:
His Excellency the President of the National Government of the Re-
public of China:
(Dr. Chengting T. Wang, Minister for Foreign Affairs of the
National Government of the Republic of China:
His Majesty the King of Spain :
Don Tusto Garrido Y. Cisneros, Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary of His.;Majesty the King of Spain to China;
Who. having met and communicated to each other their respective full
powers, found in good and due form, have agreed upon the following Articles:
Article I.—The two High Contracting Parties agree that the customs tariff
and all matters related thereto shall be regulated exclusively by their respective
national legislation.
It is further agreed that each of the High Contracting Parties shall enjoy
in the territories of the other, with regard to customs and all related matters,
treatment in no way less favourable than the treatment accorded, to any other
country.
The under
pelled, nationals of each whatever,
any pretext of the High Contracting
to pay within theParties shall ofnotthebe other
territories com-
Party any duties, internal charges or taxes upon the importation or exporta-
tion of goods, other or higher than those paid by the nationals of the country
or by the nationals of any other country.
Article II.—The nationals of each of the High Contracting Parties shall
be subject, in the territories of the other Party, to the laws and jurisdiction of
the law courts of that Party, to which they shall have free and easy access
for the enforcement and defence of their rights.
Article III.—The two High Contracting Parties have decided to enter as
soon as possible into negotiations for the purpose of concluding a Treaty of
Commerce and Navigation based on the principles of absolute equality and
non-discrimination in their commercial relations and mutual respect for
sovereignity.
Article IV.—The present Treaty has been drawn up in two copies in the
Chinese, Spanish and English languages. In the event of there being
any difference of meaning, the English text shall be held tq prevail.
Article V.—The present Treaty shall be ratified as soon as possible and
shall come into force on the day on which the two Governments shall have
notified each other that ratification has been effected.
In faith whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the present
Treaty and have affixed thereto their seals.
Done at Nanking this twenty-seventh day of the twelfth month of the seven-
teenth year of the Republic of China, corresponding to the twenty-seventh
day of December, nineteen hundred and twenty-eight.
(Signed) Chengting T. Wang.
(Signed) Garrido Y. Cisneros.
THE SINO-PORTUGUESE TREATY.
On April 16th, 1928 General Huang Fu, then Nationalist Minister for
Foreign affairs, notified Mr. J. A. Bianchi, the Portuguese Minister, that the-
Sino-Portuguese Treaty of .1887 would expire on April 28th, and after various^
negotiations the following treaty was signed on December 19, 1928.
Preliminary Treaty of Amity and Commerce between the Republic of China
and the Republic of Portugal.
The Republic of China and the Republic of Portugal, being equally ani-
mated by the desire to strengthen the ties of friendship which have happily
subsisted between the two countries for more than four hundred years and to
promote and consolidate
a Preliminary Treaty oftheir
Amitycommercial relations,andhavehaveresolved
and 'Commerce, for thisto conclude
purpose,
named as their Plenipotentiaries, that is to say:
His Excellency the President of the National Government of the Re-
public of China :
Dr. Ghengting T. Wang, Minister for Foreign Affairs of the-
National Government of the Republic of China;
His Excellency the President of the Republic of Portugal:
Mr. Joao Antonio de Bianchi, Grand Cross of the Order of Christ.
Officer of the Order of St. Tiago de Espada and Grand Cross of
Chia Ho, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
of the Republic of Portugal to China;,
Who, having met and communicated to each other their respective full
powers, found in good and due form, have agreed upon the following Articles:
and Article I.—The
all matters two thereto
related High Contracting
shall be regulatedPartiesexclusively
agree that bythetheir customs tariff
respective-
national legislations.
enjoyIt inis further agreed of-the
the territories that each
other,of the
withtworespect
HightoContracting
customs andParties shall
all related
matters, treatment
any other country. in no way less favourable than the treatment accorded to
The nationals of each of the two High Contracting Parties shall not be
compelled, under any pretext whatever, to pay within the territories of the
other Party any duties, internal charges or taxes upon the importation cr
exportation of merchandise, higher'or othey than those paid by the nationals
of the country or by. the nationals of any other country.
shallArticle II.—The
be subject, in thenationals
territoriesof ofeach
the ofother
the Party,
two High
to theContracting Parties
laws and jurisdic-
tion of the law courts of that Party, to which they shall have free and easy
access for the enforcement and defence of their rights.
Article
as soon HI- Theintotwonegotiations
as possible High Contracting Parties ofhaveconcluding
for the purpose decided atoTreaty
enter
of Commerce and Navigation based pn the principles of absolute equality and
non-discrimination in their commercial relations qmd mutual respect for
sovereignty.
ArticlePortuguese,
Chinese, IV.—The present Treaty has ofbeen
any drawn up ofin interpretation,
two copies in
the English text shallandbe English. In case
held to prevail. difference
SINO-FOREIGN TREATIES 129
Article V.—-The present Treaty shall be ratified as soon as possible and
shall come into force on the day on which the two Governments shall have
notified each other that the ratification has been effected.
In faith whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the present
Treaty and have affixed thereunto their seals.
Done at Nanking this nineteenth day of the twelfth month of the
seventeenth year of the Republic of China, corresponding to the nineteenth day
of December, nineteen hundred and twenty-eight.
(Signed) Chengting T. Wang.
(Signed) Joao Antonio de Bianchi.
SI NO-ITALIAN TREATY.
The new treaty between China and Italy was signed on November 27th.,
1928 The text of the treaty is as followTs:
Preliminary Treaty of Amity and Commerce between the Republic of China
and the Kingdom of Italy.
The Republic of China and the Kingdom of Italy, being equally animated
by the desire to strengthen the ties of friendship which happily subsist between
the two countries and to promote and consolidate their commercial relations
have resolved to conclude a Preliminary Treaty for Amity and Commerce, and
have, for this purpose, named as their Plenipotentiaries, that is to say:
His Excellency the President of the National Government of the Re-
public of China:
Dr. Chengting T. Wang, Minister for Foreign Affairs of the Na-
tional Government of the Republic of China:
His Majesty the King of Italy:
Mr. Daniele Vare, Commander of the Order of the Crown of Italy,
Officer of the Order of S.S. Maurice and Lazarus, Envoy' Ex-
tTaordinary and Minister Plenipotentiary of His Majesty the
King of Italy to China;
Who, having met and communicated to each other their respective full
powers, found in good and due form, have agreed upon the following
Articles:
Article I.--The two High Contracting Parties agree that the Customs
tariff and all matters related thereto- shall be regulated exclusively by their
respective national legislations.
It is further agreed that each of the High Contracting Parties shall en-
joy in the territory ;of the other, with regard to customs and all related mat-
ters, treatment in no way less favourable that the treatment accorded to any
other country.
The nationals of each of the High Contracting Parties shall not be com-
pelled, under any pretext whatever, to pay within the territories of the other
Party any duties, internal charges of taxes upon the importation or exporta-
tion of goods, other or higher than those paid by the nationals of the country
or by the nationals of any other country.
Article II.—The nationals of each of the High Contracting Parties shall
be subject, in the territory of the other Party, to the laws and jurisdiction of
the law courts of that Party, to which they shall have free and easy access for
the enforcement and defence of their rights.
130 SINO-FOBETGN TREATIES
Article III.—The two High Contracting Parties have decided to enter as
soon as possible into negotiations for the purpose of concluding a Treaty Of
Commerce and Navigation based on the principles of absolute equality and
non-discrimination in their commercial relations and mutual respect for
sovereignty.
ArticleItalian
Chinese, IT. The
and present
EnglishTreaty has beenIt drawn
languages. up inof two
the event therecopies
beingin any
the
difference of meaning, the English text shall be held to prevail.
Article V.—The present Treaty shall be ratified as soon as possible and
shall come into force on the day on which the two Governments shall have
notified each other that the ratification has been effected.
In faith whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the present
Treaty and have affixed thereto their seals.
Done at Nanking this twenty-seventh day of the eleventh month of the
seventeenth year of the Republic of China, corresponding to the twenty-
seventh day of November, nineteen hundred and twenty-eight (the seventh
year of the Fascist Era.)
' (Signed) Chexgting T. Wang.
Plenipotentiary and Minister for
Foreign Affairs of the National
Government of the Republic of
China.
(Signed) Danifxe Vare,
Plenipotentiary and Envoy Extra-
ordinary and Minister Plenipoten-
tiary of His Majesty the King of
Italy to China.
SINO-DANISH TREATY
On December 12, 1928, the new Sino-Danish preliminary treaty w'as signed,
the text of which is as follows:
Preliminary Treaty of Amity and Commerce between the Republic of
China and the Kingdom of Denmark.
The Republic of China and the Kingdom of Denmark, being equally
animated by the desire to strengthen the ties of friendship which happily
subsist
mercial between
relations,thehave
two resolved
countriesto and to promote
conclude and consolidate
a Preliminary Treaty their com-
for Amity
and Commerce, and have, for this purpose, named as their Plenipotentiaries,
that is to say:
His Excellency the President of the National Government of the Re-
Dr public of China
Chengting T. :Wang, Minister for Foreign Affairs of the
National Government
His Majesty the King of Denmark of the and
Republic
Icelandof : China;
Mr. Henrik de Kauffmann, Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary of His Majesty the King of Denmark and
Iceland, to China;
Who, having met and communicated to each other their respective full
powers, found in good and due form, have agreed upon the following articles:
and Article I.—Therelated
all matters two High
theretoContracting Parties agree
shall .be regulated that thebyCustoms
exclusively tariff
their respec-
tive national legislations.
■i-u* territory ofagreed
in the that each
the other, with ofregard
the High Contracting
to Customs and allParties
relatedshallmatters,
enjoy
treatment
country. in no way less favourable than the treatment accorded to any other
SINO-FOREIGN TREATIES 131
The nationals of each of the High Contracting Parties shall not be com-
pelled, under any, pretext whatever, to pay within the territories of the other
Party any duties, internal charges or taxes upon the importation or exporta-
tion of goods, other or higher than those paid by the nationals of the country
or by the nationals of any other country.
Article II.—The nationals of each of the two High Contracting Parties
shall be subject, in the territory of the other Party, to the laws and jurisdic-
tion of the law courts of that Party, to which they shall have free and easy
access for the enforcement and defence of their rights.
Article III.—The two High Contracting parties have decided to enter as-
soon as possible into negotiations for the purpose of concluding a Treaty of
Commerce and Navigation based on the principles of absolute equality and
non-discrimination in their commercial relations and mutual respect for
sovereignty.
Article IV.—The present Treaty has been drawn up in two copies in the
Chinese, Danish and English languages. In the event of there being any dif-
ference of meaning, the English text shall be held to prevail.
Article V.—The present Treaty shall be ratified as soon as possible and
shall come into force on the day on which the two Governments shall have
notified each other that the ratification has been effected.
In faith whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the present
Treaty and have affixed thereto their seals.
Done at Nanking this twelfth day of the twelfth month of the seventeenth
year of the Republic of China, corresponding to the twelfth day of December,
nineteen hundred and twenty-eight.
(Signed) Chengting T. Wang.
Plenipotentiary and Minister for
Foreign Affairs of the National
Government of the Republic of
China.
(Signed) Henri Kauffmann
Envoy Extraordinary and Minis-
ter Plenipotentiary of His Majesty
the King of Denmark and Ice-
land, to China.
THE SINO-HERMAN TREATY.
The iSino-German tariff treaty was signed on August 17, 1928.
Treaty between China and Germany.
The Republic of China, and the German Reich, animated by the desire
to further consolidate the ties of friendship wffiieh happily exist between the
two countries and to extend and facilitate the commercial relations between
the two countries, have, for this purpose, decided to conclude a treaty and
have named as their Plenipotentiaries, that is to say:
The President of the Council of the Nationalist Government of the Re-
public of China:
Dr. Chengting T. Wang, Minister for Foreign Affairs;
The President of the German Reich:
Mr. H. von Borch, Envoy Extraordinary and Minister Plenipo-
tiary of the German Reich to China.
Who, having communicated to each other their full powers and found them
to be in good and due form, have agreed upon the folowing treaty between
the two countries:
132 SINO-FOREIGN TREATIES
Article L—For the purpose of attaining absolute equality of treatment
in Customs matters and in supplementing the arrangements between China and
Germany of the 20th of May 1S21, the two High Contracting Parties agree
that in all Customs and related matters either of the High Contracting Parties
shall not, within the territories of the other Party, be subject to any discri-
minatory treatment as compared with the treatment accorded to any other
country.
The nationals of each of the High Contracting Parties shall under no
circumstances be compelled to pay within the territories of the other Party
higher or other duties, internal charges or taxes whatsoever upon the importa-
tion or exportation of goods than those paid by nationals of the country
or by nationals of any other country.
The provision in the exchange of notes annexed to the Sino-German agree-
ment of May 20, 1921, according to which German import goods shall pay
duties in accordance with the General Tariff Regulations prior to the general
application of the Automous Tariff Regulations, shall be hereby annulled.
Article II.— The two High Contracting Parties will enter as soon as pos-
sible into negotiations for the purpose of concluding a Treaty of Commerce
and Navigation based on the principle of perfect parity and equality of treat-
ment.
Article III. The present treaty has been drawn up in Chinese, German and
English; in case of a difference of interpretation the English text shall pre-
vail.
shallArticle
becomeIV.—The
valid on present
the daytreaty shallthebetwo
on which ratified as soon shall
Governments as possible and
have noti-
fied each other that the ratifications have been effected.
of theDoneseventeenth
in duplicate
yearatofNanking on theofseventeenth
the Republic day of the Eighth
China, corresponding to the month
seven-
teenth day of August, nineteen hundred and twenty-eight.
(Signed) Chengting T. Wang.
(Signed) H. Yon Boech.
THE ANTI-WAR TREATY (KELLOGG PACT).
1.—UNITED STATES, INVITATION TO CHINA.
Legation of the United States of America
Excellency: Peking, August 27, 1028.
I have the honour to inform you that the Governments of Germany, the
United States of America, Belgium, France, Great Britain, Canada, Australia,
New Zealand, South Africa, The Irish Free State, India, Italy, Japan, Poland,
and Czecho-Slova kia have this day signed in Paris a treaty binding them to
renounce war as an instrument of national policy in their relations with one
another and to seek only by pacific means the settlement of or solution of all
disputes which may arise among them.
This treaty, as Your Excellency is aware, is the outcome of negotiations
which commenced on June 20, 1927, when M. Briand, Minister for Foreign
Affairs of the friendship
of perpetual French Republic,
between submitted to my
France and the Government
United States.a draft of acourse
In the pact
of the subsequent negotiations this idea was extended so as to include as
•original signatories of the anti-war treaty not only France and the United
KELLOGG PACT 133
.‘States but also Japan, the British Empire and all the Governments which
^participated with France and Great Britain in the Locarno agreements, namely,
Belgium, Czecho-Slovakia, Germany, Italy, and Poland. This procedure met
the point raised by the British Government in its note of May 19, 1928, where
it stated that the treaty from its very nature was not one which concerned that
Government alone but was one in which that Government could not undertake
to participate otherwise than jointly and simultaneously with the Government
in the Dominions and the Government of India; it also settled satisfactorily
the question whether there was any inconsistency between the new treaty and
“the treaties of Locarno, thus meeting the observations of the French Govern-
ment as to the necessity of extending the number of original signatories.
The decision to limit the original signatories to the Powers named above,
that is, to the United: States, Japan, the parties to the Locarno treaties, the
British Dominions, and India was based entirely upon practical considerations.
It was the desire of the United States that the negotiations be successfully con-
cluded at the earliest' possible moment and that the treaty become operative
without the delay that would inevitably result were prior universal acceptance
made a condition precedent to its coming into force. My Government felt,
moreover, that if these Powers could agreed upon a simple renunciation of
war as an instrumtnt of national policy, there could be no doubt that most if
mot all the other Powers of the world would find the formula equally acceptable
.and would hasten to lend their unqualified support to so impressive a move
ment for the perpetuation of peace. The United States has, however, been
anxious from the beginning that no state should feel deprived of an opport-
unity to participate promptly in the new treaty and thus not only align
itself formally and solemnly with this new manifestation of the popular demand
for world peace but also avail itself of the identical benefits enjoyed by the
original signatories Accordingly, in the draft treaty proposed by it, the
United States made specific provision for participation in the treaty by any
and every Power desiring to identify itself therewith and this same provision
is found in the definitive instrument signed to-day in Paris. It will also be
observed that the Powers signing the treaty have recorded in the preamble
their hope that every nation of the world will participate in the treaty and
in that connection I am happy to be able to report that my Government has
already received from, several Governments informal indications that they are
prepared to do so at the earliest possible moment. This convincing evidence
-of the world wide interest and sympathy which the new treaty has evoked is
•most gratifying to all the Governments concerned.
In these circumstances I have the honour formally to communicate to
Your Excellency for your consideration, and for the approval of your Gov-
ernment, if it concurs therein, the text of the above-mentioned treaty as
-signed to-day in Paris, omitting only that part of the preamble vdiich names
the several plenipotentiaries. The text is as follows:
“The President of the German Reich, the President of the. United States
of America, His Majesty the King of the Belgians, the President of the
French Republic, His Majesty the King of Great Britain, Ireland, and the
British Dominions beyond the Seas, Emperor of India, His Majesty the
King of Italy, His Majesty the Emperor of Japan, the President of the
Republic of Poland, the President of the Czecho-Slovakian Republic, deeply
sensible of their solemn duty to promote the welfare of mankind;
“Persuaded that the time has come when a frank prescription of war
as an instrument of national policy should be made to the end that the
peaceful and friendly relations now existing between their peoples may be
perpetuated;
“Convinced that all changes in the relations with one another should be
sought only by pacific means and be the result of peaceful and orderly
process and that any signatory Power which shall hereafter seek to pro-
mote its national interests by resort to war should be denied the benefits
furnished by this treaty;
134 KELLOGG PACT
“Hopeful that encouraged by their example all the other nations of
the world will join in this humane endeavour and by adhering to the-
present treaty as soon as it comes into force, bring their peoples within the
scope of its beneficent provisions, thus uniting the civilized nations of the
world in a common renunciation of war as an instrument of their national
policy:
“Have decided to conclude a treaty and for that purpose have ap-
pointed as their respective plenipotentiaries (here follows the list of plen-
ipotentiaries) who, having, communicated to one another their full powers
found in good and due form have agreed upon the following articles:
“Article I.—First, solemnly declare in the name of their respective
peoples that they condemn recourse to war for the solution of international
controversies, and renounce it as an instrument of national policy in their
relations With one another.
“Article II.—The High Contracting Parties agree that the settlement?
or solution of all disputes of conflicts of whatever nature or of whatever
origin they may be, which may .arise among them, shall never be sought
except by. pacific means
Article III.—The present treaty shall be ratified by the High Con-
tracting Parties named in the preamble^ in accordance with their respective-
constitutional requirements, and shall take effect as between them as soon
as all their several instruments of ratification shall have been deposited
at Washington.
“This treaty shall, when it has come into effect as prescribed in the
preceding paragraph, remain open as long as may be necessary for adher-
ence by all the other Powers of the world. Every instrument evidencing
the adherence of a Power shall be deposited^ at Washington and the treaty
shall immediately upon its deposit become effective as between the Power
thus adhering and the other Powers parties hereto.
“It shalh be the duty of the Government of the United States to
furnish each Government named in the preamble and every Government
subsequently adhering to this treaty with a certified copy of the treaty and
of every instrument of ratification or adherence. It shall also be the duty
of the Government of the United States telegraphically to notify such
Governments immediately upon the deposit with it of each instrument of
ratification or adherence.
“In faith whereof the respective plenipotentiaries have signed this
treaty in the French and English languages, both texts having equal force,
and hereunto affixed their seals.
“Done at Paris the 2f7th day of August in the year one thousand nine
hundred and twenty-eight.”
The provisions, regarding ratification and adherence are, as Your Ex-
cellency will observe, found in the third and last Article. That Article pro-
vides that the treaty shall take effect as soon as the ratifications of all the
Powers named in the preamble shall have been deposited in Washington and
that it shall be open to adherence by all the other Powers of the world, in-
struments evidencing such adherence to be deposited in Washington also. Any
Power desiring to participate in the treaty may thus exercise the right to
adhere thereto and my Government will be happy tq receive at any time
appropriate notices of adherence from those Governments Wishing to contribute
to_ the success of this new movement for world peace by bringing their peoples
within its beneficent scope. It will be noted, in this connection that, the treaty
expressly provides that when it has once come into force it shall take effect
immediately between an adhering Power and the other Parties thereto, and
it is therefore '*]ear that any Government adhering promptly •will fully share
m the benefits of the treaty at the very moment it comes into effect.
KELLOGG PACT 335
I shall shortly transmit for Your Excellency’s convenient reference a
•printed pamphlet containing the text in translation of M. Briand’s original
■proposal to my Government of June 20, 1927, and the complete record of the
•subsequent diplomatic correspondence on the subject of a multilateral treaty
for the renunciation of war. I shall also transmit, as soon as received from
my Government, a certified copy of the signed treaty.
I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the
.renewed assurance of my highest consideration.
(Signed) Mahlon F. Perkins,
Charge d’Affaires,
2.—CHINA’S ACCEPTANCE.
Nanking, Sept. 13, 1923.
^Excellency:
I have the honour to acknowledge the receipt of your communication dated
August 27 in which the Government of the United States of America presents
for my consideration and for the approval of my Government the text of a
treaty that was signed on the same day in Paris by the Governments of Ger-
many, the United States of America, Belgium, France, Great Britain, Canada,
.Australia, New Zealand, South Africa, the Irish Free State, India, Italy,
Japan, Poland, and Szecho-Slovakia binding them to renounce war as an
instrument of national policy in their relations with one another and to seek
•only by pacific means the settlement or solution of all disputes which may
arise among them.
“The ideals which are embodied in this treaty of extraordinary significance
~are the foundation on which the national life of the Chinese people is con-
structed and I wish, therefore, immediately to avail myself of this opportunity
do inform you that this impressive movement for the perpetuation of universal
peace and for the advancement of world civilization, aroused our sympathetic
interest from the very beginning and that in its present form as a definitive
treaty, my Government has decided to adhere to it without delay.
The Chinese Government and people feek deeply confident that the inter-
dependence of the different nations of the world is making it increasingly
manifest to all thinking minds that the renunciatidn of war and a frank
avowal of the need of friendly relations is the only means to save civilization
from the danger of destruction. We are, indeed, brought before the supreme
test whether, after those painful experiences of a few years ago which still
linger in our memory, we are not yet convinced of the absolute necessity of
a real spirit of mutual co-operation to guide us in our national policies to-
wards one another. It is therefore a source of profound satisfaction to see
that this action of momentous importance, so ably sponsored by the United
States of America, is receiving universal response.
As you are aware, the whole conception of life among our people centres
round the ideal of harmony. It is indeed difficult, if not impossible, to find
in all our thinkers a view of life which justifies conflict in any form as the
basis of a national policy, and I venture to think that it is this idea of
harmony and peace which accounts for the stability of our civilization and
the extraordinary length of our history. The present, treaty to renounce
war is, in fact, a vindication of the teachings of our revered ancestors, and
especially as these teachings, which have been amplified by our late leader,
Dr. Sun Yat-sen, so clearly embodied in such noble principles as Universal
Justice and The Brotherhood of Nations, are also at the present moment being
applied in the building up of a new China-, the Chinese people are prepared
to join with America and the other signatory Powers with more than the
usual enthusiasm in endeavouring to attain the noble ends of peace.
We are deeply sensible, however, that in order to make war really im-
-possible, it is necessary to eliminate all causes which are likely to give rise
to any international dispute, and rigidly to uphold the principle of equality
EXTRATERRITORIAOTY
and mutual respect for territorial sovereignty
ernment, therefore, firmly believes that among allPowers
all the signatory nations.
will My
abideGov-
by
the spirit of the present treaty and remove, at the earliest opportunity, all
of China’s unequal treaties and encroachments upon her sovereignty, as for
instance, the stationing of large numbers of alien troops on her soil. For it
is clear that a free and independent China is one of the most vital factors,
whereby permanent world peace may be promoted and strengthened.
I avail myself of this opportunity to extend to you the assurance of my
highest consideration.
(Signed) Wang Cheng-ting,
Minister for Foreign Affairs.
EXTRATERRITORIALITY.
On April 27, 1929, the Minister for Foreign Affairs addressed [Notes to-
the British, American, Brazilian, iDutch, French and Norwegian Envoys,
urging the early abolition Of extraterritoriality. The Notes were similar in
wording, those addressed to the British, American and French Ministers being
identical.
The text of the Notes to the British, American and French Ministers is
as follows: —
Ministry of Foreign Affairs,
Nanking.
Your Excellency: April 27,19129.
I have the honour to recall to Your Excellency that the Chinese Govern-
ment, through its representatives, had had occasion to express at the Paris
Peace Conference its strong desire for the removal of limitations on China’s
jurisdictional sovereignty imposed upon her by the old treaty concluded between
China and the foreign Powers and that the Chinese (Delegation emphatically
reiterated the same desire at the Washington Conference, which placed on
record its sympathetic disposition towards furthering the aspiration of China
for the removal of restrictions on her political, jurisdictional and administra-
tive freedom of action.
With the unification of China and the establishment upon a firm founda-
tion of the National Government, a new era has been happily inaugurated
in the relations between our two countries through the conclusion of the recent
Tariff Treaty, and it is to be confidently hoped that the material well-being
of our two countries will henceforth be greatly enhanced. But it is the belief
and the conviction of the Chinese Government that the promotion of such
material well-being will be accelerated by a readjustment of the relations be-
tween our two countries on a basis of friendly equality in matters of juris-
diction, and if Your Excellency’s Government could see its way to meet the
wishes of the Chinese Government and people in this regard, it is certain
that another obstacle to the full and frank co-operation, in trade or other-
wise, between the Chinese people and foreign nationals in this country
would be happily removed and that the desire of the Chinese Government
for promoting to the fullest extent the material interests of all who choose
to associate themselves with our own people would find its early realization.
It goes without saying that extraterritoriality in China is a legacy of
the old regime, which has not only ceased to be adaptable to the present-day
conditions, but has become so detrimental to the smooth working of the judicial
and administrative machinery of China that her progress as a member of
the Family of Nations has been unnecessarily retarted. The inherent defects
and inconveniences of (he system of consular jurisdiction have been most
clearly pointed out by the Chinese Government on various occasions and also
by the jurists and publicists of other countries in their official utterances as
EXTRATEERITORIALITY 137
well as in their academic discussions. It is a matter for sincere regret that,
while many Governments which are playing an important role in interna-
tional affairs are eager and persistent in their endeavour to promote geniune
friendship and harmony among nations, such anachronistic practices as only
tend to mar the friendly relations between the 'Chinese people and foreign
nationals should be allowed to exist at a time when justice and equity are
supposed to govern the relations of nations.
With the close contact between China and the foreign Powers, the assi-
milation of western legal conceptions by Chinese jurists and incorporation
of western legal principles in Chinese jurisprudence have proceeded very
rapidly. In addition to the numerous codes and laws now in force, the Civil
code and the Commercial code have reached the final stage of preparation
and will be ready for promulgation before January 1st, 1930. Courts and
prisons, along modern lines, have been established, and are being established,
throughout the whole country.
Inasmuch as doubt has been entertained with regard, to the advisability
of relinquishing extraterritorial privileges at this juncture by the interested
Powers, it may he pointed out that certain countries, having ceased to enjoy
extraterritorial privileges in China, have found satisfaction in the protection
given to their nationals by Chinese law and have had no cause for complaint
that their interests nave been in any way prejudiced. Your Excellency’s
Government may, therefore, rest assured that the legitimate rights and in-
terests of your nationals will not be unfavourably affected in the least by the
relinquishment of the exceptional privileges which they now possess.
As Your Excellency’s Government has always maintained a friendly atti-
tude toivards China and has always shown its readiness in the adoption of
measures for the removal of limitations on China’s sovereignity, I am happy
to express to Your Excellency, on behalf of the Chinese Government, the
desire of China to have the restrictions oh her jurisdictional sovereignty re-
moved at the earliest possible date and confidently hope that Your Excellency’s
Government will take this desire of China into immediate and sympathetic
consideration and favour me with an early reply so that steps may be taken
■to enable China, now unified and with a strong Central Government, to right-
fully assume jurisdiction over all nationals within her domain.
I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the as-
surnce:,pf my highest consideration.
(Signed) Chengting T. Wang.
Minister of Foreign Affairs.
THE AMERICAN REPLY.
Peking, Aug. 10. 1929.
Jlis Excellency
Dr. Chengting T. Wang,
Minister for Foreign Affairs,
I Excellency: Nanking.
I) I have the honour to acknowledge the receipt of the Chinese Government’s
Note of April 27th in which there is expressed the desire that the United
States should relinquish tiie further exercise of extraterritorial jurisdiction
over its citizens in China and the hope that the American Government will
take this desire into immediate and sympathetic consideration.
I am directed by my Government to state that it is prepared to give
sympathetic consideration to the desires expressed by the Chinese Govern-
ment, giving at the same time, as it must, due consideration to the responsi-
hilities which rest upon the Government of the United States in connection
138 EXTRATERMTOBIAiLITY
with the problem of jurisdiction over the persons and property of American
citizens in China. My Government, has, in fact,, for some time past given
constant and sympathetic consideration to the national aspirations of the
people of China, and it has repeatedly given concrete evidence of its desire
to promote the realization of these aspirations in so far as action of the
United States may contribute to that result. As long ago as the year 1903,.
in Article 15 of the Treaty concluded in that year between the United States
and China,thethejurisdiction
relinquish American which
G-overnment agreedoverthat
it exercised it would inbe China
its nationals prepared
“whento
satisfied that the state of the Chinese laws, the arrangements for their ad-
ministration, and other, considerations warrant it in so'doing.” As refeently
as, last year, the American Government gave very definite evidence of its
desire to promote the realization of China’s aspirations by concluding with
the Government of China, on July 23, 1928, a Treaty by which the two countries
agreed to cancellation of provisions in earlier treaties whereby China’s
authority in reference to Customs duties on goods imported into China by
American nationals had been restricted.
The exercise by the United States of jurisdiction over its citizens in
China had its genesis in an early agreement that, because of differences be-
tween the customs of the two countries and peoples, and differences between
their judicial systems, it would be wise to place upon the American Govern-
ment the duty of extending to American nationals in China the restraints and
the benefits of the system of jurisprudence to which they and their fellow
nationals were accustomed in the-United States.
My Government deems it proper at this point to remind the Government
of China that this system of American jurisdiction as administered by the
extraterritorial courts has never been extended by the United States beyond
the purposes to.which it was by the Treaties originally limited. Those pur-
poses were the, lawful control and protection, of the persons and property of
American citizens who have established themselves in China in good faitb in
accordance with the terms of the Treaties and with the knowledge and con
sent of China in the normal development of the commercial and cultural rela-
tions between, the two countries. The United States has never sought to extend
its sovereignty over any portion of the territory of China.
Under the provisions of the Treaty of 1844, and other agreements concluded
thereafter Avhich established that system,, American citizens have lived and
have carried on their legitimate enterprises in China with benefit both to the
Chinese and to themselves. They have engaged extensively in cultural and
in commercial enterprises involving large sums of money and extensive pro-
perties, and, as your Government has so graciously indicated in the Note
under acknowledgement, there has grown up and existed between the peoples
and the Governments of the two countries a friendship that has endured.
The American Government believe that this condition of affairs has been duo
in large part to the manner in which the relations between the two peoples
have been regulated under the provisione of these agreements, the existence
of which has assured to the lives and property of American citizens in China
the security so necessary to their growth and development.
For the safety of life and property, the development and continuance of
legitimate upon
elsewhere, and beneficial business
the certainty depend infromthe injury
of protection last resort, in China,by asa
or confiscation
system of known law consistently interpreted and faithfully enforced by an
independent judiciary. Where such protection fails, the life and liberty of
the individual become subject to the constant threat of unlawful attack, while
his property suffers the ever-present danger of confiscation in whole or in
part through arbitrary administrative action. To exchange an assured and
tried system of administration of justice, and under which it is acknowledged
that life and property have been protected and commerce has grown and
prospered, for uncertainties in the absence of an adequate body of law and of
an experienced
both and independent
of the foregoing respects. judiciary would be fraught with danger in
EXTRA TERRITQRIAiLITY 139
My Government lias instructed me to say that the statement of the
Minister of Foreign Affairs of China, telegraphed to the press of the United
^States on July 26th, to the effect that “all foreign interests in China purely
for legitimate purposes will be duly respected” has been noted by it with ,
pleasure as indicating that the Government of China has not failed to appre-
ciate the value to its foreign relations of the factors above mentioned. My
•Government bids me add that it is therefore persuaded that the Government
of China will concur in its belief based as it is upon the facts set forth in
succeeding paragraphs, that the sudden abolition of the system of protection
by its extraterritorial courts in the Mace of bohditions prevailing in China
to-day would in effect expose the property of American citizens to danger of
unlawful seizure and place in jeopardy the liberty of the persons of American
-citizens.
The Chinese Government has, on several occasions during recent years,
expressed the desire that the Powers relinquish the exercise of extraterritorial
jurisdiction over their citizens In the Note under acknowledgment reference
is made to the position taken at the Washington Conference. It will be re- ,
•called that, in pursuance of the, resolution adopted at that Conference, there
was created a Commission to inquire into the present practice of extraterri-
torial jurisdiction in China and into the laws and the judicial system and the
methods of judicial administration of China, and that, under date of Sept-
ember 16, 1926, that Commission made its report. This report contained an
account of the conditions then prevailing in the judicial system of China, as
well as a number of recommendations carefully suggested as indicating the
changes and improvements which would be necessary before there would be
adequately developed a system of known law and an independent judiciary
•capable of justly controlling and protecting the lives and property of the
citizens of foreign countries doing business in China. Your Government will
recall that the Commission on Extraterritoriality which made these recom-
mendations was composed of representatives from thirteen countries including
both China and the United States and that its recommendations thoughtfully
and reasonably conceived were unanimously adopted and were signed by all
of the Commissioners.
Because of its friendship for the Chinese people and its desire, to which
allusion has been already made, to relinquish as soon as possible extraterri-
torial jurisdiction over its own citizens in China, my Government has followed
with attentive consideration this entire subject, including particularly the
progress which has been made in carrying out its recommendations since the
rendition of this report.
It fully appreciates the efforts which are being made in China to assimilate
those western judical principles to which your Government has referred in
its Note, but it would be lacking in sincerity and candour, as well as disre-
gardful of its obligations towards its own nationals, if it did not frankly point
out that the. recommendations aforesaid have not been substantially carried out
and that there does not exist in China to-day a system of independent Chinese
courts free from extraneous influence which is capable of adequately doing
justice, between Chinese and foreign litigants. My Government believes that
not until these recommendations are fulfilled in far greater measure than is
the case to-day will it be possible for American citizens safely to live and do
business in China and for their property adequately to be protected without
the intervention of the consular courts.
In conclusion, my Government has directed me to state that it: observes
with attentive and sympathetic interest the changes which are taking place
in China. Animated as it is by the most friendly motives and wishing as
far as lies within Government power to be helpful, the American Government
would be ready, if the suggestion should meet with the approval of the Chinese
Government, to participate in negotiations which would-have as their object
the devising of a method for the gradual relinquishment of extraterritorial
rights, either as to designated territorial areas, or as to particular kinds of
140 EXTRATERRITORIAiLITY
jurisdiction, or as to both, provided, that such gradual relinquishment pro-
ceeds at the same time as steps are taken and improvements are achieved by
the 'Chinese Government in the enactment and effective enforcement of laws
based on modern concepts of jurisprudence.
I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the re-
newed assurance of my highest consideration.
(Signed) J. V. A. MacMurray.
BRITISH REPLY.
British (Legation, Peking,
at Peitaiho,
(Sir, 10th August, 1929.
I have the honour to acknowledge the receipt of your Note of April 27ths
in which you inform me of the desire of the National Government of the Re-
public of China that the restrictions imposed on the jurisdictional sovereignty
ofat China by thepossible
the earliest system date
of extraterritoriality
with a view to thenowassumption
in force should be removed;
of jurisdiction by
China over all nationals in her domain.
2. I have communicated the contents of your letter to my Government
and I am now instructed to transmit to.you a reply in the following sense:
3. Animated by the friendly feelings which they have always entertained
towards the Government and people of China His Majesty’s Government have
given their sympathetic consideration to the request of the Chinese Government
relating to the abolition of extraterritorial jurisdiction in China.
The high importance of this subject in its bearing both on the political
development of China and the future relations between China and Great
Britain appears to demand that it should be closely examined from every
aspect. In particular a just appreciation of the reasons for which and the
manner in which the present system of extraterritoriality came into existence-
seems essential to a consideration of the proper method for dealing with the
problem.
4. The system of extraterritoriality in force in China has its root deep
down in the past. For thousands of years before science had improved com-
munications, the Chinese people were secluded from the rest of the world by
deserts and the ocean and they developed a civilisation and a policy peculiar
to themselves. A wide gulf was thus fixed between Europe and America on
the one hand and China on the other.
5. In particular the conception of international relations as being inter-
course between equal and independent states—a conception which was woven
into the very texture of the political ideas of the nations of the West—was
entirely alien to Chinese modes of thought. When traders of the West first
found their way to the coast of China, the Chinese Government found it diffi-
cult to allow them freely to enter into their country and mingle with their
people nor did they recognise that the nations to which they belonged were
the
of aequals
single ofcityChina.
in oneThese
cornertraders
of thewere therefore
Empire confined
and while to aonesmall
on the handsection
thejr
were subjected to many disabilities and to grave humiliations, on the other
hand, by a species of amorphous and unregulated extraterritoriality, which
was the natural outcome of these conditions, the responsibility of managing
their own affairs and maintaining order amongst themselves was in some
measure left to their own initiative.
6. Relations continued for many years upon this insecure and unsatisfac-
tory footing. Friction was often dangerously intense and conflicts not infre-
quently arose, generally out of demands that some innocent person should be
surrendered for execution to expirate perhaps an accidental homicide or that
foreign authority should assume the responsibility for enforcing the revenue
laws of China.
EXTRATERRITORIALITY uv
7. The object of the first treaties was to secure recognition by China of
Great Britain’s equality with herself and to define and regulate the extrater-
ritorial status of British subjects. Relations between the two countries having
thus been placed on a footing of equality and mutual respect, Great Britain
was content that her nationals should continue to bear those responsibilities
and to labour under those disabilities which respect for the sovereignty of
China entailed upon them. Conditions did not permit the general opening of
the interior of China and the residence of foreigners has consequently continued
down to the present day to be restricted to a limited number of cities known
as Treaty Ports.
8. His Majesty’s Government recognise the defects and inconveniences
of the system of consular jurisdiction to which the Government of China have
on various occasions drawn attention. In 1902 in Article 12 of the Treaty
of Commerce between Great Britain and China signed in that year, His
Majesty’s Government stated their readiness to relinquish their extraterritorial
rights when they were satisfied that the state of Chinese laws, the arrangements
for their administration and other considerations warranted them in so doing.
They have since watched with appreciation the progress which China has
made in the assimilation of western legal principals to which reference is made
in your Note under reply and they have observed with deep interest the faets-
set out and recommendations made in the report of the Commission on Ex-
traterritoriality in the jear 1926.
9. More recently in the declaration which they published in 'December
1926 and the proposals which they made to the Chinese authorities in January
1927 His Majesty’s Government have given concrete evidence of their desire to
meet in a spirit of friendship and sympathy the legitimate aspirations of the
Chinese people. They have already travelled some distance along the road
marked out in those documents and they are willing to examine in collabora-
tion with the Chinese Government the whole problem of extraterritorial juris-
diction with a view to ascertaining what further steps in the same direction
it may be possible to take at the present time.
10. His Majesty’s Government would however observe that the promulga-
tion of codes embodying Western legal principles represents only one portion
of the task to be accomplished before it would be safe to abandon in their
entirety the special arrangements which have hitherto regulated the residence
of foreigners in China. In order that those reforms should become a living;
reality it appears to His Majesty’s Government to be necessary that Western
legal principles should be understood and be found acceptable by the people at
large, no less than by their rulers, and that the Courts which administer these
laws should be free from interference and dictation at the hands, not only of
military chiefs, but of groups and associations who either set up arbitrary
and illegal tribunals of their own or attempt to use legal courts for the fur-
therance of political objects rather than for the administration of equal justice
between Chinese and Chinese and between Chinese and foreigners. Not until
these conditions are fulfilled in a far greater measure than appears to be the
case to-day will it be practicable for British merchants tq reside, trade and
own property throughout the territories of China with the same equality of
freedom and safety as these privileges are accorded to Chinese merchants in
Great Britain. Any agreement purporting to accord with privileges to British
merchants would remain for some time to come a mere paper agreement to
which it would be impossible to give effect in practice. Any attempt prema-
turely to accord such privileges would not only be of no benefit to British mer-
chants but might involve the Government and people of China in political
and economic difficulties.
11. So long as these conditions subsist there appears to be no practicable
alternative to maintaining though perhaps in a modified form the Treaty Port
system that has served for nearly a century to regulate intercourse between
China and British subjects with her domain. Some system, of extraterri-
toriality is the natural corollary for the maintenance of the Treaty Port sys-
142 E XTRATE RRI TORIAlLI TY
tem and the problem as it present itself to His Majesty's Government at the
present moment is to discover what further modifications in that system beyoal
those already made and alluded to above it would be desirable and practicable
to effect.
. 12. His Majesty’s Government await further proposals from the National
Government as to the procedure now to be adopted for examining this question
and they instruct me to assure Your Excellency that they will continue to
maintain towards any such proposals the same friendly and helpful attitude
to which Your Excellency has paid so generous a tribute in the concluding
paragraph of your Note under reply.
I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assur-
ance of my highest consideration.
(Signed) Miles W. (Lampson.
His Excellency,
Dr. C. T. Wang, :
Etc., etc., ‘etc.,
Minister for Foreign Affairs,
Nanking.
FRENCH REPLY.
The following is the English translation of the reply of the French Gov-
ernment to .China’s Note, concerning the abolition of extraterritoriality.
Monsieur ie Ministre,. August 10, 1029.
I have the honour to acknowledge the receipt of the note dated April 27
in which you express the hope that the French Government would take into
immediate
to be enabledandto favourable
exercise itsconsideratioh the desire
jurisdiction over of the residing
all nationals Chinese Government
in China.
Having taken note of this communication which has been the object of its
careful attention, the French Government authorizes me to recall to Your Ex-
cellency that during the Washington Conference it gave voluntarily its approval
to the resolution of December 10, 1921, according to the terms of which an
international Commission was established to study the question Of extraterri-
toriality in China.
This Commission, in its report of September 16, 1926, made recommenda-
tions, the application of which, might, in its judgment, permit the Powers
to relinquish extraterritoriality.
Taking into consideration tile facts stated by the said Commission, the
French Government considers that, in order to realize the conditions favourable
for the; renunciation of extraterritorial rights enjoyed by its nationals in
virtue of the treaty of 1358, A is indispensable that the Chinese Government
proceed to the reform of its laws, its judicial institutions and its method
of judicial administration, in conformity with the recommendations of the
Commission;, recommendations to which the Chinese Delegate has given his
approval. It is when these reforms have been carried out and effectively put
into practice that the rights, of residence,. of property owning and trade
throughout the whole ofmight
of extraterritoriality^ China,constitute
the necessary
for counterpart
the French ofnationals
the relinquishment
a real ad-
vantage equivalent to that which the Chinese enjoy in France.
The French Government, animated by the friendly feelings which it was
always cherished towards the Chinese people and of which another proof was
given last year by the signing of the Tariff Autonomy Treaty, has no doubt
that the Chinese Government will make every effort to fulfill the conditions
necessary to the examination of the problem of extraterritoriality.
It is in this spirit that the French Government, faithful to its liberal
traditions, has authorized me to give you assurance that it. will continue to
EXTRATERRITORIAjLITY 143-
take an active interest in the reforms to that end which remain to be accom-
plished and that it will carefully note all the facts which tend to show i/hat
these reforms are effectively carried out in the administration and judicial
practice of the iQovernment authorities and the people of China.
On the other hand, the French Government will not fail to avail itself
of the opportunities as they arise to co-operate profitably with Chinese authori-
ties in the endeavour to hasten a state of affairs which would permit it to'
modify with the necessary guarantees the present jurisdictional status of the
French nationals in China.
THE NETHERLANDS’ REPLY.
The following is the English translation of the reply of the Netherlands
Government to China’s note concerning the abolition of extraterritoriality.
Legation des Pays-Bas
Peking, Aug. 10. 1929.
Monsieur le Ministre,
I have the honour to acknowledge the receipt of Your Excellency’s Note of
April 27 last in which the Chinese Government expresses the hope that Hex-
Majesty’s Government would take into sympathetic consideration the desire
of China to come to an agreement by which the limitation on China’s jurisdic-
tional sovereignty will be removed and which will enable the Chinese Govern-
ment to assume jurisdiction over all nationals within its domain.
Your Excellency expressed the conviction that the reciprocal advantages
resulting from the tariff convention recently concluded between our two
countries would be considerably enhanced if the relations between our two-
countries were regulated on the basis of equality in matters of jurisdiction,
and that by the abolition of the system of consular jurisdiction an obstacle
•would be removed for the full co-operation between the Chinese people and
foreign nationals especially in commercial matters; the desire of the Chinese
Government for promotig the material interests of all who choose to associate
themselves with the Chinese people would in that case find its early realization.
Her Majesty’s Government has given this request its most careful consi-
deration, and now instructs me to inform Your Excellency that just as it-
was happy,to join the other powers in bringing about the Resolution adopted
on iDecember 10th 1921 by the Washington Conference on the Limitation of
Armaments, which placed on record its sympathetic disposition towards China’s
aspiration, so it will be pleased to co-operte with these Powers and with
China for the realization and fulfilment of China’s desire with regard to the
question of jurisdiction.
It may here be recalled that with this end in view Her Majest’s Govern-
ment wholeheartedly participated in the work of the International Commission
which was instituted as a result of the above-mentioned Resolution and which,
drew up a number of valuable recommendations for the benefit of the Chinese
Government.
It cannot be gainsaid that there exists a close relationship between the-
internal situation of China, the guarantees which the laws offer to foreign
rights and interests and their administration in the whole Of China pn the one
hand, and the measure of progress which it will be possible to make on the road
to abolition of the special arrangements now in force with regard to foreigners
on the other. The possibility for Netherlands subjects to enjoy liberty of trade,,
of residence and of the exercise of civil rights including that of owing property
throughout the whole of China is in the same way closely connected with the
degree of security existing in the interior of the country and with the question
of what safeguards the Chinese judicial institutions offer with a view to their
independence and their immunity from interference by military and political
authorities.
144 EXTRATERMTORIAiLITY
I am desired by Her Majesty’s Government to assure with Excellency
of its unalterable sympathy towards China with regard to this question and
of its readiness when the introduction and the effective acceptance by the
country of modern institutions guaranteeing the administration of just laws
by an independent and unassailable judiciary will have rendered useful re-
forms possible in the matter of jurisdiction over Netherlands nationals, to
act in unison with the Governments of the Powers who were represented at the
Conference of Washington with the object object of examining the possibility
of meeting the aspiration to which the Chinese Delegation at the said Con-
ference gave expression and which is reiterated in Your Excellency’s Note
under reply.
I avail myself, etc.,
(Signed) W. Y. Oudenijk.
To His Excellency
Doctor Chengting T. Wang,
Minister of Foreign Affairs,
of the National Government of the Chinese Republic, Nanking.
NORWEGIAN REPLY.
The following is the English translation of the reply of the Norwegian
Government to China’s Note concerning the abolition of extraterritoriality.
(Legation de Norvege
Peking, Aug. 14, 1929.
I have the honour to acknowledge the receipt of Your Excellency’s note
of April 27 expressing on behalf of the Chinese Government the desire of
China to have the restriction on her jurisdictional sovereignty removed and
the hope that the Norwegian Government will take this desire into immediate
and sympathetic consideration in order to enable China to assume jurisdiction
over all nationals within her domain
Having communicated the contents of the Note to my Government I am
now instructed to recall to Your Excellency that the Norwegian Government
has already, in concluding, on November 12 last year, a new treaty with the
Chinese Government, given concrete evidence of the friendly feeling which
Norway has always entertained towards China and the Chinese people.
. My Government now desires me to reiterate, the assurance, already ex-
pressed on that occasion, that the same friendly feelings will not be found to
have changed when the question of revising other clauses of the treaty of
1847 between Norway and China is brought up for discussion.
As to the question of removing the restrictions on China’s jurisdictional
sovereignty (by relinquishing the consular jurisdiction) this question was
already given sympathetic consideration when, in 1926, a Norwegian delegate
joined
tion in theChina.
international Commission to inquire into extraterritorial jurisdic-
I may add that the administration of the Norwegian jurisdiction in China
has never been extended beyond the purpose for which it was introduced, and
I am directed to state in. conclusion that my Government has no desire to
maintain the Consular Court longer than considered necessary and is pre-
pared to abolish the same when all the other Treaty Powers will do so.
(Signed) N. Aall,
Charge d'Affaires a.i.
EXTRATEREJTORIAiLITY 145
CHINESE REPLY TO AMERICA.
Nanking, September 5, 1929.
Monsieur le Ministre:
I have the honour to acknowledge the receipt of your Excellency’s Note
•of August 10th in which you are good enough to. transmit to me the views
»of your (government in regard to the request of the Chinese Government, con-
tained in my Note of April 27, for the removal of restrictions on China’s juris-
dictional sovereignty.
The Chinese Government is pleased to be reminded by the American Gov-
ernment that it has, for some time past, given constant and sympathetic cim-
sideration to the national aspirations of the people of China and that it
has repeatedly given concrete evidence of its desire to promote the realisation
of those aspirations. The traditional friendship between China and America
has not only a common material basis, but is also deeply rooted in the idealism
which is common to the Chinese and the American people. The American peo-
ple, with their love of liberty, their zeal for justice, their desire to further
the advance of civilisation and their sympathy for the aspirations of nations
in their spiritual re-birth all of which reveal unmistakably the noble attitude
of the American mind, have aroused the admiration and won the love of the
Chinese people. This idealism has manifested itself in the abolition of slavery,
the growth of democracy, and the endeavour to establish a reign of universal
peace, which has given a new hope to the human race. It is this idealism
that accounts for the steadfastness of the American Government and people
in their friendship for China through all the vicissitudes of her fortunes.; It
is again this idealism that has prompted the American Government to give
^sympathetic consideration to the desire of the Chinese Government in connec-
tion with the question of jurisdiction and to decide to enter into negotiations
for the devising of a method leading to the eventual abolition of Extraterri-
torial privileges.
It seems to me, however, from a careful consideration of your Note that
the America Government is not yet free from misgivings, as to the safety of
American lives and property after the abolition of Extraterritoriality. The
.American Government is undoubtedly aware of the fact that the liberty of
.American citizens and the security of their property rights do not so much
depend upon the continued exercise of jurisdiction by their own Consular
Courts, as upon the timely removal of hindrances to the free and full assertion
of China’s sovereign rights. Extraterritorial privileges, while apparently bene-
ficial to foreigners in China in giving the impression of security and safety,
have really hadin the
by producing the latter
most injurious
the feelingeffect on their relations
of humiliation withoftheresentment
and a sense Chinese
which have always caused mutual suspicion and the consequent loss of mutual
•confidence, thus undermining the very foundations of friendly relations and
not infrequently giving rise to complications and conflicts. Such conflicts and
complications could be easily avoided were there none of those special privileges.
In this connexion, it may be pointed out that towards nationals of certain
countries who have lost their extraterritorial privileges and have submitted to
the jurisdiction of China, the Chinese people enterian the most friendly feel-
ings and repose in them great confidence, a valuable asset, it will be admitted,
in the intercourse, commercial or otherwise, of any two peoples. Such marked
difference in the relations between Chinese and nationals of Extraterritorial
Powers on the one hand and those between the Chinese and the nationals of
non-extraterritorial Powers on the other will, as long as the extraterritorial ,
system is retained, become more and more pronounced, and much as the Chinese
•Government may try to discountenance this difference of attitude on the part
of its citizens, it will not be within its powers to control the natural expression
-of their feelings.
In the event, however, of American citizens relinquishing their Extraterri-
torial privileges, they may rest assured that they will enjoy the same confidence
146 EXTRATE ELRITORIAiLITY
of the Chinese people and hence the same material benefits as the nationals of
non-extraterritorial Powefs. Moreover, the Chinese Government will continue
to exercise, in accordance with the well established principle of international
law, due diligence in preventing any possible violations of the private rights-
of American citizens and perform its duty, in the fullest possible measure, in
all matters relating to the redress of wrrongs.
In your Note under acknowledgment reference is made to the report of
the Commission on Extraterritoriality submitted to the interested Governments-
pursuant to a resolution adopted at the Washington Confetence. The American.
Government must be aware of the fact that since the completion of that re-
port, conditions in China have greatly changed, and in particular both the poli-
tical and judicial systems have assumed a new aspect. To pass judgment on the
present state of law and judicial administration in China in the light of
what is contained in the report of 1926 is doing no justice to the steadfast
policy of the National Government.
At this point, it may be worth while to recall th§ circumstances under
which the American Government renounced its rights under the Capitulations-
with Turkey. The Chinese judicial system, it will be admitted, does not
suffer the least in comparison with that of Turkey at the time of the abolition
of the Capitulations, And yet the American Government, realising that the-
Turkish people, with legitimate aspirations and under the guidance of a new
and strong Government, could accomplish great things in a short space of
time, had the wisdom and foresight to relinquish its special pri-
vileges similar to those enjoyed hitherto by its nationals in China, and has;
had the satisfaction to find that the life and property of American citizens
in Turkey have subsequently received full and adequate protection. Thn
American Government, which did full justice to the Turkish people in the'
matter of jurisdiction without any apprehension and with satisfactory results,
will no doubt solve the problem of Extraterritoriality in China in the same
friendly and sympathetic spirit.
It has been perhaps brought to the knowledge of the American Govern-
ment that the Chinese Government has recently concluded treaties with several
other Powers which have agreed to relinquish Extraterritoriality on January
1, 1930.. If it had appeared to the Government of those Powers, as it appears
to the American Government, that there did not yet ekist in this country
a judiciary capable of rendering justice to their nationals and a body of laws
adequate to give protection to their lives and property, they would certainly
have refused to give up their privileged position and enter into the engage-
ments they have made. Now that many of the Powers which participated in
the
readydiscussions
shown by ofanExtraterritoriality
ovejjt act that thatatsystem
the Washington
has outlivedConference have and?
its usefulness al-
should be replaced by one in harmony with the actual state of things, there-
is no reason why the United States, upon which fell the honour of initiating
the labours of that Conference, should not act in unison with those Powers,
thus removing the difficulties which the Chinese Government might otherwise
encounter in extending jurisdiction over all foreign nationals.
It is the hope of the Chinese Government that whatever misgivings and
apprehensions
under discussionthewill
American
be nowGovernment maythat,
dispelled, and haveinintheconsidering the subject
further examination,
of this subject, it will be. actuated by much weighter considerations, namely,,
the enhancement of friendship between the Chinese and the American people^
and hence the promotion of the material interests of both. It is with this last
object in view that the Chinese Government now requests the American Gov-
ernment to enter into immediate discussions with the authorised representative,
of the Chinese Government for making the necessary arrangements whereby
Extraterritoriality
both Governments. in China will be abolished to the mutual satisfaction of
"I avail myself, etc.
Wang CHENGTINa."
EXTRATERRITORIALITY 147
CHINESE REPLY TO FRANCE.
Monsieur le Ministre, Nanking, September 7, 1929.
I have the honour to acknowledge the receipt of Your Excellency’s Note
of August 10th in which you are good enough to transmit to me the views of
your Government in regard to the request of the Chinese Government, con-
tained in my Note of April 27th for the removal of restrictions on China’s
jurisdictional Government.
The Chinese Government is pleaded to be reminded by the French Govern-
.ment that it gave another proof of the friendly feelings it always entertained
towards the Chinese people by signing the Tariff Autonomy Treaty last year.
The friendship between China and France rests not only on common material
interests, but also on close cultural ties and the ideals which have been an
unfailing source of inspiration both to the Chinese and the French people in
their political evolution. It is therefore with pleasure that the Chinese
•Government takes note of the sympathetic response of the French Government
to the desire of China expressed in my last Note.
In your Note under acknowledgment, however, reference is made to the
Report of the Commission on Extraterritoriality submitted to the interested
Governments, pursuant to a resolution adopted at the Washington Conference.
The French Government is undoubtedly aware of the fact that since the
•completion
in particular,of that
both report, conditions
the political in Chinasystems
.and judicial have greatly changed,a and,
have assumed new
aspect. To pass judgment, on the present state of laws and judicial administra-
tion in China in the light of what is contained in the Report of 1926 is doing
no justice to the steadfast policy of the National Government. .
Furthermore, it may be worth while to recall the circumstances under
which the French Government renounced its rights under the Capitulations
with Turkey. The Chinese judicial system, it will be admitted, does not suffer
the least in comparison with that of Turkey at the time of the abolition
■of the Capitulations. And yet the French Government, realizing that the
Turkish people with legitimate aspirations and under the guidance of a new
and strong Government could accomplish great things in a short space of
time, had the wisdom and foresight to relinquish its special privileges similar
to those enjoyed hitherto by its nationals in China and has had the satisfaction
to find that the life and property of French citizens in Turkey have subsequently
received full and adequate protection. The French Government which did
full justice to the Turkish people in the matter of jurisdiction without any
apprehensions and with satisfactory results will no doubt solve the problem of
Extraterritoriality in China in the same friendly and sympathetic spirit.
It has been perhaps brought to the knowledge of the French Government
that the Chinese Government has recently concluded treaties with several other
Powers which have agreed to relinquish extraterritorial privileges on January
1st, 1930. If it had appeared to the Governments of those Powers, as it appears
to the French Government, that there did not yet exist in this country, a
judiciary capable of rendering justice to their nationals and a body of laws
adequate to give protection tq their lives and property, they would certainly
have refused to give up their privileged position and enter into the engage-
ments they have made. Now that many of the Powers which participated in
the discussions of Extraterritoriality of the Washington Conference have
already shown by an overt act that that system has outlived its usefulness and
should be replaced by one in harmony with the actual state of things, there is
no reason why the French Government, which played an important part in the
deliberation of that Conference, should not act in unison with those Powers,
thus removing the difficulty which the Chinese Government might otherwise en-
counter in extending jurisdiction over all foreign nationals.
148 RENDITION OF TIENTSIN
It is the hope of the 'Chinese Government that whatever misgiving and
apprehensions the French Government may have in considering the subject un-
der discussion will be now dispelled, and that, in the further examination
of this subject, it will be actuated by much weightier considerations, namely
the enhancement of friendship between the Chinese and the French people,,
and hence the promotion of the material interests of both. It is with this
last object in view that the Chinese Government now requests the French*
Government to enter into immediate discussions with the authorised repre-
sentative of the Chinese Government for making the necessary arrangements
whereby Extraterritoriality in China will be abolished to the mutual satis-
faction of both Governments.
I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assur-
ance of my highest consideration.
(Signed) C. T. Wang.
BELGIAN CONCESSION AT TIENTSIN
Agreement for Rendition.
The Belgian Government being desirous, with a view to strengthening the
bonds of friendship existing between Belgium and China, to restore on its
own initiative and without compensation to the National Government of tbe
Republic of China the Belgian Concession in Tientsin which was granted to-
it by the Sino-Belgian Convention of February 6th, 1902 (28th day of the 12th
month of the 27th year of Kuang Hsu), the two Governments have for this
purpose appointed their Plenipotentiaries, that is to say:
His Excellency the President of the National Government of the Re-
public of China:
Dr Ping Ling, Adviser- of the Commission of the ministry of
Foreign Affairs-,
Mr. Kwang-ting Chao, Section Chief of the Land Department of
the Ministry of the Interior-,
Mr. H. H. Tcheng, Commissioner of the First Special Area in
Tientsin;
Ur. Tzong Fah Hwang, Minister Plenipotentiary, Attorney at Law;
His Majesty the King of the Belgians:
Baron Jules Guillaume, Counsellor of Legation, Chevalier de
Leopold;
Who, having communicated to each other their respective full powers found
to be in good and due form, have agreed upon the following Articles:
Article I.—The Belgian Government will restore to the National Govern-
ment of the Republic of China, on the day of the coming into force of the
present Agreement, the administration of the Belgian Concession in Tientsin
which whs granted to it by the Sino-Belgian Convention of February 6th,.
1902 (28th day of the 12th month of the 27th year of Kingdom Hsu). The said
Convention and contract relating thereto shall cease to be operative.
Article II.—The Provisional Belgian Municipal Council of the said Con-
cession shall cease to exist on the day of the coming into force of the present
Agreement.
All the documents, registers, and all other papers belonging to the Bel-
gian Administration shall be immediately handed over to the National Gov-
ernment of the Republic of China, whereupon the Provisional Municipal Coun-
cil will be entirely relieved of all responsibility for its administration.
SINO-FOREIGN TREATIES 14&>
Article III.—Beginning from the day of the coming into force of the pre-
sent Agreement, the former Belgian Concession in Tientsin shall be entirely
administered under Chinese laws and regulations and protected by the same.
It shall likewise be subject to all Chinese imports and taxes in force.
Article IV.—All public properties of the Belgian Concession, such as
wharfs, piers, roads, railways together with the land occupied by them, in-
cluding block Q. lot b, in accordance with the map hereto annexed, and also
machines, implements, furniture, police equipment, as per inventory list hereto
attached, belonging to the Belgian Municipality, as well as the bank deposits-
of the Belgian Municipality, shall be handed over to the National Government,
of the Republic of China on the day of the coming into force of the present
Agreement.
Article V.—The name and the status of the iSociete Anonyme de la Con-
cession Beige de Tientsin shall be modified in accordance with the new state
of things and the provisions of Article 6 of the present Agreement shall equally
be applicable thereto.
Article VI.—Within one month after the coming into force of the present
Agreement, the title deeds and certificates of private property issued by the
Belgian Consulate for land situated in the Belgian Concession shall be handed
over to the Chinese authority concerned who shall issue in exchange certificates-
for perpetual lease. A registration fee of one dollar per mow shall be charged.
The Chinese authority concerned will issue the new certificates within a period
of a month..
Article VII.—The present Agreement shall be ratified as soon as possible
and shall come into force on the day on which the two Governments shall have
notified each other that the ratification has been effected.
Article VIII.-The present Agreement has been written in three languages,.
Chinese, French and English, and in case of divergence of interpretation the
English text shall be authoritive.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have siged the present
Agreement in duplicate and have affixed their seals thereto.
Done at Tientsin this thirty first day of the eighth month of the eighteenth
year of the Republic of China, corresponding to the thirty first day of August,,
nineteen hundred and twenty nine.
(Signed) P. Lino,
K. T. Chao,
Tsong-Fah Hwang,
Tcheng Hungsin,
Plenipotentiaries for China;.
J. Gullatjme,
Plenipotentiary for Belgium..
SINO - JAPANESE AGREEMENT
Article I.—The Chinese and the Japanese Governments agree that all.
matters relating to rates of duty on the import and export, of articles, draw-
backs, transit dues and tonnage dues in the territories of China and the ter-
ritories of Japan shall be regulated exclusively by the laws of China and;
of Japan respectively.
grantArticle II.—The
to each other Governments of China ofandtheofother
and to the nationals Japancountry,
shall reciprocally
in customs-
duties, drawbacks and transit dues and all other similar internal charges,.
150 SINO-FOREIGN TREATIES
applied to the import and export of articles, and in tonnage dues, as -well
as in all matters connected therewith, treatment not less favourable than that
accorded or to be accorded to its own nationals or to the Government and
nationals of any other foreign country.
Articles produced or manufactured in the territories of China or of Japan
and imported
shall receive, ininto the duties,
import territories of the and
drawbacks other,transit
from dues
whatever
and allplaee
otherarriving,
similar
internal charges, and in all matters connected therewith, treatment not less
favourable than that accorded or to be accorded to the like articles produced
or manufactured in any other foreign country.
Articles produced or manufactured in the territories of China or of Japan
and exported to the territories of the other shall receive, in export duties,
drawbacks and transit dues and all other similar internal charges, and in
all blatters connected therewith, treatment not less favourable than that
accorded or to be accorded to the like articles produced or manufactured in
:the same territories and exported to any other foreign country.
In regard to tonnage dues and all matters connected therewith vessels of
■China bnd of Japan shall each receive in the territories of the other treatment
not less favourable than that accorded or to be accorded to the vessels of, any,
other foreign country.
Article III.—The stipulations contained in the foregoing Articles as well
as in the exchanged 'Notes annexed to the present Agreement shall be in-
corporated in, and form part of, a Treaty of Commerce and Navigation to
be negotiated and concluded as soon as possible between the Republic of China
and the’Empire of Japan.
Article IV.—The Chinese, Japanese and English texts of this Agreement
have been carefully compared and verified: but in the event of there being
any difference of meaning between them, the sense, as expressed in the English
text shall be held to prevail.
Article V.—The present Agreement shall enter into force on the tenth
day following the date of the signature thereof.
Done in duplicate at the city of Nanking, this sixth day of the fifth month
of the nineteenth year of the Republic of China, corresponding to the sixth
day of the fifth month of the fifth year of Showa.
Chengting T. Wang,
Minister for Foreign Affairs of The
National Government of the Repu-
blic of China.
M. Shigmitsu,
Japanese Charge d’Affaires m
China.
Convention Regulating the Relations Between China and France Concerning
French Indo-China and the Chinese Provinces Adjoining.
{Translation)
The National Government of the Republic of China and the Government
of the Republic of France, animated by the desire to further consolidate the
ties of friendship which happily subsist between the two countries, and to pro-
mote the commercial relations between China and French Indo-China, have
decidedrespective
their to-’conclude a new Convention
Plenipotentiaries, that and
is tohave,
say: for this purpose, named as
The President of the National Government of the Republic of China:
His Excellency Dr. Chengting T. Wang, Minister of Foreign
Affairs of the National Government of the Republic of China;
SINO-FOREIGN TREATIES 151
The President of the Republic of France;
His Excellency Comte de Martel, Ambassador,. Envoy Extraordin-
ary and Minister Plenipotentiary of the Republic of France to
China, Commander of the Legion of Honour;
Who, having communicated to each other their respective full powers, found
in good and due form, have agreed upon the following Articles:
Article I.—The Sino-French Commercial Convention of Tientsin -of the-
twenty-second day of the third moon of the twelfth year of Kwang Hsu (April
25, 1886)', the Additional Commercial Convention, signed! at Peking on the
sixth day of the fifth moon of the thirteen year of Kwang Hsu (June 26,
1887) together with the notes relating to this Convention exchanged at Peking
on the
23, 1887),third
andday
theofSupplementary
the fifth moon Convention
of the thirteenth
signedyear of Kwang
at Peking Hsutwent;/-
on the (June-
eighth day of the. fifth moon of the twenty-first year of Kwang Hsu (June
20, 1895) are abrogated and cease to be operative. The provisions of Articles
4, 5 and 6 of the Treaty of Tientsin of the twenty-seventh day of the fourth
moon of the eleventh year of Kwang Hsu (June 9, 1885) are also abrogated.
Article II.—The city of Lungchow of Kwangsi and those. of Szemao,.
Hokow and Mengtze of Yunnan shall remain open to the trade across the land
frontier of China and French Indo^China.
Article III.—The Chinese Government may send Consuls to Hanoi or
Haiphong and to Saigon, cities of French Indo-China, and the French Gov-
ernment may continue to send Consuls to the localities mentioned in! the pre-
ceding Article.
The heads and acting heads of Consulates and vice-Consulates, as well as
the members of the Consular service shall be nationals of the country which
appoints them. They shall not engage in commerce or industry.
Article IV.—Chinese nationals entering the territory of French Indo-
China and French nationals of Indo-China entering the territory to China
must be provided with passports issued by the competent authorities of their
country of origin. Such passports shall be visaed by a Consulate of the
country of destination or by the proper authorities of the said country.
The High Contracting Parties undertake to grant to each other, in con-
formity with their respective laws and regulations, the most-favoured-nation
treatment with regard to the fulfilment of formalities, including those relating,
to identification, concerning (1) passports (2) the system of internal laissez-
passer and visa for departure (3) the entry or departure of Chinese nationals-
and French nationals of Indo-China going to Indo-China or the three provinces-
of Yunnan, Kwangsi and Kwangtung.
Nothing is changed in the system of temporary or permanent passes issued
to inhabitants of the frontier who are necessitated by their work or business
to stay temporarily in or to go frequently to the territory of the other country
in the neighbourhood of the boundary.
Article V.—The nationals of China in French Indo-China and the French
nationals in the above-mentioned Chinese localities shall have the right to
reside, travel and engage in industry or commerce. The treatment accorded'
to them for the exercise of such rights, in conformity with the laws and re-
gulations in force in China or French Indo-China, shall in np way be less
favourable than that of the nationals of any other Power.
The nationals of China in French Indo-China and the French nationals
in the above specified Chinese localities shall not be subjected to taxes, im-
posts or contributionsmay
most-favoured-nation higher or other than those to which nationals of the
be subjected.
Article VI.—Chinese goods exported from any Chinese port and trans-
ported without transhipment or with a through bill of lading to the Provinces-
of Yunnan, Kwangsi or Kwangtung and using the territpry of Tonking, shall
152 SINO-FOREIGN TREATIES
•enjoy a preferential treatment and shall not be subjected to the transit duty
of the general tariff.
They will only pay a duty of 1% ':&d valorem.
and (Likewise,
KwangtungChinese goodsauthorized
to any exported from the Provinces
destination of Yunnan,
and using Kwangsiof
the territory
Tonkin shall enjoy a preferential treatment and shall not be subjected to the
•transit duty of the general tariff.
Minerals of any kind, raw tin, and raw hides, as well as articles hereafter
set down or to be set down subsequently in List A annexed to the present Con-
vention shall be exempted from all duties. Other goods shall pay a duty of
1% ad valorem.
War materials, arms and ammunitions which the National Government
m'ay desire to transport in transit over the territory of Tonkin shall be
exempted from all duties.
Indo-Chinese vessels, excepting warships and vessels for the transportation
of troops, arms and ammunitions, may ply between Lang Son and Caobang
by way of the rivers Long Ki Kong and Long Ban Giang which connect Lang
Son with Lungchou and Caobang. .'Such vessels and the goods transported on
them in transit shall be exempted from the‘payment of any duties for their
-entry in China.
uponArticle VII.—The two
the importation, Governments
exportation respectively
or transit undertake
in French not to establish
Indo-China and tbe
three Provinces of Yunnan, Kwangsi and Kwangtung, any prohibition or
restriction which is not immediately applicable to other countries.
any The two Governments,
prohibitions however,
or restrictions uponreserve to themselvesexportation
the importation, the right oforimposing
transit
of any goods from one country to the other for reasons of national defence
and national food supply, for the protection of art objects and scientific pro-
perties, for the prevention of epidemics or epizootics, for the protection of
harvests, for the maintenance of public morality or government monopolies,
provided that such prohibitions or restrictions are justified by absolute neces-
sity and shall be applicable to any country or countries under the same con-
ditions.
Article VIII.—The Chinese Government in the Provinces of Yunnan,
Kwangsi and Kwangtung and the French Government on the territory of
French Indo^China shall not levy under any pretext whatsoever upon goods
respectively imported or exported by French or Chinese nationals excise duties
or internal taxes other or higher than those which are paid their own nationals
or by nationals of any other Power.
Article IX.—The nationals of China guilty or accused of crimes or mis-
demeanours committed in China and taking refuge on the territory of French
IndoiChina and the inFrench
meanours committed Frenchnationals
Indo-Chinaguilty
and ortaking
accused
refugeof oncrimes or mis-
the territory
of China shall, at the request of the authorities concerned and upon the proof
of their culpability, be searched for, arrested and extradited, it being under-
stood that exception will be made of all cases in which according to inter-
national usage extradition is not effected.
Article X.—The present Convention shall be in force for a period of five
years. Either of the High Contracting Parties may notify the other, six
months before the expiration of the said period, of its desire to revise or
terminate the Convention. In case both Parties fail to notify each other m
time of their desire to revise or terminate the Convention, it shall continue
to be in force, provided, however, that at any time after the expiration of
the said five-year period either Party may notify the other of its desire to
revise or terminate the Convention, which shall then become null and void
one year after the date of such notification.
The present Convention with its annexes shall be ratified as soon as pos-
sible and the exchange of ratifications shall take place in Paris. It shall be
SHANGHAI PROVISIONAL COURT 153
promulgated in Indo-China and shall come there into force at the same time
as in the three Provinces of Yunnan, Kwangsi and Kwangtung, two months
after the exchange of ratifications.
Article XL-—The present Convention has been drawn up in Chinese and
French, both texts having been carefully compared and verified.
In faith whereof the respective Plenipotentiaries have signed the present
Convention in duplicate and have affixed thereto their seals.
Done at Nanking this sixteenth day of the fifth month of the nineteenth-
year of the Republic of China, corresponding to the sixteenth day of May,
nineteen hundred and thirty.
(L. S.) (Signed) Chengting T. Wang.
(L. S.) (Signed) D. De Martel.
REORGANIZATION OE THE SHANGHAI
PROVISIONAL COURT
On May 8, 1929, the Ministry for Foreign Affairs addressed identic notes
to the Ministers of Great Britain, The United States, France, Netherlands,
Norway and Brazil requesting them forthwith to begin negotiations for the
reorganization of the Provisional Court of the Shanghai International Settle-
ment. Mr. Oudendijk, the Dutch Minister, on behalf of the interested Powers,
replied on June 7, stating that the Court was a strictly local affair, and its-
reorganization should be examined on behalf of the TLegations concerned by a
Commission chosen from among their local representatives together with the re-
presentatives of the Chinese Government. Dr. C. T. Wang protested pn July
3, and insisted on the settlement of the affair directly with the Ministers them-
selves. On August 2, Mr. Oudendijk accepted Dr. Wang’s proposal.
Beginning from December 9, 1929, the resultant conference held twenty-
eight meetings at Nanking. A draft agreement was drawn up and referred by
the Delegates to their respective Governments. Qn February 17, 1930,, the
Agreement-was signed at Nanking by the representatives of the Ministers of
the interested Powers, with the exception of.the French delegate Mr. Koechlin,
who had not then received the necessary instructions from his Government. The
latter’s signature was, however, affixed on behalf of the French Minister,1 at
Shanghai, five days later.
The following is'the text of the Agreement:
Agreement Relating to the Chinese Courts in the International Settle-
ment at Shanghai.
Article I.—From the date on which the present Agreement comes into force,
all former rules, agreements, exchange of notes et cetera having special refer-
ence to the establishment of a Chinese court in the International Settlement
at Shanghai shall be abolished.
Article II.—The Chinese Government shall, in accordance with-Chinese laws
and regulations relating to the judiciary and subject to the terms of the
present Agreement, establish in the International Settlement at Shanghai a
District Court (Ti Fang Fa Yuan) and a Branch High . Court (Kao Teng
Fa Yuen Fen Yuan). All Chinese laws and regulations, substantive as well
as procedural, which are now in force, or which may hereafter be duly enacted
and promulgated shall be applicable in the Courts, due account being taken
of the Land Regulations and Bye-Laws of the International Settlement, which
are applicable pending their adoption and promulgation by the Chinese Gov-
ernment, and of the terms of the present Agreement.
Judgments, decisions and rulings of the Branch High Court are subject to
appeal, according to Chinese law, to the Supreme Court of China.
154 SHANGHAI PROVISIONAL COURT
Article III.—The former practice of consular deputies or consular officials
appearing to watch proceedings or to sit jointly in the Chinese Court now
functioning in the International Settlement shall be discontinued in the Courts
established under the present Agreement.
Article I V.—When any person is arrested by the municipal or judicial .police
he shall, within twenty-four hours, exclusive of holidays, be sent to the Courts
established under the present Agreement to be dealt with, failing which he
shall be released.
Article V.—The Courts established under the present Agreement shall each
have a certain number of procurators to be appointed by the Chinese Govern-
ment, who shall hold inquests and autopsies (Chien Yen) within the jurisdic-
tion of these Courts and shall otherwise perform their functions in accordance
with Chinese law in all cases involving the application of Articles 103 to
186 of the Chinese Criminal Code, except-where the municipal police of the
International Settlement or the party concerned has already initiated prosecu-
tion, provided that all preliminary investigations conducted by the procurator
•shall be held publicly and counsel for the accused shall have the right to be
present and heard.
In other cases arising within the jurisdiction of the courts, the municipal
police or the party concerned shall prosecute. The procurator shall have the
right to express his views in court in all criminal cases in which the prosecu-
tion is initiated by the Municipal Police or the party concerned.
Article VI.—All judicial processes, such as summonses, warrants, orders
et cetera, shall be valid only after they have been signed by a judge of the
•Courts established
or executed by the under
judicialthepolice
presentor,Agreement,
as providedwhereupon
below, bythey
the shall be served
process-servers
■thereof.
No person found in the International Settlement shall be handed over to
the extra-Settlement authorities without a preliminary investigation in court,
at which counsel for the accused shall have the right to be present and heard,
except in the case of requests emanating from other modern law courts when
the accused may be handed oyer after his identity has been established by the
“Court.
All judgments, decisions, and rulings of the Courts shall be executed as
soon as they become final as a result of the judicial procedure in force in the
said Courts. Whenever necessary, the Municipal Police shall render any
assistance within their power as may be requested of them.
The process-servers of the Courts shall be appointed by the Presidents of
the Courts respectively and their duties shall be to serve all summonses and
deliver other documents of the Courts in connection with civil cases. For the
execution of judgments in civil cases, the process-servers shall be accompanied
by the judicial police. The officers and members of the judicial police of the
Courts shall be appointed by the President of the Branch High Court upon the
recommendation of the Municipal Council and shall be subject to dismissal by
the President of that Court upon cause shown. Their services will also be
terminated by the President at the request of the Municipal Council upon
•cause shown. They shall wear the uniform designed by the Chinese judicial
authorities, and shall be subject to the orders and direction of the Courts and
faithful to their; duties.
Article
Prison VII. —The
attached to theHouse
Chineseof court
Detention
now for civil casesin and
functioning the Women's
the International
Settlement at Shanghai shall be transferred from that Court to the Courts
established under the present Agreement and shall be supervised and admini-
stered by the Chinese authorities.
All prisoners now serving sentences in the prison attached to the Chinese
Court now functioning in the International Settlement and those sentenced
by the Courts established under the present Agreement shall, at the discretion
•of the said Courts, serve their sentences either in such prisons in the Settle-
ment or in Chinese prisons outside the Settlement, except that offenders against
SHANGHAI PROVISIONAL COURT 155-
the Police Offices Code and the Land Regulations and Bye-laws and persons
under arrest awaiting trial shall serve their periods of detention in the Settle-
ment. The prisons in the Settlement shall be operated as far as practicable,
in conformity with Chinese prison regulations and shall be subject to inspec-
tion, from time to time, by officers appointed by the Chinese judicial authori-
ties.
Persons sentenced, to death by the Courts established under the present
Agreement shall be sent to the Chinese authorities outside of the Settlement
for execution of such sentence.
Article VIII.—Foreign lawyers duly qualified will be admitted to practice
in the Courts established Under the present Agreement in all cases in which
a foreigner is a party, provided such foreign lawyer can only represnt the
foreign party concerned. The Municipal Council may also be represented in
the same manner by duly qualified lawyers, Chinese or foreign, in any pro-
ceedings in which the Council is complainant or plaintiff or the Municipal
Police is prosecutor.
In other cases or proceedings in which the Council considers the interests
of the Settlement to. be involved, it may be represented by a duly qualified
lawyer, Chinese or foreign, who may submit to the Court his views in writing
during the proceedings and who may, if he deems necessary, file a petition in
intervention in accordance with the provisions of the Code of Civil Procedure.
Foreign lawyers who are entitled to practice under this Article in the above-
mentioned Courts shall apply to the Ministry of Justice for lawyers’ certificates
and shall be subject to Chinese laws and regulations applicable to lawyers,
including those governing their disciplinary punishment.
Article IX.—Four permanent representatives shall be appointed, two by
the Chinese Government and two by the Governments of the other Powers
signatory to the present Agreement, who together shall seek to reconcile such
differences of opinion regarding the interpretation or application of the ore-
sent Agreement as may be referred to them by the President of the Branch High
Court or by the authorities of the signatory foreign Powers, provided that
their Report shall have no binding force upon either party except by mutual
consent, it being understood that no judgments, decisions, rulings or orders
of the Courts as such, shall be referred to the aforesaid representatives for
consideration.
Article X.—The present Agreement and the attached notes shall enter into
effect on April 1, 1930 and shall continue in force for a period of three years
from that date, provided that they may be extended for an additional period
upon mutual consent of the parties thereto.
Signed February 17, 1930.
(Signed) Hsu Mo.
On behalf of the Minister for
Foreign Affairs.
J. de Pinto (Dias.
On behalf of the Brazilian
Charge d’Affaires.
Joseph E. Jacobs.
In the name of the American Minister.
W. Meyrick Hewlett.
On behalf of His Britannic
Majesty’s Minister.
L. Gronvold.
On behalf of the Norwegian
Charge d’Affaires.
F. E. H. Groenman.
On behalf of the Netherlands
Charge d’Affaires.
156 SHANGHAI PROVISIONAL COURT
Note From Heads of Legations Concerned to Minister for Foreign Affairs.
Nanking, February 17, 1930.
Sir,
With reference to the Agreement which we have signed to-day concerning
the establishment of a (District 'Court and a Branch High Court in the In-
ternational Settlement at Shanghai, we have the honour to request your con-
firmation of Our understanding on the following points:
1. —It is understood that the Courts established under th
ment shall exercise jurisdiction over civil and criminal cases as well as
police offences and inquests in the International Settlement at Shanghai, pro-
vided that the jurisdiction of the said Courts over persons shall be the same
as that of other Chinese Courts and provided that their territorial jurisdic-
tion shall be the same as that of the Chinese Court now functioning in the
International Settlement at Shanghai, except (a) mixed criminal cases arising
on private foreign property outside the limits of the Settlement and (6) mixed
civil cases arising in areas surrounding the Settlement.
2. —It is understood that the present practice regarding the
dictions of the Chinese Court now functioning in the International Settlement
and the Court existing in the French Concession shall be followed, pending a
definite arrangement between the Chinese Government and the authorities con-
cerned.
3. —It is understood that as far as practicable Chinese shall
by the Municipal Council to serve as officers and members of the judicial police
of the Courts' established under the present Agreement. It is further under-
stood that among the officers of the judicial police appointed by the President
of the Branch High Court under Article VI of the present Agreement, there
will be one to be designated by the Municipal Council, to whom will be allotted
by the President an office on the court premises and who will make an entry
of all judicial processes of the Courts, such as summonses, warrants, orders
and judgments, for the purpose of service or execution in accordance with the
provisions of the above-mentioned Article.
4. —It is understood that the establishment of the Courts pr
present Agreement in no way affects the validity of judgments rendered by the
Court now functioning in the International Settlement and its predecessor,
and that such judgments shall be considered as final and valid except where an
appeal has been lawfully taken or reserved. It is further understood that the
judgments of the Courts established under the present Agreement shall be on
the same footing as regards validity as the judgments of all other Chinese
■Courts.
5. —It is understood that the present Agreement does not
or prejudice any future negotiations regarding the status of extra-Settlement
roads.
6. —It is understood that the sum of $60,000 (sixty thous
on deposit with the Bank of China to the credit of the present Chinese Court
in the International Settlement shall be maintained by the Chinese Government
to the credit of the new Courts established under the present Agreement.
7. —It is agreed that in accordance with Chinese law, the
tained by the Courts established under the present Agreement, a storage room
for articles confiscated by the Courts, which remain the property of the Chinese
Government, it being understood that confiscated opium and instruments for
the smoking and preparation thereof shall be burned publicity in the Inter-
national Settlement every three months and that the Municipal Council may
present to the Presidents of the Courts for transmission to the Ministry of
Justice such suggestions as it may desire to make regarding the disposal of
confiscated arms.
(SHANGHAI PROVISIONAL COURT 157
8.—It is understood that upon the coming into force of the present Agree-
anent, all cases pending in the Chinese Court now functioning in the Inter-
national Settlement shall be dealt with in the Courts established under the
present Agreement in accordance with the procedure in force in the latter
Courts, provided that the proceedings in mixed cases shall, as far as practi-
cable, be continued from the point where they are taken over and concluded
with a period of twelve months which period may be extended at the discretion
of the Court when the circumstances in any case so warrant.
(Signed) J. de Pinto Dias.
On behalf of the Brazilian
Charge d’Affaires.
Joseph E. Jacobs.
In the na,me of the American Minister.
W. Meyeick Hewlett.
On behalf of His Britannic
Majesty's Minister.
IL. Gronvold.
On behalf of the Norwegian
Charge d'Affaires.
F. E. H. Geoeman.
on behalf of the Netherlands
Charge d'Affaires. ,
Identic Note From Minister for Foreign Affairs to Heads of Legations
Concerned.
Nanking February 17, 1930.
Hir,
I have the honour to acknowledge the receipt of your Note referring to the
Agreement which we have signed to-day concerning the establishment of a Dis-
trict Court and a Branch High Court in the International (Settlement at
Shanghai, in which you request my confirmation of the following points: \See
preceding letter).
In reply I have the honour to confirm the understooding of the points as
-quoted above.
(Signed) Hsu Mo.
On behalf of the Minister for
Foreign Affairs.
CHARTER OF THE COLONY OE HONGKON&
Letters Patent passed under the Great Seal of the United Kingdom,,
constituting the office of Governor and Commander-in-Chief of the-
Colony of Hongkong and its Dependencies.
February\917 George the Fifth
Britain and byIreland
the Grace
and ofof the
GodBritish
of theDominions
United Kingdom of GrSeasea
beyond the
King, Defender of the Faith, Emperor of India: To all to whom
these Presents shall come, Greeting.
Recites Letters Whereas, by certain Letters Patent under the Great Seal of Our
January/um ter United Kingdom ofday
the.Nineteenth Greatof January
Britain and1888,Ireland, bearingQueen
Her Majesty date atVictoria
Westmins-
did
constitute the office of Governor and Commander-in-Chief in and over
the Colony of Hongkong and its Dependencies, as therein decribed, and'
• did provide for the Government thereof:
Recites orders
0 t in And whereas by Orders of Her said Majesty in Her Privy Council
October, ^ w8/ bearing date respectively the Twentieth day October, 1898, and the
189927th Dee'’ Twenty-seventh
said Colony were,dayforoftheDecember, 1899,referred
term therein certainto,territories
declaredadjacent
to be partto and
the
parcel of the Colony in like manner and for all intents and purposes as if
they had originally formed part of the Colony:
And whereas We are minded to make other provision in lieu of the
above recited Letters Patent of the Nineteenth day of January 1888:
Revokes
Patent Letters Now, know ye that We do by these presents revoke the above recited
Janaary,of1888.
19th Letters Patent of the Nineteenth day of January, 1888, but without pre-
judice to anything lawfully done thereunder; and We do by these Our
Letters Patent declare Our Will and Pleasure as follows :
officeconstituted.
nor of ©over- Qur I.—There shall be a Governor
Q0j0ny 0f Hongkong and Commander-in-Chief
and its Dependencies (hereinafterincalled
and over
the
Colony), and appointments to the said Office shall be made by Commission
under Our Sign Manual and Signet.
Governor’s II.—We do hereby authorise, empower, and command our said
authorities. Governor and Commander-in-Chief (hereinafter called the Governor) to do-
and execute all things that belong to his said office, according to the tenour
of these our Letters Patent and of any Commission issued to him under
Our Sign Manual and Signet, and according to such Instructions as may
from time to time be given to him, under Our Sign Manual and Signet, or
by Order in Our Privy Council, or by Us through one of Our Principal
Secretaries of State, and to such laws as are now or shall hereafter be in
force in the Colony.
Publication of III.—Every person appointed to fill the office of Governor shall with
mUrion0.^8 Com all causeduethesolemnity, beforeappointing
commission entering him
upontoany be ofGovernor
the duties
to beof his
readoffice,
and
published in the presence of the Chief Justice or other Judge of the
Supreme Court, and of such Members of the Executive Council of the
CHARTER OF THE COLONY OF HONGKONG
■Colonas can conveniently attend; which being done he shall then and
there take before them the Oath of Allegiance in the form provided by an Governor ken
Act passed in the session holden in the Thirty-first and Thirty-second
years of the reign of Her Majesty Queen Victoria, intituled “ An Act to
amend the Law relating to Promissory Oaths ; and likewise the usual
Oath for the due execution of the office of Governor, and for the due and
impartial administration of justice; which Oaths the said Chief Justice or
Judge, or if they be unavoidably absent, the senior Member of the
Executive Council then present, is hereby required to’administer."
IV.—The Governor shall keep and use the public seal of the Colony PabUo SeaJ-
for sealing all things whatsoever that shall pass the said public seal.
V.—There shall be an Executive Council in and for the Colony and
the said Council shall consist of such persons as We shall direct by uu '
Instructions under Our Sign Manual and Signet, and all such persons shall
hold their places in the said Council during Our pleasure. The Governor
may upon sufficient cause to him appearing suspend from the exercise of
his functions in the Council any Member thereof pending the signification
of Our pleasure, giving immediate notice to TJs through one of Our Prin-
cipal Secretaries of State. If the suspension is confirmed by TTs through
one of Our Principal Secretaries of State the Governor shall forthwith by
an instrument under the Public Seal of the Colony revoke the appoint-
ment of such Member, and thereupon his seat in the Council shall become
•vacant.
VI.—There shall be a Legislative Council in and for the Colony, and •
•the said Council shall consist of the Governor and such persons as We 'lnc,
•shall direct by any Instructions under Our Sign Manual and Signet, and
all such persons shall hold their places in the said Council during Our
pleasure. The Governor may upon sufficient cause to him appearing
-suspend from the exercise of his functions in the Council any Member
thereof pending the signification of Our pleasure, giving immediate notice
to TJs through one of Our Principal Secretaries of State. If the suspension
is confirmed by TJs through one of Our Principal Secretaries of State the
•Governor shall forthwith by an instrument under the Public Seal of the
•Colony revoke the appointment of such Member, and thereupon his seat
in the Council shall become vacant.
VII. —The Governor, by and with the advice
Legislative Council, may make laws for the peace, order, and good govern- t0"ein'mabe
ofCmSSi,
Laws
ment of the Colony. -
VIII. -—We do hereby reserve tol awsOurselves, Ou
full power and authority to disallow, through one of Our Principal Secret- ' -
aries of State, any such law as aforesaid. Every such disallowance shall
take effect from the time when the same shall be promulgated by the
•Governor in the Colony.
IX. —We do also reserve to Ourselves, Our heirs a
and their undoubted right, with advice of Our or their Privy Council, 1 “ti h“rcrownd
to make all such laws as may appear necessary for the peace, order, and t t
;good government of the Colony.
X. —When a Bill passed by the Legislative Council is
•Governor for his assent he shall, according to his discretion, but subject
to any Instructions addressed to him under Our Sign Manual and Signet
-or through one of Our Principal Secretaries of State, declare that he as-
sents thereto, or refuses his assent to the same, or that he reserves the
same for the signification of Our pleasure.
XI. —A Bill reserved for the signification of Our
-effect so soon as We shall have given Our assent to the same by Order in
160 CHARTER OF THE COLONY OF HONGKONG
Council, or through one of Our Principal Secretaries of State, and the-
Governor shall have signified such assent by message to the Legislative
Council or by proclamation: Provided that no such message shall be issued
after two years from the day on which the Bill was presented to the
Governor for his assent.
XII. —In the making
• Council shall conform to and observe all rules, regulations, and directions-
• in that behalf contained in any Instructions under Our Sign Manual and
Signet.
XIII. —The Gover
execute, under the Public Seal of the Colony, grants and dispositions of
any lands which may be lawfully granted or disposed of by Us; Provided
that every such grant or disposition be made in conformity either with
some law in force in the Colony or with some Instructions addressed to-
the Governor under Our Sign Manual and Signet, or through one of Our
Principal Secretaries of State, or with some regulations in force m the
Colony.
XIV. —The Govern
j Commissioners, Justices of tbe Peace, and other necessary Officers and
Ministers in the Colony, as may lawfully be constituted or appointed by
Us, all of whom, unless otherwise provided by law, shall hold their offices
during Our pleasure.
XV. —When any crim
Colony, or for which the offender may be tried therein, the Governor may,
as he shall see occasion, in Our name and on Our behalf, grant a pardon
to any accomplice in such crime or offence who shall give such information
as shall lead to the conviction of the principal offender, or of any one of
such offenders, if more than one; and further, may grant to any offender
convicted of any crime or offence in any Court, or before any Judge or
other Magistrate within the Colony, a pardon either free or subject to
lawful conditions, or any remission of the sentence passed on such offender
or any respite pf the execution of such sentence for such period as the
Governor thinks fit, and may remit any fines, penalties, or forfeitures due
or accrued to Us. Provided always that the Governor shall in no case,
except
ment prohibited. any other when the offence has been of a political nature unaccompanied by
Exception. grave crime, make it a condition of any pardon or remission of
Political offences orsentence that the offender shall be banished from or shall absent himself
be removed from the Colony.
Dismissal and dismiss
Suspension XVI. The Governor may, upon sufficient cause to him appearing,
officers. of whose any public officer not appointed by virtue of a Warrant from Us,
pensionable emoluments do not exceed one thousand dollars or one
hundred pounds sterling a year, according as the said emoluments are
fixed with reference to dollars or to pounds sterling as the case may be,
provided that in every such case the grounds of intended dismissal are
definitely stated in writing and communicated to the officer in order that
he may have full opportunity of exculpating himself, and that the matter
is investigated by the Governor with the aid of the head for the time be-
ing of the department in which the officer is serving
The Governor may, upon sufficient cause to him appearing, also
suspend from the exercise of his office any person holding any office in the
Colony whether appointed by virtue of any Commission or Warrant from
Us, or in Our name, or by any other mode of appointment. Such suspen-
sion shall continue and have effect only until Our pleasure therein shall be
signified to the Governor. If the suspension is confirmed by one of
Our Principal Secretaries of State, the Governor shall forthwith cause
CHARTER OF THE COLONY OF HONGKONG 161
the officer to be so informed, and thereupon his office shall become vacant.
In proceeding to any such suspension, t he (rovernor is strictly to observe
the directions in that behalf given to him by Our lust ructions as aforesaid.
XVII.—Whenever the office of Governor is vacant, or if the Governor Succession to
become incapable/or beabsfeht from the Golony, Our Lieutenant Governor Government,
of the Colony, or if there shall be no such Officer therein, then such person
or persons as may be appointed under the Royal Sign Manual and Signet,
and in default of any such appointment, the person lawfully discharging
the functions of Colonial Secretary shall during Our pleasure administer
the Governxnent of the Colouy, first taking the Oaths herein before directed ot0ffice
Proviso. Oaths
to be taken by the Governor and in the manner herein prescribed; which -
being done, We do hereby authorise, empower, and command Our Administrator powers, &o., of
Lieutenant Governor, or any other such Administrator as aforesaid, to
do aud execute, during Our pleasure, all things that belong to the office of
Governor and Commander-in-Chief, according to the tenour of these Our
Letters Patent, and according to Our Instructions as aforesaid, and the
laws of the Colony.
XVIII.—And We do hereby require and command all Our officials and officers and
ministers, civil and military, and all other inhabitants of the Colony, “tnhde”3t"t0be>
to be obedient, aiding and assisting unto the Governor and to any person Governor,
for the time being administering the: Government of the Colony.
XIX. —In these Our Letters Patent the term “t
include every person for the time being administering the government of n°r exp ame
the Colony.
XX. —And We dohereby reserve to Ourselves, Our he
full power and authority, from time to time, to revoke, alter, or amend ‘° His
these Our Letters Patent as to Us or them shall seem meet, or amend present
XXI. —And We do further direct aud enjoin th
Patent shall be read and proclaimed at such place or places within the Letters Patent.
Colony as the Governor shall think fit, and shall come into operation on
a day to be fixed by the Governor by Proclamation.
In witness whereof We have caused these Our Letters to be made
Patent. Witness Ourself at Westminster, the Fourteenth day of February
in the Seventh year of Our Reign.
By Warrant under the King’s Sign Manual,
SCHUSTEK.
6
ROYAL INSTRUCTIONS
CONSTITUTION OF THE EXECUTIVE AND
LEGISLATIVE COUNCILS
Instructions passed under the Royal Sign Manual and Signet to the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of Hongkong and
its Dependencies.
Geokqe R.I.
Dateduth^^
e ruary, Instructions to Our Governor and Commander-in-Chief
Qolony of Hongkong and its Dependencies or other Officer in and overforOur
the
time being administering the Government of Our said Colony and
its Dependencies.
Preamble. Whereas by certain Letters Patent under the Great Seal of Our
ReciteaLettera United Kingdom
herewith, We have ofmadeGreat Britainfor and
provision Ireland,
the office bearing even
of Governor date
and Corn-
date. ° eVeD mander-in-Chief (therein and hereinafter called the Governor) in and
over Our Colony of Hongkong, and its Dependencies (therein and here-
inafter called the Colony) :
And whereas We have thereby authorised and commanded the Gov-
ernor to do and execute all things that belong to his said office accord-
ing to the tenour of Our said Letters Patent and of any Commission is-
sued to him under Our Sign Manual and Signet and according to such
Instructions as may from time to time be given to him under Our Sign
Manual and Signet or by Order in Our Privy Council or by Us through
one of Our Principal Secretaries of State and to such laws as are now or
shall hereafter be in force in the Colony:
Recites instruc-
1 And
to whereas Her Majesty Queen Victoria did issue certain Instrue-
>,Jmnmry
nd Additional ti°nsNineteenth
ulss, the the Governor
day of under Her1888,
January, Sign and
Manual
certainandAdditional
Signet bearing date
Instructions
“lyiTs^! bearing date the Seventh day of July, 1896 :
And whereas We are minded to substitute fresh Instructions for
the aforesaid Instructions and Additional Instructions:
Revokes in
C ons f Now therefore We do, by these Our Instructions under Our Sign
i9th
1888, janYAddi° - Manual and said
tion of Our Signet, revoke
recited as from
Letters the date
Patent, the ofaforesaid
the coming into opera-of
Instructions
idonsof?thJuly,
i89«. the Nineteenth day of January, 1888, and the aforesaid
’ Instructions of the Seventh day of July, 1896, but without prejudice Additional
to
anything lawfully done thereunder, and instead thereof We do direct
and enjoin and declare Our will and pleasure as follows:—
ofAdministration
Oaths. I.—The
public Governor
service of may, whenever
the Colony he thinks
to take the Oath fit, ofrequire any person
Allegiance, in the
form prescribed by the Act mentioned in Our said recited Letters Patent,
together with such other Oath or Oaths as may from time to time be
prescribed by any laws in force in the Colony. The Governor is to
administer such Oaths, or to cause them to be administered by some
public officer of the Colony.
ROYAL INSTRUCTIONS-HONGKQNG 163
II. —The Executive Council of the Colony shall consist 6 of the Li
enant-Governor of the Colony (if any), the Senior Military Officer for OounciT
the time heinsr in command of Our regular troops within the Colony,
the persons for the time being lawfully discharging the functions of
| Colonial Secretary, of Attorney-General, of Secretary for Chinese Affairs,
and of Treasurer of the Colony, who are hereinafter referred to as
ex officio Members, and of such other persons a,s at the date of the
1 coming into operation of Our said recited Letters Patent are Members
of the said Council, or as We may from time to time appoint by any
, Instructions or Warrant under Our Sign Manual and Signet, or as the
Governor in pursuance of Instructions from Us through one of Our
Principal Secretaries of State may from time to time appoint under
the Public Seal of the Colony. [As amended by Additional Instruction dated 15-11-28.]
III. —-Whenever any Membei, other than an ex officio Mem
the Executive CounciTof the Colony shall, by writing under his hand, MemberTof thi
resign his seat in the Council, or shall die. or be declared by the Oouno1 Executive
Governor by an Instrument under the Public Seal of the Colony to be •
incapable of exercising his functions as a Member of the Council, or be
absent from the Colony, or shall be acting in an office the holder of
which is an ex officio Member of the Council, or shall be suspended from
the exercise of his functions as a Member of the Council, the Governor
may, by an Instrument under the Public Seal of the Colony, provisionally
appoint any public officer to be temporarily an Official or Unofficial
i Member of the Council, and any person not a public officer to be tem-
porarily an Unofficial Member of the Council in the place of the Member
so resigning, or dying, or being suspended, or declared incapable, or
being absent, or sitting as an ex officio Member.
Such person shall forthwith cease to be a Member of the Council if
his appointment is disallowed by Us, or if the Member in whose place he
was appointed shall be released from suspension, or, as the case may be,
shall be declared by the Governor by an Instrument under tlv Public
Seal capable of again discharging his functions in the Council, or shall
return to the Colony, or shall cease to sit in the.Council as an ex officio
Member.
IV. —The Governor shall without delay, report to Us, for Ou
firmation or disallowance, through one of Our Principal Secretaries of immediately0
State, every provisional appointment of any person as a Member of the reported,
said Executive Council. Every such person shall hold his place in the
Council during Our pleasure, and the Governor may by an Instrument
under the Public Seal revoke any such appointment.
V. —The Official Members- of the Executive Council shall take
cedence of the Unofficial Members, and among themselves shall have
seniority and precedence as We may specially assign, and, in default
thereof, first, the ex officio Members m the order in which their offices
are above mentioned (except that the Senior Military Officer, if below,
' the rank of Lieutenant-Colonel in Our Army, shall take precedence after
the person lawfully discharging the functions of Attorney-General), and
then other Official Members and all Unofficial Members according to the
priority of their respective appointments, or if appointed by or in pur-
suance of the same Instrument, according to the order in which they are
named therein.
VI. —The Governor shall forthwith communicate these Our In
tiocs to the Executive Council, and likewise all such others, from time to.J°™“""!^‘e
time, as We may direct, or as he shall find convenient for Our service to Executive to
impart to them. Council.
*6
164 ROYAL INSTRUCTIONS—HONGKONG
Executive . t VII.—The Executive Council shall' not proceed to the despatch of
proceed to* 688°' business uhless duly summoned by authority of the'(xoverridr, nor unless
summoned"!) ^w0 hfemhers
Governor’s y ' Ing), 'be presentat and
the least (exclusive
assisting throughoutof himself or of the
the whole Member
of the presid-
meetings at
Quorum^’ which any such business shall be despatched.
Who to preside. VIII.—The (xovernor shall attend and preside at all meetings of
the Executive Oouncih, unless when prevented by illness or other grave
cause, and in b.is absence such Member as the Governor may appoint, or in
the absence of such Member the senior Member M the Council actually
present, shall preside.
Minutes of IX.—Minutes shall be regularly kept, of all the proceedings of the
Council
kept. : to be the Executive Council; and
last ^preceding at eachshallmeeting
meeting of the Council
be confirmed, the Minutes
or amended, as the caseof
may require; before proceeding tp lhe despatch of any other busiress.
Toe he transmit- Twice in each year a full and exact copy, of all Minutes for the
a year.me tW10e preceding half year ofshall
Principal Secretaries be, transmitted to L’s through one of Our
State.
Governor to X.—In the execution of the powers and authorities granted to the
tivT'coundt" Governor by Our said recited Letters Patent, he shall in all cases consult
with the Executive Council, excepting only iri cases which may be of such
a nature that, in his judgment, Our service would sustain material pre-
judice by consulting the Council thereupon, or when the matters to be
decided shall be too unimportant to require their advice, or too urgent
to admit of thoir advice bemg given by the timn within which it may be
necessary for him to act in respect of any such matters. In all such
urgent eases he shall, at the earliest practicable period, communicate to
the Executive Council the measures which he may so have adopted, wi h
the reasons therefor.
Oovemoralone XI.—The Governor shall alone be entitled to submit questions to
wit questions!!* decline
Executive
to submit Council for their toadvice
any question or decision;
the Council when but if the inGovernor
requested writing
by any Member so to do, it shall be competent to such Member to
require that there be recorded upon the Minutes his written application,
together with the answer returned by the Governor to the, same.
■Governor mayl0n XII.—The Governor may, in the exercise of the powers and authori-
toExecu'
Council. t ive to thegranted
ties adyice togiven
him toby him
Our bysaidtherecited
Members Letters Patent,
of the act in Council,
Executive oppositionif
n an case
wnramteforM fully report
doimf. * y deemto Es it rightthe to dofirstso;convenient
but in any opportunity,
such case he shall
Member may the groundstheandmatter reasons of by his action. In every such case it shallwith
be
adverse opinion competent to any Member of the said Council to require that there be
onMinuTes16*1 he reeor
de 1 at length on the
may give upon the question. Minutes the grounds of any advice or opinion
Constitution6 of XIII.—The Legislative Council of the Colony shall consist of the
Oou'iicd" Governor, the Lieutenant-Governor (if any), the Senior Military Officer
for the time being in "Command of Our regular troops wit hin the Colony,
the persons for the time being lawfully discharging the functions of
Colonial Secretary, Attorney-General, Secretary for Chinese Affairs, and
Treasurer of the Colony, and such other persons holding office in the
Colony, and not exceeding four in number at any one time, as at the date
of the coming into operation of Our said recited .Letters Patent are
omciiU Members Official Members of the said Council, or as We may from time to time
appoint by any Instructions Signet, or as the Governor, in pursuance of Instructions, from TJs through
ROYAL INSTRU€TIOYS —HONCtKO 165
one of Our Prineipal Secretaries of State, may from time , to time
appoint by an Instrument under the Public Seal of the, Colony,; and .all
■such persons shall be styled Official Members of the Legislative Council;
and further of such persons, not exceeding eight in number at any one time,
as at the date of the coming into operation of Our said recited'Letters
Patent are. Unofficial 'Members of the said Council; or as ;the Governor, unofficial
in pursuance of Instructions from IJW thifough one of Our; Priricipai em ere'
Secretaries of State?;rhay froip tihie to time''appbiUt 'by an Instrument
under the Public Seal of ibe Colony, arid all such persons' shall ’be
styled Unofficial Members of the’Legislative Council.
If any Official Member of the Legislative O^wacil cease .to hold
office in the Colony his seat in the Council' shall thereupou; become
vacant. , [As amended.bj Additional Instructions dated 15-ll-28.]
XIV. —Whenever any Member other than an ex
the Legislative Council of the Colony shall, by writing under his hand, “
resign his seat in the-Council, or shall die, or ba suspended from the i»era absent, &c
exercise of his functions as a Member of the Council,, or ba declared by
the Governor by an Instrument under the Public Seal of the Colony
to. be incapable of exercising his functions as a Member of the Council, or
be absent from the Colony, or shall be acting in an office the holder of
which is an ex officio Member of the Council, or if his seat become
vacant, or whenever any person shall be lawfully discharging the func-
tions of more than one of the offices the holders of which are ex officio
Members of the Council, the Governor may, by an, Instrument under the
Public Seal of the Colour, provisionally appoint in his place soihe person
to he temporarily an Official or Unofficial Member of the Council, as the
case may be.
Every person so provisionally appointed shall forthwith cease to be
a Member of the Council if his appointment is disallowed by Us, or
revoked by the Governor, or superseded by the definitive appointment of
an Official or Unofficial Member of the C mncil, or if the Member in
whose place he was appointed shall return to the Colony, or shall be
released from suspension, or shall be declared by the Governor by an
InstrumeHt under the Public Seal cipabie of again discharging his
functions in the said Council, or shall cease t > sit in the Council as an
ex officio Member, or shall cease to discharge the functions of more than
one of the offices the holders of which are ex officio Members of the
Council, as the case may be.
The Governor shall, without delay, report to Us; for Our confirma- Provisional
tion of disallowance, through one of Our Principal Secretaries of State, be^mmSiateiy
every provisional appointment of any person as an Official or Unofficial reP°tted-
Member of the Legisl itive Council.
Every such person shall hold his plage in the Council during Qur Revocation
pleasure, and the Governor may, by an Instrument upder the Uublic Seal, appointments,
revoke any such appointment [As amended by Additional Instructions dated 15.11-28.]
XV. —[This clause was re poked by Additional Instru
^November loth, 19,28.]
XVI. —[This clause was revoked by additional Instr
January 10th, 192^.] -
XVII. —If any Unofficial Member ofncertheamLegisla t
become bankrupt or insolvent, or shall be convicted 1 of any crimiiial oifenee, g°*U .
or shall absent himself from the Colony for more than three months
without leave from the Governor, the Governor m:ay declare in-writing that
the seat of such Member at the Council is vacant, and immediately on the
publication of such declaration he shall ceasbto'be £ Member' 'of-the Oeuticil.
ROYAL INSTRUCTIONS—HONGKONG
Members. by writing under hisUnofficial
Resignation of XVIII.—Any hand, butMember
no suchmay resign bisshallseattake
resignation at the
effectCouncil
until
it be accepted in writing by the Governor, or by Us through one of Our
Principal Secretaries of State.
Council may XIX.—The Legislative Council shall not be disqualified from the
notwlthatanding thereof;
vacancies. transactionbutofthebusiness on account
said Council shall ofnotanybe vacancies
competentamong
to acttheinMembers
any case
Quorum. unless (including the Governor or the Member presiding) there be present
at and throughout the meetings of the Council five Members at the least.
Precedence
Members. of as ^yXX.—The Members of the Legislative Council shall take precedence
e may specially assign, and in default thereof, as follows :—
(1) First, the Official Members in the following order:—
(a) The ex OjUcio Members in the order in which their offices
are mentioned (except that the Senior Military Officer, if
below the rank of Lieutenant-Colonel in Our Army, shall
take precedence after the person lawfully discharging the
functions of Attorney-General).
(b) Other Official Members according to the priority of their
• respective appointments, or if appointed by or in pur-
suance of the same Instrument, according to the order
in which they are named therein.
(2) Secondly, the Unofficial Members in the following order:—
(a) The Unofficial Members who are also Members of the
Executive Council of the Colony according to the pre-
cedence taken as between themselves as Members of the
Executive Council.
(b) Other Unofficial Members according to the priority of their
respective appointments, or if appointed by or in pur-
suance of the same Instrument, according to the order in
which they are named therein: Provided that any such
Unofficial Member who is re-appointed immediately on
the termination of his term of office shall as between
himself and other Unofficial Members who are not also
Members of the Executive Council take precedence
according to the date from which he has been con-
tinously a Member of the Legislative Council.
(As amended by Additional Instructions of 20-11 -29.]:
Who tb preside. XXI.—The Governor shall attend and preside in the Legislative
Council, unless prevented by illness or other grave cause; and in his
absence any Member appointed by him in writing shall preside, or, in
default of such Member, the Member who is first in precedence of those
present shall preside.
Questions toa be*-’ XXII.—All questions proposed for debate in the Legislative Council
majority? presiding
Governor shall be decided by theanmajority
shall have original ofvote
votes,in common
and the Governor
with the otheror theMembers
Member
and casting vote! of the Council, and also a casting vote, if upon any question the votes
shall be equal.
eeRules and order. j g XXIII.—The
be made. Legislative Council may from time to time make stand-
n ru]es anci -orders for the regulation of their own proceedings ; provided
such rules and orders be not repugnant to Our said recited Letters Patent,
or to these Our Instructions, or to any other Instructions from Us under
Our Sign Manual and Signet.
ROYAL INSTRUCTIONS—HONG KONG 167
XXIY.—It shall be competent for any Member of the. Legislative Question, &o.
Council to propose anY question for debate therein ; and such question, if debate,
seconded by any other Membei1, shall be debated and disposed of according
to the standing rules and orders. Provided always that! every ordinance
vote, resolution, or question, the object or effect;, of ivhi0^1 l5610
dispose of or charge any part of Our revenue arising within the Colony,
shall be proposed by the Governor, unless the proposal of .the same shall
have been expressly allowed or directed by him.
XXV.—In the passing of Ordinances the Governor and the Council Rules and reguia-
shall observe, as far as practicable, the following Rules:— whSiOritawees
1. —All laws shall be styled “Ordinances,” and the enacting W
shall be, “ enacted by the Governor of Hongkong* with the advice and Form of enacting
consent “of the Legislative Council thereof.” Ordinances.
2. —All Ordinances shall be distinguished by titles, and sh
divided into successive clauses or paragraphs, numbered consecutively* and numbered and
to every such clause there shall be annexed in the margin a short summary
■of its contents. The Ordinances of each year shall be distinguished1 by
consecutive numbers, commencing in each year with the number one.
Except in the case of Bills reserved for the signification of Our plea-
sure, all Ordinances passed by the Legislative Council in any one year shall,
if assented to by the Governor, be assented to by him in that year, shall
be dated as of the day on which the assent of the Governor is given, and
shall be numbered as of the year in which they are passed. Bills not so
assented to by the Governor, but reserved by him for the signification of
Our pleasure, shall be dated as of the day and numbered as of the year on
and in which they are brought into operation.
-- 3. without
Ordinance, • ■ —Each
■ - - in- one anddifferent
intermixing ~ the samematter shall be...providedt toforbe mixed
- such
Ordinance things I le Ordin-
by a diff
in or annexed to any Ordinance which shall be foreign to what the title of KreigiTto what
such
, Ordinance t imports, and no perpetual clause shall be part of any title of Ordinance
imports. Temper
temporary Ordinance. ary ordinances.
XXYI.—The Governor shall not, except in the cases hereunder men- Description beof
tioned, assent in Our name to any Bill of any of the following classes^ntedto
1. —Any Bill for the divorce of persons joined together in holy
mony :
2. —Any Bill whereby any grant of land or money, or other do
or gratuity, may be made to himself:
3. —Any Bill affecting the Currency of the Colony or relating
issue of Bank notes :
4. —Any Bill establishing any Banking Association, or amend
altering the constitution, powers, or privileges of any Banking Association:
5. —Any Bill imposing differential duties :
6. —Any Bill the provisions of which shall appear inconsiste
obligations imposed upon Us by Treaty:
7. — Any Bill interfering with the discipline or control of Our forces by
and, sea, or air :
8. —Any Bill of an extraordinary nature and importance, w
Our prerogative, or the rights and property of Our subjects not residing
in the Colony, or the trade and shipping of Our United Kingdon and its
Dependencies, may be prejudiced:
168 ROYAL INSTRUCTIONS—HONGKONG
9. —Any Bill wher
be subjected or made liable to any disabilities or restrictions to which
persons of European birth or descent are not also subjected or made liable:
10. —Any Bill co
refusedj of which hate been disallowed by Us :
Proviso in103cases Unless'in'the-case of any such Bill as aforesaid the Governor shall
immediate an'for Our
operat/onof ^aTePrincipal
previouslySecretaries
obtained ofOurState,
instructions
or unless upon Bill
such such Billcontain
through one of
Ordinance suspending the , operation of such Bill until the shall
signification aofclause
Our
pleasure thereuppuj or unless tlie Governor shall have satisfied himself
tliat an urgent, necessity exists requiring that such Bill be brought into
immediate operation' in which case he is authorised to assent in Our name
to such Bill', unless the same shall be repugnant to the law of Englahd, or
inconsistent with any obligatibfiS imposed on Us by treaty. But he is to
transmit to-Uey by 't he earliest opportunity, the Bill so assented to together
with his reasons for .assenting thereto.
XXVir.—Every Bill intended to affect or benefit some particular per-
son, association of cotliorate body shall contain a section saving the rights
of Us, Our heirs find'successors, all bodies politic and corporate, and all
others except such as are mentioned in the Bill and those claiming by, from,
and under them. No such Bill, not being a Government measure, shall be
introduced into the Legislative Council until, due notice has been given
by not less: than two successive publications of; the Bill in the Hongkqnq
Government Gazette, rnidL in such other manner as may bp required by the
Standing Buies and Orders for the time being in force; and the Governor
shall not assent thereto, in Our name until it has been, so published. A
certificate under the hand of the Governor shall be transmitted to Us with
the: Bill signifying that such publication has been made.
XXVIII.—When any Ordinance shall have been passed or when any
toOrdinances, &c., B1 IP shall
be sent home
dnlyauthenti- have been reserved for the signification, of Our pleasure, the
; bated. Governor shall transmit to Us, through one of Our Principal Secretaries of
State, for Ouf final approval, disallowance or other direction thereupon, a
full and exact copy in duplicate of the same, and of the, marginal summary
thereof, duly authenticated under the Public Seal of the Colony, and by
his own sigpature. ,Snqh copy shall be accompanied by such explanatory
observations as may be required to exhibit the reasons and occasion for
passing Bitch-Ordinance or Bill.
Ordinances to be each XXIX.—At the earliest practicable period at the commencement of
r year, the Governor shall cause a complete collection to be published,
year!9hed eVery f°year. general information,of all Ordinances enacted during the preceding
Minutes ofofpro- Legislative
ceedings XXX.—Minutes shall each
Council; and/af be regularly
meeting ofkept of theCouncil,
the said proceedings of the
the Minutes
ciitobe^'
send e pMffii ^f f^edast preceding meeting shall be confirmed, or amended, as the case
e\erj home
mee mg.after may Therequire, before shalh
Governor proceeding to the
transmit to despatch
Us, throughof anyoheother business.
of Our Principal
Secretaries of State, as sboh as possible after every meeting a full and
exact copy of the Minutes of the said Council.
Surveys and XX'&I.—fefore disjibsiiig of any vacant or waste land to Us belong-
b^made beforeate' i^g
waste lands ib bethemade'thereout
Governor shallascause thethink
he may same tonecessary
be surveyed, and such
for roads reservations
or other public
Governor°not to purposes. Th© Governor shall not, directly or indirectly,
purchase land?, himself any of such lands without Our special permission given through purchase for
one of Our Principal Secretaries of State.
EOYAL INSTRUCTIONS—HONGKONG
XXXII.—All Commissions to be granted by the Governor to any pery Appointments to
son or persons for exercising any office or employment shall, unless other-.^ wise provided bylaw, be granted during pleasure only; and whenever the pleasure.
Governor shall appoint to any vacant office or employment, of which the
initial emoluments exceed one thousand dollars or one hundred pounds
sterling a year, according as the said emoluments are fixed with reference
to dollars or to pounds sterling, as the case may be, any person not by U's
specially directed to be appointed thereto, he shall, at the same time, ex-
pressly appraise such person that such appointment is to be considered only
as temporary and provisional until Our allowance of-disallowance thereof
be signified.
XXXIII.—Before suspending from the exercise Of his office any public Suspension of
officer whose annual pensionable emoluments exceed One thousand dollars 0fficers*
or one hundred pounds sterling, according as the said emoluments are fixed
with reference to dollars or to pounds sterling, as the case may be, the
Governor shall signify to such officer, by a statement in writing, the
grounds of the intended suspension, and shall call upon him to state in
writing the grounds upon which he desires to exculpate himself, and if the
officer does not furnish such statement within the time fixed by the Gover-
nor, or fails to exculpate himself to the satisfaction of the Governor, the
Governor shall appoint a Committee of the Executive Council to investigate
the charge made and to make a full report to the Executive Council. The
Governor shall forthwith cause such report to be considered by the Council,
and shall cause to be recorded on the Minutes whether the Council or the
majority thereof does or does not assent to the suspension; and if the
Governor thereupon proceed to such suspension, he shall transmit the
report of the Committee and the evidence taken by it, together with the
Minutes of the proceedings of the Council, to Us through one of Our
Principal Secretaries of State by the earliest opportunity. But if in any
case the interests of Our service shall appear to the Governor to demand
that a person shall cease to exercise the powers and functions of his office
instantly, or before there shall be time to take the proceedings hereinbefore
directed, he shall then interdict such person from the exercise of the powers
and functions of his office.
XXXIY.—Whenever any offender shall -have %een condemned by Regulation of
the sentence of any Court in the Colony to suffer death, the Governor fn^itaioase0118
shall call upon the Judge who presided at the trial to make to him a written Judge'syeport ’
report of the case of such offender, and shall cause such report to be taken beforiilxecutive
into consideration at the first meeting of the Executive Council which may Council,
lie conveniently held thereafter, and he may cause the said Judge to be
specially summoned to attend at such meeting and to produce his notes
thereat. The Governor shall not pardon or reprieve any such offender
unless it shall appear to him expedient so to do, upon receiving the advice Governor to take1
of the Executive Council thereon; but in all such cases he is to decide ^e'counSnn' ’
either to extend or to withhold a pardon, or reprieve, according to his own ^ch cases,
deliberate judgment, whether the Members of the Executive Council concur own1 judgment
therein or otherwise, entering, nevertheless, on the Minutes of the Execu- s' ^ 0^^^'
tive Council a Minute of his reasons at length, in case he should decide Minutes, if un-
any such question in opposition to the judgment of the majority of the theadviceoTthe
Members thereof. majority.
XXXY.—The Governor shall punctually forward to Us from year to Blue Book,
year, through one of Our Principal Secretaries of State, the annual book
of returns for the Colony, commonly called the Blue Book, relating to
the Revenue and Expenditure, Defence, Public Works, Legislation, Civil
Establishments, Pensions, Population, Schools, Course of Exchange,
170 ROTAL INSTRUCTIONS—HONGKONG
Imports and Exports, Agriculture, Produce, Manufactures, and other
matters in the saM Blue Book more particularly specified, 'with reference
to the state and condition of the Colony.
Governor’s XXXVI.—The Goyernor shall not upon any pretence whatever quit
absence. the Qolpny without having first obtained leave from Bs for so doing
upder iQur Sign Manual and Signet, or through one of Our Principal
Secretaries of State.
Term “ the
Governor XXXVII.—In these Our Instructions the term “ the Governor” shall,
explained.” being
unless inconsistent with the context, include every person for the time
administering the Government of the Colony.
G^iven at Our Court at Saint James’s, this Fourteenth day of February,
1917, in the Seventh year of Our Eeign.
ADDITIONAL ROYAL INSTRUCTIONS
Additonal Instructions passed under the Royal Sign Manual and Signet
to the Governor and Commander-in-Chief of the.Colony, of Hong-
kong in regard to the duration of the appointment of Unofficial
Members of the Executive Council and of the Legislative Council
' of that Colony.
Dated 10th January, 1922. Geoeoe JEt.I.
Additional Instruptions to Our Governor and Commander-in-Chief in
and over Our Colony of Hongkong and its Dependencies, or other
Officer for the time being administefing flie 'Gpvernmeht bf Our said
. Colony and it s Dependencies.
Whereas by certain Letters Patent under the Great Seal of Our Preamble.
United Kingdom of Great Britain and Ireland bearing date at West-
minster the Fourteenth day of February, 1917, We did make provision
for the Government of Our Colony of Hongkong and its Dependencies
(hereinafter called the Colony) and did amongst other things declare Recites Letters
that there should be an Executive Council and a Legislative Council in february, mr.
and for the Colony which should consist of such persons as We might
direct by Instructions under Our Sign Manual and Signet:
And whereas by Our Instructions under Our Sign Manual and Recites instruc
Signet, bearing date the Fourteenth day of February, 1917, We did con- February, 1917.
stitute the said Executive and Legislative Councils as therein is set
forth:
And whereas We are minded to make further provision respecting
the said Executive and Legislative Councils :
Now, therefore. We do, as from the date of the receipt in the Colony Revokes clause
of these Our Additional Instructions under Our Sign Manual and uJns'o/ilth10"
Signet, hereby revoke the Sixteenth Clause of Our said Instructions of February, 1917.
the Fourteenth day of February, 1917, without prejudice to anything
lawfully done thereunder, and We do direct and enjoin and declare Our
Will and pleasure as follows:
L—Every Unofficial Member of the Executive Council appointed Vacation of
after the date of the receipt of these Our Additional Instructions offlciai'iiembers
in the Colony shall vacate his seat at the end of five years from ^Executive
the date of the Instrument by which, or in pursuance of which,
he is appointed, unless it is otherwise provided by that Instru-
ment.
Provided that if any such Member is provisionally
appointed to fill a vacant seat in the Council and his provisional
appointment is immediately followed by his definitive appoint-
ment the aforesaid period of five years shall be reckoned from
the date of the Instrument provisionally appointing him.
Every such Unofficial Member shall be eligible to be re-unofficial Mem-
appointed by the Governor by an Instrument under the Public r£”PpXtment.
Seal of the Colony for a further period not exceeding five
years, subject to Our approval conveyed through one of Our
Principal Secretaries of State.
172 ADDITIONAL EOYAL INSTRUCTIONS—HONGKONG
Precedence
Unofficial Mem- of II. —Every Unofficia
ed.bers re-appoint- appointed immediately on the termination of his term of Office
shall take -precedence according to the date from -which he has
been continuously a Member of the said Council.
byVacation of seats
Unofficial
Members of
III. —Every person
, Additional Instructions in the Colony is an Unofficial Member
Legislative
Council. of the Legislative Council may retain his seat until the end of six
year.-, and every Unofficial Member appointed after the date of
the receipt of these Our Additional Instructions in the Colony
shall vacate his seat at the end of four years, from the date of
the Instrument by which, or in pursuance of . which, he was or
is appointed, unless it- is otherwise provided by that Instru-
ment. .
Provided that if any such Member is provisionally
appointed to fill a vacant seat in the Council and his provisional
, appointment is immediately followed by his definitive appoint-
ment, the aforesaid periods of six years or four years, as the
case may be, shall be reckoned from the date of the Instrument
provisionally appointing him.
Unofficial Mem- . Every such Unofficial Member shall be eligible to be re-
re-appofntment. appointed
Seal of' the byColony,
the Governor by anperiod
for a further Instrument under the
not exceeding fourPublic
years
subject to Our approval conveyed through one of Our
Principal Secretaries of State. .
Given at Our Court at Saint James’s this Tenth day of January,
1S22, in the Twelfth year of Our Reign.
Additional Instructions to the
Governor and Cemmander-in-Chief, Hongkong.
ADDITIONAL LOYAL INSTRUCTIONS
Additional Instructions passed under the Royal Sign Manual and Signet
to the Governor and Commander-in-Chief of the Colony of Hong-
kong in regard to the constitution of the Executive Council and of
the Legislative Council of that Colony.
Bated \hth November, 1928. GeoRge B.I.
Additional Instructions to Our Governor and Commander-in-Chief in
and over our Colony of Hongkong and its Dependencies, or other ,
Officer for the time being administering the Government of Our
said Colony and its Dependencies.
Whereas by certain Letters Patent under the threat Seal of Our preamble.
Realm bearing date at Westminster the Fourteenth day of February,
1917, We did make provision for the Government of Our Colony °f paten?ofltth'8
Hongkong and its Dependencies (hereinafter called the Colony) and February, m?.
did amongst other things declare that there should be an Executive
Council and a Legislative Council in and for the Colony which should
consist of such persons as We might direct by Instructions under Our
Sign Manual and Signet:
And whereas by Our Instructions under Our Sign Manual and y®”4®8, J“ ^ruc'
Signet bearing date the Fourteenth day of February, 1917, We did con- February, t1917.
stitute the said Executive and Legislative Councils as therein is set
forth:
And whereas we are minded to make further provision respecting
the said Executive and Legislative Councils :
Now therefore we do, as from the date of the receipt in the Colon)" ^,evx^ii xiv8eS
of these Our Additional Instructions under Our Sign Manual and and xv of
Signet, hereby revoke the Second, Thirteenth, Fourteenth and Fifteenth {"^February*
Clauses of Our said Instructions of the Fourteenth day of February, 1917.
1917, without prejudice to anything lawfully done thereunder, and
instead thereof We do direct and enjoin and declare Our will and
pleasure that from the date of such receipt the aforesaid Instructions
shall henceforth be construed and take effect as if the following
clauses had been inserted therein in place of the Second, Thirteenth,
Fourteenth and Fifteenth Clauses thereof:
II.—The Executive Council of the Colony shall consist of the Lieut- GonflUtutwn of
enant-Governor of the Colony (if any),, the Senior Military council.
Officer for the time being in command of Our regular troops
within the Colony, the persons for the time being lawfully dis-
charging .the functions of Colonial Secretary, of Attorney-
General, of Secretary for Chinese Affairs, and of Treasurer of
the Colony, who are hereinafter referred to as ex officio
Members, and of such other persons as at the date of the
174 ADDITIONAL EOYAL INSTRUCTIONS—HONGKONG
coming into operation of Our said recited Letters Patent are
Members of the said Council, or as We may from time to time
appiont by any Instructions or Warrant under Our Sign
Manual and Signet, or as the Governor in pursuance of
Instructions from Us through ope of Qur Principal Secretaries
of State may from time to time appoint under the Public Seal
of the Colony.
Constitution
Legislative of XIII.—The Legislative Council of the Colony shall consist of the
Council. Governor, the Lieutenant-Governor (if any 1, the Senior
Military Officer for the time being in Command of Our regular
troops within the Colony, the persons for the time being
lawfully discharging the functions of Colonial Secretary,
Attorney-General, Secretary for Chinese Affairs, and Treasurer
of the Colony, and such other persons, holding office in the
Colonj, and not exceeding four in number at any one time, as
at the date of the coming into operation of Our said recited
OfficialMembers. Letters Patent are Official Members of the said Council, or as
We may from time to time appoint by any Instructions or
Warrants under Our Sign Manual and Signet, or as the
Governor, in pursuance of Instructions from Us through one
of Our Principal Secretaries of State, may from time to time
appoint by an Instrument under the Public Seal of the Colony,
and all such persons shall be styled Official Members of the
Legislative Council ; and further of such persons, not exceeding
eight in number at any one time, as at the date of the coming
Unofficial
Members. into operation of Our said recited Letters Patent are Unofficial
Members 6f the said Council, or as the Governor, in persuance
of Instructions from Us through one of Our Principal
Secretaries of State, may from time to time, appoint by an
Instrument tinder the Public Seal of the Colony, and all such
persons shall be stjled Unofficial Members of the Legislative
Council.
If any Official Me ml er of the Legislative Council cease
to hold office in the Colony his seat in the Council shall there-
upon become vacant. ■
anointments in
pUceofMembers XIV.—Whenever , any Member otber
of., the hisLegislative than a,n exshall,
officioby Member
absent, &c. under, hand resignCouncil,
his seatof inthetheColpny
Council, .or shall writing
die, or
be suspended from the exercise of his functions as a Member
of tfieCoppcil. or be; declared by the Gayer nor by an. Instru-
ment under the Public Seal, of the Colony tq he; incapable of
exercising his functions as a Member of - the Council, or be
absent from the Colony, or shall he acting in an office the
holder of which is an ex officio Meniher of the Council,’ or if
his seat become vacant, of whenever any person shall he
lawfully discharging the futictions Of more than one of the
offices the-holders of which ate ex officio Members of the
Council, the Governor may, by an Instrument under the Public
Seal of the Colony, provisionally appoint in his place some
person to beastemporarily
edt lo the Council, the case mayanbe.Official
* »<> or©nfiUnofficial
.eiediuoMMember of
ADDITJONATi ROYAL INSTRUCTIONS-HONGRO^'O 175.
“ Every person so provisionally appointed shall forthwith
cease to be a Member of the Council if his appointment is
disallowed by Us, qr revoked by the Governor, or superseded
by tie definitive appointment of an Official or Unofficial
Member of the Council, or if the Member m whose place he
was appointed shall return to the Colony, or shall be released
from suspension, or shall be declared by the Governor by an
Instrument under the Public Seal capable of again discharging
his functions in the said Council, or shall cease to sit in the
Council as an ex ojjicio Member, or shall cease to discharge the
functions of more than one of the offices the holders of which
are ex officio Members of the Council, as the case may be.”
The Governor shall, without delay, report to Us, for Our confirma- Provisional 0,
tion or disallowance, through one of Our Principal Secretaries of State, be^mSiateiy
every provisional appointment of any person as an Official or Unofficial reposed.
Member of the Legislative Council.
Every such person shall hold his place in the Council during Our Revocation oi
pleasure, and the Governor may, by an Instrument under the Public ™ec^tgPpoint'
Seal, revoke any such appointment.
Given at Our Court at St. James’s this Fifteenth day of November,
1928, in the Nineteenth year of Our Keign.
ADDITIONAL ROYAL INSTRUCTIONS
Additional Instructions passed under the Royal Sign Manual and Signet
to the Governor and Commander-in-Chief of the Colony of Hong-
kong in regard to the precedence of Members of the Legislative
Council thereof.
Dated 20th November, 1929. George B.I.
Additional Instructions to Our Governor and Commander-in-Chief in
and over Our Colony of Hongkong aud its Dependencies, or other
Officer for the time being administering the Government of Our
said Colony and its Dependencies.
Whereas by certain Letters Patent under the Great Seal of Our Preamble.
Realm bearing date at Westminster the Fourteenth day of February,
1917, We did make provision for the Government of Our Colony of
Hongkong and its Dependencies (hereinafter called the Colony) and Recites Letter*
did amongst other things declare that there should be a Legislative February, 1917.
Council in and for the Colony which should consist of such persons as
We might direct by Instructions under Our Sign Manual and Signet:
176 ADDITIONAL EOYAL INSTRUCTIONS—HONGKONG
Recites And whereas by Our Instructions under Our Sign Manual and
in^February**
1917
-‘ Signet bearing
constitute dateLegislative
the said the Fourteenth
Councildayas therein
of February,
is set 1917,
forth, We
and did
by
the Twentieth Clause of the said Instructions did direct that the
Members of the said Council should have such precedence as therein is
set forth :
And whereas We are minded to make other provision in regard to
the precedence of the Members of the said Legislative Council:
fresifcianse
Clause xx offor of these
Now Ourtherefore We do, Instructions
Additional as from the dateunderof the
Ourreceipt
Sign inManual
the Colony
and
m^February!
1917 Signet, hereby revoke the Twentieth Clause of Our said Jnstruct
’ the Fourteenth day of February, 1917, without prejudice to anything cns of
lawfully done thereunder, and instead thereof We do direct and enjoin
and declare Our will and pleasure that from the date of such receipt
the aforesaid Instructions shall henceforth be coustrued and take effect
as if the following clause had been inserted therein in place of the
Twentieth Clause thereof; —
em ers.06 ^ as NX.—The
Members may S|,ecMembers
jaljy assign, andLegislative
of the in default thereof, as follows
Council shall —
take precedence
(1) First, the Official Members in the following order:—
(а) The ex officio Members in the order in which their offices
are mentioned (except that the Senior Military Officer, if
below the rank of Lieutenant-Colonel in Our Army, shall
take precedence after the person lawfully discharging the
functions of Attorney-General).
(б) Other Official Members according to the priority of their
respective appointments, or if appointed by or in pursuance
of the same Instrument, according to the order in which
they are named therein.
(2) Secondly, the Unofficial Members in tjie following order :—
(a) The Unofficial Members wild are also MembefS of the
Executive Council of the Colony according to the
precedence taken as between themselves as Members of
the Executive Council.
(b) Other Unofficial Members according to the priority of their
respective appointments, or if appointed bv or in pursuance
of the same Instrument, according to the order in which
they are named therein: Provided that any such Un-
official Member who. is re-appointed immediately on the
termination of his term of office shall as between himself
and other Unoffic al Members who are not also Members
of the Executive Council take precedence according to the
date from which he has been continuously a Member of
the Legislative Council.
Given at Our C< urt at Saint James's this Twentieth day of Novem-
ber, 1929, in the Twentieth Year of Our Reign.
CONSTITUTION OF COUNCILS—HONGKONG 177
Executive Council
The Executive Council consists of
(Hfx-Officio)
H.E. the General Officer Commanding the Troops (Major-General
O. C. Borrett, c.b.. c.m.g., c.b.e., d.s.o.)
The Hon. the Colonial Secretary (Sir Thomas Southorn, k.b.e., c.m.g.)
The Hon. the Attorney General (Mr. C. G. Alabaster, k.c., o.b.e.)
The Bon. the Secretary for Chinese Affairs (Mr. NT. L. Smith).
The Hon. the Colonial Treasurer (Mr. Edwin Taylor).
The Hon. Mr. R. M. Henderson (Director of Public Works).
The Hon. Sir H. E. Pollock, k.c.
The Hon. Sir Shouson Chow, kt.
The Hon. Sir William Shenton, kt.
Legislative Council
The following are the members of the Legislative Council:—
Official
H.E. the Governor (Sir William Peel, k^c.m.g., k.b.e.)
H.E. the General Officer Commanding the Troops (Major-General
O. C. Borrett, c.b., c.m.g., c.b.e., d.s.o.)
The Hon. the Oolbnial Secretary (Sir Thomas Southorn, k.b.e., c.m.g.)
The Hon. the Attorney General (Mr. G. G. Alabaster, k.c., o.b.e.)
The Hon. the Secretary for Chinese Affairs (Mr. hi. L. Smith).
The Hon. the Colonial Treasurer (Mr. Edwin Taylor).
The Hon. Mr. R. M. Henderson (Director, of Public Works).
The Hon. Mr. E^ D. C. Wolfe, c.m.g. (Lpspector General of Police).
The Hon. Com dr. H. E. Hole, k.n. (Retired) (Harbour Master).
The Hon. Dr. A. R. Wellington, c.m.g. (Director of Medical and
Sanitary Services).
Unofficial
The Hon. Sir H. E. Pollock, kt., k.c.
The Hon. Mr. R. H. Rote wall, c.m.g., ll.d.
The Hon. Sir William Shenton, kt.
The Hon. Mr. C. G. Mackie.
The Hon. Mr. J. P. Braga.
The Hon., Mr. S. W. Ts’o, o.b.e., ll.d.
The Hon. Mr. J. J. Paterson.
The Hon. Mr. T. N. Chau.
The Hon. Mr. W. H. Bell.
Appointment of Members of the Legislative Council
By a Despatch from the Secretary of State, the following,cpurse is followed in
the appointment of unofficial members :—
Appointed by the Governor (one at least of whom
being a member of the Chinese community) ... 6
Elected by the Chamber of Commerce * 1
Elected by the Justices of the Peace 1
Total.
STANDING RULES AND ORDERS
OP
THE LEGISLATIVE COUNCIL OE HONGKONG
Made by the Legislative Council of Hongkong in pursuance of the provisions of
Clause XXIII of the InHrucLions, of His Majesty the King under His Sign
Manual and Signet bearing date the I4th day of February, 1917.
1.—Oath op Allegiance
(1) No member of the Council shall sit or vote therein until he shall have
taken and subscribed the oath of allegiance, provided that any person authorised by
lav to make an affirmation instead of taking an oath shall be permitted to make a
solemn affirmation in lieu of the Oath of allegiance.
(2) The oath or affirmation shall he administered by the Governor.
2 —Language
(1) The proceedings and debates of the Council shall be in the English
language.
(2) A member may present a petition in Chinese, if the petition be accom-
panied by an English translation certified to be correct by the: member who presents it.
3.—-Sittings' of Council *
(1) The meetings of the Legislative Council shall be held on such day and at
such hour as may from time to time be ordered by the Governor.
(2) At the beginning of each meeting, and before proceeding to the despatch
of ant other business, the President shall, if the minutes of the last preceeding
meeting have been circulated to the members, propose that they be confirmed. If
the said minutes have not been circulated they shall be read by the Clerk and the
President shall then propose that they be confirmed. Upon any proposal that the
minutes be confirmed no debate shall be allowed except as to the accuracy of the
minutes and with reference to an amendment actually proposed.
(3) The President may at any time adjourn or suspend any meeting.
4.—Standing Committees
(1) There shall be the following standing qoihmittees of the Council:—
(a) The Finance Committee, which shall consist of the Colonial Secretary
(Chairman), the Treasurer, the Director of Public Works and the
unofficial members of the Council.
(bj The Public Works Committee, which shall consist of the Director
of Public Works (Chairman), the Treasurer, and the unofficial
members of the Council.
(c) The Law Committee, which shall consist of the Attorney General
(Chairman), andjfour other pi.em^ers of the ponncil^appointed at
the first meeting of the year by the President, who shall have
power to fill vacancies arising in the Qdfnputjfcee during the course
of the year.
* On the and
subject
XXIofofthethequorum, and of who ofshould
Boyal Instructions preside,
the 14th see respectively
February, 1917. Clauses XIX
RULES OF EI30TSLATIVE COUNCIL—HONGKONG 179
(2) Three members shall form a quorum of any standing committee.
(3) The Governor may at any time refer direct to the Finance Committee any
proposal concerning additional expehdithre not already provided for in the annual
■estimates.
(4) Any member of the Council shall be entitled to attend any meeting of a
standing committee but no member may take any . part in the proceedings of a
•committee of which he is not a member.
5.—Select Committees
(1) Any mattef before tlie Council may be referred by the President, or upon
a motion duly passed by the Council, to a select committee.
(2) A select committee shall consist of at least three members who shall be
nominated by the President: Provided that any member may'move that another
member be substituted for any member so nominated,'and if the motion be seconded
the amendment shall, after debate, be put to the vote, and the question shall be
decided accordingly.
(3) The chairman of a select committee shall be appointed by tlie President.
(4) Three members of a select committee shall form a quorum except when
the. select committee consists of three, members only in which event two shall form
a -quorum.
(5) In the event of the death, resignation or absence from the Colony of any
member of a select committee the President may appoint another member in his
place.
6.—Procedure on Standing and Select Committees
(1) In the absence of . the ; chairman of, a standing or se^dct committee the
senior member present shall act as chairman.
(2) The chairman of a standing or select committee shall have an original
vote and.shall also have a casting vote if the, yotes be equal.
(3) The chairman of any committee may require the attendance and services
of the Clerk pf,tpe| ^uppil,.:
(4) The report of. a committee shall be,signedj and presented to the Council,
by the chairman.
(5) Any member of a committee dissenting froni the-opinion of the majority
may put in a written statement of bis reasons for such dissent, and such statement
shall be appended to the report of the committee;
7.—Duties of the Clerk
(1) ‘ The 'Clerk shall ' sehd: tb 'each member written notic
the Council, accompanied by a copy of the Order of Business and of any bill which
it is proposed to read a first time at the meeting in question, at least two clear days
before the day fixed for the meeting, except in case of emergency when such notice
shall be given as the circumstances may permit; J ■ l! f
(2) The Clerk shall keep tlie minutes of the proceedings' Of the Council, and
of committees of the whole Council, Und sHkirsfenfi' tO' eaClU tnember the draft
minutes of each meeting so soon as possible after the meeting.
(3) The minutes of the proceedings of the Council shall record the names of
the members attending and all decisions of the Council, and shall, when confirmed
at the next following meeting of the Council, be signed by the President.
(4) In the case of divisions of the Council hr committee of the whole Council,
the minutes shall include the numbere voting for and against the question, and the
names of the members so voting.
180 RULES OF LEGISLATIVE COUNCIL-HONGKONG
(5) The Clerk shall be responsible for the custody of the votes, records, bills,
and other documents laid before the Council, which shgJl be .open to inspection by
members of the Council and other persons under sued arrangements as maybe
sanctioned by the President.
8.—Okder op Business
Unless the Council otherwise direct, the business of each sitting day shall be
transacted in the following order:—
1. Confirmation of minutes of last preceding meeting.
2. Oath or affirmation of allegiance of a new member.
3., Announcements.
4. Papers, including any reports of standing or,, select committees
which are, laid upon the table by order of the Governor and which
are not the subject of any motion.
5. Petitions.
6. Questions,
7. Government business.
8. Unofficial members’motions.
Government business shall be set down in such order as the President mav
direct, and unofficial members’ motions shall be set down in the order in which
notice of each motion was given.
9.—Petitions
(1) Every petition intended to be presented to the Council must conclude with
a prayer setting forth the general object of the petitioner.
(2) A petition shall not be presented to the Council Unless it be in accordance
with the rules then in force in regard to petitions.
(3) The member presenting a petition may state concisely the purport of the
petition.
(4) All petitions shall be ordered to lie upon the table without question put
unless a member when presenting a petition move for it to be read, printed or
referred to a select committee.
(5) The Council will not receive any petition—
(a) which is not addressed to the Council;
(b) which is not properly and respectfully worded;
(c) which has not at least one signature on the sheet on which the
prayer of the petition appears;
(d) which has not at least the prayer at the head of each subsequent
sheet of signatures;
(e) which asks for a grant of public money or the release of a debt to
public funds unless the recommendation of the Governor thereto
has been signified; or
(/) which does not conform with such rules as may from time to time
be prescribed by the Council.
10.—Papers
(1) AlLpapers shall be presented by an official member of the Council and their
presentation shall be entered upon the minutes.
(2) A member presenting a paper may make a short explanatory statement of
its contents.
RULES OF LEGISLATIVE COUNCIL—HONG KOXG 181
(5) All papers,shall he ordered to lie upop the table without questiop put' andl
any motion for the printing thereof shall be determined without amendment or
debate.
(4) All Eules and Orders made by the Governor in Executive Council under
the authority of an Ordinance, which do not require the approval of the Legislative
Council, shall be laid on the table as soon as may be after being made.
11.—Questions to Mejsbers
(1) Questions may be put to official members relative’ tb public affairs with
which they are officially connected, proceedings pending in the Council, or any
matter of administration for which such members are responsible.
(2) Questions may also be put to other members, relating to a bill, motion, or
other public matter connected with the business of the Council for which such mem-
bers are responsible.
(3) A question shall not contain arguments, inferences, opinions, imputations,
epithets, ironical expressions, or hypothetical cases, ‘
(4) A question shall , pot include the names of persons, or statements, not
strictly necessary to render lire question intelligible, nor contain charges which the
member,
r
who asks the question, is not prepared to. substantiate.
(5) A question must not be asked for the purpose of obtaining an expression
of opinion, the solution of an abstract legal case,, or the answer to a hypothetical
proposition.
(6) A question shall not be asked without written notice unless it is of an
urgent character and the member has obtained the leave of the President so to ask it.
(7) A question must not be made the pretext for a debate, nor can a question
fully answered be asked again without the leave of the President.
(8) A member mav ask a supplementary question for the purpose of further
elucidating any matter of fact legarding which an answer has been given; but a
supplementary question must not be used to introduce matter not included in the
original question.
12.—Messages erom the Governor and Address by the Governor
A message from the Governor, if presented to the Council by an official member,,
may be brought up at any time before the cominehcement or at the close of public
business, and shall be considered forthwith or ordered to be considered upon a
future day as the member presenting it may appoint. The Governor may address
the Council at any time.
12.—Manner of Giving Notices
(1) Where under any Standing Order (or the practice of the Council) notice
is required, such notice shall be given by being handed in at the Table during the
sitting of the Council or by delivery at the office of the Clerk or other place appointed
by Standing Order (or the President) within the hours prescribed for the purpose.
(2) Except with the permission of the President, no notice shall be valid for
any particular meeting of Council unless it shall have been so handed in or delivered
at least three clear days before such meeting of Council. Sundays and holidays-
shall not be included in the computation of the said period of three days.
(3) Any such notice shall be printed and shall be circulated to members of the-
Couneil, if possible not less than two clear days before the next meeting of the
Council for which it is valid.
182 RULES OF LEGISLATIVE COUNCtL-HONGKONG
(4) Any such notice shall be printed in the form in which it is handed in or
delivered.
($) Motions or amendments sent to the Clerk shall be printed and circulated
by him, even if they be matters notice of which is not required, and in the case of
amendments to bills shall be arranged so far as may be in the order in which they
will be proposed.
(6) A notice given orally in. Council, shall not have any force after that
sitting of the Council unless it be supplemented by a notice given in accordance with
paragraph (1) of this Order.
14.—Notice qp Motions
Unless the Standing Orders otherwise direct, notice shall be given of any motion
which it is-proposed to make with the exception of the following:—-
1. A motion for the confirmation or correction of. the minutes of the
. . - Council.
2. A motion made in committee of the whol^, Council.
fL A motiph.fpr the adjournment of the Council or of any debate.
4. A motijon that a petition be read, printed or referred to a select
committee.
5. A motion that the report of a standing committee be adopted.
6. A motion that the report of a select committee be referred to a
committee of the whole Council or be printed.
7. A motion for the withdrawal of strangers.
'£h.;fA .motaemfor the suspensionpf a.member.
9.. A motion,for the withdrawal or.postponement of any item in the
Order of. Business.
10. A motion for the 'substitution of another hnember for a member
nominated to a select committee:
11. ' A motion for the reference of a
12. A motion for the Suspension of any Standing Order.
15.—Dispensing with Notice
Notice shall not be dispensed with in the case of a motion or in respect of any
other proceeding for which notice is required dxcept frith the consent of the
President.: > . ; nr
16.—Biiles .op Debate
(1) 'A member desiring to speak in Council shall rise in his place and address
his observations to the President.
(2) A member desiring to speak in committee shall address his1 observations
to the Chairman.
(3) If two or more members offer at the same time to speak, the President or
Chairman shall call on the member who first catches his eye.
(4) A member must confine his observations to the subject under discussion.
(Sjj .\, shall not be made to any matter on which a judicial decision i?
pending, in such a way as may prejudice the interest's of parties'tnefeto.
(6) No member shall impute improper motives to any other member.
.(7): Excepti when the. Council be in pommiftee no. member shall speak more
than once: pn any proposition before the Council except in explanation (as provided
m paragraph 8 of this Order), or to a point of order, or, in the case of the mover of
a substantive mption, in reply, but any member may second a thdtibn or amendment
by rising in his place find bowing to the chair without prejudice to his right to speak
at a later period of the debate.
RULES OF LEGISLATIVE COUNCIL-HONGKONG. 18^
(8) A member wbo has spoken to a question may again be heard to offer
explanation of some material part of his speech which has been misunderstood, but
he must not introduce new matter.
(9) A member who has spoken may speak again when a new Question has
been proposed from the chair such as a proposed amendment.
(10) Any member who dissents from the opinion of the majority may,1 if he-
give notice forthwith of his intention to do so, lay upon the table! a statement of the
grounds of his dissent, either at the same or a subsequent meeting of the Council.
(11) His Majesty’s name shall not be used to influence the Council.
(12) The conduct of His Majesty, members of the Royal Family, the Governor
or Administrator, members of the Council, and judges nr other persons engaged in
the Administration of justice, shall not be raised except upon a substantive motion;
and in any amendment, question to a member, or remarks in a debate on a motion,
dealing with any other subject, any reference to the conduct of the persons afore-
said shall be out of order.
17.—Relevancy in Debate
1
(1) Debate upon any motion, bill or amendment shall be relevant to such
motion, bill or amendment.
(2) ; Where an amendment proposes to leave out words and insert other words
instead of them, debate upon the first question proposed on the amendment may
include both the words proposed to be left out and those proposed to be inserted.
(3) On an amendment proposing to leave out words or to insert words debate
shall be confined to the omission or insertion of such words respectively.
18,—Anticipation
(1) . It. shall be out of order to make a motion or move an amendment dealing
in anticipation with the subject of a bill or other matter appointed in the Order of
Business for consideration : and an amendment shall also be out of order if it deal
in anticipation with the subject matter of a motion of which notice has been given.
(2) A matter appointed in the Order of Business, or a motion or amendment,
of which notice, has been given, shall not be anticipated in any other debater
19. —
(1) No member may speak to any question after the same has-been fully put
by the President or Chairman.
(2) A question is fully put, when the President or Chairman has collected the-
voices both of the ayes and of the noes.
20. —
By the indulgence of the Council, a member may make a personal explanation,
although there be no question before the Council, but no debatable matter may be
brought forward, or debate arise, upon the explanation.
21.—President to- be Heard Without Interruption
Whenever the President, dr the Chairman, rises dttring a debate, any member
then speaking, or offering to speak, must if standing sit down, and must in any case
refrain from speaking, and the Cpuncil or committee is to be silent so that the
President, or the C/hairnian, may be heard without interruption.
184 RULES OF LEGISLATIVE COU^CII^-HONGKONG
22.—KKsrox-.siisii.iTy foe Obder
The President in Council, and the Chairman in any committee, shall be respon-
sible for the observance.Of the rules of order in the Council and [Committee respec-
tively and their decision upon .apy point of order shall not be open to. appeal and
shall not he.reviewed: by the Council except upon a substantive motion made after
notice.
23.—Breaches op Order
(1) If a Member show disregard for the authority of the chair, or abuse the
rules of the Council by persistently and wilfully obstructing the business of the
Council, or otherwise, the President shall direct the attention of the Council to the
incident, mentioning by name the member concerned. A motion may then be made
upon which the President shall forthwith put the question, no amendment, adjourn-
ment, or debate being allowed, “ That such member be suspended from the service •
of the Council”. If such an offence shall have been committed in a committee of
the whole Council, the Chairman shall forthwith suspend the proceedings of the
committee and report the circumstances to the Council; and the President shall on
a mbtiOn being made thereupon put the same question, without amendment, adjourn-
ment or debate, as if the offence had been committed in the: Council itself.
(2) Not more than one member shall be named at the same time, unless several
members present together have jointly disregarded the authority of the chair.
(3) If a member be suspended under the provisions of this orddr his suspension
shall last until determined by the Council. '
(4) The President or Chairman, after having called thd atteiitibn of the Council
or committee to the conduct of a member who persists in irrelevance or tedious
repetition either of his own arguments of Of the arguments used by other members
in debate, may direct the member to discontinue his speech.
(5) The President or Chairman shall order members whose conduct is grdssly
disorderly to withdraw, immediatelyVfrom the Council Chamber during the remainder
of the day’s sitting.
(6) If a, direction to. withdr-aw uncter paragraph (5) of thi
plied with at once or ; if on any bycVsiou the, Pivsident or Chairman deem that hi-
powers under that Paragraph are inadequate, he may name such member1 of niemi-
bers in pursuance of paragraph (1) of this order.
(7) The President or Chairman whether acting under paragraph (1) or (5) of
this ox-der may direct such steps to be taken as are required to enforce his order.
(8) Members who are suspended under paragraph ,(1) of this order or are
directed to withdraw uxxder pax-agraph (-5), shall forthwith withdraw from the
precincts of the Council Chamber.
(9) Nothing in this order shall be deemed to prevent the Council from proceed-
ing against any member for any breach of order not specified herein or from pro-
ceeding in any other way it thinks fit in dealing with the breaches of order herein
mentioned.
24.—Voting # . .
(1) All questions shall be decided by a majority of votes, including the vote of
the President, or in any committee the Chairman, and whenever the votes are equal
the President, or in any committee the Chairman, shall have a casting vote.
(2) At the conclusion of a debate the question shall be put by the President,
or in any committee by the Chairman, and the votes may be taken by voices aye and
vote,* SeeOnClause
the subject
XXII ofof the
d-n ision
RoyalbyInstitutions‘of
the majority, the
and14th
on the Governor’s
February, 1917.original and casting
RyjLES OF LEGISLATIVE. COUMCIL—HONOKOISTG 185-
no and .tbe result shall be declared by the President or Chairman, but any member
may claim a division when the votes shall be taken by the1 Clerk asking each member
separately how he desires to vote aild r'e'cbrditig the vdtes accordingly*,'
(3) In takifig the division the names of all the unofficial members shall be called
before the names or official titles of any of the official members. In both cases the
names, or official titles as the. case may be, shall be called in order, beginning wifh the
senior member, provided that the President, or in any committee the Chairman, shall
rote last.
(4) When a, division is claimed either in Council or in any committee every
member present shall, unless he expressly state that he declines to vote, record his.
vote either for the ayes or noes. The Clerk shall enter on the minutes the record
of each member’s vote and shall add a statement of the names of members who
declined to vote.
- (5) As soon as the Clerk has collected the votes the President, or ip any com-
mittee the Chairman, shall state the numbers voting for the ayes and the noes-
respsctively and shall then declare the result of the division or give his casting vote
as the case may be.
(6) If a member state that he voted in error or that his. vote has been counted
wrongly, he may claim to have his vote altered, provided that such request is made
as soon as the President has announced the numbers and' before he shall have
declared tbe result of the division.
(7) A member shall not vote on any subject in which he has a direct personal
pecuniary interest, but a motion to. disallow a member’s votn bn this, gbbund shall
be made only as soon as the numbers of the members voting on the question shall
have been declared. If the motion for the disallowance of a member’s vote shall
be agreed to, the President, or in committee the Chairman, shall direct the Clerk to
correct the numbers voting in the division accordingly. In deciding whether a
motion for the disallowance of a member’s vote shall be proposed from the chair,
the President, or, in any Committee the Chairman, shall have regard to the
character of the question upon which the! division was taken and to the
consideration whether the interest therein of the member whose/COte is challenged
is direct and pecuniary and not an interest in common with the rest of His Majesty’s
subjects and whether his vote was given on a matter of state policy.
25.—Fiest Beading of a Bill
(1) The mover of a bill, on moving the first reading thereof, shall state the
object and intention of the measure and, the reasons on which it is founded.
(2) After such motion has been seconded by another member, and has been
adopted, the bill shall be read a first time. The President may address the Council
on the first reading of a bill should he desire to do so, but ffi> further discussion
shall be permitted.
(3) Except as provided, for in paragraph (2)'of Standing Order 29, every bill
shall be published in the Gazette after having been read a; first time and before it is
read a second time.
2,6.— Second Beading of a Bill,
When a motion for a second reading of a bill shall have been made dnd
seconded, a debate may oe falien only upon the genei-al merits and principles of the
Bill.
. 27.—Committee Stagl of a Bill
(1) When a.bill has been read, the second time the Council may, at, the same
or any subsequent meeting, upon motion made and seconded, resolve itself into a
186 RULES OF LEGISLATIVE COEXOIL—HOXGKONG
■committee of the -whole Council to consider the bill clause by clause, or may refer the
bill; to a standing committee or to a select committee.
• (d)' The principle of a bill shall not be discussed in,.committee but oply its
■details.
(-3) In committee the Clerk shall read the marginal notes to the bill, clause by
clause, unless the Chairman directs him to read the clauses, or any particular clause,
in full.
'. (I) Subject to the provisions of paragraph (5) of this Order, the committee
may make In the bill such amendments as they shall think fit, provided that the
amendments are in the' opinion of the Chairman relevant to the subject matter of
the bill, and provided that if any amendments are in the opinion of the Chairman
not within the title of the bill the committee shall amend the title accordingly.
(S’) No amendment shall be moved which is inconsistent with any clause
'already
Chairmanagreed may upon
at anyortime
withduring
any decision already come
the discussion of a toproposed
by the committee,
amendmentandwith-the
draw it from the consideration of the committee if in his opinion the amendment
violates the pro vis i bus of this paragraph.
(fi) The Chairman may require any proposed amendment to be handed to the
Clerk in writing.
(7) If no amendment be proposed to any particular clause when the marginal
note has been read by the Clerk, or when all the proposed amendments shall have
■clausedisposed
been of, the
as amended) standChairman
part of theshallbill”.put Iftheanyquestion “ Thatistheproposed
amendment clause (orwhich
the
the Chairman considers need not he disposed of separately he may put the question
“ That the Clause, amended as proposed, stand part of the bill”.
(8) If a new clause or a new schedule be proposed the Chairman may put the
■question “ That, the proposed clause (or schedule) stand part of the bill”, and if the
question is agreed to the clause (or schedule) shall thereupon stand part of the bill.
A new clause-or a new schedule may be proposed at any time which seems con-
venient to the Chairman.
(9) On consideration of the schedules the Clerk shall call out the word
“ Schedule ” if there is only one schedule, or shall read out the ordinal numbers of
the schedules if there are more schedules than one, unless the Chairman directs him
to read the schedules or any particular schedule in full, or to proceed in any other
manner, and the Chairman may thereupon put the question “ That this schedule
stand part of the bill”.
(10) ' Any clause or schedule may be postponed for consideration at a later
stao-e of the same meeting or for consideration at some future meeting of the
committee. The whole bill may be left in committee for consideration at some
future meeting of the committee.
(11) When all the clauses and schedules of the bill have been disposed of the
Chairman shall put the question “That the enacting clause and title stand part of the
bill”. If the bill contains a preamble the above question shall be preceded by the
question “That the preamble stand part of the bill ”.
(12) When the bill has been entirely disposed of the Council may upon motion
made and seconded resume and proceed with the remaining business of the day.
(13) A bill may be referred to a standing committee or to a select committee
at any stage of its progress prior to the third reading.
(14) If any standing committee or select committee to which a bill has been
referred reports that it recommends any material amendment therein, the bill may be
printed with such amendment and, after publication in the Gazette,, ma,y with the
permission qf the Council be substituted for the bill as read a second time. Every
bill so reported shall be considered in the committee of the whole Council.
RULES OF LEGISLATIVE COUNCIL—HONGKONG 1S7
28.—Third Beading of a Bill
(1) When a bill has passed through committee the member in charge of the
bill may at the same or any subsequent meeting report to the Council that the bill
has passed through committee and may at the same time move that the bill be read
a third time, provided that if in the opinion of the President any material amend-
ment of the bill shall have been made in committee the bill shall not be read a third
time at the same meeting except after the suspension of the Standing Orders. If
the third reading of any bill is for this reason postponed to a subsequent meeting of
the Council the bill shall be published in the Gazette as amended before it is read
a third time.
(2) ' If upon the third reading of a bill being proposed and sec
ber desires to omit or amend any provision contained in the bill, or to introduce any
fresh provision into it, the bill' may upon motion made and seconded be re-com-
mitted, and thereafter the Council shall again resolve itself into a committee of the
whole Council for the consideration of the proposed amendment, but no bill shall
be rercpmmitted after it shall have been read a third time.
(3) When a bill has been read a third time it shall be deemed to have been
passed.
29.—General Provisions relating to Bills '
(1) On each reading of a bill the Clerk shall read only the long title of the bill.
(2) If at any stage in the progress of a bill the President declares that in his
opinion an emergency exists and that it is desirable in the public interest that the
Standing Orders should be suspended in order to enable the bill to pass through all
its stages, or all its remaining stages, at that meeting of Council, it may be moved and
seconded that the Standing Orders be suspended accordingly and if the motion be
adopted the bill may be carried through all its stages, or all its remaining stages,
at that meeting.
30.—Bills affecting Private Bights
(1) Where any bill shall be proposed which is intended to affqet or benefit some
particular person, association, or corporate body, notice of, the bill shall.be given
by the promoters, by two advertisements in some daily newspaper published in the
Colony, and, if any of the persons likely: to be benefited or prejudiced maybe
Chinese, by two additional advertisements in some Chinese newspaper published in
the Colony, and in any case by two successive publications of the bill in the Gazette,
as required by Clause XXVII of the Boyal Instructions of the 14th February, 1917:
provided that, as laid down in the said Clause XXYII this paragraph shall not apply
to any such bill which is a Government measure.
(2) If any person considers that his individual rights or interests would be
affected by the provisions.,of any such tall, he may petit ion to be heard on the bill
either in person or by counsel, and he shall be heard accordingly, either upon
motion made, seconded and adopted,, or by order of the President. The President
shall direct whether the person in question or his counsel shall be heard before the
Council, or before a committee of the whole Council, or before a standing committee
or a select committee.
(3) On any such petition the petitioner, or any member, shall, upon motion
made, seconded and adopted, or by order of the President, be entitled to call and
examine witnesses on oath or affirmation, provided that a list containing the names,
residences and occupations of the witnesses shall have been delivered to the Clerk
at least two clear days before the meeting of the Council or committee as the cas i
maybe. Any such witness if called by the petitioner may be cross-examined by
any member, and if called by any member may be cross-examined by any other
member or by the petitioner. The oath or affirmation shall be tendered by the
Clerk, or, in any committee, by the Chairman.
188 EtrLE8 OP LEGISLATIVE COUNCIL—110 V G KONG
(4) Every bill intendeiito affec^ or benefit sopae particular person, association
or corporate body shall in accordance with Clause XXVII of the Royal Instructions
of the 14th February, 1917,'contain a section saving the rights of His Majesty the
King’, His. Heirs and Successors, all bodies politic and corporate, and all others except
Mch as are mentioned in the bill, and those claiming by, from, and under them.
31.—RelevaNcv op Amendments
o . (t) When any bill, or clause of a bill, or motion, is under consideration in the
Council or a committee thereof, an amendment may be proposed to such bill, clause
or motion if it be relevant to the bill, clause or motion to which it is proposed.
(2) : An amendment maybe proposed to any amend
chair if it be relevant to the original amendment.
(3) In committee on a bill a new clause or schedule may be proposed if it be
relevant to the subject matter of the bill, and an amendment may be proposed to it
if the amendment may be relevant to the new clause or schedule.
, (4) An amendment, or a new clause or schedule, shall not require notice.
(5) The President, or the'Chairman as the case may be, may require any
q>roposed amendment to be.handed to the Clerk in writing.
•32.—Seconding of Motions and Amendments
A motion or amendment shall Hot be proposed from the chair in Council unless
it shall have received a seconder, but in committee a seconder shall not be required
for any amendmeht or for any new clause of schedule.
33.—Method of Putting the Question on Amendments
Subject to the provisions of paragraph (7) of Standing Order 27 upon an
amendment to leave out words and insert other words instead of them a question
shall first be proposed from the chair “ that the words proposed to be left out
stand part of the question,” and if that question be negatived, the question for the
insertion of the alternative words shall then be proposed, provided that on con-
sideration of a bill in committee the Chairman shall if possible put as the test
question bn an amendment only such words as will not prevent a subsequent
amendment which is in Order from being moved. If the question so proposed be
negatived the words proposed by the amendment to be left out shall be deemed to
be left out without further question.
34 —Withdrawal of Motions or Amendments
When any motion or amendment has bpen proposed from the chair, it may be
withdrawn at the request of the mover if, on the President, or in committee the
Chairman, asking whether it be the pleasure of the Council or committee that the
motion or amendment be withdrawn, a dissenting voice be not raised thereto.
35.—Publication of Evidence
The evidence taken before any committee of the Council and any documents
presented to such committee which have not been reported to the Council shall not
be published by any member of such committee or by any other person, except
with the permission of the President.
u 36.—Practice of Parliament
(1) In cases of doubt the Standing Orders of this Conncil shall be interpreted
in the light of the relevant practice of the Commons House of Parliament of Great
Britain and Northern Ireland.
RULES OP LEGISLATIVE COUNCIL—HONGKONG
(2) In any matter for which these Standing Orders do not provide the said
practice shall be followed, but no restrictions which the House of Commons has
introduced by Standing Order shall be deemed to extend to the Council or its
members until the Council has provided by Standing Order for such restriction.
37.—Suspension op Standing Orders
A question the object or effect of which may be to suspend any Standing Order
of the Council shall nojt be proposed except' with thf consent of the President.
38.—Absence of Members
Any member who is prevented from attending a meeting of the Council shall
acquaint the Clerk as early as possible, of his inability to attend.
39.—Employment op Members in Professional Capacity
No member of the Council shall appear before the Council or any committee
thereof as counsel ot solicitor for any party, or in any capacity for which he is to
receive a fee or reward.
40.—Strangers
Strangers shall be admitted to debates in the Council Chamber subject to such
rules as the President may make from time to time for that purpose, provided that
if any member take notice that strangers be present, the President* or in committee
the Chairman* shall put forthwith the question “That strangers be ordered to
withdraw.”
41.—Press
The President may grant a general permission to the representative of any
journal to attend the sittings of the Council provided that, if the journal publish
a report of the proceedings which the President considers unfair, such permission
may be revoked.
GENERAL PORT REGULATIONS POR BRITISH
CONSULATES IN CHINA
The undersigned. Her Bi’itannic Majesty’s Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary and Chief Superintendent of British Trade in China, acting under the
authority conferred upon him by the Both Section of the China and Japan Order in
Council, 1865, hereby declares the following Regulations, made, in pursuance of the-
above Order in Council, to secure the-observance of Treaties and the maintenance
of friendly relations between British subjects and Chinese subjects and authorities
to be applicable to all ports which are, or may hereafter become, open to British
trade:—
I. —The British Consulate offices at the several open ports s
public business from 10 o’clock a.m. to 4 o’clock p.m. daily, 'excepting Sundays,
Christmas Bay, Good Friday, King’s Birthday, Easter Monday, those holidays
upon which public offices in England are closed, and Chinese New Year’s day, and
such Chinese holidays as the Chinese Customs authorities may observe.
II. —On the arrival of any British vessel at the anchorage
ports, the master shall, within 24 hour's, deposit his ship’s papers, together with a
summary of the manifest of her cargo, at the Consulate office, unless a Sunday or
holiday shall intervene.
III. —Every British vessel must show her national colours
anchorage, and keep them hoisted until she shall have been reported at the Consulate
and her papers deposited there.
IY.—No British vessel or any vessel the property of a British subject, unless,
provided with a certificate of registry, or provisional or other pass from the Super-
intendent of Trade at Peking, or from the Colonial Government at Hongkong, shall
hoist the British ensign within any port or anchorage, or any flag similar to the
British ensign or of a character not to be easily distinguishable from it. Nor shall
any registered British vessel flying the Red ensign hoist any other ensign or flag
(except she be entitled to fly the Blue ensign) in use by Her Majesty’s vessels of war,
or the national ensign of any foreign State or any ensign or flag not plainly dis-
tinguishable from the ensigns used by Her Majesty’s ships of war or from those
flown by Ships of foreign States.
Y.—Should any seaman absent himself from his ship without permission, the
master shall forthwith report the circumstance at the Consulate office, and take the
necessary measures for the recovery of the absentee, and it shall he lawful for the
Consul, if circumstances shall require it, in his discretion to prohibit leave being
given to seamen to come ashore, and any master who shall violate such prohibition
shall incur the penalties hereinafter declared.
YI.—The discharge of guns or other firearms from vessels in harbour is strictly
prohibited, unless permission shall have been granted by the Consul.
GENERAL POEfr REGULATIONS FOR BKfT!SII CONSULATES IN CHINA 191
YU.—Masters of vessels wlien reporting tlieir arrival at a port shalLnotify in
wrftiiig’ the rfames^' or all passengers and persons n($ ’ forlniilg part 6f the Articled
crew on board, and, previous to leaving, notice must be given of the names of all'
persons, not fbrmiiig^art of -tlie articled crew, intending to leave the port on hoard
any vessel.
VIII. ;—^Adcase.s of. ^eafli oeppi’ring at spa must; be reporte4
24 hours of the, yes^el’s arriving in port or harbour, and all cases, of dpath on board
vessels in harbour, or in the residences of British subjects on shore, must be imme-
diately reported ,^t nthe- Cpusulate office, and, in the event of sudden, or accidental
death the fullest information obtainable should be given. It is strictly prohibited to
throw overboard the bodies of seamen or other persons dying on board of a vessel in
harbour. Except in case of urgent necessity, no burial should take place on shore or
from any ship in harbour without the licence of the Consul first obtained,
IX. —Stone or ballast shall not be thrown overboard in any
unless permission shall Lave been first obtained fyom the local authorities through
the intervention of Her Majesty’s Consular officer.
X. —All cases of loss of property by theft or fraud on board ship
assault or felony requiring redress or involving the public peace, must be immediately
reported at the Consulate office.
If any Chinese subject guilty of, or suspected of, having committed a mis-
demeanour on shore or afloat he detained, information must in such cases be forthwith
lodged at the Consulate office, and in no instance shall British subjects be per-
mitted to use violence toward Chinese offenders or to take the law into their own
hands.
XI. —Any vessel having in the whole above 2001bs. of gun
explosive material on board shall not approach nearer than a distance of one mile
from the limits of the anchorage. On arriving at that distance, she must be forthwith
reported to the Consular authority.
Special anchorages or stations will he assigned for such ships in the neighbour-
hood of the ports.
XII. —No seaman or other person belonging to a British ship
or left behind at any port or anchorage without the express sanction of the Consul
and not then until sufficient security shall have been given for his maintenance and
good behaviour while remaining on shore, and, if required, for the expenses incident
to his shipment to a port in the United Kingdom or to a British Colonial port,
according as the seaman or other person is a native of Great Britain or of any British
Colony.
If any British subject left at a port or anchorage by a British vessel be found
to require public relief prior to the departure of such vessel from the dominions of
the Emperor of China, the vessel will be held responsible for the maintenance and
remaval from China of such British subject.
XIII. —When a vessel is ready to leave a port ancho
signee shall apply at the Custom-house for a Chinese port clearance, and on
his presenting this document, together with a copy of the manifest of his export
cargo, at the Consular office, his ship’s papers will be returned to him. and he will
be furnished with a Consular port clearance, on receiving which the vessel will be at
liberty to leave the port. Should any vessel take in or discharge cargo subsequent
to the issue of the Customs’ clearance, the master will be subject to a penalty, and
the ship to such detention as may be necessary to the ends of justice.
XIY.—When a vessel is ready to leave a port or anchorage, the master shall
give notice thereof to the Consul, and shall hoist a Blue Peter at least 24 hours
192 GENERAL PORT REGULATIONS .EOR BRITISH CONSULATES IN CHINA
before the time appointed, for her departure. The Consul may dispense with the
observance of this regulation on security being given that claims presented within
24 hours will be paid.
XV. —No British subject may establish or carry on an
house, house of entertainment, or shop for the sale of liquors within the Consular
district without the sanction and licence of the. Consul, and payment of such, fees
in respect of such licence, yearly or otherwise, as tnay be' duly authorised. The
Consul shall require d^ery 'person so licensed ’to’ ^iVe Security for the Igobd'conducit
of all inmates and frequenters of his house, and also that he will not harbour any
seaman who is a runaway or who caftpot produce his discharge accompanied by a
written sanction from the Consul to reside on shore.
Every person so licensed will be held accountable for the good, conduct of all
inmates and frequenters of his house, and in casij, pf their misconduct may be sued
upon the instrument of sechrity so given.
XVI. —Any British subject desiring to prOCeed;'up
distance than thirty miles from any ’Treaty port is required to procure a Consular
passport, and any one found without such a passport beyond that distance will be-
liable to prosecution.
XVII. —The term Consul in thesb Regulations sha
and every officer in Her Majesty’s Consular service, 'Vhe^Hei’1 ConiM-Gleneral, Consul-
Vice-Consul, or Consular agent, or other person duly .authorised to act in any of the
aforesaid capacities within the dominions of the Emperor of China.
XVIII.—British vessel's are bound as to mooring and pilotage to act in accord,
ance with the Harbdur and Pilotage Regulations authorized in bach port by Her
Majesty’s Minister for the time being, and any infraction of the same shall render the
party offending liable to. the penalties attached to these regulations,
XIX. —No loading or discharging of cargo may be ca
limits of the anchorage defined by the Consul and the; Chinese authorities of each
port.
XX. —Any infringement of the preceding .Cenergl Port
Special Regulations referred to in Regulations XVlfl. and XIX. shall subject the
offender, for each offence, to imprisonment for any term not exceeding three months
with or without hhrd labour, and with or without a, fine not! exceeding 20Cfrfollars
or to a fine not’exceeding 200 dollars, without imprisonment, and with or without
further fines for continuing offences, not exceeding in any case 25 dollars for each
day during which the Offence continues after the' original fine is incurred ; such fine
to be inflicted, levied','and enforced in accordance with the Order of Her Majesty in
Council dated the 9th day of March, 1865.
And in consideration of the urgent necessity for these Regulations, the under-
signed hereby further'declares that they shall have: effect unless aud until they shall
be disapproved by Her Most Gracious Majesty, and notification of such disapproval
shall be received and published by me or other of Her Majesty’s Ministers in China.
(Signed) Thomaa Fka.vcis Wadi:.
Peking, 28th March, 1881.
JAPAN HARBOUR REGULATIONS
Art. I.—The limits of the undermentioned Ports open to foreign commerce are
defined as follows i1—
At Yokohama: the harbour limits are comprised within a line drawn from the
Juniten (Mandarin Bluff) to the light-ship, and thence due north, to a point on the
coast east of the mouth of the Tsurumigawa.
At Kobe : the harbour limits are comprised within the area bounded by two
lines, one drawn from the former mouth of the Ikutagawa due south, and the other
running in a north-easterly' direction from the point of Wada-no-misaki.
At Niigata: the harbour limits are comprised within the arc of a circle, the
centre being the. light-house, and the radius being two and a half nautical miles.
At Ebisuminato : the harbour limits are comprised within a line drawn from
Shiidomari-mura to Isori-mura on the outside, and a line drawn from Minotocho on.
the east shore of Lake Kamo to Kamomura on the north-west shore of the same lake.
At Osaka: the harbour limits are comprised within aline drawn from a point
(Tree Point) at the mouth of the Mukogawa south by west, and a line from the
mouth of the Yamatogawa, the two lines cutting each other at a distance of six
nautical miles from a point (Tree Point) and five nautical miles from the mouth of
the Yamatogawa.
At Nagasaki : the harbour limits are comprised within a line drawn from
Kanzaki to Megami.
At Hakodate: the harbour limits are comprised within a line drawn from a
point off the coast, half a nautical mile south of Anoma Point, to a point on the east
bank of the mouth of the Arikawa, Kamiiso-mura.
Art. II.—Every vessel on entering a port shall hoist its ensign aud its signal
letters. Regular Mail Packets may hoist the Company’s flag in lieu of the signal
letters.
The ensign and signal letter's or Company’s flag must not be lowered until the
vessel’s arrival shall have been duly reported to the Harbour Master.
Such report shall be made within 24 hours after arrival, Sundays and holidays
excepted, and no Customs facilities shall be extended to any vessel until sucli report
shall have been made;
Art. III.—Every Master pn arrival in port shall prevent all communication
between his ship and other vessels or the shore until it shall have been admitted to
“free pratique.’’
Art. IV.—The Harbour Master’s boat will be in attendance near the entrance
of the harbour, and the Harbour Master will assign a berth to every ship on enter-
ing, which berth it must not leave without special permission, unless forced to do
so. The Harbour Master may cause a vessel to change its berth, should he consider
it necessary.
Art. Y.—The Harbour Master shall always wear a uniform when on duty and
his boat shall carry a flag of the pattern prescribed.
The Harbour Master may at any time satisfy himself that his directions as
regards anchorage, the movements of ships and the proper condition of moorings
are carried out.
Art. YI.—No vessel shall anchor in the public fair-way dr otherwise obstruct
free navigation. Vessels which have run out jib-booms shall rig ihem in at the
request of the Harbour Master, if they obstruct free navigation.
7
191 JAPAN HARBOUR REGULATIONS
Art. Ylf.—Every vessel either at anchor or under weigh within the harbour
limits shall carry between sunset and sunrise the Lights required by the Laws,
Ordinances or Orders relating to the prevention of collisions at sea.
Art. YIII.—When bad weather threatens or warning signals are exhibited,
vessels shall immediately get ready one or more reserve anchors; and steamships
ball, in addition, get up steam.
Art. IX.—Any vessel carrying explosives or highly inflammable materials in
excess of ordinary requirements shall come to outside the harbour limits and there
await the Harbour Master’s orders. Such vessels while so waiting shall, between
sunrise and/ sunset, fly at the foremast head the signal, letter “ B ” and between
sunset and sunrise shall hoist in same place a red lantern.
No vessel shall ship or discharge any such materials except at such places as
the Harbour Master may indicate.
Art. X.—Every ship which is laid up or undergoing repairs, and all yachts,
store-ships, lighters, boats, etc., shall be moored in special berths designated by the
Harbour Master.
Art. XI.—In case of fire breaking out on board a ship within the harbour
limits, the ship’s bell shall be rung until the arrival of assistance, and the signal
letters ‘•' N. M.” shall be hoisted between sunrise and sunset or a red lantern stall
be continuously'hoisted and lowered between sunset and’sunrise:
If police assistance be required the signal letter “G” shall be hoisted between
sunrise and sunsdt, and between sunset and sunrise blue or flash lights shall
be shown.
All discharging of dre-arms or letting off of fire-works within the harbour
limits is forbidden without permission from the Harbour Master, except in such as
above-mentioned for the purpose of signalling.
Art. XII.—Any vessel arriving from a place wiiich has been declared by a a
official declaration of the Imperial Government as being infpct«d with an epidemic or
contagious disease (such as cholera, small-pox, yellow-fever,-scarlet-fever, or pest)
or on board of which any such disease shall have occurred during the voyage, shall
come to outside the harbour limits and shall hoist a yellow flag at the foremast heal
between sunrise and sunset, and shall show a red and a white light one above the
other in the same place between sunset and sunrise. Such vessel must undergo
inspection by the proper sanitary authorities.
The sanitary authorities shall, on approaching the vessel, be informed whether
any cases of any such diseases have actually occurred during the voyage and the
nature of such diseases, in order that suitable precaution may be taken.
The said ship must not lower the yellow flag or the above-mentioned lights until
it shall have been admitted to “free pratique,” neither shall any person land from it
nor shall any communication be held with other ships without the permission of the
proper sanitary authorities.
The provisions of the preceding paragraphs apply to vessels anchored within the
harbour limits on board of which any of the above-mentioned epidemic or contagious
diseases have broken out.
Such vessels must change their berth on receiving an order to that effect from
the Harbour Master.
Any vessel arriving from a place infected with cattle-disease or on board of which
such disease has broken out during the voyage shall not land or tranship either the
cattle, their dead bodies, skins, hides or bones, without the permission of the proper
saintary authorities.
Art. XIII.—No carcases, ballast, ashes, sweepings, etc., shall be thrown over-
board within the harbour limits.
Whilst taking in or discharging coal, ballast or other similar materials, the
necessary precautions shall be taken to prevent their falling into the sea.
JAPAN HARBOUR REGULATIONS 195
If any materials detrimental to the harbour shall have been thrown into the
sea or shall have been allowed to fall in through negligence by any ship, they shall
be removed by the ship upon receipt pf an order to that effect from the Harbour
Master; and if not so removed the Harbour Master may cause them to be removed
at the ship’s expense.
Art. XIV.—Any ship intending to leave port shall give notice at the Harbour
Master’s Office and hoist the Blue Peter.
Steamers which have fixed dates of departure need only make one declaration
on their arrival and departure.
Art. XV.—All wreckage or other substances which obstruct the public fairway
in a harbour or its approaches must be removed by their owner within the time-
indicated by the Harbour Master. If this order is not complied with within the
time specified by the Harbour Master, the Harbour Master may cause them to be
removed or destroyed at the owner’s expense.
Art. XVI.—A suitable and sufficient number of buoy moorings for regular Mail
Steamers shall be provided by the Harbour Master’s Office. A prescribed fee shall
be charged for the use of such moorings.
Art. XVII.—No chains, ropes, or other gear shall be attached to any lightship,,
signal, buoy or beacon.
Any vessel running foul of or damaging a light-ship, buoy, beacon, jetty, or any
other structure shall pay the necessary expenses for repairs or replacement.
Art. XVIII.—Any infringement of the provisions of the present Regulations-
shall render the offender liable to a fine of not less than Yen 2 and not exceeding
Yen 200.
Art. XIX.—The Master of a Vessel shall also be held responsible for any fines,
fees or expenses which may be imposed or charged on or in respect of the vessel.
Art. XX.—No vessel shall be allowed to depart until all fines, fees and expenses
imposed or charged under these Regulations shall have been paid, or until security
therefor to the satisfaction of tbe Harbour Master shall have been deposited with the
Harbour Master.
Art, XXL—The word “ Harbour Master ” as used in these Regulations is also
meant to include the Harbour Master’s Assistants and Deputies ; and by the word
“ Master ” is meant any person in command of, or having the direction of, a ship,
whatever his designation may be; and by the word “ Port ” or “ Harbour ” is meant
one of the ports or harbours enumerated in Article I. of these Regulations.
Art. XXII.—A portion of each harbour shall be reserved as a man-of-war
anchorage.
Art. XXIII.—-The only provisions in these Regulations which shall apply to
men-of-war are those contained in Articles IV., VI., XII. and XXI., and in the first
and second paragraphs of Article XIII■
Art. XXIV.—The time when and the localities where these Regulations are to
come into operation shall be notified by the Minister of Communications. The
Minister of Communications Shall also issue detailed rules for tbe due enforcement
of these Regulations.
7
THE UNITED STATUS COURT EOR CHINA
('Chapter' 39S4, Prescribing ihe Jtiriediction of the Court)
Be it Enacted by th& Senate and House of Representatives of tbe United States
of America in Congress Assembled, That a Court is hereby established, to be called
the United States Court for China, which shall have exclusive jurisdiction in all
cases and judicial proceedings whereof jurisdiction may now be;exercised ^ by United
States Consuls and Ministers by law and by virtue qf treaties between tbe United
States and China, except in so far as the said jurisdiction is qualified,', by Section 2
of this Act. The said Court shall hold sessions at Shanghai, China, and shall also
hold sessions at the cities of Canton, Tientsin, and Hankow at stated petiods, the
dates ,pf such; sessions at each, city to be announced in such manner as the Court shall
direct, and a session of the Cqjiirt shall he held in each Of these cities' at least once
annually. It shall be within the power of the judge; Upon due notice to the parties
in litigation,' tb Open atid hold Court for the hearing of a special cause at any place
permitted by the treaties, and where there is a United States Consulate, when, in
his judgment, it shall be required by the convenience of witnesses, or by some public
interest. The place of sitting of the COurt shall be in the United States Consulate
at etch of the fcities-,-respectively* .y
That the s6al of the said United States Court for China shall be the arms of
the United States, engraved on a circular piece of steel of the size of a half dollar,
with these words on the margin, “ The Seal of the United States Court for China.”
The seal of said Court shall be provided at the expense of the United States.
All writs and proces^qs issuing from the said Court, and all transcripts, records,
copies,, jurats, acknowledgments, and other papers requiring certification or to be
under seal, may be authenticated by said seal, and shall be signed by the clerk of
said Courtjj All processes issued from the said Court shall bear test from the day
of such issue.
Sec. 2.—The Consuls of the United States in the cities of China to which they
are respectively accredited shall have the same jurisdiction as they now possess in
civil cases where the sum or value of the property involved in the controversy does
not exceed five hundred dollars United States money, and in criminal cases where the
punishment for the offence charged cannot exceed by law one hundred dollars’ fine
or sixty days’ imprisonment, or both, and shall have power to arrest, examine, and
discharge accused persons or commit them to the said Court, From all final judg-
ments of the. Consular Court either party shall have the right of appeal to the United
States Court for China: Provided, Also, That appeal may be taken to the United
States Court for China from any final judgment of the Consular Courts of the United
States in Korea so long as the rights of extra-territoriality shall obtain in favour of
the United States. The said United States Court for China shall have and exercise
supervisory control over the discharge by Consuls and Vice-Consuls of the duties
prescribed by the laws of the United States relating to the estates of decedents in
China. Within sixty days after the death in China of any citizen of the United
States, or any citizen of nny territory belonging to the United States, the Consul or
Vice-Consul whose duty it becomes to take possession of the effects of such deceased
person under the laws of the United States shall file with the clerk of said Court a
THE UNITED STATES COU,KT YQ^ CHINA 197
sworn inventory of sucli effects, and shall, as additional, effect's cquie .from time to
time into his possession, immediately file a supplemental inventory or inventories of
the same. He shall also file with the clerk of said Court within said’sixty dhys a
schedule under oath pf the debts of said depedefif., scr fa^ as Known,;arid a* schedule
or statement of aft additional debts, thereafter discovered. ^uch Consul or'Yice-
Consul shall pay no claims against the estate without trie written Approval of the
judge of said Court, nor shall he make sale of any of the assets of said estate with-
out first reporting the same to said judge and obtaining a written approval of said
sale, arid he shall likewise within ten days after any'feuch sale report the'fact of Such
sale to said Court, 'and' the amount derived therefrom: The' said judgerskall have
power to require at any time'reports from Consulsror Yice-0orisuls in respect of all
their acts and doings relating to the estate of any suchld‘ecea^ed ;persdn. '; The1 said
Court shall have power to require, where it may be necessary, a special bond for. the
faithful performance of his duty to be given by any Ccnsut or Yieei-Gonsuli into ;
whose possession the estate of any such deceased citizen shall .have> come in such .
amount and with such sureties as may be’ deemed necessary, and for failure:to give.
such, bond when required, or for failure to properly perform his, duties in the.
premises, the Court may appoint some other person to take charge of said estate,
such person having first given bond as aforesaid. A record shall be kept by the
clerk of said Court of all proceedings in respect of any -such estate under the
provisions hereof. >
Sec. 3.—That appeals shall lie from all final judgments or decrees of said Court
to the United States Circuit Court of Appeals of the-ninth judicial circuit, and thence
appeals and writs of error may be taken from the judgments or decrees of, the said
Circuit Court of Appeals to the Supreme Court of the IJriited States in the same class ;
of cases as t hose in which appeals and writs of error are - permitted to judgments of
said Court of Appeals in cases coming from District and-Circuit! Co arts qjij^e.Uqjted
States. Said appeals or writs of error shall be regulated by the procedure govern-
ing appeals within the United States from trie District Courts to the Circuit Courts of
Appeal, and from the Circuit Courts of Appeal to the Supreme Court of the United
States, respectively, so far as the same shall be applicable; and said Courts are here-
by empowered to hear and determine appeals and writs of error so taken.
Sec. 4.—The jurisdiction of said United States Court, boh original and not
appeal, in civil and criminal matters, and also the jurisdiction of the Consular Courts
in China, shall in all cases be ;exel-cised'. in conformity, with sajd treqties'aud the jaws
of the'United States now in force in reference to’ the American Consufar Courts in
China, and all judgments and decisions.ofi-said. Consular Courts, and all decisions,
judgments, and decrees of said United States Court, shall be enforced in accordance
with said treaties and laws. But in all such'cases when laws are deficient in the
provisions necessary to give jurisdiction or t.o furnish suitable remedies, the common
law and the law as established by trie decisions of, the Courts of the United States
shall be applied by said Court in its decisions and shall govern, riho same subject tor
the terms of any treaties between the Uriited Strites arid China. ‘
Sec. 5.—That the procedure,of the said Court shall he in Aeddgdarice^ so far as.
practicable, with the existing procedure prescribed for CorisulAf Cqprts in China
in accordance with the Revised Statutes, of the United States: Provided, however,'
that the judge of the said United States Court for China'shall h,ave authority from'
time to time to modify and'suppleriient said rules of procedure. ’ The provisioris of
sections forty-one hundred and six and forty-one hiindrea'aiicf WeVeri df the ReviSeft '
Statutes of the United States allowing Consuls in certain cases to summon associates
shall have no application to said Court.
Sec. 6.—There shall be a.district attorney, a marshal, and a clerk of said Court
with authority possessed by the corresponding officers of the District Courts in the
United States as far as may be consistent with the conditions of the laws of the
United States and said treaties. The judge of said Court and the district attorney,
who shall be lawyers of good standing and experience, marshal, and clerk shall be
THE UNITED STATES COURT FOR CHINA
appointed by the President, by and with the advice and consent of the Senate, and
shall receive as salary, respectively, the sums of eight thousand dollars per annum
for said judge, four thousand dollars per annum for said district attorney, three
thousand dollars per annum for said marshal, and three thousand dollars per annum,
for said clerk. The judge of the said Court and the district attorney 'shall, when
the sessions of the Court are held at other cities than Shanghai, receive in addition
to their salaries their necessary expenses during such sessions not to exceed ten.
dollars per day for the judge and five dollars per day for the district attorney.
Sec. 7.—The tenure of office of the judge of said Court shall be ten years, unless,
sooner removed by the President for cause; the tenure of office of the other officials
of the Court shall be at the pleasure of the President.
Sec. S.—rThe marshal and the clerk of said Court shall be required to furnish'
bond for the faithful performance of their duties, in sums and with sureties to be-
fixed and approved by the judge of the Court. They shall each appoint, with the
written approval of said judge, deputies at Canton and Tientsin, who shall also be
required to furnish bonds for the faithful performance of their duties, which bonds
shall be subject, both as to form and sufficiency of the sureties, to the approval of
the said judge. Such deputies shall receive compensation at the rate of five dollars
for each day the sessions of the Court are held at their respective cities. The office
of marshal in China now existing in pursuance of section forty-one hundred and
eleven of the Revised Statutes is thereby abolished.
Sec. 9.—The tariff of fees of said officers of the Court shall be the same as the-
tariff already fixed for the Consular Courts in China, subject to amendment from,
time to time by order of the President, and all fees taxed and received shall be paid
into the Treasury of the United States.
Approved, June 30, 1906.
SIXTIETH CONGRESS. SESS. II. 1909. CHAP. 235
Extract
The judicial.authority and jurisdiction in civil and criminal cases now vested in
and reserved to the Consul-General of the United States at Shanghai, China, by the
Act of June thirtieth, nineteen hundred and six, entitled, “ An Act creating a.
United States Court for China and prescribing the jurisdiction thereof,” shall,
subsequent to June thirtieth, nineteen hundred and nine, be vested in and exercised
by a Vice-Consul-Geueral of the United States to be designated from time to time-
by the Secretary of State, and the Consul-General at Shanghai shall thereafter
be relieved of his judicial functions.
FEES FOR THE CONSULAR COURTS OF THE
UNITED STATES OF AMERICA IN CHINA
mnr
UNITED STATES CONSULAR REGULATIONS
For executinganda deed prepareda deed by a party or his attorney ... $1.00'
For
For
drawing
For copies
every problamatioil
executing
of writs or papers, in furnis.hed on request,... 'per folio ...
admiralty... ...... 5.002530
For servihg ah attachment in rem, or a libel in admiralty ... 2.00
For the necessary expenses ofthekeeping
bourt.isboats, vessels, or other property, attached or libelled in admiralty, a com-
Whenbepensation debt,tb'toorbeclaim
theentitled nXeddiy in
a commission admiralty, settled
of 1overper$500: by the
cent,Provided, parties, without
on the firstthat$500whenof the a sale of the property, the marshal shall
cent, onsuchthecommission
excess of shall
any sum the claim
value orof decree,
the propertyand one-half of 1 per
is less than the
.claim
For and salefor.of receiving
vessels, orandother paying
be allowed
property,
over theunder on theprocess
money,
appraised
2j per incent,value thereof.
admiralty,
on any orsumunderunderthe$500, orderandof a1Jcourt
per ofcent,admiralty,
on the
excess of any sum over $500.
101— Interpreter’s Fees.
For each day’s attendance upon court... eaw: ...... 2.3.000-0
IfFormoremaking thantranslations
200 words for eaph additional 100 ... . ...
102— Witnesses’ Fees.
For each
For each day’s attendanceingoing
mile travelled upon courtto and returning fronl court ... ...... 1.5150
103— Crier’s Fees.
On trial of every suit "... ... ’ ... ... ... ... 1.00-
104— Offtren Associates’ Fees.
For each 105— day’s attendance Costs/or Prevailing Party, ... ... . . ? 00
All necessary Court fees paid .out.
— 106—Consul's Fees.
The following fees shall Ipe isallowed in arbitration proceedings
Where itittheexceeds
Where
Where
amount$500,
exceeds $1,
in question
0 00,andforupeachto $500,
$1,$1,000000ororless
fraction thereof money ...... ] ... . ,..X ' . .... . 10.5.0000
...... 10.10.0000
InIn cases of libel, slander, and all p^seedings not requiring
all arbitration proceedings judgment may be entered for costs, and execution issued thereon. judgments ... ...
For issuing
For holding a search
an inquest warrant ... ■ . .. ... . . y. . ... ...... 10.00
3.00
Fees for inquests are payable out of the estate of the descendent.
lot—Fees in Probate Matters.
(1) , The administrator shalla reasonable
present tocompensation,
the court a billto beof determined
particulars byof the services rendered by him, and the
(2) court
The consul,shall allow
whenhim salaried officer (drawing fixedmatters
compensation), notthebebycourt.
shalldecided allowed as any fees incourt.
any judicial
(3) isproceeding
If,noin fixed
any case,whatsovef
a
salary, and consul appertaining
shall
whoseconsuls be
compensation
to probate
appointed for any
depends of theheard
open andports of
on collection ofthenconsular Chinaand himJapan, a consular
towho
fees, andshall whoseis vested
office there
with
judicial authority
following fees: (as the who have fixed compensation), such consul be allowed the
For
For passing
passing on
on current
final reports
reports of of
same executor ... administrator, or guardian ... .,. ... u 5.00
For hearing
For a final order of discharge
application for distribution of estates... ... ...... ... ... ... ... ... .. ... ... 5.5.5.000000
For The making clerkordershallofreceive
distribution
the following fees : ... 6.00
For preparing
For a citation inandadministration
administering the oath to an executor, administrator, or guardian ... 0,50 1.00
For
For issuing feeand recording letters of administration
docket ... ... and guardian’s ... certificate
... ... ' 1.1.020005
For
For filing papers ... ... 0.
For sealseal toto letters
letters ofof appointment
administrationof appraisers of estate... ... ... 1.1.0000
For shall
all other'receive
Services,
the suchfees
samfe as entering
as are orders,under
allowed copyingtheandgeneral
recordingschedule orders,
for etc.,
like and such and
services, like subject
acts, thetoclerk
such
reasonable
The provided
marshaPinshall compensation foras any
may services
b'e allowed by the consular court.
the receive
general schedule for servicesrendered by himnature.
of the same in matters of probate, the same fees that are
' 108-:Fe The, except
fees of in.cases
the courtbrought and its officers,shall.be theappeal,
same asin allhereinbefore prescribed forfee shall
the consular courts,
In addition
of all to which,
papers and the samebefore
process, and
said court upon
feesalso.administering
as consuls are allowed
oaths, chargeof which
toetc. shall becases alloweda court for the be charged
issuance, filing, ofetc.,... 15.00
The fees of the clerk, marshal, interpreters, etc., in a ministerial court, shall be the’same in appellate as in other cases.
REGULATIONS GOVERNING THE INSPECTION OE
PASSPORTS OE EOREIGNERS ENTERING
CHINESE TERRITORY
Promulgated August 22, 1930, by Order of the Administrative Tuan of the
National Government, Republic of China
Art. I.—Unless otherwise provided for by law or treaty, Passports held by all
foreigners entering the territory of the Republic, of China shall be inspected in
accordance with the provisions of the following Regulations.
Art. II.'—A Passport shall give the name, sex, age, native place* address and
occupation of the holder, and the reason for entering Chinese territory; it shall
have a photograph attached and be vised at a Chinese Consulate established in a
foreign country. A Passport may include the members of a family (children under
age) and servants; but the names and other particulars must be given in the
Passport with photographs attached.
Art. III.— Passports shall be inspected by the loc,al government in Chinese
territory. If necessary, the Maritime and Native Customs may be asked to assist.
In special cases the Department concerned of the Central Government may appoint
officials to direct and super-vise inspection. The plaeOs of inspection will be
separately specified.
Art, IV.—If during inspection any one of the following conditions is found to
exist the foreigner concerned may be denied entry- into Chinese territory.* The
conditions are:—
1. When there is no Passport or when inspectibn is 'objected to.
2. When the Passport is not in regular order or is fraudulently obtained or
forged.
3. When the holder’s activities may be detrimental to the interests of the
Kuomintang or Government, or may endanger public peace andsecurity.
4. When the holder is a vagabond or mendicant.
5. When contrabands or indecent articles are carried.
6. When holder has previously been expelled from Chinese territory.
Art. V.—If during inspection, any doubt should arise as to the purport of the
conditions set forth in the preceding article, the Inspector shall refer the matter to
his superior officer by the quickest means possible and he may tenipbrarily detain
the foreigner pending decision.
Art. VI—Foreigners who are exempted by law or treaty from the 'necessity of
producing Passports on'entering Chinese territory shall nevertheless be : Subject to
the provisions of Sections 3, 4 and 6 of Art. 4 and Art. 5.
Art, VII.—Detailed Rules supplementary to these Regulations are fratned
separately.
Art. VIII.—These Regulations shall be effective four months after' date1 of
promulgation.
Supplementary Rules to Regulations Governing
the Inspection of Passports of Foreigners
Entering Chinese Territory
Art, L—These detailed Rules are made in pursuance of Article, “ of the
Regulations governing the inspection of Passports of foreigners entering Chinese
territory (hereinafter referred to as “Regulations.”)/
Art. II.—The expression “ children under age” as used in Clause 2 of Article
of the Regulations, shall be determined by the age limit fixed, by th,e Civil Law; of,
the Republic of China.
. Art. III.—The places where the inspeptipn of Passports of foreigners entering
Chinese tei-ritory will take place are as follows:— , -
202 - PASSPOlifS OP FOREIGNERS ENTERING CHINESE TERRITORY
(A) Land Routes
Manchuli Harbin Ili Kowloon
Pogranichnaya Chinchou Kashgaria (also by sea) Szemao
Mengtsz
Hui Chrin Cbangchiakou Ta Cheng Tung Shing Hokou
Yen 'Ciii Suiyuan Chien Shan Tengyueh LungchOw
(B) Sea Routes
Canton Samshui Chung Shan Swatow Foochow Woosung
Pakhoi KongmoOti Harbour Amoy Shanghai
(Passports of those entering the Yangtze River not via Shanghai shall be inspected;
Tsingtao Lungkou at Woosung.)
Chinwangtao Antung Taheiho
Chefoo Tientsin or Hulutao (also by land) Tungkiang
Weihaiwei . Tangku Xewchwang Aigun
(C) Aie Routes.
Before an aerodrome has been laid out, Passports of foreigners entering
Chinese territory by aircraft shall be inspected at the first authorized landing station.
In case of necessity, the number of stations where Passports are inspected may
be increased or redpeed by the various departments concerned after sanction has
been duly obtained.
i The places of inspection on t,he borders of Mongolia and Tibet shall be given
separately.
Art. IV.—A foreigner denied entry info Chinese territory under the terms of
Art. 4 of the Regulations, if found unable to leave the territory of the Republic - of
China shall be handed over to the Consul of his nationality to be dealt with.
Art. Y.—When the assistance,of officers of the Maritime or Native Customs
is required in the examination of Passports the local authorities and the Customs
shall jointly make the necessary arrangements, and report to the Department con-
cerned for record.
Art. VI.—Passports of foreigners entering Chinese territory besides being
subject to the provisions of Art, 3 of the Regulations are subject to inspection by
local authorities in the interior.
Art. VII.—-If any one of the following conditions is found to exist, the local
authorities in the, interior shall at once detain the foreigner and report to the
Sepior Official for instructions:—
1. Any one of the conditions as laid down in Art. 4 of the Regulations.
2. When the Passport produced does not bear a chop to show that it has-
been inspected.
Art. VIII.—The Inspector shall not ask for any payment from the foreigner
for inspection of Passport.
Art. IX.—;The Inspector when inspecting Passports shall be in uniform and
shall wear a distinctive badge. The badges shall be prescribed by the Depart-
ment concerned.
Art. X.—The Inspector when inspecting Passports, shall give the foreigner
desiring to enter Chinese territory an inspection form to be carefully filled in; said
form shall be .prescribed separately.
Art. Xl.—The Inspector after inspection shall impress a chop on the Passport
giving the date of inspection. The, form of this chop shall be prescribed by the
Department concerned.
Art. XII.—The Inspecting Authorities shall, before the 10th of each month,,
submit a table giving the name, sex, age, native place, occupation and address, as
well as the reason for entering China, of all foreigners to whom permission has been
granted Or refused during the preceding month. This table shall be sent to the-
highest local authority for transmission to the Department concerned for record.
Art. XIII.—In the event of any case arising not covered by the provisions of
the Regulations or the detailed Supplementary Rules, the inspecting authority shall
immediately telegraph to the Department concerned for instructions.
Art. XIV.—These detailed Rules shall be effective from the date the
Regulations are put in force.
CUSTOMS EXPORT TARIPE OP THE REPUBLIC OP
CHINA
{Revised, June 24, 1934)
Note.for Thenotterm
-stands “n.o.p.f.”
otherwise provided in this
for.”Tariff Skins, Dressed or Undressed, not Per m. Tls.
Animals and Animal Products (not made up:—
including Hides, Leather, Skins a.b. Goat
Dog including Kid Skins...Value 7)7i%„
(Furs), Fishery and Sea Products) c. Marmot... ... Value 71%
Per Hlc. Tls. d. Raccoon
Animals, Living Value 7i% e. Sheep Skins) (including
... .... ... Lamb...... „ 7*„
...
7i„
Bristles
Eggs and Egg Products:— „ /. Weasle
Squirrel ... „ 7i„„
a. Eeg VHaoleAlbumen,
Egg Yolk,
(Melange),and h. Others' ...' ... „„„ 7i7i„
...Mounted
b. Egg Dried Albumen, Yolk, and Value 5% Hides and Leather, n.o.p.f ... „ 7i7i „„
Skins, made up or
Whole
Moist Egg (Melange), Fishery and Sea Products
includingandGlycerised
Frozen Egg (not Bicho
a. de Mar:—
Black Per Hk. 3.40
Tls.
Products)
c. Eggs,
cludingFresh, in Shell
Chilled Eggs (in-in „ „ b. White
Fish, Cuttle ... ...Picul
„„ 0.93 1.20
Shell)Preserved and- Salt- „ „ Fish,
d. Eggs, Dried ...... ... ... „ 0.61
Feathers ed.. ... ...... Thousand
... ... Value 1.00 Fish
7i% Fish
Fish,
Glue
Maws
Salted ...... ...... ...... .v. ... „„„ 4.60 4.60
0,24
Hair,
Hair, Horse
Human ... „ 7|- 71J ' Fish Skin (including Sharks’
Honey (including Wild Unclean-Picul n Skin) Dried
Mussels, ... „ LQQ 1.20
ed Honey)
Intestines Value 0.76
5% Prawns and Crushed
Shrimps,Shrimps)
Dried (not... „ 0.85
Meats, Freshandor Poultry)
Frozen (includ- „ 7£„ Sharks’ Fins:— including
ing Game
Meats Preserved and Prepared :—Picul 2.20 a.b. ClarifiedBlack ... Picul 1.70
a.b. Hams, Whole, in bulk ... c. White „ 11.00
Bones Others
(including ...Tigers’
... Bones)Value „ 7)7h% „ Shrimps,
Fishery Crushed
and... Sea ... Value 4.00
......Products, 5%
Glue,
Horns, Cow
Buffalo and Cow Picul
„ 0.74
0.54 n.o.p.f. ...
Horns, Deer, completely harden- a. Fish,
frozen Fresh
fish) (including ••• •••... Value Free
ed Deer, Old ...
Horns, ...Value„ 7i% 2.30 b. Others 5%
Horns, Deer, Young „ 71,, Beans and Peas
Musk
Sea ShellsBuffalo,
and Oyster ShellsDeer... Picul” 71
0.14” Beans,
Yellow Black, Green,
(not'including White, and
Sinews,
Fallow, Animal Cow, and ... „, 0.81 1.90 Beans,
Medicinal
Broad Beans)...- ... ...White...... 100 Piculkg. 0.23
0.09
Wax:—
a.b. Yellow
White (Insect Wax) Picul 3.60 Beans,
Beads, Green,...Small...
Red ..i ... „ 0.38 0.38
(Beeswax) „ 2.40
Animal Products, n.o.p.f Value 71% Peas and Beans, h.o.p.f. ... Products ... „ 0.23
Hides, Leather, and Skins (Furs) Bran Cereals and... Cereal .. ... ... Value
Hides, Leather and Manufac- Buckwheat - ... Picul 7)%0.13
tures of heather,ofn.o.p.f.:—
a.b. Others
Manufactures Leather Value 7^ 5% Flour:
a. Flour, Wheat (Machine-.
Hides, BuffaloDryandorCow -(includ- M milled)...(including
lina) Semo- 100 kg. Free
ing Calf),
or Unsalted ... Wet, SaltedPicul 2.10 Kaoliang b. Flour, n.o.p.f,... ......... ... ...... Picul
(Sorghum)
Value Free
0.15
Leather,
simply BuffaloTanned andincluding Cow, Maize ... .... „ 0.26 0.15
Millet
Chrome Sole Leather ... ... „ 0.63 Rice and Paddy ... ... ... „ 0.34 .......
204 .^STO^ikS-^r\FORT TARIFF QF, THE BEPUBLIC .OF .CHINA
Seed-cake
and Powdered):— (including Crushed Per Ek. Pis., Oils, Tallow and Wax
а.б. Cotton
BeancakeSeed-cake ... .. Picul 0.036 Oil, Aniseed Per Ek. Tls,
Value 5%
c.d. Rape
Groundnut Cake „
„ , 0.053
0(04.5 Oil, Bean Picul 0.20
Seed-cake „ 0.045 Oil, Cassia 11.00
.Whe^t n.o.p.f. .^. ,..,.
Cereals, ... „ 0.25 -Oil, Oil,
Castor
Oil, Groundnut
Cotton-seed ... ... ... ... 100„„ kg. 0.48 0.69
0.48
Oil,
Oil, Hempseed ... , ...... ...... ... ...... „„„ D-18 C.48
Ilidigo-::— Dyestufis, ... Vegetable Linseed O.is
a.b. > Liquid
Dry... ... ...v" ...... .....: *ul' Picul > 0.1.5 2.00 Oil,
Oil, Perilla-seCd
Rape-seed ... „ 0,48
Nutgalls... „ 0.23 Oil, Sesamum
1.00 Oil, Tea seed „ 0.48
0.4^
Turmeric Vegetable,-n.o.p.f.
Dyestuffs, ..... ... .,.i U>...Value Oil, Wood ■...... Value
„ 1.60
Fruits, Fresh, Dried, and Preserved Tallow. Vegetable... Oils, Vegetable, n.o.p.f. ... 5%
Chestnul?, Fresh... Picul 0.41 Wax, Vegetable ... ...Picul „ 0.79 0.79
Dates,
Dates, Black, Dried 0.50 Seeds
Lichees,Bed, DriedDried" » 0.37
0.85 Groundnuts:—
a. In Shell...
Lungngfcrftf/DHtsS
Lungngan Pulp ... 0.73
1.10 b. Shelled
Peanuts)(including Blanched.. Picul 100 kg. 0.24
0.30
Olives ipr,
,.■: b.«<. Salted
Fresh or...Preserved ... ... ... Seed, Apricot... ... ... ,.. Value
., 74% 1.65
0,20
0.46 Seed, Castor ... ... ,.. ... )
Oranges, Fresh ... ... ... ... 5% Seed, Hemp
Seed, Cotton ... ... , • „ 74 „
Walnuts (Kernels an 1 m Shell)... Seed, Linseed..
Lily-flower (Lotus-njits) .. Picul • „ 741.95„
Fruits.n.o.p.f. (including Canned Seed,
Seed, Melon ...... ...... ...... ... . Value 74%, . Value
Picul 74%
0.60
Fruits) Dried and/or Salted Sfepd, Perilla
.,! Value
100 kg. 0.75 Seed, Rape
5% Seed, Sesamum Pulp)
Sesamum-seed (not...including
...
... ...Value
747,
100 kg. 0.55
Apples and Dears...
Persimmons ’A. ...... -r.v Value ... 100 kg,
„ 0.35 0.40 Seeds, n.o.p.f
Others 5% Spirituous Beverages
• Others, n^.pff. 4W *■< ... „ 5% Spirtuous Samshu andBeverages,
Medicatedn.o.p.f. Samshu...... 100 Valuekg. Free
7j%
Fruits, n;o.p,f. (including Canned
Fruits))—
a.b. Others
Preserved,...."D and/or'x Canned... yaluff Sugar, under No. Sugar11 Dutch .
).. - n„ Standard
Medicinal Substances and Spices (not Sugar, StandardNo. 11... and... over, ... Dutch1007kg. Free Free
including Chemicals) Sugar Candy ..
Ariiseed,
Aniseed Broken ... ::: Value ,, 55%„ Tea, Black .'.
BetelnutsStar vS j i,. tjfiv ssAyd’ Picul 0.36 Brick (including Tea,......
Tea,Tablet)
Free
Betelnut Husks...
Camphor,.. .,. ... „ 0.26
^, 4.40 ( Free
Cardamoms, Superior Inferior ...... ...... ...... ,,7 ' 12.00 Tea,Dust.
1.70 Tea Green ... ... ... Free
Free
Cardamoms,
Cassia Buds ... :.. ... „ 0.73 Tea, Leaf, Unfired ... Free
Cassia Lignea ... ... Value 5% Tea, Scented .... ... . ... Free
Cassia TWigs .A ... ... .'..Qr. in... Pidul 0.22 Tea
Tea Siftings ...... ... ... ...
China4rQot7pTOofei;^j Cubes)... t. „_
0.71 Tea, Stalk
n.o.p.f. ... ... ...
Cinnamon ...... ...... ...... '... ... „„ 0.23 2.70 Cigars and Cigarettes Tobacco Value 74%
Galangal...
Ginseng (including ... Scraped Value 7i% Tobacco, Leaf 100„ kg. 3.00
Liquorice Tobacco, Prepared...... ... ... Value
Tobacco, n.o.p.f.
3.50
74%
Liquojdce
Ntittneg' s ' l ' . . Root)...3d;.
... ... . Picul 1.10 Vegetable
Peel, Orange
Ithtibarb and Pumelo !
...Parparations .. Value Vegetable
» India Products,andn.o.p.f.:—
Medicinal
Medicinal Substances and Spices,
Picul
. Value PerchaRubber
thereof and Manufactures
...
Gutta
... ... Value Free
h:o.p.f.'s.. ... ... ... b. Others 74%
CUSTOMS tiXPOTiT TARIFF OF THE REPUBLIC OF CHINA 20f>
Fungus:— v Per Hk. TIs. Planks:'— Per Hk. TIs,
a. Olliers
b. Black ... ... ... ..Picul Value 2.30 a. Hard
71%
wood (not Eedwood,
Camphor-wood, including'
Garlic ... Dried
Lily-flowers, ... ... ... . .* „ 0.Q98 ■ and 1. Hot Te k):exceeding ■ 16-ft.
Mushro.om,Dried
Turnips, Driedand Salted „,,„ V, O,J0 4.30
0.20
long, thick
3-in. 12-ius. ...wide,... and... Value 7f%
Vegetable-, Dried, Fresli or Salted, , 2. long.
Hot Pi-in-,
exceedingwide,.21-ft. rind
n.o.p.f.... ... , ... . ,.. ... Value 6% 3-
Other Vegetable Products 3. Others ... „ 71 „
Beancurd b. Softwood:
Fodder
Soy (dfrass....' and...Hay)......, ... ... Picul Value
„ ,71% 0 31 2.1. Over
Hot over 1-in.butthick
1-in. not ... „ 7'1,,
over
Vermicelli Products,
and Macaroni „ 71% 0, 9 2-in.
3. 3rin. thick
Overthick2-in. but... not... over ... 71 „
Vegetable p.CMp,J< . ... Value ... ■ „ 71 „
Bamboo: — Bamboo 4. Over 3-in. but not over
a.b. 1-in. in diameter ordiameter...
bCef, .TKousand 0.91 4- 4-in. but not over
5. Over
Bamboo,Less than 1-in
Split,... Leaf,' in Picul 0.17 5-
Bambopware ... e...tc. ... ... Value 71%
„ Free 6. 6-Over. 5-in. but not over
Fuel 7. Over.6-in. ... ... ... „ 7l„
Charcoal
CoalCoal(including Coal Dust, and Picul 0.082 Timber and wood, 'hib.p.f/‘(in-... „ 71 „
Teak
Coal Bricks
Dust)...manufactured... fromTon 0.34 cluding Eedwood Camphor-wood and ,, 71 „
Planks)
Coke ... ... „ 0.75 Wood Furniture
n.o.p.f... ... and Woodware,100 kg'. Free
Firewood Picul 0.036 Paper
Rattan Paper, 1st 100/kg
quality, vakife overV. „ Free-
Eattan Skin
Kattan, IVSplit Value 7% $3u per
Eattan, hole (including Gore)...PiCUl „ 0.23 0.43 Paper, 2nd quality, value over
$15 but3rdnotquality,
over $30 per value100 $15kg. „ Free
:
Eattanware
ture and Kattan Furni-100 kg. Free Paper, and under 100 kg „ Free
Timber, Wood, and Manufactures Paper, Dollars)Joss (including
... ... JosspaperValue 71%
Beams:— thereof Paper, n.0.p:f.
Strawboard... ...... ..« Value 100 kg. Free-
Free
a. Hardwood: Paper,
1. Square : Textile Fibres
i. fc.Notlong , exceeding 2Q- Cocoons,
Doupions) Domestic. (including... Picul ■ 11.00-
and under Cocoons, Refuse Value,
12-in.
ii. Others square ... .,. Value 7J%
... ... ...... „„ 7171 „„ Coir: Cocoons, Wild „ . 71,,
71 „
2. Other than square
b. Softwood .... s...':4d SctSi-D,, 71,, b.a. Crude Fibre ... ... ... ... ...Value Picul 710.67„
Masts and Spars : — Cotton, Raw
a. Hardwood:
1. Not exceeding * 40-ft.. - Cotton
Cotton) Waste... (including
... ... FlyPicul 1.20-
... kg. Value 0.29
long
2. Not ...
.exceeding ... .. ...
60-ft. Value 71 „ Hair, Goats’ ... ... ...... 100 6%
long ... mdh.tf .ii'-'D-i 71 „ Hemp
Jute... ... ... Picul„ 1.36
0.74
3. Exceeding ... 60-ft. long-! .,i„ • : 7171 „„ Ramie ...
5. Softwood
1. Not exceeding ... 40-ft. „ I 717|„„ Silk,
Silk, Kaw,
Raw, Reeled,
White from...Doupions
(including
... ;... , „„ 7.50
Re-
1.12
long x reeledRaw,and Steam
2. Nlong.
ot exceeding fflu ■... (I,t.60-ft. ■„ ' 7171 „„ Silk,Filature Wild Filature)(including... „„ 15.00 7.50
Piles, 3. Exceeding
Poles,Softwood
and Joists 60-ft. long...
tnot in- ' „ 71 „ Silk, Raw,
reeledWaste Yellow
and Steam (including
Filature) Ke-... „ 10.50
eluding
ing 42 inches Poles
in circumference exceed- Silk, (including Cocoon
at 5-ftv frorh the large end) ... Value 71% Strippings Waste)... «.and... .»*. Silk. i.Yarn..."V'ttkie 6%
t
206 CUSTOMS EXPORT TARIFF OF THE REPUBLIC OF CHINA
Per Hk. Tls. Brass, and Manufactures
Wadding, Cotton
Wadding, Silk ... „ 5,,
„ 5% thereof
a.b. Buttons...
Wool,
Wool, Camels’... ...
Goats' „„ 5„ c. Foil Nails
Wool, Sheep’s
Textile Fibres, n.o.p.f. ... „ 5„„ d.e. Wire
Value Brassware... i Free
Yarn, Thread, Plaited and Knitted Copper, Coins,Others
/. Foreign
and Manufactures there-
Goods ofa. Ingots
Cordage and Twine Value Free and Slabs ... ...... n%
Cotton
Cotton Soeks
Thread, andSewing,
Stockings on Spools... Free c. Others Rods, and Nails
b. Sheets, ... ... 7*7i„„
or Cops (of 50 yds. or less) ... Gross 0.037 Gold and Silver, and
tures thereof:(including Gold Manufac-
Cotton
Cotton Thread,
Yarn Work, n.o.p.f Picul
„ 1.10 1.10 a. Bullion
Drawn-thread Cross-stitch Dust) and ©C24C.‘-{v
b. Goldware Silverware... — Free
Work,
or other and Embroideries, Silk Free Iron, and Manufactures thereof
Lace
RamieYarnandYarnTrimmings
andThread Thread ...100 Free a. Bars,
kg. 10.00
Free Sheets, Hoops, Rods,
etc.. (including
Silk and Picul Mild Steel)..' ... 100 kg. I
Woolen Yarn and Thread ... ... >,• 4.50 c. Pigs and Kentledge (in- Picul E b. Nails ...
Piece Goods cluding R.jmelted Shansi Value
Iron)
Cotton PieceCoarse Goods (haying notPicul 1.50 d. Wire ... ... 100 n%
kg. Free
Grasscloth,
oyer 16 warp thread to a Lead,e. Others
and (including...Steel)
Manufactures there- Value Free
centimetre)...
Grasscloth, Fine ...to(having over100„ kg. Free of:- Pigs oi ■ Bars
40 warp threads
SilkturalPieceilkGoods an
(including in h)...
Na- Free b.c.. Others
Sheets 0.40
0.60
and/or Artificial Silk Quicksilver ... > n% 5.10
Piece
Natural Goods,
and/or and Mixtures
Artificial of
Silk ' 1
Tin,inware and Manufactures there- Free
and other fibres)
Silk’ ... Free of:—
PiecePongees
Goods, n o.p.f. ... Value Free71% a.c.b. IngotsFoil and... Slabs
Others
Picul 2.30
Value n%
Other Textile Products Zinc, and Manufactures there-
Blankets and Counterpanes, of:— 0.53
Cotton Woollen, and Wool andPicul 3.00 a.b. Others
Blankets,
Spelter ... 7*%
Cotton Union Piece 0.15 Metals n.o.p.f. and. Metallic
... Products,
Gunny NewBags r—... Manufactures
a:b. Old Picul
„ 0.41 Others
0.25 ..„ of... ... ... :..... Value 7\%
Towels Carpets
Woollen ... ... (including
... ... ...Wool... ,, 3X0 Glass aad Glassware
and ' otton Carpets and Floor 100 kg. Free Glas-s Glass BanglesBeads, or Armlets ... ... 100 kg. Free
Rugs)
Clothing-and Articles of Personal a. Instrung bulkColoured
or or Plain:—
temporarily
together(including
with
Wear (including Boots and Cotton String
a.Shoes-):—
Natural'Silk:.. ... ... ... Picul 10.00 Silvered.
Beads, strungHollow
and Glass
packed
Cb.d. Natural
Cotton
Others
Silk Mixtures
'...... n.o.p.f
...... 100„ kg. Free
...Value 5.50
Free b. Strangin cartons)together with... „ Free
Textile Products, „ 71 „ Fancy
Strings, Cottonup orin FancySilk
Ores, Metals, and Metallic Products Boxes inor put
Neck-laces the form ofValue Free
■Antimony:—
Ores ... Value 71 „ Glass, Window, Common:—
a.b. (Jnsilvered
Silvered „ Free
a.b. Kegnlus..
Crude ...Picul
„ 0.84 0.58 Glass or Vitrified-ware, ... n.o.p.f.
10 sq. meters
Value Free
Free
CUSTOMS EXPORT TARIFF OF THE REPUBLIC OF CHINA 207
Stone, Earth, Sand, & Manufacturers quisites:— Per Hh. Tls.
thereof (including China ware a. Pottles, Empty, Aerated
and Enamelled-ware) Water andonPeer, Foreign
Per Hlc. Tls. duty paid Import, re-
Bricks
Cement and Tiles as J?ortl-uid) Value
(Hydraulic, Pi?ul 5%
0.034 exported Free
Marble „ 0.43 1. Boxes,
Empty Wooden,
returned for Old,
fu-
Chinaware, Pottery,
Earthenware:— and tuie use ..i ... Free
a. Value
100 kg$11 and under per100 kg. Free c." Chests, purposesTeaand for materials
packing
b. Value overIronware
$15 per 100 kg... thereof
„ Free d. Cylinders and Drums, Iron ... ... Free
Enamelled and... Value
Cloisonne-ware
Earth, Sand, ... ... and
Stone, Free on(as which
Oil or GasImport Containers),
Duty has
Manufactures thereof, n.o.p.f ,, 5 „ e. Jarspreviously been paid
Earthenware, con-
Free-
Chemicals and Chemical Compounds taining Samshu, Pre-
Alum,
Alum, Green,
White or Copperas Picul 0.14
„,. 0.13 serves, etc., and allor other
Arsenic 0.83 necessai y packing
tainer thereof Con-... Free
Ink,
Lead, Chinese
Ked, White and Yellow Value 71% /. Labels, Tea-box Free
(Minium, Ceruse, and ...Massi-... Picul 0.75 g. Tins, Kerosene,
if, not flattened out... ... Empty,
cot)
Potash Curios and Antiques (not includ-
Bealgar
Besin ... ... ... ...... Picul „
„ 0.89 0.36 ing those the export, of which
,0.23 is prohibited by ordinance) Value ;n%
Soap, Household and Laundry... Value „ 0.49 Fans:—
Soap, Toilet 5% a.b. Palm-leaf,
heather... Fine ... . Hundred Free
Free
Soda, Crystals
Spirits oforWine and Bectified Pic 1 0. >4 e. Palm-leaf, coarse. Thousand
' ,, IFree
Spirits
Varnish, Alcohol Imp. Gallon 0.035 d. Paper
e. Others... ... i Hundred
... Value Free ree
Vermilionor Crude Lacquer ... Value 5% 5 „ Fire-crackers ... 100 kg. Free
Printed Matter Gypsum
hair-nets and..l-iHair......Switches ......... Value „ 0.074
Free
Books and Pamphlets
Advertising Matter, (including
picture Ivoryware Free
Books, Serolis, Date blocks. Joss
Kitty Sticks
sols and Plain
Umbrellas ... Picul 0.46
Free
Diaries,
without and Calendars
metal binding with
; . - or
but Lacquerware, or Fancy ...
not including Old collected
Books, Pic-as (not
inlaid with including Lacquerware
tures,
* urios)and Scrolls Free Matches
containing (notMother-of-pearl)
including
White or those...
Yellow
Free
Illustrations and
cludingMatter, Diagrams
Chartsn.o.p.f. (in-
and Maps)Value Free Phosphorus)
Free Mats, 100 kg. Free
Printed Matting Straw and PushMats...sewnHundred
(including 0.3t>
Sundry together, with designs
thereon; and Mattings with printed
Braid,
CandlesStraw, andPreserves,
Hats, StrawPicul Free 0.89 edge bound with cloth)ofBoll
Confectionery, and 37 metres Free
Sweetmeatsand Packing Be- Articles
-sv.—« ©^74- Tor in this not Tariff
otherwise providedValue 7£%
Containers
REVISION OF POSTAL RATES
A Postal Notification issued on May 19, 1932, announced :
From 20th day, 5th month, 21st year C.H.M.K. (May 20, 1932), the following
revised postage rates will take effect:—
Domestic Places;
(1) Local letters : 2 cents per 20 grammes.
(2) Domestic letters : 5 cents per 20 grammes.
(3) Postcards : Single 2| cents, Double 5 cents.
(4) Samples: 3 cents, 7| cents, lOi cents and 15 cents respectively for grammes
up to 100, 100-250, 250 350 and 350-500.
(5) Registration fee : Simple 8 cents, with Return Receipt Ifi. cents.
(6) Feepayment
for return receipt orders
for money for parcels and (subsequent
: 8 cents express articles, or acknowledgment
acknowledgment of receiptof
16 cents).
(7) Books,
rates printed
cancelled.matter and commercial papers: Collection of double or treble
Foreign Countries:
-(2) to (7). To Hongkong and Macao, same asof above
To Japan, Korea, the Leased Territory Kwangtung
(2) andand
(3). Taiwan, same as above
Full particulars may be had on application at any Shanghai Post Office,
Post' Office,
Shanghai, May 19, 1932. A. M. Ohapelain.
NOTES TO THE IMPORT TARIFF
‘sionsIfexceeding
any of thethose
articles provided
specified, the for
dutyin isthisto Tariff are imported
he calculated in dimen-to
in proportion
the The
measurements as defined.
term “n,o.p,f.” in'this Tariff stands for “not otherwise provided for.”
RULING UOR CALCULATING DUTY-PAYING VALUE OF
COMMODITIES PAYING SPECIFIC RATES ON BASIS OF VALUE
1. grades which—Wherever
ed into are determined by the value the tariff dutygoods,
of the rate leviable
the ’wordon imported good
“value” is to be regarded as meaning the duty-paying value as defined m
section 1 of Rule
additions to be1 ofmade
of thetoImport Tariff before
Provisional Rules.it with
The the
following
sale marketarevalue thisfor“value”
the goods purposes comparing
of duty assessment;— whole-
(a) The Tariff duty rate ;
{b)' 7Surtax
(e) market or surtaxes
per cent, at presentininorder force; and
valueofof the
the “value”
particular grade. to arrive at the wholesale
2. —If the wholesale market value of the merchandise fa
limits of a grade as ascertained by applying the rule given in section 1, duty
shall be charged in accordance witti the tariff rate prescribed for that grade.
3. -—If the wholesale market value of the merchandise fa
Unfitsshall
duty of any grade asin ascertained
be charged accordance with by applying therate
the tariff' rule prescribed
given in section
for the1,
grade which, when converted, approaches most nearly this wholesale market
value. ......
NOTES TO SECTIONS I, II, III, AND IV.
In case pieice goods or knitted tissues are constituted of more
than one kind of fibre, the presencei of any kind of fibre which does
not exceed 5 per ,cent, by weight shall not affect the tariff classification
of such goods.
Jute, The Wool,classification
and/or‘ Silkof (Natural
goods made of Cotton, shall
of Artificial) Flax. notRiuniei, Hemp,
be affected
by such goods having been stitched, taped, whipped, or faced with
materials other than those of which the goods are made.
Articles consisting partly of lace, trimmings, of any other orna-
mental materials or decorated therewith are liable to a duty of 5 per
cent, ad valorem in addition to the Ordinary duty leviable thereon.
The term. “ Silk ” in that Tariff includes “Artificial Silk.”
I—COTTON AND MANUFACTURES THEREOF.
COTTON; PIECE .QOODS, GREY.
1 Shirtings, Sheetings, and T-CIoths, Plain, Grey Unit C.G.U.
(a) Note over 82 cm. wide :
(1)(2) Weighing
Weighing not
moremore
thanthan
140 140grammes
grammes,
per permetremetre. Metre 0.028
0.043
210 TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
(b) Over 82 cm. but not over 102 cm. wide : Unit C.G.IJ.
(1) Weighing not more than 90 grammes per metre Metre 0.02G
12) Wcighipj^ m<^ than 90. grammes per (metre ,, 0.043
T-CLOTHS :
(aj Not over 82 cm. wide :
(1) Weighing not more than 140 grammes per metre ,, 0.028
(2) Weighing more than 140 grammes per metre 0.043
(h) ; Over
1 82 cm. but not over 102 cm. v^'ide : ,, ,
• ^fl ) Weighing'not mhre than 90 grammes per metre ,, 0.026
j(2)i Weighing more than 90 grammes per metre . » 0.043
2 Drills and Jeans, Grey (3 or 4 shaft only), not over 82 cm. wide ,, 0.043
3 Imitation Native Cotton Cloths, Grey, npt over 62 cm. wid,e Quintal 25%
4 Cambrics,. Lawns, Muslins, Brocades (single yarn only), ' and
Striped, Spotted,'fedrded, or Figured Shirtings, Grey Metre 25%
5 Uenos and Leno Brocades, Grey ,, 25%
6 Cotton Crape, Grey, not pyer 82 cm. wide „ 0.037
7 Cotton Serges, Diagonal Twills, Herringbone' Twills, Oatmeal
Crapes, Coatings, Suitings, Tweeds, Gabardines,, and Trouser-
ings, Grey : ,, 26%
8 Satteen Drills, Grey ,, 25%
9 Poplins, Grey ,, 25%
10 Imitation Poplins, Ribs,; .Cords,. and Repps, Grey ,, 25%
11 Cotton Canvas and Duck,, Grey (including those with coloured
stripes) ’ ,, 25%
12 Cotton Flannel, or Flannelette, of Plain, or Twill Weave,
Grey
(a) Not over 82 cm. wide „ 0.059
(b) Over 82 cm. but not over 102 cm. wide ,, 0.077
13 Cotton Velvets, Plushes, and all other Pile Cloths, Grey ,, 25%
14 Cotton Piece Goods, Grey, mo.p.f.
Nankeens Quintal 25%
others Metre , 25%
COTTON PIECE GOODS, WHITE OR DYED.
15 Shirtings, Sheetings, and Irishes, Plain, White :
(а) Not over 92 cm. wide 0.05
(б) Over 92 cm. wide ,, 0.049
16 Drills and Jeans, White (3 or 4 shaft only), not over 82 cm. wide
17 T-Cloths, White, and Mexicans, not over 82 cm. wide 0.05
18 Cambrics, Dawns, Muslins, Nainsooks, Mulls, Jaconets, Victoria
. Qhepks,. Swiss Checks, Lappets, Limbrics, Brocades , (single
yarn’only) and Striped, Spotted, Corded, or Figures Shirt-
ings, White or. Dyed :—j“ • '
(a) ; Not over 82 pm. wide 0,068
(b) Over 82 cm. but npt over 92 cm i 0,073
(c) Over 92 cm. wide 25%
19 Voiles, White or Dyed wij.jj.; 25%
20 Organdies, White or Dyed 25%
21 Lenos, White or Dyed, not over 82 cm. wide 0.043
22 Leno Brocades, White or Dyed 25%
23 Mercerised Crimps, White d(r Dyed. 25%
24 Cotton Crape, White or Dyed, not over 82 cm. wide 0.044
25 Shirtings. Sheetings, and Rongees, Dyed, Plain :—
(a) Not'over 82 cm. wide .... 0.038.
(b) Over 82 cm. but not over 92 cm 0.05
26 Drills and Jeans (3 or 4 shaft only), Dyed, not ,over 82 cm. wide 0.049
* Duty to be levied in proportion to (a)
TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF 211
Unit C.G.U.
27 Dyed T-CJoths, .Embossed. Gantoons, Alpaeianos, and Beal and
. Imitation Turkey BedSj not. oyer 82 cm. wide:—
(a) Weighing not'more than 65 grammes per metre Metre 0.031
(b) Weighing more than 05 grammes but not more than 105
grammes per metre „ 0.042
(c) Weighing more .than 105 grammes per metre „ 0.05
28 Cotton Serges, Diagonal Twills, Herringbone Twills, Oatmeal
Crapes, Coatings, Suitings, Tweeds, Gabardines, and Trouser-
ings, White or Dyed, not over 82 cm. wide ; „ ( 0.061
29 Satteens Drills, White or Dyed,; pot over 82 cm. wide „ 0.06G
30 Cotton Eastings, Satteens, Italians, Imitation (Weft-faced)
Venetians, Tientsin Twills', Beatrice Twills, Warp-faced.
Satteens, and Saiteen Stripes, White or Dyed, not over 82 cm.
wide „ 0.081
31 "‘Cotton Venetians, White or Dyed, not over.82 cm. wide „ 0.11
32 Poplins (including Poplin Taffetas), White or Dyed, not over
82 cm. wide , „ 0.10
33 Imitation Poplins, Bibs, Cords, Bepps, and Moreens, White or
Dyed, not over 82 cm. wide „ 0.083
34 Cotton Canvas and Duck, White or Dyed... ,, 25%
35 Dimities,. Piques, Vestings, Quiltings, and Bedford Cords, White
or Dyed ,, 25%
36'^Cotton Flannel or Flannelette^; of Plain or Twill Weave, White
or Dyed :—
(a) Net over- 62 cm. wide ,, 0.035
(b) Over 62 cm. but not over 82 cm. wide „ 0.044
(c) Over 82-cm, but not over 92 cm. wide ,, 0.057
37 .(Cotton Velvets, Plushes, and all other Pile Cloths, White or
Dyed
(a) Not over 92 cm. wide ,, 0.16
(b) Over 92 cm. wide „ - 25%
38 Cotton Piece Goods, White; or Dyed, n.o.p.f.
Nankeens Quintal 25%
Cellular cloth Metre 25%
others ,, 25%
COTTON PIECE GOODS, PBINTED.
:39.>.Shirtings, Sheetings, and T:Cloths, Plain,-Printed :—
(a) N.ot over 82. cm. wide , y, 0.05
(b) Over 82,.cm. but not.over. 102 cm, wide. „ 0.054
40 Drills and Jeans (3 or 4 shaft only), Printed, not over 82 cm.
wide i...i..../..b.o.'..^.'.-.j.:. „ 0.05
41 Cambrics, Lawns, Muslins, Brocades .(single yarn only), and
Striped, Spotted, Corded or Figured Shirtings, Printed :—
(a) Not over 82 cm, wide ,, 0-068
(b) Over 82 cm- but not .over 102 cm-, wide „ 0.073
42 Voiles, Printed Value i25%
43 Organdies, Printed „ 25%
44 Lenos, Printed, not over 82 cm. wide Metre 0.043
45 Mercerised Crimps, Printed *„ 30%
46 Cotton Crape, Printed, not over 82 cm. wide ,, 0.044
47' Cotton Serges,. Diagonal Twills,. Herringbone Twills, Oatmeal
Crapes, Coatings, Suitings, Tweeds, Gabardines, and Trouser-
ings, Printed, not over 82 cm. wide „ 0.061
48 ' Satteen Drills, Printed, not over 82 cm. wide „ 0.066
49 0 Cotton Eastings, Satteens,. Satinets, Italians, Damasks, Silesias,
and Beatrice Twills, Printed, not over 82 cm. wide.,.. „ 0.081
212 TEXT OF FEW CTTIFESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
50 Cotton Venetians, Printfed,- not o^er-SS cm. 'wide. v.i 'MUnit
etrfe C.G.U.
0.11
51 Poplins, Printed, not over82 c«i. Wide v............: „ 0.10
52 Imitation Poplins, Ribs, Cords, Repps, and Moreens, Printed, .
not over 82 em. w-ide,,'. uu,:ej 0.083
53 Twill Cretonnes, Oatmeal Crape Cretonnes, Satteen Cretonnes,:
Repp Cretonnes, and other Cretonnes Value
1 25%
54 Cotton Flannel ' br Flannelette, of Plain or Twill Weaver‘M' '
Printed :—
(a) Not ovfef 82 cm. wide Metre 0.044
(b) Over 82 'em. but' ddt over 92 cm. wide „ 0.057
55 Cotton Velvets, Plushes, and all other Pile Cloths, Printed
(a) Not over 92,cm- wide ,, 0.16
(b) Over 92 cm. wide Value 25%
56 Cotton Piece Goods, Printed, n,a.p,f., „ 25%-
COTTON PIECE GOODS, MISCELLANEOUS.
57 Shirtings and Sheetings, Plain, Yarn-dyed, • not over 92 cm; wide Metre 0.05
58 Drills and Jeans (3- or 4 shaft only). Yarn-dyed, not over 82
cm. wide ,, 0.05
59 Cambrics, Lawns, Muslins, Brocades, (single yarn only), and
Striped, Spotted) Corded, or Figured Shirtings, Yarn-dyed.,. Value ;25%,
60 Lenos and Leno Brocades, Yarn-dyed ,, 25%
61 Cotton Crape,.Yam-dyed, not.over 82.cm. wide Metre 0.044-
62 Cotton Serges, Diagonal T.wills%Herringbone. Twills, Oatmeal
Crapes, Coatings, Suitings, Tweeds,. Gabardines, and Trouser,
ings, Yarn-dyed not over 82 cm; wide .: !■//, 0.061'
63 Poplins, Yarn-dyed, not over 82 cm. wide ,, 0.10
64' Imitation Poplins*.Ribs.,.Cords, and. Repps, Yarn-dyed,, notrover
82 cm- wide .m....,., ,, 0.08$
65 Dimities, Piques, Vestings, Quiltings, .and Bedford Cords,-Yarn-
dyed Valuer 25%’
66 Cotton Flannel, or B'lannelette, of Plain, or, Twill Weave, Yarn-
dyed :-n-
(а) Not over 82 cm. wide Metre 0.044
(б) Over 82 cm. but not dver 92 cm. wide ,, 0.057
67 Cotton Velvets, Plushes, and all other Pile Cloths, Yarn-dyed... Value 25%
68 Cotton Piece Goods, Yarn-dyed, n.o.p.f „ 25%
69 Cotton Waterproof Cloth, Rubbered ,-, 25%
70 Cotton Piece Goods, n.o.p.f „ 25%
COTTON, RAW; COTTON THREAD, COTTON YARN, AND
MANUFACTURES OF COTTON, N.O.P.F.
71 Cotton, Raw Quintal 3.50
72 Cotton Waste; and Yarn Waste ;, 1-30
73 Cotton Wadding % 5.50
74 Cotton Rag ,> 0.17
75 ; Cotton Yarn*
(a) Grey (irrespective of fold) :
(1) Counts‘up to and including 17 L[LViT...'.;ji K’gramme i 0.11
(2) Counts above 17 and up to and including 23. .i... „ 0.12
(3) Counts above. 23 and up to and including 35.:...,...... ,v . 0.15
(4) Counts..above .35 and up to and including 45 i.U.... „ 0.17
(5) Counts above 45 ,, 0.18
(b) Others ,juiu..hauu.. „ —
TEXT 0F! XEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF £13
Unit C.G.U.
76 Cotton Thread :—
(a) Sewing Cotton, On Spools or Cops :
(1) 2-cord and 3-cord, 46 met'resl pt less Gross' 0.17
(2) 6-cord and 9-cord, 46 metres or less
(b) Crochet or Embroidery Cotton, in skeins or balls : ,7. , 0'36
(1) Over Gold Units 6 in value per Kilogramme. K’gramme 1.30
(2) Not over Gold Units 6 in value per Kilogramme „ 0.45
(c) Others „ 0.28
77 Imitation Gold or Silver Thread, on Cotton ,, 1.50
78 Cotton Twine and Cordage (including Rope) „ 0.17
79 Candle-wick „ 0.23
80 Lace, Trimmings, Embroidered Goods, and all other materials
used for decorative or ornamental purposes; and all products
made wholly...thereof ,,,,,, it............i Value 50%
81 Mosquito Netting, not over 230 cm. wide Metre 0.10
* Counts according to British; or International System (number
of hanks of 840 yds. in 1 lb.)
82 Cotton Knitted Tissue :—
(a) Raised (Gassed or Ungassed) K’gramme 0.46
(h) Not Raised :
(1) Made Of ungassed or unmercerised thread 0.55
(2) Made wholly or partly of gassed or' mercerised thread 0.96
83 Knitted Clothing, Raised 0.51
84 Knitted Clothing, not Raised :—
(a) Made of ungassed or unmereerised thread 0.61
(b) Made wholly or partly of gassed or mercerised thread... 1.00
85 Knitted Socks and Stockings :— ' „ 0.61
, (a) Made of ungassed or unmercerised thread
(b) Made wholly or partly of gassed or mercerised thread:.. '<»Value „ 1.00
30%
8C Elastic Webbing, Braid and Cord K’gramme 0.£8
87 Ankle-bands „ 0.56
88 Lampwick •'1 J ■ ■ ' 0.55
89 Towels, Turkish „ ' 0.41
90 Blankets and Blanket Cloth Dozen 40%
91 Handkerchiefs
92 Bags, New K’gramme 0.25
93 Clothing, and all articles of personal wear and parts or acces-
sories thereof, n.o.p.f Value 40%
94 CottOh Goods, n.o.p.f 30%
II.—FLAX RAMIE, HEMP, JUTE, AND MANUFACTURES THEREOF
(INCLUDING THOSE MIXED WITH COTTON).
95' Flax, Raw Quintal 7|%
Ramie, Raw 71%
Hemp, 'l£aw •. • „'•■ ■ 1.50
Jute, Raw ,, l;,o()
Oakum ..,.,.y.Value 7£%
100 Yarn and Thread, of Flax, Ramie,, Hemp, and/or Jute, mixed
or not. mixed with Cotton Quintal 15%
101 Twine and Cordage, (including Rope) of Flax, Ramie, Hfeirip,
and/or Jute, mixed or not mixed with Cotton „ 15%
102 Lace, Trimmings,' Embroidered Goods, and all other materials .
used for decorative or ornamental purposes; and all products
made wholly thereof ' Value 50*%.
TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
Unit C.G.U.
103 Canvas and Tarpaulin, of Hemp and/or Jute, mixed or. not
mixed with Cotton (Proofed and unproofed) , Value 25°4
104 Flax Pieee Goods, White, Plain, mixed or not mixed with
Cotton, weighing not more than 170 kilogrammes per' sqp'afe
metre and having more than 50 threads but not m6re than
80 threads in a square centimetre in warp and weft Metre 71%
105 Flax Piece Goods, mixed or not mixed with Cbtton, n.o.plf. ... „ 25%
100 Hessian Cloth Quintal 6.00
107 Hemp Bags and Hessian Bags, New ,, 6.10
108 Gunny Bags, New : ,, *4.59
109 Gunny Bags, Hemp Bags, and Hessian Bags, Old „ 2.39
T10 Clothing, and all articles of personal wear and parts or acces-
sories thereof, n.o.p.f Value 40%
111 Flax, Ramie, Hemp, and/or Jute Goods, mixed or not mixed :>
witn Uotton, n.o.p.f. „ 30%
III.—WOOL AND MANUFACTURES THEREOF (INCLUDING THOSE
MIXED WITH ANY OTHER FIBRES EXCEPT SILK).
112 Wool, Sheep’s, Goats' and Camels’ (including carded or
combed) i... 100 Kg. 0.10
113 Waste .Wool,. Sheep’s, Goats’ and Camels’ (including Waste
Wool mixed with any other fibres except Silk) ,, 5%
114 Woollen Yarn- and Thread, pure or mixed :—
(а) Value over Gold Units 180 per 100 kg. v. 100 Kg. 65.00
(б) - Value not over Gold Units 180 per 100 Kg, ,, 45.00
IT'S Lace, Trimmings, Embroidered Goods and all other materials
used for decorative or ornamental purposes; and all
products made wholly thereof , Value 70%
■116 Woollen Knitted .Tissue, pure or mixed „ 40%
117 Bunting, not over 46 cm. wide Metre 0.11
118 Camlets,, not over 82 cm. wide „ .0.31
119 Woollen Piece Goods for technical purposes, pure dr mixed,
such as Roller Cloth, Paper Mill Blanketihg, etc. Value 15%
120 Woollen Velvets, Plushes, and all other Pile Cloths, pure
or mixed Metre 50%
121 Woollen Waterproof Cloth, Rubbered, pure dr mixed ,, 40%
122 Woollen Piece Goods, pure or mixed, n.o.p.f. :—
(a) ' Weighing not more than 200 grammes per square metre per 100 200.00
Kg-
(b) Weighing more than 200 grammes but not more than
400 grammes per square metre ,, 190.00
(c) Weighing more than 400-grammes per square .metre .. „ 40%
123 Felt and Felt Sheating . .’ Value 40%
124 Woollen Blankets, and Travelling Rugs, pure or mixed K’gramme 40%
125: Woollen Carpets, Carpeting, and all other Floor Coverings.
pure, or mixed ,,... Value 50%
126 Hats, Caps, and Hat Bodies, of Felt:—
(c) Hats and Caps Dozen 40%
(5) . Hat Bodies :
(1) Blocked Value 40%
(2) Others „ 20%
127 Clothing, and all articles of, personal wear and parts or
accessories, thereof, n.o.p.f „ 50%
128 Woollen Goods and Woollen Mixtures, n.o.p.f „ 40%
TEXT (3E NEW CHINESE CUSTOMS IxMPORT TARIFF 215-
IV.—SILK AND MANUFACTURES THEREOF (INCLUDING THOSE
MIXED WITH ANY OTHER FIBRES). Unit,: -C.G.U.
129 Natural Silk, Raw Quintal 60%
130 Artificial Silk Floss and Yarn K’gramine 1.20
131 Waste Natural Silk Quintal f 40% .
132 Waste Artificial Silk „ 40%%
133 Spun Natural Silk K’gramme 60%
134 Spun Artificial Silk (including Artificial Woollen Yarn) „ 60%.
135 Silk Yarn and Thread, pure or mixed, n.d.p.f „ 60%
136 Imitation Gold or Silver Thread, on Silk, pure or mixed.. bailie 60%
137 Lace, Trimmings, Embroidered Goods and all other materials
used for decorative or ornamental purposes; and all
products made wholly thereof "'' ..... 80%..
138 Silk Knitted Tissue, pure or mixed „ 80%.
139 Bolting Cloth ,, 15%,
140 Silk Velvets, Plushes, and all. other Pile Cloths, pure or mixed K’gramme 80%
141 Silk Waterproof Cloth, Rubbered, pure or mixed Metre 80%
142 Silk Piece Goods,_ppre or mixed, n.q.p.f. :—
(a) Of Natural Silk K’gramme 80%.
(b) Of Artificial Silk Metre 80%
(c) Of Natural Silk and Artificial Silk ' K’gramme 80%
(d) Of Natural Silk and Wool or of Natural Silk and Woo;,. ■ .t .lii
and Vegetable Fibre Metre 80%
(e) Of Artificial Siik and Wool or of Artificial Silk apcl.
Wool and Vegetable Fibre ,, 80%-
(/) Of Natural Silk and Cotton K’gramme 80'%
{g) Of Artificial Silk and Cotton Metre 80%
(h) Others „ 80%.
143 Silk Elastic Webbing, Braid, and Cord, pure or mixed Value /80%'
144 Clothing, and all other articles of personal wear and parts -er !
accessories thereof, n o.p.f y, 80%
145 Silk Goods and Silk Mixtures, n.o.p.f „ 80%
V.—METALS AND MANUFACTURES THEREOF (INCLUDING
ORES, MACHINERY, AND VEHICLES).
ORES
146 Ores of all kinds Quintal 5%
Aluminium :— METALS
147 Foil, Plain 100 Kg. 30.06
148 Foil, , C(p)oufed or Embossed ,, ^5.00
149 Grains, Ingots, and Slabs Quintal 6.6,0
150 Sheets and Plates ,, . TTAO*
151 Others Value l'2t%.
152 Antrifrigtion Metal 100 Kg. 14.00
Brass and Yellow Metal: —
153 Bars and Rods ..., „ 6.60 .
154 Bolts, Nuts, Rivets, and Washers Value 20%
155 Ingots ...., 100 Kg. 4.00
156 Nails „ 16.00
157 Old or Scrap (fit only for remanufacture)- ,, 2.00
158 Screws :..., ,, 35.00
159 Sheets and Plates ,, 9.00
'316 TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
C.G.U.
160 Tacks Value 20 %
161 Tubes 100 Kg. 13.00
162 Wire 7.20
163 Others Value 20%
Copper:—
164 Bars' and Rods 7.00
IW’Kg. 19.00
165 Bolts, Nuts, Rivets and Washers >> 5.60
106 Ingots and Slabs » 16.00
167 Nails „ 3.00
168 Old or Scrap (fit Only for remanufacture) •> 7.20
169 Sheets and Plates o 20%
170 Tacks Value 12.00
171 Tubes 100 Kg. 7.00
172 _ Wire ' ' „ "
173 Wire Rope Value 15%
174 Others ,, ; 20%
Iron and Steel, Ungalvanized (not including Bamboo, Spring,
Tool, and Alloy Steel) :—
175 Anvils, Swage-blocks, .Anchors and parts of, and Forgings :
(a!) Each weighing in every case 115 hectogrammes or over’ 100 Kg. 5.30
(b) Each weighing in. every case less than 115 hecto-
grammes Value 20% 15%
176 Billets, Blooms. Ingots, Slabs, and Sheet-bars ,, 4.50
377 Bolts, Nut*<, and Washers 100 Kg. 20%
178 Casting. Rough 1 ■ Vahie 5.00
179 Chains,'New and parts of 100 Kg.
180 Chains' Used ." Value 15%
181 Crossings tend Turn-tables for Railways ,, 7f%
182 Hoops I'OO'Kg. 1.40
183 Nail-rods, Bars, Twister or Deformed Bars, Tees, Channels,
Angles, Joists, Girders, and other Structural Sections <>g • . 1.00
Shapes in the state in which they leave tine rolls ,,
184 Nails, Wire and Cut 100 Kg. 3.240.70
185 Pig and Kentledge „
186 Pipes, .Tubes, and Pipe and Tube Fittings Value 20%
187 Plate Cuttings, of non uniform size (including scrap lots of
mixed dimeri&ions, irrespective of size, and Croppings of
Channels, Tees, and Angles) 100 Kg. 0.65
188 Rails (including Steel Sleepers, Fish-plates, Spikes, Bolts, and . 0.75
Nuts for use with the Rails) ,, 3.20
189 Rivets ,, 12.00
190 Screws W.-iATSM 1.10
191 Sheets and Plates, 3.2 mm. thick or more ,, 1.40,
102 Sheets ancj Plates, under 3.2 mm. thick
193 Spikes Value 20%
194 Tacks 100 Kg. 7.605.50
195 Tinned Plates, Decorated ,, 3.10
196 Tinned Plates, Plain ,,
197 Tinned Plates, Old (including Box Linings) Value 121%
198 Tinned Tacks 100 Kg. 8.301.20
199 Wire ......'
200 Others .•. ;.... Value !5%.
IRON AND STEEL, GALVANIZED.
201 Bolts, Nuts, Rivets, and Washers 100 Kg. 4.60’
202 Nails, Tacks, and Screws Value 20% 20%
203 Pipes, Tubes, and Tube Fittings ,,,
TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF sir
204 Sheets : Unit C.G.U.
(a) Corrugated 100 Kg. 2.70
W Plain . 2.80
205 Wire „ 1.70
Wire Rope . (with or without fibre core). See Nos. 209
and .210.
Wire Shorts- See No. 207.
206 Others Value 15%
IRON AND STEEL, GALVANIZED OR UNGALVANIZED
207 Cobbles, Wire Shorts, Defective Wire, Bar Croppings and Bar
Ends, Used Hoops and Hoop or..Cuttings (including sarap
lots.of mixed dimensions, irrespective of size) 100 Kg. 0.75
208 Old or Scrap (fit only for remanufaetute), n.o.p.f ■ ,, 0.55
209 Wire Rope, New (with or without fibre core) ,, U 5.70
210 Wire Rope, Old (with or without fibre core) Value 125%
STEEL, BAMBOO, SPRING, TOOL, AND ALLOY.
211 Bamboo Steel 100 Kg. 1.60
212 Spring Steel. ......: Value 12J%-
213 Tool Steel (including Highspeed Steel) and Alloy or Special
Steel 12J%
214 Iron or Steel Plates of Sheets, Angles, Channels, Tees, Joists, ’
Girders, and other Structural Sections or Building' Forms
of Iron or Steel, if drilled, punched, assembled, fitted, oh
fabricated for use, or otherwise advance beyond hammering;
rolling, casting ,, 3.50
215 Gold and Silver Bullion and Coins Free
216 Iron and Tin Dross ,, - 15%
LEAD.
217 Old (fit only for remanufacture) „ 15%
218 Pigs or Bars 100 Kg. 4.00
219 Pipes ,, 5.10
220 Sheets „ 4.70
221 Wire Value 15%
222 Others „ 15%
223 Manganese ,, 12£%
224 Manganese, Ferro „ 12%
225 Nickel 100 Kg. 25.09
226 Platinum, Unmanufactured, i.e., in Ingots, Bars, Sheets, or
Plates, not less than 3.2 mm. thick, and Waste or Scrap . Free
227 Quicksilver „ 38.00
TIN.
228 Compound Value 15%
229 Ingots and Slabs 100 Kg. 20.00
230 Pipes Value 15%
231 Others (not including Tinfoil) ,, 15%
232 Type Metal 100 Kg. 4.00
WHITE METAL OR GERMAN SILVER.
233 Bars, Ingots,-and Sheets ,, 21.00
234 Wire „ 16.09
235 Others. — Value 15%.
TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
ZINC. Unit
236..: Powder, and
ne u Spelter Value
237; Sheets C l ding perforated).. Elates and Boiler Plates 100 Kg.
238 Others uu.d. L: Value
239 Metallic Foil or I.eaf, n.o.p.f „ ■
.240 Metals, n.o.p.f '
METALWARE.
241 Aim rdum-ware, Brassv/afd,' 'Bron'ze-tfate, Coppers re', 1 and
Pewterware, n.o.p.f.
(a) Aluminiumware ; 50.00
(fejH Others U...-...JU .....I........ 25%
242 Platinjunware, Goldwarc, and Silverware (including Watch
chains), n.o.p.f
243 Metalware', Electroplated, or not, n.o.p.f. (including (Titlory) 25%
MACHINERY AND TOOLS.
244 Agricultural Machinery., and parts,.thereof
245 sElectrical Machinery, for Power..Generating and Transmission,
such as Dynamos, Motors, Transformers, Converters, etc.,
and parts..thereof. .
"246 Machine Tools, snch as Lathes, Planers, Drill Presses, etc.,
and parts thereof
247 Machine Shop Tools, such as Cutters, Drills, Reamers, etc.
(including. Pneumatic and Electrically Operated Tools), and
Hand Tools made wholly or chiefly of metal
248 ; Prime Movers, i.e., Gas Engines, Oil Engines,; Steam Engines,
Hydraulic Turbines. Steam Turbines, Turbo-generator Sets,
and other Prime Movers, combined with Generators or not,
and parts thereof 10%
249 Steam Boilers, Economisers, Superheaters, Mechanical Stokers,
and .other. Boiler-room Accessories, and parts thereof • 10%
250’ Sevang or Knitting Machines, and parts thereof 10%
251 Typewriters, automatic Sales..Machines, Calculating Machines,
Cash Registers, Copy Presses,. Cheque Perforators, Dating
Machines, Duplicating Machines, Numbering Machines, and
similar Office Machines for Clerical or accounting purposes,
and parts, thereof 20%
252 Machinery, n.o.p.f., and parts thereof 10%
VEHICLES AND VESSELS.
253 Aeroplanes, Hydroplanes, and all other Flying Machines, and
parts' thereof .....1.1.1 1111.11111.1. 1.11.1
254 Fire Engines, Hydrants, and other Fire-extinguishing Appli-
ances, irrespective of propelling power (including Hand
Chemical Fire Extinguishers), and parts thereof
255 Motor-boats, Sail-boats, and Steamers, and parts or materials
thereof; n.o.p.f.
(a) ..Complete 15%
(b) ' Parts or Materials, n.o.p.f, 10%
256 Vehicles, Motor :—
Motor Tractors, Motor Trailers, Motor Passenger
VehiclesTrucks
Motor with over
seats 1formetric not ton
less carrying
than 12 capacity,
persons.
and Chassis for any of the . above 15%
TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IxHPORT TARIFF 21£
Unit C.G.U.
(b) Others- (including- Motor-cars, Motor Cycles, etc.'
assembled or in parte; Chassis, and Bodies with
Metal parte assembled for any of the--above Value 30%
(c) Parts and Accessories • (except Tires) :—
(1) for Motor Cycles 30%,
(2) for others* „ 15%
*In the case1 of Front Wheels, Rear Wheels, Front Springs;
Rear Springs, Front Axles, Rear Axles, Frames, Radia-
tors, Propelling Shafts, Motive Power, and Bodies, thir;
rate is applicable only when they are packed separately;
otherwise; they shad be subject to a duty of 30%.
257 Railway and ’Tramway Supplies
(a) Locomotive and Tenders „ 5%
(b) Railway or Tramway1 Carriages Or Wagons „ 5%
(c) Railway or Tramway Materials, n.o.p.f. „ 5%
258 Vehicles, n.o.p.f. (including Cycles), and parts thereof, (except
Tires) ,, 20%
OTHER METAL MANUFACTURES.
259 Arms and Ammunition :
(а) For Personal or Sporting Use
(б) . Others
260 Bedsteads) Cots, Camp, Beds, and other kinds of Furniture
made wholly or chiefly of metal, and parts or accessories
thereof
261 Clocks and Watches :—
(a) Complete I 30%
(b) Parts 20%
262 Coal-burning, Oil-burning, and Spirit-burning Stoves, Cookers,
Radiators, Steam Heaters, and similar appliances, and parts,
thereof
263 Electrical Materials, Fixtures, and Fittings for Wiring, Trans*
mission, and Distribution :—
(a) -Bulbs 100 4.00
(b) Cleats, Insulators, or Knobs, Ceiling Rosettes, Fuse-
boxes, Plugs,, Receptacles, Sockets, Switches, and a ue 25%
Switch-boards Y^
(c) Cords or Wires, Cables, and all other Electrical Ma- 20%
terials, n.o.p.f „
264 Electrical Cookers, Fans, Flash-lights, Irons, Lampware,
Radiators, Toasters, and other similar Electric Applieanees, ^ 25%
and parts thereof . >>
265 Electric Accumulators, Batteries, Condensers, and parts thereci ,, 25%
266 Files of all kinds : —
(a) 1 Filing surface only, not* hver 10 cm. long > Dozen 0.13
(b) Filing surface only, over 10 cm. but not over 23 cm. '
long : :...: „ 0.25
(c) Filing surface only,- over 23 cm. but not over 36' cm; 0.50
long „
(d) Filing surface only, over 36 cm. long ,, 0.85
267 Gas Burners, Cooker, Heaters, Lamps. Ranges, Water-
heaters, and other similar Gas burning Applicances, and
parts or accessories thereof Value 25%
268 Gas-meters, Water meters, Ammeters^ Volt-meters, Wattmeters,
and other similar Measuring Instruments „ " 16%
220 TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
2<;9 Xcedles Unit
(a) Hand-sewing . Value. 10%
(b) For Sewing or Knitting Machine ...i,: r „ 15%
(c) oiOthers if.... „ 15%
270 Safes, Cash Boxes, and Strong-room^ Roors ,,
271 . Telephonic and Telegraphic Instruments, and parts thereof ,: —
(a) Radio Sets and parts :—
(1) Hard Rubber Or -Composition Dials,- Litzendraff,
Wire, Grid Lead, Microphones, Head-phones,
Loud jSpeakers and LOucl Speaker Tjnits, ,Cry-
stals, Transmitting Vacuum Tubes, Intervalve
Audio Frequency Transformers, and Receiving
Transmitting Condensers of all kinds „ -15%
(2) Buzzers, Receiving Vacuum Tubes, A.B.C. Battery
Eliminators, Sockets, Jacks, Plugs, Lugs and
Tips, Binding Parts, Name-plates, and Brackets 20%
(3) Switches,. Lightning Arresters, fe^ys, .Coils, and
Complete Kadio Sets and Units ,, :i 257;
(b) Others • 15%
272 Tins, Empty for Kerosene Oil (of 5 American gallons capa-
city) :—
(a) Two Tins, with case Set
(b) Tins, Single Each 0.084 0.028'
'273 -Metal Manufactures, n.o.p.f.
(а) Iron Wire Netting or , Gauze 100 Kg. 10.00
(б) Others .r...f. , . 25%
VI.—FOOD, DRINK, AND VEGETABLE MEDICINES.
FISHERY AND SEA PRODUCTS.
274 Agar-Agar, in- bulk Quintal 3.00
275 Awabi :—
(a) in bulk 100 Egi - 42.00
(b) Canned (including-wveight of immediate packing) „ 18.00
(c) Others Value '30%
27G Bicho de Mar :—
(a) Black, Spiked 100 Kg. 43.00
(b) Black, not Spiked ,, 30.00
,c) White' ,, 17.00
277 Cockles :—
(a) Dried Quintal 9.10
(b) Fresh ; ’ 1.70
278 Compoy 100 Kg. 40.00
279 Crabs’ Flesh, Dried ,, 0.25
280 Fish Bones Quintal 30%
281 Fish, Cod, Dried (including Boneless) ,, 3.GO
282 Fish, Cuttle 100 Kg. 14.00
283 Fish, Dried and Smoked (not including Dried Cod-fish and
Cuttle-fish) Quintal 8.80
284 Fish, Fresh ,, 5.30
285 Fish, Herring, Salt 100 Kg. 20%
286 Fish Maws :—
(a) ,1st Quality (i.e., weighing 6 hectogrammes or over
per piece) H’gramme 0.26
(b) 2nd36Quality (i.e , weighing under G hectogrammes per
Pis’
287 Fish, Salmon, Salt). K’gramme
100 Kg 20% 0.61
288 Fish, Salt, n.o.p.f. —•
TEXT OF NEW; CHTNE^E iGUSTOMS IMPORT TARIFF 221
Unit C.G.U.
289 Musse^,Oysters,
290 Fish, ;;Heaid, Lip; and Skin Clams,
and TailDried ,•-•••• K’grainme,
,, 30%
0.17.
291 Prawns and Shi’iinps, Dried,,In byllj;.... ■„ 0.21
292 Seaweed, , (put 10,9 Kg. 1.70
293 Seaweed,, Long
294 Seaweed, Prepared , ,.i K’gramme 1.30
,, 0.17
295 Seaweed, Red ...1.
296 iSharks’ Fins, Prepared L....... Quintal . 20%
K’grabime 2.00
297 Sharks’ Fins, not Prepared :—
. (a) ( Value not over Gold Units 4 0.80 per kilogramme „ 0.17
(b),_ Vajue' '.'OVdi?' 'Gold' tlfiits 0.80. ^ut' not ,over Gold Units
4.10 per'kilometre . „ 0.55
‘ (%' Vai ue- over Gold Units 4.10 per kilogramme. ,, 1.40
298 Fishery and Sea Product^ n.d.b.f. :—
(а) In^bulk Quintal 20%
(б) ’ Canned Or in any other packing ,, 30%
ANIMAL PRODUCTS AND GROCERIES.
299 ‘ Asparagtffe • (in. cans or . in bottles.)., ..(including weight ,,of;
immediate packing) lOt) Kg. 19.00
300 Bacon and Hams :—
(а) Jn bulk ., 47.00
(б) .Canned or in any other packing Value 35%
501 Baking Powder !!.’ !... „ 20%‘
302 Beef,; or. Rinkl^d3^. , • ' . ' • ■
(a) In barrels .....,vv.4 TOO Kg. 37.00
(b) Canned or in%hy‘tilh6r'paekin'g' Value 35%
303 Birds’ nests „ • 30%
304 Biscuit i.v „ 30%
305 Butter (includingVeighfc of immediate packing) ,...• 100 Kg. 44.00
306 Caviare Value 35%.
3Q7 !Cheese rf(infeluding weight .of immediate packing),.,., 100 Kg. 44.00
308 Chocolate (not,linclnding. confectionery) Value. ; 35%
309 Cocoa
(a) Cocoa Beans 100 Kg. 12.00
(b) -Others Fanil Value 35%
310 Cocoa Butter 20%
311 Coffee
(a) Coffee Beans 100 Kg. 19.00
(b) Others „...U ..aiui.'tO ;:eainuiaT....Kij;iu.a,L Value 35%
312 Confectionery „ 50%'
313 Currants and Raisins ..a: „ 20%
314 Eggs, Game and Poultry ;.... „ !• 25%
315 Fruits, Table and. Pie (in can . or in bottle) (including, weighb
of packing) 100 Kg. 11.00
316 Honey , , „ 14.00
317 Jams and Jellies r- Value 35%
318 Lard ,
(a) In bulk -miaw-in,,. 100 Kg. 13;0O
(6) Canned or .in.any other packing Value 35%
319 Macaroni, Vermicelli, and. similar products
(n) In bulk **— 100 Kg. 9.00
(b) Canned or in. any other packing ... Value 35%
320 Margarine
partly of vegetabte substances (including weight of imme- :
and Similar Butter substitutes made wholly or-
diate packing) 100 Kg. 27.00
222 TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
Unit l.G.U.
321 Meats, Dried and Salted 100 Kg. 3.50
322 Meat Extracts Value 30$, -
323 Milk and Cream, Evaporated or Sterilised (including weight.
of ’’mmediate packing) 100 Kg. 13.00
16.00
325 Milk Food (including Dried Milk, Lactogen, Glaxo, ' etc.)
(including weight of immediate packing) ^alue
326 Oil, ‘Cod-liver ; „ 10%
327 Oil, Olive
(a) In bulk Litre 25% 0.16
I (b) In bottles and any other packing Value
328 Pork Rind 100 Kg. 13.00’
329 Soy, Sauce, and all other Preparations, Extracts, or Spbstances 35 °r
for Flavouring Food, n.o.p.f Value 88.00
330 Sausages, Dried 100 Kg.
331 Syrups and Juices, Fruit Value 3535%%
332 Syrups, Table ..u
333 Tea .—
(a) Tea Dust, Black 100 Kg. 8.00
(b) Others Value 35%
334 Foodstuffs, n.o.p.f. :—
(a) In bulk „ 30%
(b) Canned or in any other packing ,, 35%
CEREALS, FRUITS, MEDICINAL SUBSTANCES, SEEDS,
SPICES, AND VEGETABLES.
335 Aniseed Star :—
(a) 1st Quality (value Gold Units 40 and over per 100 Kg. 100 Kg. 10.006.70
(b) 2nd Quality (value under Gold Units 40 per 100 Kg... ,,
336 Apples, Fresh ,, 5.70
337 Asafeotida Value 15%
338 Barley, Buckwheat, Maize, Millet, Oats, Rye and Grains, 15%
339 Beans and Peas „ 15%
1.80
340 Betelnut Husk, Dried „
341 Betelnuts, Dried ,, . 2.30
0.41
342 Bran ,,
343 Camphor:—
(a) Camphor (Laurus Camphor), Crude or Refined
(including Shaped) 100 Kg. 60.00:
(b) Others (including Imitation) Value 30%.
344 Camphor Baroos :—
(a) Clean K’gramme 5.40
(b) Refuse Value 30%
345 Capoor Cutchery Quintal 2.30
346 Cardamom Husk ,, 1.40
347 Cardamoms, Inferior K’gramme . 0.10
348 Cardamoms, Superior ,, 0.56
349 Cassia Lignea and Buds ,, 0.094
350 Cassia Twigs Quintal 1,80
351 • Chestnuts 100 Kg. 2.80
352 China root >.. >, 9.80
353 Cinnamon :—
(а) In bulk K’gramme 0.21
(б) Others Value 20%
TEXT OF I NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
354 Cloves :— Unit C.G.U.
„ , (a) . Ip bulk RAOU-8 K’gramme 0.11
’ ' ' (5) Others Value 20%
355 ‘ Clo^esj' liother .V........V....... .V.V K’gramme 0.03
356 Cocaine j&^aa...Ixu«...jL8(uI atUtU... Apuhttfatti... Ui'A.... Value 20%
357 Flour, Wheat Quintal 1.24
358 Flour and Cereal Products, ,n.o.p.f Value 25%
359 Fodder'' ' ...: V. 100 Kg.: 0.50
360 Fruits, Fresh, Dried, and Preserved, n.o.p.f. (in hulk).. Value' 10%
361 • Galangal 1.59
362 Ginseng (including Beard, -Roots,, and Cuttings);, 30%
363 Ginseng, Wild 30%
364 Groundnuts
(a) ..In shell .j:..u.,......;.;j..u..i...:..... 1.60
; - (b) Shelled.......... 1.80
365 21.00
360- Hops
Isinglass, Vegetable 80.00
Thousand 13.00
367. Lemons, Fresh 100 Kg. 9.00
368 Lichees,' Dried 8.40
369 Lily Flowers', Dried 1 8.90
370 Lungngan Pulp : 6.30
371 Lungngan, Dried 3.30
372 Malt Value 15%
373 Medicinal Substances, Vegetable (Crude), n.o.p.f. 20%
374 Morphia in alb forms .........i lOOKg. 35.00
375 Mushrooms - 0,11
376 *2 Nutmegs, in. bulk Value 20%
377, [ Olives , (including. Fresh,. Dried, and Preserved) 20%
'378 Opium-, Tincture of 100 Kg. 5.80
379 Oranges, Fresh .i...j.....'i;..;Li..;.......„....J.il.'L..-....;i.j.. 5.80
380 Peel,, Orange, in. bulk
381 Pepper, in bulk :—
(a) Black V 13.00
(b) White 21.00
382 Potatoes, Fresh 1.30
383 Putchuck 53.00
384 Paddy and Rice :—
Paddy Quintal 0.80
Rice : .....; i-l „ 1.65
385 Seed, Apricot 12.00
386 Seed, Lily-flower (i.e., Lotus-nuts without Husk) „ 8.90
387 Seed, Lucraban •••• „ 1.80
388 Seed, Melon „ 4.60
389 Seed, Pinp (i.e,, Fir-puts) 6.00
390 Seed, Ses.amUni 2.40
391 Seeds, n.o.p.f; Value 20%
392 Spices and Condiments, n.o.p.f., not prepared :—•
(a) In bulk
(b) Others
100 Kg. 0.64
394 Vegetable, Fresh, Dried,. Prepared, and Salted :
(a) i,In bulk Value 20%
(b) Others r-r!----. 25%
395 Wheat „ 0.50
TEXT GF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
SUGAR. tjnit C.G.U.
396 Molasses Quintal (L33
397 Sugar (Sucrose),, not including .Cube, Loaf, and Sugar
Candy :—
(a) Refined, with more than 2 per cent, of Invert Sugar... „ 9.60
(5) Others (including Raw) :—
. (1) . Not exceeding 86° of polarization ... 6.35
(2) Exceeding 86° but not exceeding 87° 6.-50
(3) Exceeding 87° but not exceeding 88° 6.65
(4) Exceeding 88° but not exceeding 89° 6.80
>' ■ ■ (5) Exceeding 89° but not exceeding 90°p 6.95
(6) Exceeding 90°p but not exceeding 91 7.10
(7) Exceeding 91 but not exceeding 92° 7.25
(8) Exceeding 92° but not exceeding 93° 7.40
(9) Exceeding 93° but hot exceeding 94° 7.60
(10) Exceeding 94° but not exceeding 95°
(11) Exceeding 95° but not exceeding 96° „ 8.10
(12) Exceeding 96° but not exceeding 97° „ 8.40
(13) Exceeding 97° but not exceeding 98° 1 ,, 8.80
(14) Exceeding 98° of polarization „ 9.GO
398 Sugar, Grape >> 9.60
399 Sugar, Cube and Loaf ,, 20.00
400 Sugar, Candy ,, 15.00
401 Saccharine E1 gramme 50%
402 Sugar, n.o.p.f. (such as Malt Sugar, Milk Sugar, Fruit Sugar,
etc.) Value 5%
WINES, BEER, SPIRITS, TABLE WATERS, ETC.
403 Champagne and any other Wine sold under the label “Cham-
pagne ” Case of 12 botts. or 24 half bqtts. 34.00
404 Other Sparkling Wines ,„ 16rQ0
405 Stillnatural
Wfnes,fermentation
Red or White, exclusively
of Grapes (not theincluding
produceVins
of thede
Liqueur) :—
(a) In bottles Litre 12.00
(b) In bulk „ 89%
406 Port Wine : —
(a) In bottles Case hf 12 botts. 24 botts. 19.00
(b) in bulk Litre 80%
407 Marsala :—
(b) In bulk Litre 1.10
408 Vins dq Liqueur other than Port and Marsala (viz., Madeira,
Malaga, Sherry, etc.)
(a) In bottles .Case “of 12'botts. or 24 half botts. 18.09
(b) In bulk Litre
1 1.10
409 Vermouth, Byrrh, and Quinquina „ 0.75
410 Vermouth, in. bulk ...... 1.00
TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF 225
41.1 Sake,:-,-; Umt C.G.U.
(a) In barrels , IW Kg. 80%
(b) . In bottles 12 sho 15.00'
412 Ale, Beer, Porter, Stout, Cider, Perry, and similar fermented
Spirituous Liquors made of Fruits and Berries Litre 80%
413 Brandy and Cognac :—
.(a)Jn bottles Case of reputed quarts 21,00
(b) In bulk Litre 80%
414 Whisky :—
(a) In bottles ..Case of reputed quarts
(b) Ih bulk ... !CuLVj.U.>lu.ui.YU .0 ; Litm:
415 Gin :—
(a) In bottles .Case of reputed quarts 11.00'
(b) ■ In bulk ... :i .: Litre 80%
416 Rum :—-
(a) In bottles ....Case of reputed Quarts XO.00
(b) In bulk (not including Rum for industrial uses) .....: Litre 80%
417 Liqueurs .12 reputed quarts or 24 reputed pints 19.00
418 Waters, Table, Aerated and Mineral 12 botts. or 24 half botts. 0.70'
419 Wines and all other Alcoholic or Spirituous Liquors, n.o.p.f.... Value 80%
Alcohols (See No. 434).
VII—TOBACCO.
42Q Cigarettes :—
(a) Value over Gold Units 20 per 1,000 and all Cigarettes
not bearing a distinctive brand or name on "each '
Cigarette Thousand 16.00'
(b) Value over Gold Units 15 but not over Gold Units 20
per 1,000 ....' - „ 8.70
(c) Value over Gold Units 10--but not over-Gold'Units 15' '
per 1,000 „ 7.20
(d) Value over Gold Unite 7,5 but not over Gold'Units 10
per 1,000 ,l,nob! . „ 5.S0
(e) Value over Gold Units 5 but not over Gold Units >7i5’l
per 1,000 „ 3.90'
(/) . Value over. Gold Units .2,5 but not over Gold ;Units 5
per 1,000 „ 2.20
(g) Value Gold Units 2.5 or less per 1,000 .,, 1.30
421 Cigars:—
(a) Value over Gold Units 130 per 1,000 Fifty 3.75
(b) Value over Gold Units 70 but not over Gold Units 130
per 1,000 ,,t 2.50
(c) Value over Gold Units 50 but not over Gold Units 70.
per 1,000 1.50
(d) Value over Gold
per 1,000 .; Units 20 but not over Gold Units 5Q „ 1.00
(e) , Value Gold Units 20 or less per 1,000 Value 50%
422 Snuff and Chewing Tobacco ,, 50%
TEXT OP NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
Unit C.G.TL
•504 Inks 0/ ali; kinds Value 20%
502 Laka-woqd 100 Kg. 1.80
508 Lead, Red, White and Yellow „ 0-70
504 Logwood, Extract , , , P-00
505 Nut-galls „f , 8-80
500 Oehre .. ,, 3.10
507. Safflower Value ,15%
508 Sapanwood ... 100 Kg. 2-2p,.
509 Smalt , „ 18.00
510 Sulphur* Black Quintal 17.00
511 Tanning Extracts, Vegetable, n.o.p.f. (Such as Quebracho,
Wattle Bark, etc.) ,, 4.40
512.. Turmeric „ 3.00
513 . Ultramerine ,, 11.00
514 Vermilion ,, 52.09
515 Vermilion Artificial Value 15%.
516, White Zinc „ 3.00
517 ,Uyes, Pigments. Colours, Tan and Tanning Materials, and
Paint Materials, n.o.p.f „ 15%-
518 Paints, Varnishes, and Polishes, n.o.p.f „ 20%
X.—CANDLES, SOAP, OILS, FATS, WAXES, GUMS AND RESINS.
Beeswax, Yellow. (See No. 538).
519 Candles ..: K’gramme 0.13
520 Gasolene, Naphtha and Benzine, Mineral :—
(a.) In ease Case of 2 tins each of 5 Am. gallons 1.63
In Tin do. do. do. ., 1.6t
(6) In bulk Litre 0.04
521 Grease, Lubricating, wholly or partly mineral 100 Kg. 3.10
Gums and Resins :—
Amber. (See No. 627).
Asafoetida (See No. 337).
522 Gum Arabic ,, 6.00
523 Gum Dragon’s blood K’gramme 0.26
524 Gum Myrrh Quintal 3.50
525 Gum Olibanum „ 4.80
528 Resin „ 2.30
527 Shellac and Button Lae K’gramme 0.28
528 Others Quintal 10%
529 Liquid Fuel (Fuel Oil) :—
(a) With specific gravity over 0.90 at 20° C. and flashpoint
over 95° C,
(Cleveland Open Cup) :
Oil, Diesel (including Solar) Metric Ton 2.90
Other kinds 2 90
(5) Others (including Crude Oil for Refining Purposes) :
Oil, Diesel (including Solar) „ 26.30
Other kinds ^26.30
530 Oil, Caster (for Lubricating) Tftfl'Ksi. 7.30
531 Oil, CoeOriut 4 59
TEXT OF NEW OlII^SE-CUSTOMS IMPORT TARIFF 229
532 Oil, Kerosene : (including, 'other minefal- oils for. illuminating
purposes with. spe^fie,• gi:fiY%jf>ftju;,to(,(K9p)•:—< Unit C.G.U.
(a) In lease Case of_2 tins'.ieaeh-!.of..5 .Vjii.gallons 1.43
, In Tin do. do. do. . 1.41
. (h)’ In bulk Lifre 0.035
533 Oil In i;seed O^Odf*,
534 Oil, Lubricating
la) 'Whollv or partly of Mineral Origin* „ 0.018
(b) Otftfer' kinds of, n.o.p.f „ i»0i032.
Oil, Olive, in bulk (See ^. 32;^ ,, i '
535 Soap :—
ia) Houjehold and Laundry (including Blue Mottled, in.
bulk, bars, and doublets^ duty to Jfee charged on
nomiiiaf welghl-s, provided that such1'weights be hot
less than t'ttte wcfgHts ftntf tlidt a bdr does hot weigh
lefes than 200''grammes 100 Kg. 8.80
(61 Others Value 30%
-530 Stearlrur Quintal 6.10
537 Turpentine :—
la) Mineral Litre 0.022
... (6) Ve^table 0.088
538 Wax, Rees, Yellow K’gramme 0.13
530 Wax, Paraffin ..: Value 2.60
.540 Wax, Vegetable „ 6.40
541 Oils, Patk,' and Waxes, n.o.p.f. (ineluding Essential O’ls,
Natural and Synthetic, and mixtures consisting wholly
thereof) 15%
XL—BOOKS, MAPS, PAPER, AND WOOD PULP.
542 Rooks, Printed or Manuscript, Boun'd, .or Unbound (including
Telegraphic Code Book's, Picture Books and Copy Books for
teaching Drawing and Writing, and Books for teaching
Music to ChiMron ; but' not'including -other Mukic.' Bdolts,
Ledgers, and otner offices, Schools, and private stationery; Free
543 Charts and Maps (including Outline Maps, Relief Maps,
• Globes; and Models and Charts for Educational Purposes,
. such as the teaching, of anatomy, etc.) Free
544 Newspapers and Periodicals :—
' (a) Old (fit only for packing or remanufactuTe)..... Quintal) 0.3t
(6) Others Free
545 Paper Boards, Coated or Uncoated, Lined or Unlined, White
or Coloured, Glazed or Unglazed, Plain or Embossed :—
(a) Ivory Board, Chrome Board, Bristol Board made wholly
or partly of Chemical Pulp Value 25%
. (6) Boxboard, Leather Board, Manila Board, Jacquard or
Silk Board (Chip-Board), Wood-pulp Board,, Duplex
or Triplex (including Paste-boards of all kinds) .. .. Quintal 3.50
{$) Strawbqaxd, Plain, ,, 1.50
546 Paper, Cigarette :—
(a) On bobbins or rolls (including weight of bobbins or roll) K’gramme 0.25
(bf Others Value 15%
.547 Paper,'Coated and/or Enamelled, on one or both sides, White
' or Coloured (including Coated. Art Printing Paper) ■ 100 Kg. 9.60
230 TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
: !
548 Paper, Common Printing and Nevvsprinting (made chiefly of ! '
Mechanical Wood-Pulp), Calendered or Uncalendered, Sized :'
or Unsized, White or Coloured:— Unit C.G.U-
(a) In rolls Quintal 74%
(b) Others „ 2.00
549 Paper, Drawing, Document, Bank-note, and Document Bond.. Value 30%
550 Paper, Glazed, either Flint, Friction, Marbled, or Designer!
Plain or Embossed, White or Cplpured 100 Kg. 13.00*
551 Paper Labels, for Match Manufacturing Value 5.00
552 Paper, M.G. Cap, White or Coloured, made wholly or chiefly
of Mechanical Wood Pulp '. 100 Kg. 5.09'
553 Paper, Packing-and Wrapping, Brown or Coloured,. Glazed o^
Unglazed, Plain, or Laid (including Packing Paper proofed
with Pitch or other material and of .one pr more ply} .. Quintal 5.00'
554 Paper, Parchment, Pergamyn, Glascine, apd Grease-proof (in-
cluding “Cellophane” and similar transparent paper) . Value 30%
555 Paper, Tissue (including Copying, Bible-print, Manifold, and
Pelure, White or Coloured, Plain or Laid) Quintal 30%.
556 Paper, Writing and/or Printing, Glazed or Unglazed, White
or Coloured, Plain or Laid (including Antique Wove, Un-
coated Art Printing Paper, and the like), n.o.p.f. :—
(a) Free of Mechanical Wood Pulp 100 Kg. 6.6(h
(b) Others ,, 6.0I>
55? Wall-paper, and Paper, Embossed, Metallic, pr otherwise De-
corated, n.o.p.f. Value 30% ,,
558 Paper, n.o.p.f. :—
(a) Free of Mechanical Wood Pulp ,, 25%
(b) Others . ,, 25%
559 Wood Pulp. Chemical Quintal 0.45
560 Wood Pulp, Mechanical ,, 0.40
561 Paperware and all Articles made of Paper, n.o.p.f Value 30%"
XII. —HIDES, LEATHER, SKINS (FURS) AND MANUFAC
562 Hides
(a) Buffalo, and Cdw Quintal 74%
(b) Others 74%
563 Leather, Belting K’gramme 124%
564 Leather, Sole ,, 20%
565 Leather, n.o.p.f „ 20%
566 Manufactures of Leather, n.o.p.f. (including Boots and Shoes,
Purses, etc.) Value 30 %’
567 Skins (Furs) : —
(а) Undressed Value 10%
(б) Dressed and/or Dyed : „ 20%
568 Articles made wholly or chiefly: Of Skins (Furs), n.o.p.f ,, 40%
XIII. -BONES, FEATHERS, HAIR, HORNS, SHELLS, S
AND MANUFACTURES THEREOF.
569 Bezoar
(a) Cow Bezoar, Indian , , Value 15%'
(b) Others : „ 15%
TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF 231
570 Bones, and Manufactures thereof, n.o.p.f. :— Unit C.G.U.
(a) Bones ,, 10%
(b) ■ Manufactures of Bones 25%
571 Crocodile and Armadillo Scales K'jrrain'me 0.20
572 Feathers, and Manufactures thereof, u.o.p.f. :—
. in) Feathers for Decoration Value 25% •
(c)fit) Manufactures
Feathers, "Other
made wholly or partly of Feathers, n.o.p.f ,,,, 10%
30%
573 Hair, and Manufactures thereof, n.o.p.f.
(a) Hairs, Horse K'gramme 0.14
ib) Hair, Horse Tails .. 0.21
(c) Hair, Other Value 10%
(d) Manufactures of Hair, n.o.p.f .. 25%
574 Horns, and Manufactures thereof, n.o.p.f. : —
(a) Horns, Buffalo and Cow Quintal 3.80
(b) - Horns, Deer
(c) Horns, Deer, Old and Young Value 30%
(d) Horns, Rhinoceros and Antelope ,, 15%
(e) Horns, Other ,, 10%
(/) Manufactures of Horns, n.o.p.f ,, 25%
575 Manure, Animal ....: Free
570 Musk ' H’granime 8.40
577 Shells Value 10%
578 Sinews, Animal :—
(«) - Cow and Deer K’gramme 0.23
[b) Others Value 25%
oVif Tusks, Animal Teeth, and Manufactures thereof, n.o.p.f.
(U;(b) Elephants’
Tusks, and Tusks,
AnimalsWhole
Teeth,or Other
Parts of K’gramme 10%
Value 1.20
(c) Manufactures of Tusks and Animal Teeth, n.o.p.f. ... ,, 30%
Tariff Name of Article Tariff Duty
XIV.—TIMBER.
.580 Laths (not over 1.25 metres in length) Thousand 1.50
Ordinary
Rough (not Hewn,including TeakLogs
and Round and other• enumerated Woods),
’581 Hardwood Cubic M. 2.90
582 Softwood ,« 2.00
Ordinary, Sawn :—
583 Hardwood, not over Gold Units 75 in value per cubic metre... ., 6.30
584 Softwood ** 4.00
Ordinary, Manufactured (including any process further than
simple sawing, but not including Masts and Spars) :—
585 Hardwood
(a) Clear, on net measure, not over Gold Units 130 in
value per cubic
(5) " Merchantable, on metmetre
measure, hot over Gold Units 85 ,, 12.0(1
in value per cubic metre ' „ ., 9-60
586? Softwppd :— .
(a) Clear, on net measure 6.80
(b) Merchantable, on net measure ,, 4.89
TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF
i .. • Unit . C.6.U.
587 Ordinfu:y Masts and Spars Value 20%
588 Railway Sleepers Piece 5%
589 Teakwood- (Beams, Planks, and Logs) Cubic ,M- 14^00
590 Timber, n.o.p.f. (Hard & Soft) Value
XV.—WOOD, BAMBOOS, RATTANS, COIR, STRAW, AND MANUFACTURES
THEREOF
591 Bags, Straw1
and Grass THbusand 10.00
592 Bamboos', and Manufactures thereof, n.o.p.f.
(a) Canes, Bamboo • >,, 1.50
(b) Others (including Bamboo, Split or Slfip, et^c.)..... 'value 10%
(c) Manufactures of Bamboo, n.o.p.f ,, 20%.
,593 Cojr and Manufactures thereof, n.o.p.f. : —
(a) Raw, Fibre, and Yarn Quintal 10%,
(by Rope i ,, 15%
(c) Mats, Door Dozen 2.40'
(d) Mattings, 92 cm. by 92 metres Roll, of Metres 14.00
(e) Manufactures of Coir, n.o.p.f Value 20%
594 Kapok Quintal 4.60-
595 Mats for Packing Purposes (including Dunnage Mats) Piece 10%
596 Mats> n.o.p.f. :—
(a) Fancy „ 20%
>(f>} Formosa Grass (bed) „ 3.30-
(c) Rattan ,, 20%
(d) Rush Hundred 25.00
(e) Straw ,, 2.00
(/) Tatami : .* Piece 0.20
(g) ■ Others „ 20%
Matting, n.o.p.f. :—
:{g)r Straw, 92 cm. by 37-metres Roll of 37 metres 2.1^0
(6) Others „ 20%.
Rattans, and Manufactures thereof, n.o.p.f. :—
(a) Rattan, Core or whole Quintal 2.50
(c) Rattan, Split ,, 2.50'
(d) Manufactures of Rattan, n.o.p.f Value 20%
599 Straw, Panama Straw and the like, and Manufactures thereof,
n.o-.p.f.
(a) Straw, Panama Straw, Buntai Fibre, etc „ 10%
(b) Cordage (including, Ropei :<& Twine) Quintal 15%
(c) Hats Dozen , 30%
(d) Other Manufactures, n.o.p.f Value 20%.
600 Wood:— . ,)J,J,rd'bn4,\lSu uti'ilmhn!
(a) Camagon JgQjftg.,., 1,70
(b) Garop X’gramme 1.80
(c) Puru , .100 Kg. 0.94
(d) Red -Oind Rpse „ 2.00
(e) Sandal ' ,, 25%
(/) ’ Scented and Fragrant (Hsiang’ C^ai).................. Value 25%
(g) Cork Wood 7f%
(h) Others (including Camphor Wood, a-ffibOWij .Rratyep , ; ,
Wood, Lignum-yitpe^ etc.).i.,.,...., „ 20%
TEXT OF NEW CHINESE Cl'STOMS IMPORT TARIFF 233
j601 Woodware of all kinds and other Manufactures of Wood,
- n.o.p.f. Unit C.G.U.
(a) Casks, Barrels, Packing Cases or other ordinary
Containers for Cargo ,, ' 20%
(b) Corks ,. 15%'"
(c) Furniture ,, 20%
, (d) Machinery (whole or parts) ,, 10%
(e) Sandal Dust ,, 25%
(/)(g) Scale
Shavings Sticks(for Match Manufacturing) Piece
100 Ku. 0.12 1.70
(Ji) ^hoqks for Making Casks and Cases Value 20%
' ft)'’‘ Splints (for Match Manufacturing) 100 Kg. 1.50
(j) Wood Shavings, Hinoki Value 20%
.1 (fc) Wood, Veneer (including Plywood) ,, 20%
[l) Others ,, .25%
XVI.—COAL, FUEL, PITCH, AND TAR.
<603 Coal :—
(a) Anthracite, with Fuel Ratio at 5 or over Metric Ton 2.80
(b) Others ,, 1-80
'004 Coal Briquettes ,, » 15%..
Liquid Fuel. See No. 529.
-005 - Pitch and Asphalt Quintal 0.83
-606 Tar, Coal 0.00
607 Coke Metric Ton 10%
XVII.—CHINA WARE, ENAMELLEDWARE, GLASS, ETC.
008; Chinaware (Not including Chemical and other Scientific
Chinaware) ' alue 50%
*609 Enamelled Ironware :—
(a) Basins, Bowls, Cups, and Mugs:
(1) Not over 11 centimetres ! in diameter Dozen . 0.25
(2) Over 11 centimetres bu
in diameter 0.45
cl •(3) Over 22 centimetres
in diameter but not . over 36. centimetres -Doien 0.55
(4) Others an Value 20%
(b) Others .: •- „ 20%
•6l0 :Glass, Plate, Silvered:—
(a) Less than 710 sq. metre each (Unbevelled) Sq. Metre 20%
(b) Not over J sq. metre each : .
(1) Bevelled >> 2.30
(2) Unbevelled i „ 1-80
,,. (, (c) Over I sq. metre each :
(1) .- Bevelled
(2) ( Unbevelled
611' : Glass, Plate, Unsilyered :—
(ti) Less than ‘/10 sq.- metf-fe each (Unbevelled). ,, 20% '
(b) Not over ^ sq. metre each:
(1) Bevelled ...A „ 1.60
(2) Unbevelled „ 1.56:
• ' 1: :(c)uu0fer ^ .sq. metre each :
,. 01T'i Aiy
,(2) Bevelled
Unbeveiled. i.y;;.. nun.. j,,,
Kaartqu;J*..U-jihul...v 2.50
2.00
234 TEXT OE KEfW CHINESE,. CUSTOMS. IMPORT TAR1EF
Unit - C.G.U.,
612^ Glass, Plate or Sheet, n.o.p.f Value 20%
(113 Glass, Window, Common, not over 01 hectogrammes in weight
per • sq. metre 10 sq. metre 1.10
014 Glass, Window, Coloured, Stained, Ribbed, Embossed, of
Wired Value 20%
615 'Glassware (Not including Chemical and other ,Scientific
. Glassware) ,: 25%
61#r Mirrors, „ 25%
61? Opera Glasses and Eyeglasses, C^oin.pleteiand parts thereof.,..,. ,,? 20%.
XVIII—STONE, EARTH, AND MANUFACTURES THEREOF.
618 Cement, Hydraulic, as Portland Quintal 0.83-
619 Corundum Sand ,, 1.10-
620 Emery and Glass Powder ,, 0.83
Emery Cloth. See No. 636.
621 Fire bricks and Bricks .....: Value 10%
622 , Fireclay Quintal 0.38
623 Flints (including Flint Pebbles) ,, 0.66
Sand-paper. See No. 660.
624 Tiles (including floor tiles) Value 15%
625 Crucibles „ 20%
626 Stone, Earth, and Manufactures thereof, n.o.p.f. :—
(a) Manufactures ,, 20%.
(b) Others „ 15%.'
XIX.—MISCELLANEOUS.
627 Amber, Coral, Tortoise , Shell (Real or Imitation), and
Manufactures thereof, n.o.p.f. :—
(a) Manufactures 80%
(b) Others 20%
628 Animals, Living 10%
629 Asbestos and Manufactures thereof :—: .
t. (a) Lump, Powder, and Fibre K’gramme 15%
(b) Mill board Quintal 2.80*
(c) Sheets or Packings, Woven K’gramme 15%
(d) Yarn „ 0.17
(e) Others ,, 15’%
630 Barometers, Thermometers, Drawing, Surveying, Medical.
Nautical, Optical, Surgical, Dental, and all other Scientific
Instruments or Apparatus, and parts or accessories;thereof. Value . 10%,
631 Building Materials, n.o.p.f 15%
632 Buttons : —
(a) Metal (not including those made, or plated with
Precious Metals) Gross 0.60'
(b) Porcelain, or Common Glass 12 Gross 0.20’
(c) Shell Gross 0.20
..// ( 633 Curios and Antiques ,, 30%
634 Damasceneware, Satsumaware, and Laequerware 40%.
635 .Decorative or Ornamental Materials or Products, n.o.p.f.
(including Spangles, Tinsel and Tinsel Wire,. Metallic
; Trimmings, etc.) 25%
636 EmergyrCloth
(a) Sheet not over ‘/ sq. metre Ream 2.00
(b) Sheet over ,sq.10 metre UjII.w.w Value 10%
637 Explosives for Industrial Purposes U.ib;wndu.J 10%
TEXT OF NEW CHINESE CUSTOMS IMPORT TARIFF 235
633 Fans : , Unit C.G.U.
(«). , Palm-leaf ,r .Thousand 20%
(6J... Paper’ or Cotton „ 10.00
(cj ' Others 25%
639 Fertilisers, n.o.p.f. Quintal 10%l
640 Glue K’gramme 0.035
641 Gramoph'dnes, Phonographs, and other Talking Machines, and
parts and accessories thereof Value 30%
i642 Gypsum Quintal 0.17
043 Hat Braid and Fibres for making' Hat Braid Value 10%
044 India-tubber and Gutta-percha, and Manufactures thereof: —
(a) India-rubber,-Crticlie, Old or Waste,1 and Guttapereha, Quintal 10%
Crude
(0) irBoots and Shoes, ,as also .Footgear made wholly or Pair 30%,
partly of Rubber
(c) Manufactures, n.o.p.f. (including Tires, i.e. for „ 38.00
Bicycles, Ricshas, etc.) Value 25%
(d) Others (including Tires for Motor Vehicles) 30%
•645 Jewellery and Ornaments, n.o.p.f „ 25%
646 Lamps and Lampware, n.o.p.f
.647 Leather, Imitation, and Oilcloth (not including Oilcloth for
Flooring), and Manufactures thereof :— 25%
(a) Leather. Imitation,, and Pilploth ,. 30%
, (b) Manufactures of Imitation, Leather, and Oilploth 30%
648 Linoleum and other Floor Covering?, n.o.p.f 15%
649 Machine Belting and Hose
650 Manicure Sets and parts thereof, Powder Puffs and cases, and 30%
Vanity cases
.651 Matches, Wood, Safety Or Other :—
(a) 1 Small, in Boxes not over 51 mm.'by 35 mm. by 16 mm. Gross 40%
■ - ■ • (including Booklets) 0.24
(5) Large, in Boxes nptpver. 64 mm. by 38 mm. by 19 mm,
(c) In Boxes vvjhQse . dimeixsions exceed any one ; of i tpe ,, 40%
dimension given under \b).t above ,.
*652 Musical Instruments:—
(a) Complete „ 25%
(6) Parts and Accessories : —
(1) Organ Reeds „ 10%
(2) Ivory Key Boards „ io%
(3) Others „ 20%
653 Pearls, Real or Imitation Value 30%
654 Pens, Pencils, and Other Office Requisites, n.o.p.f
655 Perfumery, Cosmetics, Shaving Soap, Face Cream, Tooth „ 20%
Paste, Talcum or other Toilet Powder, Hair Tonic, and all
other Preparation for the Hair, Mouth, Teeth, or Skin 35%
656 Photographic and Cinematographic Products, Apparatus, and
Materials of all kinds except Chemicals 25%
657 Plants and Flowers, Living 10%
658 Precious and Semi-Precious Stones, Real or Imitation (includ-
ing Jadestone, Cornelian Stone, etc.) and Manufactures
thereof :—
(a) Uncut and Unpolished :
(1) Jadestone Quintal 10%
(2) Others Value 20%
(5) Others » 25%
659 Printing and Lithographic Materials, n.o.p.f. „ 15%
T'ENa? of: NEW iCHINEBE XUSTOMB IMPORT: TAMFF
• r066 Sand-Paper :— Unit C.G1:tJ.
(a) Sheet not over 1 /10 sq.’metre Ream 0.60
(b) 'Sheet over ’/10 sq. metre .....'. Value 10%
661 Sponges ,, | 15%i
662 Sporting Requisites, n.o.p.f ,, 20%;
663 Starch K’gramme 15%.
6G4 Synthetic Resins and Plastics (sucli as Celluloid, Bakelites,
etc.) and Manufactures thereof,, ui.o.p.f. ; —
(a) Manufacture^ Value 35%.
(b) Others (including Cumps, Bars, Rods, Plates, Sheets,
Tiubes, etc., i.e., not as finished Articles) ,, 20%
665 Thermostatic Containers, and parts or accessoi-ies thereof •„ 25%
666 Tobacconists’ Sundries ?: ,, 30%
668 Toys and Games ,, . 35%
669 Trunks, Suitcases, Satchels,‘ Card Cases, Jewel Cases, Port-
folios. and Travelling Bags dr Boxes' of all' kinds ,, , 30%
670 Umbrellas and Sunshades :+■»
(a) With Handles wholly or partly of PBeeidus Metalk,'
Ivory, Mother^of^Pearl, Tortoise-Shell, Agate) etc.,
or Jewelled Piece' 25%
(b) With all other Handles, dll'Cotton, or Cotton, Mixtures,
no.t Silk „ 0.20-
(c) With all other Handles, Silk and Silk Mixtures „ 0.50
(d) With all other Handles, Paper „ 0,13
(e) With all other Handles, Other^ ,, 25%
If) Parts and accessories Value 20%.
671 Works of Art, such as Piettirea, Etchings, and Engravings,
Paintings, Drawings, Statuary, Sculptures, and/dt Copids)'
Replicas, or Reproductions thereof „ 20%.
672 Articles not otherwise provided for in this Tariff ,, 20%
DIRECTORY
MOlTMId
EA.STERN SIBERIA
VLADIVOSTOCK
Vladivostock is the chief town of the Maritime Province, which, together witb
the Habarovsk,
Provinces formsNicolaevsk, Amour, Region”
the “Far Eastern Zeia, Tchita, Sretensk,TheKamchatka,
of Siberia. administrative and Saghalk
centre isn
at Habarovsk.
deg. The port East,
54 min. of Yladivostock,
at the southern lies inendlatitude
of a long43 peninsula
deg. 7 min.reaching
North, intolongitude 131
Peter the-
Great Bay. Of the ports in East Siberia it.is by far the most important. It has one
ofshape
the and
mostthemagniticent harbours in the East. From its peculiar
once supposed hidden treasures in the slightly auriferous soil of its long and narrow
surrounding hills it has not inappropriately been called the Golden Horn. The en-
trances to the harbour are hidden by Russian Island, which divides the fairway into
two narrowdirection
northern passages. and This
then fine sheet bends
suddenly of water firsteast
to the runsforfora distance
about halfof aaboutmile inonea
mile. On all sides it is surrounded oy hills low on the southern
northern shore ; these hills slope sharply down to the water’s edge. Once verdane and higher on the-
with foliage, they have been completely denuded of trees
harbour, capable of accommodating an almost unlimited number of vessels of deep- by reckkss felling. The-
draught
kept open by ice-breakers so that steamers can always find their way in withoutis-
and large capacity, affords a safe anchorage. During the winter months it
difficulty. There is a floating dock capable of taking in vessels up to'3,000 tons, and a
fine graving
bottom, dock breadth,
564 feet; of the following
118 feet; dimensions:—Length
breadth at entrance, over all, min.
90 feet; 621 feet;
depth,length
29 feet.at
There are also two large docks built especially for purposes of the State war fieet, but
merchant vessels are now permitted to dock in them. Thanks
railway authorities in the form of revised freight rates and efforts to employ a to assistance from the
maximum number of cars during the last two years, shipments via Changchun to
South
is not Manchurian ports assumed
vital to the prosperity dimensions
of North indicating that an outlet via Vladivostock
Manchuria.
A largo import business was formerly done, the main lines being cotton goods, iron,,
machinery,The
interior. flour,municipal
fresh andaffairs
potted meat, boots, were
of Vladivostock and managed
tea for transportation
by a Mayor andintoTown the
Council
1922 the elected by and
SovietonGovernment from among the Russian civil community. In the Autumn of
town is built the southernat Moscow
slope of extended its authority
the hills running along totheVladivostock.
northern shoreTheof
the harbour, and handsome brick residences have been
placing the old wooden structures. The entire area, with the exception of some erected in recent years, re-
unoccupied
well laid outlotswithintervening
wide buthere and there,
ill-kept roads. is The
covered by buildings,
sanitary arrangementsand thearetownbad,is
though the town is fairly healthy. Most conspicuous among the buildings are the
government
railway station,offices,
thethe post and
museum, thetelegraph offices, the
Russian church, municipal house,
residences the barracks,
formerly occupied theby
the Governor and by the Admiral Commanding (the latter residence is surrounded
by a public garden), while the houses formerly belonging to the more affluent merchants
are well and substantially built. There are two or three hotels, a university, several
schools
late TsarforcutboysatandVladivostock
girls, and military,
the firstnavalsod ofandthecivil hospitals.
Siberian Railway,In which
June, was1891,com-
the
pleted in 1902. The port is the terminus of the great trunk line from Moscow, and
there are steamship services to Japan and Shanghai.
240 ' YLAD1V OSTOCK—NICOL AEVSK
DIRECTORY
Anglo-Chinese Eastern Trading , Qo., Great Northern Telegraph Co., Ltd.
T. C.Hordum,
Ltd.—27, Lineinaya, Street; Teleph.
8-74; P.O. Bax 122; Cable Ad: Soya Jeppesensupt.
E. A. Kunze, signs per pro. G. W. Sorensen
S. H. Madsen | M. F. Andersen
Becos Traders, Ltd.—15, 25th October C. H. C. Brogger i A. T. Hansen
Street; P.O. Box rG.AVM.'
A: Smidt
Knudsen j E.G. G.Andresen
Strarup
J. Findlay, agent102; Cable Ad: Becos
•CONSULATES Wassard & Co. — Cable Ad: Orient;
Cl}JN4. i 5 ,4 n': Code: Scott’s
C hum any . Bentley’s; IQth A.B.C.
edn. and,5thAcme,
edn,,BoeImpr.,
L.A. P.Jorgensen,
VVassai-d,partner
managing partner
Consul—A Balser
Secretary—A. Wollny E.. Lundsteen, manager
NICOLAEVSK
The port and settlement of Nicolaevsk, founded in. 1851 by. Admiral Neyelskoi, is
-situated on the river Amur, about 39 miles from its mouth. The Amur is here about
nine
-of three milesto infourwidth,
knots,with a depth
though the inriver
mid-stream of eightinto parts,
is very shallow nine fatboms
even inaudmid-stream.
a current
Itfeetisdraught
navigablecanforgetvessels
up.600 miles, ;The town is built on a plateau 50 feet aboveofthe12
of light draught for more than 2,000. miles, and vessels
sea.level and gradually,.slopes eastward down to the rivpr. The most conspicuous
edifice is the Cathedral,
in appearance, round west
with a large whichtower,
the town is built.
having, belfry This
and structure
dome, butisit imposing
is built
of wood, and is, showing .signs of deterioration, At the back of the. Cathedral
is“ Governor’s
a large grass-grown square, two sides: of which are occupied by barracks,
” house, and police station. There are few substantial houses in the town, the
except those used as public buildings or stores, and the buildings
built of wood. The town suffered badly in tbp Spring of 1920 in the struggle betweenare small and wholly
“ Reds” and “Whites,,’’ and a large part of it was burned down. There is little trade
at present except in fish and cranberries, quantities pf salrtion being dried ahd cured
here. There is a small export of Manchurian Soya beans to Japan.
Classified List of Agents, AfercKants
and Afanafactarers in this
territory, also a List of Cal>le
Addresses, Trill be foand at the
Lnd of the Directory. Classified
List of Far Fastern Fngineering
Firms follows Fong Fong.
LAWN TENNIS
Before You Plan
SERVICE
DEFORE You Plan more adver-
tising for the Southern Chinese
Market (South China and Malaya)
read The Advertising & Publicity
Bureau advertisements appearing
throughout this Directory.
They throw new and interesting light
on many phases of advertising and
selling in these great territories, and
are designed to help the overseas
exporter to plan more successfully
and economically his sales cam-
paigns in this great unified market.
SERVICE
“ The Firm that knows
your market”
THE ADVERTISING & PUBLICITY
BUREAU LTD.
Head Office Malaya Office
Sx. George’s Building, Publicity House
4, Battery Road,
Hong Kong. Singapore.
Cables: TOADVERT.
JAPAN
Constitution and Government
The government of the Japanese Empire was anciently, in theory at least, that
-ofhands
»n absolute uiMnarchy, hisbut the real administrative and, executive jaower. was impyer- the
threw, ofaffer
Wie,^hogun
a short andwar, theclansmen.
power of the In Shogun,
the year together
48(i8 thewith* Imperialist
thajt of theparty
Daiinios,
-or, feuAai hpblps,
retainersihcoxnes, who,
jo the Mikado, on the
by whom 25th June, 186% resigned their
to; retain Iap^,' ireyehues, and
original but ordered to residetheyin the
werecapital
permitted
in future. one-tenth:isofknown
The sovereign, their
.as the JEmperor. The word “Mikado” is only one of many, htihorific ;titles and has
never been in.general use among the Japanese.
Hirohito, the reigning monarch, succeeded to the throne in December, 1927, and the
-coronation
•thirty-six . ceremonies
years of agewereandperformed in Kyoto
is, according in November,
to Japanese, chrpnology, 1928. partly
Ills Majesty
mythical,is
the 12iiu of an unbroken dynasty, founded 660 e.c.
The power of the Mikado was formerly absolute, but its exercise was controlled to
some extent by custom and public opinion. The Emperor Mutsuhito, posthumously
and ordinarily known as the Emperor Meiji in 1875, when the Senate and Supreme
Judicial Tribunal were founded, solemnly declared his earnest desire to have a con-
stitutional-system of government. The Mikado has long-been regarded as the spiritual
as well as the, temporal head of the Empire, but, although the Shinto faith is held
■atondbealla form of national
religions religion,in the
are tolerated Emperor
Japan. The does not interfere
Ecclesiastical in religiouswasmatters,
Department in 1873
reduced to a simple bureau under the control
Emperor acts through an Executive Ministry divided into eleven of the Minister of the Interior:,
departments, The
— Gwaimu Sho (Foreign Affairs), Naimu Sho (Interion),:Okura: Sho (Finance), Kaigun
Sho (Navy),
Sho Rikugun Forestry),
''Agricultureand Sho (Army),ShokoSho
Shi ho Sho(Commerce-amd
(Justice), Mombu Industry), Sho .(Education),
Teishin,Sho(GonJrNorm
munications) Takumusho (Overseas Affairs) and Testudo^sho (liailways). In 188i8a Privy
Council,
promisedmodelled, on that ofwasGreat
by the Mikado, Britain,onwasthecpiistitvliej-
proclaimed 11th l^ebruaryj jh®,A^S^new. (lop^titgtion,
apd in July,
1890, the first Parliament was elected; it met on the 29th November.
ary system is bicameral, the House of Peers and ,the Ho^seiof Ilep’resenfatiyes,'con- The Parliament-
•stityting (he Imperial Diet.
(Tokyo,The Empire
Kyoto, and is divided
Osaka),forandadministrative purposes intoincluding
43 Ken, or prefectures, three Fu,theor urban Loochoo prefectures
Islands,
awhich have administration,
separate been converted into calleda ken and named.Okinawa.
Hokkaido-cho. Chosen orThe Corea,island of Yezo
which is under
was annexed
>by Japan in 1910, Formosa, and the Kwantung Province of Manchuria arts governed as
•colonies' vvitlv a Governor
general supervision General,
of thefrom
Ministry or, in the cake ofAffairs.
Kwahtung, 1 a Governtm uiideFtbe
•originally leased by Russia China,oftheOverseas
lease being taken oyer 'Kwantung
by JapahProvincb
aS a resultwasof
equal'rank, are under the control of the Ministry of the Interior and havearelimited
the Russo-Japanese war. The fu and ken are governed by prefects, who _ all of
powers, being required to submit every matter, unless thbre is a precedent for it, to
the Minister of the Interior. Nor have they any concern in judicial proceedings, which
•come under the cognizance of the 51 local Courts', and the seven Supreme Courts at
Tokyo,
Daishin-In OsaJiaj, Nagoya,
presides Hiroshima, Nagasaki, Miyagi, and, ^.a/pppro, , over which the
at Tokyo.
regime, the administrativechange
Previous to the last authorityof Government,
rested with which restored(Military
the Shogun the ancient Imperial
Commander),
whom foreigners were at first led to recognise as the.temporal
they negotiated treaties of peace and commerce. The Shogunate was founded sovereign, and with whomin
1184 by Yoritomo, a general of great valour and ability,
several dynasties until 1868, when the Tokugawa family were dispossessed of the and was continued through
usurped authority. ’ Under the Shogun 300 or more Daimios (feudal princes) shared
242 JAPAN
Wits administrative power, being practically supreme in their respective domains
conditionally upon their loyalty to the Shogun; but their rank and power disappeared
with the Shogunate.
Notification and RescriptOnrehabilitating
the 7th July,the1884, however,
nobility, andHis Majestytoissued
admitting an the
its ranks Imperial
most
distinguished
The old titles civil
wereand militaryandofficials
abolished, who replaced
have been took partbyinthose
the work of the(/vo),
of Prince Restoration-
Marquis-
(Ko), Count (JIaku), Yiscount (Shi), and Baron (Dan).
Population
The total area of Japan, exclusive of Formosa and Chosen, is estimated at 163,042;
square
Census miles.
Board The population
in 1930, of the Empire,
was 64,447,724 for Japanaccording
Proper;to 21,057,969
the returnsforfromKorea; the
4,594,161 for Formosa;
Os ika, Tokyo, Nagoya, andKyoto,295,187
Kobe, for Baghalien.
Yokohama The mostinpopulous
and Nagasaki the ordercities are-
named.
Japan is geographically divided into the four islands: Honshiu, the central and most
important territory; Kiushui, “nine provinces,” the south-western island; Shikoku,
“ che four provinces,” the southern island; and Hokkaido, the most northerly
and least developed.
containing 66 provinces,Theandfirst
the three
latter islands
Hokkaidoareissub-divided
divided intointo eight large areas,
11 provinces.
Extension of the Japanese railway systems has proceeded uninterruptedly since
the first line
cluding was laid
Chosen, in 1872.andTheSaghalien),
Formosa mileage open to traffictoin the
according Japan1930proper (ex-
returns,
is 8,826inmiles
ment 1906 ofdecided
State railway
on the and
State5,769 miles ofof all
ownership private railway.
railways which The
are Govern-
used for
general traffic, the object being to improve the facilities for direct traffic over long
distances, to accelerate transportation, and to cheapen the cost.
proposed to purchase the lines belonging to 32 private companies within a period The Government
extending from 1906 to 1911, but the House of Peers, when the Bills came before
thein, reduced the number of companies to be bought out to 17 and extended
the period of purchase to 1915. The aggregate length of the lines it was decided to
purchase the
through waswhole
2,812 transaction
miles. It was soonyear,
in one foundandadvisable
the sum for various
of Yen reasons was
483,563,325 to carry
paid
during the.two years 1907-8 and 1908-9. As a result of the war with Russia, the South
Manchurian Railway was taken over by Japan.
alectric tramway in Japan, with many more under construction. There are well over 4,000 miles of
By treaties made with a number of foreign Governments
Kanagawa (Yokohama), Nagasaki, Kobe, Hakodate, Niigata, and the cities of Tokyo the Japanese ports of
(formerly
new treatiescalled
wereYedo) andwith
signed Osakathe were
Powersthrown
by whichopenextra-territoriality
to foreign commerce. In 1894
was abolished
and the whole country opened to foreign trade and residence, the treaty to come into
force in July, 1899. Actually, extra-territoriality ceased to exist on August 4th, 1899.
Education
There Education
are is national
numerous High and very Middle
Schools, general Schools,
in Japan,Normal
and isSchools,
making great progress.
special studies—such as Law, Commerce, Science, Medicine, Mining,and Colleges
Agriculture, for
and
Foreign Languages—and several Female High Schools have been established, and are
carefully fostered by the Government. In order to facilitate the prosecution of foreign
studies the Government
public expense, employsof students
a large number many European
every yearprofessors,
to AmericaandandalsoEurope.sends, at the
The Earthquakes of 1923 and 1930
any An appalling
recorded in theearthquake—probably the most disastrous
history of the world—occurred in Tokyo and in itsYokohama
consequences
and theof'
surrounding
killed, district on September 1st, 1923, as dead
a result of113,000
which 100,000 people were
material damage was enormous. A very large proportion of the buildings in The-
43,000 were missing and believed to be and were injured. the
capital
the fires and
whichthe chief port were reduced to dust andtotal
ashesof 6,962
by thefactories
earthquake and
and assessed thefollowed.
damage atTheyenofficial returns
$380,000,000. gave
Greata progress has been madedestroyed,,
in Tokyo-
and Yokohama with re-construction work on the most modern lines.
JAPAN 243
On November 26th, 1930, Japan experienced another serious earthquake,
being killed, 351 injured and over 8,000 buildings were damaged. Though the shock 252 people
was feltfully
capital severely in Tokyo
justified the special
themselves precautionsnotaken
and practically damage in the
was rebuilding
sustained inof the
the
rural districts. The total damage was estimated over twenty million yen.
Foreign Trade For 1933
The foreign trade of Japan proper for the year 1935 amounts to ¥3,778,266,000; that
is,being
¥1,861,046,000
¥56,174,000. Compared with 1932 thisimports,
exports and ¥1,917,220,000 the balance
represents in favour
an increase of imports
of ¥454,054,000
{or 32%) in exports and ¥485,759,00 (or 33.9%) imports. The adverse balance also
shows an increase of ¥34,705,000 (or 161.7%) compared with an adverse balance of
¥21,469,000 for the previous year.
Silk Theand exports which have
Rayon Tissues increased inCanned
by ¥30,100,000, value Provisions
are: Cotton \r92,502,000.
Tissues by Wheat
by ¥24,210,000, Flour
by ¥14,416,000, Iron Manufactures by ¥13,431,000, Iron by ¥22,288,000, Machineries
and parts thereof by ¥14,914,000, Knitted Goods by Y 10,457,000, Pottery
Toys by ¥11,256,000, Raw Silk by ¥8,533,000, Woollen Tissues by ¥7,896,000 and Refin- by ¥12,696,000,
ed
thanSugar1932.by ¥7,112,000. The only decrease is in Cotton Yarn which is ¥5,834,000 less
The chief changes among the commodities imported were a gain of ¥157,446,000 in
Raw Cotton, in¥76,632,000
¥13,079,000, Pig Iron,in¥11,739,000
Wool, ¥59,015,000
in PulpinforIron,
paper¥13,697,000 in Rubber,in Sugar,
making, ¥9,462,000 crude,
¥9,299,000 in Coal, ¥8,520,000 in Oil-yielding materials, ¥8,269,000 in Beans and Peas,
and ¥6,570,000 in Oil-cake; and decreases of ¥5,188,000 in Wheat, ¥3,275,000 in Woollen
Tissues, ¥2,091,000 in Woollen or Worsted Yarns, YT,863,000 in Printing Paper,
Y'l,759,000 in Oil, Kerosene or Petroleum, ¥1,439,000 in Caustic Soda and Soda Ash,
and ¥1,007,000 in Artificial Indigo and Coal-tar Dyes.
againstThe ¥500,493,000
trade with China
for theand Manchukuo
previous for the year 1933 totalled
balance¥718,318,000
of Yl51,302,-as
000 as against a favourable balance ofyear, showing
¥87,607,000 ina1932.
favourable
DIRECTORY
GOVERNMENT
Prime Minister -Admiral Keisuke Okada
Minister of Foreign Affairs—Koki Hirota
Minister of Home Affairs—Fumio Goto
Minister of Finance—Sadanobu Fujii
Minister of War-Senjuro Hayashi
Minister of the Navy—Mineo Osumi
Minister
Minister ofof Justice—Naoshi
Education—GenjiOhara
Matsuda
Minister of Agriculture and Forestry—Tatsunosuke Yamasaki
Minister of Commerce and Industry—Chuji Machida
Minister of Communications—Takejiro Tokonami
Minister ofof Railways—Nobuya
Minister Uchida Keisuke Okada
Oversea’s Affairs—Admiral
Chief Secretary of Cabinet—Retsu Kawada
Privy Council
President—Baron Kitokuro Ikki
Vice do. —Dr. Hiranuma Kiichiro
EMBASSIES AND LEGATIONS
.Argentine (Legation)—Shinsaka-ma,- | Secretary of Legation, Charge
chi 67, Akasaka-ku,
( A nvnmn ^ 3290 Tokyo; Teleph. i d’Affaires—Arturo Alvarez 'Mon-
(Aoyama) tenegro . *
244 JAPAN
BiEWiiUM (Embassy)—S3, Shimoniban- Denmark (Legation)—8, Nakadori,
Marunouchi, Tokyo ; Teleph. Maru-
*Hjp, Kojimachi-ku, Tokyp; Teleph. nouchi 09(57; Cable Ad. Legadane
•Kudaw 3556 Charge d’AHaires-• Hugo Hergel
Ambassador Extraordinary and Assist. Commercial attache—Aage
Plenipotentiary—H.E. Baron Al- Hendriksen
bert de Bassompierre .(Private
Teleph. KudanT; 2904)
First Seeretai‘3 —Maurice I\Ve'ins Finland (Legation)^-'62, Tansu-machi,
d’Eeb’khoirtte 'Private- Teleph. Azabu-ku, Tokyo; : Teleph. Akasaka
Ku'dan 3730)1 0205
Interpreter — Ferdinand Buckens Envoy Extraordinary and Minis-
(Private Teleph." Kiidan 11850) ter Plenipotentiary—Hugo Va!-
vanne
BitAziL, (Embassy)—2,’, Ohiote eho, , 3- France (Embassy)—33, , Euj imj-cho,
chome, Akasakaku Tokyo; Teleph. Azabu-ku
(Aoyama) 558,4 Ambassadeur Extraordinaire et
Ambassadcr ., E^traordinai’y And Plenipotentiaires-e-;, S-Exc. M‘. le
Plenipotentiary—H.E. S. Gurgel Fernand Pila
do Amaral Oounseiller de l’AmbaS8ade-—M. A.
, 2nd Secy,.—A. - B. de Almeida de Lens (absent)
Portugal Attache Naval—Captaine de Fre-
gate Aubry de la Noe
O.NAPA (Ekuation) — 16, 3-chome, Attache Militaire—Lt.-Col. Mast
, ()mpte-.Cho, Akasaka-ku, Tokyo : Attach^ Commercial—M. A. Fisch-
Telephs. Aoyama 7273, 7274, 7277, bacher
. 7278 :• :‘l , . : v ■
Ji. M.'s Ministeir fob Ganada—H.E. Germany (Embassy)—14, Nagata-cho,
1-chome, Kojimachi - ku, Tokyo;
The Hon. Herbert M. Marler
1st Secretary—Dr. Hugh Li. Keen- Teleph. (57) 2317-8 and 3033 (Ginza) ;
Cable Ad: Diplogerma
leyside Ambassador Extraordinary and
1st. Secretary—James A. Langley Plenipotentiary—H.E. Dr. Her-
2nd Secretary—K. P. Kirkwood bert von Dirksen
Assist. Commercial attaches—J. P. Counsellor—Dr. Willy Noebel
Manion k A. K. Doull Military Attache—Col. E. Ott
Attache—F. M. Irwin Naval Attache-rtCapt. P. W.
Wenneker
Chilean (Legation)—7, l-choihe, Shi- Secretaries of Legation—Dr. W.
rokane Daimachi, Shiba-ku, Tokyo Haas & Dr. Melehers
Charge d’Aliaires—Sergio Montt Chancellor—Hermann Schultze
Bivas Secretaries of Consulate—Gustav
Schneider, Johann Altendorf
and Friedrich Bohm
China (Legation)- 14, Jiguramachi,
6-chome, Azabukil, '1'okyo
Envoye Extraordinaire et Ministre Great Britain (Embassy)—!, Goban-
cho, Kojimachi-ku, Tokyo; Telephs.
Plenipotentiaire
Tso Ping — H.E. Tsang Kudan 2706 and 2707; Cable Ad:
Prodrome, Tokyo
Ambassador—H. E. the lit. Hon.
Czecholovakia (Legation)—Office: 67, Sir R. H. Clive, k.c.m.g.
Counsellor—C. E. ,S. Dodd
Tansumachi. Azabu-ku, Tokyo; Secretary—A. D. F. Gascoigne
Teleph. Akasaka 0183; Cable Ad: 2nd Secretary—E.E.
Zamini, Tokyo Counsellor — W. B. Crowe
Cunningham
Envoy Extraordinary ahd Minis- (local rank)
ter Plenipotentiaiy—H.E. Dr. Commercial Counsellor — G. B.
F. Havlicek, ll.©. Sansom, c.m.g.
Se,cretary—Milos Krupka Commercial Secretary—H. A. Ma-
Chancellor—Antonin Yolny crae, m.b.e.
JAPAN 2(15
3rd • Sectary—1>. MacD-ermot! Poland (Legation)—3, f Hirpo-cho,
(local rank) Azabu-ku, Tokyo; Telephs, (Resi-
3rd Seprjetary—W. ^V. JVlcVittie dency) Tanakawa 7406,; (Office) Tana-
(local rank) kawa/SSOS; Gable Ad: Polmission
Naval Attache—Capt. J. G. P. Envoy Extraordinary and Minis
Viviah, R.xl ter Plenipotentiary. — H. E.
Assistant Nfttal..Attaebe^Gomdr. Michel Moseicki
G. C.; ROS'V k.n. Military Attache-- Capt. Antoni
Military Attajehe^rGel. P. A. H. SlosRrczyk
Jamqs , Attache of Legation—Jacek Tra-
Archivist—J. M.i Tabor w in ski
2ipd do. —W. E. lG.. . Massey . Chanceilor—Marja Remiszewska
Greece ;'5(LEGATjLdN)j — §,j. Nakadori; Portugal (Legation) — l,Sannencho
Kojimachi-ku, Tokyo; Teleph. Ginza.n
Marunouchi, Tokyo/
Royal Danish Legation in charge 5710 ;
of Greek Interests Chcirgo <1’Affaires—W. da Fonseca
Aranyo
Italy (Lmba£Sy)^23, Mita, 1-chome, Siam (Legation,)—2, Dai-machi, A,kasa-
Shibaku; TeLph.. Mita 1580y Cable ka-ku; Teleph. Abyama 43&7
Ad: Italiadipl Envoy Extraordinary and Minis-
Ambassador Extraordinary and ter Plenip.—Phra Mitrakarm
Plenipotentiary—H.E. G. Auriti Rasha
Counsellor—L. Mattiani 3rd Secretary—Luang Ratanadeb
Military and Air Attache—Comdr. Attache—Arun Vichitramanda
E. Prattini
Naval Attache—Cant. A. Ghd ) f
Secretary—Cav. Uff. L. Garbacci'o * Spain ( Legation)—2, Ichibei-cho, 1-
chome, Azabu-ku, Tokyo; Teleph.
Secretary Interpreter—Cav. Almo Aoyama 7475
G. Melkay Envoy Extraord. .and , Minister-
Mexico (Legation)—20;L;Na^ata-cho, 2- Plenip.—M. Santiago
chorne, Kojiihachi ktl, Tokyo; . Counsellor—Juan Gomez de Mo-
Telephs. Ginza (57) 4699; Cable Ad: lina y Elio
Legnmex , --
Minister^H.E. Dri Ml A. Romero Sweden (Legation)—63, Zaimokucho,.
Azabu-ku, Tokyo; Teleph. Aoyama.
Secretary—C. A. Baumbaeh 6770 ; table 'Ad : Swedlegation _
Interpreter—B. Hibi Envoy Extraordinary and Minis-
Netherlands (Legation)^!, Sakae- ter Plenipotentiary—Dr. J. E.
cho, Shiba-ku, Tokyo; Teleph. Shiba Hpltman
(43) 0930 Secretary—R. Bagge
Envoy Extraordinary & Minister Interpreter-^Ju Widenfelt
1
Plenipotentiary --!! .E; General Switzerland (Legation)—10/2, Hira-
J. C. Pabst kawa-cho, 2-chome, Kojimachi-ku
M in ister—vacant
Norway (Legation)—2, 3-chome, Ma- Charge d’Affaires a.i.—A. Daen-
runouchi, Kojomachi-ku, Tokyo; ker
Teleph., Marunouchi (28) 3790 Secretary-Archivist—E. C. Ribi
Envoy Extraordinary & Minister
Plenipotentiary—Ludvig. Caesar Turkey (Embassy)—47, ■ Kamiyama,
Martin Auhert Shibuyamachi, Tokyo
Secretary—C. P. Reusch Ambassador Extraordinary,
Plenipotentiary—JNebil Bey and
Peru (L?SGATiON^-r-13i Shinzakamaehi,
Akasaka-ku,. Tokyo,; Teleph. Aoya- Union of Soviet Socialist Republics
ma 5820 (Embassy)—-a, Mamianacho, Azabu-
Charge d’Affairs y Japan and ku, Tokyo;' Teleph. Akasaka 0139j
China—D. J. B. Lambcke Cable Ad: Polpred
‘246 JAPAN—TOKYO
Ambassador—K. Yurenev Commercial Attach^—Frank S.
OommT Counsellor—V. Kotchetoff Williams
Military Attach^—Ivani Kink Assistant Naval Attache—H. H.
N aval Attache—A. Kovaleff Smith-Hutton
•Consul General and 1st Secretary Assist. Military Attache—Capt.
—V. Jelezniakoff Truman M. Martin
United States of America (Embassy) Language Attaches—Capt. M. W.
—1, Enokizaka-machi, Akasaka-ku; Pettingrew, r.s.A-, Lit J. R-
Telephs. 421-4, 525 and 1409 Sherr, u.s.a., Lt. R. G. Duff,
Ambassador Extraordinary and u.s.a., Lt. H; Dpud, u.s.a., Lt.
Plenipotentiary—J oseph CJ ark R. R. Pape,- u.s.a., Lt. F. P.
Grew Munson, u.'s.a., Lt. (jg) D. J.
Counsellor—Edwin L. Neville McCalluni, u.s.n., Lt. (jg) A. D.
First Secretary—Erie R. Dickover Kramer, u.s.n’, Lt. (jg) S. A.
Third Secretaries—Wm. T. Turner, Carlson, Lt. (jg) H, de B.
Morris N. Hughes and George Clairborne, tj.'s.'n.', Lt. (jg) R.
D. Andrews Fullinwider, u.s.n., Lt. (jg) M.
Naval Attache—Capt. Fred F. M. Riker, u.s.n., & 1st. Lt. K.
Rogers H. Cornell, u.s.M.c.
Military Attache—Major William Honorary Attache—J. G. Parsons
C. Crane
TOKYO
The capital of Japan is situated on Tokyo Bay, on the East coast of
Japan. The river Sumida runs through the city,, the larger part lying to the
west of this waterway, while oft the east lie the two wards riamed Honjo and
Fukagawa
Tokyo as viewed from the bay is a pleasant-looking city, being well situat-
ed undulating ground, and possessing abundant foliage. The city covers 30
square miles and is divided into' 15 ward divisions, and its suburbs into six
divisions.
In 1603, when lyeyasu became Shogun, he made Yedo, as it was then
called his capital, and from that time, in spite of the earthquakes which
several times nearly destroyed it and the fires which ravaged it, the city con-
tinued to grow until it exceeded Kyoto, the ancient capital, in populations and
in splendour. The .transfer of the Imperial Capital froip; Kyoto to Tokydi as
it was then re-named, in 1868, brought increased prosperity to the city, and
from a population of a little more than 580,000 in 1878, it increased to
1,230,000 in 1898, and to 2,170,000 in 1920 when the first national census was
taken. Acc°rding to an estimate made by- lation was 5,486,200.
Tokyo is one of the three cities in Japan which stands in a prefecture by
itself, with a Governor appointed by the Central Government. The city itself
is governed by a Mayor and a Municipality, which now has control over most
of the public utilities, including the water and electric supplies, and the
tramways.- Of recent years the feudal aspect of Tokyo hais almost entirely
disappeared, the streets having ibeen widened so as to permitrof modern traffic
conditions. Many fine buildings have also been erected, such as the IMperiaT-
Theatre, one of the finest in the Far East, the Imperial Hotel and large
Blocks of business houses. - Tokyo'Central Station situated in the heart of the
Business quarters, is iibw connected with all the niain lines in JapaU, thus
.-adding to the convenience' of passehgets.
TOKYO 247,
A section well, worth a visit is the public park or garden named Uyeno,
where formerly stood the magnificent temple founcied and maintained by the
Shoguns, and which was .destroyed by fire during the War of, Restoration in.
July, 1868. In iJyeno is also situated the fine Imperial Museum (Haku-biitsu-
kwan), the Tokyo Gallery, of Fine Arts, the; Academy of. Music and a small
Zoological Garden.
Undoubtedly the finest recent addition to the capital is the Meji Shrine
dedicated to the Emperor Meiji, (1868-1911), and its beautiful'outer garden
which includes a fine stadium for athletic meetings and football matches, a
huge baseball ground, a swimming pool and an inupoking Meiji Art Gallery.
Among the places much resorted to by visitors is the ancient temple of
Kwannon, at Asakpsa, not far from Uyeno, one of the most popular and most
frequented temples in Japan. At the right of the temple there is a fine old
Pagoda, and near it are two colossal stone statues. A new park was also
opened close to the temple about the same time as that of Uveno. Thus,
with Shiba, in the southwest^ :where are to.be seen some, of the splendid
shrines of the Shoguns, among the chief glories of Tokyo, there are three
large public gardens within the city, in addition to the Meiji Shrine garden
mentioned above. ,
Tokyo dews no direct foreign , tfadej all goods from abroad or,, coming
fiom abroad, being handied-hy lighters to and from Yokohama. Of late years.
Tokyo has become the centre of a large industrial district. In addition to
the smaller industries-that are carried on in the city itself, There are’ in the
immediate vicinity of the capital large cotton mills, iron foundries, and
machine shops‘Which employ thousands of hands.
The districts of Honjo and Fukagawa form a distinct industrial portion
of the capital. Here is the centre of the lumber and other trades. This
quarter is connected with the rest of the city by ten splendid bridges all re-
builtnorth,
the since ftenju-0
the earthquake. The biggest
Fla,shi, .Kototoi-Basin (newofbuib),
them Azutna-Basbi,
are called, commencing
Komagata-Bash,on
(new built). Umaya-Bashi, Kuramoe-Bashi (ijew built), I{yogpku-Bashi,
Kiyosu-Bashi (new built\ and Eitai-Bashi, respectively. From these the traveller Shiuo-Bashi
may obtain a fine vie w of the animated river life oi the Sum Ida, whose waters are
always covered with .junks and boats of all descriptions.
Several great first have swept Tokyo during the last two decades, and
these have led to great improvements and widening of-the streets. The last
of these broke out on September 1st, 1923, following upon a very severe earth-
quake. The casualties due to this terrible visitation were as follows, accord-
ing i.o.a return issued, in November by the Home Office:—Dead 68,215; missing-
(believed to be dead), 39,304; injured. 42,135. The number of houses des-
troyed is said to have, been 316.000, or 71 per cent, of the whole of the build
ings of the city; and no fewer than 1,366,000 people were rendered home-
less.
The soldiers and police are dressed in uniform on. the western model.
Though large numbers, appear in Euroipean garb, the native, dress still com-
monly worn, and in the case of the women has practically not at all been
superseded.
The environs, of Tokyo are very picturesque and offer a great variety of
pleasant walks or The
country around. rides.'
.finestForeigners
scenery iswillat the
find northern
much to and interest them sides
western in the
of
the city, where the country is surrounded! by beautiful hills, from: which, there
is a distant view pf the fioble mountains of Hakone while beyond rises in
solitary grandeur the toivering peak hf Fuj.i-san covered with snow the-
greater part of the year.
Many of thq nmst famous educational institutions are situated in Tokyo.
In addition to. the Imperial University, there is the celebrated Waseda
University, the Keio Gijukn, the Meiji Gakuin, the Aoyaima Gakuin, and a
large number of tpehnicaL.tuormal; commercial and, other colleges.
.248 TOKYO
Tsukiji on the watetfWnt \vas bet aside as ainForeign
Tokyo ^ais opened; to foreig'n residence 1870 andSettlement,
an airefe 1 orwhich
land was
at
largely taken advantage of by Christian Missionary bodies. 1 With the passing
of extra-territoriality, however, residence by foreigners in any part of the
city became possible, and of late years many foreign firms have established
offices in Tokyo.
DIRECTORY of FOREIGN FIRMS
'/ For .]dpau ( Embassies and Legations see pages 248-246)
A.u.r. & Company, Ltd., Importers, Allen, Sons & Co., Ltd.; W. H.
Exporters,
ship Shipbrokers, and
Agents—Mitsubishi, 21st Steam- Mechanical and Electrical En-
Bldg., gineers—6, Marunouchi, 2-chome,
Marunouchi; Telephs. 925, and 926 Kojimachi-ku, Teleph. 4646 (Maru-
(Marunouchi); P.O. Box 41 (Cen- nouchi); Cable Ad: Manifesto
tral); Cable Ad: Aall G. B. Slater, representative (ab-
Cato
Ths. N.Seeberg,
B. Aall,manager
managing director sent)
Acme & Co., Ltd.—Chiyoda Shintaku America-Japan Society {see Clubs)
Building, Kyobashi-ku; Teleph.
Kyobashi (56) 0256; Cable Ad: American BiteLp.Society {see Clubs)
AciUetradco
Agfa Gomei Kaisha, Importers of American Club {see Clubs)
Photographic Supblies — 10, Maru-
nouchi, 2-chome; Teleph, Marunour 'American EMhAs'feY {see ■ Embassies)
chi (23) 1953; Cable Ad: Agfafoto
Ahrens & Co., Nachf., H. (Gomei AMESleAii' COivStJL.iTE'-(ice Conhulafes)
Kaisha)—Yaesu Building, Maru-
nouchi ; Telephs. (23). 2545, 2546 and AmeEtcAn-Tapanese Commercial Co.,
2547 (Marunouchi); P.O. Box Cen- (Nichibei; Shoji Gomel Ka'isha),
tral 137; Cable Ads: Nitrammon, Exporters and Importers of Ma-
Nordlloyd, Ahrens chinery and Hardware—^1665, Tokyo
H. Bosch, acting partner Kaijo Building, Marunouchi; Te-
P. von Schubert (Shanghai) lephs. Marunouchi (23) 1758 and
Fr. Schneider, signs per pro. 4775; Cable Ad: Amharwa
H. W. J. Schreiner,
F. Avering (Formosa) do.
W. Babiek I Miss U. Dann American Mail Line—8. Marupppclii;,
F. Gilbert I A. Kayser P.O. Box (Central) 66; Teleph.
G. R. Schmidt, signs per pro. (Mar.) Cable Ad: Dollar
(Kobe) Tokyo
G. Broetje (Kobe)
H. Vogel do. Aaierican SiCHoojtfiiN^leguro-ku;,,
Japan—1985,Telepn.
Kami
H. Steen buck do Alegiiro^^citome,
H. Umbhau (Yokohama) Aoyairia 629’7 „ ' J
, , ' ‘,
Agents for Board rr
Stickstoff-Syndikat,
lin. Fertilizers G.m.b. H., Ber- mau),'of E.’Trustees—R. F. Vio&s (chair-
T.4 Horn (vice-chairman),
Norddeutscher Lloyd, Bremen. R. H. Kisliei (secretary) and D. H.
Passenger arid Freight Line Blake (treasurer)
Harold C. Amos, "principal
TOKYO 249
American Trading; Co. of, Japan, Ltd., Asia Aluminium Co,, Ltd,—Sankyo-
Exporters, Importers and. Engine- Building, 7, Muro-machi, 3-chome,
ers—2, Maruritmchi, Kdjinlachi-ku, Nihonba,shi-ku;; Teleph. Nihonbashi
P.0 Box 20; Teleph (Mar.) 3JT1-5; (24) 2436, 4594; Cable Ad: A.salumin
Cable Ad: Amtraco; Branches at
Kobe, Osaka, and Yokohama Asiatic Society of Japan (see Clubs)
Officers
Wmv Hirzel, presifdpnt'J (JEobe)
0. : Q. /(Seyfarth, / tr^s;: . ; secy. Askanta, G. K.—Sanwa ' Building;' 3
GMukubashi, Irchoine,. Nihonbashi-V
(Kobe) ku; Teleph. Nihonbashi (^4) 2745
Managers: Walter iPeltason
D. M. Foysyth,. dhahager . (Tokyo
office) Associated Press of Amfrjqa — 9,
• H. Hall, ffi(mkW (K6he: office) Ginza-nishi, 8-r.home, Kojimachi;
Acqwnting I)ept.. . I ” Telepd), (57) 2818) (Ginza); Cable
C. Y. Baldwin, chief -apd/. (Kobe) Ad Associated
Export ,Dept. ’ . . Austrian Consulatk (see Consulates)
O. C. Seyfarth (Kobe)
Import DepE Automatic Telephones,of Telephones
Limited, of&
H. Hall, manager, (K^be) Japan, Importexs
J. V. Agajan, manager (Tokyo) Electrical Supplies — 508, Toyo-
Engineering: Dept. . Building, 1, , Uchiyamashita-cho, 1-
D. M. Forsyth; engineer, mgr. chome; Teleph.. 4677 (Ginza) ; Cahie
(Tokyo); Ad : Strowger
F. Obata, onginee’i (Kobe) Harry S. Janes,- president ,
Frigldhire DepaFtiiierit-^Of^ces and M. Kamiya, managing director
Salesrooms: Tokyo, Yokohama,
Osaka and Kobe Balfour & Co., Ltd., Arthur (Capi-
D., M. Forsyth, ,mgr. (.Tokyo) tal Steel Works, Sheffield, England)
—6, Marunouchi; Kojimachi-ku
Andrews & George, Company, Inc., bour Teleph. (Mar.) 1759; Cable Ad : Ar-
Import & Export—5, Shiba Park ; J. Storer, manager for Japari
Telephs. (43) 1105 (Shiba); Cable
Ad: Yadzu; Codes Used: Acme ,7 Bamag-Megu)n A, G.—Aichi Build-
figure,‘ Bentley’s 'Complete Phrase, ing, Tori l-chome, 5, Nihonbashi-ku,
General Telegraph, General Tele- Teleph. (24) 3086 (Nihonbashi);
graph Improved, Oriental 3 letter,
Schofield's 3 letter, United Tele- Cable Ad: Meguin
Albert Kestner, manager
graph and Western Union 5 letters. A. Seiffert
Branches ; Sapporo, Shizuoka, Na-
goya, Osaka, Dairen, Keijo, Taiho-
ku, New York BANKS
Antaki, E. & Son, G. K.—2, Kyoba- Bank of Chosen—4, Ote-maohi; Cable
Ad : Chosenbank
shi; Kyobashi-kni Teleph. Kyobashi
(5(5).3065; Cable Ad: Towers Bank of Japan—Hongoku-cho, ''Ni-
Antonin, Raymond, a.i.a., Architect— honbashi-ku
Seisho-Kwan (The Bible House), 4- Bank of Taiwan—2, MarunoUchi
chome, Ginza;--Teleph. (56) 7207;
Cable Ad: Raymond. ’Ranque Franco-Japonaise—i , Tofuku-
Armstrong,1 Whitworth &rCo., Ltd., bashi, 2-cbome, Nihonbashi-ku;
Cable Ad : Franip
SteCl Machinery ’Importers—8,
Marunouchi, Nichome, Kojimachi- Dai Ichi Ginko, Ltd.—1, Marunouchi
ku; Teleph. (Mar.) 2916; Cable Ad: Kojimachi-ku; Cable Ad: Daichigin
Zigzag
250 TOKYO
Hongkong and Shanghai Banking Becker & Co. (Tokyo Branch)—10/6,
Corporation—14, 2-chome Marunou- Marunouchi Central, Kojimachi-ku;
chi, Kojomachi-ku; Cable Ad: Teleph. (23) 0797; Cable Ad: Becker.
Honshagink Head Office : Osaka
T. McC, Uiinlop | R. MacIntyre H. B. Wetzel
Kawasaki-One Hundredth Bank, Berrick & Co., Ltd.—Ginpokaku
Ltd.—11, Torii, Nihonbashi-ku Building, Ginza, 3-ch6infe, Kyobashi-
Mitsubishi Bank, Ltd.—5, Marunou- ku ; Teleph. Kyobashi 56-4697
chi, 2-chome, Kojimachi-ku
Mitsui Bank—1, Muro-machi, Nihon- Bethlehem Steel Export Corporation
(Bethlehem Shipbuilding Corpora-
bashi-ku tion)—508, Yusen Building, Maru-
nouchi; Teleph. 2674 (23), (Maru-
National City Bank oe New York, New nouchi); Cable Ad: Bethlehem,
The— Tokyo Kaiio Bldg. ; Teleph. York or Tokyo
1295-7 (Marunouchi) ; P.O. Box F. F. M. Gibson, representative
406 ; Cable Ad : Citibank
G. N. Coe, manager Blundell & Co., Ltd., G., Import
I. O. Musgjerd and Export Merchants—Chiyodo
Nederlandsch Indische Handelsbank, Shintaku Building, 2, Kyobashi,
N. Y. — 8, Marunouchi, 3-chome, Itchome, Kyobashi-ku; Cable Ad:
Blundell; Codes: A.B.C. 6th edn.,
Kojimachi-ku; P.O. Box 344 (Central) Bentley’s and Private
Nippon Kogyo Ginko—8, Marunou- W. Blundell, director
chi; P.O. Box 84 (Central) J. E. Kenderdine, director
Sumitomo Bank, Ltd.—l,Tori, Nihon- Bohler Keitei Goshi Kaisha—11-3,
bashi-ku Takara-machi, 2-chome. Kyobashi-
Ya«t7U\ B'nk. Ltd.—6, Ote-machi, 1, ku : Teleph. Kyobashi 6308-9; Cable
chome, Koj imachi-ku Ad : Steelboler
Ernst Stoeri
Yokohama Specie Bank—Hongokc-cho,
Nihonbashi-ku: Telephs. (24) 2381, Borneo Gomu Kaisha, Ltd.—6, 3-
2381 and 2682 (NihonSbashi) chome, Marunouchi
A. Yokoyama, president
K. Watanabe, managing director
Barth, J. —Takiyama-cho Building,
Kyobashi-ku, Teleph. Ginza 2664, Bosch, A. G., Robert—15, Temeike-
Cable Ad: Mercator cho, Akasaka-ku; Telephs. Akasaka
(48) 0315 and 1661; Cable Ad:
Bayer-Meister Lucius Y. G. K.—Yae- Boschilli
su Building, Room 419, Maru-
nouchi; P. O. Box 127 (Central); Boving & Co., Ltd., London, Agents
Teleph. (Mar.) 4067; Cable Ad: for Water Turbines, Pipe-Lines,
Pharma Pulp and Paper-making Machinery
W. Timaeus c/o Gadelius & Co'., Ltd.—Osaka
Dr. J. Ronnefeld Building, Kojimachi-ku
E. Schalow
Beck, Walter, Chemical Technical British Consulate (see Consulates)
Laboratory for Comm'erce and In-
dustry—Makicho Building, 5, Gofu-
kubashi, Nihonbashi-ku; Teleph. British Embassy (see Embassies and
Legations)
Nihonbashi, (24) 4369; Cable Ad:
Beck
R. P. Aikin | R. S. Stillman British Legion (see Clubs)
TQKYO 25*
British Thohson-Houston & Co., Chemia Ueberseehandles Co.—1, Gin-
Ltd., Electrical Engineers and za nishi, Kyobashi-ku; Cable Ad:
Manufacturers—702, Yaesu Build- Chemia
ing, Marunouchi; Teleph. Maruno-
uchi (2) 1321-1335; Cable Ad: Ast«- Chilean Consulate (fee Consulates)
roidal
G. Scott, representative
Broad & Son, F. B.—No. 1, 2-chome, China Export-Import & Bank Co.
Aktiengesellschaft (Head Office,
Makicho, Kyobasbi-ku Shanghai)--2, Kyobashi, 1-chomer
Kyobashi - ku, Chiyoda - Shintaku
Brdnner, Mond &: Co. (Japan), Ltd.— Building: Teleph. (56) 7611, (Kyo-
Osaka Building, 3, Uchisaiwai-cho, bashi) ; P.O. Box Central 34, Cable
Kojimachi-ku ; Teleph. Ginza 4680 : Ad: Lemj us
P.O. Box 141 (Central) ; Cable Ad : H. Roger
Crescent
BncHANDLrNG Gustav Fock, G.m.b.H., China Mutual Life Insurance Co„
Ltd.—S'ee Sun Life Assurance Co.
Booksellers — Shiseido Building,
Ginza Nishi Kyobashi-ku; Cable of Canada
Ad : Buchfock
Max Wacliter, Japan repiesentative Claude Neon Electric Co., Ltd.—lr
Butler, Dr. L. E.—749, Marunouchi Shibaura-machi
Building, Marunounchi; Teleph. Clifford Wilkinson Tansan Mineral
Marunouchi (23) 3792 Water Co., Ltd.—Fujiya Building
Buxbaum, Charles H., Importer and 1,Cable Kotohira-cho ; Teleph. Shiba 2304,
Ad: Tansania
Exporter—6, Itchome, Yamamoto-
cho, Koji-machi; Teleph. 33-1535
(Kudan); Gable Ad : Buxbaum
Cahusac, A. F., Patent and Trade CLUBS AND SOCIETIES
Mark Attorney — 7, Naka-dori, America-Japan Society — Imperial
Marunouchi; Teleph. Marunouchi Hotel, Uchiyamashita-cho
(36) 3862; Cable Ad; Cahusac
Cameron & Co., Ltd., A.—435, Yusen American The
Association of Tokyo,
Building, 20, Marunouchi; Cable
Ad : Myotomy
N. W. Wilson, representative American Bible Society (Japan
Canadian Pacific Steamships, Ltd., Agency)—No. 2 Shichome, Ginza j
Agents for Canadian Pacific Ex- Cable Ad: Bibles, Tokyo
press Co.—E7, 2 San Chome, Maru- K. E. Aurell, agency secretary
noucbi, Kojimachi ku; Teleph. 23-3764
Freight and Operating Dept.— American Club—14, Yuraku-cho, 1-
Cable Ad: Citamprag choiiie, Kojimachi-ku
Passenger Dept,—Cable Ad : Ga-
canpac Asiatic Society of Japan^-u/o Ger-
It. Hubert, agent man Club, 18y Hirakawa-eho, Ko-
I. Koshimidzu j H. Suzaki j imaohi-ku
Catto, A. R., Representative of Ex-
change Telegraph Co., Ltd., and British Legion—14, Reinanzaka,
Pitman Reinanzaka,, Akasaka-ku; Teleph.
(48) 1 '!9,1 • Cable Ad : Naivarom German Asiatic Society—18, Hira-
A. R. Catto kawa-cho
F. Sawada
-252 TOKYO
Japa^ Book and Tract Society (in ‘'Columeta” (Comptoir Metallurgigue
co-operation with the American Luxembourgeois, : Luxembourg)—8,
Tract Society, New York; neligi- Naka-dori, Marunouchi; Teleph.
ous Tract Society, London; and (Mar.)' (23) • 3602; Cable Ad: Co-
the Upper Canada Tract Society, lumeta
Toronto) — 4, Ginza S'hichome, H. Le Gallais, manager
Kyobashi; Teleph. 4573 (Kyoba-
ehi) ; Cable Ad : Tract ; COMMEECIA d’Outremer, S. A.—4,
G. Biurnham Braithwait©—-5, Hi- Marunouchi;/Cable Ad : Outremer ,
kawai-cho, Akasaka.
| Commercial Pacifiu
Japan Industrial Club—2, Maru- York—621, Sanshin Building, Cable Co. of New
Yura-
nouchi, Kojimachi-ku kucho ■ , ■
J. Reifsnider, special repres,
Japan-Soviet Association—3, Uchi- H. 'J’akami
saiwai-cho, Kojinaachi-ku S. Omura | I. Takahama
Joint Fire Insurance Association IQompagnte (.'exf.kal de Telegraphic
of Japan—Tokyo Kaijo Bldg., Sans: Fil—l, i i Gofuku-basbi; Cable
Marunouchi 1-chomie, Kojimhchi- Ad : Telsafi
kn
K. Kagsmi, chairman
L. B. Hannaford, deputy do. ! Comptoir de Produits Metallurgi-
ques Tubulaires & Miniers—775;
H. U. Hatano, Japanese secty. Sendagaya, Shibuya-ku ; Cable Ad :
W. F. Balden, Foreign do. Prometumi
League of Nations—12, Marunouchi,
Kojimachi-ku CONSULATES
Nippon Club—12, Marunouchi Austria—Marunouchi, Teikoku Sei-
mei Building; Teleph- Maru-
Rotary ;CtUB —r 557, Marunouchi nouchi (23) 1907; Cable Ad:
Building, Kojimachi-ku Austconsul
Hon. (.YnisuldJenera! — Ernst
St. Andrew’s Society • ■ Stoeri / ' ■ :’
FIoO. Vice-Consul—Dr. Otto
Tokyo Amateur Dramatic Club Kresta
Tokyo Chamber of Commerce and Chile—7, 1-chome, Shirokane Dai-
machi, Shiba-ku; Cable- Ad :
Industry—Marunouchi Cojichilt:
Tokyo Club—1. Sannen-cho, Koji- Consul-General-^Sergio Montt
machiku; Telephs. 3021 to 3022 Czechoslovakia—Seisho-Kwan (The
(Ginza) Bible House) 4-chome, Ginza, Kyo-
President—H.I.H. Prince Kan- bashi-ku; Teleph. (56) 7207; Cable
in Ad : Raymond
Vice-president—H.E. Baron A. Hon. Consul- Antonin Raymond
de Bassompierre
Vice-president—^H.E. Baron G. Denmark—8, Marunouehi, 3-chome;
Hayashi Teleph. 0966 (Marunouchi); P.O.
Director—Count A. Kabayama Box Central 140; Gable Ad: Han-
Tokyo Lawn Tennis Club sen
Hbn. Consul—A. H; Hansen
Columbia Graphophone Co. of Japan, Great Britain—Kogyo Gihko Build-
Ltd., Manufacturers of Talking Ma- ing, Marunouchi, Kojiihachi-ku;
chines, Records and Needles—7, Ta- Teleph. 1077 (Marunouchi); Cable
kara-cho,
T. Nishi,ff-cnbme,
managerKyobashi-ku Ad : British Consul' r"-' ; ‘
Consul—W. J. Davife;'o.b.e.
TOKYO 253
NoRWAY-^-tJ, iSUchome, Marunouchi Directory
Far Fastand(Japan
Chronics®
China, ofMala- the
Koiimdchi-ku; Teleph. Marunou- ya, Philippine^ Islands, y
Dutch East
chi (23) 3^90 Indies, Inclo ( hii:a, etc.)
ConsuMCato N". B. Aall Agents for 'Tokyo :
Paraguay—79, Kogaicho, Azabu-ku : Maruzen Co., Ltd.—6, Nihon-
Toleph. 5477 (Aoyama) b.u^hi-ku, Topi, 2'.ehome
Consul—R. F. Moss Doowell & Co., Ltd., Importers and
Portugal—32, Honcho-dori, 5-chome, Exporters, Steamship, Coaling and
Nakano-ku; Teleph. Kakano 3179 Insurance Agents—Chiyoda Kan,
Consul—J. A. Abranches Pinto Kyohqshi,
don, Colombo,,. Nichome; and .• atCanton,
Hongkong, Lcm-
Shanghai, ,Han)cow, Tieritsin,, . Foo-
Unig-n of Soviet Socialist Repu- chow, Robe, Yokohama, Vancouver,
Seattle, :San Francisco, Los Angeles
blics (Conciliate General)—1, Ma- and New York: P.'O. Box Central
;niana-cho, Azabu-ku; Telephs.
Akasaka (48) 138 and 139; Cable F. E.53'R.; Cable Ad i Dodwell \
Hill, acting . manager
Ad': Sovkbnsul H. -C. D. Knight
C'ontsul General—V. Jelezniakoff J. P. Barnett
Vice-Consul—G. Shadrin
United States of-America—1, Eno- Doitsu Seiko K, K,—2 Marunonchi,
kizaka-machi, Akasaka-ku; Cable i 3-chome; Cable Ad: Unionsteel
Ad: American Consul P. ,Timme, Director
Consul-General—Arthur Garrels J. gbxjve I Dr. O. Kuklar
Consul-—>L Holbrook Chapman E. G. Pack ! E. von Kratzer
Vice-Consul—C. A. Hutchinson
Vice-Consul—John M. Allison Doitsu-j Senryo3-chome
Gomei (Naka
; Kaisha—6,
Clerks—Miss' Grace Barr and Maruhouchi 2 Go
Miss Yuki Otsuki Kan) Kojimachi-ku; Telephs. Maru-
nouchi, 1970, 1971, 1972, 47J3; Cable
CG^rriNENTAp Insurance Co. of New AdErnst : Doitsenryo
Baerwald
York—Yuraku Building, Marunou- Hermann .Splittgerber
phi; Cable Ad : Afiajapan Ernst1 Grimm
W. W. Glass, representative for R. Schlaf
Japan Walter Bussmann
Y- Kampi. manager for Japan Johannes Dowe
M. Motoki, chief of Tokyo local M. O. Guennel
dept. Georg Tedklenburg
Loesch
Crockford, Heath &; Co.—6, Marunou- Claus '
chi, 3-chome, Marunouchi; Teleph. Mrs. Hildegard Larsson dept.
Alfred.^Noack, technical
09r14 (23) Marunouchi; Cable Ad: Dr. Erpst Srheei,. do.
Crockford
Agents for
Czechoslovakian Consulate (see Con- I. ' G. Farbenindustrie Aktierage-
sulates) 1 sellscha'ft, Frankfurt a, Main,
Germany
Danish Consulate (see Consulates)
Dollar' Steamship Line—8,; Marunou-
Danish Legation (see Embassies and chi; Cable Ad: Dollar
Legations)
Dunlop Rui-ber Co. (Far East) Ltd.
De Havilland, W.A., Patent Attorney saka); --30, Tameike; Teleph. 1593 (Aka-
—1635-37, New Tokyo Kaijo Build- Ad: Dunlop P.O. Box 8 (Shiba); Cable
ing; Teleplj. Marunouchi (28) 0604; J. L. Allaway
Cable Ad : Silverhall
254 TOKYO
Ecole de l’Etoile du Matin—Fuji- Fox Eiga Kaisha, Film Distributors-
jnicho, Kojimachi-ku —Idzumo Building, 2, Ginza, 8-
Directeur—P. P. Griessinger chome; Cable Ad: Foxfilm
Sousudirecteur—Th. Gutleben Delbert Goodman, manager for
Econome—Ed. Assel the Far East
Clarence V. Hake, manager for
Ekman Foreign Agencies, Ltd., The— Branches Japan
Room 220, Yaesir Building, Maru- & Agents—Osaka; Hakata,.
nouchi; Teleph. (23) 4953; P.O. Box Kyushu; Seoul, Korea; Otarur
Central 133; Gable Ad : Ekmans Hokkaido; Nagoya
Elked & Gerdts—14, Marunouchi, 2- Frazar & Co., Manufacturers’ Agents,
ehome, Kojimaehi-ku ; Teleph. Maru- Engineering Specialities—Room 525,
nouchi (23 ) 2601-2 ; Cable Ad: Eiger Box 158Building,
Yaesu Marunouchi; P.O.
(Central); Teleph. Maru-
nouchi (23) 1650, 2694; Cable Ad:
English Electric Co., Ltd., The, Goshfrazco
(Japan Branch), Engineers and E. W. Frazar, partner
Manufacturers—14,
nouchi; Teleph. 19292-cbome, Maru-
(Marunouchi); J. F. Drummond, do. (Osaka)
E. V. Stevens, do.
Cable Ad: Enelectico; Code: Bent- Y. Mishima, do,
ley’s. Head Office: Kingsway, Lon-
don Frazar Estate Co., Ltd.—516, Yaesu
E. Lewis, representative Building, 6, Marunouchi; Teleph.
23) 0895 (Marunouchi); P.O. Box 158
Escher Wyss Engineering Works (Central); Cable Ad: Frastateco
Ltd., The, Engineers and Manufac-
turers (Zurich, Switzerland)—778, French Embassy {see Embassies and
Marunouchi Building; Teleph. 1665 Legations)
(Marunouchi); Cable Ad: Escher- Fritzke, Walter, German Manufac-
Y/yss
Dr. H. Wissler turers’ Representative—Tokyo Tate-
A. Rottenschweiler- mono Bldg., 6th floor, Gofukubashi,
Nihonbashi-ku; Cable Ad: Fritzke
Far Eastern Advertising Agency, Furido Shokai (Successor to Foreign'
The — 21, Mitsubishi Building, Dept, of Hamaguchi Trading Co.,
Marunouchi, Kojimachi-ku; Cable Ltd.), General Importers, Exporters
Ad: Toyoko-ku and Purchasing Agents — Tokyo :
Federation of British Industries—6, 27; P.O. BoxKoamicho,
Nihonbashi 3-chome, 26-
Nihonbashi 8; Cable
Marunouchi; Cable Ad : Crockford ; Ad : Hiroya. Kobe : 20, Harimachi y
Teleph. Marunouchi (23) 0914 Cable Ad : Hiroya
Fiegel Shokai, M., engineers—4, Furtwaengler, Dr.—26, Ichibei-eho,
Shimotsuke Building, Ginza, 6-
chome, Kyobashi-ku; Teleph. Ginza Asabu-ku
3757 and 3796; Cable Ad : Fiegel Gadelius & Co., Ltd., Engineers, Im-
porters of Swedish Steel and Ma-
Thos. Firth & John Brown Ltd. chinery—Osaka
(Japan Branch)—14, Marunouchi, Uohisaiwai-cho, 1-ehome, Building, No. 3r
2-chome; Teleph.. Marunouchi (23) ku ; Teleph. (57) 5257 and Kojimachi-
1630 (Gin-
835; Cable Ad: Firth-steel za) ; Cable Ad: G^icus
Fokkes _ & Koch — 514, Mitsubishi Ebbe Jonn, president
Ivan P. Troedsson, e.e., managing,
Building, 21, Marunouchi, S-chome; director
Teleph. (23) 2925 (Marunouchi) 1 Eric Brauns, director
Cable Ad : Fokko Tvar Nordmark, m.e.
H. Fokkes, partner Knut A. Gustafsson, m.s.
E. von Koch, do. Morton Fries, m.e.
TOKYO 255
Sole Representatives for: — Gadsby, J., c.b.e., Barrister and
Allmanna Svenska Elektriska the Patent Agent and Legal Adviser to
Aktiebolaget (Asea), Vasteras, Embassy British. Embassy, the Italian
Sweden (Electrical Machines k tion—12, Marunouchi,and the Canadian
2-chome,Lega-
Ko-
Apparatus) jimachi-ku; Teleph. Maronouchi
Northern Equipment Co., Erie,
Pa., U.tS.A. (Boiler Feed regula- (SS), ,i752t Cable Ad : Gadsby
tors) ,
Ekstroms Maskinaffar, Stockholm, German Consulate {see Consulates)
Sweden (Pulp Machinery)
.'Svenska Aktiebolaget Gasaccumu- Gener al Motors J a pa n . L i m i i eo—t)G3,
lator, Stockholm (Marine & Sanshin Bldg., 10, Yuraku-chb; Ko-
Aeronautical lights)
Allmanna Ingeniorsbyran, Stock- jimachi-ku; Cable Ad: Gonmo
holm
cesses)(Mining Machinery & pro- German Bakery—2, Ginza; Tekph.
Aktiebolaget Area Regulatorer, i Ginza (57) 50pl ,
Stockholm
tors) (Automatic regula- German Embassy- (see Embassies and
Aktiebolaget Archimedes, Stock- Legations)
holm (Outboard motors)
Aktiebolaget Gerh. Arehns Me- Gill & Co.—6, Naka-dori, Marunou-
kaniska Yerkstad, Stockholm chi ; Telephs. Marunouqhi (23) 0397-
(Packing machines for ciga- 8; Cable Ad: Greenwdcd
rettes, etc.)
Aktiebolaget Atlas Diesel, Stock- Goodyear Tyre & Rubber Export
holm (Diesel engines, rock drills Co.r^-c/q Mitsubishi Shoji Kaisha,
and pneumatic tools etc.) Marunouchi
Aktiebolaget Bolinder - Munktell, M. 6. Cooke, manager for Japan
. Eskilstuna
A.vosta Steel Works, Avesta, Swe- Great Northern Telegraph Co., Ltd.,
den ;(Stainless steel Steel plates, The, & The Eastern Extension,
etc.)
Svenska Diamantbergborrnings Australasia and China Telegraph
Aktiebolaget, Stockholm (Dia- Co., Ltd.—Hochi Buildibg, 13,
Yurakir-cho, 1-chome, Koj i machi-ku ,
mond boring machinery)
Patentaktiebolaget
men, Stockholm Grond'al Ra- Teleph:
(Mining •- Ma- Noruiske
(23) 3778; Cable Ad:
chinery and Processes) M. Kasahara, canvassing agent
Sandvik Steel Works, Sandviken, G. Hiraoka
Sweden (Cold and Hot Rolled
Steel, Stainless Steel, Tubes, Hammond & Co., F. W., Manufac-
Mining Steel, Steel Belt Con- turers’ Agents —~ 10, Marunouchi,
veyors)
Svenska Turbinfabriks AB. 2-Cable Ad : Fairfield
Ljungstrom (Stal) Finspong,
Sweden (Stal Steam Turbogen Hanseatic Motor Co.. Ltd.—301, Fu-
erators)
AB. Elektrisk Malmletning, jiya Bldg., 1, iKbtohira-cho,' Shiba-
ku; Cable Ad : Hanseatic
Stockholm
ing for Ore)(Electrical Prospect- Hansen k Co,, A. H., Import and
AB. Karlstads Mek. Yerkstad, Export Merchants—8, Marunouchi,
Karlstad, Sweden (Pulp k 3-
Paper machinery, water tur- chi); P.O. Box 140 (Central)
bines) A. II. Hansen
AB. Ljungstroms Angturbin,
Stockholm (Ljungstrom air
preheaters, Hydraulic Gears) Happer, J. S.—77, Date, Sbibuya-ku,
Ruthsaccumulator Stockholm Teleph. Takanawa 6921: PiO. Box
(Ruths Steam Accumulators) Central 451; Cable Ad: Happer
256 TOKYO
Happer, Mrs. M. Bacon,- Consulting Hongkong & Shanghai Bank (see-
Decorator—77, Date-cho, Shibuya; Banks)
Teleph. Tanakawa 6921'
Harley Davidson Motorcycle Sales Horne Co., Ltd., Importers of Ma-
Co. of Japan—12, Tameike-cho, Aka- chinery6,
and Tools—Yaesu Building,.
Marunouch; Cable Ad : Horne
saka-ku; Telephs. Aoyama (36) 3991,
5294 and 6386; Cable Ad: Hardav- Horsley, William F.—21, Marunou-
mocy chi; Cable Ad: Vigor
Harold, Bell, Taylor, B^ird & Co., Hospital Supply Co., Ltd., Manufac-
Chartered Accountants—14, Maru- turers, Importers and Exporters of
nouchi, 2-cH6me; . Tfel/sph. (23) 2915 Medical and Drug Supplies, Sur-
(Marunouchi) : Cable'Ad : Auditor gical Instruments, Artificial Limbs,.
Harold Bell, f.c.a., partner (Lon- (Jiassware, etc.—6, Yamamot-o-cho,
don) 1-chome, Kojimachi; Teleph. Kudan
G. F. Wevill, f.C.A., partner (33) 1535; Cable Ad: Buxbaum
(Tokyo) — C. H. Buxbaum, managing direc-
J. B. Tibbetts, a.c.a., partner tor
(Kobe)
H. S. Colls, A.C.A. Hotel Yamagata (Family Hotel)—
P. H. Palmer, a.c.a. Ichibei-cho, Azabu
N.' G. Whitmore,’ a.c.a.
T. R. H. Bell Hunter & Oo., E. H., Engineers and
W. P. Balden Contractors, General Importers and
Healing & Co., Ltd., Engineers and Kyobashi-ku; Nishi
Exporters—3, Ginza, 7-chome,
Teleph. Ginza (57)
Importers—Shisei Kaikan, Hibiya 1245-8; Cable Ad : Hunter
Park; Telephs. (Ginza 57) 1067,
2068, 2069; Cable Ad: Healing Illies & Co., C.—Teikoku Seimei
Branches: Osaka and Dairen Kan, Marunouchi; Telephs. Maru-
nouchi, (23) 236 to 239 ; Cable Ad :
Helm Bros., Ltd., Stevedores—1, Shi- I llies. Founded 1859. Hdad Office:
baura, 3-chdnie, Shiba-ku; Teleph. Hamburg. Branch Offices: Osaka,
7525 (Takanawa) Kobe, Yokohama, Dairen and
Mukden
Herbert, Ltd.5 Alfred—6, Maruno- C. Illies (Hamburg)
uchi, 2-chome, Kojimachi-ku; Te- R. Koops do.
leph. (23) 1644 Marunouchi R. Hillmann
T. Yoshino, manager Dr. W. Becker
Z. Matsubayashi K. Zehender
R. Onda . : | M. Takayama Frau C. Aly
Dipl. Ing. E. Eekhardt
Hill Pharmacy—23, Imai-cho, Azabu- A C.O. J.Hohbach Illies
ku: Teleph. Akasaka (48) 1822 H. Illies
Holstein & Co., Ohr., Shipping FI. Kerner
Agents, Exporters and Importers— Frl. M. Kramer
8, Nicnorne, Marunouchi,,Kiojima- J. Sass
chi-ku; Cable Ad: Holstein! Miss O. Shalfeiff
B. van der Laan, signs per pro. Miss
Miss V.M. Shalfeiff
Tanner ’
K. RosenbmTL dipl. ing.
A. Thoering
Home lyscRiWrE Co. of Hew York— W. Thoma
Yuraku Building,, Marunouchi; W. Voelcker
Cable- Ad: Afiajapan P. Wigand
W. W. Glass,, representative for
J apan Imperial Hotel — Hibiya ; Teleph.
Y. Kamei, manager for Japan Ginza (57) 3151 and 3161; Cable Ad:
M. Motoki Impeho
TOKYO 257
International Cementgun Co., N. Y. Joint Fire Insurance Association
(see Clubs)
—Aichi Building, Tokyo Nihonbashi-
ku: Teleph. Nihonbashi (24) 3086;
Cable Ad: Meguin Kaumann, Dr. G.—1, Tamura-cho;
Cable Ad : Gokau
International General Electric Co.,
Inc.—10, Yuraku-cho, 1-chome, Koji- K. K. L. Leybold Shokwan, Engineers,
machi-ku; P.O. Box Central 453; and Contractors—Tokyo Tatemono
Cable Ad: Ingenetric Building, 3-chome, Gofuku-bashi,
Italian Embassy (see Embassies -and Nihonbashi-ku; Telephs. Nihonbashi
Legations) (24) 1211 to 1214; Cable Ad: Ley-
K. Meissner, president
“Japan Advertiser, The”—1, Uchi- H. Steinfeld, managing director
yamashitacho, Itchome, Kojimachi- Y. Saito, do.
ku; Telephs. 5857, 5858, 5859 (Gin- S. E.Hiramatsu,
Schueler, signs perdo. pro.
za) ; Cable Ad : Advertiser W. Mueller, do' .
B. W. Fleisher, publisher and pro- R. Katori, do.
prietor S. Hashimoto, do.
J. R. Young, business manager E.presenting
Etter and I.Dr.M. Kreitner, re-
Japan Book & Tract Society (see Voith, Hei-
Clubs) denheim
K.Wrede,
Liebig,Berlin
representing Hasse &
Japan Industrial Club (see Clubs) M. Dietrich
Japan-Soviet Association (see Clubs) N. M. Philipsen, representing
Dr. C. Otto & Comp., Bochum
A.Schilde-Haas
M. de Visser,Unionrepresenting
Japan Times and Mail, Evening
Newspaper — 6, Uchisaiwai - cho, M. Musolf
l-choine, Kojimachi-ku; Teleph Miss M. Holsite
Ginza (57) 0303, 0403 and 5391 ,
Cable Ad: Times King Features Syndicate, Inc. i In-
Japan Tourist Bureau—Head Office : cluding International News Service,
International News Photos, Univer-
Tokyo Station Building; Telephs. sal
OfeOl, 0970 and 3068 (Marunouchi); Building; Service)—Shimbun
News
Teleph. Ginza 2121; P.O.
Rengo
Cable Ad : Tourist
J. Takaku, managing director Box F. 63; Cable Ad: Internets
Jay W. Myers, Incorporated, Manu- Kjellberg Kabushiki Kaisha—San-
facturers’ Representatives, Import- shin Bldg., 10, Telephs.
Idhome, Ginza,
Yurakucho,
Export—Osaka Building, 2, Uchisai- Kojimachi-ku; 0986,
wai-cho; P.O. Box F. 89 Central; 1821 Cable
& 1831; P.O. Box 12 (Central) ;
Ad: Kjellbergs
Cable Ad : Myers-Tokyo Edmund Andree, mang. director
Jenks, Percival & Tsitt, Maurice, Cyril Harden, sales mgr.
Chartered Accountants—622, San-
shin Building, Hibiya; Teleph. (57) Knorr Jimushq, Importers of Ma-
1655 (Ginza); Cable Ad: Unravel; chinery—2,
ku ; Cable
Marunouchi, Kojimachi-
Ad: Transmarin
Code: Bentley’s. London Office: 6,
Old Jewry, E.O. 2; Kobe Office: Kodak Japan Ltd.—3, Nishi, 6-cbome,.
Cresent Building, 72, Kyo-machi Ginza, Kyobashi-ku; Teleph. Ginza
Maurice Jenks, bt., f.c.a. (57) 1124 and 1125; Cable Ad:
J. E. Percival, f.c.a. Kodak
J. C. Pidgeon, f.c.a.
H. S. Goodwyn Isitt, f.c.a. Kramer, H., Manufacturers’ Agent—
L. E. Oldridge, a.c.a.
A. T. Bullough, B.COM., A.C.A. 8, Marunouchi, Kojimachi-ku; Cable
W. Salter Ad: Hermkramer
-258 TOKYO
Kraitss, E., Optical Works—10, Maru- MacMillan Export Co., Ltd., H. R.
Lumber & Shipping—305, 21st. Mit-
nouchi, Sanchorr?e; Telepb. 1807 subishi Bldg., Marunouchi; Telcph.
(Marunouchi): Cable Ad: Krauss Marunouchi (23) ,4897
E. Krauss (Paris)
Y. Tanokura, manager Mans SON Co., Importers of Swedish
Steel andKoj
Krayer, Dr. C.—502, Yaesu Building, 1-chome, Ironimachi-ku;
— 3, Uchisaiwai-cho,
Cable Ad:
Marunouchi; Cable Ad : Lurgi Simplex
Krupp (Fried.) Aktiengesellschaft, Manufacturers Life Insurance Co.—
Steel and Machinery Manufacturers 401-8, Yaesu Building, 6, Maruno-
—8. Marunouchi, Sanehome uchi, Nichome, Kojimachi-ku; F.O-
W. Lemke, Japan representative Box 26; Cable Ad: Manulife
T. C. Maitland, manager for
Kyo Bun Kwan (Christian Literature Japan
Society)—1-2. Ginza, 4-chome, Kyo- R. D. Ralfe, resdt. secty.
bashi-ku ; Cable Ad : Kyobunkwan Marunouchi Hotel—Marunouchi
Nagao Hampei, president
S. H. Wainright, general manager
Bnv. K. Matsuno, sales manager SVSa.ruzert Comrany, Ltd., Import-
ers of Foreign Books, Publishers,
A. J. Stirewalt, treasurer Stationers, Dealers in Dry Goods
C. P. Garman, business mgr. and Toilet Articles, Ink Manufac-
League of Nations (see Clubs) tures—6, Nihonbashi-ku, Tori, 2-
chome
, N. Yamasaki, president
Lemke Walter, engineer, Krupp re- Agency
presentative for Japan—8, Maru- Directory and Chronicle of
nouchi, Cable Ad : Lemke the Far East (Japan, China,
Malaya, Philippine Islands,
Lendrum (Japan), Ltd., Paper Agents Dutch East Indies, Indo-China,
and Merchants—No. 20, 2-chome, etc.)
Marunouchi, Kojimachi-ku ; P.O. Mstro-Goldwyn-Mayer Company, Ltd.
Box 95; Teleph. Marunouchi (23)
4889 —New Osaka Building, Uchisaiwai-
M. MoCance, managing director cho ; Teleph. Ginza (57) 3666-7;
(Kobe) Cable Ad : Metrofilms
Y. Kojima
C. Okubo Metropolitan=Viceers Electrical Ex-
port Co., Ltd.—702, Yaesu Build-
Lierermann Waelchli & Co.—Naka ing, Marunouchi; Telephs. 1321 to
12/2, No. 6, Marunouchi, 2-chome: 1325 (Marunouchi); P.O. Box Cen-
Teleph. Marunouchi (231 3959 and tralG. 31; Cable Ad : Metrovick
Scott
(23) 4857; P.O. Box 407 Central;
Cable Ad • Waelchli Mitsui Bussan Kaesha, Ltd. (Mitsui
The Liverpool & London & Globe &Importers, Co., Ltd., in Europe & America),
Exporters, General Com-
T^surance Co., Ltd.—2, 1-ehome, mission Merchants,
Kyobashi, Kyobashi-ku; P.O. Box Ship Owmers, Ship Saw Mill and
Builders and
155 (Central); Cable Ad : Globe Wharfingers. Head Office : 1, Muro-
G. Bi=uham. manager for Japan machi, Nichome, Nihonbashi-ku;
F. M. O’Hara General Cable Ad : Mitsui
Chairman and Representative Dir-
Lury & Co., Ltd., Import and Export ector—K. Nanjo
—Room No. 512, Showa Building; Representative Director—T. Ka-
Marunouchi, Kojimachi-ku : Teleph. wamura
M arunouchi (23) 3069; Cable Ad. Manaering Directors—J. Inouye,
Luryco S. Tajima & T. Mukai
ADVERTISEMENT 258
THE FOUNTAIN PEN
WITH THE
UNIVERSAL APPEAL
Onoto
the Pen
Decanse
has Onoto
three the Pen
advantages,
ing it isdistinct
inereasingiy becnni-
with
woman. the Xobusyothermanpopular
pen and
has
the
tilling downward
device plunger
allowing
such
and a large ink
no other penwhichcapacity;
has
an internal
only pensealsvalve
innot the
required,
the not
when ink
flow to beNobutregulated
will.
allows theat
matter the
climate
under will or conditions
which you func-
live,
Onoto
tion always
is noperfectly,
affected. rubber sacfor totherebe
Models in attractive
colours,
and fixed withclip. gold nib
Send for full particulars and
illustrated lists to
our Agents: —
THE MARDZEN CO., LTD.,
6, Nihonbashi, Tori-Nichome, TOKYO.
TOKYO 259
Muller', Puipps & Sellers, Ltd., Nippon Kokusan Kooyo K. K. (Nip-
Manufacturers’ Sales Representa- pon Corn Products, Ltd.), Corn Re-
tives—Marunouchi Building; P.O. finers—1, Uchisaiwai-cho, Koj ima-
Box 98 (Central); Cable Ad: Sellers chi-ku; Teleph Ginza 1715; Cable
H. A. Sellers, manag. director Ad: Cornsitarch
(Osaka)
H. H. Herts, director (New York) Nipponophone Co., Ltd.—10, Ginza,
J. Gadsby, do. (Tokyo) Kyobashi-ku
W. A. Rawnsley, manager (Tokyo)
Nippon Roche K.K., Importers of
National City Bank of New York ;,Cnemicais and Pharmaceutical Pre-
paratipns—-8, Kobikicho, 2-chome,
(zee Banks) Kyobashiku ; Cable Ad: Panroche
Directors: — Dr. A. Glattfeider,
Nederlandsch Indische Bank (see Dr. A. Keller and P. Metzger
Banks)
Nippon Yusen Kaisha (N. Y. K. Line>
Nestle and Anglo-Swiss Condensed chi, —Yusen Building, 20-1, Marunou-
Milk Co.—Osaka Building, .3, Uchi- lephs. Nichome, JKojimachi-ku; Te-
saiwai-cho, 1-chome, K oj imachi-ku ; (10) and(23)2531-2534
Marunouchi 2511-2521
(4); Cable Ad:
Teleph. 5416 (Ginza); Cable Ad: Yusen
Nestanglo
New Zealand Insurance Go-, Ltd.— North-China Insurance Co., Ltd.—
12, Marunouchi; P.O. Box Central 386
14, Marunouchi; P.O. Box 24 (Cen-
tral); Cable Ad : Newzico Norwegian Consulate (see . Consu-
Sale & Co., Ltd., Agents lates).
^ W J?, M b Norwegian Legation (see Embassies)
Nichio Boyeki Shokai, Importers Norwich Union Fire Insurance So-
and Exporters—Shosei Building, 16, ciety, Ltd.—417-9, Nisshin Seimei
1-chome, Shimbashi; Teleph. Ginza kan, Ote-machi, Koj imachi-ku;:
(57) 1357; Cable Ad: Levedag Teleph. 3847 (Marunouchi); P.O.
E. Lcdevag Box 106 Central; Cable Ad: Nufam
F. C. Howard, manager for Japan
Nichiro Shoji-sha (Russo-Japanese J. W. Palmer-, assist, manager
Trading Co.)—8, Tamiiracbo,' Shiba-
ku; Telephs. Ginza 2354, 23156, 4304; Oestmann & Co., A.—32, Nagata-cho,
Cable Ad : Niroshoji 2-chome, Kojimachi-ku; P.O. Box
Central 438
Nichizui Trading Co,:, Ltd.—Kinsan Okada, T. K., Import & Export of
Building, ,5, Muramachi, 4-chome, Rubber and Asbestos Mechanical
Nihonbashi-ku; P.O. Box 74 (Cen- Goods, Gasolene Fixtures, Sundries,
tral); Cable Ad: Nichizuicu. etc.—5, Sanshome, Gofukubashi, Ni-
A. O. Keller honbashi; P.O. Box Central 313;
E. Brunner (attached) (Represen- Teleph.
tative of Buhler Bros., IJzwil, Manrep Nihonbashi 4369;,Cable Ad:
Switzerland)
Dr. E. M. Rothenberger (attached) Omi Sales Co., Ltd., Importers and
(Representative, of Sandoz Che- Manufacturers (A Department of
mical Works, Pharmaceutical the Omi Brotherhood)—Head Office:
Products, Basle, Switzerland) Omi-Hachiman, Shigaken
G. R. Fachtma-pn Branches: Tokyo—Fuiiya Build-
ing, Toranomon, Shiba Ku.
Nippon Hanovia Quartz Lamp Co., Osaka—Daido Seimei Building,
Ltd. — 3229, Honshuku, Omori, Tosabori, 1-chome; Cable Ad:
Tokyo-fu Osaco, Hachimanomi
;
9
TOKYO
Oriental Steel Products Co., Ltd.— Batjen, Bud.—Aoyama Kitamachi 6-
Sac shin Building, Hibiya; Cable chome, 34; Teleph. Aoyama 1799;
Ad: Truseon Cable Ad: Katsam
Bud. Batjen, proprietor
Oversea Trading Company—No. 1, L. Jansou, signs per pro.
Kotohira-cho, Shiba; Teleph. (43) Otto E. Batjen
. Shiba 1831; Central P.O. Box F30; F. Kiderlen
Cable Ad : Overtradco L. Bulmann, engineer
W. Buhre, do.
Paramount Films, Ltd.—Osaka B. C. A. Communications, Inc. —Nis-
ing, Uchisaiwai-cho; Telephs. Build-
Ginza shin Seimei Building, Otemachi;
Cable Ad: Badiocorp
2931, 2932 ; Cable Ad : Paramount J. Francis Harris, representative
T. D. Cochrane for Japan
J. H. Piper
Keif, Ltd., B., Cloth Importers—10,
Paraquat Consulate (see Consulates) Marunouchi, 2-chome, Kyobashi-ku
Beuter’s,
Pearce & Co. (Branch), Import and chome, Kyohashi-ku; Ltd.—9, Ginza Nishi, 8-
Export Merchants — Nishigashi (Ginza) Teleph. 2121-5
Building, No. 2, 1-chome, Tori, Ni- M. J. Cox
honbashi-ku; Teleph. 3682 (Nihon-
bashi) ; Cable Ad : Pearce Bising Sun Petroleum Co., Ltd.—
Sanshin Building, 10 Itchome, Yura-
Pearson &Oo., Chartered Accountants kucho, Kojimachi-ku; Telephs. Gin-
—9, Higashi-dori, 6-Nichome, Ma- zaA.(57)E. 5591-5593Hedges, manager
runouchi, Kojimachi-ku; Teleph. D. G. Daubeny
4646 (Marunouchi); Cable Ad: B. M. Burne
Accounts F. G. Bishop
A, E. Pearson, c.a. H. A. Aitchison
T. H. Fleming, c.a. Miss D. Streatfield
Peruvian Legation (see Embassies & Botary Club (see Clubs)
Legations)
Royal Insurance Co., Ltd.—2, 1-
Plage Jimusho Dr., Law and Patent Cable chome, Kyobashi, Kyobashi-ku;
Bureau—Akasaka - ku, Mikawadai- Ad : Princely
machi 29; Cable Ad: Plage G. Bispham, manager
F. M. O’Hara
Poldi Steel Works, Importers—1, Rudolf & Co., Import merchants— 7,
Shintomi-chc, Kyobashi-ku; Cable Naka-dori, Marunouchi; Teleph.
Ad: Poldisteel (23) 2876, Marunouchi; Cable Ad:
Koerting
C. Polleri, Import and Export to Gustav Rudolf (Tokyo)
and from Italy—Taihei Building, Dr. J. Jordan (Osaka)
Uchisoiwaicho,
ku 1-chome, Koj imachi-
Sabroe Co. of JapanMarunouchi,
ing engineers—8, Ltd., Refrigerat-
Koji-
Poaver-Gas Corporation, Ltd.—864, Cable Ad: Nihonsabroe140 Central;
machi-ku ; PO. Box
Osaka Building, Uchisaiwai-cho,
Kojimachi-ku; Teleph. Ginza 5780 Sakuma Paboo Industrial Co., Ltd.—
(9) ; Cable Ad : Tetratomis Kiku Masamune Building, 1, Ginza
Portuguese Consular (see Consu- NKyobashi ishi 3:chome, Kyobashi-ku ; Telephs.
(56) 7135, 7136, 7137; Cable
lates) Ad: Espab
TOKYO 5J61
.Sale & Co., Ltd., Import and Export W. Bunten, manager
Merchants, Shipping, Insurance & N. Kodera
Financial Agents—14, Marunouchi, H. Bank
2-chome, Kojimachi-ku; Telephs. A. Mueller
1161-4 (Marunouchi); P.O. Box 318; R. Momotani, engineer
(Central) ; Cable Ad : Salehouse
Bohmid, R. (Watch Factory)—1931, Singer Sewing Machine Co.—3, Yu-
raku-cho, 1-chome, Kojimachi-ku
Nishisugamo, 2-chome, Toshima-ku;
Cable Ad: Revival S. Yuraku-cho
K. F. Industries
;Schmidt Shoten—2, Muromachi, 3- Cable Adof: Shefko
Japan—10,
chome, Nihonbashi-ku; Cable Ad:
Schmidt Smidth & Co., A /S (Copenhagen) F.
P. Schmidt, proprietor L.—8, Marunouchi, Kojimachi-ku;
W. Theiss, signs per pro. Teleph. (23) 1896; P.O. Box Central
Y. Suesskoch, do. 94; Cable Ad: Folasmidth
F. Roos
E. Levedag | Miss K. Lange Society of Chemical Industry in
Agents for Basle, Manufacturers of “Ciba”
Ernst Leitz, Wetzlar Pharmaceutical Chemicals &c.—Ya-
E. Merck, Darmstadt maguchi Building, Ginza, 3-chome,
Emil Busch A.-G., Rathenow
Nitsche & Guenther A.-G., Rathe- Kyobashi-ku
now South British Insurance Co., Ltd.—
Schmitz & Co., P., Representatives of Yurakukan Building, 4, Marunou-
chi, Kojimachi-ku; Teleph. (23)
German Machine Makers—Tokyo 0976; Cable Ad : Soubritish
Tatemono Building, Gofuku-bashi,
Nihonbashi-ku; Cable Ad: Japan- St. Luke’s International Medical
demag and Humboldt Centre (for Japanese and Foreign-
Schoeller-Bleckmann Phoenix Seiko ers) — Akashi-cho, Kyobashi-ku;
Telephs. (56) 6101-5 (Kyobashi);
Gomei Kaisha, Steel Manufacturers Cable Ad : Stlukes
—Saiwai Building, 7, Uchi-Saiwai- Dr. R. B. Teusler, director
cho, 1-chome, Koj imachi-ku; Cable
Ad : Stalphonix
H. Schreck, general manager
W. Levedag J C. Wachner Standard-Vacuum Oil Co.—519, Yaesu
Building, Marunouchi, Kojimachi-
Sole Agents of ku; Teleph. (23 2295-8; Cable Ad:
Schoeller-Blaekmann Steel Works, Standvac
Ltd., Vienna, Austria E. L. Pennell
Siamese Legation
Legations) {see Embassies and Stedefeld, Dr. H.—67, Tansu-machi;
Teleph. Akasaka 1941
Siber Hegner & Co., Ltd.—8, Maru- Strachan & Co. (Agencies), Ltd., W.
nouchi, 2-chome, Koj imachi-ku; P. M., General Merchants, Insurance
O. Box 316; Teleph. Marunouchi Agents—Yusen Building, 2-chome,
(23) 3341 and 3342; Cable Ad: Siber Marunouchi, Kojimaohi-ku; Teleph.
H. Treichler, manager 2823 (Marunouchi); P.O. Box 43
G. S. Lum, accountant (Central); Cable Ad: Straehan
Siemens-Schuckert Denki Kabttshiki E. P. Stroud, director
Kaisha—2, Marunouchi, 3-chome, Styrian Steel Works—2, Echizen-
Kojimachi-ku; Telephs. (23), 2054, bori, 1-chome, Kyobashi-ku; Teleph.
2764, and 2822 (Marunouchi) ; Cable Kyobashi (56) 1684; Cable Ad:
Ad: Siemens Styriastal
B. Mohr, director
TOKYO
Sun Insurance Office Ltd.—14, Ma- Tetens, A. P., Engineers, Heating,
runouchi, 2-chome; Teleph. 23-1756 Ventilating, etc.—Room 1517, 5th
(Marunouchi); P.O. Box 102 (Cen- floor, Tokyo Kaijo New Building,
tral) ; Cable Ad: Sunfire Marunouchi; Teleph. Marunouchi
W. B. Bull, Manager for Japan (23) 4868; Cable Ad: Tetens
M. C. Compton
S. Tamura, Manager (Tokyo & Tokyo Chamber of Commerce (sec
Osaka branches) Clubs)
Sun ; Life Assurance Co. of Canada ForeignPiano
Tokyo Shokai (formerly
Piano Importing Co.)—
—Administrative Office for Japan:
6, Marunouchi, 3-chome, Kojima- 2,ku;Ginza Nishi, 6-chome, Kyobashi-
chi-ku; Telephs. Marunouchi (23) Ad: Teleph. Ginza (57) 2943; Cable
Tokyopiano
1880 and 1881; Cable Ad: Sunbeam
W. D. Cameron, supervisor for
Japan
R. M. Dobson, resident secretary Tomeye Trading Co., Importers and
Exporters—Yusen Building; Teleph.
P. Lord
Tohoku Branch Office—11, Kimachi 23-3867 (Marunouchi); Cable Ad:
Suyenashi Sendai, Miyagi-ken; Leon Leon D. S. Tomeye
Teleph. 196 H, J. Cook (San Francisco)
Kanto Branch Office — Yuraku Agents for
Building, Marunouchi; Teleph. Taiyeiyo Mar. & Fire Ins. Co., Ld.
Marunouchi (23) 4786 (agent’s use) Kaijo Marine and Fire. Ins. Co.,.
and 4843 (office use) Ld.
E. Lord, manager
Yokohama Foreign Agency—21, Ya- Toyo Babcock Kabushiki Kaisha.
mashita-cho, Naka-ku; Teleph. (2) (Successors to Babcock & Wilcox,
0379 (Honkyoku); P.O. Box 24; Ltd., and Zema Works, Ltd.) Manu-
Cable Ad: Cyprian facturers of Stirling Water Tube
F. W. Bill, agent
Nagoya Branch Office—Sumitomo Boilers, Chain Grate Stokers, Con-
Building, Shinyanagi - cho, 6- veyors and all 5,Boiler House Appli-
chome, Naka-ku; Teleph. 2526 ances—Office: Nakadori,
nouchi: Teleph. (23) 1885 (Marunou-
Maru-
(Honkyoku) chi) ; Cable Ad: Babcock. Head
M. Aramaki, manager
Kansai Branch Office—Asahi Bldg., Office: Yokohama
S. Kuroda, branch manager
3, Naganoshima 3-chome, Kita-ku,
Osaka; Telephs. 4500, 5470 & 6540 Toyo Otis Elevator K. K.—100, Izu-
(Honkyoku); Cable Ad: Sun- mo-cho, Kamata-ku ; Cable Ad: Lyn-
beam
W. Araki, manager dentree
E. B. Cahusac, secretary
B. W. Cahusac ,,
Hiroshima Branch Office—44, High- BritishMotors,
Tozai Ltd., Importers of
shi Uoya-machi, Hiroshima; Te- chome, Machines—4, Kyobashi-ku;
Kobiki-cho, 4-
Teleph. (56)
lenh. 4810 1694; Cable Ad: Eikokubi; Code:
K. Kusaka, cashier Bentley’s Complete and Bentley’s-
Kyushu Branch Office—-Jue-o Build- 2nd Phrase Code
ing, Katadoi-machi, Fukuoka; Hans Hunter, chairman
Teleph. 1212; Cable Ad: Sunbeam H. S. Weigall, director
Fukuoka John. Gadsby, do.
M. Fujiye, manager
R.G. Ono.
Oyamajdirector
auditor
Swedish Legation (see Embassies) Agencies
J. A. Prestwich & Co.* London
Teikoku Sanso K. K.—2, Marunouchi, (J. A. P. Engine)
3-chome, Kojimachi-ku; Cable Ad: Burman & Sons, Ld., Birmingham
Oxygene (Gear Box)
TOKYO
Matchless Motor Cycle, Ld., Red- Walker Goshi Kaisha—Fujiya Build-
ing, 1, Kotohira-cho, Shiba-ku; Teleph.
ditch
R. A. Lister & Co. (Lister Diesel Shiba 2304; Cable Ad: Walkerco
engines) Waltham Watch Co.—Shigo-Kan, Na-
Indian Motorcycle Co. kadori, Maruncuchi; P.O. Box 83
Teade Representation of U.S.S.K, Central; Cable Ad: Waltham
Export and Import Trade between
U.S.S.R. and Janan—10, Marunou- Warner Bros. First National Pic-
ehi; Cable Ad : Vneshtorg tures (Japan) Inc.—Tokyo Tate-
mono Building, 3 of 7 Gofukubashi
"“Trans-Pacific, The”—1, Uchi-Yama- 3-chome, Teleph. Nihonbashi 3908;
shita-cho Itchome, Kojimachi-ku; Cable Ad: Firnatex
Telephs. (Ginza) 5857, 58'58, 5859;
Cable Ad : Advertiser Weinberger & Co., C.—3, Naka-dori,
B. W. Fleasher, editor and pub- Marunouchi; Teleph. Marunouchi
lisher (23) 4727; Cable Ad: Weinberger
TRANSrPACIFIC ADVERTISING & SERVICE Western Electric Co. (Orient) Ld.—
Bureau — 1, Uchiyamate-cho, It- OsakA Building, Uchisaiwai - cho;
chome, Kojimachi-ku; Telephs. 5857- Teleph. Ginza 2702; Cable Ad: Jerpi
9 (Ginza) ; Gable Ad : Advertiser
B. W. Fleisher, proprietor Westinghotse Air Brake Co.—665;
J. R. Young,; manager Marunouchi Building, Marunouchi;
XJ.S S.R. Consulate {see Consulates) Cable Ad: Westinghouse
Fred S. Thomas, Engineer for
Union Insurance Society of Canton, Orient
Ltd.—12, Marunouchi, San-chome, Westinghouse Electric Internation-
Kojimachi-ku; Teleph. Marunou-
chi (23) 3562; P.O. Box Central 386; alMarunouchi;
Co.—784, Marunouchi Building,
P.O. Box 121; Cable
Cable Ad : Union Ad : Wemcoexpo
H. Geary Gardner, branch mgr. W. L. Newmeyer, special rep res.
Union Trading Co.—9, Kamiya-cho, Wrigley Co., Ltd.—8, Minami Kin-
Shiba-ku; Cable Ad: Unitraco roku-cho, Kyobashi-ku; Cable Ad:
S. Takeishi, proprietor Spearmint
Titrea Glass Works, Prague—Taki- P. D. Brown, managing director
yama Building, Kyobashi-ku; Cable Yokohama Specie Bank {see Banks)
Ad : Mercator
Vogt, Dr. K. & Sonderhoff, Dr. R. Yorkshire Insurance Co., Ltd.—Ka-
(Law & Patent office)—Yaesu Build- takura chome,
Building, 2, Kyobashi , 3-
Kyobashi-ku; P.O. Box Cen-
ing, 4th floor, Kojimachi-ku; tral 356 ; Cable Ad : Yorkshire
Teleph. Marunouchi (23) 3062; Cable K. J. Brown, manager for Japan
Ad : Anwalt R. A. Roberts
Dr. K. Vogt, Lawyer k, regd.
Patent Attorney, Legal Adviser Zeiss, Carl (Kabushiki Kaisha)—Yu-
to the German Embassy sen Building (7th floor), Marunou-
Dr. R. Sonderhoff chi; Telephs. 3065 and 3066 (Maru-
Tories & Co., W.M., Architects (A nouchi) ; Cable Ad: Zeissag
Department of the Omi Brother- Paul Henrichs, director (Jena)
hood)—Head Office : Omi-Hachiman, Alfred Simader, do. (Dresden)
Shigaken. Hermann Kuh, director (Tokyo)
Branches : Tokyo—Fujiya Building, Helmut Schulzei
Tranomon. Shibaku Building, Tosa- Erich Clausnitzer
Osaka—DaidoSeimei Ludwig Eckert
bori. 1-chome; Cable Ad: Voties, Willy Haenssgen
Hachimanomi Miss Use Heinrich
YOKOHAMA
Yokohama is situated on the Bay of Tokyo, in lat. 35 deg. 26 min. 11 sec,
N., and long. 139 deg. 39 min. 20 sec., and is distant about 20 miles from,
the capital, with which it is connected by several lines of steam and electric
railways. A very small fishing village when it was opened to foreign trade in
1859, its proximity to the capital quickly led to its development and it was
for many years the leading port of Japan. The surrounding scenery
is hilly and pleasing, and on clear days the snow-crowned summit
and graceful outlines of Fuji-san, a volcanic mountain 12,370 feet
high—celebrated in Japanese literature and depicted on innumerable native
works of art—-is most distinctly visible, though some 75 miles distant. The
town is divided into two parts, the western part being occupied by what was
known, before the abolition of extra-territoriality, as the foreign settle-
tlement. Beyond the plain on which the town is built rises a sort of semi-
circle of low hills called “ The Bluff,” on which are situated the
residences of many members of the foreign community. Along the
waterfront runs a good road called the Bund, on which stand a number of
imposing buildings, of which the principal ones are the Hongkong and
Shanghai Bank, the Standard-Vacuum Oil Co.’s offices, the United Club and
the New Grand Hotel. The reconstructed city includes many fine examples
of modern architecture, notably the Prefectural offices, rebuilt at a cost of
3 million yen, the Silk Conditioning House, the Customs House, General Post
Office, the British and American Consulates, Japanese and Foreign Banks
and office buildings. A fine cricket and recreation club and a racecourse are
situated akout two miles from the Settlement, Three excellent golf links are
within a short distance of the city. A good boating and yachting club also
exist, providing facilities for deep-sea bathing. The railway station is well-
designed and commodious. The town is in the enjoyment of an excellent
water supply, large waterworks having been completed in 1887. The municipal
electric tramways traversing important sections of the city now extend for 27
miles. The harbour work started in 1900 and practically finished in 1917,
sustained great damage in the earthquake of 1932. Keconstruction was, how-
ever, complete in March 1931. An outer breakwater, now under construction,
will on completion, more than double the present harbour area. The gas works
were started as a private enterprise but taken over by the municipality in
1892, the pipes laid measure now about 200 miles. There are 4 bertfis at the
pier accommodating the largest steamers, and 12 mooring wharves for large
ocean-going vessels, most of these wharves accommodating vessels of any size.
The Yokohama Dock Company has three dry docks of 628 ft., 489 ft., and 380
ft., docking length, 98 ft., 77 ft., and 76 ft. width of entrance, and 33 ft.,
26 ft. and 21 ft. of water on the blocks respectively, and a mooring basin of
600 ft. by 100 ft, by 25 ft.
In the very severe earthquake, which was followed by a huge conflagra-
tion, on September 1st, 1923, close on 30,000 people are known to have
perished. Another 3,'559 were missing and believed to be dead, and 66,371
were officiallyof reported
one-quarter as injured,
the population. The the totalofcasualties
number buildingsreroresentating
destroyed was nearly
70,000
out of a total of 93,000. The shipping in harbour was placed in serious
jeopardy by the blazing oil from the oil-tanks on shore running into and
spreading over the water.
The population of Yokohama was about 682,600 in October 1933, thus being
the sixth largest city in the Empire.
YOKOHAMA 265
Yokohama chiefly subsists on its foreign trade, especially the valuable
silk trade, which from the time of the opening of the country' has always
‘been,
and handled
the silk attrade
the port. The earthquaketransferred
was temperorarily of 192G for atotime disabled
Kobe, the port,
but with the
rehabilitation of the northern port the trade has been in part recaptured.
The present depression in the silk trade, however, due partly to the
economic situation in the U.S.A. and partly to the competition of rayon, has
had a serious effect upon the port; fortunately it was offset to a great extent
by the increase in other exports since the abandonment of the Gold Standard
-by Japan.
Yokohama is administered by the Municipality, which owns the electric
lighting and power plants, the electric tramways and the gas and water
-supplies.
DIRECTORY of EOREIGN El RMS
Abet, Moss & Co., "Wholesale Wine American Mail Line Ltd.—50, Yama-
and Spirit Merchants—43, Yamashi- shita-cho; Telephs. 2-4237-9; Cable
ta-cho; Teleph. 2-4077; P.O. Box 51; Ad: Mailine; Codes: Bentley’s
Cable Ad : Mossycamp Universal, etc. ,
C. H, Moss . F. C. Thompson, general agent
C. W. Gabrielson
Advani, H. R., General Exporters— F. H. Spengler
76, Yamashita-cho; Cable Ad: Gu- S. J. Albright | L. Nietman
runanik American Merchandise Co.—164, Ya-
mashita-cho ; Cable Ad : Harlo
Ahrens & Co., Nachf, H. (Gomei American Trading Co. of Japan, Ltd.
Kaisha)—^51, Yamashita-cho; Naka- —255, Yamashita-cho; Telephs. 2-
ku; Teleph. (:2) 0142 and (2) 0150 1731, 2-1732 and 2-1184; P.O. Box
(Honkyoku); P.O. Box 71; Cable 28; Cable Ad: Arntraco1. Head
Ad: Nordlloyd Office for Japan: Tokyo
H. Bosch, acting partner (Tokyo) J. Y. Agajan, manager
H. Umbhau J Takaki
Affenctes
Stickstoff - Syndikat, G.m.b.H., Amsterdam Underwriters Associa-
Berlin. Fertilizers tion—164, Yamashita-cha; Teleph.
Nordd'eutseher Lloyd, Bremen. 2-0318 ; Cable Ad : Hood
Passenger and Freight Line R. J. Carroll, agent
Apcar & Co., A. M., Merchants—164,
American Association of Yokohama Yamashita-cho; P.O. Box 39; Cable
(see Clubs) Ad: Apcar
Agencies
American Consulate (see Consulates) Ariel Works, Ld., Birmingham.
Ariel Motorcycles
Excelsior Motor Manufacturing
American Express Co., Inc. — 7, and Supply Co. Chicago, Su-
Nihon Odori, Nakaku; Teleph. (2) per X and Henderson Motor-
0025; P.O. Box 407; Cable Ad: cycles
Amexco Day, Son & Hewitt, Ld., L’don
YOKOHAMA
Asahi Trading Co., Exporters of Tex- Bell, R. G., Representative and Agent,.
tiles, Shirts and Hosiery, Importers Import and Export—23, Yamashita-
of Textiles—15th Bank Building, cho; Teleph. 2-0246; P.O. Box 88;
Otamachi; P.O. Box 98; Cable Ad : Cable Ad: Bell
Asahico
Audoyer, G., Merchant—109, Yama- Berrick & Co., Ltd., Importers and
shita-cho; P.O. Box 109; Caole Ad: O.Exporters—199, Yamashita-cho: P.
Box 199; Cable Ad: Berrick
Audoyer geo B. R. Berrick, director
Georges Audoyer M. Mendelson, do.
E. Dentici B. Deveson
V. F. Rangel O. Yuyaina
J. J. P. Coelho H. J. D. Rooke
R. Hirai R. H. A. Berrick
K. Yoneyama
Bharat Trading Co.—153, Yamashita-
BANKS cho ; Teleph. 22579; Cable Ad:
Tirthdas; Codes: Bentley’s, Scho-
Bank of Taiwan, Ltd.—33, Nihon field’s and Oriental 3-letter
Naraindas Thirthdas. mgr.-dir.
Ohdori, Naka-ku; Cable Ad: Tai-
wangink
Bluff Hotel—2, Bluff; Teleph. (2)
Chartered Bank of India, Australia 3616; Cable Ad: Bluff Hotel
and China—18, Nihon Obdori, Na- C. Petersen, manager
kaku; Cable Ad: Younker; P.O.
Box 284 Brady & Ruegg—90b, Yamashita-cho;
Hongkong and Shanghai Banking P.O. Box 30; Cable Ad: Ruegg
R. Ruegg
Corporation—2, Yamashita-cho; P.
O. Box 402; Teleph. (Honkyoku) 2- British Association of Japan (see
0044; Cable Ad : Olympia Clubs)
R. Bruce
E. P. Streatfield British Consulate (see Consulates)
R. Stilliard
Mitsui Bund Hotel, Ltd.—1, Shinyamachita-
O. BoxBank,
223; Ltd.—40, Hon-cho,
Teleph. 2-4131 ; CableP. cho; Cable Ad: Hotbund
Ad: Mithama
Butterfield & Swire, (Japan), Ltd.—
National City Bank of New York, 7, Yamashita-cho; Telephs. 2-2883, 2-
The—74a, Yamashita-cho, Naka-ku; 4098 and 2-0173; P.O. Box 183; Cable-
Telephs.
and 2-3178;2-1836,
P.O. 2-1937,
Box 299;2-1838,
Cable2-1839
Ad : AdH.: SwireW. Kent, signs per pro.
Citibank H. W. Roger
R. D. Standish, mgr. (Tel. 2-2184) H. Spicer
J. Y. Starrett, acct. & pro-mgr.
Sumitomo Bank, Ltd.—2-chome, Hon- shita-cho; Co.,
Cameron & Ltd., A.—70-a, Yajna-
cho, P.O. Box 1; Cable Ad.: Sumit- Camedon P.O. Box 206; Cable Ad:
bank N. W. Wilson, representative
Yokohama Koshin Ginko, Ltd. —53, Canadian National Railways—7, Ya-
Benten-dori, 4-chome, Naka-ku mashita-cho; Teleph. 2^323; Cable
Yokohama Specie Bank, Ltd.—83, Mi- AdDonald : Lemorb
E. Ross, general agent
naminakadori,
3131 (Honkyoku) Nakaku; Telephs. T. Nishimura
Y. Kasai
YOKOHAMA
Canadian Pacific Steamships, Nippon Race Club Golfing Associa-
Ltd., Agents for Canadian Pacific tion—7, Yamashita-cho; Telephs.
Express Co. — 21, Yamashita-cho ; 2-1502 (Honkyoku) and 2-4929 (Hon-
Telephs. 2-209 and 2-1656; P.O. Box yoku) Club House
201 Committee—S. Lowrie (Captain),
Freight and Operating Dept.—- W. R.. Gooch (Hon. Secretary),
Cable' Ad : Citamprag S. Andreis, W. Butcher, M.
M. Fitzgerald, gen. agent for Mendelson,
Japan Street and W.C. L.E. Tesch
Mott, H. B.
J. H. Nancollis, , agent
M. J. Nozaki
Passenger. Dept.- Cable Ad: Ga- Royal Society of St. George (Yoko-
hama and Tokyo Branch)
canpac President—J. A. Dixon
G. P. Kyan, General Agent Vice-Pres.—W. R. Gooch
L. R,. Wilde, Passenger Agent Hon. Secretaryrr-L. R. Wilde
S. C. Brisk, assist. Hon. Treas.—H. A. Chapman
Canadian Transport Co , Ltd.—1,
Kaigan-dori Yokohama Chamber Of Commerce and
Industry—11, Nihon Odori, Naka-
Oatjdrelier, L., Wholesale and Retail ku; Cable Ad: Kaigisho; Code:
Groceries—62, Yamashita-cho : P.O. Bentley's A.B.C. 5th and 6th, Acme
Schofield’s and Lombard
Box 124; Cable Ad: Caudrelier
Centre Hotel—66, Yamashita-cho; Yokohama Seamen’s Club (Missions
Cable Ad: Centre to Seamen)—194, Yamashita-cho;
Chartered Bank of India, Austr. and Teleph. 2-4228
China (see Banks) Yokohama Rotary Club—I, Hayashi-
Christ Chdrch—234, Bluff cho, Kanagaka-ku
Chaplain-Rev. E. G. Bucknill, m.a.
Yokohama and Tokyo Foreign Board
Clifford Wilkinson Tansan Mineral ofBoxTrade—252,216
Yamashita-cho; P.O.
Water Co., Ltd.—66, Okina-cho
CLUBS AND SOCIETIES Yokohama United Club—4, Yamasbi-
ta-cho; P.O. Box 84; Cable Ad:
American Association of Yokohama— Yuclub Chairman—W"- El Gooch
8, Bund Secretary—D. L. Abbey
President—V. A. Gulick Committee-r-B. R. Berrick, T. G.
Vice-Pres.—H. W. Schenck Ely, P. Nipkow, D. E. Ross, E.
Secretary—G. C. Merrill L. Swift and M. S. Wiersum
Treas.—T. P. Davis
Custodian—E. W. Frazar
British Association of Japan—7, Collier, J. D., Engineering Office,
Manufacturers’ Representative—23,
Yamashita-cho Yamashita-cho; Teleph. 2-1794; P.O.
Chairman—H. W. Kent Box 27; Cable Ad: Collier; Codes:
Hon. Secretary—D. E. Ross Universal Trade &. Bentley’s
Hon. Treas.—W. Murray
Chambre de Commerce Francaise du Commercial Union Assurance Co.,
Japon—185,. Yamate-cho ; Cable Ad: Ltd., Fire and Marine—72, Yama-
Chamfranee shita-cho; P.O. Box 52; Cable Ad:
Cuaco
(Foreign Trade Association of Yoko- James A. Dixon, manager for
hama—!, Kaigan-dori J apan
YOKOHAMA
CONSULATES Mexico—7, Yamashita:cho; Cabler
Argentine—22, 2-chome, Honcho Ad: Consulmex
Consul—I. Afcsumi Netherlands—25c, Yamashita-cho
Belgium—36, Nihon Odori; P.O. Consul—M. S. Wiersum
Box 144; Cable Ad: Suzandron Norway—Union Buildings, 75, Ya-
Consul—A. L. Bonvaux mashita-cho; Teleph. 2-2264; P.O.
Box 20
Brazil—86, Yamashita-cho; Cable Acting Consul—H. E. Standage
Ad: Consbras Panama—74, Yamashita-cho, Naka-
Chile—(see Chilean Legation, Japan ku
Section) Peru—19, Bluff; Teleph. Honk-
China—153, Yamashilta-cho; Cable yoku (2) 4240
Ad: Sinoconsul Consul—Pedro E. Paulet
Spain—101. Ozato-machi, Hommoku
Czechoslovakia—92, Yamashita-cho;
Cable Ad : Dnumgis Saveden—7, Yamashita-cho; P.O.
Consul—S. Isaacs Box 132
Secretary—O. Shimoi Hon. Consul—G. Guston
Denmark—See Danish Legation, Ja- Turkey—48, Benten-dori, Naka-ku
. pan section United States of America — 6,
Finland—199. Y'amashita-cho, Naka- Bund; Teleph. (2)2600; Cable-
ku Ad: American Consul
France—185, Bluff; Cable Ad: Continental Insurance Co. of Neav
York—Nippon Kaijo Building, 21,
Fransulat
■Consul—(Louis Jousset Hon-oho-dori, 2-chome, Naka-ku;
Cable Ad : Afiajapan
Vice-Consul—Paul Raymond W. W. Glass, Manager for Japan
Secy.-Interpreter—H. Takayama (Tokyo)
Germany—51, Yamashita-cho; Te- K. Akiyama, branch manager
leph. 2-1454; Cable Ad: Consu- Cook & Son, Ltd., Thos.—c/o. Hotel
germa New Grand; P.O. Box 412; Cable
Consul—R. Buttmann
Acting Chancellor—J. Christians Ad:N. Coupon
Kimura, representative
Miss Gertrud Buhre
Cornes
Great Britain—3, Nihon Odori; Agents—81, & Co., Merchants & Lloyd’s
Teleph. 2-0423; Cable Ad: Britain Yamashita-cho; P.O.
Consul-Genl.—E. Holmes, c.m.g. Box 288; Telephs. 1831-4; Cable Ad :
Cornes
(Residence : Teleph. 2-4408) A. J. Cbrnes (London)
Vice-Consul—D. W. Kermode P. L. Spence (Kobe)
(Residence : Teleph. 2-0662) J. W. Meyer (Kobe)
Shipping Clerk—W. J. Ham E. M. Carlson, manager
(Teleph. 2-0423) F. Gandossi
Greece—23, Yamashita-cho; Telephs F. J. H. Stone
H. F. Vincent
(2) 0246 and (2) 3890 J. F. Munro, Surveyor to ■
Italy—32, Yamate-cho; Teleph. 2- Lloyd’s Agents
3041; Cable Ad: Italconsul Coutto & Clark—21, Yamashita-cho,
Consul—A. de Prosper© N akaku
YOKOHAMA 269
Cubnow & Oo., Ltd., J., Indent Mer- Eastern Trading Co., Food and
chants, Importers, Exporters and Animal Bye Products (Beef, Hides,
Ship Chandlers^—66, Main Street; Bones. Hoofs, Tallow, Lards)—1,
leleph. 2 of No. 0082; P.O. Box 82; Kaigan-dori, Itchome; Cable Ad:
Cable Ad: Curnow; Code: Bent- Mayes; Codes: Acme, Bentley’s,
iey’s Universal Trade
Geo. Russell, managing director C. T. Mayes, managing director
T. Takizawa director
Czechoslovakian Consulate (see Con- T. Itoh, Hides
sulates) S. Sakamoto, Bones and Bye
products
C. M. Mayes, sales mgr.
Dalamal & Sons—76, Yam ashita-cho
Eymard & Co., C., Merchants—163,
Darbier, J., Engineer—12, Yoshiha- Yamashita-cho
ma-cho ; Cable Ad : Aida Far East Superintendence Co., Ltd.,
Dayaram Bros. & Co.—76, Yamashita- General Cargo and . Cotton Control-
lers—164, Yamashita-cho; Cable Ad:
cHo, Naka-ku; Cable Ad: Dayaram Supervise
J. W. Rust, agent
Dell ’Orq & Co., Merchants—91, Ya-
mashita-cho; Cable Ad: Delloro Federation of Bjutish Industries
Representative—Q. H. N. James,
Dewette & Co.—112, Yamate-cho 12, Shinryudo-cho, Azabu-ku,
Tokyo and P.O. Box 10, Yoko-
Dhanamall, C'hellaram, Exporter of hama
Silk Goods and Curios—32-c, Ya- Feltman Bros., Inc., Merchants—26r
mashifca-cho; P.O. Box 235; Cable Otamachi, 2-chome; Cable Ad: Bro-
Ad: Dhanarnal feltman
B. Y. Sabunani, manager
Dialdas & Sons, M.—76, Yamashi-: Ford Motor Co. of Japan, Ltd.—3414,
Moriya-cho; Telephs. 2-4494, 2-3169,
ta-cho; P.O. Box 150; Cable Ad: 2-4904, 2-2090; P.O. Box 403; Cable
Dialdas Ad: Fordmotor
Directory and Chronicle of the Far B. Kopf. manager
East (China, Japan, Malaya, S. J.T.C.Sjoberg,
Ankeny assist, manager
Philippine Islands, Dutch East R. Boiler
ladies, Indo-China, etc.) W. C. Asen
Agents for Yokohama—Maruzen F. W. Ayers | F. G. Thomas
& Co.—6, , Nihonbashi-ku, Tori G.
2-chome, Tokyo
France Boyeki Shqkai (Successors to-
Dodwell & Co., Ltd., Steamship, Comptoir Soies, Societe Anonyme)
Coaling and Insurance Agents— —109, Yamashita-cho; Telephs. 2^
Shipping Dept. : 22, Yamashita-cho: 3100 and 2-0011; P.O. Box 109; Cabl^
P.O. Box 271 Ad : Isabeau
J. P. Barnett Georges Audoyer
E. Dentici
Dollar Steamship Line—50, Yamashi- V. F. Rangel
ta-cho; Telephs. 2-4237-9; Cable Ad: J. J. P. Coelho
Dollar; Codes: Bentley’s, Univer- H. Kameda
sal, etc. Frazar & Co., Manufacturers’ Agents,
F. C. Thompson, general agent Engineering Specialities, General
C. W. Gabrielson Merchandise—7, Nihon-Odori. Naka-
F. H. Spengler ku
L. Nietman
270 YOKOHAMA
German Consulate (see Consulates) Hotel New GRAND-^-10i Yamashita-
cho; Cable. Ad :, Newgrapd
Getz Bros. & Co., Merchants—93, Y"a-
mashita-cho: Teleph. 2-1411; P.O. Illies & Co., C. Shipping Dept.—54,
Box 164; Cable Ad : Getz Yamashita-cho; P.O. Box 78; Cable
E. R. Papendieck, manager Ad : Hapag
d. Perez, signs per pro. C. J. lilies
K. Friedrichseii
Gibbs & Co., Ltd., Retail Grocers
and Wine Merchants—66, Yamashi- Isaac Bunting Export Co.—41, Nihon
ta-cho; P.O. Box 65; Cable Ad: Ordori, Naka-ku; Cable Ad: Ibeco
Gibbs
Gitlon and Company, Importers and Isaacs & Co., S., General Merchants—
92, Yamashita-cho; P.O. Box 406;
Exporters—23, Yamashita-cho; P.O. Cable Ad: Dnumgis
Box 411; Cable Ad: Gillon S. Isaacs
W. E. Gooch
W. R. Gooch Italian Consulate (see Consulates)
K. Matsuo I M. Akiyeda
H. Utsugi I T. Katsumi James, C. H. N., Manufacturers’ Re-
K. Muraki I Y. Yoshida presentative—11b, Yamate-cho; P.O.
Hall, Jno. W., Auctioneer, Commis- Box 10; Cable Ad: James
sion Merchant and Estate Agent— Far Eastern Representative for
Royal Enfield Motor Cycles
87, Yamashita-cho; Cable Ad: Hall
Hassaram & Co., K., General Export- Japan Advertiser, The—51-b, Yama-
ers and Commission Agents—108, shita-cho; Teleph. Honkyoku 1649;
Yamashita-cho: Teleph. (2) 3278; Cable Ad : Advertiser
Clarence A. Davies, branch mgr.
P.O. Box 76 ; Cable Ad: Hassaram
Helm Brothers, Ltd., Stevedores, Japan Import and Export Commission
Landing and Shipping Agents—48, Co.—252, Yamashita-cho; Teleph. 2-
1420; Ca!?Ie Ad: Commission
Y"amashita-cho; Teleph. 2-0524; P.O. B. Guggenheim (New York)
Box 116; Cable Ad: Helm; Codes: E. Jordan, manager
Bentley’s and Scott’s 10th edn.
E. W. Frazar, chairman of dirs.
H. A. Chapman, director Japan Review (Monthly Magazine'—
J. F. Helm, director 66, Yamashita-cho, P.O. Box 97;
J. T. Helm, do. (Kobe) Cable
Mrs. Ad:
A F.O’Dell
O’Dell
W. Helm do.
L. Goldfinger
A. R. Hanson I R. Pohl Japan Times, The—157, Yamashita-
R. Wolf I J. Ahrens cho; Teleph. Honkyoku 2-5240:
Cable Ad : Times
Hill Pharmacy, The—128, Motomachi
Japan Tourist Bureau—4, Kaigan-
Holstein Shipping & Insurance yodori,Station; 1-chome. Head Office: Tok-
Teleph. Hon. 2-3490:
Agencies (Shipping Office)—7, Ya- Cable Ad: Tourist
mashita-cho
Home Insurance Co.—73, Yamashita- Jebenstreit Shokai, Fr., Import—5,
cho; P.O. Box 18; Cable Ad: Gene- Honcho, 1-chome; Teleph (2)-42!8
(Honkyoku); P.O Box 121; Cable
rasso Ad: Ebensan: Codes: A.B.C. 5th
F. Schoene, agent and 6th edns., Rudolf Mosse-Code-
Suppl.
Hongkong & Shanghai Bank (see Fr. Jobenstreit
Banks) H. G. Bennecke
YOKOHAMA
Jenks, Peroival & Isitt, Maurice, Mackinnon, Mackenzie & Co. (Japan),.
Chartered Accountants—45a, Yama- Ltd.—75, Yamashitarcho; Teleph. 2-
shita-cho 0015; P.O. Box 20; Cable Ad:
fciir Maurice Jenks, bt., f.c.a. Mackinnons
J. E. Percival, f.c.a. A. E. Martin, director
J. C. Pidgeon, f.c.a. J. M. Sandford, assistant
H. S. Goodiwyn Isitt, f.c.a. Agents
A. E. Copp, A.C.A. P. & O. S. N. Co.; Cable Ad:
L. E. Oldridge, a.c.a. Peninsular
W. Salter British-India and Apcar Bines;.
S. It. Swanson Cable Ad: Mackinnpns
Keen & Co., A., Import and Export E. & A. S.S. Co., Ed.; Cable Ad:
Merchants — W, Yamashita-cho Pertama
(Building No. 25); Telephs. 2-4648 Marine Insurance Co., Ld.
and 2-1045 (Honyoku); P.O. Box Eederal insurance Co., Eu
18] ; Cable Ad : Schoenegg; Codes ; The Sea Insurance Co., Bd.
Bentley’s A.B.C. 5th impr. and 6th Hartford Eire Insurance Co.
Acme Merchants Fire Insurance Corpn..
J. Kern, partner of New York
Mrs. A. H. Kern, partner
Kewalram & BulCHAnd, Silk and Gen Manufacturers Life Insurance Co.,,
The—73, Yamashita-cho, Naka-ku
era! Exporters—82, Yamashita-cho; E. Schoene, agent
P.O. Box 35
K. H. Mahtani, proprietor Martin C. K. Marshall—Bluff Hotel
T. Bulchand, do.
Kimatrai & Cc:, J.—-76, Yamashita- McSparran, Joseph Li, m.d., Physician
cho; P.O. Box 110; Cable Ad: Ki- and Surgeon—7, Nihon-odori, Nika-
matrai ku; Telephs. 2-3203 • and 2-4974
D. Chandriam, general manager
B. Deumal, manager Messageries Marittmes, Compagnie
Kopp, E. G., Import and Export— des—9, Yamashita-cho ;. Teleph. 2085-
(Hon.); P.O. Box 261; Cable Ad:
108, Aioi-cho, 6-chome; Cable Ad: Messagerie
Koppsaneo G. Barbe
Kruger, Kenneth F. (Master Mari- Mission Catholique (see Churches &
ner, O. C. Lond.), Surveyor and Missions)
Appraiser, of Ships and Cargoes,
Surveyor to Det Norske Veritas and Mitsui Bussan Kaisha, Ltd., Im-
Principal Shipping and Insurance
Office—Union Building, 75n, Yama- porters & Exporters, Commission
Merchants, Steamship and Insur-
shita-cho; P.O. Box 220; Cable Ad : ance Agents—14, N ippon Odori;
Sardomene Telephs. 5431, 5531 and 5631 (Hon.) ;
Kumazawa Kaisoten, Ltd.—105, Aioi- Cable Ad: Mitsui
cho, Naka-ku
Baffin, T. M.—50, Yamashita-cho; Morgan, Jay H., Architect—Union
Building, 75, Yamashita-cho; Cable
P.O. Box 54; Cable Ad: Baffin Ad: Jaymor
T. M. Baffin
John Gorman Motlejy, R. Hunter, Commission
T. M. Baffin, jr. Agent—92, Kominato-machi, 3-
Lloyd’s Register of Shipping—11, chome, Hommoku
Nihon-Odori, Naka-ku; Teleph. 3302
(Hon.); P.O. Box 48; Cable Ad: Muller, Maclean & Co., Inc.—199,
Yamashita-cho
Register
272 YOKOHAMA
National City Bank of New York O’Dell’s Service Bureau, Printing,
(see Banks) Advertising & Publishing Services;
Publishers of “The Japan Beview”
Netherlands Consulate (see Consu- —66, and “Motorists Handbook
Yamashitli-cho; P.O.ofBox
Japan”
97;
lates) Cable Ad : O’Dell; Codes : Acme,
New Zealand Insurance Co., Ltd. Bentley’s and Universal Trade
(Fire and Marine)—73, Yamashita- Mrs. A. F. O’Dell
cho; P.O. Box 18; Cable Ad: New- Oppenheimer & Co., Merchants—13,
zico Yamashita-cho; Teleph. Hon. 2-0418
F. Schoene, agent
Njchizui Trading Co., Ltd. (Agents Oriental Steel Products Co., Ltd.—
Kawasaki, Kanagawa-ken; Cable
for Swedish East Asiatic S.S. Co.)— Ad:
46, Yamashita-cho; P.O. Box 273; Toyokozai
Cable Ad: Nichzuico Oversea Trading Co., General Im-
posters & Exporters—219c, Yamate-
Nickel & Lyons, Ltd., Contracting cho; Teleph. 2-1547; P.O. Box 57;
Stevedores, Landing, Warehousing & Cable Ad: Oversea
J. Stem, praprietor
Shipping Agents—7, Yamashita-cho;
P.O. Box 132; Cable Ad: Landing Owston & Co., Ltd., F., Shipping and
G. A. Neville, manager Landing Agents, Stevedores and
Nihalchand Brothers, Exporters of Customs Brokers—1, Kaigan-dori;
Teleph. 3410(Hon.); Cable Ad: Owston
Silk and Cotton Piece Goods, C.
Curios, etc.—77, Yamashita-cho; P.
O. Box 126; Cable Ad: Nihalchanol E. F. Owston, managing
Heseltine, director director
Y. Hayashi, do.
K. Masaki, assist, manager
Nippon Yusen Kaisha (Branch Office) T. Shibusawa, inspector
—9, Kaigan-dori, Sanchome; Cable Agencies Y. Kawano, Shipping & Ins.
Ad:K. Yusen;. Code:manager
Kanakura, Bentley’s
Jardine, Matheson & Co., Ld.
Y. Kimura, sub-manager Glen & Shire Line, Ld.
C. Fujino, do. InHongkong
do,-‘China Fire
LineInsurance Co., Ld.
Y. Nishiyama, suipt.
K. Tsukuda, Y. Yoshida, T. Amalgamated Anthracite Colli-
Takahashi, S. Fukuoka, sub- eries, Ld., Swansea
supts. Canadian Transport Co.
Thomas Meadows & Co.
Nipponoihone €o., Ltd.—125, Kunesa^ Rhys & Co., Marseilles
ki, Kawasaki; Cable Ad : Nipponola Palatine Insurance Co., Ltd., The—
Nishimura & Wilson—16, Minami 92,S.Yamashita-cho; CableAd: Dnumgis
Naka-dori; Cable Ad: Nishiwilso J.Issacs, repres.perfor pro.
D. Miller, Japan
K. Okabe, manager
North China Insurance Co., Ltd.— Paravicini, Dr., Medical Practitioner
Union Building, 75-d, Yamashita-
cho, Naka-ku; Telephs. 2-0469 and —772, 3-chome, Honmoku
2-1708; P.O. Box 208; Cable Ad: Pearson & Co., Chartered Accountants
Union; Code: Bentley’s Second —7, Yamashita-cho; Cable Ad:
Phrase Finance
J. H. M. Andrew, acting branch A. E. Pearson, c a. (Yokohama)
manager T. H. Fleming, c.a. (Tokyo)
Norwegian Consulate (see Consulates) J. L. Swanson
P. Fehlen | H. Salter
YOKOHAMA 273
Pension Dentici—217, Yamate-cho; . Singer Sewing Machine Co.—254,
Teleph. 2-5220 Yamashita-cho, Nakaku: P.O. Box
408
Perez, Corp & Co., Merchants—93,
Yamashita-cho; P.O. Box 133; Cable Singleton, Benda & Co., Ltd., Import
Ad: Perez and Export Merchants—96, Yama-
shita-cho;
63; Cable Teleph. 1058; P.O.Code:
Ad: Singleton: Box
Peruvian Consulate (see Consulates) Bentley’s
Pessomull Mulchand, Representative G. N. Brockhurst, manager
for Pohoomull Bros, of Bombay— C. E. Emery
201, Yamashita-cho; P.O. Box 209;
Cable Ad: Pessomull South British Insurance Co., Ltd.
Premsinu & Sons, I.—Exporters of —77, Yamashita-cho; Cable Ad:
Silk and Cotton Goods, and Curios Soubritish
— 153, Yaraashita-cho; P.O. Box 67; Spencer, Wm. B., Attorney-at-law—
. Cable Ad : Shankar 45a, Yamashita-cho; Cable Ad:
Richmond, Dr. G. D., Dentist—7, Boydspen
Nihon Odori; Teleph. Hon. 2-0664 St. Joseph’s College — 85, Bluff;
Rising Sun Petroleum Co., Ltd.—58, Cable Ad: College; Teleph. 2-1144
J. B. Gaschy, director
Yamashita-cho; Teleph. (2) 3335
H. W. Maldolm, mang. director Stadelman & Co., Import-Export Mer-
T. G. Ely, director chants (Founded 1894)—3226, Take-
P. B. Brown, do. no-maru, Negishi-machi; P.O. Box
W. Hayward, accountant
H. P. B. Jones, chief engineer 23; Cable Ad: Stadelman
Robinson, George, Exporter—24, Ya- Standard Brands of Asia, Inc.—24,
Yamashita-cho'; P.O. Box 420; Cable
mashita-cho Ad: Fleisado
Royal Society of St. George (see Standard.Vacuum Oil Company
Clubs) —Head Office for Japan, Korea and
Rudolph & Co., Charles—254, Yama- P.O. Formosa: 8, Bund, Yokohama;
shita-cho; P.O. Box 115; Cable Ad: Box 404; Cable Ad: Standvac
Rudolphus J. C. Goold, general manager
J. A. Eaton, assist. do.
Rust, J. W., Consulting Engineer- J. C. Sample, do. do.
164, Yamashita-cho; Cable Ad: Rust C. Ettele, do. (L. O.do. Div.)
Schmidt, T., Surveyor—75d, Yamashi- G. W. Behrman (Tokyo)
ta-eho; P.O. Box 220 W. G. Bell (do.)
H. G. Bennett
Schoene F., Insurance Agent—73, N. H. Briggs (Nagoya)
Yamashita-cho; P.O. Box 18; Cable V. H. Brown (Sendai)
Adi Generasso I. C. Correll
S. V. Davies (Osaka)
Shu & Chang Co.—73a, Yamashita- J. D. Davies (Tokyo)
cho; Teletph. Hon. 2-4546 H. W. Daniels
G. C. Dear (Moji)
'Siber, Hegner Co., Ltd.—90a, Yama- L. C. Dennis (Seoul)
shita-cho; P.O. Box 410; Cable Ad: R. T. Denison
Siber G. R. Edmondson
W. E. Hegner, managing director K. B. Enikieff (Osaka)
H. J. Huber, manager F. C. Ells
A. F. Kunz J. Gardner (Tsurumi)
274 YOKOHAMA
:
V. A. Gulick States Steamship Co. -h-7, Nihon Oh-
A. F. Gutteres (Osaka) dori; P.O. Box 85 5 Cable Ad:. \
J. Halkett (Tsurumi) Statesline
N. Hallett L. D. Dymond,. agent
G. L. Holland
B. Hunt (Moji) Stevens, Captain A. G., Sworn Mea- i
A. Jahn (Osaka) surer and Weigher Japan Home- !
F. A. Johnson (Otani) ward Freight Conferenoe—1, Kai- i
A. L. F. Jordan gan-dori; Teleph. 2-5262; Cable Ad: 1
J. F. Jordan Stevens
J. D. Julien
P. H. Kipp Strahler & Co., Inc., Raw Silk Ex- i
R. C. Ludlum (Seoul) porters—00b, Yamashita-cho; P.O.
C. F. Marshall (do.) Box 38; Cable Ad: Strahler. Head
F. E. McCorkle Office: 95, Madison Avenue, New
C. W. Meyers York
J. A. Muller (Itozaki)
T. P. Nock (Osaka)
E. L. Pennell (Tokyo) Strong & Co., Export and Import j
J. E. Pennybacker (Osaka) Merchants—204, Yamashita-cho; P. j
M. Owens O. Box 55; Cable Ad: Strong; i
T. M. L. Ross Codes: All
A. P. Simoes W. Butcher
W. E. Shields
J. M. Smith (Kobe) S. U. & Co.—Honcho, Naka-ku;
T. W. Snyder Cable Ad: Sucobrach.
C. S. de Souza (Osaka)
I. Y. Stauffer Sun Life Assurance Co. of Canada—
A. Swanson 21, Yamashita-cho; Teleph. 2-0379; j
E. L. Swift Cable Ad: Cyprian; P.O. Box 24
S. J. Teaze F. W. Hill, agent
M. Turner (Tsurumi)
J. S. Walker (Nagasaki) Sunland Sales Association, Inc.—17,
W. S. Way (Seoul) Takane-cho; P.O. Box 61; Cable j
G. Whitman (Osaka) Ad: Sunmaid
R. S. Williams K. Nakamoto, manager for Japan
Mrs. G. Adams (Osaka) Agents for
Mrs. Y. Alexeeff Sun-Maid Raisin Grower’s Asso-
Miss M. Hay
Miss L. Hayward ciation
Mrs. M. Kaelin
Miss G. King-Mason Suzor, Ronvaux & Co., General
Miss E. Kivi Importers and Exporters — 36,
Miss L. Kivi (Tokyo) Nihon Odori; P.O. Box 144; Cable
Miss D. Robson Ad: Suzandron
Miss M. Robson
Miss Rummel Svagr, J. J., m.sc., b.a., Architect
Mrs. E. M. Farrar and Consulting engineer-d42B, Bluff
Mrs. H. Street
Miss V. Woodbridge Swedish Consulate (see Consulates)
Stanton & Co., Stock, Share, Insur- Tokvo Electric Co-., Ltd., Manufac-
ance and General Commission facturers of Mazda Lamps, Radio
Agents—21, Yamashita-cho ; Teleph. Tubes and Equipment, X Ray
2-0379: P.O. Box 24; Cable Ad: Tubes, Meters and Lighting Acces-
Cyprian sories—Kanagawikken; Cable Ad:
Cyprian Stanton,
F. W. Hill, partner
do. Fujioka, Kawasaki
Agency K.director
Yamaguchi, presdt. & mang.
Yorkshire Insurance Co., Ld. H. U. Pearce, vice-president
YOKOHAMA 275
Tokyo Piano Shokai (formerly I. Hirai, director
Foreign Piano Importing Company; K. F. Wiersum, director
—2, Hon-cho; 1-ehome, Naka-ku; Agencies
Teleph. Honkyoko 2370. Head Office : J ava-China-Japan Line
2 Ginza Nishi, 6-chome. Tokyo; Holland-East Asia Line
Cable Ad: Tokyopiano
Tom ,& Co., Tailors—3, Water Street Winckler —256, 1539,
& Co. (Export and Import)
Yamashita-cho; Teieph, Hon.
Toyo Babcock Kabushiki Kaisha / 2-1538, 1540; P.O. Box 161; Cable
(Successors to Babcock and Wilcox, Ad:F. Winckler Fachtmann, partner
Ltd., Japan, and Zemma Works, G. Selig, do.
Ltd.), Boiler and Power House- W. Westphalen, do. (Kobe)
Supplies Manufacturers Head D. W. A. Benecke, signs per pro.
Office: 1, Isogo-machi, Isogoku; O. Werner I W. Knippenberg
Telephs.
Ad: Babcock (3) 3400 and, 3476.; Cable O. Luethge | E. Moebius
K. Nan jo, managing director G. Selig, jr. j Miss E. Laurin
M. Asada, director WYtkowski & Co., J., Importers and
S. Seki, works manager Exporters—93,‘ Yamashita-cho ; P.O.
J. Inouye, inspector Box 56; Cable Ad : Witkowski
F. J. Blyth
F. G. Molloy - I A. Bussell
T. W. Chisholm | D. Kildoyle Wolf Co., Benjamin. Inc.—92, Yama-
A. A. F. Shearer j V. J. Barbashoff cho; Cable Ad: Benjanwolf
Union Insurance Society of Canton, Yangtsze Insurance Association,
Ltd.—Union Building, 75-d, Yama-
shita-cho, Nakaku; Telephs. 2-0469 Ltd., The—Union Building, 75-d,
Yamashita-cho, Naka-ku; Telephs.
and 2-1708Code:
Union; ; P.O. Box 208 ; CableSecond
Bentley’s Ad : 2-0469 and 2-1708; P.O. Box 208;
Phrase Cable Ad: Union; Code: Bentley’s
J. H. M. Andrew, acting branch Second Phrase
manager J. H. M. Andrew, acting branrh
Verhomal Shewaram & Co., Export- manager
ers and Importers—76, Yamashita- Yokohama Chamber of Commerce and
cho; P.O. Box 77; Cable Ad: Ver- Industry (see Clubs)
homal
Victor Talking Machine Co. of Yokohama Seamen’s Club (see Clubs)
Japan, Limited, Manufacturers of Yokohama Specie Bank (see Banks)
Talking
sories andMachines,
ImportersRecords and acces-
and Distributors
of RCA Photophone Motion Picture Yokohama Tans an Aerated Water Co.
Sound Recording and Reproducing —30, Yamashita-cho; Cable Ad:
Equipments
Equipments—3442,and Sound
3-chome,amplifying Baffin
cho, Kanagawa-ku ; P.O. Box 43Moriya-
; Cable Yokohama & Tokyo Foreign Board of
Ad : Victor Trade (see Clubs)
H, L. Soromerer, managing dir.
E. C. N. Hawkins, dir. & treas. Yokohama United Club (see Clubs)
H. G. Stem shorn, dir. & plant
supit. Yu, Oheong Co., Import and Export
Wiersum & Co., Ltd., M. S., Im- Commission Merchants—87, Yama-
porters, Exporters, Steamship and shita-cho : Telephs. (2) 3812 to 3813;
Insurance Agents—25, Yamashita- P.O. Box 22; Cable Ad : Yutong
Y. T. Chan, manager
cho; Telephs. 1615 and 2187; P.O. S. Living
Box 53; Cable Ad: Wiersum Kay Chan
M. S. Wiersum, managing-direc- Yoksan Woo
tor
SHIDZUOKA
Shidzuoka, known in feudal times as Fuchu, is the centre of the Japan
tea trade, and is situated on Suruga Bay. There is also a, large trade in
fruit, and lacquer and bamhoo ware are also; exported in considerable quan-
tities. Shidzuoka’s foreign trade is conducted through the port of Shimizn.
Population 136,480 according to the 1930 Census.
DIRECTORY of EOREIGN FIRMS
Habibullah Co., H. M., Tea Export- M.Suyehiro-cho;
J. B. Co., Tea Exporters—103,
P. O. Box 29; Cable-
ers—75, Kitaban-cho Ad : Mjbco
Hellyer & Co., Tea Exporters—117,
Kitaban-cho; P.O. Box 27; Cable Shidzuoka Chamber of Commerce and
Ad: Hellyer Industry—Hon-machi
Irwin-Harrisons-Whitney, Inc., Tea Siegfried & Company, Tea Exporters
Exporters—56, Kitaban-cho; P.O. —87, Shinmei-cho; P.O. Box 37;
Box 50; Cable Ad: Crosfield Cable Ad : Siegco
NAGOYA
Nagoya is the third largest city in Japan, coming after Tokyo and Osaka.
It has an area of 148 sq. kilometres and a population, at the end of 1933,
of 1,114,311. To the north extends the fertile plain of Nobi watered by the
Kiso, Nagara and Ibi Rivers, and to the south stretch the calm waters of
Ise Bay. The climate is temperate. Thus this district developed steadily
from early times, becoming one of the centres of communication between
Eastern and Western ports of Japan. .After the construction of Nagoya Castle,,
famous for its golden dolphins, Nagoya grew into a large and prosperous city.
After the Restoration of Meji, with the opening of railways and the construc-
tion of harbour works, the city developed rapidly, and now, together with
Tokyo and Osaka, divides the country practically into three parts, and has
become the actual, as well as the nominal, centre of mid-Japan. The city by
no means boasts of its famous sights or historic remains, but is proud of the
faqt that it is still in its youth and showing remarkable progress; particularly
in its commerce and industry
Nagoya is called “Chukyo,” or Central Capital, and now includes Atsuta
which was, in former times, an important stage known as “Miya” on the
Tokaido (Highway), where the traffic was very heavy. But since the intro-
duction of modern methods of travel, and especially since the construction of
railw ays, the City of Nagoya, being in close proximity ’to Atsuta, has grown
rapidly in importance.
NAGOYA 27T
Not only is Nagoya Station an important intermediate station
Tokaido Main Line, but it is also a terminus of the Kansai Line which goes on the
to Osaka, passing through Mie and Nara Prefectures, and of the Ghuo Line
which running through Gifu, Nagano and Yamanashi Prefectures
finally reaches Tokyo. It is thus one of the most important railway centres
in all Japan. Besides these lines there is direct connection between the
station
water. and the harbour,
Within the city inlimits,
orderbesides
to link Nagoya
up the transiportation
Station, there byareland and
Atsuta,.
Chikusa, Ozone, Biwajima, Hatta, Shiratori, Horilawaguchi, and1 Nagoya
Harbour Stations, making nine in all. The number of passengers using these
stations in the course of one year is approximately fifteen millions, while nearly
three million tons of goods are handled.
In addition to these Imperial Government Railways, there are a number
of private electric railways operating radial lines from the city, putting it
into close connection with a large number of cities and towns in the neigh-
bourhood. Turning to transportation within the city, there are 2,420 kilo-
metres of streets cohering about one eighteenth of the total area of the city.
The width and arrangement of these streets, however, are not satisfactory,,
so that great efforts are being made in connection with the work of city
planning to broaden and systematize them.
The street railway system, is owned and operated by the municipality:
it has 53.5 kilometres of track on the main streets, and carries a total of
1O0,000,000 passengers annually. This service is supplemented by the Tsukijr
Electric Railway, Shin-Mikawa Electric Railway and Nakamura Electric
Railway. These private lines make connections between the centre of the
city and the outlying parts. Light motor-buses are operated on all the prin-
cipal streets at a uniform fare of six sen.
There are 66 post and telegraph offices throughout the city and for wireless
messages, a despatching station at Yosami, and a receiving station at Yok-
kaichi, both towns near Nagoya, have recently been opened. These stations
are supervised and operated by the Nagoya Central Wireless Telegram Office,
and at these stations communication is maintained with Germany, Poland,
France, and Great Britain. Telephones are a Government Monopoly in-
Japan, and are extensively used.
With the remarkable progress made in industry and communications
during the Meiji Era, the commerce of the city has extended throughout
the Empire. As a distributing and collecting point Nagoya has become
known both at home and abroad, being placed just after Osaka and Tokyo.
In reviewing the movement of goods a number of years ago, it is noticeable-
that most of the transportation was by land, and very little by water. But
since the opening of Nagoya Harbour to foreign commerce in 1907, the volume
of goods shipped by water has greatly increased.
In 1933 the total tonnage passing through the harbour was 1,649,324 tons,,
while that handled by land amounted to about 2,800,000 tons. ::
Commodities that are brought into the pity are chiefly raw materials such as
sheep’s wool, wheat, coal, poultry food, lumber, bean cakes, ginned ooitton, rice,
iron, etc. while those shipped out are mainly cotton fabrics, potteries, beer,
rock sugar, glassware, weaving looms, clocks and other manufactured goods.
From early times Nagoya has made remarkable progress, especially in;
industrial arts, on account of low wages, and the diligence and special skill
in handicraft of the workers. Following the spirit of the times machinery
has been introduced and factories have largely taken the place of household
industries. The city is fortunate in having at its disposal an abundant
supply of electric power which is indispensable in modern industries. This
fact, together with the facilities for transport]on on land and sea, has made-
Nayoga the largest industrial centre in Japan next to Osaka.
2,7.8.- NAGOYA
. . Textile head the list of. industries, including piece-goods, cotton
yarns, knitted goods, sijk yarns floss-silk, etc. The chemical industry comes
second, including porcelain and pottery, glassware, cement, chemicals, medi-
cal supplies, lacquer-ware and lacquered papier-mache ware, and artificial
manures. The food and drink industries are third, including alcoholic
drinks, cakes and confectionery, flour etc. Miscellaneous ; industries include
wooden articles, paper goods, stationery,toys, leather goods, Buddhist family
shrines, .etc. The fifth industry is machinery, including weaving machines,
pumps, vehicles, clocks etc. Special industries include steel, castings,
bronze, coal-gas, etc.
In this ipart of Japan are a number of rivers which are capable of pro-
ducing an abundant supply of hydro-electric power. Thus, power can be had,
in sufficient quantity for all needs, a fact which has contributed greatly to
the development of industries in Nagoya. At present the electric power
used, in the city is being supplied by the Toho Electric' Power Company, the
Great Consolidated Electric Power Company, the Japan Electric Power
Company, the Hakusan Waterpower Company, and the Yahagi Waterpower
Company. In addition, the Toho Electric Power Company has in the city
awater-power
steam generating
plants plant
on thewithHida
a capacity of 83,000
and Tenryu kilowatts,
Rivers havinganda iscapacity
installingof
420,000 h.p.
The port of Nagoya lies to the south-west within the city limits, and is
situated at the northern extremity of Ise Bay, which opens to the south-west
and is located between thirty-five degrees and thirty-five degrees five minutes
North Latitude, and orie hundred and thirty-six degrees forty minutes and
one, hundred and thirty-six degrees fifty-three minutes East Longitude. As
Chita Peninsula stretches to the south-east, it is protected from the dreaded
typhoons which come from that direction, and the port receives little damage
from wind and wave. The heart of the city is closely connected with the
port by the Horikawa, Shinborikawa, and Nakagawa Canals, and the Rinko
Railway Line,
The construotion of Nagoya Hanbour began in 1896. Years ago the third
stage of the Work was completed with an aggregate expenditure
of 15,490,000 yen. The area of the wharves is 1.52 square kilometres, with an
anchoring capacity of 96,000 tons for thirty-eight steamers of ten thousand
tons or less. At present the harbour can accommodate 40 vessels with a total
tonnage of 206,000 tons. But in order to meet the requirements of Nagoya and
of mid-Japan which had been making rapid expansion, the fourth stage of the
construction was begun in 1928 at an estimate of 10,120,000 yen. This work
will be completed in 1938, when the area of the wharves will be increased to
2.23 square kilometres, and the anchoring capacity to 333,000 tons for 66
-steamers including 11 ten thousand toppers.
Nagoya Harbour is an important port of call for many lines, trade
with America, Europe, China, the South Sea Islands, Australia, and Africa,
is carried on directly from this port, by thirty-three lines.
The port was opened to foreign trade in 1907, and domestic and foreign
trade have developed with remarkable rapidity.
NAGOYA-HAKODATE
DIRECTORY op EORE1GN EIRMS
American Merchandise Co,—3, Shu- Liebermann, Waelchli & Co.—1b,
moku-cho; Cable Ad : Harlo Shumoku-cho
Andrews & George Co., Inc.—21, Manufacturers Life Insurance Co.—
Takaoka-cho Sumitomo Building, Shinyanagi-
cho
CONSULATES Nipponophone Co., Ltd.—3, Nishiya-
America—32, Nunoike-oho, Higashi- nagi-cho, 3-chome, Naka-ku
ku ; Cable Ad: American Consul
Vice-Consul—Joseph E. Newton Rising Sun Petroleum Co., Ltd.—2,.
Netherlands—162, Ozone-cho Shinsakae-machi
Hon. Consul—S. Ishihara Singer Sewing Machine Co.—17, Ta-
Portugal—-Minami, Otsu-machi maya-machi
Hon. Consul—Ito Moromatsu Standard - Vacuum Oil Cop—3, Shin-
yanagi-cho; P.O. Box 130
Dunlop Rubber Co. (Far East) Ltd. Strong & Co., General Merchants—
E. C. Pencon, manager Aioi-cho, 4-chome; P.O. Box 9; Cables
(Gonokiri Yaba-cho, Nakaku, Ad: Strong
Nagoya)
Delburgo & Co., Ltd. D. H.—29, Sun Life Assurance Co. of Canada—
Ishizono-cho. 6, Temma-cho
Victor Talking Machine Co. of Japan
Herbert, Ltd., Alfred, Machinery —18, Teppo-cho .
Importers—23, Muratamachi 3-chome
Naka-ku Winckler & Co.—128/133, Minami,
2-chome, Higashi Ozone-cho, Higa-
Horne & Co., Ltd., Machinery Im- shi-ku; Telephs. Higashi 5225 &
porters—6, Shin Yanagi-machi 2745; Akatsuka P.O. Box 36; Cable-
Ad : Winckler
Hunter & Co.—15, Asahi-cho Witkowski & Co. J.—1, Higashi-
Japan Import & Export Commission Kataha cho, 3-chome, Higashi-ku;
Co., Merchants—11, Chikara-machi ; P.O. Box 55; Cable Ad: Witkowski
Cable Ad: Commission D. Fernandez, manager
HAKODATE
This, the most northerly of the old treaty ports of Japan, is situated in
the south of Hokkaido, in the Straits of Tsugaru, which divide that island
from Honshiu. The port lies in latitude. 41 deg. 47 min. 8 sec. N., and longi-
tude 140 deg. 45 min. 34 sec. E., and the harbour is nearly land-locked. The
town clusters at the foot and on the slope of a bold rock known to foreigners-
as Hakodate Head, about 1,000 feet in height, which is within a fortified area
-280 HAKODATE
to which the public are not admitted. The surrounding country is hilly*
volcanic, and striking, but the town itself possesses few attractions- There are
some 'Public Gardens ait the eastern end of the town which contain a small
but interesting Museum. Waterworks for supplying the town with pure
water were completed in 1889. The climate of Hakodate is healthy and bracing.
The hottest month is August, but the thermometer there rarely rises above
90 degrees Fahr.; in the winter it sometimes sinks to 10 degrees Fahr. or
even less, the minimum in an average winter being about 12 degrees Fahr.
The mean temperature throughout the year is about 48 degrees. The popula-
lation of Hakodate according to the last official census in October 1930 was
197,252.
The foreign trade of the port is small, but has been steadily growing
during the last few years, mainly owing to the development of the Kamt-schatka
salmon fisheries, for which Hakodate is the principal entrepdt. In the
valuable and extensive fisheries on the coast and in the surrounding seas,
however, the chief exports of the future from Hakodate are to be looked for.
Increasing quaniities of dried fish and seaweed are exported annually, mostly
to China. The mineral resources of Yezo are large. Washing for gold dust
has been carried on in Kitami, and the belief is entertained that with proper
machinery the gold mines of Hokkaido may be worked with fair profit.
Magnetic iron is also obtained. The kerosene wealth of this district is said
to be considerable, but none of the borings has so far given a high yield.
At NukimFMura on Soya Strait—in the extreme north—oil wells were dis-
covered long ago, and have been worked by hand for some years. The oil, in
fact, overflows into the sea, and in stormy weather boats take refuge at Nuki-
mi-Mura, as the sea is rendered smooth by the oil. Oil also exists at Nigori-
Kawa, near Hakodate; at Kayamagori, near Shiribeshi; at Itaihetsu, on a
tributary of the Urin River (output 800 gallons per day) ; at Kotamimura and
Tsukisama Mura (Imperial property), near Sapporo; and near Abashiri,
where the wells are considered rich.
Hakodate is reached in 21 hours from Tokyo, via Aomori, between which
place and Hakodate there is a very good steamship service, maintained by the
•Government Railways. From Hakodate all the principal points in Hokkaido
zan now be reached by rail, and there is also a Government Steamship service
to Odomari, in Karafuto (Japanese Saghalien). The Hakodate Harbour Im-
provement Works were completed in l^OO, and a patent slipr capable of taking
vessels up To 1,500 tons was also finished. There is a dry dock to accommo-
date ships up to 10,000 tons at ordinary spring tides, and at highest spring
tides the dock is- capable of receiving the largest battleships in the Japanese
Navy.
In August, 1907, half the city of Hakodate was destroyed by a fire. The
number of houses destroyed in the conflagration was ascertained to be 8,977,
rendering about 60,000 persons homeless. All the foreign residents with the
exception of the American Consular Agent were burnt out, saving nothing,
and the total loss was estimated at not less than 50,000,000 yen.
Another disastrous fire occurred on the evening of March 21, 1934 in the
eastern section of the city during a terrific hurricane. Three-fifths of the city
were completely burnt out within a few hours, and only the changed direction
-of the wind just before midnight saved the city from being entirely wiped out.
The loss of lives and property was estimated at nearly 2,000 deaths,
140,000 persons rendered homeless, 25,000 houses destroyed, and Yen 160,000,000
worth of property.
As a result of these disastrous fires, a scheme is now in force by which a
'Municipal Subsidy is granted to encourage building with fireproof materials.
OTARU 281:
OTARU
This pleasantly situated town, 157 miles north of Hakodate, is the prin-
cipal of the open ports of Hokkaido being of easy access to the rich agricul-
tural lands in the Island, and having convenient railway facilities to all the-
timber bearing areas. The agricultural resources have been considerably
developed, and the rich pasture lands are well adapted for breeding cattle and
horses. The exports are timber, mostly hardwood, beans peas, onions, potatoes
and general produce. Otaru is a regular port of call of the principal steam-
ship lines trading to the Far East. Extensive harbour improvements are now
in course of construction which will give wharfage aceommodation for steamers-
up to 7,000 tons. The population of Otaru, according to the last census in
October, 1930, was 144',880. It is the third largest city in the island of Hok-
kaido. There is a small foreign community engaged in the timber or ship-
ping trade. The climate is healthy and bracing, with heavy snow during
the winter which provides ample facilities for skiing and toboganning. The
skiing season lasts from December to March. The waterworks, which supply
pure water to the town, are situated in the surrounding hills within easy
access to the city. The city possesses an efficient fire brigade which keeps in
touch with any part of the town by means of automatic fire alarms. There
is the largest and most up-to-date can-making factory supplying all the
cans to the salmon and crab fishing areas in the northern waters.
DIRECTORY of EOREIGN FIRMS
Andrews & George Co., Inc.—7, Denbigh & Co., Import and Export
Nishi, Kita Juichijo, Sapporo Merchants, Packers of Canned Crab
and Canned Salmon, Importers and
Asiatic Lumber Co., G. K., Exporters Exporters of Furs, Whalebone and
of Logs and Sawn Lumber—32, Ivory—14, Suehiro-cho; Teleph. Ill ;
Sakai-machi, Otaru; P.O. Box 6; P.O. Box 11; Cable Ad: Denbigh
Gable Ad : Asico A. G. Denbigh
J. Kinna, director
British Consular Agency—Hama Far Eastern Trading Co.—8, Suihiro-
Building, 3, Minami Hama-machi, cho ; Cable Ad : Grinsten
5-chome; Otaru; Teleph. 499; Cable Mark L. Grinsten, manager
Ad : Sahoda
S. H. Dawes, British Consular Japan and Eastern Trading Co., Ltd.,
agent Shipping Agents & Exporters of
Consulate, Great Britain—68, Kai- Lumber — 8, Aioi-cho, 1-chome,
shomachi (Office of H.B.M. Con- Otaru; Cable Ad : Jetcolim
sulate General, Yokohama.) ; Teleph. John Lomas, manager
968
Consul-General — E. Hamilton Lloyds’ Register op Shipping—
Holmes, c.m.g., 10, Nakahama-machi
Shipping Clerk—S. Hatanaka
Consulate, U.S.S.R.—125, Funami- Lury Brothers — 86, Suehiro-cho;
cho Otaru; Teleph. 903; Cable Ad: Cable Ad: Lury
Sovconsul L. Pelstroff, manager
OTARU—OSAKA
Rising Sun Petroleum Co., Ltd.—1, Vernot Timber Trading Co.—1, Aioi-
Benten-cho; Teleph. 551 cho, Otaru; P.O. Box 30; Cable
Ad: Vertico
-Singer Sewing Machine Co.—Aioi-
cho, Otaru Victor Talking Machine Co. of
Japan, Ltd.—Daiichi, Chohei Hoken
Standard-Vacuum Oil Co.—23, Sakai- Building, Kita Ichijo Nishi, Sap-
machi. Otaru poro
OSAKA
Osaka, with a population of 2,586,000 according to the latest census
is the second city in Japan, coining next after Greater Tokyo, but
in commercial and industrial importance it ranks first. During recent
years the city has been- rapidly assuming a modern and Western
aspect. Broad well-paved Streets intersect it in all directions, large modern
buildings are springing up throughout the business centre, and motor traffic
is increasing rapidly. The city is situated in the Prefecture of the same
name at the mouth of the river Yodogawa. It is interested by other rivers
and canals that make excellent waterways for the transport of merchandise.
From the point of view of the foreign tourisit, the most interesting
and imposing sight is Osaka Castle, erected in 1583 by the famous warrior
Toyotomi Hideyoshi. It is now the Headquarters of the Fourth Army Divi-
sion, the grounds ’ having been converted into a public park.
It is the seat of numerous industries, including cotton-spinning mills,
shipbuilding yards, iron-works and sugar refineries. Cotton-spinning
and weaving are the most important industries and there are a large num-
ber of big mills in the city and neighbourhood. Recently there has been a
surprising development in the manufacture of all kind's of goods for the
export trade in Osaka’s well-ecfuipiped factories. The Imperial Mint also is
established here. From the outset the street Electric Tramway within the city
limits was a municipal undertaking and at present 104 kilometres are open
to traffic.
Extensive harbour improvements have been in progress for a number of
years and still further plans are to be given effect to. By 1940 it is expected
that the Osaka North Harbour Co. will have enclosed an additional marine
area of 2,317,000 sq. metres between the Shinyodo River and the Aji River. The
present harbour has berthing accommodation at 28 buoys for ships of 5,000 to
20,000 gross tons. Three piers and four quays, all with shed and railway
facilities, have are
and dry docks wateravailable.
depth of 29 ft or over. Floating and fixed wharf cranes
The trade statistics of Osaka since the war have shown great growth.
The Osaka trade returns, hoAvever, do not afford-a reliable index of the foreign
trade, a great part of which passes through the Kobe Customs.
OSAKA 283
DIRECTORY or EOREIGN El RMS
Aall & Co., Ltd., Manufacturers’ Ke- Bagnall & Co., Ltd., Importers ' of
presentatives, Import and Export— Electrical and Mechanical Goods—
3, Kyiobashi Mayenocho, Higashi-
9 and 10, Koraibashi, 4-chome, ku;
Higashi-ku. P.O. Box 80; Cable Ad: Teleph. Bagnall
5201-2 (Higashi); Cable
Ad : Aall; Telephs. (Hon.) 2574, 3278
and 3918
J. Brandt, director Balfour & Co., Ltd., Arthur, Steel
A. Tanaka Manufacturers — Nippon Kaijo
P. Kuzmichev | H. Weidner Building, Yedobori Kami-dori, 1-
1-chome, Nishi-ku; Cable Ad: Ar-
Agfa Gomei Kaisha, Agents for Agfa bour
Products — 17, 3-chome, Kitahama
Higashiku; P.O. Box Senba 41; BANKS
Cable Ad: Agfafoto
E. Gustke National City Bank of New York,
The—34-5, Kitahama, 5-chome, Hi-
Allen & Co., Ltd., Edgar, Steel Cast- gashi-ku ; Telephs. 3603 to 3608
ings (Harada & Co., agents)—36, tral); (Honkyoku);
Cable Ad: P.O. Citibank
Bax 159 (Cen-
Edobori, Kita-dori, 5-chome, ISTi- L. W. Chamberlain, Manager
shi-ku
C. W. Biddle, Sub- do. .
Aluminium Union, Ltd.—702. Asahi J. J. Clark
Building, Nakanoshima; Cable Ad: G. W. Thompson
Alunion C. D. Roth
O. Saji I T. Maeda
American Trading Co. of Japan, Ltd.,
Importers,
and Exporters, 416Engineers,
Insurance—Rooms and 417, Yokohama Specie Bank—5, Kitahama
Dojima Building, 1-chome, Hama- 5-chome, (Central);
Higashi-ku; P.O. Box 13
Cable Ad : Shokin
dori, Kita-ku; Telephs. 6911 to 5913
(Kita, L.D.); P.O. Box 8 (Central);
Cable Ad: Amtraco; Codes: A.B. Beaute Company — 19, Ryuzoji-maehi,
C. 5th, A.B.C. 5th imp., Western Higashi-ku; Teleph. Higashi 2487;
Union, 5-letter edn. Schofield’s Ec- Cable Ad: Beaute
lectic, Bentley’s
H. Hall, manager (Kobe) Becker & Co.—Oye Building, 9, Kinu-
A. Scheuten, imports kasa-cho, Kita-ku; Telephs. 1215 &
F. Obata, engr. 3195 (Kita-ku); P.O. Box 87 (Cen-
Frigidaire Dept.—63, Bakuromachi, tral) ; Cable Ad: Becker
2-chome, Higashi-ku; Teleph. A. Liessfeldt
Semba 4458; Cable Ad : Amtraco H.
D. M. Forsyth, manager (Tokyo)
S. Tomita, assist, mgr. K. B.A. Wetzel
Buesing (Germany)
E. Sone, sales agent Belgian Consulate (see Consulates)
Anderson, Clayton & Co.’s Agency, Bigio’s Son & Co., Importers .& Ex-
Cotton Merchants—Gosho Building; porters—Kitahama Nomura Bldg. ;
Telephs. 943 and 1089 (Honkyoku); Cable Ad: Masri
P.O. Box 165 (Central); Cable Ad:
Fichter Bishop Poole Girls’ High School—
Paul J. Fichter, agent Higashinari-kii Katsuyamadori, 5-
Andrews & George Co., Inc.—18, 3- chome, (Church Missionary Society)
Miss K. Tristram, b.a.
chome, Yedobori, Minamidori, Ni- Miss A S. Williams, B.SC.
shi-ku; Telephs. 1397, 2340, 1786 and Miss
6191 (Tosabori); Cable Ad: Yadzu Miss E.I. C.M. Uttley,
Baker b.a.
•284 OSAKA
JBlackmar, M. E.—Taiheiyo Building, CONSULATES
Yedo-bori; Cable Ad : Dougexport
Argentine.—1-chome,
ku 1, Sozecho, Kita-
Blad & McClure, Foreign Exchange Honorary Consul—Shozo Murata
Brokers — 10, Kitahama, 3-chome ;
Teleph. Honkyoku 1667-8; Cable
Ad: Bladmac Belgium—51, Junkeimachi, 2-chome
E. M. Milne | Z. Ohta Consul—K. Inabata
Blundell & Co., Ltd., G-, Import Bolivia—52. Junkei-cho, 2-chome
Merchants—Daido Seimei Building, Consul—K. Inabata
Tosabori, Nishi-ku; Cable Ad:
Blundell Czechoslovakia — Kitahama Nomura
J. E. Kenderdine, director Building; Teleph. Honkyoku 930;
Bohler Keitex Goshi Kaisha, Makers Cable Ad: Zamini
of Bohler Steel—Kami Fukushima, Denmark—Taihei Building, Umeda-
Minami, No. 142; Teleph. Fukushi- Shinmichi, Kita-ku; Teleph. 2400
ma 0388; Cable Ad : Steelboler (Kita); P.O. Box. Central 153
'Bolivian Consui.ate (see Consulates) Consul—R. W. Pearce in charge
(Kobe)
Borneo-Sumatra Handel Maatschappij Secretary—S. V. dos Remedies
—8, Azuchi-machi; Cable Ad : Bor-
sumy Great Britain—Osaka Building, 1,
Soze-cho, Kita-ku; Teleph. 80 (To-
British Consulate (see Consulates) sabori)
Consul General—Oswald White,
Brunner, Mond & Co. (Japan), Ld.— C.M.G.
Fushimi-cho; Cable Ad: Crescent Vice-Consul—H. A. Graves, m.c.
Pro. Consul—A. W. R. Taylor
Burke & Baker. Sales Representatives Writer—S. Nakanishi
—4th floor, Nikkan Building, Naga-
horibashi, Minamiku; P.O. Box 188; Germany—803, Osaka Building, 1,
Teleph. Semba 4006; Cable Ad: Soze-cho, Kita-ku; Teleph. Tosabori
Jasbui'ke 960; Cable Ad : Consugerma
Geo. H. Baker Dr. W. Wagner, Consul General
Barney T. Jones (absent)
G. Scheffler, acting Consul General
China Export, Import and Bank Co. W. Schmaltz, vice-Consul (absent)
—1, Imabashi, 4-chome, Higashi-ku; R. Krueger, Chancellor
Telenh. 4548 (Hon.); Cable Ad: B. Schrobit. secretary (absent)
Lemj us Miss E. Buhre
G. Hiroe, interpreter
Clough, Kerry, All Classes of Wool Y. Kasai, do.
and the Products of Wool and Raw
Rubber, etc.—Premier House, 28, Poland—51, Junkei-maehi, 2-chome
Higashi Umeda-cho, Kita-ku; Te Consul—K. Inabata
leph. 6981 (Kita); Cable Ads: Ker-
bycluff and Kerclo Portugal—Junkei-machi, Minami-ku
Hon. Vice-Consul—T. Inabata
CoLUMETA COMPTOIR MeTALLURGIQUE—
Nomura Building, Koraibashi; Roumania—51, Junkie-machi, 2-chome
Cable Ad: Columeta Consul—K. Inabata
A. Rollmann, manager
Siam—43, Daini-cho, Nishiyodogawa-
Conger & Co., Engineers—114, Tsuku- ku
da-cho. Nishiyodogawa-ku; Cable
Ad: Coregnoc . Turkey—30, Junkei-machi
OSAKA
(Continental Insurance Co. of New Frazar & Co.—Osaka Building (6th
floor); 1, Soze-cho, Kita-ku; Telephs.
York —Osaka; Building, 1, Soze-cho, 6800 and 6801 (Tosabori); P.O. Box
Kita-ku; 'Cable Ad: Afiajapan
W. W. Glass, manager for Japan 40J.(Cent.); Cable Ad: Drumfrazco
F. Drummond
(Tokyo) M. Hiki
K. Emi, branch manager G. Asai | T. Miyoshi
Curmally & Co., Importers of Indian Gadelius & Co., Ltd., Engineers, Im-
Products. Exporters of Glass, Por-
celain, Piece Goods, Hosiery, etc.— porters of Machinery and Swedish
S'S, Kawaguchi-cho, Nishi-ku; Cable ma, Steel—Gosho Building, Nakanoshi-
Ad : Curmally Kita-ku;
1 Telephs. Honkyoku
1741 and 4562; Cable Ad: Gobicus
Danish Consulate (see Consulates) Ebbe Jonn, managing director
Erik Brauns, Mining and Metal-
Deuber & Co., E. (Goshi Kaisha)— lurgical Engr.. diredtor
Edobashi Building, 44,- Edobori, H B. We lander, m.e
Minamidori, 1-chome; Teleph. Tosa- F. Wallden, m.e.
bori 7880-84; Cable Ad : Deuber General Motors Acceptance Corpora-
Dewette & Co., Manufacturers’ tion—1-chome Tsurumachi, Minato-
Agents—401, Mori Building, 1- ku; Cable
Teleph. Sakuragawa 4915;
Ad : Genmotac; P.O. Box 151
chome, Nishi-ku; Cable Ad: Louis- P. E. Smith, manager
wette A. C. Erikson, assist, manager
Dodge & Seymour, Ltd., Manufac- General Motors Japan, Ltd. — 1-
turers’ Representatives — Taiheiyo
Building, Yedobori, Kami-dori, 2- chome, Tsurumachi Taisho-ku; P.O.
Box 151; Teleph. 4915 (Sakuraga-
chome : Teleph. Tosabori 7002; Cable wa) ; Cable Ad: Autoxosaka
Ad: Dands R. A. May, managing director
Doitsu Seiko Kabushiki Kaisha— Green & Son Ltd., E. — 514, Dojima
601/602, Daido Seimei Building, Building, Kita-ku; Telephs. 5890-
Tosabori, Nishi-ku; Telephs. 1482 ,5899. (Kita); Cable Ad: Economiser
and 3385 (Tosabori); Cable Ad:
Unionsteel Greenhill, Kato & Co.—Ohye Build-
G. Helmdach, signs per pro. ing, Kinugosa-cho; P.O. Box 98;
R. Simons, diipl. ing. Cable Ad: Hillkatoh
Dossa & Co., G.—14, Tosabori-dori; Harley-Davidson Motor Cycles Sales
Cable Ad: Dossaco Co., of Japan—71. Kamifukushima
Douglas Fir Exploitation
Co., American & Export Minami, 1-chome, Konohana-ku
Lumber—Taiheyo
Building, Yedobori Heacock, H.E.—28, Higashi Llmeda-
cho; Cable Ad : Amwatches
Eastern Trading Co.—Mansei Shin- Healing & Co., Ltd., L. J., Agents for
taku Building, Imabashi; Cable Prominent Firms in Europe and
Ad: Orientamer America—1, Imabashi, Nichome, Hi-
gashi-ku; Telephs. 1093 and 1094
Ekman Foreign Agencies, Ltd., The— (Honkyoku);
4, Tamae-cho, 2-chome, Kita-ku ; Cable Ad: Healing
Teleph. 3598 (Tosabori); P.O. Box Heinze, Dr. Erich—19, Imabashi;
65 ; Cable Ad : Ekmans P.O. Box 10 (Central); Cable Ad:
Nils Ericson, manager Heikodor
Enderlein, R., Import-Export, Iron Henry & Co., A. & S.*—Ishizaki Build-
and Steel—12, Kawaguchi-cho; Cable ing, Hiranp-machi, 2-chome
Ad: Enderlein
286 OSAKA
Hkrbert, Ltd., Alfred, Machine Tool Kjellberg Kabushiki Kaisha—Kata-
Makers and Importers—28, Higashi- kura Building, Kitahama, 2-chome
Higashi-ku; Telephs. 3520 (Hon);.r
Umedaeho, Kita-ku; Telephs. 1172 & P.O. Box 70 (Central); Cable Ad:
7918 (Kita) ; Cable Ad : Hexagon Kjellbergs
H. A. Fitzpatrick, manager Y. Nose, manager
W. A. Barclay, sub-do.
J. Davies, accountant
K. Ishikawa, sales manager Kodak Japan Ltd.—2, Minamihorie-
Hodgkinson & Co., Importers of Tex- dori, Nishi-ku; Cable Ad: Kodak
tile Machinery—12, Itachibori Kita-
dori, 5-chome, TSTishi-ku; Cable Ad: Korkhau & Co., D. H-—1, Honden
Hodgkinson Sanban-cho; Cable Ad : Korkhau
Holstein & Co. Ckr., General Mer- Kotak. & Co.—54/1, Nakanoshima,
chants, Shipping and Insurance Kita-ku
Agents—50, Edobori Minamidori;
Teleph. 5211 (Tosabori); Cable Ad:
Holstein Koyei Kabushiki Kaisha (Sole Agents-
C. Holstein for Schimmel & Co., Miltitz, Ger-
O. Pongs many), Importers, Exporters, and
B. van der Laan Manufacturers of Acetic Acid—14,
Fushimi-machi, 2-chome, Higashi-
Horne Co., Ltd., Importers of Ameri- ku; Cable Ad: Unionkoyei
can Machinery, Tools and Construc-
tion Materials—14, 5-chome, Imaba- Kramer, H. (Osaka, Tokyo and Nago-
shi, Higashiku; Telephs. 3275-6 ya)—Yamaguchi Building, 55, Ka-
(Honkyoku); Cable Ad: Horne wara-machi, 2-chome, Higashi-ku ;
Hunter & Co., E. H. (Hanta-Shoten) Teleph. 1901 (L.D. Honkyoku);
—12, Kawaguchi-cho; Telephs. 325, Cable Ad: Hermkramer
H. Kramer, proprietor
326, 1609 and 1064 (Nishi) ; P.O. Box
32 (Central); Cable Ad: Hunter
R. Hunter, manager
W. S. Moss, signs per pro. (Lon- Lewis, J. D., Exchange Broker—10,
Koraibashi, ; 4-chome, Higashi-ku;
don) Cable Ad : Forenex
Illies & Go., C.,Building,
shi-Shintaki Importers—Mitsubi-
1, Imabashi, Leybold ShOkwan, L., Engineers and
4-chome, Higashi-ku; Cable Ad: Contractors—Nihon Kaijo Building,
Illies Nishi-ku: Telephs. 1174 and 3660
(Tosabori); Cable Ad: Leyshokwan
International Commercial Co., Ltd. S^ Hirama^sp, manager,
—22, Kitahama; Cable Ad : Mond-
curio Liebermann Waelchli & Co., Im-
Japan Tourist Bureau—Azuchi-machi, porters and Exporters—Kitahama
Nomura Building, Kitahama. 1-
Higashi-ku chome: Telephs 4434-6 (Honkyoku);
Java-China-J apan-Lijn—35, Kawagui- Waelchli P.O. Box 29, Higashi; Cable Ad:
chi-cho, Nishi-ku J. Waelchli
Kaigai Tsusho K. K.—Daido Seimei H. Muller j E. Raedler
W. Schetelig
Building, Tosabori-dori K. Sobarffen
H. Poulsen I Miss berg
Kieboom, A. van den, Belgian Manu- E. Stutz N. Wegelin
facturers’ and Importers’ Represen- M. Margot | Miss A. Kaelin
tative—10,
Nishi-ku; P.O.Tosabori-dori, 3-chome, MacDonald, R. L.—Daido Building,
Box 17 (Kawagu-
chi); Cable Ad: Kieboom Tosabori
OSAKA 287
IUckxnnon, Mackenzie & Co. (Japan), Meisei Gakko—16, Esashi-machi, Hi-
Ltd.—Mitsubishi Building, 4, Ta- gashi-kuA. Deiber, director
mac-cho, 2-chome; Teleph. 7336 (To- G. Fischer I E. Heck
sabori); Cable Ad : Mackininons C. Coutret I E. Lehmann
G. E. Fox J. Garcia | L. Madinabeitia
Agents for
Peninsular h Oriental Steam Metro-Goldwyn-Mayer Co., Ltd., Dis-
Nav. Co. tributors of Motion Pictures—28,
British-Indian Steam Nav. Co. Higashi-Umeda-cho; P.O. Box 107
Apcar Lines (Central); Cable Ad : Metrofilms
Eastern and Australian S.S. Co. E. F. Johansen, manager
Morganite
Mannesmannroehren-Werke, Duessel- Kita 5-chome, Carbon K.K.—36/37, Urae
dorf—-Japan Office: Asahi Build- Cable Ad: Morganite Nishiyodogawa-ku;
ing, Nakanoshima, 3-chomer Kita-
ku; Telephs. Honkyoku 4500, 5470 Muller, Phipps & Sellers, Ltd., Ma-
and 5540; P.O. Box 160; •Cable Ad: nufacturers’ Representatives—Gosho
Mannesmann Building, Nakanoshima, 2-chome;
A. Stempfle, dipl. ing. Teleph. 2486 (Hon.); P.O. Box 63
(Central); Cable Ad: Sellers
MacMillan Export Co., Ltd., H. B.— H. A. Sellers, managing director
50, Kyoimach-ibori Bldg., Kyo-machi- Myers, Inc., Jay W.—15, Nakanos-
bori hima, Kita-ku
Mansson Shokai, ObsiTT Kaisha, Im- Nederlandsch Verkoop ©rganisate,
porters of Swedish Steel h Iron — N.V.—Daido Building, Rooms 807/9;
645, Osaka Building, Soze-cho, Kita- Cable Ad : Lekas
ku; Cable Ad: Simplex
New Zealand Insurance Co.—35, Ko-
Manufacturers Life Insurance Co., raibashi, Higashi-ku; Teleph. Honk-
Life Insurance — Osaka Building, yoku 5302
Agents—Sale & Co., Ltd.
Kita-ku
Maschinenfabrik Meer A. G.. M. Nichizui Trading Co., Ltd.—Kansai
Shintaku Building, 26, Kitahama,
Gladbach — Japan Office: Asahi 4-ehome; Telephs. 5071 to 5075; P.O.
Building, N^aka-noshima. 3-chome, Box 77; Cable Ad : Nichizuico
Sita-ku: Telephs. UonKyoku 4500, J. Rutz, president
5470 and 5540; P.O. Box 160; Cable
Ad: Meerag Nickel & Lyons, Ltd., (Kawaguchi
A. Stempflle, dipl. ing. Office)—9, Kawaguohi-cho, Nishiku;
Telephs. 2*755 and 4124 (Nishi)
Maxwell Insurance Office—Taihei Nickel and Lyons, Ltd. (Chikko
Building, Umeda Shin-michi; Cable Office)—12, Ichijo-dori, Minato-
Ad: Maxwell ' ku; Teleph. 5776 (Nishi)
T. Wakabayshi
May, B. C. H.—Oye Building, Kinu- Landing Agents for
gasa-cho; Cable Ad : Cabronada Butterfield & Swire (Japan), Ltd.
Dollar Steamship Line
American Mail Line
McFadden h Bro.’s Agency, Geo. H. Cornes & Co (Ben Line)
(Agents for Geo.- H. McFadden & Jarddne, Matheson & Co., Ltd.
Bro.. Haw Cotton Merchants, Phi- (Glen Line)
ladelphia)—402-404, Gosho Bldg., 25, C,Line)
Hplstein &. Co., Ltd. (Rickmers
Nakanoshima, 2-chome; P.O. Box 55
(Central); Cable Ad : Macfadden Aall ■& Co., Ltd,
OSAKA
Nippon Kokusan Kogyo K. K. (Nip- Roumanian Consulate {see Consulates)-
pon Corn Products Co., Ltd.)—
Asahi Building, Nakanoshima 3- Rudolf & Co.—1, Tosabori-dori; Cable
chome; Teleph. Honkyoku 2862; Ad: Koerting
P.O. Box 171 : Cable Ad : Cornstarch
R. S. K. Irvin, managing director Sabroe Co. of Japan, Ltd., The—Tai-
J. W. Scott, treasurer hei Building, Umeda-Shinmichi, Ki-
ta-ku ; Telephs. 2400 and 7712 (Kita) ;■
P.O. Box 153 (Central); Cable Ad:
Omi Sales Co., Ltd.—Oaido Seimei Nihonsabro
Building, Tosabori; Cable Ad: C. Holst-Knudsen, dir. (Aarhus,
Osaco Denmark)
W. M. Yories, director C. Gottlieb, dir. (Aarhus, Den-
Oriental Steel Products Co., Ltd.— mark)
Mitsui Building, Nakanoshima A. H. Hansen, repres. dir. (Tokyo)
Y. Kojima, managing director
Ouchterlony, H.—Dojima Building, F. W.. Mackie, inspector
Hamadori, 1-chome, Kita-ku ; Teleph. S. V. dos Rernedios, secretary
2120 (Kita); Cable Ad: Ouchterlony S. Kawaji
Sale &
Paramount Films, Ltd.—Osaka Bldg., ers, Insurance,Co., Ltd., Importers, Export-
1. Soze-cho ; Cable Ad : Paramount Finance and Invest-
ments.—Dai-chi Building, 35, Korai-
Patell, R, J., Successor to B. P. bashi, 4-c,home, Higashiku; Telephs.
Sweeny & Co.—1, Soze-cho; Cable 22159 and 5302 (Honkyoku); Cable-
Ad : Salehouse
Ad: Bendix P. H. Green, manager
Pearce & Co.—Nisshin Seimeikwan, Sammann & Co. of Japan, Paul E.,
TTtsuho Minami-dori, l-chome, Nishi- Manufacturers’ Agents — Kanda
ku; Teleph. Tosabori 2088 Building. Imabashi, 2-chome, Higa-
Poldi Steel Works, Manufacturers of shi-ku; Cable Ad : Pesam
High Speed Steel, Special Steels, Schmidt Shoten, Importers of Opti-
etc.—7/2, Sai waicho-dori, 2-chome, cal Goods—13, Nakanoshima Ni-
Nishi-ku; Cable Ad: Poldi chome; Kita-ku; Teleph. 2934 Honk-
Polish Consulate {see Consulates) yoku ; Cable Ad: Eeica,
Portugese Consulate {See Consulates) Schmitz & Co., P. (Engineering
Office), Agents for Demag A.-G.,
Ratjen, Rud.---127, Juso-Higashino- Duisburg, Germany—Nippon Kaijo
Building, Edobori-Kamidori Nishi-
cho, 1-chome; Teleph. 7081 (Kita); ku; Cable Ads: Humboldt & Japan-
Cable Ad : Ratsam demag
G. Ratj en P. Schmitz
Reif, Ltd., B—c/o Rudolf & Co., Heinz van der Laan, signs per
Daido-Seimei Building, Tosabori- pro.
dori, 1-chome, Nishi-ku; Teleph. Schoeller-Bleckmann Phoenix Seiko
4338 (Tosabori); Cable Ad : Reif G. K.—-48, Itachibori Minami-dori
P. N. Drake 2-chome, Nishiku; Cable Ad: Stal-
Rising Sun Petroleum Co., Ltd.— phonix C. Wachner, manager
Asahi Building, 3, Nakanoshima;
P.O. Box Central 168; Cable Ad:
Petrosam Showa Cotton Co., Ltd.—25, Nakano-
Rothacker, Oscar, Booksellers—1. shima, menka
Kita-ku; Cable Ad : Showa-
Soze-cho ; Cable Ad : Rothacbuch
Otto Schaeffer, manager Siamese Consulate {see Consulates)
OSAKA 289'
Siber, Hegner & Co., Ltd.—Mitsubi- Sun Life Assurance Co. of Canada—
shi Shintaku Building, 1, Imabashi, Kansai Branch Office: Asahi Build-
4-chome, Higashi-ku;r Telephs. 238, ing, San-chome Nakanoshina, Kita-
91C and 3829 (Honk3 oku); P.O. Box ku, Osaka; Telephs. 4500, 5470 and
19 (Central); Cable Ad: Siber 5540 (Honkyoku); Cable Ad: Sun-
R. Stunzi, manager beam, Osaka
H. Abegg, signs per pro.
J. Hausherr, do. Tetens, A. P., Heating Engineer and
H. Augst Contractor—717, Daido Building To-
A. Weibel
R. A. Schaefer, repres. Sandoz sabori, Nishi-ku
Oh cm. Works Basle Teubner, H., Manufacturers’ repre-
E. Abel sentative—13 Gotenyama, Takarazu-
SlEMENS-SCHUCKERT DeNKI K. K.— Takarazuka kn near Osaka; Cable Ad: Teubner,
Daido Seimei Building; Cable Ad:
Siemens Toyo Babcock K. K. (Successors to
Singer Sewing Machine Co., Japan tube Babcock & Wilcox, Ltd.), Water-
Manufacturers Agency—Room 605- Boilers and Power House
607, Osaka Building, Soze-cho, Na- Plant—47, Kitahama-cho, 3-chome,
Higashi-ku; Teleph. 1722 (Honkyo-
kanoshima ; Cable Ad : Regnis ku)
J. L. Asselin, agent
Ralph D. Mohney, assist, agent
Miss M. Pigott U.S.S.R. Trade Representation in
A. Flores Japan — Oye Building, Kinugasa-
cho; Cable Ad: Vnesh
Society of Chemical Industry in
Basle (Basle, Switzerland)—Sanwa Volkart Brothers’ Agency—Kansai
Building, Kawara machi, 2-chome, Shintaku Building, 26, Kitahama,
Higashi-ku; Teleph. 951 (Honkyo- 4-chome, Higashi-ku; P.O. Box 37;
ku) ; Cable Ad : Baselosa Cable Ad : Volkart
R. H. Dick, representative for
Japan Vories & Co., W. M., Architects—
Standard-Vacuum Oil Co. — Osaka Daido Seimei Building, 1, Tosabori,.
Building, 1, Soze-cho; Cable Ad: Vories 1-chome , Nishi-ku: Cable Ad:
Standvac
S. V. Davies Warner Bros. First National Pic-
J. G. S. Gausden tures (Japan) Inc.—Gas Building,.
N. H. Briggs Higasha-ku; Cable Ad : Warnaeiga
G. W. Behrman
T. P. Nock
C. S. de Souza Wehry & Co., Geo.—5, Kawaramachi;
Miss da Silva Cable Ad : Wehry
Miss Kurozumi
Weiss, Franz—651, Osaka Building, 1,
Stygian Steel Works—3, 2-chome, Soze-cho, Kita-ku; Cable Ad:
Minami-Sakaigawa, Minato-ku F rawei
r
Sun Insurance Office, Ltd.—804. Osa- W port—Kyomachibori
elan sky & Goldberg, Import & Ex-
ka Building, 1, Sozecho, Kitaku; ble Ad: Welgol Building; Ca-
Teleiph. 257 (Tnsabori); P.O. Box: 17
(Central): Cable AcU Sunfire
W. R. Bull, Manager for Japan Wilmina Jo Gakko, American Pres-
byterian Mission Girls’ School—
S.(Tokyo)
Tamura, manager (Osaka and Tamatsukuri, Niyemom-cho, Higa-
Tokyo branches) shi-ku
10
KYOTO
Kyoto from A.D. 794 to 1868 was the capital of Japan. Its sacred and
classic associations as well as the picturesque character of the surrounding
country combine to invest the city with an interest attaching to no other place
in Japan. Kyoto has excellent hotel accommodation for foreign tourists. The
city lies practically
is reached from Kobein in.the less
centre
thanof anJapan
hourinandthea main
quarterlinebyofexpress
railway,train.
and
The population, according to the census of 1933, is 1,026,969.
The first Biwa 'Canal completed in 1895 was designed for the passage of
goods and passengelrs and to supply water power, the second canal constructed
at a cost of Y.4,477,805. supplies water for drinking, for the fire brigade, and
for purposes of hydro-electricity, etc.
DIRECTORY or EOREIGN FIRMS
American Church Mission—Karasu- Miss M. W. Hester (Nara)
marudori Shimotachi-uri; Teleph. Miss Thora Johnson (Kyoto)
2372 (Nishi-jin); Cable Ad: Amchu- Miss G. Sumners (Kyoto)
miss Mrs. J. M. Oglesby (Kyoto)
Rt. Rev. S. H. Nichols, s.t.d. Rev. & Mrs. H. R. Shaw
Rev. and Mrs. P. A. Smith (Kanazawa)
(Hikone)
Rev, and Mrs. J. J. Chapman, Clapes En Ota—Shichijo, Omiya;
d.d. (Kyoto) Cable Ad: Clapes
Rev. and Mrs. J. Hubard Lloyd
(Wakayama)
Rev. and Mrs. J. K. Morris Japan Tourist
(Kyoto)
Dr. (m.d.) and Mrs. F. M. Jones Station; Teleph.Bureau—c/o
Shimo 8480; Kyoto
Cable
(Osaka) Ad : Tourist
Miss H. R. Williams (Kyoto)
Miss E. L. Foote (Kyoto) Sagues, Busquets, F., Exporters—1,
Miss H. Stiles (Kyoto) Schichijo
Miss A. S. VanKirk (Osaka) Box 8 (GojOmiya
o) ; CableWake-cho; P.O.
Ad: Sagues
Miss C. R. Powell (Fukui)
Miss M. R. Paine (Obama)
Miss H. J. Disbrow (Kyoto) Singer Sewing Machine Co.—Yana-
Miss L. E. Dickson (Nara) ginobaba, Shijo
KOBE
Kobe, finely situated on Osaka Bay and now the fifth largest city in Japan,
was originally, until its opening to foreign trade in the year 1868, a small
fishing village situated in the vicinity of the once important town of Hyo'go.
The new port was known at first under the name of Hyogo, its older neigh-
bour, but in 18$2 the two towns were united under the name of Kobe City and
are now indistinguishable, while subsequent additions have considerably ex-
tended the municipal boundaries. Water supply, electric lighting and tram-
ways are municipal services, and there are numerous lines of motorbuses run
by the city and by a private cofupany. Taxicabs are plentiful and cheap.
Extensive harbour works have been carried out, and there are now available
for foreign-going steamers four large concrete piers, with quays on either
side, owned by the government, together with a number of smaller piers, some
by private concerns, all of these being connected with the main Tokyo-Shi-
monoseki line of railway. Two more large piers, one with a slip in the centre,
are now nearing cojnpletion, while large new piers have' bfeeri built for the
domestic trade in Hyogo Bay. There is also an extensive anchorage, protected
by breakwaters. In Hyogo are the Kawasaki and Mitsubishi shipyards, both
equipped with all modern facilities. In addition to the above,; Kobb pidssesSes
steelworks, locomotive and Carriage works, the Dunlbp Rubber Company’s
works, a plate and sheet mill, the Nippon Ksori Company’s wmollen, mill, the
principal mill of the Kanegafuchi cotton spinning company, sugar and flour
mills arid also match, chemical and other factories. The city facds the land-
locked bay, and at a distance of a mile and upwards from the seaTrdrit there
rises a chain of steep and picturesque bills, at the foot of which' are the re-
sidential districts. To the: north-east, a range of hills known as Rokko-zan,
2,500 to 3,000 ft. above sea-level, is rapidly growing jn favour as a summer
resort, both among Japanese and Europeans,, and more' and more bungalows
are being built. The links of the Kobe Golf Club, which owe their inception
to the enterprise of a small number of former British residents, are a great
attraction to the resort. Rokkozan is reached by a cablecar, a ropeway and
three motor roads and possesses numerous paths which afford good walks
Two modern hotels offer good accommodation. Kobe 'stretches .for some ten
miles along the strip of land between the hills and the water and is rapidly
extending on both sides, particularly in the direction of Osaka, with which
it is connected by rail and by three electric tramways, as well as by a broad,
well-constructed metor-road. A number of large, modern buildings have added
much to the appearance of the city during recent years. Kobe has three main
railway stations—Bannomiya, Kobe and Hyogo, of wdiich the first-named ip
the most important for foreign residents—all three being; on the main Tokyo-
Shimonoseki through line. There are several cloubs—the Kobe Club
(including members of all nationalities'), the Masonic Club, the India Olub,
the Club Concordia (German), and the Kobe Regatta and Athletic Club (inter-
national). At Mirume the K.R.A.C have a boathouse, tennis courts and a
large new swimming-pool. There is an English Church (AH Saints), a . Union
Church (Protestant) and a French Roman Catholic Church, also a number of
Japanese Churches of various denominations. Kobe possesses two good foreign
style hotels, the Tor, on the hill, and the Oriental, on the Bund, and an up-
to-date International Hospital run by the foreign community.
The population of the city of Kobe is given as 836,900 (October, 1933).
Kobe possesses the largest number of foreign residents of any city in Japan.
10*
292 KOBE
The Temple of Nofukuji, which possesses a large Bronze Budda, is situ-
ated in the old town of Hyogo, and is worth a visit; and there is a monument
to the Japanese hero Kiyomori, erected in 1286, in a grove of trees in the
vicinity of the terruple, which claims some attention from its historic asso-
ciations. The bed of the old river Minatogawa was reclaimed in 1910. The
upper part of the reclaimed area is now known as Minatogawa Park, where
there is a City Hall, behind which is a large market. The lower part of the
river-bed is a centre for public entertainments, such as theatres, cinemato-
graphs, etc. The shrine dedicated to Kusunoki Masashige, who fell on this
spot in 1336 during the unsuccessful wars for the restoration of the Mikado’s
power, stands between Kobe Station and the Okurayama Park, where there
is also, a large City Library. In the park stands a bronze statue of the late
Prince Ito, who was one of the most influential and powerful statesmen of
Japan in the Meiji period. <:
DIRECTORY or FOREIGN FIRMS
Aall & Co., Ltd., Shipping & Insur- Ahrens & Co., Nachf., H. (Gomei
Kaisha) — Meikai Building (2nd
ance—16a, Harima-machi, Kobe-ku; floor), 32, Akashi-machi; Telephs-
P.O. Box 282; Cable Ad: Aall 711-713 (Sann.); P.O. Box 30 (San-
nomiya) ; Cable Ad: Ahrens, Ni-
Abraham & Co., Ltd., L. D., Import trammon, Nordlloyd
H. Bosch, acting partner (Tokyo)
and Export Merchants—50, Harima- G. R. Schmidt, signs per pro.
machi; P.O. Box 85 (Sannomiya); G. Broetje. shipping dept.
Cable Ad: Abraham
Directors—C. A. Aslet, B. Abra- H. Vogel
ham (London), J. Abraham, H. Agents for
Mita and J. Hara Stickstoff-Syndikat G.m.b.H., Ber-
lin. Fertilisers
Acme Code Company, Publisher Norddeutscher Lloyd, Bremen.
Acme Code Commodity & Phrase Passenger and Freight Line
Representatives—Carroll Bros. & Ailion Company, C.—98, Isobe-dori;
Co., 12, Kaigan-dori P.O. Box Sann 273; Cable Ad:
Ail ion
Adet, Moss & Co., Wholesale Wine American Association {See Associa-
and Spirit Merchants—8, Kaigan-
dori; Teleph. San. 2422; P.O. Box tions & Clubs)
390; Cable Ad : Mossycamp Amberg & Co., Geo., General Mer-
C. H. Moss chants—49, Harima-machi; Cable
Advani, H.R.—-72/3, Isobe-d’ori, 4- Ad: Amberg
chome; P.O. Box 1127; Cable Ad: American Consulate (tfee Consulates)
Gurunanik
American Gulp Orient Line
Ahmed Abdttl Karim Bros., Exporters L. Everett, agents
—7/40, Isobe-dori, 4-chome; P.O. American Mail Line—7, Kaigan-dori;
Box 6; Cable Ad: Alkamar Telephs. 264, 997, 1558 and 1595
(Sannomiya); P.O. Box 308; Cable
Ahmed Ebrahim Bros., Exporters of Ad: Dollar
Hosiery, Towels and Sundries—99, E. L. Matteson, general agent
Isobe-dori, 2-chome; P.O. Box 195;
Cable Ad: Ahmedebram R.C. M.
H. Glessner
Blaxill | H. L. Hooker
KOBE
American Merchandise Co. —174, British and Foreign Bible Society
Kyo-machi; Cable Ad : Harlo and National Bible Society of
Scotland — 95, Yedo-machi; Te-
leph. Sannomiya 2725; Cabie Ad:
American Trading Co. of Japan, Ltd., Testaments^ Kobe
Importers, Exporters, Engineers,
and Insurance — 99, Kita-machi ; Club Concordia—30, Yamamoto-
Telephs. 482 to 485 and 3997 Sanno- dori, 2-chome; Teleph. 615 (Fu-
miy-a; P.O, Box 17 Sanno-miya; 1 kiai); P.O. Box 104
Cable Ad. Amtraco ; All Codes
Wm. Ilirzel, president
O. C. Seyfarth, treasurer
H. Hall, manager (Kobe Office)' German Chamber of Commerce—37,
Naka-machi;
C. Y. Baldwin, chief accountant
A. Schenten, imports department Secretary—H. P.O. Box 88
Brueggemann
F. Obata, engineer
Paris Hiatt, (Ingersol-Rand) Kobe Club—14, Kano-cho, Roku-
Antaki & Son, E., Export and Import chome; Teleph. 405 (Sannomiya)
Commission agents—2, Kaigan-dori;
P.O. Box 172; Cable Ad: Antaki KobePresident-—H.
Cricket ClubS. G. Isitt
Antaki & Co., Isaac—91, Kita-machi; Captain—R. T. Holder
VicerCaptain—\Y. N. Hansell
P.O. Bax 304; Cable Ad: Bikkoman Hon. Secretary—E. B. Ka-was-
I. Antaki, proprietor jee, c/o San. P.O. Box 338
Hon. Treasurer—A. B. Pirrie
ArtanA & Bros., K., Exporters of
Silk, etc.—88, Sannomiya-cho, 1- Kobe Exchange Brokers’ Associa-
chome; P.O. Box 203; Cable Ad: tion—72, Kyo-machi; P.O. Box
Arjan 224
Arratoon C. M., Exporter and Im- C. H. Owen, chairman
porter—94, Yedo-machi; P.O. Box A. Ormiston, secretary
331; Cable Ad : Arratoon
Kobe Golf Club, Links and Club
AshabHai & Co., I.C.—151, Hachi- House at Rokkosan—Office: 72,
mRn-dori; Cable Ad: Ashabai or Kyo-machi
Iswar President—V. B. Wilson
Captain—W. Lackie
ASSOCIATIONS AND CLUBS Hon. Treasurer—W. Lackie
Hon. Secretary—R. T. Holder
All Saints’ Church Association- Committee—Y.
Melchior, P. L.Hoshino, H.
Spence and
53, Nakayamate-dori, 3-chome
E. H. Summers
American Association (Kobe)—122,
Higashi-machi KobePresident—R.
Lawn TennisT. Club
Holder
British Association of Japan (Kobe Hon. Secretary—S. G. Stanford
Branch)-^?.O. Box 374 (Sann.) Committee—Mrs, C. H. Thorn,
Chairman—-E. W. James Mrs. A. C. Times, Mrs. P. J.
Yice-do. —H. S. Goodwyn Isitt, Fichtev. W. N. Hansel! and
O.B.E. C. J. Elliott
Committee—G. A. Morton, F.
W. Mackie, S. D. Clay, R. T.
Holder, Capt. W. G. Lalor, Kobe Masonic Club—“Corinthian
Hall,” 48, Nakayamate-dori; Te-
O.B.E. leph. 2765 (Fukiai)
Secretary—A. W. Curtis
KOBE
Kobe and Osaka Foreign Chamber Dai-ichi Ginko—Sakae-machi; Cable
of Commerce—Chamber of Com- Ad: Daiichigan
merce Building, Kaigan-dori
Chairman—E. W. James Fujimoto Bill Broker
Sakae-machi; Cable Ad:Bank, Ltd.^—
Fubilbank
Vice-do. —W. W. Campbell
Secretary—H, Langley
Hongkong and Shanghai Bank-
Kobe Regatta and Athletic Club— 841 ing Corporation—i!, Bund; Telephs.
13, Kano-cho, Kobe-ku; P.O. Box 353; and 842 (Sannomiya); P.O. Box
Cable Ad : Hiroshima
1058 D. M. Ross, manager
Kobe Sailing Club G. Lyon-Mackenzie, actg. sub-
manager
Kobe Stock Exchange—60, Ura- W. N. Hansell, accountant
machi; Kobe-ku A. Shearer
G. E. B. Tytler
J.. B. Walter
St. Andrew's Society—c/o. Hong- J. CaldWell
kong & Shanghai Bank, 2, The W. W. Oampbell
Bund O. Skinner
G. G. Waller
St. George’s Society C. H. Pickford
J. H. W. Marshall
Assomull & Co., W.—35/1, Isogami- National City Bank of New York,,
The—38, Akashi-machi, Kobe-ku;.
dori, 4-chome; P.O. Box 26; Cable Telephs. 3530 to 3534 (Sannomiya);
Ad: Wassiamull P.O. Box 168 (Sannomiya); Cable
Balkrishna & Co., C.—95, Isobe-dori Ad : Citibank
A. Belden, manager
Baltic Asiatic Commercial Co., Ltd. C. V. Grant, accountant
—47, Akashi-machi, Kobeku; P.O. J. H. Wilson, pro. manager
Box 291; Cable Ad : Baltiasico C. M. Wright, do.
N. Inohara I K. Mitsunari
F. E. Down, managing director K. Funatani j Miysmoto ■
O. Mayeda | T. Takai
BANKS
Bank of Chosen—2, Sakae-machi, 1- Nederlandsche Handel-Maatschappi
N. V. (Netherlands Trading So-j,
chome; Cable Ad: Chosenbank ciety)—83, Kyo-machi; Telephs. 3-
0953, 4980 and 5088 (Sannomiya);
Bank of Japan—25, Naka-machi P.O. Box 207 (Sannomiya); Cable
Ad: Trading
Bank of Taiwan, Ltd.—45, Naka- Nederlandsch Indische Handelsbank
machi ; Cable Ad : Taiwangink N. V. (Netherlands India Commer-
Chartered Bank of India, Australia cial Bank)—38, Nakamachi; Telephs.
1781, 2111 and 2680 Sannomiya;
and China—67, Kyo-machi; Telephs. Cable Ad: Handelsbank
261, 3415 and 4125 ('Sannomiya); B. H. van Ketel, manager
P.O. Box 352 , (Sannomiya); Cable J. S. Nijhoff, accountant
AdA.: Keramic
C. Times, manager D. Roukens, sub-accountant
J. S. Drummond, accountant Tj. W. Brunger
Sub-accountants— W. C. Boers
L. Sardaigne
A.D.D. S.R. Cameron I W. Mackay
Exell
Soward | A. B. Pirrie Sumitomo Bank, Ltd.—12-15, Sakae-
A.V. M.L. R.Machado,
Currie | chief
S. E.clerk
Tear machi, Itchome; Telephs. 42, 43, 44
and 4908 (Sannomiya); Cable Ad:
Mrs. H. Stephen, stenographer Sumitbank
KOBE 295
Yokohama Specie Bank, Ltd.—26, Bell (Harold), Taylor, Bird & Co.,
Sakae-machi, Sanchome; Telephs. Chartered (4thAccountants — Crescent
2005 to 2011 (Sann.); Cable Ad: Building floor), 72, Kyo-machi,
Kobe-ku ; and at Tokyo and London ;
Shokin Teleph. 741 (Sannomiya); Cable
Bashir & Co., S. M., Importers and Ad:Harold Auditor
Bell, F.c.a. (London)
Exporters — Kawashima Building, Cyril F. Bird, f.c.a. do.
Takimichi; P.O. Box Sannomiyai Alan Blain, a.c.a. do,.
1015; Cable Ad: Basbir and Shoes W. H. Johnstone, a.c.a. do.
H. G. Gibb, a.c.a. do.
•Basted & Co, W., Exporters of C. F. Wevill, f.c.a. (Tokyo) ‘
Rayon, Silk and Cotton Piece Goods, Harold S, Hosiery, Shell Buttons, and all other P. H. Palmer, a.c.a. (Kobe)
Japanese Manufactures and Pror E. R. Meredith, a.c.a. (Tokyo)
duce; Importers of Scrap Metals, J. H. R. Bell do.
etc. — 38, Isobe dori, 2-chome; W. F. Balden do.
Telephs. 4720 and 4886 (Fukiae);
Cable Ad: Baste! Bendien’s World Service—39, Akashi-
machi; Teleph. San. 3-3349
Bayer, Meister-Lucius Yakuhin Go- C. Budge, sole repres.
mei Kaisha—11, Sakae-machi-dori,
Lchome; Telephs. Sannomiya -3639 Ben Tradins Co.—85-, 1-chome, Sanno-
& 4732; P.O. Box 107; Cable Ad: miya-cho; P.O. Box 83; Cable Ad:
Pharma Benco
F. von Behring
W. Timaeus (Tokyo) Bergmann & Co., General Exporters—
Hans Vogelsang 105, Hachiman-dpri, 3-chome; P.O.
E. O. Birkenbeil Box 226; Cable Ad: Bergmann,
E. Schalow (Tokyo) Georg Pflueger, - partner
G. Schumacher H. Meyn, do.
Fr. Schirmer H. Wohlers, do.
K. Rudolph G. Akino, do.
G. A. Vorlaender H. Streeck
G. von Frowein H. Streeck
E. Hallier H. Ploenjes
Miss G. Nerger W. H. Schirmer
.Scientific Department B. Habenicht
Dr. A. Mertens J. H. Peterhans : I Miss H. Luehs
Dr. O. Ritter C. Loeffler \ Miss E,. Krebs
Dr. F. Ronnefeldt (Tokyo) Berrick & Co., Ltd., General Import
Ji F. Thuemen and ExportTeleph.
Merchants—17, Nakaya-
Agents for mate-dori; 2992, 5106, 5348
“Bayer” Pharmaceutical Depart- (Fukiai); Cable Ad i Berrick. Head
ment, I.G. Fabenindustrie A.- Office:: 199, Yamashita-cho, 1 Yoko-
G., Leverkusen Germany hama, Branches: Tokyo, Kobe,
Behna, M.—10, Isobe-dori; P.O. Box London, Brussels, Paris and Vienna
F. S. Souza, signs per pro. :.
Box 116 (Sann.); Cable Ad: A. M. Marques, accountant
Behna Mrs. E. JorgeI K. Haysshi
H. Guterres
Beldam Packing Agency (Japan), M. Maruyama | K. Tasaka
Ltd.—45, Naka-machi; Cable Ad: Bheroom^al Sons, G., Exporters—12,,
Veepilot Isobe-dori, 3-chome; P.O. Box; 125;
U. Tanaka, managing director Cable Ad : Bberoomall
Agency P. D. Melwani, manager
Beldam Packing and Rubber Oo.* C. K. Lalwany, do.
Ld., London, E.O. 3 T. W. Mohwani
296 KOBE
Biedermann & Co., W.—7, Isobe-dori; Distributors for Constituent and
Cable Ad: Combined Subsidiary Companies of Im-
perial Chemical Industries Ltd.,,
Bead & McClure, Bill and Bullion including: —
Brokers—72, Kyo-machi; Teleph. British Dvestuffs Corporation, Ld.
411 and 6191 (Sannomiya); P.O. I.C.I. (Alkali), Ld., formerly
Box 224; Cable Ad: Blad. Branch Brunner, Mond & Co., Ld.
Office in Osaka Castner-Kellner Alkali Co., Ld.
D. S. G. Shirras, partner Cassel Cyanide Go., Ld.
C. H. Owen, do. Chance &: Hunt, Ld.
L. J. Nuzum, do. I.
Boeckl & Co., E., Provision Mer- Products), Ld.
chants, Ship ('handlers—82, Naka- Nobels Industries, Ld.
yamate-dori, 2-chome; Cable Ad: United Alkali Co.,
. John Marston Ld. Ld. (Sun-
& Co.,
Boeckl beam Motor Bicycles).
Agents for
Borisoff & Sons, IK. M.—36, Shimo- B. Laporte, Ld. (Sodium and
yamate-dori Hydrogen Peroxide)
Brotherton & Co., Ltd.
J. and J. White, Ld.
Borisoff, Vladimir, Import and. Ex- Joseph Orosfield & iSons, Ld.
port — 36, iShimoyamate-dori 3- (Silicate of Soda)
chome, Kobe-ku Magadi &Soda
Borkowsky, G.—3-4, Hamabe-dori, 4- Beckitt Sons, Co., Ld.
Ld. (Ultramarine)
chome; Telephs. 2996 and 988 (Fu- United States Alkali Export As-
kiai); P.O. Box 144; Cable Ad: sociation
Gebork Wm. Gossage & Sons, Ld. (Sili-
cate of Soda)
Borax Consolidated, Ltd.
Borneo & Co , Ltd.—16b, Harima- Liverpool and London and Globe
Machi Insurance Co., Ld.
Quebracho Fusionados (“Optimus”
Bottlewalla & Co.—16, Nakayamate- Quebracho)
dori, 2-chome; Cable Ad: Bottle- Budge & Co., G.—30, Akashi-machi
walla Cable Ad: Budge
British Association of Japan (see As- Butterfield & Swire (Japan), Ltd.—
sociations) 103, Naka-machi; Telephs. 848 and
Beitish Consulate (see Consulates) 3396; P.O. Box 72 Sanmomiya^
Cable Ad: Swire
Broad and Son, F. B., Oils, Greases J. Thayer, signs per pro.
and Petroleum Products—7, Hari- S. Fraser | J. Miki
ma-machi; P.O. Box 1004; Cable Buttinghaus & Co.—176, Kitanagasa-
Ad: Enso dori
Brunner, Mond & Co. (Japan), Ltd. Cader, Doray & Co., Buying Agents and
Industrial Chemicals, Metals and
Fertilizers—Head Office : 72, Kyo- Exporters Nakayamate-dori,
of Japanese Merchandise
machi ; Teleph. 1670 (Sann. 6 lines); —107-4,
Teleph. Fukiai 2818; Cable Ad:2-chome;
Lotus
P.O. Box 86; Cable Ad: Crescent. T. A. Cader, partner
Branches: Tokyo, Osaka M. B. B. Doray, do.
H. Y. Irwine, chairman
B,. T. Holder, a.s.a.a., director & Cameron & Co., Ltd., A., Exporters,
secretary Importers, Insurance Agents—93,
H. G. Harker Yedo-machi; Telephs. 664, 1301-2-3,
E. H. Fisher 1141-2-3-4 (Sann.); P.O. Box 155
T. M. Milne (Sann.); Cable Ad: Cameron
KOBE 297
E. W. James, managing director Chalhoub & Co., Ltd.—105, Yedo-
machi; Teleph. 630 (Sann.); P.6.
C. L. Spence, director (London)
F. W. Mackie, do. Box 371; Cable Ad: Theodorene
J. J. Warren, do. (Montreal) Theodore Chalhoub, repres. dir.
T. Takata, do. Rene Chalhoub, do.
Emile Chalhoub, managing dir.
■Canadian Government Trade Commis-
sioner Service—'Crescent Building, Chanrai & Co., I. T., Exporters of
72, Kyo-machi; Cable Ad: Canadian Silk and Curios—39, Isobe-dori, 2-
Richard Grew, trade commissioner chome; P.O. Box 213; Cable Ad:
P. V. McLane, assist. do. Chanrai
■Canadian Pacific Steamships, Ltd., Isobe-dori,Gianchand,
Chellaram Exporters—38,
Agents for Canadian Pacific Ex- Chellaram 2-chome; Cable Ad:
press Co.—7, Harima-machi
Freight, Operating and Accounts
—Teleph. 393 (Sannomiya); Cable Chetty & Co., G, R. H.—32/169, San-
Ad:H. Citamprag
E. Hayward, agent nomiya-cho; Cable Ad: Heptagon
Passenger Dept. — Teleph. 491
(Sannomiya)
pac ; Cable Ad : Gacan- CHURCHES
W. R. Buckberrough, passenger AllNakayamate-dori,
Saints’ Church (C. of E.)—53,
Sanchome
agent Chaplain—Rev. J. C. Ford, m.a.
■Canadian Transport Co., Ltd.—72, Kobe Union Church—34, Ikuta-cho,
Kyo-machi 3-chome, (Kano-cho, 2-chome, Car-
Capelouto & Ashkenazi — 7, Isobe- stop)
dori; Cable Ad : Ashcapel Pastor—Rev. W. J. M. Cragg,
D.D.
Caro Trading Co., Export and Im- Clay & Co.—46a, Harima-machi; Te-
port Merchants—98, Isobe-dori, 4- leph. 1212 (Sannomiya); P.O. Box
chome; Teleph. 3880 (Fukiai); P.O. 115; Cable Ad: Bossigran
Box 173 (Sannomiya); Cable Ad:
Carotra
F. Ailion, proprietor Clifford-Wilkinson Tansan Mineral
Water Co.; Ltd.—8, Kaigan-dori;
Carroll Brothers & Co., Import and Telephs. Sann. 1448, 1296, 593;
P.O. Box 41; Cable Ad: Tansania.
Export Merchants—12, Kaigan- Branch Office: Fujiya Building, 1,
dori; P.O. Box 381 (Sannomiya); Kotohira-cho, Shiba-ku, Tokyo;
Cable Ad : Denroche Teleph. 2304 (Shiba)
R. J. Carroll, partner
E. C. Carroll, do. Club Concordia (see Associations and
Carst, W. M., Insurance agent—216, Clubs)
Sannomiya^cho; P.O. Box 148; Colombo Export Co.—80, Isobe-dori,
Cable Ad: Pilot 3-chome; Teleph. 4616 (Fukiai); P.
Caudrelier, L., Wholesale and Retail O. Box 1017; Cable Ad: Export
Groceries—1, Kitanagasa-dori,
chome; P.O. Box B06; Cable Ad: 3- Columbia Graphophone Co. of Japan,
Caudrelier Ltd.—61, Kaigan-dori; Cable Ad:
Grafonola
Central Bakery & Confectionery—32, Commercial Pacific Cable Co.—7,
Shimoyamate-dori, 2-chome, Kobe- Harima-machi;
(Sannomiya)
Telephs. 393 and 491
fu; Teleph. Fukiai 2-3622
KOBE
Comptoir Orient Export, Importers Great Britain—Crescent Building.
and Exporters—114, Higashi-machi; (5th floor), No. 72, Kyo-machi;
P.0. Box 169 (Sannomiya); Teleph. Teleph. 91 (Sannomiya); Cable
3218 (Sann.)* Cable Ad: Kanasako Ad : Britain
A. Kahn Consul—G. H. Phipps
J.P. Lantz
Bernard Vice-Consul—C. H. Archer
Shipping Clei-k—J. S. Waddell
Secretary—S. Inouye
CONSULATES Greece—-26b, Naniwa-maehi; Teleph,
Argentine—Osaka Shosen Building 1825 (Sannomiya).
Consul-General—Jose Garo Consul—H. C. Macnaughton
Assistant Consul — Richardo Vice-Consul—D. M. Young
Aramburu Guatemala—118, Naka-machi
Consul—E. Bayle
Belgium—38, Akashi-machi Italy—27, Yamamoto-dori, 2-chome
Hon. Consul—H. Melchior
Mexico—Shosen Building; P.O. Box
Bolivia—1, Mizuki-dori; Teleph. 8i21; Cable Ad : Latuf
Minatogawa 0093
Netherlands—32, Akashi-machi; Te-
Brazil—Shosen Building, 4th floor, leph. 5360 (Sannomiya)
Kaigan-dori; Cable Ad: Consbras ; Acting Consul-General—W. H.
Teleph. San. 2510 de Roos
Interpreter—N. A. J. de VoogcO
China—45, Shimoyamatedori, Ni- Norway—45, Naka-machi; Teleph.
chome; Teleph. 3407 (Fukiai); 1955 (Sannomiya)
Cable Ad : Sinolegate Consul—T. B. Gansmoe
Cuba—33, N akayamate-dori, 3-cho- Peru—1, Yamamoto-dori, 1-chome;
P.O. Box 143; Cable Ad: Peru-
me ; Cable Ad : Cubasul consul
Consul—P. M. Dominguez
Denmark—92, Yedo-machi; Teleph. Portugal—17, Nakayamate-dori, 2-
chome; Teleph. 2992 (Fukiai)
3490Consul—R.
(Sannomiya); P.O.
W. Pearce Box 292
Spain—1/37, Yamamoto-dori, 2-
chome; Teleph. 4090 (Fukiai)
Egypt—28, Yamamotordori, 2-chome, Sweden—93, Yedo-machi
Kobe-Ku
Consul—Dr. M. Fawzy Consul (Kobe & Osaka)—Ernest
Chancellor—A. Farrag W. James
Secretary—H. Abd. El-Ghaffar
U. ,S. S. R-—170, Kitano-cho,. Kobe-
France—110, Yamamoto-dori, Ni- ku : Cable Ad: Sovcoasul
chome; Teieph. 4500 (Fukiai);
Cable Ad: Fransulat United States of America — 122,
Cpnsul—A. Hauchecorne Higashi-machi; Teleph. 93 Sanno-
Vice-Consul—J. Camaly miya; Cable Ad: American' Con-
sul
Germany—115,
Ku; Teleph.Higashi-machi, Kobe-;■ Venezuela —10, Kitanagasa-dori,
24 (Sannomiya)
Cable Ad: Consugerma Kobe-ku
K. Schaefer, Secretary
Miss F. Hell Continental Insurance Co. of New
M. Sasaki, Interpreter York, The—7 Harima-machi
KOBE
Continent a l Trading Co.—7, Isobe-dori Cox & Hirao, Hatsi, Braids, Buttons,
Brushes, Glass and Porcelain Ware,
Cook & Son, Ltd., Thos.—-Oriental Silk and Cotton Goods, Produce &
Hotel and ToyO Building; P.O. Toys—112, Higashi-machi ; Teleph.
4527 (Sannomiya); P.O. Box 112;
Box Sann. 398; Cable Ad : Coupon Cable Ad : Coxland
B. Edgar, manager M. Hirao, partner
E. O. Hanscomb D. Cox, do. (London)
T. A. Jenkins, cashier
M. Yussim
W. Waggott
Miss F. Pepper, stenographer Cuban Consulate (see Consulates)
Miss E. Willoughby, do.
Miss M. Shimidzu, do. iCijRNOw & Co., Ltd., J.—2, Kaigan
S. Sekine Dori; P.O. Bpx 1050 (Sannomiya) ;
K. L. Cheng I Y. Fukushima \ Cable Ad: Curnow
Cooper, Findlay & Co., Ltd., Export Dalamal & Sons—;S7,. Isogami-dori;
Merchants and Insurance Agents— Cable Ad: Kirpaloo
110, Ito-machi, Kobe-ku; Telephs.
3-376, 2112 and 5976 (-Sann.); P.O.
Box 311; Cable Ad : Repooc
F. D. Burrows, director (absent) Danish Consulate (see Consulates)
H. S. Williams, repres. dir.
C. E. Kirby, do. Dave Brothers— 76a, Kyo-machi; _
C. T. Thomson, director Cable Ad ; Sword
J. Gadsby, director (Tokyo)
F. W. R. Ward, director (London) Daver & Co., R. E., Merchants—28,
F. Coupar Sannomiya-cho, 1-chome; P.O. Box
C. G. dos Remetdios 347 (Sannomiya); Cable Ad: Daver
Miss M. Anno R. E. Daver
Miss H. Yisscher D. R. Daver
Cornes & Co.—88, Yedo-machi; Te-
lephs. 492, 493 and 2290 (Sannomi- David & Co., S. J.—47, Kagoike-doi’i,
ya); P.O. Box 170; Cable Ad: 6-chome, Kobe-ku; P.O. Box Sanno-
Cornes miya 14
A. J. Cornes (London)
J. Cornes (London) De Becker, De Becker y& Sebald,
P. L. Spence (Kobe) International & Maritime Lawyers
J. W. Meyer (Kobe) —Meikai Building, .32, Akashi-
H. E. Punnett, signs per pro. machi; Cable Ad: DebeckCr &
Import Dept. Seabald
D. R. Tennent
Export Dept. Degay, S.—89, Sannomiya-cho; Cable
T. L. Christensen Ad: Degay
R. Isaaeen
Shipping and Insurance Dept. Delacamp, Piper & Co., Merchants—
A. Boulton 1, Kaigan-dori; Teleph. 1007 (San-
Survey Dept. nomiya); P.O. Box 134; Cable Ad:
Capt. F. H. Fegen Decampalos
J. Foulis Munro Hbt, de la Camp, partner
Agencies K. Piper,: partner (absent)
Ben Line Steamers, Ld'. L. de la Camp, signs per pro.
E. Hansen
Lloyd’s, London H. Zeiler
London Salvage Association K. H. Thomsen
Board of Underwriters of New Mrs. F. Friedlaender
York J. Likoser (attached)
Ralli Bros. H. Luebbert, Tokyo (attached)
300 KOBE
Delburgo & Co., Ltd., D. H., Export Norwegian, Afrika and Australia.
Commission Merchants—85, Yedo- Line Wilh. Wilhelmsen, Oslo
machi, Kobe-ku; Telephs. San. 664, Watts, Watts & Co.
2906 & 3144; P.O. Box 297; Cable Andrew Weir & Co.
Ad: Ogrubled The Bakau Co. Cutch
D. H. Delburgo, managing dir. British Anti-Fouling Composition
K. Kita, director and Paint Co.
H. S. Goodwyn Isitt, director J. Dampney & Co., Ld. “Apexior’'
E. M. Young I K. Sakai Boiler Compound, etc.
B. Shida | K. Ohtsuka A. & F. Pears, Ld'. Soaps, etc.
Peerless Carbon and Ribbon Co.r
Detaram & Son, Exporters of Silk Ld.
and Rayon piece goods & Sundries Underwood Elliot Fisher Co.
*■—38/1, Isobe-dori; P.O. Box ‘ 246; Alliance Assurance Co., Ld. Fire
Cable Ad: Detaram Caledonian Insce. Co. Fire and
Marine
Newcastle Protection and Indem-
Deuber & Co., E. (Goshi Kaisha)— nity Association
91, Kita-machi; Teleph. San. 443; North of England Protecting and
P.O. Box 1133 Sann.; Cable Ad: Indemnity Association.
Deuber Union Assurance Society, Ld.
E. Deuber Fire
Yorkshire Insurance Co., Ld.
Directory and Chronicle of the Fir© Marine and Motor Car
Far East (China, Japan, Mala-
ya, Philippine Islands, Netherlands Doitsu Senryo Gomei Kaisha—37f
India, Indo-China, etc.)
Agents for Kobe and District— Nakamachi, Kobe-ku; P.O. Box 88;
Thompson & Co., Ltd.—3, Kai- Cable G.
Ad: Doitsenryo
Kuhweide
gan-dori, Itchome P. Becker
C. Bessrich
Dodwell & Co., Ltd., Importers and G. Beutner
Exporters, Shipping, Bunkering & M. Braeuer
Insurance Agents—82, Kyo-machi ; H. Brueggemann
Telephs. 752, 753 and 796 (Sanno- Dr. H. Dannehl
miya); P.O. Box 157; Cable Ad: R. E. Fischer
Dod'well Dr. J. Frei
J. A. Thomson, acting general S. Fuellkrug
‘manager for Japan W. Giudice
F. J. Horman-Fisher F. Grosskinsky
E. C. Jeffery K. Jung
C. J. Elliott E. Kein
N. P. Heighway F. Meister
D. P. Lind A. Pahl
W. de Witt F. Rapp
Miss M. Ailion H. Riessen
Miss E. Cox
Miss L. Walker H. Rossbach
Ah Kwei, comprador© P. E. Schmachtenberg,
Agencies K. Schoenfeld
American and Oriental Line W. Schuon
Anglo-Saxon Petroleum Co , Ltd. C. L. Timm
The Bank Line, Ld. H. Vogt
Barber-Wilbelmsen
Blue Star Line, Ld.Line H. Vorlaender
Dalgliesh Line Th. v. Wicken
Dodwel 1-Castle Line Co., Ld. of Miss M. Bott
The East Asiatic Miss B. Steffen
Copenhagen Mrs. L. Vorlaendeir
KOBE 301
Dollak Steamship Line—7, Kaigan- G. Brazier
dori; Telephs. 264, 997, 1558 and Dr. W. C. Davey, chief chemist
1595 (Sannomiya); P.O. Box 308; C. Graham
Cable Ad: Dollar J. Graham
E. L. Matteson, general agent T. Henbury
C. H. Blaxill A. G. Hinton
R. M. Glessner W. Morris
H. L. Hooker C. J. de H. Moore, purchasing.
department
Doray Brothers, Jewellers and Gem J. New, accountant
Merchants, Exporters of all kinds of A. C. Pearl
Pearls, Importers of all kinds of W. E. Smith
Gems—107-4, Nakayamate-dori; P.O. G. L. Years
Box 332. C. H. Woodward
M. B. R. Doray R: A. Woolger
Mrs. E. M. Quint-Prior
Doshi & Co., V.—113, Hachiman-dori; Mrs. W. E. Smith
P.O. Box 1098; Cable Ad: Doshi Durlabhji & Co., B., Exporters &
Dossa & Co., G., Cotton Merchants ble Importers—99, Hachiman-dori; Ca-
and Commission Agents—76, Kyo- Ad : Dilip
maehi; Teleph. 972 (Sann.) j Cable East & West Trading Co., General
Ad: Dossa Importers & Exporters—70, Kyo-
R. Nathoo, manager ma.chi; Cable Ad : Handw
G. R. Nathoo, accountant
K. Okada Eastern Extension Australasia and
S. Taniguchi China Telegraph Co., Ltd., Great
Dovacy & Co., H.—8, Kano-cho; Cable Northern Telegraph. Co., Ltd.—
16a, Harima-machi, Kobe-ku; Te-
Ad: Dovas leph. Sannomiya (3) 1331; Cable
Down Boeki Shokai, Ltd., Exporters Ad:T. Nordiske
K. Kimura, chief canvassing
and Importers—127/18, Shimoya- agent.
mate-dori, 4-chome.; P.O. Box 218; I. Utsuki j H. Nakagawa
Cable! Ad: Springbok
Du Pont de Nemours & Co., Inc., E. Easter Products Exporting ’Corpora-
1., Dyestuffs, Chemicals, Colours tion—61,
Nigawco
Isobe-dori; Cable Ad :
and Accelerators; Cellophane, Li-
quid Gold—72, Kyo-machi; Telephs. Eiwa Trading Co., Ltd.—70, Kyo-
2989 and 3674 (Sann.); P.O. Box machi, Kobe-ku; P.O. Box 52; Cable
384; Cable Ad: Dupontdyes
A. Paul Brow n, director of sales Ad: Envaco
Robert C. Brown Empreza Luso-Japoneza Gomei Kaisha
Daisy Goldman —Kobe Building, Isobe-dori ; P.O.
O. Guterres Box 369; Cable Ad: Couto
C. Guterres f T. lyori
Dunlop Rubber Co. (Far East) Ltd. Ennenberg, A., Export and import—
—Wakinohama ; Telephs. Fukiai 2- 3-20, leph.
Yamamoto-dori, 4-chome; Te-
Fukiai 1834; Cable Ad: Soya
0673-4-5-6; P.O. Box 159; Cable Ad : & Ennenberg
Gumco
V. B. Wilson, managing director A gencies
G. A. Morton, director and works The Anglo-Chinese Eastern Tra-
manager ding Oo., Ld., of London
T. K. Mutoh, director Code Compiling
K. Akabori, do.
H. S. Goodwyn Isitt, f.c.a., insp. York) PublishersCo.,of Inc. (New
Universal
Trade Code, Standard, Po-
W. S. Antill, sales manager pular, and Tanners’ Council
J. H. Bennett Editions
KOBE
Esmaljee, A. H.—27, Sannomiya-cho, Fegen, F. H., Surveyor to Lloyd’s
3-dhome; Teleph. 1467 (Sannomiya); Agents—88, Naka-machi; Teleph.
P.O. Box 368; Cable Ad: Babji- 2155 (Sannomiya); P.O. Box 170
mowla
Fog, Baebild & Toft—118, Naka-
Everett, Inc., L.—32, Meikai Build- machi ; Teleph. 0998 (Sannomiya);
ing, Boom 2, Akashi-machi; P.O. P.O. Box 340; Cable Ad : Fogiltoft
Box 77 (Sann.); Cable Ad: Everett
France Boyeki Shokai (Successors
Faizullabhoy, E., Merchant and Com- tome) Comptoirs Soies, Society Anony-
— 8a, Naniwa-machi, Kobe-ku;
mission Agent—26, Sannomiya-cho, Teleph. 2639 (Sannomiya); P.O.
3-chome; Telephs. 262 and 5925 (San- Box 379; Cable Ad: Isabeau
nomiya) ; P.O. Box 97; Cable Ad: H. Tsubouchi
Faizullabhoy
N. K. Chi a walla, manager Frazar & Co., Importers, Exporters
A. S. A. Kyum, assistant & Shipping Agents—46, Harima-
A. S. Sarela, do. ! machi, Kobe-Ku; Cable Ad: Dum-
frazco
Far Eastern Advertising Agency— Freundlieb, H.—12, Nakayamate-dori
2, Kaigan-dpri, 1-chome; P.O. Box
San. 108; Cable Ad : Kokoku
Douglas M. Young, managing Furido Shokai, (Arthur Freid)
General Importers, Exporters and
director Selling Agents—20, Harima-machi;
Far East Superintendence Oo., Ltd., Cable Ad : Hiroya. Tokyo office : 26,
General Ce-rgo and! Cotton Con- Koami-cho, 3-chome, Nihonbashi-ku
trollerSi—30, Akashi-machi; Teleph. Futehally & Sons, N., Exporters and
2087 (Sann.) ; P.O. Box 240 (Sann.); Importers—114, Higashi-machi; P.O.
Cable Ad; Supervise. Box 74; Cable Ad : Futehally
J. A. Steiner, manager
A. N. Petersen, assist, manager
Miss H. E. Sokolovsky, stenog. Gansmoe, T. B. Manufacturers’ repre-
sentative—45, Naka-machi; P.O. Box
K. J. Isono 337 ; Cable Ad : Gansmoe
H. M. S.ashida, accountant T. B. Gansmoe, director
M. C. Young
Y. Kojima Gautemala Consulate (see Consulates)
T. Mega
H. Takemura Gazal Brothers—38, Naka-machi; Te-
S,Y. Kubosaki
Tsukamoto leph. 1236 (Sannomiya); P.O. Box
V. Scorohod . 421; Cable Ad: Algazal
M. Sugitani John G. Gazal, partner
J. Kamamoto G. G. Gazal, do.
T. Daiki G. W. Gabaretta
S. Suzuki | S. Kobashi
Fatechand & Sons, Exporters—12, Gedeon Freres, Import and Export,
Isobe-dori, 3-chome; Cable Ad: Diamonds, and Precious Stones im-
Fatechand porters—40/15, Isobe-dori, 4-chome;
Faure, E.—73, Kyo-machi; Cable Ad : 329, Teleiph. 3314 (Fukiai); P.O. Box
Faure Cable Ad: Gedeon
F. Gedeon, manager
Faa^eyrtax, J., Importer of Wool Tops General Engineering Co.—28, Sanno-
and Woollen Yarn and Textile Ma- miya-cho, 1-chome; Teleph. 2920
Sannomiya; P.O. Box 1144; Cable
chinery and Exporter—75, Shimo-
yamate-dori ; 2-chome; Teleph. 2127 Ad: Obolaire
(Fukiai); Cable Ad: Faveryrial W. Oberlein
KOBE 303-
General Export Trading Co.—7, Gubbay & Sons, E.—10, Kaigan-dori;
Isobe-dori, 4-chome; P.O. Box 165; Cable Ad: Gubbay
Cable Ad: Progressus; Codes:
{Schofield’s & Oriental Gunyon, C.C.—7, Goko-dori, 4-chome,
if. Suess, proprietor Fukiai-ku; Cable Ad : Gunyon
P. Griebel Representative for
Gehber & Qo,, J.—8a, Kaigan-dori; Mather & Platt, Ltd., En-
Cable Ad: Afrigerber gineers, Manchester & Lon-
don.
German Consulate Consulates) Haidarali & Co., Exporters-J-102,
Getz Bros. & Co., General Importers Telephs. Isobe-dori, 4-chome; P.O. Box 401;
—118, Naka-machi; P.O. Box 293; Ads : Haidarali Fukuai 4303, 3448; Cabie
Cable Ad: Getz and Kasim
Gobhai Karanjia, Ltd., Merchants & Hausherr, Nishi & Co.,—82, Kuo-
Commission Agents—130/131, Isoga- machi; Teleph. Sann. 1911; P.O.
mi-dori, 8-chome; Teleph. 3414 (Fu- Box 'S.anh. 309; Cable Ad: Hausnico
kiai); P.O. Box 208; Cable Ad: K. Nichi
Karanjia
K. M. Polishvala, managed Helm Bros., Ltd., Stevedores,Shipping,.
B.N. C.D. Kapadia
Karanjia Forwarding Agents and Brokers,
Foreign Express and Freight For-
Y. Koda warders—46, Harima-machi; Te-
lephs. 1489 and 5880 (Sannomiya);
Goncharoff & Co., Inc., M., Chocolate P.O. Bax 147; Cable Ad: Helm
Factory—12,, Nakayamate-dori E. W. Frazar, chairman (Yoko-
hama)
Grace Line—305, Crescent Building H A. Chapman, dir., (Yokohama)
W. W. Campbell, special represen- J. F. Helm, do. (do.)
tative for Japan and China Wm. C. F. Helm, do. (do.)
J. T. Helm, do. (Kobe)
Graciani & Co., J., Importers of
Woollen Goods and Yarns, etc.— Heuperman & van Breukelen—110,
TakayamaTelephs.
ya-cho; Building,
1533 9/61, Sannomi-
(Sann.); P.O. Hachiman-dori, 3-chome; Telephs.
Box 298; Cable Ad: Graciani 3619 and 1892 (Fukiai); P.O. Box
53; Cable Ad: Heuperman
Graham & Co. (Goshi Kaisha), Ex-
porters—99, Kita-machi, Koke-ku ;
Teleph. San. 483; Cable Ad: Ma- Hue & Co., A., General Drapers and
Men’s Outfitters—32, Shimoyamate-
harg dori, Kobe-ku; Teleph. 2516
(Sann.); Code: A.B.C. 5th edition
Great Northern Telegraph Co., Ltd. improved
and Eastern Extension Australasia A. Hill (Yokohama)
and China Telegraph Co., Ltd.— A. W. Hill
16a, Harima-machi, Kobe-ku; Te- J. Kita
leph. Sannomiya (3) 1331; Cable
Ad: Nordiske
T. K. Kimura, chief canvassing Hill Pharmacy—36, Shimoyamate-
dori, 3-chome; Teleph. 3639 (Fu-
agent kiai) ; Cable Ad: Hilfarko; Code r
I. Lisuki Bentley’s
H. Nakagawa C. B. K. Argali, manager
Griebel, P.—7, Isobe-dori, 4-chome ;
Teleph. 3096 Fukiai; Cable Ad: Hillel de Picciotto — Kyo-machi
Kahnkay Building. 70, Kyo-machi; P.O. Box
P. Griebel San. 76; Cable Ad: Henrip.
304 KOBE
Hirji & Co., M. H., Exporters, Im- International Paint Company (Ban-
porters and Manufacturers’ Agents koku Toryo Seizosho), Sole Manu-
facturers in Japan of the “ Inter-
—92, Yedo-machi; P.O. Box 163; national ” Compositions and Paints
Cable Ad: Hirji for Ships—P.O. Box 141; Cable Ad:
Holstein Shipping & Insurance International, Kobe
Agencies, Agents for Rickmers Line
' —8, Kaigan-dori; Teleph. 4166 International Traders—87, Sannomi-
Ad : Holstein P.O. Box 314; Cable ya-cho;
(Sannomiya);
Venu
P.O. Box 312; Cable Ad:
C. Holstein
r. G. Pongs Jaffer & Co., M.—96/1, Isobe-dori;
P.O. Box San. 1068; Cable Ad:
Home Insurance Co. of Hew York- Jaft'er, Gulistan and Aftab
27, Naka-machi; Cable Ad: Refardt
Hoondamall & Sons, K.—1/38, Isobe- Jaigopal Ramkishen Bros., Exporters
of Japanese Products—10, Isobe-
dori; Cable Ad: Hoondamall dori ; Cable Ad : Ramkishen
Hotchand Kemchand—72/9, Isobe-dori. James’ Globe Trading Co., Import
Fukiai-ku; P.O. Box 211; Cable and Export Agencies—7th floor,
Ad: Hotchand Meikai Building, 32, Akashi-machi,
Hotel Essoyan—137, Nakayamate-dori Kobe-ku; Cable Ad: Jamesglobe
D. Essdyan “Japan Advertiser”—10, Kaigan-
Hunter & Co., E. H., Merchants—29, dori; Cable Ad: Advertiser
S. Fukuhara, manager
Harima-machi; Telephs. 0187 and
0188; P.O. Box 39; Cable Ad: “Japan Chronicle,” Daily and Weekly
Hunter Issues—65, Naniwa-machi; Teleiph.
R. Hunter 28 (Sannomiya, L.D.); P.O. Box
F. H. Hunt 91; Cable Ad : Chronicle
Illi.es & Co., C.—12, Kaigan dori; D. G. Young, managing director
Telephs. 381 and 4730 (Sannomiya); A. Morgan Young, editor
P.O. Box 177; Cable Ad: Hapag E. A. Kennard
C. lilies (Hamburg) C. S. Coy
F. H. Davidson
R.R. Koops
Hillmann do.(Tokio) Miss M. V. Roubzoff
Miss Y. Stowhase
Dr. W., Becker db.
Shipping Department (General Japan Chronicle Press, Printers and
Agency: Hamburg-AmerikaLinie) Publishers—^65, Naniwa-machi;
H. R. Ivehrmann Kobe-ku; Teleph. San. 3-0028: P.O.
C. Koch Box San. 91; Cable Ad : Chronicle
W. Friedrichsen (Yokohama) D. G. Young, managing' director
Technical Dept. (Robert Bosch S.. Foley, manager
Werke, Stuttgart)
G. Kuenkele Japan Exporting Co.—100, Onoye-
dori, 4-chome; Teleph. 3107 (Fu-
International
1, Kunika-dori,Hospital
7-chome,ofKobe-ku;
Kobe— kiai); P.O. Box 221 (Sannomiya;;
Teleph. Fukiai 68; P.O. Box 269 Cable Ad : Wynne
Japan Import and Export Commission
International Inventions, Ltd.—7, 0497; Co.—63, Naniwa-machi;
Box 9; Cable Ad:Teleph.
Goko-dori, 4-chome; Teleph. 2120 mission.P.O.Branches Com-
in Yokohama and
(Fukiai); Cable Ad: Japvention
W. J. Toms, president Nagoya
G. Nakamura, managing direesor S. G. F. van der Chijs, manager
KOBE 305
Japan Paper Go.—99, Kita-machi; Jedeikin, Louis—26, Naniwa-machi;
P.O. Box 17; Gable Ad: Japapoo Teleph. 1574 (Sann.); P.O. Box 58;
Herbert Hall, manager Cable Ad:Jedeikin
Samuel Jedeikin
K. Sugi Kaku, chief .clerk Abe Gercik
Japan Strawbraid Export Co.—121,
Ito-machi; P.O. Box San. 1021; J HAMATMALL GURBAMALL & CO., Silk
•'Cable Ad: Fairplay and Cotton Goods Eixporters—100c,
Japan Tourist Bureau, Ticket Agents, 219; Hachiman-dori;
Cable Ad: 3-ehome;
Kohinoor P.O. Box
etc.—2, Kaigan-dori, 1-chome; Cable
Ad: Tourist Joseph &; Co., M. S.—60, Sannomiya-
Jardine, Matheson & Co., Ltd., Mer- cho; P.O. Box 101 ; Cable Ad: Jseph
chants—83, Kyo-machi; Telephs. 1046
to 1047 (Sann.); P.O. Box 16 (San- Juan Llorens Hijo—112, Kitamachi;
nomiya); Cable Ad: Jardine Cable Ad: Orpurcy
A. McDonald F. Rodriguez, manager
Agencies .
Indo - China Steam Navigation Juchheim, K.—309, Sannomiya-cho, 1-
Co., Ld. chome; Teleph. 1716 (Sann.)
Glen Line, Ld.
Prince Line
British Canadian Steamships, Ld. Jungers, E. A. —85, Yamamoto-dori,
Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 3-chome, Kobe-ku
Koyal Insurance Co., Ld.
Alliance Assurance Co., Ld. Kahn & Co., G. K.—28, Isobe Dori,
Canton Insurance Office, Ld.
Reliance Marine Insurance Co., 2-chome; Teleph. 2356 (Fukiai);
Cable Ad: Koberusse
Ld. G. K. Kahn
Triton Insurance Co., Ld-
Guardian Assurance Co., Ld.
Eastern Insurance Co., Ld. Kapur Trading Co.—Hachiman Bldg.;
P.O. Box 403, Cable Ad: Kapur-
Jarmain Davis & Co., Ltd.—75, Kyo- traco
machi; P.O. Box 100; Cable Ad:
Silkfield Kerry & Co., H. E-, American Lum-
Java-China-Japan Lijn, N.V.—Meikai ber and Logs—7, Harima-machi;
Building, 82, Akashi-machi; Telephs. Teleph.
Kerryco
Sann. 3259; Cable Ad:
■ Sannomiya 155, 2805 & 5102; P. O. A Bunting, manager
Box 336;
Hoaline Cable Ad: Javalyn and
A. L. W. van Dobben, agent Kharwar, B. M.-100, Isobe-dori;
L. Speelman, p.p. Kobe-ku ; Cable Ad : Kharwar
E. van! Waltree
J. C, Zwan Kidaw & Co., F.—7, Isobe-dori; Cable
T. Teshima Ad: Kidaw
Agencies
Holland East Asia Line Kimatrai & Co., J., General Expor-
“Nederland Line*’ Royal Dutch ters—Kimatrai Building, 25, Isobe-
Mail dori, 2-chome; Cable Ad: Kinchi-
Royal Packet Navigation Co. crap
(K.P.M.) H. R. Dasvani
Holland America Line (N.A.S.M.) H. D. Hakumatrai
Royal Dutch Airways (K. L. M)
Royal Dutch Indian Airways
(K.N.I.L.M.) Kobe Club {see Associations)
306 KOBE
Kobe College (Kobe-Jo Gakuin)— University Officers—
Okadayama, Nishinomiya; Teleph. President—C. J. L. Bates, m.a.,
2264 (Nishinomiya) d.d.
Presdt.—Dr. Charlotte B. De For- Dean of Law & Literature Dept.
Treasurer—H. W. Hackett —H. F. Woodsworth, b.a., m.a.
Dean of Commerce & Economics
Dept.—K. Kanzaki, b.a.
Kobe Ceicket Club {see Associations) Dean of Preparatory School—S.
Kikuchi, b.s.
College Officers—
Kobe Engineering Works—28, San- Dean of Theological College—-
nomiya-cho ■, Cable Ad : Goodridge Rev. M. Hori
Dean of Literary College—H. F.
‘Kobe Herald & Osaka Gazette”—2, Woodsworth, b.a., m.a.
Kaigan-doriy 1-chome; Cable Ad: Dean of Comchierdihl College—K.
Herald Kanzaki, b.a,
Middle School-—
Kobe and Osaka Press, Ltd., The—2, Prin. of Academy—Y. Manabe
Kaigaii-dori, 1-chome; Telephs. 981
& 2984 (Sannomiya); P.O. Box 108; Lalor, Captain W. G., Sworn Mea-
Cable Ad : Kokoku surer, Homeward Freight Confer-
Douglas M. Young, mang. dir. ence—3, Kaigan-dori, 1-chome; Te-
Y. Yamashita leph. 1517 (Sannomiya)
Kobe Eegatta k Athletic Club {see Lane, Crawford & Co., Drapers and
Outfitters^—37, Naka-machi; Cable-
Associations) Ad : Stanford
Kobe Union Church (see Churches) S. G. Stanford
Lautier Fils Shokai—Tokiwa- Build-
Koschkin, H., Exporter of General ing, 30, Akashi-machi; Teleph. 5932.
Merchandise, Speciality: Cultured (Sann.); P.G. Box 47; Cable Ad:
Pearls -86, Vamamoto-dori 3-cndfne; Lautierfis
A. Fuchsmann, manager
Teleph. Fukiai 4704; Cable Ad:
Kuropia
Layko, Ross & Cq., Inc., Exporters
Kothari k Co.—100, Yedo-machi; of Cotton Goods, Toys and Novel-
Cable Ad : Kotharico ties, Silk arid Rayon Piece Goods,.
Sundries, etc.—94. Yedo-machi; Te-
leph. 1873 (Sann.); P.O. Box 1009*
Kwansei Gakuin—-Nishimomiya Shi- (Sannomiya); Cable Ad: Layko.
Joseph Layko, manager
gai; Teleph. 620 (Nishinomiya)
General Officers—
President—C. J. L. Bates, m.a., Lendrum (Japan), Ltd., Paper Agents
and Merchants—35, Naka-machi ;
D.D. Teleph 1166 (Sannomiya); P.O. Box
Vice-President—G. Sogi, d.d. 222; Cable Ad: Lendrum
Registrar—T.
b.d., ph.d. Kishinami, m.a., M. McCance, managing director
Student Supt.—Y. Suzuki, m.a., Sole Agents for Japan and Korea : —
B. A. St. Maurice Valley Paper Co.r
Chaplain—K. Kitoku, m.a., b.u. Ltd., Montreal, P. Q.
Bursar—IL W. Outerbridge, m.a., Pacific Mills Ld., Vancouver, B-
b.d., s.t.d. C.
Librarian—W. K. Matthews, m.a., Crown Willamette Paper Co.,
B.D. San Francisco
KOBE 307
Leonard Birnie, Export and Import Mackinnon, Mackenzie & Co, (Japan),
Commission Merchant—49, Harima- Ltd.—72, Kyo-machi; Telephs. San-
nomiya 431 (P. & O.), Sannomiya
machi (2nd floor); Teleph. 1282 698
Sannomiya; Cable Ad : Leonard ; Ad: (B.I.); Mackinnons
P.O. Box 109; Cable
Codes: A.B.C. 6th, Bentley’s, Acme A. E. Martin, director
Commodity Code W. L. Foggitt
Agencies : — T. C. B. Pulvertaft, a.i.c.s.,
J. K. Mooney &. Co., Ltd., New F.R.S.A.
Zealand. Wool, Hides, Sheep- R. P. A. Heard
skins, Rabbit Skins,. Tallow, G. E. Fox
etc. T. A. Turner, outdoor assistant
The Feldman Rug Co., Inc., New A gencies
York Peninsular & Oriental S. N. Co.
The Oriental Consolidaited Mining British India & Apcar Lines
TheCo.Seoul Mining Co. Eastern & Australian S.S. Co. Ld.
Marine Insurance Co., Ld. (of
London)
Lever Keitei K. K., Manufacturers Commercial Union Assurance Co.,
of Soaps, Toilet Preparations and Ld.
Glycerine—104, Yedomiaehi; P.O. Maritime Insurance' Co’. Ld.
Box 174 (Sannomiya); Cable Ad: Caledonian Insurance Co.
Lever,: Federal Insurance Co.
Hartford Fire Insurance Co.
Sea Insurance Co.> Ld.
Liebermann Waelchli & Co:, General
importers and exporters—98, Yedo- MacMillan Export Co., Ltd., H. R.,
machi; Telephs.. 3124 to 3126 (Sanno- Lumber and Shipping—304, Cres-
miya) ; P.O. Box 249; Gable Ad: cent Building; Teleph. 1957 (San-
Waelehli nomiya) ; Cable Ad: Macsan
J. L. Waelchli
R. F. Hausheer Macnaoghton & Co.', H. C.—26b, Nani-
G. Hintermeister Miss B.Swoboda wa-machi, Kobe-ku; Teleph. San.'.
O.J. R.Keller
Waelchli A.R. Dolmatoff
Arab 1825; P.O. Box 35; Cable Ad:
D. V.Lodde
Schrubak H. Pierce Macnaughton
W. C. Arab FI. C. Macnaughton
Miss M. Surber J. Guterres T. J. H. Henbury
F. E. Starkoff
K. Koyama | K. Kawashima
Liguori, Ditta Genaro, Pearls and
Corals—Teleph. ' Sann. 944; P.O. Macy & Co., Inc., R. H., New York-
98, Yedo-machi; Telephs. Sann. 3124-
Box 325; Cabbie Ad: Burgolina
5-26; P.O. Box 249; Cable Ad:.
Redstar
Little Shop, The—60, Shimoyamate- John F. Born
dori, Kobe-ku
Mahomed & Co., A.—46, Harima-
Lloyd’s Register of Shipping, In- machi; Cable Ad ; Amahomedco
pection of ships, machinery, steel
testing, etc.—Meikai Building, 32, Makower, McBeath & Co., Pty., Ltd.,
Akashi-machi; Teleph. 2530 (Sanrio Silk Merchants (Buying Office)—
Tokiwa Building, 30, Akashi-machi;
miya) ; Cable Ad : Register Teleph. 3466 (Sannomiya.); P.O.
H. Jasper Cox, principal Box 185; Cable Ad: Makower
H. L. Everingham, manager
Lloyd Triestino (Nichizui Trading
Co., Ltd., Agents)—72, Kyo-machi; Manufacturers & Produce. Growers’
Agency—60, Sannomiya-cho; Cable
P.O. Box 45 (Sann.); Cable Ad:
Lloydiano Ad : Angleasto
303 KOBE
Marcus Harris & Lewis—10, Goko- Mohandas & Sons, M.—3, Isobe-dori;.
dori; P.O. Box 241; Cable Ad: P.O. Box 251; Cable Ad: Mohandas
Novetoys
Morozoff. F.—103. Nakayamate-dori
Mather & Platt, Ltd.—7, Goko-dori, Morse, F. S., Cotton Controller and
4-chome; Teleph. 2120 (Fukiai) Surveyor—O.S.K. Building, Room:
C. C. Gunyon, representative 703, 5, Kaigan-dori; Telephs. 2988
Maurice Jenks, Percival & Isitt— and 2799 (Sannomiya); P.O. Box
305; Cable Ad: Morse. (Offices and
72, Kyo-machi; Cable Ad: Audit Representatives at all Far Eastern
Maurice Jenks, f.c.a. (London) Ports)
J. E. Percival, f.c.a. do. U. A. Casal | E. Muller
J. O. Pidgeon, f.c.a. do.
H. S. Goodwyn Isitt, f.c.a. Munning & Co. (K. K.) A. P.—46,
Maxavell & Co., Ltd.—100, Yedo- Tsutsui-cho, 2-chome; Teleph. 1269'
(Fukiai) ; P.O. Box 1013; Cable Ad:
machi; Teleph. 371 (Sannomiya) ; P. Buffplate
O. Box 61; Cable Ad : Maxwell J. Macdonald Smith
S. Iwata, managing director
Maxwell Insurance Office — 100a, Mup.ase Shoten, Steamship Agents
Yedo-machi; P.O. Box Ban. 61; 7,andHarima-machi;
Ship Brokers—Toyo Building,
Teleph. 519 (San-
Cable Ad: Maxwell nomiya) ; Cable Ad: Muraship
McKesson & Robbins, Inc.—5, Kai- K. Murase, manager
gan-dori; Cable Ad : Mackesson Agencies:
Mehta & Co., S. B.—3, Hachiman- Anglo-Canadian Shipping Co.,
dori; 2-chome; P.O. Box 31; Cable Ltd., Vancouver, B.C., Canada
Ad: Mehta J. Goughian & Sons, Ltd., Van-
S'. B. Mehta, partner couver, B.C., Canada
J. P. Shroff, do. Ocean Shipping Co., Ltd., Van-
couver, B.C.^ Canada
Merchandise Trading Co.—121, Ito- Musabhoy & Co., Ltd., M., Exporters
machi; Cable Ad: Fairplay and Importers—328, Sannomiya-cho,
1-chome; P.O. Box 233; Cable Ad:
Merecki, H.—Kobe Building, 4-chome, Musabhoy
Isobe-dori; Telephs. 3330, 4443 (Fu- T M. Mussabhoy
kiai) ; Cable Ad : Ikcerem
Merwan & Co., M.—23, Sannomiya*- Curios—87,B.,Sannomiya-chcn,
Naraindas, Exporters of Silk and
1-chome ;
eho, 3-chome; P.O. Box 400; Cable P.O. Box 414; Cable Ad: Naraindas
Ad: Frena
National Aniline & Chemical Co.,
Messageries Maritimes, Compagnie U.S.A., Dyestuff Manufacturers—65,
des—28, Harima-ma'chi; Teleph. Naniwa-machi; Telephs. 2888 and
1190 (Sann.); P.O. Box 19 (Sann.); 2889 (Sannomiya); P.O. Box 193,
Cable Ad : Messagerie Sannomiya; Cable Ad: Naccokobe
F. B. Hillhouse, manager
Mitchell & Co., A., Importers and N. Takata | Miss D. Graham
Exporters—61, Isobe-dori; Teleph. National Trading & Lumber Co., Ltd.
Fukiai 4467; Cable Ad: Jupiter
A. Mitchell —Meikai Building, 32, Akashi-
machi: Teleph. 2896 (Sann.); P.O.
Mitchell & Co., J. B., Funeral Box 423; Cable Ad: National
Furnishers and Undertakers—53, J. L. Schwab land
Yamamoto-dori, Kobe-ku; Teleph. Nederlandsch - Asiatische Handel
Fukiai 2,2317; Cable Ad: Mitchell Maatschappy — 113, Higashi-machi;
“Moderne”—1, Kitanagasa-dori Cable Ad: Nedasiatic
KOBE 309
Nelson, C. H.—86, Yedo-machi; Te- Nichizui Trading Co., Ltd., Shipping,
leph. 1212 (Sann.); Cable Ad: Insulation and Insurance—Crescent Building,
72, Kyo-machi; Teleph. 386 (Sanno-
Nessim & Co., J. S.—30, Akashi- Cable miya); P.O. Box 45 (Sannomiya) ;
machi; Teleph. 5163; P.O. Box 424; Ad: Nichizuico
Cable Ad : Sassoon G. R. Jackson, manager
J. S. Nessim, director Agencies
Moses S. Nessim, export mgr. Asiatic Steam Nav. Co., Ld., Lon-
Nestle & Anglo-Swiss Condensed don
Milk Co.—83, Kyo-machi; Teleph. Compagnie Maritime Beige (Lloyd-
3929; Cable Ad: Nestanglo Royal) Antwerp (at Osaka only)..
M'. Champoud, mgr. for Japan Ellerman & Bucknall S. S. Co.,
E. J.. Moody Ltd., London
Netherlands Asiatic Trading Co.-- Fearnley & Eger, Oslo
113, Higashi-machi; Telephs. 363 Lloyd Triestino, Trieste
and 463 (Sann.); P.O. Box 119; Navigazione Generale Italiana,
Cable Ad : Nedasiatic Genoa
Yuasa Usaburo Swedish East Asiatic Co., Ld.,
B. Sanjaard I G. Nikolaus Gothenburg
H. Hakoda | S. Eukui Transatlantic S,S. Co., Ld., Go-
Netherlands Consulate (see Consu- thenburg
lates) American Steamship Owners’ Mu-
tual Protection and Indemnity
Netherlands India Commercial Bank, Association, Inc., New York
(see Banks) Assuranceforoningen “Gard,”
Aren dal, Norway
New Eastern Express -Co.—1, Sanno- Assuranceforeningen “Skuld,” Co-
miya-cho, Kobe-ku; Teleph. San. penhagen and Oslo
2201; P.O. Box San. 228; Cable Ad : Britannia Steamship Insurance
Modcru Association, Ld., London
New Zealand Insurance Co., Ltd.— British Ship-Owners’ Mutual Pro-
72, Kyo-machi, Crescent Building, tection and Indemnity Associa-
Room 303; Teleph. 480 (Sannomiya); tion, Ld., London
"Cable Ad: Iloken Danish Shipowners’ Defence As-
Agents—F. sociation, Copenhagen
L. S. J. Owston & Co., Ltd.
Hill, manager Fylgia Insurance Co., Ld., Stock-
holm
Newton, Esther, Costumier & Ladies’ Liverpool & London & Globe In-
Outfitter—42, Shimoyamate-dori, 2- surance Co., Ld., Liverpool
chome (Tor Road); P.O. Box 258; London Steamship Owners’ Mu-
Cable Ad: Notwen tual Insurance Association, Ld.r
Nichi-Dokc Shoten—3-4, Hamabe- London
dori, 4-chome ; Telephs. 988 and 2996 Manufacturers’ Mutual Insurance^
(Fukiai); P.O. Box 144; Cable Ad: Ld., Sydney
Nichidoku Riunione Adriatica de Sicurta,
G. Borkowsky Trieste
Agencies Thames & Mersey Marine Insur-
J. Bernhard, Ld., Bradford, ance Co., Ld., Liverpool
England United Kingdom Mutual Steam-
J. A. A. Kersten, Tilburg, Hol- ship Assurance Association, Ld.,
land Simson & Co., Suh] London
Zundhuetchen & Patronenfabrik [West of England Steamship
vorm, Sellier & Bellot; Sohoene- Owners Protection & Indemnity
beck Association, Ld., London
310 KOBE
Nickel & Lyons, Ltd., Contracting Oriental Hotel, Ltd., The—6, Bund,
Stevedores, Customs Agents,
Brokers,Private Telephs. 741 (L.D.) 14, 15, 16, 17
Land- (Sannomiya);
ing and Shipping P.O. Box 55; Cable
and Bonded Warehousemen—7, Kai- Ad : Oriental
gan-dori; Telephs. Head Office : 1840 Y. Shimada, managing director
to 1843 (Sainnomiya), Warehouse
Dept, 2-0457 (Fukiai); Shipping Oriental Import & Export Co.—74b,
Office, 3-0659 (Sann.); 2 Wharf Kyo-machi; Cable Ad: Shamshad
Shinko-cho, 3-0263 (Sann.); iShin-
zaike Engine and Iron Works Dept.,
2-0464 (Fukiai): P.O. Box 358; Oriental Purchasing Company—112,
Kitaemachi, Kobe-ku; Teleph. San.
Cable Ad : Landing
■T. F. James, director & manager 3563; Cable Ad's: Bhamshad, Com-
rade, Shofi, Friend, Qazi and
Directors—E. J. Kitson, F. M. Yusuf
Jonas, K. K’itazaiva and I.
Shigeihoto Owston & Co., Ltd., F., Insurance
IT. Colton, secretary and Shipping Agents and Brokers,
G. H. Jones Surveyors and Weighers, Produce
Miss J. Simmonds Inspectors, Stevedores and Landing
Shinzaike Yard Agents, Commission Agents and
T. Arimura | K. Inouye General Brokers—Crescent Building,
72, Kyomachi; Tdeph. 480 (Sanno-
Nippon India Trading C0.—&2/14, miya); Cable Ad : Owston
L. S. J. Hill, manager
Sannomiya-cho
A gencies:
Nippon Yusen Kaisha—10, Kaigan- New Zealand Insurance Co., Ltd.,
dori; Cable Ad : Yusen New Zealand
Bankers and Traders Insurance
North China Insurance Co., Ltd.— Co., Ltd., Australia
28, Harima-machi; Teleph. 361 (San- Mercantile Mutual Insurance Co.,
nomiya) ; P.O. Box 138; Cable Ad: Ltd., Australia
Union Queensland Insurance Co., Ltd.,
Australia
Norwegian Consulate (see Consu- Standard Insurance Co., Ltd.,
lates) New Zealand
Norwich Union Fire Insurance
Society, Ltd., Norwich, England.
Oliver, Evans & Co., Provision and The Torres Straits Pearl Shellers’
Wine Merchants, Ship Chandlers Association, Thursday Island
and Naval Contractors and Expor- Canadian Transport Co., Ltd.,
ters of Frozen Fish—30, Naka-machi; Vancouver, B.C.
Telephs. (3).': 1199 and 4937 Sannomi- Sub-Agency
ya; P.O. Box 191; Cable Ad: Yorkshire Insurance Co., Ld.
01 ivans
S. Evans, partner and manager Oye Rae Trading Co.—33, Shimoya-
D. Hatter, signs per pro. mate-dori, 2-chome; Teleph. 4488
Ono Brail & Produce Co., Ltd.— Oyerae (Fukiai); P.O. Box 59; Cable Ad:
170/9, Sannomiya-cho W. O. Rae
Oppenheimer & Cie, Ltd.—28, Hari- Pacific Commercial Co.—305, Crescent
ma-machi ; P.O. Box 64 Building
I. Bickart, director (Paris) W. W. Campbell, agent
R. Bickart, do. do.
F. Blum, do.
T. H. Evans Panjoomal, T. P.—38/1, Isobe-dori, 2-
A. Jehl chome; P.O. Box 111; Cable Ad:
A. Webster Panjoomall
KOBE 3 Ilf
Pan-Pacific Commercial Co., Ltd.— Pension Reiff—15, Yamamoto-dorir,
169, Sannomiyu-cho; Cable Ad: 4-chome
Panpacifco Mrs. K. Reiff, proprietess
Pappadopoulo, A. E.—39, Akashi- Perez, Corf k Co.—93, Yamashita-
machi; Teleph. 70 (Sann.); P.O. Box cho; P.O. Box 133; Cable Ad:
335; Cable Ad : Papp Perez
A. E. Pappadopoulo
Parbury, Henry & Co. Pty. Ltd.—i, Peruvian Consulate {see Consulates)
Kaigan-dcri: Telephs. 1419 and 5430
(Sannomiya); Cable Ad : Marlton Peskuratan & Co.—82/14, Sannomiya-
11. H. Evans, manager cho, 1-chome. Kobe-ku; Teleph. San..
A. J. Kentwell 3-2643; P. O. Box San. 1105; Cable
B. A. Machado Ad : Peshuratan; Code : Schofield’s-
Miss R. Cox 3-letter.
Parsonage & Co., Import and Export Peter Eraser & Co.—32, Isobe-dori;
Merchants—93, Hachiman-d'ori, 3- Cable Ad: Fraser
chome; Teleph. 3376; Cable Ad:
Parsonage Philippine Lumber Exportation Co.,.
Patten, Mackenzie & Co., Export machi; Lt..—Meikai Building, 32, Akashi-
Merchants—86, Yedo-machi; Teleph. Cable Ad : Himoku
5415; P.O. Box 182; Cable Ad: Picciotto, Hillel de—70, Kyo-machi,
Patten; Codes: Bentley’s, Western Kobe-ku; Teleph. San. 1210; P.O.
Union 5-letter, Lieber’s Schofield’s Box 76; Cable Ad: Henrip
5 letter and 3-letter, Oriental 3-
letter, etc.
D. Mackenzie, partner Pleasanton Hotel, The—4, Kitana-
Padlinat & Co., Ltd.—-92, Yedo-machi, gasa-dori, 4-chome ,
Henry F. Sanborn, manager
Telephs. 560 (Sannomiya); P.O.
Box 28; Cable Ad: Homieck Poroomull Bros., Exporters and.
Pearce & Co.—92, Yedomiachi; Te- Commission agents—1/5, Isogami-
dori ; P.O. Box 49; Cable. A.d:
leph. 369 (Sannomiya); P.O. Box i Pohoomull
292 (Sannomiya) ; Cable Ad : Pearce Pohumal Tahibram, manager
R. W. Pearce
F. Luther
Mrs. Villaverde rPollock and Ness-Walker, Drs.—83,
Mrs. Arab Kyo-machi
Pearson, Mackie & Co.—72, Kyo- Popular Bookstore, The—41, Shimo-
machi; Teleph. 2744 (Sannomiya); , yamate-dori, Kobe-ku
P.O. Box 413; Cable Ad: Finance
A. E. Pearson, c.a., partner (Yo- Portuguese Consulate, {see Consu-
kohama) lates)
F. W. Mackie, C.A., partner
W. Lackie, c.a., do. Premier Commercial Co.—104, Isobe-
T. H. Fleming, c.a., (Tokyo). dori ; Cable Ad : Premier
Peermahomed Gomei Kaisha — 76a, Priest, Marians. & Co., Ltd., Export-
Kiyo-machi; Telephs. 899 (Sann.); ers and Shippers—36, Shimoyamate-
R. B. Dave, director dori, 3-chome; P.O. Box 48; Teleph..
Peninsular and Oriental Steam Na- 2693 (Fukiai); Cable Ad: Kynlim
vigation Co. {See Mackinnnon, W. King, director
Mackenzie & Co., Ltd.) J. B. Esdale
312 KOBE
Bae’s Tea Set Factory—33, Shiino- Schmid Co., Ltd., H. A., Export and
yamate-dori, 2-chome; Teleph. 4488 Import—70, Kyomachi; Teleph. San-
Fukiai); P.O. Box 59; Cable Ad: nomiya 1679; Cable Ad: Haschmid
Oyerae
William Rae Schmidt, Thomas, Underwriter’s
John Rae Agent and Settling Bureau—8a,
Miss Oshuimi Kaigan-dori, Kobe-ku; P.O. Box
Miss Kasahara San 24; Cable Ad: Thoschmidt
Raspe & Co., Import and Export Mer- Schofield, R.—99, Kita-machi; Teleph.
chants—12a, Kaigan-dori; Telenhs. 3-482 (Sannomiya); P.O. Box 261;
172 and 1133 (Sannomiya); P.O. Cable Ad: Schofield
Box 63; Cable Ad : Raspe
Fr. Cords, partner (Consul for Selles Hermanos (Selles Bros. Go-
Haiti) mei Kaisha), Import and Export
B. J. Lender, signs per pro. Merchants,—78, Kitano-cho; Cable
Georg Rothschild Ad: Selles
J. W- Moreno Juan Selles, partner (Spain)
Miss G. Henn Jose Selles, do.
Miss G. Levedag
Red Hand Compositions Co.—Yonei Seumall Bros., General Exports—93,
Isobe-dori, 4-chome; Teleph. Fukiai
Shoten, 23, Sakae-machi, 4rchome; 2691;
Telephs. 342 and 2577 (Sann.); Cable Seumall Box 2'7; Cable Ad:
P.O.
Ad: Rahtjens
A. S. Potter, representative for
Japan ♦ Seymour-Sheldon Co. (Japan)—Sem-
shel House, 107, Itoh-machi; P.O.
Reid, S., Surveyor, Sworn Measurer BoxSeymour-Sheldon
283; Cable Ad : Semshel
Co., Ltd. (Eng-
and Insurance Agent—Toyo Build- land), London and Manchester
ing, 7, Harima-machi; Telephs 4466 Seymour-Sheldon Co., Ltd. (South
(Sann.); P.O. Box 319; Cable Ad: Africa), Johannesburg Semshel.
Reidsan House Durban, Capetown. Port
Rising Sun Petroleum Co., Ltd., The Elizabeth, Lourenco, Marques
—1, Nomimatsu-cho; Telephs. Suma M. C. Avis, president
1192 and 1405; P.O. Box 183; Cable G H. Lamb, N. A. Couper, J.
Ad : Petrosam C. Avis and C. Bultman, ex-
ecutives
Robertson & Co., Edward T.—509, Shah & Co., G. M.—80, Kyo-machi;
Shosen Building, 5, Kaigan-dori; Cable Ad : Gopal
Teleph. San. 3147
Rupert Cox Goshi Kaisha, Export machi; Bros.
Shalom & Co.—114, Higashi-
Merchants—3 of 68, Isobe-dori: 4- . ShalinanP.O. Box 288; Cable Ad:
chome; Teleph. 2755 (Fukiai);
Cable Ad: Rupert Shroff, Son & Oo., Import-Export—
Rupert Cox Shroff Building, Goko-dori, 6-
S. Okuda chome; Teleph. 5204 (Fukiai L.D.);
T. Maruyama P. O. Box 166; Cable Ad: Dogdo;
Russell, M. A., Manufacturers’ Re- 6th Codes : Duo Al, A.B.C. 4th, 5th and
presentative—7, Harima-machi; P. Bentley’s edns., A.B.O. 5th improved,
O. Box 1037; Cable Ad: Lesur Complete Phrase and
Appendix, Oriental 3-letter code,
Private & Schofield’s 3-letter code
Bassoon, Frank—16a, Harima-machi; B. J. Shroff, proprietor
Cable Ado Morning P. B. Shroff
KOBE 313
Shinzaike Engine & Iron Works- Buying Agents for
125, Hashiride, Shinzaike Nada; The Internationale Crediet en
P.O. Box 358; Cable Ad: Landing Handels-vereeniging “ Rotter-
W. H. Cook dam,” N.V., Batavia, etc.
Sim & Co., A. C., English and Con- Standard Trading Co. (Goshi Kai-
tinental Chemists, etc.—18, Maye- sha), Importers, Exporters and
machi; Teleph. 5207 (Sannomiya); Buying Agents—2, Sannomiya-cho,
Cable Ad: Sim 1-chome; Teleph. 4580 (Sannomiya);
P.O. Box 338; Cable Ad: Stantraco;
Simon, David, Exporter & Importer 6th Codes: Bentley’s A.B.C. 5th and
—27, Naka-machi, Kobe-ku ; Teleph. field’sedns., Western Union, Scho-
San. 3426; P.O. Box 1063; Cable E. B. Kawasjee
Ad : Hyawee J. R. McKenzie
Sims, J. Grover—24, Nakayamate- States Steamship Co.—16, Maye-
dori, 2-chome; Teleph. Fukiai 4570; machi; Telephs. 1238 and 3931 (San-
Cable Ad: Groversims; Codes: nomiya); P.O. Box 290; Cable Ad:
Universal Trade Code; A.B.C. 5th Statesline
edn. improved, Western Union 5-
letter, Bentley’s Complete Phrase Strachan & Oo. (Agencies), Lid.,
and Table Code, Acme and Private W. M. ' (Tokyo-Kobe), Insurance
Standard-Vacuum Oil Co.—41, Mina- and General Commission Agents—1,
mi Hon-machi; Teleph. Fukiai 2- Kaigan-dori; Teleph. 292; P.O. Box
40; Cable Ad : Strachan; Codes :
136; P.O. Box 1; Cable Ad: Standvac
A. L. E. McGlew, general mgr. A.B.O. 4th and 5th Al, Lieber’s,
Western Union, Bentley’s, Bentley’s
South British Insurance Co., Ltd.— Second. E. P. Stroud, director (Tokyo)
U6b, Higashi-machi; P.O. Box 1111 J. E. Moss, signs per pro.
(Sann.); Cable Ad: British
Souza, F. S., Agent for Foreign Strong & Co., Export and Import
Manufacturers and Export Com- Merchants—96, Higashi-machi; Te-
mission Agent—17, Nakayamate- lephs. 1820-24; P.O. Box 4; Cable
dori, Nichome; Teleph. 2992 (Fu- Ad: Strong
kiai); P.O. Box 8 (Sannomiya); E. W. Slade, manager
Cable Ad : Celso; Codes: Bentley’s C. Blyth
and Schofield’s J. Levy
F. S. Souza, Hon. Consul for R. W. Robinson
Portugal A. G. Brown
V. de Souza, signs per pro. P. da Silva
B. Baranets
Sphinx Trading Co., The—38, Sanno- Miss P. Bentley
miya-cho', 1-chome; Teleph. 2189 Miss
(Sannomiya); P.O. Box 281; Cable K. FoxL. (Nagoya)
Garau
Ad : Sphinx
B. D. Bhagat, managing proprietor S. U. & Co.—Sakae-machi, 2-chome,
Kobe-ku; Cable Ad : Umezuki
Standard
of Japan,Braid and Produce
The—11, Co. Sulzer Brothers, Engineering Office
Isogaani-dori,
2-chome; P.O. Box 124; Cable Ad: (Representing Sulzer Bros., Ltd.,
Attention Winterhur)—Crescent Building, 72,
A. Thordsen, partner Kyo-machi; Cable Ad : Sulzer
Th. Thordsen, signs per pro. K. Hashizume, m.e.
R. Voigt, accountant H. Habluetzel, e.e.
Agents for Sole Agents for
Carlowitz & Co., Hamburg and Maag Gear Wheel Co., Ltd.,
China Zurich (Switzerland)
314 KOBE
Summers Boyeki Kabushiki Kaisha Thompson St Co., Ltd. (Retail) J. L.
(The Summers Trading Co., Ltd.), Chemists and Aerated Water Manu-
Import and Export Merchants—&2, Teleph. facturers—3, Kaigan-dori, Itchome;
Naniwa-maehi, Kobe-ku; Telephs. 22; 786 (Sannomiya); P.O. Box
1131 and 2183 (Sannomiya); P.O. Cable Ad: Franklin
Box 114; Cable Ad: Sanmasu H. J. Griffiths
Agency
Swiss Watch Import Co.—Crescent Directory & Chronicle ot
Building, 72, Kyo-maehi; Teleph. the
Malaya,FarNetherlands
East (Japan,
India, China,
Indo-
1670 (Sannomiya); P.O. Box 32; China, etc.)
Cable Ad : Swisswatch
A. Rupp, manager Thomsen & Co.—20, Harima-machi;
Teleph. 5831 (Sann.); Cable Ad:
Teikumdas Brothers—78, Kyo-machi; Tadaima
P.O. Box 326; Cable Ad: Teikam- J. H. Thomsen
das
Representatives : Toorabally & Co., V. H. (Estab, 1905),
Tj. H. Kirpalani Importers and Exporters—26, San-
B. H. Kirpalani ' r r nomiya-cho, 3-chome; Teleph. Sann.
2713; Cable Ad: Toorabally
Tetkoku Sanso Karushiki Katrha, Tor Grocery and Wine Store, The—
Manufacturers of Liquid Air, Oxy- 43, Shimoyamate-dori, 2-chome; Te-
gen, Acetylene, Nitrogen, Dissolved leph. Fukiai 79; Cable Ad: Tor-
Acetylene, Argon, All Apparatus
necessary for Oxy-Aeetylene Weld- grocery.
ing, Cutting and Electrodes-^38, Tor Hotel, Ltd., The—Kitano-cho;
Akashi-machi: Telephs. 1879. 3549
and 3763 (Sann.), and L. D. 13 Teleph. 2153 (Fukiai); P.O. Box
184 ; Cable Ad : Tor
fSen-yo); P.O. Box 875: Cable Ad:
Oxygene; Codes: National Fran- Trade Representation of II.S.S.R. in
cais, Lugagne, A.B.C. 5th edn. and Japan—10, Kaigan-dori; Cable Ad:
Liieber’s Transport
H. Melchior, mang. director
O. Odaka, do. Union Insurance Society of Canton,
,T. Fargier Ltd.—28, Harima-machi; P.O. Box
O. Bouillion 138; Teleph. 361 (Sannomiya); Cab.
R. F. Jordan Ad : Union
M. Requien
F,. Oueriteau Union MechanicalKyo-machi;
& Automobile
J. Mansour Engineers—74, Cable
Ad: Duns
Tet.egraph OPFTOET-(Ne^ under Great
Northern Telegraph Co,) Union Oil Co. of California—T.K.K.
Building, 7, Harima-machi; Cable
Tenganipah Coconut Estate—32 Aka- Ad : Unoco
shi-machi ; P.O. Box 21 W. W. Baer, Special Representative
F. M. Jonas Union Trading Co. (Gomei Kwaisha)
Teverson & Mactavish, Bill, Bullion —7, Goko-dori, 4-chome; Teleph.
and Share Brokers—29, Harima- 2120W. (Fukiai); J. Toms
Cable Ad : Toms
machi ; Telephs. 183, 705, 1286 and
3668 (Sannomiya) Vakil, B. R. B., Exporter and Im-
H. F. Teverson porter; Manufacturers’ Representa-
A. Ormistbn tive in Hosiery and Sundry Goods—
23, Sannomiya-cho; Teleph. San.
ThanaWALLA & Co., N. A.—58, Sanno- 3256; P.O. Box 1141 (San.); Cable
miya-cho; Cable Ad : Serenity Ad: Arshisang & Vakil
KOBE 315
Vasuka & Co.—114, Higashi-machi; Walther, J. V., Insurance Agent—125,
P.O. Box 103; Cable Ad: Yasuka Kitano-cho ; Cable Ad : Walther
Vasunia & Co., Import and Export Wanamaker, John—83, Yedo-machi;
Merchants—1 of 113, Goko-dori, 6- Teleph. 5415; (Sann.); P.O. Box
1051; Cable Ad: Wanamaker
chome; Telephs. 2592-3995-3086 (Fu- Geo. F. Tobler, Eastern director
kiai); P.O. Box 268 (Sannomiya);
Cable Ad: Limjee Weinberger & Co., C. Import and
F. P. Vasunia Export Merchants — Higashi-machi
P. P. Vasunia 122; Teleph. 2780 (Sannomiya);
H. P. Vasunia P.O. Box 198; Cable Ad: Wein-
Y. Hayashi berger
J. S. Wadia C. W'ilckens
A. B. Deboo
H. P. Vasunia
D. G. Gandeviwala Weitzel, J., General Export, Import
R. T. UdVadia and Commission Agency—39,
B. K. Gosh machi; Teleph. Sann. (3) 768;Akashi-
Cable
Ad: Weitzel
Vendrell, Mtjstaros & Co.—125, Hi- F. E. Korh, accountant
gashi-machi; Teleph. 998 (Sann.); Y. Tsuji, sales manager
Cable Ad: Vendrell; Codes : A.B.C.
5th and 6th edns.* and Bentley’s Western Export Lumber Co.—7, Ha-
J. Mustaros, manager rima-machi; Cable Ad: Wexlumco
E. Bayle, signs per pro.
Wiry mark Sc Co-, G., Wholesale and
G. K. Verleysen &, Co., A.—33, Shi- Retail Wine and Provision Mer-
moyamate-dori, 3-chome; P.O. Box chants—2, Kaigah-dori; P.O. Box
243; Cable Ad: Nippobelge 69 ; Cable Ad : Whymark
A. Verleysen Whymark, George H., Auctioneer,
M. A. Guterres Valuer, Commission Agent, Surve-
F. Rodriguez de Castro yor, Adjuster, etc.—216, Sannomiya-
S. Yoshiyama cho; P.O. Box 148; Teleph. 50935
K. Baba (L.D.); Cable Ad: Pilot; Codes:
T. Ogura A.B.C.
H. Yamauchi
Y. Hirata Bentley’s4th and 5th edns., Lieber’s,
A. Ozaki W. M. Carst
WitLiAMs
Vickram & Co., A.—16, Nakajima- machi; Telephs Brush 811Co.—20,
and 812Harima-
(San-
dori; P.O. Box 1117: Cable Ad: nomiya); Cable Ad : Williamsco
Jayna Y. Yamasaki
Viroomal & Co., K.G., Exporters and Wilson & Co., A., Shipchandlers and
Commission Agents—P.O. Box 212; Compradores—82, Kyo-machi
Cable Ad: Viroomal
Wauhoomall & Son—13/2, Isobe-dori; Winckler & Co.—5 to 7,, Isobe-dori,
1-chome; Telephs. 4020 to 4022 (Fu-
Cable Ad : Wadhco kiai); P.O. Box 75 (Sannomiya);
Walker & Co., Exporters and General Cable Ad : Winckler
J. Westphalen (Hamburg)
agents—8, Kaigan-dori; Teleph. F. Gensen do.
1448, 1296 and 593 (Sannomiya); F. Fachtmann (Yokohama)
P.O. Box 41; Cable Ad: Walker. G. Selig (Yokohama)
Branch Office: Fujiya Building, 1, E. Behr
Kotohira-cho, Shiba-ku, Tokyo; Te- W. Westphalen
leph. 2304 (Shiba) G. Werckmeister, signs per pro.
316 KOBE-MOJI AND SHIMONOSEKI
Witkowski & Co., J., Importers and Zirn & Schmidt, Private Clinic—
Exporters—118, Naka-machi; P.O. 7, Isobe-dori, 4-chome; Teleph. Fu-
Box 359; Cable Ad: Witkowski kiai 5393
Wolf, Hans—119, Hachiman-dori, 5- Dr. (Med.) C. Zirn (private
chome; Teleph. 3212 (Fukiai); Cab. Clinic & Residence: 26, Yama-
Ad : Hanswolf moto-dori, 2-chome; Teleph. Fu-
H. Wolf kiai 1514)
Yangtsze Insurance Association, Ltd. Dr. (Med.) Theo. Schmidt (pri-
(Marine and Fire)—28, Harima- vate Clinic & Residence: 28,
machi: Teieph. 361 (Sannomiya): Yamamoto-dori, 2-chome; Te-
P.O. Box 138; Cable Ad: Union leph. Fukiai 1514)
MO.II AND SHIMONOSEKI
These two towms are situated on either side of Shimonoseki Straits, the
western entrance of the Inland Sea—Moji with a population of 108,000 on the
south and Shimonoseki with a population of 98,000 on the north. Shimono-
seki is under the jurisdiction of Yamaguchi (population 100,000), 51 miles
away, and Moji under that of Fukuoka (population 234,000), 47 miles away.
The foreign merchants formerly all had their offices in Shimonoseki, but
owing to the very rapid growth of Moji during the last 29 years, due mainly
to its becoming an important coal centre, most of the foreign and Japanese
main and local branch offices have removed to Moji. The city has now fine
roads, and commercial buildings The head office of the Kyushu section of
the Railway Bureau at Moji controls also part of the mainland and the eight
hour FusanMarine
Harbour, ferryBureaux
service. etc.,
An atimposing
Moji, andGovernment,
now wharves,building
capablehouses the Customs,
of mooring steamers
drawing 30 feet, are made nearby. Moji has important trade with the following
neighbouring cities:—Kokura, population 94,000; Yawata (Government Steel Works)
194,000;ofTobata
town Dairi 54,000;
(on theWakamatsu,
West side),68,000
whereandthere
Mojiarehasnowabsorbed
many the adjacent
factories and
some foreigners’ offices. There is a fairly strong tidal current through the
Straits, but the anchorage, which is at Moji, is only affected by an eddy,
and good holding ground is general. Steamers entering from the West can
get pilots at Rokuren Light, where boats have to stop in any case for medical
inspection and harbour-master’s instructions. From the eastward this inspec-
tion takes place at Hesaki Light. Means of transport are good. Liners run
regularly to all foreign ordinary ports of call; and, while from Shimonoseki
the Sanyo Railway taps the north, from Moji the Kiushiu Railway taps the
south of Japan The Shimonbseki Station Hotel provides good accommoda-
tion for foreigners. The Imperial Railway Department has also four large ferry
boats plying between Moji and the Shimonoseki Station, while a ten-minute
ferry plies between the usual landing places at Moji and Shimonoseki. There
was
has a project on foot to construct afortunnel under the Straits
Straits.is However, this
and beenthe abandoned
work mayand abe scheme started inbridging
1934 the
if tests are nowsatisfactory.
on foot,
Both towns have municipal waterworks, are lit by electricity, and are con-
nected
in the by telephone
south, with inthetheprincipal
to Tokyo towns,It from
north-east. shouldKagoshima and noted
be specially Nagasaki,
that
photographing and sketching are forbidden within a radius of ten miles
round Shimonoseki and Moji on land and sea. The law in this respect is
strictly enforced and ignorance is not accepted as an excuse.
MOJI AND SHIMONOSEKI 317
MOJI DIRECTORY or FOREIGN FIRMS
Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.—4, Sam- Nobel’s Explosives
bashi-dori, 2-chome; Cable Ad: Mitsui Cotton Control
G. Abe, manager Thos. Schmidt (German Insurance
K. Tsuzuki, assist. do. Bureau)
Fireman’s Fund Insurance Co.
Nichizui Trading Co., Ltd. (Ship- Home Fire and Marine Insurance
ping & Engineering Department)— Co.
Daimai Building, Kiyotaki-machi; Occidental Insurance Co.
P.O. Box 54; Cable Ad: Nichizuico American Marine Insurance
Advisors for:
Nutter, & Co., General Exporters, Nichizui Trading Co., Ltd. (Ship-
Steamship Agents, Quick Bunkering, ping and Insurance Dept.)
Chartering, Insurance, Coal, Ex- Whitecross Steel Co., Ltd.
port and Import, Forwarding,
Landing and Commission Agents, Nippon Yusen Kaisha—Hama-machi
Surveyors and Arbitrators—Osaka
Mainichi Building, 902, Kiyotaki-
machi. Head Office : Moji; Telephs Portuguese Consulate — Dairi-ku;
Telephs. 866 and Long Distance
866, 1305 and 2021 (Moji); P.O. Box 1305; Cable Ad: Nutter
3; Cable Ad: Nutter; Codes: A.B. Vice-Consul—Horace Nutter
C. 5th edn., Al, Scott’s, Watkin’s,
Bentley’s, Schofield’s, Boe and Uni-
versal. Branch Offices : Dairi and Standard-Vacuum Oil Company—Eki-
mae, Dairi; Telephs. 189 and 526;
Karatsu P.O. Box 15; Cable Ad: Standvac
Horace Nutter and Vacuum
Agencies: K. S. Williams
Dollar Steamship Co. G. C. Dear
Williamson & Co., Hongkong
New Zealand Insurance Co., Ltd. S. U. & Co.—Uchihama-machi; Cable
Sun Fire Insurance Co., Ltd. Ad: Umezuki
Overseas Assurance Corporation
North of England Protection and Toyo Babcock Kabushiki Kaisha—
Indemnity Association Moji Office: 3102, Uchihama-cho, 2-
Prince Line chome: Teleph. 689; Cable Ad: Babcock
Glen Line S. Kurokawa, branch manager
SHIMONOSEKI DIRECTORY of FOREIGN FIRMS
CONSULATES Sweden—Karato-machi
Great Britain—Karato-cho; Teleph. Vice-Consul—R. McKenzie
705
Consular Agent—R. McKenzie Mackinnon, Mackenzie & Co. (Japan)
Ltd.—Wurui Shokwai, agents
Netherlands—Kar ato m a chi Roman Catholic Mission—Maruyamat
Vice-Consul—R. McKenzie cho
Rev. A. Utsch, S. J.
Norway—Karato-machi Sanyo Hotel—Shimonoseki Station;
Vice-Consul—R. McKenzie Teleph. 3170
318 SHIMONOSEKI—KYUSHU
Wuriu Shokwai (Holme, Ringer & lephs. 138 and 705; Cable Ad: Wu-
Co.), Coal Shipping
Suppliers, Exporters,Agents, Coal riuR. McKenzie, manager
Bunker Ship-
brokers, Insurance Agents (Marine W. H. Sainton, per pro.
and Fire), General Surveyors—5, M. C. G. Ringer
Karato-machi; P.O. Box 20; Te- V. Ringer
KYUSHU
Kyushu is the southernmost of the larger islands forming the Japanese
archipelago and occupies an area of some 15,000 square miles. It is the ceptre
of the coal mining industry. The principal cities are Moji, Kokura (pop.
88.000) and Wakamatsu (pop. 57,326) on the north; Fukuoka (Pop. 228,290),
with which is included the pout of Hakata, and Nagasaki on the. west ; and
Kagoshima (pop. 137,232) on the south. On the east coast lies the favourite
watering place of Beppu (pop. 43,076). The island is encircled with rail-
ways, with some breaks, but the centre is still unopened to railway traffic.
DIRECTORY of EOREIGN EIRMS
Bohler Keitet Goshi Kaisha—36, Ta- Singer Sewing Machine Co., Ltd.
kara-machi, Kokura —18, Kami Gofuku-machi, Fukuoka
First National Pictures (Japan), Sun Life Assurance Co. of Canada—
Inc.—Naka-Okudo-cho, Fukuoka Jugo Building, Katadoi-machi; Fu-
kuoka
Horne Company, Ltd.—18, Kawabata- United Artists . Corporation — 29,
machi, Hakata Kuramoto-cho, Fukuoka
Kjellbergs Successors Goshi Kaisha Universal Pictures (Japan), Ltd.—
43, Uo-machi, Kokura 41, Katadoi-machi, Fukuoka
Manufacturers Life Insurance Co.— Victor Gramophone Co. (Japan), Ltd.
4, Funatsu-machi, Fukuoka —23, Shimo Oyama-cho, Fukuoka;
Teleph. 3227
Rising Sun Petroleum Co., Ltd.— Weinberger & Co., 0.—Kyo-machi,
Kasuya-ken, Fukuoka Kokura
NAGASAKI
At the end of the sixteenth century, when the nations of Western Europe
were vigorously competing for the trade of the Far East, Nagasaki—then a
fishing village—was set aside by the Japanese authorities as a. place of foreign
residence. It speedily became the chief trading port of the country. When
the 'Christian religion was banned in 1637 and only the Dutch were allowed
trade privileges, a small island in Nagasaki harbour called Deshima was
allotted to the Dutch merchants as a trading station and place of residence.
During the persecution which culminated in the expulsion from Japan of
foreign Christian priests, the city was the centre of the anti-Christian opera-
tions conducted by the Japanese government. By the treaty of 1858 Nagasaki
was one of the ports opened to British trade on the 1st of July in the follow-
ing year.
On entering the harbour of Nagasaki no stranger can fail to be struck with
the admirable situation of the town and the beautiful panorama of hilly
scenery opened to his view. The harbour is a land-locked inlet deeply in-
dented with small bays, about three miles long with a width varying from haif-
a-mile to a mile. A reclamation scheme was commenced in October, 1897, and
completed in January, 1905; 147 acres were reclaimed, and retaining walls
.measuring nearly five miles in length have been built in front of what were
formerly the foreign concessions at Deshima and Megasaki. Simultaneously,
the harbour was deepened1. The cost of the work was 4,000,000 yen. A wharf
to accommodate two vessels of 8,000 tons has been constructed by the muni-
cipality and is used by the vessels engaged in the express service between
Shanghai and Kobh. The town is on the eastern side of the harbour and the
foreign quarter is on the south-east. The foreign consulates and chief mer-
cantile houses are situated on the bund facing the harbour, behind which are
a few. streets running parallel with it, and there are a number of private
residences on the hill-side. There is a Roman Catholic cathedral and two large
parish churphes; Anglican and Nonconformist services for foreigners are held
on alternate Sundays at the Seamen’s .Home. There are two clubs(Naga-
saki and International) and one foreign hotel, the Hotel du Japon. The
Mitsubishi Company own three docks in Nagasaki, the largest of which has
a length of 714 feet on the keel blocks and a depth of water at ordinary
spring tides of 34 feet 6 inches. As a shipbuilding centre the. place has
rapidly developed in recent years; in addition to large ocean-going passenger
and freight steamers, a battle-cruiser of 27,500 tons displacement and a battle-
ship of over 30,000 tons displacement have been, constructed them . Nagasaki
gained considerable importance as a base for steam trawlers,, but the vessels
were all sold , to foreign governments for war service during 1918- The in-
dustry has‘been restarted on a smaller scale but most of the trawlers now
use aShimbnoseki
on wharf neat:_asthea base.
railwayThestation.
Municipality has erectedsupply
Four reservoirs a largethefishcitymarket
with
water. The railway development of recent years has made it possible, with
a brief sea passage of fen minutes between Moji and Shimonoseki, to travel
by rail from Nagasaki to Tokyo, via Kobe, in 27 hours. The climate of Na-
ingasaki is mild andthesalubrious,
the’neighbourhood, most famous:andbeingthere are Unzen,
Mount popularon health
which aresortsnine-
hole golf course, was laid out in 1911, and which, since 1923, has been gradually
improved; another course has been laid out at Isahaya, a small town about one
hour by rail or motor-car from Nagasaki.
The population of the port has increased greatly during recent years. Inf
the census taken in 1933 it was returned as 213,800 nearly double that which
it was 30 years previously.
NAGASAKI
DIRECTORY oe EOREIGN EIRMS
GOVERNMENT DEPARTMENTS
Appeal Court—Manzai-machi Post Office—Umegasaki-machi
President—T.. Ishii Postmaster—T. Midzuma
Chief Public Procurator—C. Mi- Chief, Telegraphs—S. Hori
yagi Do., Foreign Mails—U. Naga-
shio
Custom House—Hagoromo-machi Do., Domestic Mails—M. Kodera
Director—S. Jukuchi Do., Telephone—A. Uno
Chief Inspector—M. Awoki Do., Life Insurance—Y. Tagawa
Chief Appraiser—C. Miyake Do., Gen. Affairs—S. Hamachi
Chief Accountant—T. Tasaki
Chief Plants Quar. Off.—K. Ta- Municipal Office—36, Sakura-machi
K. Tominaga, Mayor
naka
CnittZEi Gakuin—152, Takenokubo- Netherlands—6, Oura
machi; Teleph. 3261 Acting Vice-Consul — F. C.
Rev. N. Kawasaki, president Greatrex
F. N. Scott, (residence 683, It-
chome, Shiroyama-machi) Norway—7, Oura; P. O. Box 22
Mrs. F. N. Scott Consul—S. A. Ringer
CONSULATES Portugal—7, Oura; P.O. Box 22
Belgium—42c, Matsugae-cho Vice-Consul—S. A. Ringer
Brazil — Chamber of Commerce Sweden—7, Oura; P. O. Box 22
Building, Sakura-machi Vice-Consul—F. E. E. Ringer
China—2, Tokiwa-machi Oura ; Te- United States of America—5, Oura,.
leph. 327; Cable Ad : Sinoconsul Kaigan-dori; Teleph. 1082; P.O.
2)8 : Cable Ad : American Consul
Denmark—5. Oura, Kaigan-dori Consul—C. O. Spamer
Consul—C. O. Spamer, American Vice-Consul—Glen Bruner
Consul in charge of Danish
interests Curnow & Co., Provision Merchants,
Vice-Consul—Glen Bruner, Ame- Naval Contractors, etc. — 42-a,
rican Vice-Consul Sagarimatsu; P.O. Box 60; Cable
France—42c, Matsugae-cho Ad: Curnow
A. Russell, manager
Great Britain—6, Oura; P.O. Box Great Northern Telegraph Co.—2,
16 Megasaki; Teleph. 176; P.O. Box 11;
Consul—F. C. Greatrex Cable Ad : Nordiske
Shipping Clerk—S. Taguchi C. S. Andersen, supt.
Consular Agent—R. McKenzie N. Justesen, assist, supt.
(Rhimonoseki) O. A. Hansen
Italy—6, Oura H. Baggar
Consular Agent—F. C. Greatrex P. R. Pedersen
NAGASAKI 321
Holme, Ringer & Co., Merchants, Mitsui Bussan Kaisha, Ltd., Import
Bankers, Shipping Agents, Brokers and Export Merchants—3, Tokiwa-
and Insurance Agents (Marine and machi; Telephs. 147 and 149; Cable
Fire)—7, Oura-cho; P.O. Box 22; Ad : Mitsui.
Cable Ad: Ringer
S. A. Ringer Nagasaki Higher Commercial School
F. E. E. Ringer —Katabuchi-cho
W. H. Sainton, signs per pro.
T. A. Glover j M. G. G. Ringer F. Tadami, director
M. C. Adams! V. Ringer ;
Hotel dtt Japan - 25, Oura ; Teleph. Nagasaki International Club — 7,
Deshima; Teleph. 1299; P.O. Box 13
664 f Cable Ad : Japan Hotel
Jardine, Matheson &; Co.—12, Higa- Napalkoff & C0’;-y G. P.—6, Tokiwa-
shi Yamate-cho; P.O. Box 6; Cable machi
Ad: Jardine Nippon Yusen Kaisha—4,; Tokiwa-
Kaisei Chu Gakko—1, Higashi-yama- machi; Telephs. 2950 to 2952
T. Okuno, manager
te: Teleph. 1368
J. Koehl, president
Alb. Bletzacker Rising Sun Petroleum Co., Ltd., The
A. Soden —7, Tokiwa-machi; Telephs. 276 (In-
L. Baumann stallation Office) and 1424 (K'ozaki
Jos. Gaesslef Installation); P.O. Box 12; Cable
Cel. Rambach Ad: Petrosam; Code: Bentley’s
A. Ulrich complete phrase
King, F. G.—19, Oura
Seamen’s Home—26, Oura
KwASsur Jo Gakko—13, Higashi Directors—Miss Pauline Place,.
. Yamate; Cable Ad : Kwasspi Glen Bruner, E. R. S. Pardon,
Miss': Caroline Peckham and
Walter W. Krider
Lloyd’s Register of Shipping—9,
Oura; Teleph. 2093Cable Ad : Re- Standard - Vacuum Oil Company— 9.
gister Oura; Teleph. 919; Cable Ad: Stand vac
H. D. Buchanan, surveyor (General) Hourglass (Shipping)
T. Kunishi, assist, surveyor J. S. Walker
M. Masuda, clerk
Vachier, J.—42, Matsugae-cho
MISSIONS AND CHURCHES
Convent des Sceurs du Saint En- Walker & Co., R.N., Stevedores,
fant Jesus Landing, Shipping and Forwarding
Soeurs Madeleine de Pazzi Agents, Customs Brokers and Estate
Epiphanie, M. Justine, St. Water Agents, Ship-chandlers and Fresh
Anthelme, Therese de I’Enfant Teleph. Suppliers—11, Oura-mhchi;
137 (L.D.); Cable Ad:
Jesus, M. Celine Walker
R. Walker, jr.
Nagasaki Episcopal Church—Chapel
of Sailors’ Home, Oura
Hon. Chaplain—Rev. James Yokohama Specie Bank, Ltd., The —
Hind 72, Nishi Hama maclii; Cable Ad
Secretary—E. R. S. Pardon Shokin
11
FORMOSA
This island, one of the largest in Asia, is situated between latitude 22 and
26 degrees N., and longitude 120 and 122 degrees E., and is separated from
the coast of Fukien, China, by a channel about one hundred miles in width.
It is a prolongation of the Japanese and Loochoo Archipelagoes, and in 1895
was incorporated in the Japanese Empire. Its name Formosa, signifying
‘‘beautiful island,” was conferred by the Portuguese, the first Europeans to
visit it, but it was called Taiwan (Great Bay) by the Chinese, to whom it
belonged from 1681 to 1694. It is said (hat the Japanese endeavoured to
form a colony in the island in 1620, but large numbers of Chinese were settled
there prior to that date. The Dutch arrived1 in 1634, and founded several
settlements, and traces of their occupation are still to be found in the island,
but they were compelled in 1661 to retire by the Chinese pirate chief Koxinga,
who then assumed the sovereignty of western Formosa. His grandson and
successor, however, was induced, twenty-two years later, to resign the crown
to the Emperor of China. By the Treaty of Shimonoseki, which terminated
the war between China, and Japan in 1895, the island was ceded
to Japan as one of the conditions of peace, and on the 1st June, 1895,
the formal surrender was made, the ceremony taking place on board ship
outside Keelung. The resident Chinese officials, however, declared a republic,
and offered resistance, and it was not until the end of October that the oppos-
ing forces were completely overcome, the last stand being made in the south
by Liu Yung-fu, the Black Flag General, of Tonkin notoriety. Takow waa
bombarded and captured on 15th October, and Anping was peacefully occupied
on the 21st of the same month, Liu Yung-fu having taken refuge in flight.
Formosa is about 260 miles in length, and from 60 to VO miles broad in
the widest part. It is intersected from north to south by a range of mountains,
which forms a kind of backbone to the island, the loftiest peak of which.
Mount Morrison (Niitakayama), is 13,880 feet high. On the western side of
this range the slope is more gradual than on the eastern side, and broken
by fertile valleys which lose themselves in the large undulating plain on which
the Chinese are settled. The high land east of the dividing chain is peopled
by an aboriginal race who acknowledge no allegiance to the Chinese Govern-
ment and made frequent raids upon the outlying Chinese settlements, but
as the island is being steadily opened up conditions are improving, and
doubtless
tion, in course
although of time
naturally thev willandbecome
a savage warlikemerged
people,in allied
the general
to the popula-
Malays
and Polyneisians, who lived principally by the chase.
The
Natives population
4,496.820: of Formosa in 1932 was estimated to be 4,932.033, comprised of
42, 017; and ForeignJapanese
(others)247,580;
191. Koreans 559; Savages 144,866, f oreign (Chinese)
The products of Formosa are numerous, vegetation being everywhere most
luxuriant, testifying to the richness of the soil. Tea, camphor, rice, sugar
and bananas The
to Japan. are fauna
largely includes
cultivated,bears,
the three latter deer,
monkeys, beingwild
extensively shipped
boar, badgers,
martens, the scaly ant-eater and other smaller animals. Birds are not very
numerous, and snakes not as common as might be expected where vegetation
is so abundant. As regards minerals there are at present only two gold mines
running {viz., those at Kinkasaki and Zuiho in the vicinity of Keelung), and
the production of both Gold and Silver in Taiwan has decreased, as they are
being shipped to Japan in the form of Ores- The island has an area of about
FORMOSA 323:
13,883 square miles of which more than half is mountain, but nevertheless 21.5
per cent, is cultivated land and over 58 per cent, of the population are
farmers.
Amongst sundry factories and mills at various places in the island are
ice-works, a brewery, a straw-board factory, two flour-mills, hosiery factories,,
fertiliser factors, ramie
using Manchester kilns),andnumerous
jute mills, cement works,
oil-extracting brick-works
and rdea (many
mills, several
electric-light plants, and a gas works (in Taipeh).
The trade and industries of the island are steadily developing, and both
fish and fruit are now being largely exported to the mother-country and
Dairen, whilst recently attention has been directed to the gathering of coral,
supplies of which have been found in the waters of the northern vicinity. All
the principal towns are now equipped with water-works, electric lighting,
and large markets, etc., and connection between them by motor lines of cars-
is becoming general, replacing the push cars hitherto mainly in use.
One great drawback to the island is its lack of good harbours, which is
more especially felt on account of the strength of the monsoons in the Formosa
Channel. Those on the eastern side are few and neither commodious nor
accessible; whilst on the west coast, with the exception of Keelung in the-
north and Tako-w in the south, they are little better than open roadsteads.
Harbour improvements have just been completed at Keelung, and are still
being carried out at Takow, when completed, they will greatly increase the
existing accommodation. The depth at low water at the entrance to the
harbours is 30 feet and 23£ feet, respectively.
Taipeh is the capital of Formosa, and Tainan is ihe chief city in the
south of the Island. The open ports are four in number, viz., Takow and
Anping in the south, and Tamsui and Keelung in the north. The latter was
held for some months in 1884-5 by the French, under Admiral Courbet, but was
evacuated on June 21st .1885. The rivers of Formosa are few, shallow,
and winding, only navigable to small flat-bottomed boats. The scenery is
delightful, and the climate is very pleasant in the winter, but hot in some
parts of the island.
A complete system of post and telegraph services is in force while two
cables connect the island with Japan proper.
A railway traversing the west side of the island, from Keelung in the
north to Keishu in the south was officially opened by H.I.H. Prince Kan-
in on October 24th, 1908. A short line also connects Taipeh and Tamsui in
the north. On the west coast is a loop line of 56| miles between Chikunan
and Oden (near Shoka) Hugging the coast, as it does, it avoids the steep
gradients and numerous tunnels of the main line. On the through-line, sleep-
ing-cars are now run for the accommodation of first and second class passengers.
There is also a railway along the East coast, and some other minor lines
partially completed. Besides the Government lines there are 1,349 miles of
private railways laid by sugar companies.
The figures for Foreign Trade in 1933 were :—
Imports from Japan ...Yen
...Ven 149,912,395
35,476,543
Do. from
Exports Foreign
to Japan ...Yen 230,746,911
Do. to Foreign ...Yen 17,666,418
Total ...Yen 433,802,267
*11
TAMSUI AND KEELUNG
The E.,
26 min. portonoftheTamsui lies in lat.
north-western side25ofdeg.
the 10fertile
mir. island
N., and long. 101 deg.
of Formosa. The
harbour, like all others in Formosa, has a troublesome bar, which has re-
tarded the growth of the port and has necessitated the transfer to Keelung
■of the steamship agencies that formerly made it their headquarters. None but
vessels of small size trade there The town called Hobe, is situated on the
north side of the river, about two miles from the bar. In October, 1884, the
French ships under Admiral Courbet bombarded Tamsui, but were unable to
take the place. The Japanese took possession on the 7th June, 1805.
The port of Keelung lies to the north-east of Tamsui, in latitude 25 deg.
6 min. N. and longitude 121 deg. 47 min. E. It is situated on the shores of
a bay between the capes of Foki and Peton, some 20 miles apart, amidst bold
and striking scenery, backed by a range of mountains. It was once a Spanish
Settlement, but was subsequently captured and held by the Dutch until they
in turn gave place to the Chinese under Koxinga, formerly a pirate chief,
who caused himself to be proclaimed King of Formosa. Though but a mere
village, it had long carried on a considerable native trade with Amoy, Chin-
chew, and Foochow. Keelung was opened to foreign trade at the same time
as the other Formosan ports. The limits of the port are defined to be within
a straight line drawn from Image Point to Bush Island. On the 5th August,
1884, the port was bombarded by the French under Admiral Lespes, when the
forts above the town were reduced to ruins, and the place captured. It was
then garrisoned by the French, who held it until after the Treaty of Peace
had been signed at Tientsin in June, 1885'. The place was occupied by the
Japanese on the 3rd June, 1895.
At Keelung harbour improvements were completed in 1930 at a cost of
over 25 million Yen, and have largely increased the accommodation available.
During 1900 a lighthouse was completed on Pak-sa Point, a low headland
on the west coast, some 20 miles south-west of ,Tamsui, and one has been
erected on Aginoourt Island. At Keelung there is a stone quay in connection
with the railway, alongside of which the regular mail steamers of the 6,000
tons possible
now class aretoberthed, the depth
accommodate at theof quay
water about
alongside being 28-30
10 steamers eaichfeet.of 10,000
It is
tons capacity, and admit six steamers below this tonnage at the buoys.
The railway line between Tamsui and Taipeh was opened in August, 1901,
and has been of groat benefit to the people of the district. Keelipng is the
northern terminus of the trans-Formosan Government Railway. The capital
city is known by the Chinese name of Taipeh, and also under the Japanese
nomenclature of Taihoku, which is now applicable, also, to the whole district,
the former names of Manka, Daitotei, etc.^ having recently been abolished.
At the mouth of the Tamsui river lies the town of Hofce, usually known as
Tamsui to avoid confusion with Kobe in Japan proper.
TAMSUI—KEELUNG—TAIHOKU (TAIPEH) AND DAITOTE1 (TWATUTIA) 325
TAMSUI DIRECTORY
Bank of Tajwan, Ltd. (Tamsui Office) British Consulate (also in charge of
Y. Tomita, manager interests of France, 'Norway and
Spain)—Tamsui; Cable Ad : Britain
Consul—A. R. Ovens
Rising Sun Petroleum Co., Ltd.
Boyd & Co., Shipping Agents W. Key, engr.-in-charge
KEELUNO
® t ^ si # 3: m # 3
Customs of the Government General of Mitsui Bussan Kaisha, Ltd. (Mitsui &
Co.), Merchants
Taiwan — Soshiriyo, Keelung
Customs—Hoshiryo, Keelung; Telephs. 110 Mizusaki Kumiai (Pilot Society)
Capt. J. Sokimoto, licensed pilot, mgr.
311 andBranch
Takao 511 Office—At Wharf, Takao,
Telephs. 259, 2 and 810
Harbour Office Fukii Osaka Shosen Kaisiia
Inspector—S'. T. Ohara, manager
Yamaguchi, signs per pro.
XiNKAi YusknmotKaisha
K. Matsu (Keelung Branch) Vamashita Kisen Kaisha, Ltd.—Sho-
0, manager
S. Kumai sento
TAIHOKU (TA1REL1) AND DA1TOTEI
(TWATUTIA)
Anglo-American Direct Tea Trading Chochiku Bank Ltd. — Yamate-cho,
Co.,The—1, Idzumicho, 2-chome, Tai- 4-chome, Taihoku
peh; Cable Ad: Analambe
Carter Macy Tea and Coffee Co.,
BANKS Inc., Tea Merchants and Shipping
Agents—
Dai 24-26, Ad:Eiraku-cho,
totei; Cable Macy tea il-chome,
' H: # 5$ # ft If £ Geo. S. Beebe, special agent
Bank of Taiwan, Ltd.—Head Office: j B. B. Orr
Sakae-machi, Taihoku, Taipeh J. M. Boy pi j H. L. Keen
Agencies :
China & Southern Bank, Ltd., The— Arnercian Pioneer Line
Head Office: Omote-cho, Taipeh, For- Barber Wilhelmsen Line . T
mosa; Cable Ad: Kananginko. Branches: Ellermann “London” nLine
Java-China-Japan-Lij
Singapore, Canton, Samarang
Shoka Ginko—Taisho-'cho, Taihoku I Colburn Co., A.—40, Eiraku-chp; Cable
Ad: Colburn,; Taihoku
TAIHOKU (TAIPEH) AND DAITOTEI (TWATUTIA)
CONSULATES Okura Trading Co., Ltd., Merchants
American — 9, Onari-cho, 4-chome, —44, Omote-machi, Taihoku
Taihoku
Consul—John B. Kefccham
Netherlands—40, Yeiraku-cho Osaka Shosen Kaisha — Seimei-gair
Consul—W. J. Van der Star Taihoku
Elphinstone,
Sulphur S., Merchant, Coal and nan Office—l-l, Mishiki-machi, Tai-
Post
3444, 2235Mine
and Owner—Taipeh;
1677, Hokuto 14;Telephs.
Codes: Bising Sun Petroleum Co., Ltd.,
A.B.C.Bentley’s
and 5th, Lieber’s, Western Union The, Taihoku. Importers of Petro-
S. Elphinstone leum Products—Cable A d : Petro-
S. T. Chew sam
General Manager of W. J. van der Star manager
Tokki Gomei Kaisha W. Key, engineer-in-charge,
Hingly & Co. Tamsui installation
Ho Hoat Ironworks Standard-Vacuum Oil Co. — 1, Ni-
Agent for: chome, Akashicho, Taihoku; Teleph.
Directory and Chronicle of Standvac 1164; .P.O. Box 97; Cable Ad:
China, Japan, Malaya, etc. H. T. Dew
fU il Ghee So Y. Kanaike
Jardine, Matheson & Co., Ltd., Mer- Tait & Co., Ltd., Merchants—21-22r
chants, Shipping and Insurance Minato-cho, 1-chome, Taihoku
Agents—25, Minato-cho; P.O. Box F. C. Hogg, managing director
61; Cable Ad: Jardines Taipeh; A. L. Pink, signs per pro.
Codes : Bentley’s, Acme and Scott’s A gencies
B. E. Bolton, agent and tea inspr. Peninsular and Oriental S.N. Co.
C. Griffin, accountant Dollar Line
Agencies American Asiatic Steamship Co.
Lloyd’s Agents American and Oriental Line
Canadian Pacific Steamships, Ld. Osaka Shosen Kaisha (sub-agency>
Itoyal Mail Steam Packet Co. South British Insurance Co., Ld.
Glen Line of Steamers North China Insurance Co., Ld.
Blue Funnel Line of Steamers Yangtsze Insurance Association,
American and Manchurian Line Ld.
Indo-ChinaSteam
Canton InsuranceNavigation Co., Ld. •
Office, Ld. El Dia Compania Anonima de
Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Seguros
Board of Underwriters of New
Lee Tiong Ghee & Co., Import-Export York
— 10, Nisshin cho, Taihoku Prince Line
Morris Commercial
Morris Motors, Ld. Cars, Ld.
Maersk Line
Mitsui Bussan Kaisha, Ltd. (Mitsui The Ben Line Steamers Ltd.
& Co.), Merchants—Omote-cho; P.O. TheshipEastern & Australian Steam-
Box 4 Co., Ltd.
S. Kodera, manager
Tokki Gomei Kaisha—130, Kansei-cho,
North Formosa Foreign Board of Taihoku
Trade
Chairman—F.C. Hogg Twatutia Foreign Club
Vice-Chairman—B. G. Cowan Committee—F. C. Hogg (chair-
Committee—G. S. Beebe and B. E. man), H. L. Keen (vice chair-
Bolton man), R. B. Orr, B. G. Cowan
Secretory—A. L. Pink Hon. Secretary—D. J. Knight
TAINAN, TAKAO AND ANTING
The city of Tainan (until 1889 known as Taiwanfu or Taiwanfoo
i.e. The capital of Taiwan) situated in lat. 23 deg. 6 min. N., and long.,
129 deg. 5 min. E., is the oldest city in Formosa. For nearly two cen-
turies it was the capital under the Chinese regime-, prior to that
it had been held by both the Dutch and Koxinga, and relies of the
former’s occupation still exist. Next to Taipeh, it is the principal city, and
in it the District Garrison Headquarters, Law Courts, Hospital, Higher
Schools, etc., are located. Since the Japanese occupation many improvements
in the city have been made, and at the present day the main roads are all
Avide and well constructed. The old Chinese walls, some five miles in circum-
ference, have been demolished to make room for improvements.
Waterworks have been constructed in the hills some distance from the
city and it is now lighted by electricity, the power being carried by an over-
head line from a generating station a few miles south of Takow. Tainan is
distant 218 miles from Taipeh by rail.
Anping is the shipping port for Tainan, situated about three miles west
of that city on the border of a lagoon. Communication is by a trolley
line and a creek navigable for chutehs and small junks. There is also
a road on which is a, regular service of motor buses. The port itself
is an open roadstead, vessels anchoring outside the bar and a mile or
so from the beach. From November to the end of May the anchorage is a
good one, but during the S. W. moonsoon a heavy swell sets in, rendering
it difficult and sometimes impossible for vessels to load or discharge. Form-
erly Anping was a small but thriving port, but since the improvements to
Takao harbour were effected, its importance has materially declined, and it
is now almost deserted, though its proximity to Tainan still necessitates a
tortain amount of shipping calling. As regards climate, Anping, during the
summer months, can boast of a comparatively cool temperature owing to sea
breezes; Tainan is usually two or three degrees warmer. From October to the
end of April there is little or no rain,and the cool weather then leaves noth-
ing to be desired.
Takao
•on the edgeisofa what,
port twenty-nine
less than 20 miles
years toago,thewassouthward
a large, ofshallow
Tainan. Located
lagoon with
an extremely narrow and dangerous entrance, Takao has since been converted
into a fine harbour with four buoys and a quay frontage capable of accom-
modating six large vessels (up to 23 feet draught) at one time alongside. At
low-water the depth is 24 feet, with 30 feet at the harbour entrance, which is
350 feet wide. The harbour improvements under the first period of construc-
tion work are now completed, and vessels drawing less than 23^ feet can
readily enter the harbour. The second period of construction has been post-
poned for the present, but, when undertaken, will include the provision of a
second pier, dredging, widening of the harbour entrance, construction of a
breakwater in Seishiwan, and the dredging of the harbour to an average
depth of 30 feet. Under existing conditions, whilst steamers up to about 5,000
tons can be accommodated alongside the quay, vessels of 7-10,000 tons capa-
city find it difficult to enter the port if heavily laden, and have to discharge
some of their cargo in the outer harbour to enable them to come inside; if the
harbour were dredged to a depth of 28 feet this would be unnecessary. As
Takao is the only harbour in the south catering for the bulk of the sugar
trade and other industries, its future is assured. Large reclamations have
been made along the shore of the lagoon, transforming marsh-land into a well
laid-out, fair-sized town, with room for expansion.
328 TAINAN, TAKAO AND ANTING
Foreign shipping is largely increasing in volume, sulphate of ammonia,
and other fertilisers now being imported in considerable quantities. The
Japanese Government grants subsidies to the Osaka Shosen Kaisha for a fort-
nightly service with Canton, ^'d,, Amoy, Swatow and Hutung, and Hongkong
via Amoy and Swutbw', as well as for a service of steamers round the'coast of
Formosa throughout the year. As regards the fruit trade, which is mainly
a southern industry, an arrangement has recently been arrived at between
shippers and the principal lines running from Takao, that Ship-
ments will ’in future be made by, steamer direct from that i port,
instead of from Keeluhg, as hitherto. Another development of southern trade
that is being fostered is the fishing industry, in connection with which direct
boats to Japan are now being run.
The Government Railway now runs day .and night trains between Keelung arid
Takao, the length of which line is approximately 246 miles. There are many1
Srivate
istricts.lightTherailways
chief of running
these wasinland from Railway,
the Arisan the mainwhich
line,hastapping the acquired
now been country
and is notable for its gradients and the number of tunnels along the route. Arisan,
by the Government. This line taps the valuable timber forests on Mount Many
oftheirthematerials,
private lines are owned
also carry by sugar
passengers and companies
goods. who, in addition to transporting
The import trade is mainly in the hands of Japanese firms, the only item still in
the hands of foreigners being kerosene and its allied products. The Gov-
ernment has given every encouragement to the sugar industry, and many
large modern mills have been erected during the past few years. Of the six
staple industries of Formosa, opium, camphor and salt, tobacco and wines
have been monopolised by the Formosan Government.
DIRECTORY
Bank of Taiwan, Ltd. —Cable Ad: Taigin Osaka Shosen Kaisha (Osaka Mercantile-
S.S. Co., Ltd.)—Taisho-machi, Tainan;
Lee Trading Corporation — Bantan, Telephs. 37 and 1200; Cable Ad: Shosen
Heito, Takao; Cable Ad: Lee T. Yoshitani, manager
J. Tanaka
H. Yamamoto I| J.K. Horino
Sai
Mitsui Bussan Kaisha, Ltd., General Takao Branch—Telephs. 3, 115 and 636
Merchants—Takao; Cable Ad: Mitsui;
Codes: A.B.C 5th & 6th edn., Bentley’s K. Nakagata, manager
Complete phrase & 2nd Phrase Codes M. Matsumura, sub-manager
Agencies N. Takeshita I K. Kusumi
K. Nishina | C. Hozumi
Nippon Yusen Kaisha, Ld. Agency
Kinkai Yusen Kaisha, Ld. Tokyo Fire and Marine Insurance Co.
Blue Funnel Line
Ellerman & Buck nail S.S. Co. ;
Norddeutscher Lloyd
Hamburg-Amerika
Tokyo LinieInsce. Co. Taiwan Soko Kaisha, Ltd.— Cable Ad:
Marine and Fire
Taisho Marine and Fire Insce. Co. Taiwansoko
CHOSEN (KOREA)
Chosen (“Morning Calm”), by peaceful annaxation in August 1910 became
an integrar part of the Japanese Empire. It is a peninsula extending south-
ward from the north-east of Asia, washed on the east by the Sea of Japan,
-on the west by the Yellow Sea. To the north lie Manchuria and the Russian
Maritime Province, the boundary being marked by the rivers Yalu and Tumen
and
acrossthetheEvef-White Mountains;
Korea'Strait, with, thewhile on the
island south it faces
of Tsushima aboutthemidway.
west of ItJapan
has
a coast-line of some 5,400 miles, including its innumerable islands, of which
Quelpart is the largest. It is situated between 124° 11' and 130° SO’ E long,
and between 33° 06' and 43° N lat., its total length being 600 miles from
north to. south, and greatest breadth 135 miles from east to west, with an area
-of about 85,156 square miles. The eastern half of the peninsula is a sinuous
range of mountains of which western Korea is the slope, and the chief rivers
are therefore on the western side, most of the important harbours being sit-
uated on that coast. Chosen is divided into thirteen provinces {do):—North
and South Kankyo (Hamheung), North and South Heian (Pyeng-an), iKokai
(Hwang-hai), Kogen (Kang-Won), Keiki (Kyong-ki) North and South Chusei
(Chung-Chong), North and South Keisho (Kyong-sang) and North and South
Zenra (Cholla). The climate is continental, but healthy. Cold and heat waves
run to the extreme, and especially is the cold severe in the north. Spring and
Autumn are short, and the variation in temperature between day and night
is very sharp, reaching 25 degrees in some places in the north. The fauna
includes tigers, leopards, wild deer, wild hogs, and monkeys in the south,
and the pheasant, eagle, falcon, crane and stork are common. A stunted breed
of native horses exists and immense numbers of Oxen are raised both as draught
animals
by and for food. sheepCoatsfrom
are few, and sheep-breedingbeingwas started in 1914
by the
theintroduction
authorities, ofwith the idleaMongolia.
of makingIt the
is now
Japanese greatly
Empireencouraged
as far as
possible, self-supporting as to raw wool. A great deal of attention is now
being paid by the Government to the encouragement of breeding horses' as well
as other livestock, and to the raising of swine and poultry. Much of the soil
is fertile, and agriculture has considerably advanced under the Japanese re-
gime, with improved methods of cultivation, in the selection of seeds and
manure, in irrigation and in reclamation. Sericulture, cotton and fruit-
growing.'are
cotton growingalsoini the
beingSouth
givenandgreat
wool encouragement
in the North arebylooked
the authorities, and
upon as) indus-
tries with a great future both for Korea and1 Japan. There are extensive
forests in the north, and gold, copper, iron, coal and other minerals are
distributed throughout the country, gold-mines being ..worked by British,
American,
natives andandby French
Japanese. syndicates, and a number
The principal exportsof are
placerficejandbeans,
other silk,
minesfish-
by.
oil and manure, iron and iron ore, raw cotton, livestock and hides. Manu-
facture is still very small, but grows yearly, and includes cotton yarn, silk-
reeling, sugar, paper,
of the sea-borne trade artificial
is carriedfertilisers, cement
by Japanese and flour.
bottoms. Great The greater part
development are
tgking place along the North East Coast, where large -new harbours are being
bdnstrpcted at Seishin, Rashin and Yuki. The railways in
being put under the control' of the South Manchuria' Railway Cp., and a largethis district are
trade between Japan and Manchuria is expected,through these ports in the
future.
Opinions differ as to the exact origin of the Koreans. Their language
belongs to the “Turanian” group, and is more akin to Japanese than to any
other tongue, especially in grammatical constructipn, though, in pronunciation
330 CHOSEN—(KOREA)
and vocabulary there are great differences. Chosen was once a greatly ad-
vanced nation, from which the Japanese learned many arts and crafts, and
indeed the rudiments of the ancient Chinese civilisation, but she seems never
to have enjoyed any political importance. Situated between China in the
west and Japan in the east, her rulers seem ever to have been involved in
intrigue and scheming to keep in with the stronger party. For centuries she
paid tribute to Peking, while preserving a nominal independence and pur-
suing a policy of exclusion to all foreigners other than Chinese. After the
Meiji Restoration in Japan, the Japanese were anxious to break down this
exclusive barrier, and in 1876 succeeded in entering into a treaty of amity
and commerce. Although China assented to this and to subsequent treaties
with other foreign powers (with America, 1882; with Britain, 1883; with Ger-
many and Russia, 1884, etc.), thus acknowledging Chosen’s complete indepen-
dence, she nevertheless continued inconsistently to claim suzerainty. Con-
siderable intrigues were centred round the Korean throne, and there were
frequent clashes between 'Chinese soldiery and Japanese residents. The Tien-
tsin
theirTreaty
troops offrom
1885Korean
provided
soil,that
nior both
shouldJapanese and Chinese
enter either party inshould
future withdraw
despatch
troops there without notifying the other. It was China’s ignoring the terms
of this) treaty in 1894 when appealed to by the Korean Governmet for help
against the Tonghak rebellion, and the subsequent counterface of Korea to-
wards Japan asking for help to expel the Chinese, that led to the Sino-Japanese
War. The next phase saw Russian influence to the fore and in 1904 came
the
ledgeRusso-Japanese
Japan’s paramountWar, asinterest
a resultin ofKorea.
whichTheRussia was forced
internal to acknow-of
administration
Korea 'being notoriously corrupt, Japan established at protectorate over Korea
by a treaty (Nov. 1905), when the great statesman Prince Ito was appointed
Resident-General. More and more power passed into Japanese hands, and
after the successive assassinations of Mr. Stevens, the American diplomatic
adviser
himself appointed
at Harbin byin Japanese nomination,
October, 1909, and of Mr.at San
Yi, Francisco,
the Koreanofpremier,
Prince the
Ito
Japanese
22nd, 1910,decided
was signedthat the
the treaty
protectorate
by which planKorea
wouldwasnotannexed
work, and on August
to Japan. The
Korean Imperial family were given Japanese titles of Royalty and! suitable
allowances, and the Government General was set up in Seoul. During 1918-19
there was a widespread movement amongst the Koreans to recover their in-
dependence, and a deputation proceeded to Paris to place their claim before
the Peace Conference, but arrived too late. The methods adopted by the
Japanese to suppress the insurrections that broke out were subjected to grave
criticism for their alleged brutality and severity, though the authorities did
their best to suppress all information of a damaging nature: but since then
the former militaristic policy has been largely abandoned, and the system of
gendarmes for the most place replaced by a civilian police force.
The task before Japan when she took over the reins of government was no
mean one, but she tackled it with characteristic energy, and already much
has been achieved. She has established a well-organised judicial system, with
trained judges,steps,
of progressive and the
localwork of codifyinghaslawsnowproceeds
self-government apace. By Ina series
been established. July,
1920, advisory bodies, in the form of Provincial, Municipal and Urban and
Rural District Councils, were created, and in December, 1030, an Ordinance
was published transforming, within well-defined limits, these 'Councils into
self-governing bodies. The first elections under the new system for the Muni-
cipal and Urban District Councils were held in May, 1931. Reform of the
financial administration has received a great deal of attention. In 1919 for
the first time no subsidy was needed from the Imperial Government, but in
subsequent years owing to various administrative reforms it has been necessary
for an Imperial grant to be made, usually of about Yen 15,000,000, which
was the sum in 1929. In the sphere of education, following on the establish-
ment of elementary schools on Japanese lines throughout the country, consi-
derable advance has been made in the development of higher education, cul-
CHOSEN—KEIJO (SEOUL) 331
jninating in the opening of the Imperial University in Seoul in 1928. In the
way of communications, much has been done in providing telegraphic and
telephonic communication on modern lines, and highways now connect village
with village and town with town, the best roads being in the iSouth. A net-
Tvork of railways around the country is steadily moving towards completion.
First class roads are 24 feet wide, connecting the capital with the provincial
governments, second class roads are 18 feet wide, and run between the pro-
vincial governments and the ports and prefectural magistracies. The total
length of roads at the end of March, 1932, wag 15,530 miles (first class, 2,016;
second class, 5,924 miles; 3rd class 7,590 miles, cart tracks are not included in
this last figure). The total length of railways at the beginning of 1933 was
1,964 miles of Government Railway and 708 miles of private. (Fusan-
Antung, 590 miles: Keijo-Kainei, 520 miles: Taiden-Mokpo, 160 miles: etc.).
Waterworks have been provided by the Government in Seoul and at 28 other
places. The total population of Korea at the beginning of January, 1932, was
20,262,958, of whom 19,710,168 were Korean, 514,666 were Japanese and 38,124
were foreigners (including Chinese).
KEIJO (SEOUL)
The old city of Han-yang, better knojwn to foreigners as Keijo
(Japanese) or Seoul (the native term for capital), lies in 37 deg. 30
min. N. lat., and 127 deg. 4 min. E. long., and, is situated almost in
the centre of the province of Keiki (Kyeng-ki), on the north side and
about thirty-five miles from the mouth of the river Han, which, sinoej
the inclusion of the suburb of Ryazan within the city limits, has beoomel
its southern boundary. Formerly the city was surrounded by crenelated walls
of varying height, averaging about twenty feet, with arched stone bridges
spanning the water-course. The crumbling remains of these walls still cling
picturesquely to the hills at various points outside the city, and two of the
largest gates, the South Big Gate (Nandaimon) and the East Big Gate (To-
daimon) have been preserved as monuments in situ. The modern city has
overflowed to the river for over two miles beyond Nandaimon, Seoul Station,
the Severance Medical Missionary Hospital and an increasingly busy section
of the town lying south of this former boundary. The old city was divided
into two east
running nearly
andequal
west, portions by Palace
the King’s a long and
mainmore
Streetimportant
(the modern
publicShore),
build-
ings being situated in the northern half, which was divided into east and
west quarters by a road intersecting the main street at right-angles,
point of intersection being marked by a pavilion, the Chong Kak (“ Bell the
Kiosk”), containing a large bell, about seven feet high. This spot was re-
garded as the centre of the city, and from it a further road bore off to the
south and south-west, leading to the Nandaimon. All these roads have been
widened and improved, the present Nandaimon-dori being a fine highway
nearly 120 feet wide. The principal thoroughfare of the city now is the great
Taihei-dori. running from the Nandaimon northward to the palatial build-
ings of the Government-General, situated in front of the old Imperial Palace.
This thoroughfare intersects Shoro somewhat to the west of the old centre,
and to the south of and parallel to Shoro' another wide thoroughfare has been
driven from in front of the City Office on the Taihei-dori eastwards (Kogane-
machi). About midway between this Kogane-machi and the South Gate along
the Nandaimon-dori there is a fine square, where stand the Central Post Office,
the Dai Ichi Ginko, the great Mitsukoshi Department Store and other im-
portant buildings. This is the Japanese shopping centre, many of the
332 SEOUL
important Japanese firms of' grocers, caterers, etc., having branches in and
around Honmachi, the very typically Japanese shopping street that branches-
off from this square. On the opposite side, running back to the Northwest
past the Chosen Hotel into Taihei-dori in front of the city Office, is another
broad thoroughfare, called Hasegawa-cho. In this central part of the city
th& roads, public buildings and shops can bear favourable comparison with
any of the great towns of Japan proper. Many other roads have been made
and widened in different parts of the city, particularly in the vicinity of the
new Imperial University, which lies in the north-east and was opened in May,
1926. The work of town-planning, the making of parks and so forth, is pur-
sued regularly each year, though somewhat hampered at present by lack of
funds. Lastly, mention must be made of the steep hill of Nansan, which
dominates
have set thethegreat
city Chosen
to the south,
Shrine,half-way
at whichupAma-terasu
the slope ofO-mikami,
which thetheJapanese
divine
ancestress of the Jaipanese Imperial family, and the Emperor Meiji, founder
of modern Japan, are venerated as national guardian deities. This shrine is
approached by a magnifieant flight of stone steps, and from the terrace in
front of it a splendid panorrama of the city outspread below is obtained.
The population of the city was 382,491 at the end of 1933 of whom 270.590
were Korean, 106,782 Japanese, 4,688 Chinese, 188 American, 114 British, 72
Russian, 27 German, 24 French, 6 Swedish.
DIRECTORY
BANKS British and Foreign Bible Society—
Bank of Choskn, The—11, Nandaimon- Ad: 92, Shore; Teleph. 283 (Kokamon); Cable
dOri, Keijo Testaments
Hugh Miller, secretary
Thomas Hobbs, assist, secretary
Chosen Shogyo Ginko—140, Nandaimon- Brodessolles et Boutaint—367, Taihei-
dori, 2-chome cho, 2-chome, Keijo
Chosen Shokusan Ginko—140, Nandai- Chamber
7 of Commerce and Industry .of
mon-dori, 2-chome Seoul—111, Hasegawa-cho
Dai-Iohi Ginko, Ltd — 9, Nandaimon- Christian Literature Society of Korea,
Publishers and Booksellers, Publishing
dori, 2-chome, Seoul Office
Z. S.Takeuchi, manager “ChristiantheMessenger”—Teleph.
of “ Korea Mission Field,-’275
T.Y. Aoyagi,
Shinto,
Ito,
per pro.do.manager
do.
(Kokamon)
G. Bonwick, m.c., publication secretary
N.Rev.
C. Whittemore,
W. M. Clark,adm.
d.d., editordo.
Kanjo Ginko—14, Nandaimon-dori, Keijo Rev. R. A. Hardie, m.d. do.
Yasuda Bank—41, Hon cho CONSULATES
America — Teido, 10; Teleph; 772
(Kokamon)
Bkien, Dr. D. H., Mining Engineer.—
31, Takezoe-machi, 3-chome ; Cable Ad: China—15, 2-chome, Hon-machi, Keijo
Brien (Seoul)
SEOUL 333.
Ekance—30, Hamaguri-dori; Teleph. 977 Mitsui Bussan Kaisha, Ltd., Merchants
(Kokamon); Cable Ad: Fransulat, Keijo —64, Kogaue-cho, 1-chome; P.Q. Box 15
Great Britain—Teleph. 30 (Kokamoii); Morris, J. H., Merchant-21, Teido
Cable Ad: Britain —- ,R. L. Cowley Representiny
Consul-General
(acting) American Mail Line
Dollar Steamship Line
Italy The
Yeijei Home
Mines,insurance
Ld. Co.
H.B.M. Consul-General in charge of
Italian interests
Nifponophone Co., Ltd.—111, Hasegawa-
: cho, Keijo
Davidson, H. W., Merchant and Com-
mission Agent—18, Takezoe-cho; Teleph. Nurupi Kozan Karushiki Kaisha —
337; CableBentley's
5th edn., Ad: Davidson; A.B.C. Taiyudo;
Codes: Union
ana Western Cable Ad: Taiyutlokozan
H. W. Davidson E.G. C.C. Mandley,
Cranor, gen. mgr.supt;
mining
G.J.A.Tille.it,
Gow, milling supt.
storekeeper
Japan Steel Products Co., Ltd.—^16> Olivier Faulkner, secretary
Hasegawa-cho, Keijo K.
M. S.T. Charlton,
O Regan, miningdo. asst.
T. Marrack, do.
Japan O. Soskice, do.
StationTourist Bureau—Fusan Railway I. Kordmark, driller
H. L. Dotson, milling assist.
F. J. Sauter, do.
Keijo Imperial University—(Faculty J. L. Thomson, do. ,
of K.LawL. and Literature) A. Me tarlane,
o M. Harman, Stores prospecting
Haworth, professor of English
E. Mattel, do. French
S. V. Tehirkim, do. Russian Plaisant FeLres, Exporters, Importers,
and
Teleph.Bankers—
871; P.O.5, Horaicho, 1-chome;
Box 35; Cable Ad:
Metro- Goldwyn - Mayer
Teido; Cable Ad: Metrofilms Cp., Plaisant; Codes: A.B.C. 5th edn. and
Bentley’s
Agents far
Missions Messageries Maritimes
machi EtrangIres de Paris —Meiji-
Vicarial de fteoul. Rising Sun Petroleum Co., Ltd. 2-chome,
(Chosen
Eglise CathPdraleA. Larribeau, vicaire Branch)—10,
Monseigneur Nandaimon-dori,
apostolique Keijo; Telephs. H.
Box 65; Cable Ad: Petrosam 1029, H. 265; P.O.
Rev. P. Villemot, pro-vicaire D. M. Heape, manager
Rev.
Rev. G. Poyaud superieur A. E. Fellowes | Miss A. Pederson
Rev. P.D. Guinand,
Polly Fusan Installation
C. FI. Cheung, manager
Rev. E. Chabot Bumpyo Installation
Rev. B. Dourisboure A. Winterbottom, engineer-in-charge
Rev. R. Col lard
Rev.
Rev. L.C. Curlier
Bouillon Rev.
Rev, P.J. Rodin
Rev. Perrin Seoul Club—Teleph. Kokamon 1025
Rev. P.A. Bouyssou
Gombert Rev.
Rev. J.L.Molimard
Pichon
Rev.
Rev. P.P. Melizan
Chizallet Rev. J. Colin
J. Jaugey, Rev.
Rev.procureur P. Barrau Seoul Cable
Mining Co.^-Nantei, Kokaido;
Re v, C. Coy os J. D.Ad:Fraser,
Suankinko, Nantei
gen. manager
334 SEOUL
“Skoul Press,”Daily Newspaper in English C. H. Kim, m.b., assist, of
—Taihei-Dori, I-chome No. 31; Teleph. ophthalmology & otorhino-
Kokarron 400
A. Tokizane, president laryngology
Prank Y. Kim, editor J. L. Boots, d.d.s., m.sc., prof, of
dentistry
Y. K. Lee, assist, of dentistry
Severance Union Medical College T. S. Cho, m.b., assist, of pediatrics
(Nurses’ Training School)—115, Nandai-
mondori; Teleph. 4740 (flonkyoku); C. H. lrun, m.b., assist, of derma-
Cable Ad: Severance tology & genito-urology
O. R. Avison, m.d., ll.d., presi- L. K. Jung, technician of roento-
dent emeritus genology
K. S. Oh, m.d., president M. H. Choi, m.d. (Kyoto), prof,
of anatomy
D. B. Avison, m.d., d.p.h., vice- I. C. Chung, m.d. (Keijo), lec-
president A prof, of pediatrics turer of anatomy
I. S. Yun, m.d. (Kyoto), dean & M. S. Kim, M.s., m.D., assist.-
prof, of pathology prof. of physiology
Y. C. Rhee, m.d. (Tokyo), super- S. Lee, m.d., m.d. (Kyoto), prof,
intendent & prof, of dermato- of biochemistry & chemistry.
logy & genito-urology. H. S. Lee, m.b., assist, of bioche-
A. I. Ludlow, m.d., d.sc., prof, of mistry & chemistry.
surgery Y. T. Choi, m.b., assist, of bacte-
M. U. Koh, m.d. , prof, of surgery riology & hygiene
Y. U. Chun, m.b., assist, of phar-
Y. S. Lee, m.d., do. macology
Y. K Kang, m.d., assist, of surg. Paul D. Ohoy, m.b., b.sc.med.,
P. D. Ryu, m.b., do. prof, of medical jurisprudence
NT. Found, h.d., prof, of internal Y. C. Lee, m.b., assist, of patho-
medicine logy
E. M. Lawrence, k.n.
S. H. Martin, m.d., prof, of M. B. Young, r.n.
internal medicine E. L. Shields, r.n.
H. Y. Oh, m.d., m.d. (Kyoto), N. Y. Nelson, r.n.
prof, of internal medicine M. E. Rowland, r.n.
H. R. Yun, m.b., assist, of in- C. A. Yee, r.n.
ternal medicine
T. W. Yun, m.b., ch.b., prof, of Severance Wholesale Medical Supply
gynecology & obstetrics Co.—115, Nandaimon-dori
■C. II. Kim, m.d*, assist, of gyne- K.
K. Y.S. Oh,
Lee,treasurer
manager
cology & obstetrics
T. H. Cho, m.b. , assist, of gyneco-
logy & obstetrics
C. I. McLaren, m.d., prof, of Singer Sewing
P.O. Box Machine
24; Cable Ad: Co.—1-28,
Singer Teido;
psychiatry & neurology H. H. Peck
O. C. Lee, m.b., instructor of M. Zuber | H. L. Beemer
psychiatry & neurology
C. R. Kim, m.b., assist, of Standard - Vacuum Oil Co., — 178,
psychiatry & neurology Itchome, Gishu-dori; Telephs. 1269
and 647 (Kokamon); P.O. Box 3
E. W. Anderson, m.d., prof, of (Seidaimon);
ophthalmology & otorhino- Cable Ad : Stand vac
laryngology R. B.C. Hunt
Ludlum
O. Y. Choi, m.b., instructor of L. C. Dennis
ophthalmology & otorhiuo- Miss U. Mouat-Biggs
1 arynogology. Miss M. H. Bennett
SEOUL—UNSAN GOLD MINES 335-
Steward & Co., E. D., Importer, Whole- American Express Co. (Shipping:
sale, Retail and General Merchants—
345, Taihei-dori; Cable Ad : Steward ; correspondents)
South British Insurance Co., '
P.O. Box 19 Wilkinson,
Fox Hey wood & Clark
Eiga Kaisha
Underwood Typewriter Co.
Taikou Diocese Estey Organ Co.
S. Taikou
G. Mgr. F. Demange, bishop" of
Thomsen & Co., General Merchants and
Shipping—Saito
P.O. Box 108;Building,
Cable Ad:Nandaimon-
Taylor & Co., W. W. (Proprietors of Old don; Keijo
Thomsen,
Curio Shop) — Taylor Building, 1 i 2,
Hasesawa-cho, opposite Chosen H otel;
Teleph. 2183 (Honkyoku); P.O. Box 27; Wallace, Peter—349, Taihei-dori, Keijo;
Cable
W. W.Ad:Taylor
Taylorgawa P.O. Wallace
Box 16 ; Teleph. M. 3399 ; Cable
A. W. Taylor Ad:
Agencies Yeijei Mines, Ltd.— 21, Teido, Keijo ^
States Steamship Company Cable Ad: Morris
UN SAN GOLD MINES
Oriental Consolidated Mining Co., The F. H. Wood (Tabowie)
—Postal Ad: Hokuchin, Chosen (Korea); F. G. Hodgson, jr.
Cable Ad: Pukchin, Hokuchin A. B. Reed (Tabowie)
J. B. Lower, gen. manager (Pukchin) E Larsen, foreman Tabowie Mill
M. R. Arick, ass’t. gen. mgr. (Taracol)
H. Cupp, gen’l. supt. of mines, timber, K. D. Johnston (Tabowie)(Tabowie)
Gordon D. Chapman do.
A.andE. Deardortf,
fuel supplies
cashier (Tabowie)
do. S. Blain, foreman Taracol Mill
S.G. E.C.lijima,
Evans,secy, to genl. mgr.(Taracol)
metallurgist do. r. la nunc ao.
W.engr.
H. Aldridge, C. D. Hatfield do.
(Taracol) meeh. and electrical F. H. Thompson do.
B.Paris
P. Smith do.
E. L. Power, m.d., med. officer (Taracol) A. Lewis do.
D.research
W. Leeke,(Tabowie)
assays and metallurgical Mark N. Hockestein, do.
T. F. McCoy, foreman Tabowie Mine Capt. E. S. Barstow, agent, Chinnam-
po, Chosen
(Tabowie) Townsend
A. P. Mihailov (Tabowie)
V. P. Mihailov do. Chosen & Co. agent, Chemulpo,
Harold E. Harvey do. Leonard Birnie, agent, Kobe, Japan
A. Moir & Co. agent, London
J. H. Keene, foreman Taracol Mine F. Bldg.,
H. Seeley, agent, 930, de Young:
San Francisco
(Tabowie)
CHEMULPO
m m m Che-mul-po
on the Thiswest
port,coast
called by the Japanese
of Chosen (Korea)j inJinsen, and by the Chinese
the metropolitan provinceJenchuan,
of Kyongki, is situated
at the
entrance of the Salee River, an embouchure of the Ran or (Seoul River.
to foreign trade in 188,3, when it was a poor fishing village, and is now a flourishingIt was opened
and
5'rapidly increasing11,373).
1,006, Japanese centre of trade, with a population in January 1932 pf 63,881 (Koreans
The annual
shipping). trade ofdrawback
Chemulpo is tidalaboutvariation
Yen 140,000,000 (about L200,d00 tonsthereof
only exists Its principal
berthing acebmodstion isata present of 33 feet,
for 3 vessels owingtons...
of 4,500 to which
All larger
ofvessels must lie outside
reconstruction, callsShp-Getsubito island, in the
for an expenditure of outer anchorage;andA includes
Yen 1,400,000, new scheme the
construction of a berthing pier 371 metres long on the south side of dock to accomo-
date 5 vessels of 2,000 tons, the reclamation of an area of 87,375 square metres for
warehouses etc. and the building of a groin to prevent silting.
Chosen TheYusen
steamers
Kaishaof the Nippon Yusen
ply regularly betweenKaisha, the Osaka
Chemixlpo, Shosen ports
other Korean Kaishaandand the
Japan,
and the latter company runs services to Antung, Dairen; Tsingtao Dairen; Chinnampo,
Dairen, and Fusan, Shanghai.
Everyport
principal effortin isChosen
being for
madethebydistribution
the Government-General to make
Of through freight Cheinulpotothe
and passengers all
parts of the country. Railway lines have been and are being extended to the N.W.
and N.E. borders, with Seoul as the centre, and all the ports around the Coast are being
connected up with the trunk lines.
DIRECTORY
|g )|| Kwang chang Meteorological Observatory of the
Bennett & Co,, Merchants — Cable Ad: , Government-General of Tyosen
Bennett
Walter Geo. Bennett, signs the firm
H. Kiuiura
T. Yamaguchi Townsend
Teleph. 13;Jc Cable
CA, Ad:
General Merchants—
Townsend .
British Consulate Wm.
A. MacConnell,
C. Biddle, partner
assistant
Consular Agent—W. Geo. Bennett
Chamber of Commerce and Industry
(Japanese) Wolter
Imperial Customs Teleph. &79;Co.,P.O.Carl,
Box.Gomei Kaisha—
3; Cable Ad:
Commissioner—M. Yoshioka Wolter
Hermann Henkel
Dock Master—vacant Raul
Appraiser—K, Kara H. Schirbaum
Rieck, sign per pro.
GEN SAN (WONSAN or YUEN SAN)
ill 7G Yuen-san
Tins, port, situated on, -the north-eastern coast of Chosen, is in the southern
corner of the province
Vladivostock. Of South
It was-opened Ham-kvong,
to Japanese tradeabout
on thehalfway
1st May,between
1880, andFusan and
to other
nation-, in November, J 88:t It is called Gensan by the Japanese, Wonsan by the Koi cans,
and Yuensan by the Chinese. . The native towr^ lias grown, considerably since the port
was opened To trade, and contained a population of 42,982 (bpreana J3, !17, Japanese
9,511) hi March the, 1932..main
Tire town is huilt leadsalong theSeoul
southern
the There ofriver.
the bay, and
are. held itliverunstimes
through, a monthroad,forwhich
the sale of from
agricultural toproduce
Tumen
and foreign Markets
imports.
The Custom House is situated in the heart of the former foreign settlements about
aeasymileof distant
access, from
and wellthe native
shelteredtown.withTheexcellent
liarbo'trrholding
is a febod' one,:and
ground being'Spacious,
convenient
depth of water.
Trade is carried
Vladivostock. on by regular
Thefish,exports consist lines of steamers running to Japan, Shanghai, and
chiefly
: of agricultural and mining products, rice,
beans, cattle, dried gold-dust, whale flesh and skins. Imports consist chiefly of
cotton and silk manufactured goods, cotton wadding, metals, and kerosene oik. About
40 per cent, of the imports are cotton goods. The business is mainly in Japanese
hands. . . ,
DIRECTOHY
'Chosen Yusen Kaisha, Steamship Owners Rising Sun Petroleum Co., Ltd.—;
Bumpyo Near Gensan
*Gknzan Brewing Co. A. pet.,
WTnterbottom,
TECH. a.m.i mech.e., a.m.i.
Kane Mitsu Brewing Co., (Sake)
Maeda Iron Works SawaI Iron and Shipbuilding Co.V
Osaka Shosen Kaisha
Standard-Vacuum Oil Company
TheLtd.Osaka
^ HeadMercantile
Office: Steamship Co.
Osaka Bldg:,
Nakanoshima, Osaka; Cable Ad: Shosen Yoshida Transportation Co., Steamship
K. Hon, president Owners
FUSAN-
ill M Fu-san
Fusan (or Pusan, as ifc is called by the native population) is the chief port of
the south-eastern
and long. 129 deg. 3province
min. 2 sec.of E.Chosen,
It wasand lies toin Japanese
opened lat. 35 deg.
trade6 inmin.18766 sec.
and ISL
to-
Western nations in 1883. The population was in January 1932, 139,538,
93,674, Japanese 45,502) The Japanese quarter is situated a little distance from the (Koreans
native town, opposite the island of Cholyongdo (Deer Island). The
Railway and a twice daily service of steamers to Japan have combined to make Fusan Seoul-Fusan
a great centre of activity, and the volume of trade passing through the port has greatly
increased in recentofyears.
the enlargement Many publictheimprovements
the waterworks, laying out ofarenewbeingroads,
carriedetc.out,Fusan
including
was
connected with Japan by a submarine telegraph cable in November, 1883. There are
12.6 miles of electric tramway in Fusan, including a line to the Torai hot-spring resort^
ThereJapanese.
by the are few European firms in the port; business is carried on principally
DIRECTORY
Bank of Chosen — 44, Daicho cho; Fusan Nipposha K.K., Newspaper—1,,
Telephs. 40)2-04 Benten cho; Teleph. 2001.
Bussan Getmi, Shipping and Forwarding Fusan Shogyo Ginko-10, Hon-machie
agents—25, Ohkura-cho. Teleph. 4004
Chosen Gas Denki Kaisha, Ltd. (Gas and Fusan Shosen Gumi K.K., Shipping and
Electric Co.,)—56,Tomihira-cho, 3-chome Forwarding agents—22, Ohkura-cho
G. Sakuma, director
Chosen Kanno Shokai, Fertilizers—17, Fusan Station Hotel—4, Ohkura-cho-
Hon-machi Teleph. 4012
Chosen Kogyo K.K., General Merchants Koshia Shoten G.K., Coal merchants—
25, Ohkura-cho.
—11, Ohkura-cho.
Chosen Koyu K.K., Oil Merchants -37, Mitsui Bussan Kaisha, Merchants
Ohkura-cho Rising Sun Petroleum Co., Ltd.
Chosen Seiyaku K.K., Chemicals-9, Socony Vacuum Corporation
Benten-cho
Chosen Whippet Jihosha Shokai, Auto- Suisan
MinamiKaisha, Ltd., 1-chome
Hama-cho, Marine Products—
mobiles—7, Hon-cho; Teleph. 817
Dai Nippon Brewery K.K.—11, Hon-cho; Takase Gomei Kaisha—12, Hon-machi
Teleph. 757
Daini Shokai, Timber merchants—14, Tanaka
Shipping& Co.,andY., Insurance
Import andAgents
Export,
—
Sakae-machi Telephs. 54 and 545; Cable Ad: Tanaka;
Fukuda Mata Shoten K.K., Hardware Codes: A.B.C. 5th, Imp. and 6th,
Bentley, Duo, Scott’s, Western UnionAcme
merchants—20, Hon-machi andY.Private
Fusan Chikko G.K.—55, Tomihara-cho Tanaka,Codes
director
Fusan Hotel—25, Ohkura-cho; Teleph. Tateishi Honten—25, Hon-cho
4012 Texas Oil Co., Oil Merchants
MASAMPO
« m si
Masampo was opened to foreign trade on the 1st May, 1899. The population in
January 1932 was 26,846 (Koreans 21,506, Japanese 5,265). The climate is very mild.
The harbour is good and in summer it serves as an excellent sea-bathing place. The
■superior accommodation of Fusan greatly interferes with the commercial expansion
of Masampo.
MOKPO
if Tfc Moh-po
Mokpo, which, like Chinnampo, was opened to foreign trade on the 1st October,
1897, in pursuance of a resolution of the Council of State, is a seaport in the province
of South Zenra and has an excellent harbour capable of providing anchorage accom-
modation for thirty or forty vessels of large tonnage. South Zenra is a great rice-
growing district and has the reputation of being the wealthiest province in the
country, and Mokpo lies at the mouth of a river which drains nearly the whole
province. Mokpo has undergone a great transformation since* it was opened. In 1897
it consisted of a few native huts surrounded by paddy fields and mud flats. The
houses now number upwards of 3,500 and the population according to the census of
January 1932, was 33,062 (Koreans 24,805, Japanese 8,054.) A sea-wall has been built
and a bund road over a mile in length has been made.
DIRECTORY
Chamber of Commerce (Japanese) Murakami Goods
Chosen Cotton Trading Co. Namboku Cotton Trading Co.
Chosen Oil Refining Co.
Hatano &, Co., Importers of Piece Goods Ohta & Co., Export Merchants
Matsumae
Goods & Co., Importers of Piece Tomo & Co., Importers of Piece Goods
Meorita CHINNAMPO
ff] bS Chin-nam-po
This port was opened to foreign trade on the 1st October, 1897, in pursuance of
a resolution passed by the Council of State. The port is situated on the north bank of
the Taitongof inlet,
province about twenty
Pyeng-yang. It is miles
some from
fortyitsmiles
mouth,distant
in thebyextreme
watersouth-west of the
from Ping-yang,
which is a place of considerable commercial activity. The railroad traffic between
Ping-yang and Chirmampo was started in October, 1910, the distance being 35 miles..
The province is rich in agricultural and mineral wealth, the latter being now
developed by foreign enterprise.
The business of the port is increasing year by year, the rich hinterland holding
out good prospects for the future. The business community is entirely composed of
Japanese and Chinese. The population in January 1932 was 39,026 (32,474 Koreans
6,178 Japanese).
The Of
timber. principal
imports,articles
cottonofandexport are rice,
silk piece goods,beans, wheat,kerosene,
matches, maize, porcelain,
cow-hides iron
and
and hardware
modation for a deserve mention.of vessels
great number The harbour
of the’ ofdeepest
Chinnampo
draughtaffords
and safe
the accom-
largest
t< >nnage.
KlNSA N
Kunsari, one of the ports opened to foreign trade oil tile lsit; May, 1899, is
situated at the mouth of the Yong Dang River, about halfway betweenChemulpo-
and Mokpo in a rich agricultural district. The principal articles of export
are
bamboo rice,articles,
wheat, fans
beans,(both
different kindsfolding),
openandand of medicines, andox-hides,
screens importmats, grasscloth,
beche de mer,paper,
dried
awabi,
cotton yarn, matches, kerosene oil. etc., had already found their way to, the, portlawns,
with various kinds of fish seaweed. Among goods, shirtings, pripr
to its opening for distribution to different markets. Ricq is largely exported from
Kunsan, and Japanese farmers have been attracted in considerable numbers to this
inneighbor!rhood
January 1932. The population was estimated at 26,539 (Korean 16,843, Japanese 9,115>
SEISHIN
» rfi
This port is situated on the north-eastern coast of Korea, in, the Province
North Kankyo (Ham-Kyong) of which it is the principal port, about 200
nautical miles from Gensam. It was opened to foreign trade in 1899. It is
becoming an important place of call for all steamers engaged in the coastal
trade, and a regular service plies between the port, and Tsuruga,,, Gensan.
There is a railway connecting with Kainei (Hoilydng), a town oh the north
frontier, and a small line to the capital of the province. The exports, chieffy
consist
keroseneofoil,beatisV cowhides,
ironware heihp cloth
and matches formandthebeche de mer,
principal whilst
items cotton goods?,
of imports.
The population in January, 1932 Was 34,831 (Korean 24,891? Japanese 9,016),
Classi/Led. List of Agents, Merchants
and. Mamzfactarers in this
territory, also a List of Cable
Addresses, will be foiznd at the
Lind of the Directory, Classified
List of Far Dastern ^Engineering
Limns follows Dong Dong.
North China
Ports
SPORTS
LAWN TENNIS
These
Internationally’Advertised
Products
The manufacturers of the following are
amongst those who use the APB Advertis-
ing and Marketing organisation in South
China and Malaya:
Ovaltine Crompton Lamps
Gibbs Dentifrice Andrews Liver Salt
Morris Cars Bovril
Viyelia Craven A Cigarettes
Dunlop Tyres Allenbury’s Products
Yardley Products Simpson’s Self-Raising Flour
Manufacturer’s Life Insurance Wakefield Castrol
Peps Phillips Yeast
Nugget Boot Polish Zam Buk
Dakin’s Cod Liver Oil.
THE ADVERTISING & PUBLICITY BUREAU LTD.
The most complete organisation in the Far East for
linking Western Manufacturers with Chinese buyers.
Head Office Malaya Office
St. George’s Building, Publicity House
4, Battery Road,
Hong Kong. Singapore.
Bankers:
The Mercantile Bank of India Ltd.
Hong Kong, Singapore, Shanghai, London.
CHINA
ACKNOWLEDGMENT
The Editor of "The Directory and
Chronicle of the Far East" wishes to
acknowledge the use freely made in these
introductions of the excellent Report
for 1933 on the Foreign Trade of China
by Mr. H. G. MacEwan, the officiating
Statistical Secretary of the Chinese
Maritime Customs.
unable to sit because a quorum of members had not put in an appearance. Hostility
iptowards the President
the province foundand
of Kiangsi further expression
extended in a new
southward revolution, which
to Kwangtung, brokesome
involving out
fighting at Shanghai, Nanking and a few other; points in the Yangtsze Valley, the
avowed
Shih-kai.”purpose
Withinofa the revolution
couple of monthsbeing
this tomovement
organise was
an expedition “to punishbyYuan
effectually suppressed the
Central Government,
the refugees and Yat-sen.
was Dr. Sun the leadingThereupon
spirits of the
the revolution
President andfled his
the Cabinet
country. showed
Among;a
greater
thing todetermination
be done was totoconfirm
secure the
morePresident
effectiveincontrol overandtheParliament,
his office, provinces. evidently
The first
impressed by the confidence the country had shown in him during
elected him President of the Republic for the next five years, and Li Yuan-hung, the late troubles,
who
since
elected Vice-President. Hardly a month had elapsed since his election before was
the first Revolution had remained in command of the troops at Wuchang, the
CHINA
.China—by
in ihe followinga revolution,
pages—decided the origin
in 1912andto adopt
progresstheofRepublican
which willform be found described?
of government.
Sun Yat Sen, the Republican leader who was appointed tirst President of the Republic
by the Provisional Government .set up at Nanking, resigned the Presidency in favour
of Yuan Shih-kai on receiving from him satisfactory assurances regarding his political'
Yat-seninretired
views supportfromof the Republic.
politics to devoteYuan Shih-kai towaseconomic
his energies unanimously
projects,elected, and Sun
and especially
toYuan
theShi-kai
development of a scheme for covering the country with a network
continued to serve as “Provisional President” until October 10th, 1913, of railways.
when, the two Plouses of Parliament having in the meantime been set up, he was duly
inaugurated.
The Boards of Government or Ministries remain, with some few changes, as they
were Reconstituted
government in 1908,ofwhen
and a reform the firstsystem/
the official steps were,
Theretaken towardsMinistries
are eleven constitutional
which
combined form the Executive Yuan, but the State Council is the highest organ of the-
Government, and is composed of representatives of the Executive/Legislative,
Examination, and Control Yuan. The President of the State Council; (Chiang Kai- Judicial,.
shek) is" virtually
in October, 1909, andPresident
a Nationalof theAssembly
Government.
came intoProvincial
existence Cotmcils were established
on October 3rd, 1910.
Its duties were purely consultative, the actual government remaining in the hands of
the
1917', the intervening years being devoted to preparations for the change but, inin
officials. The intention had been to grant a full Parliament of two chambers
response to repeated memorials from the Provincial Councils, supported finally by a
unanimous
years. The full vote Parliament
of the National came intoAssembly,
existencethein 1913,
periodbeingwasinaugurated
shortened onby April tour
8th.
Both The Senatewere
Chambers consisted of 274 by
dominated members and the Housemajority,
an ultra-Republican of Representatives
which showed of 59H.
an
attitude
the of hostility
inauguration of to the
the Presidentbecause
Parliament, from the(so outset.
it was The President
reported) it had did not
been attend
intimated
on behalf of the predominant party that he would be welcomed only as a spectator,
and the Chambers went so far in their discourtesy as to refuse to allow his Chief
Secretary to read to the House a Message congratulating the Parliament upon its-
inauguration.
ment, the members Afterbyspending
a majoritytwovotedor three monthsa yearly
themselves in framingsalaryrules for the
of $4,000 each.Parlia-
The
proceedings
policy of the President and his Cabinet, and by the languid interest shown on
of both Houses during 1913 were distinguished by violent attacks the
in the
serious business of the legislature. Very frequently one House or the other was
unable to sit because a quorum of members had not put in an appearance. Hostility
towards the President
in the province foundand
of Kiangsi further expression
extended in a new
southward revolution, which
to Kwangtung, brokesome
involving out
fighting at Shanghai, Nanking and a few other points in the Yangtsze Valley, the
avowed purpose of the revolution being to organise an expedition “to punish Yuan
Shih-kai.” Within a couple of months this movement was effectually suppressed by the
Central Government,
the refugees was Dr. Sun and Yat-sen.
the leadingThereupon
spirits of the
the revolution
President and fled his
the Cabinet
country. showed Among:a
greater
thing todetermination
be done was totoconfirm secure the
morePresident
effectiveincontrol
his office,overandtheParliament,
provinces. evidently
The first
impressed
elected by the confidence the country hadnext
shownfiveinofyears,
him during
and Liatthe late troubles,
since thehimfirstPresident
Revolutionof thehadRepublic
remainedforinthecommand the troops Yuan-hung,
Wuchang, who, was
elected Vice-President. Hardly a month had elapsed since his election before the
A2 CHINA
President
Parliamentstartled the country
of all members who by
hadthebeen
issueidentified
of a mandate ordering the expulsion
with theKuomingtang, from
the political
party which had promoted the abortive revolution. This
obeyed, and the result of it was that Parliament was unable to sit for the order was instantly
remainder of the year, as without some of these members it was impossible to
form a quorum in either House. Altogether 313 members were expelled, and
the party was suppressed as a seditious organisation throughout the country.
Notwithstanding these drastic measures the President continued to proclaim
his faith in the future of China under a Republican form of government. His
views were aptly summed up in his own phrase: “The nurse must not provide
the infant with food only fit for adults.” Thus it wTas that China became
for a period of two years an autocracy under the guise of a Republic. A State
•Council, consisting of 70 members, replaced the suppressed Parliament. It was
supposed to act as an advisory, administrative and legislative, organ until the
formation of the new Parliament under the Constitutional Compact, but its
•chief function was to give a veneer of legality to the policy of the President.
All it did was to endorse his every action, even to the mad Monarchy Move-
ment.
The sudden death of Yuan Shih-kai and the collapse of the ill-starred
attempt to restore the monarchical form of Government revived Republicanism.
Lir Yuan-hung, on the death of Yuan Shih-kai, quietly became President. He
w as officially confirmed in the appointment by a re-assembly of the first Parlia-
ment. The Cabinet was soon afterwards approved by Parliament, and a con-
.stitution was drafted which was disliked by the Premier and the military
chiefs by reason of the fact that it placed all authority in the hands of Par-
liament. This led to a rupture which resulted in Li Yuan-hung being com-
pelled to dissolve Parliament at the instigation of the militarists. Then fol-
lowed, in 1916, Chang Hsun’s mad attempt to restore the Manchu Dynasty.
He was over-thrown by Marshal Tuan Chi-jui after which Feng Kuo-chang,
the Vice-President assumed the Presidency as Li Yuan-hung declined to com-
plete his term. The second election of a President took place in October, 1918,
when Hsu Shih-chang was unanimously chosen. He retired in June, 1922, and
Li V uan-hung was inducen to return as acting President by promises of support
for his programme of reform from the Tuchuns. Twelve months later, however,
he fled from Peking owing to pressure exerted by the militarists. He was
succeeded by Marshal Tsao Kun, who was elected on October 5th, 1923, by a
Parliament, the members) of which were openly bribed to vote for him. He
was driven out of the Presidential chair in November, 1923, on the collapse
of Wu Pei-fu’s forces, owing to the defection of Feng Yu-hsiang, who utilised
his troops to seize the capital instead of marching to Jehol to outflank the
forces of Chang Tso-lin. Tuan Chi-jui was then invited by most of the leading
military and civil leaders to become the Provisional Chief Executive and
-accepted. For the next three years there was no Government worthy of the
name in China. Marshal Chang Tso-lin was virtual dictator in Peping, but
North and South were at war and the whole country was in a state of chaos
•owing to the rival claims of many military leaders. In June, 1928, Peiping
was captured by the Nationalists, and in October—on the anniversary of the
Revolution—Chiang Kai-shek was proclaimed President of the Republic. In
January, 1929, the Nationalist flag was hoisted at Mukden and other important
-centres, signifying that the Northerners had at last decided to co-operate with
their former enemies in the South. Nanking is now the capital of China.
Area and Population
China
provinces. proper, extending: over 1,335,841 square miles, is divided into eighteen
ofatoclose
obtain
the anConsiderable
estimate
provincial
trouble
of the
officials, which
and care
population
in most
has
ofcases been
China.was
taken by the
Recourse
willingly was Postal
had toAdministration
accorded. the assistance
Below is given
approximation to actual figures. The footnote will show the limitations that
have so far been imposed to a full record of the outlying districts:—
CHINA
Province Population Province Population
Manchuria - - - - 19,290,000 Kiangsu - - - - 32,128,236
Hopeh 27,952,932* Chekiang - - - - 20,632,701
Shantung - - - - 38,000,000 Fukien ----- 12,157,741
Szechuen - - - - 76,613,000 Kwangtung - - - 30,000,000
Hunan 31,591,211 Kwangsi - - - - 12,258,580
Hupeh ----- 26,105,969+ Yunnan - - - - 11,020,607
Kiangsi 24,467,000 Other Provinces - - 55,000,000
Anhwei 21,715,396 Total - - 438,933,373
* Not including Tientsin. +Not including Hankow
The total number of foreigners in China was given in 1931 as 370,393 made up as
follows:—
Nationality. Firms. Persons. Nationality. Firms. Persons.
American - - - 55915 8,637 Japanese -- -- -- 7,249 260,6214
Austrian - - - 245 Mexican 22 229
Belgian - - - 22 546 Norwegian - - 1 14
British - - - - 1,021 13,344 Polish - - - - 150 2,368
Czechoslovaks
Danish - - - - - 9 276 Portugese - - 1,104 66,479
Dutch - - - - 36 650 Russian - - - 24 334
Finnish - - - 29 700 Spanish - - -
French - - - - 197 3 89 Swedish - - -
8,651 Swiss - - - - 412210 242
300
2,455
German - - 340 3,444 Other Countries
Italian - - - - 35 753 10,889 370,393.
Total
The principal dependencies of China have been Mongolia, with an area of 1,288,035
square miles, and some 2,000,000 people; and Manchuria, with an area of 363,000
square miles,
asserted and an estimated
her independence populationsovereignty,
of Chinese of 13,700,000.and Outer Mongolia
obtained the informal
1912:
recognition
the suzeraintyof ofRussia,
China butwas under the Russo-Chinese
recognised and the autonomy Treatyof concluded
Outer Mongoliain 1915
agreed to. Towards the end of 1919 Outer Mongolia petitioned to return to the
authority of Peiping. The petition was granted, and the several treaties with Russia
were abrogated. Conditions in Outer Mongolia, however, have been by no
means stabilised by the ostensible return of Mongolia to China's fold. The
invasion of Baron Ungern von Sternberg with an anti-Bolshevik army in Feb-
ruary, 1921, caused the intervention of Soviet Russia, whose troops, having
dislodged Ungern’s men, entered into possession of Urga, the capital of Mon-
golia, and the Territory stretching up to the Russian frontier. Inner Mon-
golia has been formed into three special administrative districts, viz., Jehoi,.
Chahar and Suiyuan. Manchuria or Manchukuo as she is now sometimes
called has in recent years been steadily and rapidly colonised by Japanese,,
who greatly outnumher the Manchus in their own land. In 1932, she asserted
her independence, under Japanese protection, but so far she has not been re-
cognised by any other Nations with the exception of San Salvador. Tibet—
which is also practically a dependency of China and whose actual status is
still an outstanding question between Great Britain and China—has an area
of 643,734 square miles and a population of over 6,000,000. Down to 1910 it
was ruled by the late Dalai Lama, but subject to the Government of Pei-
ping, which maintains a Resident at Lhassa. In consequence, however, of the-
Dalai Lama’s refusal to comply with the demands of Peiping, a Chinese
military expedition was dispatched to Lhassa, and he fled to India, where he
remained for over a year. Meanwhile, the great revolution broke out in China.
The Tibetans seized the opportunity to proclaim their independence, and again
a military expedition was sent to Tibet, but more conciliatory methods had
to be adopted. The Chinese troops were withdrawn and the Dalai Lama re-
A4 CHINA
turned to. the, Tibetan Capital. The tripartite conference at Simla in 1914
to determine the status of Tibet and delimit the boundaries ended in failure,
no agreement being arrival at: The Dalai Lama visited Peiping in 1921 and
was received in audience by President Hsu Shih-chang.
Foreign1 ;Trade in 1933
In his review of the trade for 1933, Mr. H. G, MacEwan, the officiating Statistical
Secretary of the Chinese Maritime Customs, writes:—
P>y the establishment
of “Manchukuo”, China lostduring the previous
control year of the so-called
of the Manchurian section ofindependent State
her foreign trade,
and, by the subsequent failure of Japan to consider the conditions of the Dairen Custom
Agreement as any longer binding, China also lost the control of cargoes imported and
exported through that part of Manchuria known as the Kwantung Leased Territory.
It is published
statistics necessary toin bearChina’s theseForeign
facts intrade
mindReturnsfor a proper
for theunderstanding of the
year under review,
especially
seeing thatinthe inaking
returnsusedoofnot
the include
comparative statistics
the usual givenfortherein
figures for previous
Manchuria in the years
1933
columns and do include them in the columns for 1932 and previous years where' such
comparative statistics are given. Accordingly, as a necessary
explanations regarding China’s trade account for 1933, two statistical tables are givep preliminary to a;ny
immediately hereunder: the first shows the Value of
countries during the year under review in comparison with the values published fbr China’s trade with foreign
the previous four years,shows
currency; all figuressanie'value
reduced to terms offorthe1933 new Chinese silverwithdollar
figures forthe'second
the same four the previous years statistics
after deduction inofcomparison the value of the. the;
Manchurian section of China’s trade'with abroad for these years.
L—Value of the Foreign Trade of China, 1929-1933
1929 f Million 1930 $ Million 1931 $ Million 1932 $ Million
1933 $
Net Imports Million 1,972 2,041 2,234 1,634 1,345
Exports - - 1,582 . 1,394 1,416 763 612
Total 3,554, 3,435 3,650 2,402 1,91
Excess of Imports - 390 647 818 866 733
II.—Value of the Foreign Trade of China less the Manchuria
Section of that trade, 1929-1933
1929 $ Million 1930 1931 $ Million 1932 1933
Not Imports - Million 1,620 1,723 $ Million 2,002 1,524 $ Million 1,345 S
Exports - - - 1,070 944 9l5 569 612
Total - - 2,690 2,667 2,917 2,093 1,957
Excess'of Imports - 550- 1,087
V hile the first of these tables is of importance in that it is a record of the
theactual
invaluequestion,
of the itforeign
is thetrade
secondcontrolled
table, asbywillthehave NationalbeenGovernment during
gathered, that gives years
truly
comparable
year data onin the
under review which to base
portion investigations
of China now controlled to theby trend of tradeGovernment.
the National during the
From Table II, then, it will be seen that the value of the import trade declined by 179.
million
country dollars
(excludingor approximately
Manchuria) for 11.7 1932;perthatcent,theinexport
comparison with the figures
trade improved for the
by 43 million
•dollars or approximately
million dollars or approximately7.6 per6.5cent.; that and
per cent, the that
totaltheforeign
adversetrade declined
balance by 136in
of trade
merchandise declined by 222 million dollars or approximately
findings are a great improvement On the 24 per cent, decrease in imports and the 23.2 per cent. These38
per
of thecent,country.
decrease in exports recorded for the previous year’s trade for the same, part
The considerable reduction effective in the1 adverse balance of the merchandise
trade accountports
Manchurian (videformerly above) was unexpectedly
contributed' alrnostopportune
half of theinexport vi^w'oftrade the'fact
Of thethatwhole
the
country. A formidable debit balance remains as usual, however, and how China has
equalised her international account for so many years in face of the deficits shown in
Ahercountry’s
visible trade accountsaccount
international in the being foregoing tablesnot
composed is aonlymatter
of her forvisible
seriousimports
cdnjecture.and
exports of goods for which statistics are available, but'also of her so-called invisible
larger governmental, transactions, a nice balancing of debits and credits is largelythea
imports and exports for which accurate statistics are seldom available except for
matter of estimate in any land. One thing is regarded as certain, however, and that
is that any country showing a deficiency in her account must be prepared to equalise it
by exports
that Chinaofhastreasure. now become In thisan'exporter
connection, attention
instead ofhas an already
importerbeen drawn toFrom
of silver. the fact
the
gradual change exhibited by the statistics in this respect during the period of the trade
depression, it certainly would appear that China is no longer able to continue her
former large purchases of silver and may even be experiencing difficulty in balancing
her international
the metal, but, onaccount the other otherhand,than since by commencing
the combined to expoi
figurest for parttheof next
her export
stocks ofof
treasure in the form of gold and silver during the year under review showed a decline
in value of 35.6 million dollars compared with the figures of the previous year, it
cannot be said that the treasure statistics offer any direct evidence that the country
was
1933 feeling
tlian in the
1932.strain of her ityearly adverse merchandise tradethat balance
theremorehaveduring
other periods in herMoreover, history when is important
speculativetosales remember
of silveralso have caused been
considerable
balances to appear in favour of the outward movements of this metal, and that there
was a strong incentive, to such sales during the year under review. (See Treasure and
Exchange).
Direction of Trade
The following table shows the direction of China’s foreign trade for 1932 and 1933
and
under review. The figures given in this with
her balance of trade in merchandise tableeachare, ofas theusual,countries
the netlisted total for the year
values/that
is to say, they record the sum of the imports less re-exports and the sum of the exports
less re-imports.
The Direction of China’s Foreign Trade
thousands of Standard dollars (000 omitted)
COUHTBY.
Imposts.1933. 1932.Net Export-1933. Excess of
St. $ per cent. St. $ p< it, $ percent. St. $ percent. Imports. Exports.
Australia
Belgium 63, 3 31
.. . 21,343 0.11 18,3,024704 3. 8 7 85, 7 26 1, 7 51 0. 2
0.56 3 1, 4 26 0. 2 4
Luxemburg
British India.. 72,23,273506 28,822 4.71 4
Canada
Cuba
Denmark
Formosa
France Indo-China
French
Germany
Great Britain lb4,9o5 11.31
Hongkong
Italy .. 227,21,5,*51674249 17,4,061241
NetherlandsIndia .
Netherland 12,167
New Zealand
Norway 303
Philippine
Russia and Islands.
Siberia 2L935 5,6,941144
S.8. & F. M . S . " ! 61,992 5,683223
13,
Sweden ..
Switzerland 12^430
U.S.A.
Other Countries . 296*101
65,861 66,571
Total .. 1,634,727 100.00 5,567 100 .C 767,635 100.00 611,828 1 733,739
A6 CHINA
In previous
interpretation reports
ofbetween it
this tableChina has been
owingandto the customary
intervention to issue a caution
of certain in regard orto dis-
transhipping the
cargoes, tirst in importance among these intervening places being Hongkong, followedof
tributing ports the actual countries of origin and destination
by other transhipment centres, such as the Japanese ports, the Canadian and United
States ports, isRotterdam,
this caution hardly necessary Antwerp, anyand Genoa.
longer, owingIntothethecase of imports,of the
introduction at any
Consularrate,
Invoice
country system
of originandor ofdestination
a standardinstead application
of merelyform the whichportcalls for a declaration
of shipment or discharge. as to
This has being
imports, already the almost
reason, eliminated
for instance,thefordirection-of-trade
the decline from 15.22 difficulty
to only in the3.28casein theof
percentages
1933 respectively. creditedTheto percentages
Hongkong on in respect
the export of inward
side oftradethe fortable
the have
years not1931been and
reduced in the same proportion, at least as regards
Colony can seldom know at the time of ordering exactly how their purchases of Hongkong, as buyers in that
Chinese
Fromproduce will be split itupwill
these explanations andbedistributed
gathered eventually.
that the data given on the import
side of the above table is just about
clear, therefore, that while the British Empire maintainsas reliable as such statistics
its leadingcan place
be made, in and
the itlistis
asas the
an greatest
individualsource of supplies
country in thisforconnection,
China, the followed
United States by Great easily takes Japan
Britain, first placeand
Germanytaken
finally in that
by aorder.
great deal Unfortunately,
of China’s export for theproduce
reasonsremains
alreadyobscure.
given, theAtdirection
the very
outset
colony ofof anHongkong
examination takesinto the figures
one-fifth of thegiven,
whole itexport will trade,
be found and,thatwithoutthe making'
British
any analysis of that colony’s statistics, it is impossible even to state in which direction
(north, south, east, or west) or, in what proportions, the final distribution of cargoes
was made. the
Hongkong, Taking the States, table asJapan,it stands, therefore,
Unitedit Kingdom
is only possible to say tljat
third, and fourthUnited places respectively in theandlisttheof countries of declared took final
first, second,
destina-
tion for Chinese produce.
The next thing to be ofpointed out concerning theManchurian
foregoing portstable for is that
partthe 1932
year. Itinclude
figures followsthethat value the foreign
in comparing the trade
columnsof thefor 1932 and 1933 allowance of that
must be
made for a considerable decrease in the figures
of bothforthe the latter year, on asaccount of the
alesser
slightareageneral
that decrease
they cover in the
in the casecase
of imports, imports
extentandof exports,
the discountontoaccount be madeof
amounting to nearly 18 per cent, for imports and over 20 per cent, for exports.
Consequently
recorded against it will be found
particular that where
countries, these reductions
reductionsinmay the value of statisticsfor are
be accounted or
over-accounted
The improvement for by the
in general-decrease
the import statisticsallowances
for just
Australia mentioned.
was obviously due to the
greater
an increase purchaseof overof 22wheat and dollars;
million wheat flour the from
decrease thatvalue
country, amounting
figures in valuefromto
for arrivals
British India and French Indo-China were almost
rice and paddy; Great Britain sold over 17 million dollars’ worth less of cotton entirely due to reduced imports pieceof
goods to China, and Japan over 37 million dollars’ worth less of the same class of
merchandise,
accounted for; well
while over
the alarge thirddeficit
of theinlatter country’s
America’s import greataccount
loss of maytradebebeing thus
ascribed
principally to a 90 million dollar drop in her sales of raw
in her sales of wheat and wheat flour. Still greater caution is required in connection cotton and a 36 million drop
withthere
but the comparative
is one outstandingstatisticsfactor,recorded
which,forif exports,
borne in formind, the sufficiently
reasons already clarifiesgiven;the
situation in regard to the almost general decreases shown
1933. Risking the reiteration, it must be stated that this factor is the inclusion in the export columnin the for
1932 figures of the statistics for the immense export trade from Manchuria (the
Manchurian
which trade import trade is much less important) for the first half of that year,
country for theamounted
same period; to 42.6so that,
per cent, of the entire
as Manchuria is almostexportthetransactions
only source ofof the the
world’s
the year supply
under of the
review soya bean,
ofManchuria’s the absence
the usual impressive from the
statistics Chinese Customs
for other
beans,agricultureReturnsbean
beancake, during oil,
and, to a lesser degree, former share of
may be taken as the reason for the greater part of the decreases shown in the export a few products,
accounts.
CHINA
Imports
China’s purchases from abroad cost the country 1,345 million dollars during 1933,.
or 11.7 per cent, less than in 1932 if the value of imports into Manchuria during the
latter year be discounted. These are the factual results of the year’s trading, interpre-
table like most
contraction statistics
of the importintradealmostmayanybeway suitedastosatisfactory
regarded the interpreter.
from the The national
further
tradeitaccount
take pointa ofdecline
to indicate view;init the
maypurchasing
be interpreted
poweras ofunsatisfactory
the country; byit may
those bewhoconsi-
may
dered satisfactory from the point of view of those who wish to
national trade, on the grounds that the decline was proportionately much less than in see a revival in inter-
recent years and thus may be indicative of a slowing-down of the effects of the general
trade
valists depression;
in its simpleror, again,
aspect itasmay be considered
a further example unsatisfactory by the insame
of a veritable decline trade rivi-
international
commerce.
The following
favourable influenceis aoncondensed
the importsummary
section ofof China’s
the factors
tradethat may 1933;
during be saidthetoabsence
have hadof
such
previousSino-Japanese
year;with
the risehostilities as occurred in the important Shanghai area during the
pal countries whichin China
the price of Silver in relation
has'commercial to the currencies
associations, which should of thestimulate
princi-
purchases from abroad provided that China’s purchasing power has not suffered in the
meantimeproduce
Chinese by thebyinverse effect of the
these countries; thedevaluation
enhanced silver
of the exchange
United Stateson purchases
dollar afterof
the
from that country; and the more peaceful conditions ruling in many parts ofpurchases
United States abandoned the gold standard, cheapening the cost of China.
sion Theand unfavourable
seizure of Jehol factors, unfortunately
on behalf in the majority,
of the so-called State ofwere: the Japaneseandinva-
“Manchukuo”, the
resulting tension in North China; political disturbances in the province of Fukien; the
incomplete success of the compaign against the Communists in the province of Kiang-
si, the civil warfare and Communistic upheavals in Szechwan; the Yellow River floods;
the imposition of a generally higher import tariff in China; higher provincial taxation
inandsupport of domestic
the unfair competition industries and Communist-supression
it engendered between honest trade compaigns;
and illegallysmuggling,,
imported
goods;
munerative prices obtainable throughout the year for most exporttheproduce;
the depreciation of certain Chinese provincial currencies; extremelyandunre- the
generally poor economic
unprofitable export trading. state of the country as a result of the past several years of
Imports Direct from Foreign Countries
In thousands of standard dollars (000 omitted)
1931 1932 1933$
St.
St. $ 185,759 St. $ 150,272
Rice 100,298 116,968 115,435
Kerosene 124,261 185,179
Raw cottonoil, liquid fuel, and lubricating oil 279,010 132,625 93,639 97,067
98,152
Metals and ores 136,542 80,753 87,725
Wheat 188,640 139,801 71,255
Cotton goods* ... 75,895 54,260 51,383
Chemicals
Paper ... ... 70,741 72,810 59,480 43,826
Sugar 133,815 40,103 42,026
Dyes and pigments...
Machinery
61,449
67,937 32,221 48,161 40,127 39,181
37,314
Timber 54,039
50,735 34,767 31,724
Wool and cotton unions and woollen goods + 48,173 44,110 54,616 29,699
Flour 97,675 29,644
Tobacco
* Exclusive of raw cotton. t Exclusive of sheep’s wool.
Produce
practical exporters
commerce in Chinatariff
including werebarriers,
up againstperferential
the whole duty
gamutrates,
of theimport
hindrances
quotas,k>
prohibitions, licenses, exchange restrictions, and the uncertain exchange movements of
A8 CHINA
managed currencies; and while these dealers may deem it justifiable enough for the
country they are living in to protect its own industries, it is safe to say that they find
itinternational
distinctly embarrassing
difficulties, thewhen other and
production countries
transportreciprocate.
of export In addition
produce was tointerfer-
these
ed with for a time in North China by the Japanese invasion and in South China by
the
bed troubles
conditioninimprovement
Fukien;thewhile
during whole the provinces Of Szechwan and Kiangsiconditions
were in a showed
distur-
considerable on theyear.whole However,
in comparisoninternalwithtrading
previous years, and this
resulted in better harvests of most agricultural products.
The
offering most general complaint was in connection with the unremUnerative prices
formationforreceived
all but afromfew theexceptional exports,ofaCustoms
Commissioners complaintin well substantiated
the various districts,by and
in-
by the National Tariff Commission’s report on Shanghai market prices. It would
appear that there are still more sellers than buyers in world markets, and that lack of
confidence is still being shown in a general refusal to build up stocks as formerly was
the custom. embarrassing
particularly This led to tradingin the incasesmall parcels on
of seasonal a hand-to-mouth
produce that comes onpolicy, which inis
the market
large quantities at a time.
Exports Direct to Foreign Countries.
In thousands of standard dollars (000 omitted).
1932. 1932*
St. $ St. $ St. $
Raw Silk, cocoons, etc. . .•«*!. 56,420 52,944 57,736
Cotton Yarn ... ... 29,815 25,758 40,007
36,480
Eggs,...and products 44,261 44,241
Tea ... of ... ..., 38,579 38,578 34,210
32,366
Ores, metals, & minerals, & manfg. thereof 21,524 29,227
13,757
27,423 31,920
Skins, hides, and leather 23,161 23,161 30,261
Wood
Raw Cottonoil ... 32,180 32,171 30,229.
Groundnuts, and products of ... 37,493 32,999 23,86.6
Silk piece goods 24,476 24,432 20,789
18,838
tSeeds and seed cake + ... 19,598 •14.387 5,044
Beans, and products of 124,177 . 6,755 5,078
Coal... ... ... ... ... 18,839 4.798 806
Cereals ... ... ... ... 26,646
* Less exportations from Manchurian ports (including Dairen),
•t Exclusive of beancake and groundnut cake.
Shipping ajjd Freight in 1933
In the previous year
the shipping statistics for entrances a decline andof 24.6 million attonsChinese
clearances was registered
ports. This for the total of
substantial
decrease
was due to the effectiveness of the boycott measures against Japanese tradeyear,
in the figures, in place of the increase normally recorded from year to and
shipping, and to the absence of tlie usual statistics for entrances and clearances at
Manchurian
inferred ports
fromManchuria(including
this statement, Dairen)
however,during the
the 1932 latter half of the year. As will be
figures
has to •befortaken account ofduringin making first half statistics
the comparisions of the the
between
didyearinclude
returns
thethis
shipping
andpublished fact
for
1932 and* 1933 respectively. For the year under review, it will be found that entrances
and clearances
in trade betweenaggregated
China and 137.4foreign
million ports,
tons (ofwhile
which96,44L million
milliontons tonsrepresented
were engaged the
domestic carrying
toto Manchurian trade)
ports in as against
1932 be 135.4 million
subtracted from tonsstatistics
the in 1932. for If thethattonnage
year, credited
in order
obtain truly comparable data regarding arrivals and departures at the ports now
included in the Returns, it will be found, that the actual increase in the shipping trade
ofmillion
the country
tons inwa,s 1933.fromIn132.4
eithermillion
case thetons in 1932
increase to the alreadyamounting
is inconsiderable, mentionedaccord-137.4
ing to the last-quoted set of figures, to less than 4 per cent.,
ment'does appear to indicate that China’s importance to the carrying trade is not at but this small improve-
€IIIXA A9
.any rate decreasing. The “ Flag ” table for the combined foreign and domestic trade
tonnage figures does not show any changes in the positions taken
shipping field: Bfitish-flag vessels took first place as usual with an aggregate of 58.2 by the leaders in the
million tons and a 42.38 per cent, share of the whole tonnage; the Chinese flag easily
retained second place with 37.3 million tons and a 27.12 share; Japan again took third
place withand20.2
tonnage) million
share:tons (a slight
threeincrease of herfollowed
previous year’s aggregate
million tons anda 14.68
the United and
Statesthese
of America leaders
with were
5.4 million tons.by Norway with 5.8
tradeItwith
willforeign
be gathered
countriesfromthatwhatmany has been
stapleswritten
were onin the exportonly
demand section of China’s
at extremely
competitive
than during the prices, although
previous year. shipped in many
As freight chargesinstances
have a inconsiderable
much largerinfluence
quantitieson
landed costs abroad, the “Conference” lines endeavoured to encourage shipments by
reducing the rates of such products as might have had difficulty in getting marketed
“without some” lines
Conference freight-rate
amountedconcessions.
to 188,080 tonsThe astotal shipments
against 156,421 from
tons inShanghai
1932. by all
Other Communications.
Hupeh,ThereHunan,
are now 10,415Anhwei,
Kiangsi, kilometres of highway
Chekiang open to motorkilometres
and Kiangsu,—4,084 traffic in areHonan,
sur-
faced roads and 6,331 kilometres are mud roads. Looking back three or four years
ago, it must be a continual astonishment to realise, for instance, that except for two
small gaps shortly to be closed, it would now be possible to travel by motor-car all the
ofwayHunan,
from Shanghai
or that via by Nanchang
crossing theandYangtzeChangsha neartoWuhu,
distantit Changteh, in the province
would be possible to move
(except for two very short gaps) into the provinces of Honan and Hupeh as far as
Shasi and Laohokow. Progress has been as great in most of the provinces not already
mentioned. On the northern coast-line, such well known places as Weihsien, Chefoo,
Weihaiwei,
southern and Tsingtao
coast-line there isarea road,
now continuous
all connected up for
except by onemotor highways.
estuary, from PakhoiOn theto
the Canton
review; and delta;
startingthefrom
Canton-Swatow
a point about highway was completed
a hundred miles south duringof the
Amoy,yearthere
under is
another coastal road, complete except for a few bridges, that now leads past that port
to Foochow.
In the matter of railways, some very important reconditioning and new con-
structional work is ofintravel
November, allowing progress.by rail The
from Hang-Kiang
Shanghai in Railway
the provincewasof Kiangsu,
completedright in
across the province of Chekiang to YushAn in the province of Kiangsi, a very signifi-
cant
only step
part forward
of a widerin scheme
the country’s lines ofChekiang
to connect communication.
with Hunan Thisviarailroad, however,
the capital city ofis
Kiangsi (Nanchang); the whole line being designated the
Railway. Work on the extension of the Lung-Hai Railway to Shensi and Kansu was Chekiang-Kiangsi-Hunan
also
laid topushed
a pointforward rapidly,
more than and before
half-way between thetheendeastern
of theborder
year oftheShensi
road-bed
and had
Sian,been
the
capital of that province. Of all the railway undertakings, perhaps the most important
isHankow
the work now actively going forward on the closing of the
line, the completion of which will link Canton on the southern coast line last gap on the Canton-
with Peiping in the extreme north of the country. Some three years’ more work will.
ferry servicehowever,
be required, before thisonendOctober
was inaugurated can be22achieved.
of the yearThe under
Nanking-Pukow train-
review, providing
transportation
schedule between across the Yangtze
Shanghai-and Tientsin. for passenger and goods trains running a “through”
Further1 deyelbpments’welb witnessed in the field of commercial aviation. Two
air-mail and passenger services are Operated under the direction of the Ministry of
Communications;
Corporation. the China National AviationatCorporation and theserves
Eurasia Aviation
Valley ports andThethefirstcoastal
of these portscorporations present mainly
from Shanghainorthward to Peiping andthesouthward
Yangtze
to Canton. During the year the planes of this corporation covered 901,873 miles; the
Ya,ngtze
Szechwan Valley
Province;service‘was extended from Chungking to Gh' e ngtu, the capital of
Foochow, Amoy, andand'a
SwaltOWnew’airway service from
was established. TheShanghai
Eurasia toCorporation,
Canton viaasWenchow,
its name
irtlplies, is intended to cbhnbfct Shanghai by air with Eurbpe,’the proposed route being
A10 CHINA
via Sinkiang province and Russia to a terminus at Berlin. In the meantime, however,
the planes disturbances
the recent go no farther inonSinkiang.
the Europeanactuallyroutenothan
fartherTihwafu (Urumtsi),in and,
than Lanchow, Kansu; duringbut
they also serve the northern provinces eastward from Kansu to Hupeh: these planes-
covered a distance of 347, 608 kilometres during the year ending June 1933.
During the past five years radio circuits have been established with Hongkong,
Macao,
French Philippines,
Indo-China,Netherlands
France, Germany,India, theSwitzerland,
United States and ofSoviet
America (twowhile
Russia, circuits),.
beam
stations have been erected for direct radio communication between Shanghai and
London. This was inaugurated on February 3, 1934.
Treasure and Exchange
Silver-. Abolition of the Tael and Introduction of the Standard DollarEffective
from March 10, 1933, the use of the tael as a monetary unit was abolished by the
Ministry of Finance and replaced by a new Standard Dollar. In recent years, the
tael,value
its nominally a Chinese
throughout the ounce
countryof silver,
accordinghad become
to the exactlargelyweight
a money andoffineness
account,of andtho
silver content originally adopted for it (based on the quality of the silver ingots-
normally
for in local use) in the various provinces districts or towns. Thus in Tientsin,
frominstance,
35.86 to there36.12 were at least
garmmes, andfivewithrecognised taels in varying
a silver content use, varying
again infromweight
35.57
grammes to 35.83 grammes of 992 degrees of fineness; while the Hankow tael weighed
35.94 grammes and had a silver content of 34.76 grammes of 967 degrees of fineness.
The new standard dollar according to data supplied by the Ministry of Finance, has-
acent,
weight
copper.of 26.6971
The new grammes, of whichtherefore,
coin contains, content23.493448
88 per cent, is pureofsilver
grammes pure and
silver,12and,
per
as
silverthe Shanghai tael equals 33.599 grammes of pure silver, it follows that in pure
mintingcontentcharge the standard
of 2.25 per cent,dollar
of thisis latter
equal figure,
to 0.6992305
that is ofto say
a Shanghai
0.0L57327, has tael.to beA
added in order to establish the officially fixed rate of conversion between the Shanghai
tael and
The changethe over
new standard
from varied dollar,
taelsthisto fixed rate beingdollar
an invariable Sh. Tls.
of 0.715 =Standard
strictly maintained $1.
weight
currency,andandfineness was a great
was carried step forward
out smoothly and inwithout
the standardisation
any apparentofinconvenience-
the country’s
atto official institutions,
the National banks, orMint
Government’s the atgeneral public. The new dollars are coined
Shanghai.
The production of new silver during the year was estimated at 163 million ounces-,
asouncesagainst
in 1930:160 mine
millionoutput,
ouncestherefore,
in 1932,would 194 million
appear toounces in 1931keptandat 247about
have been million
the
same
9/16d., low
the level
highest as in the
official previous
quotation year.
for the Ready-silver
year being prices
20jd. on in
MayLondon
1; opened
while in atNew16
York the opening price was U.S. 80.25 1/8 and the closing price U.S. $0.44 3/8. The
depreciation
prices quotedofintheLondon UnitedandStates
New dollar accounts for the difference in the range of
York respectively.
Foreign Exchange:—There was little or no alleviation of the difficult exchange
situation
added to the in list
evidence during which
of countries the yearhave1933: for thetheUnited
deserted States of the
gold standard; America
effectwasof
besides creating panic for a time in the free-gold Continental countries; the world,
America’s action was disturbing to monetary transactions throughout the Silver
Agreement
had concluded
a speculative at theonWorld
influence Monetary
the price of thatandmetal;Economic
cross-rates Conference
were moreinunstable,
London
lyand the numerous
forenforced
some sort as inoftheexchange
previousrestrictions
reinstatement
besetting
year. ofThesilver
Silver the worldandwere
inAgreement,
the monetary the almost as stringent-
subsequent
system, probably clamour
was
responsible
the countries for raising
which the
have exchang
abandoned value of
the that
gold metal in
standard, relation
but, to the
judging currencies
from theof
exchange
years, rates
the inaverageruling for Customs gold units and French francs during the past two
5 per cent, terms ofvalue
goldofduring
the Chinese
1933. silver dollar hasrate
The Shanghai actually depreciated
on London openedbyIs.over 2d.
year. Exchange on New York opened at U.S. #0.19f and closed at U.S. rate
for the new Chinese standard dollar and closed at Is. 3fd., the highest for the
$0.33f, the
highest rate for the year being U.S. $0.34. On Paris, the rate opened at Francs 4.99
CHINA All
iind closed at Francs 5.46; and on Yokohama, it opened at Yen 0.93j and closed at Yen
1.08f It will be seen that the widest range for the year in any of these exchange
rates was
toeing easilybetween the Standard
understandable with dollar and the depreciated
the London-New United States
York cross-rate openingdollar, this
at U.S.
$3.34 3/16 and closing at U.S. $5.15, after having risen to over U.S. $5.50 to the pound
sterling on several occasions.
The Summing-up
In his summing-up on the conditions of trade in 1933, Mr. MacEwan writes :—
the Two main points
unexpectedly emerged regarding
encouraging nature ofthe the trade of China
statistical during
findings from1933.the One was
national
standpoint for it was shown that, even without the help of the figures for the former
vast outward shipments from Manchuria and the Kwantung Leased Territory, a
reduction
trade during of 222themillion dollarsreview,
year under has beenandeffected
that thein value
the country’s adverseexport
of the nation’s balance of
trade
improved by 43 million dollars in comparison with the figures
for the previous year. The other was that while the survey revealed net results that (excluding Manchuria)
must be regarded as economically satisfactory to the country as a whole, it also dis-
•closed the fact that part of the export trade was conducted along lines that must have
proved unremunerative to the actual producers, and that this aspect of the situation
was having
this second apoint,
somewhat disquieting
however, it would effectseem
on commerce and industry.
well to remember that theWith years regard,
of theto
great depression have been extremely difficult ones for agriculture and for all industrial
undertakings, large or small, long established or newly established, in every land: so
■difficult, indeed, that output has had to be restricted, in some cases by legislative
measures,
speak, andwhole
in the in allfield
countries a “state and
of agriculture of emergency” has hadintomind
industry. Bearing be declared,
then, thatsothe to
-difficulties of the existing economic situation are not peculiar to China, it seems
quite possible that unnecessary alarm has been aroused by the present state of
agricultural
agricultural affairs in this country. Few
communities indeed are thecanmanufacturing concernsmadeof
during the past few years,throughout
and surelythenone worldhavethatescaped laytheclaim lo profits
painful process of
readjusting costs to present selling prices. While the year under review saw a con-
tinuation of industrial expansion in China despite the universally unpropitous
conditions, admittedly it was a critical period for some of the major manufacturing
industries, owingevento the
that thepopulation
prices loss of thefabrications
Manchurian and the Jeholthemarkets, and to the fact
rural of ofthedomestic
country, on account were of thebeyond
poor monetary pursereturns
of the mainly
recently
received by them from their agricultural labours. With the exception of the Jehol-
Manchurian
are situation,paralleled
almost exactly however,bythethoseexperiences
of the restof this
of thecountry,
world asat thehas present
been stated,
time,
and,
is notaslikely
no nation
that thesurpasses
lessons ofthisthecountry
depressionin business
will beacumen
lost toorChinese
power ofindustries
recovery, orit
that these industries will fail to emerge successfully from present adversity to
eventual prosperity. There is evidence in plenty of the determination of some of
the leadingof export
in face the poor products
pricestooffering,
keep theirand,holdwith on the
worldmarkets of the price-indices
commodity world even
beginning to show a rise for minerals, textiles, and
be little doubt about the eventual outcome. Chinese silk, a luxury article duringeven cereals, there should
the
million dollars; cotton yarn, after supplying home needs, is now sold abroad 58to
depression, is still being sold to foreign countries to a value of nearly
a value of 40 million dollars; while, in the agricultural and mining districts, many
products
wool, andsuch almost as tea,
all wood oil, raw cotton,
classifications ores and
of oil seeds, left metals,
the country bristles, hides, skins,
in considerably
Increased quantities
the case of China during 1933.
and that of was Meanwhile,
othera pronounced to complete
countries, Government the parallel drawn between
concerning trade and
protective tariff was industry
imposed on imports feature
into this of ! heintervention
country inyear. stillin stronger
May, Abehind
matters
which
barrier the domestic production of cotton goods, chemicals, dyes, and other com-
modities now subject to a heavy duty handicap on import from abroad, should con-
tinue
Nationalto expand,
EconomicandCouncil, in otherandwayswiththetheGovernment
invited helpcontinued
of expertsitsfrom effortsthethrough
Leaguetheof
Nations, to foster agriculture, sericulture, and the development of domestic manufcc-
A 12 CHINA
'tareS. The present situation undoubtedly is one of great
not depend on prices so much as on the relationship difficulty,
between costsbut,
and asprices,
profitthere
does-
■successftd
would appear to be no reason why these efforts at reorganisation :should not be*
in placing the uneconomical sections of the country’s trade on a sounder
footing.
Historical
The year 1900 will ever be memorable in the history of China for the
“Boxer” rising. Details of this great social and political upheaval may he
found in preceding volumes of this Directory. The object of the rising, which
was confined to the North,, was the extermination of foreign native Christians
and people known to be associated with foreigners. The Legation Quarter at
Peking was besigned for two months by the Boxer rabble and the Imperial
troops, the occupants being reduced to the verge of starvation. Troops were
poured into China by all the European Powers, America and Japan, and
it was not before 20,000 foreign troops had fought their way to the capital
that the siege was raised. Over 250 Europeans were murdered during the
rising, and it was estimated that over 10,000 natives perished, most of them
being Christians or the kinsmen of Christians.
In November, 1903, occurred the death of the Emperor Kwang Hsu, fol-
lowed a day later by the death of the Empress Dowager Tzu Hsi. This was
unexpected, and there was consequently much suspicion for a time regarding
the cause of the dual demise. The public were soon satisfied, however, that the
deaths were due to perfectly natural causes. Dying childless, the late Em-
peror Kwang Hsu, acting in obedience to “the benign mandate” of the
Empress Dowager Tzu Hsi, designated as he lay dying a son of Prince Ch’un,
his brother, as his successor to the Throne. At the time of his accession the-
new sovereign was barely three years of age, and Prince Ch’un was appointed
to act as Regent during the Sovereign’s minority. The events of the past
ten years had convinced Tzu Hsi, who had been the virtual ruler since 1895,
that the salvation of the country lay in a complete reformation, of the Gov-
ernment. Accordingly, from being a reactionary of the worst type, she
tutional government and took steps to initiate the change. In her valedictory
address she directed that the occupant of the Throne should fulfil the pro-
mises she had made, and the opening of the new reign was marked by a suc-
cession of Reform Edicts giving promise of the fulfilment, at last, of the
long-cherished hopes for the country’s regeneration. Scarcely two years had
passed, however, before the country was swept by a revolution vastly different
in its purpose from the abortive Boxer rising just eleven years previously.
It developed as if Oy magic although, for many years, there had been reform
propaganda in China. In 1895 the Empress Dowager, alarmed by the Em-
peror Kwang-Hsu’s reform proclivities, usurped the Throne, made the Em-
peror virtually a prisoner in his palace, had many of the leading reformers
executed, and put a high price on the heads of all who had escaped out of
the country. But notwithstanding the most rigorous measures which were
enforced to suppress
fully continued. the movement,
If hitherto there the
had propaganda was secretly
been any hesitancy and part
on the success-of
the^ Reformers to adopt the abolition of the Manchu monarchy as a plank in
their platform, it was now overcome, arid a revolutionary campaign was
organised in earnest. An upheaval was expected at the time of the infant
Emperor’s
made accession
to cope with it.to theNothing
Throne,happened,
and extensive
however.military
The preparations
organisers ofwere the
Reformation were not quite ready to attempt the caup
plated, and it is a fact that when at length the Revolution began, de mow they incontem-
Octo-
ber, 1911, it broke out prematurely. It started at Wuchang instead of
at Canton, which had been regarded as the most likely storm centre; earlier
in the year indications of grave discontent had appeared in Canton; the
Tartar-General was shot dead in the streets of the city in April, and in the
same month a body of reformers, assisted by discoritented soldiery, attacked
the Viceroy’s yamen. His Excellency, however, escaped by a back way, and
CHINA A13
the insurrection was quelled,, largely through the instrumeritality of Admiral
Li, who consequently got. into bad odpur among the revolutionaries- with
the result that in August an attempt was, made oh , his life. A bomb was
thrown at him; three persons Were killed and the Admiral was severely
wounded On October 24th the new Tartar^Geiieral was blown to 'pieces as
he landed at: Canton to take up his hew command. Earlier in the month
there had been a dynamite explosion in the Russiah Concession at Hankow,
and investigation- revealed the existence of an alarming revolutionary plot,
which -the. Viceroy .took prompt measures to frustrate. This was the signal
for the rising. Some of the troops mutiniedj; and the- Viceroy,, as well as
the General in command, fled for their lives from Wuchang. General Li
Yuan-hung, who had been second in commaud of the Imperial troops, with
great reluctance and under threat of instant death. if he. persisted
in refusing, put Himself. , at the head of the 'revolutionary, army,
which rapidly, grew into, many thUusands.' Hanyang, with ' its arsenal
and the, native .city of Hankow were qui^ty gained by the re-
volutionists witfrobt'serious
Yuah-hung informed resistance,
the Foreign Consulsandthatbefore the end
he h'ad of the
become month Liof
President
the Republic of Hupeh. The revolution spread rapidly throughout the
Yangtsze Valley, and extended smith wards as well as westwards to Tibet.
Consternation reigned in Government circles in Peking. The Minister of
War, -General Yin Chang, himself made preparations for an advance on
Hankow, to re-take the cities of which the revolutionary troops had so
easily
success possessed themselves.; Meanwhile
of the Revolutionary movement news
in thewasprovinces.
constantlyWithin
arriving
six ofweeks
the
fourteen out of the eighteen provinces of China had declared their
ence of Manchu rule. Edicts streamed from the throne yielding every demand independ-
in the Revolutionary programme short of the abolition of the monarchy.
In its desperation the Court turned to Yuan Shih-kai, “ the one strong
man, of, China” who had been driven into retirement two years pre-
viously for reasons which are familiar to everyone acquainted with the
history of the Reform movement in China. Yuan showed no eagerness to
take the position of Generalissimo and Viceroy of Hupeh, but. after a month’s
consideration, went to Peking, presumably satisfied that all the authority and
help he required to deal with the situation would he given to the operations.
By Imperial Edict he was appointed Premier Yuan asked for this appoint-
ment to be endorsed hy the National Assembly, and this was done unani-
mously. Meanwhile the advance on: Hankow had been begun, and on October
29th Genera] Yin Chang reported that the native city of Hankow had been
taken by the Imperial army. The Imperialist Commander-inTchief deemed
it necessary to the success of his plans that the entire city should be destroyed
by fire, and consequently some 700,000 persons were rendered homeless. After
aesperate fighting the "'Wu HaO towns” were re taken by the Imperialists.
There was severe fighting also' at Nanking before it capitulated to the Revolu-
tionaries, and became the seat of the Republican Government. After the
Imperialist
tions successatatShanghai
were opened Hankowonthere were 18th
December overtures
betweenforWupeace,
Ting.and
Pang,negotia-
as the
representative of the Revolutionaries, and Tang Shao-yi. as the envoy of the
Imperial Government: but the conference came to an end almost as soon as it
opened, because on behalf of the Revolutionaries the abolition of the monarchy
was insisted upon as the basis of negotiation. This was firmly opposed by
Yuan Shih-kai, but on December ?8th the Throne announced that it was
prepared to leave- the question of the future constitution of China to the
decision of a national convention. That was the position at the end of the
year. Meanwhile Prince Chun had resigned the regency, and by Imperial
Decrees the monarchy had been made a limited monarchy bn British lines.
The Republican convention had elected Sun Yat Sen as President of the
Republican Military Government, and upon his installation at Nanking on
January 1st, 1912, he appointed a Ministry and issued an appeal to the
12
A14 CHINA
Powers to recognise the Republican Government. Terms of abdication were
offered to the Court at Peking, and Yuan, Shih-kai was invited to assume the
position of Provisional President of the Republic. After many Palace con-
ferences a Decree of abdication was issued by the infant Emperor, as having
been respectfully received from her Imperial Majesty the Empress Dowager
Lung Yu. The terms of abdiction provided that the Emporer may retain
the title of Emperor of Ta Ching and shall be treated accordance with the
etiquette which would govern relations with a foreign monarch on Chinese
soil. An annuity of four million taels is payable to him, and His Majesty
was permitted to continue in occupation of the Palaces in the Forbidden City
until the Summer Palace should be ready for him. The nation undertook to
maintain the tombs of the Imperial dead- In due course Dr. Sun Yat-sen
resigned the Presidency in favour of Yuan iShih-kai, who was practically
unanimously appointed by the National Assembly at Nanking. It was ex-
pected of him that he would journey to Nanking to be installed; but after
much discussion this ceremony was performed in Peking. The ambition of
the Republicans was to make Nanking the capital of China, but there was
much opposition to the proposal, and Peking continued to be seat of govern-
ment. Early in 1913 the National Assembly gave place to a Parliament of
two Houses, and after the abortive second revolution, against what was re-
garded as dictatorship by Yuan Shih-kai, the “provisional” Government was
brought to an end by Parliament duly electing Yuan Shih-kai as President
of the Republic for a period of five years, with General Li Yuan-hung as
Vice-President. The year 1913 closed with Parliament suspended, owing to
a mandate by the President cancelling the. seats of over 300 members for
treasonable conspiracy, and, pending a new election, an “Administrative
Conference,” representative of the whole of the provinces, was formed to
consider a number of legislative projects including a revision of the law.
This was succeeded in 1914 by the creation of the Tsan Oheng-Ytsan or
State Council composed of men of official and administrative experience,
mostly, of course, of the old school. The year was notable for the operations
of a notorious robber chief, known as the White Wolfe, who commanded a
large following, and for months terrorised almost the whole of mid-China.
The marauding band traversed several Provinces, plundered cities and laid
waste whole districts. The chief defied all the efforts of the Military for
puite a long time, but was ultimately killed and his followers dispersed.
This was not the only misfortune in that year, for floods greater than had
been known in China for fifty years devastated Kwangtung and took a heavy
toll of life. Similar disasters occurred in the North, causing many deaths
and much damage to property. Though not actively participating in the
European War, China suffered very severely in consequence of the outbreak
of hostilities. Not only was her foreign trade dislocated, but the money
markets of Europe, from which she expected to draw supplies necessary for
administration and for the development of the country, were closed
to her; while a portion of her territory was overrun by the Japanese in
the course ofconsiderably
interfering their militarv
withoperationstrade.against
locala mutiny Tsingtao.
Troubles the Mongols
last-mentioned
with soldiery
the tofactor
addedcaused the
difficulties of the Government, and of the Chinese at
some anxiety for a time. Fortunately, these disturbances were only of a temporary Kalgan
or a local character.
The year 1915 will
the non-acceptance be memorable
by China in China for Demands”
of the “Twenty-one the Japanese ultimatum
presented following
by the Tokyo
Government.
be rememberedChina had,ofofNational
as a day course, toHumiliation.
bow to force These
majeuredemands
and thenot
7thonly
of May was to
embraced
long-outstanding questionsfrom
of the German expulsion fromShantung
the Japanese point ofbased
and others view upon
but fresh claims inJapanese
expanding respect
interests in Fukien and in the Yangtsze Valley.
CHINA A15-
An unexpected development of the. Revolution was
of the year when an organisation known as the Chou An Huei was formed for themanifested about the middle
purpose of discussing the form of government best adapted to this country. While
claiming only academic interest in the discussion of the question, the Chou An Htii
was unmistakably
allowed inits favour of a reversion lent to monarchy, and tothethefactbelief thatthat
it was
Presidentto was
continue
not wholly propaganda
opposed certainly
to the objectsverisimilitude
for which it stood. the
Curiously enough, the Monarchical movement had, or seemed to have, its inception
in a memorandum written by Professor Goodnow, constitutional advisor to the Pre-
sident,
applied into conditions
which he indiscussed
China.showthe
Thisofrelative
document merits of a Republic
was utilised in suppbitor aofMonarchy
the as
chical movement with some reason, although this result may not haveMonar-
been
anticipated by the Professor when he prepared it. Petitions' followed from high
officials andexpressions
important certain publicpublic bodiesopinion,
throughout the Provinces, to the and these, viewed as
decided that these couldofonly be dealt Withwereby presented
a properly-elected State
organCouncil,
such which
as the
Citizens’ Convention. The elections for this body took place in October, and resulted
in a unanimous vote in favour of inviting Yuan Shih-kai to ascend the Dragon throne of
China. After exhibiting some reluctance Yuan consented to accede to the urgent
appeals
however,which were addressed
was postponed to himto aonsuggestion
in deference the subject. The, Coronation,
from Japan and the,otherceremony,
Allied
Powers that no step should be taken which might give rise to disturbance in China,
though the Government declared its ability to cope with any disorderly elements.
The insurrection which broke out in Yunnan towards the end of 1915 quickly
spread to the adjoining provinces, and this led in time to the formation of a confedera-
tion headquarters at Canton. Even though the coronation was postponed and later
the monarchical movement
Revolutionists. Lack of money was afflicted
cancelled,both theseparties,
concessions failedtheto Southerners,
but chiefly satisfy the
who, otherwise, might have achieved greater success. By
had been reached. However, the tension was relieved when on June 5th, 1916, Yuan April and May a deadlock
Shih-
kai died inPresident
becoming his palace,anda broken-hearted man. Peace
assuring the resumption was restored
of republican by Li Yuan-hung
institutions. Though
the Revolution
fighting did notceased
end in with dramatictillsuddenness
Kwangtung several months on thelater,death
rival ofgenerals
Yuan Shih-kai,
contend
ing for Cahton and the power which its possession conferred in negotiating with the
Central Government.
Parliament, which was reconstituted, in August, failed to accomplish anything.
Its policy was
nominations for obstructive rather than
Minister of Foreign Affairs,constructive,
actions similar ft declined to approve
to those which forcedofYuan
two
Shih-kai forto some
debated suppress
time,theand,National
finally, Assembly.
Feng Kuo-chang The was
election
elected.of Vice-President was
The struggle between Parliament and Premier continued in 1917 and even the
advent of effect.
soothing the veteran
AgainstWu Ting-fang
the most asstrenuous
Ministeropposition,
for Foreignthe Affairs failed to have
Government, any
however,
made progress in its policy of acting with America against German shomariiysm, and
on
the February 9th a Noteonwas1stdispatched
measures proclaimed F'ebruary toby the thatBerlin GovernmentNeedless
Government. protesting against
to say, the
reply was of the usual evasive character and did not touch the points
some weeks later did China finally break off diplomatic relations with Germany, a step at issue. Not till
which involved a lively dispute between the President and the Premier Tuan Chi-jui.
The former was inclined to object to too precipitate action by the Cabinet arid it was
even said that he insisted Upon his constitutional rights to declare war and make peace.
Asthe result of the disagreement Tuan Chi-jui immediately left the capital for Tientsin
and remained there for two days, during which the President evidently discovered that
he had made a mistake and dispatched influential delegates to persuade the Premier to
return. Having secured certain guarantees, Tuan did return, and a conference of
conciliation took place when differences were settled, for the time at least. On March
10th the Cabinet appeared before both Houses of Parliament and, after prolonged
discussion, each voted its support to the Government, and on March 14th diplomatic
relations were definitely broken off, passports being handed at noon to the German
Minister. Some bargaining between China and the Entente followed, the Chinese
*12
Al6 CHINA
Governraent underbaking only the supply of primary material and assistance in respect
ofChi-jui,
labour,tothough later tothere
send troops the was a desire
Western manifested, especially on the part of Tuan
front.
As the year advanced events moved very rapidly. The bitterness between Premier
and
tionallyParliament
in respect became
of theintensified.
rupture with TheGermany
former was accusedmembers
and several of actingof hisunconstitu-
Cabinet
resigned. Meanwhile Parliament had drafted a constitution which did not commend
endeavoured to carry on with a reduced cabinet but a crisis was precipitatedChi-jui
itself to conservative opinion outside and, in particular, military opinion. Tuan when
President Licourse
courageous Yuan-hung
being felt Ting-fang,
Wu bold enoughwhoto dismiss the Premier,
countersigned the his assistant
mandate. Wang inShih-
this
cheng was temporarily appointed Prime Minister,
At thisinstage
assembling the Northern
conference in TientsinTuchuns took a regarded
was rightly hand in the as political
a threatgame, and their
to Parliament.
President Li ofYuan-hung
responsibity forming afound it impossible to induce a suitable man to undertake the
Cabinet.
Now came a curious development. Chang Hsun, who had held a dominating posi-
tion with his pigtailed warriors astride the Tsinpu Kailway, was for some extraordinary
combination of reasons invited to assume the unnatural role of mediator. He
appeared willing enough to undertake this duty, but he declined to move till the
President
tioned issued a Inmandate
capacity. invitinghe him
due course set outto for
comethetocapital,
Peking accompanied
and act in theby aforemen-
some live
thousand of his hairy warriors, but breaking his
tion with the military leaders assembled at that port. Li Ching-shi, iourney at Tientsin he had athe consulta-
newly
appointed Premier, travelled with Chang Hsun to Peking. Prior to the arrival
ofwouldthe not
mediator
dissolve Parliament, and to another hinting that he might have recourse he
the President had shown much vacillation, to one declaring that to
tion over thestep
this drastic in order
arrival to saveHsun’s
of Chang the country.
warriors,Peking, too, was inreputation
whose barbaric a state ofwas consterna-
kept in
the
torn liveliest
between recollection
two opinions, by the peace-loving citizens. For a time the President was
tion that he sought, for whileand Dr. even his advisers
Morrison, the BritishdidAdviser,not afford him with
pleaded the consola-
him for
the maintenance
Ariga, the Japanese of constitutionalism
Adviser, argued that and the as preservation
Parliament had of Parliament,
been illegally Dr.
constituted there was legal basis for the President
not justified its existence. However, Chang Hsun forced a decision. He presented to dissolve it, since it had
what was virtually an ultimatum to the President, embracing the retention of the
President,
the the dissolution
dissolution of Parliament,
of Provincial the establishment
assemblies, etc. He declared of a responsible
that unlessParliament,these
demands were acceded to he would not be
Dr. Wu Ting-fang and other constitutionalists endeavoured to resist responsible for what would happen.the
asapressure being brought
demanded by Chang to bear
Hsun,uponthethemandate
President,was but without
mandate, by the way, which Wu Ting-fang refused, to counter-sign. As was issued avail, and on
dissolving June 13th,
Parliament—
toof betheexpected,
President’s the Southern
weak action, Provinces were not slow came
and denunciations in indicating
from Yunnan, theirKwangtung,
disapproval
Kwangsi,
military and Szechuan.
action matters At
and the Northern one time it
Tuchunslooked as if
prepared the Sou thernPro vinces would initiate
orJuly
three1st, weeks
when the peoplewere in a state
of China of drift,
were electrified afordramatic
butto learn resistance.
that inclimax
For thereached
the earlywashours
next two
of thaton
morning the young Manchu Emperor had been enthroned at the behest of the all-
powerful Chang
the Hsun. Imperial edictsthecountersigned by Chang Hsun weretheissued in
mentname of the Emperor
of Councillors and proclaiming
Ministers, promising re-establishment
the remission of theofdynasty,
taxes, etc., etc. appoint-His
high-handed
time united the nation. Tuan Chi-jui immediately placed himself at the head of thea
action roused the alarm of all the other military leaders and, in fact for
military
were marching movement uponagainst
Peiping.Chang TheHsun, and within
Dictator’s forces amadefew days troops
a feeble from allto directions
attempt resist the
advance from Tientsin and retired in disorder upon the Temple of Heaven. Though
surrounded, Chang Hsun declined to surrender. All attempts
on the morning of 12tb July the farcical battle of Peking was fought. The total mili- to compromise failed and
tary
killedcasual ities were
or injured was estimated
greater. Changat aboutHsun forty,escaped
but, offrom course, the number
the Imperial city ofin civilians
a motor
CHINA A1.7
ear and found an asylum in the Dutch Legation, where he remained interned as a
ipolitical refugee for more than a year, being then pardoned.
Tuan Chi-jui, hailed as the saviour of the country, reorganised the Government,
whichdepriving
thus once morehisbecame republican
opponents of theirin name
stock and pledgedthat
argument to republican institutions,
he was anti-republican.
President Li, after his many mistakes, resigned from the
Vice-President Feng Kuo-chang came from Nanking.and assumed office as acting Presidency, and, in due course,
Presi-
dent. When it became known that the Government declined to reconvoke Parliament,
the Kuomingtang leaders moved to Canton and formed
formally declared war on Germany. In November, the Tuchuns of Kiangsi, Kiangsua so-called parliament, which
and Hupeh memorialised
a settlement with the South. the President in favour
As these leaders wereof under
the reconvocation
the control ofofFeng
Parliament and
Kuo-chang
himself it became obvious that the President was intriguing against the Premier, who
promptly resigned, then reconsidered his decision at the request of the President, and
.aresigned
successor,again,
but this time finally.
ultimately Wang The Presidentwasfound
Shih-cheng thattoit become
induced was notPremier
easy to and
obtainto
form a Cabinet. Feng Kuo-chang’s ideas on the subject of compromise with the South
did not commend themselves to the Northern Tuchuns, who took the bit between their
teeth and declared that they would carry on the war themselves, a course which com-
pelled the President to identify himself with them and to make their action official.
.areasThe yearnorth
in the 1917 was also noteworthy
of China for the disastrous
and caused widespread misery floods which devastated
and distress. huge
In Chihli alone
three million people were in receipt of relief. Another important event was the decision
•of the Powers to sanction the revision of China’s import tariff, the details of which were
negotiated by commissioners representing the Entente, neutral countries and China, and
-completed the following year.
1918 opened with an abortive attempt by President Feng Kuo-chang to bring
aboutSoutherners
the peace by mandate.
did not acceptHe orderedthe theolivecessation
branch,of and hostilities.
by theUnfortunately,
spring had
advanced their armies almost to Hankow
chuan. Tuan Chi-jui was brought back to the Premiership, moneyand had obtained controlwasalsoborrowed
of Sze-
■esuch
xtravagantly and recklessly, and the campaign against the
vigour that Yochow and Changsha were recovered and the Government troops South was resumed with
reached almost to the borders of Kwangtung. Then the rot set in. For several reasons
the offensive was not maintained. Perhaps the real explanation was the intriguing of
the President
ing thewith
during commander, the South.
summer. Whatever
The great thethe
actual cause, there Then
was little orYu-hsiang,
no fight-
a northern perturbed theheat was
military official
authorities excuse.
in Peking by Feng
his independent
attitude onto the
proceeded Yangtsze.to achieve
the “front” Havingmerit.
been stripped of his honours,
Soonmemorialised
afterwards he General
WuGovernment
Pei-fu, repentedTsaoand
Kun’s lieutenant, developed into a pacifist. He
-of peace. He was repudiated by his superior, but it was felt that he had the supportthe in favour
■of President Feng Kuo-chang. Matters drifted for some months until the assembly of
Parliament—called
and two months later the “Tuchuns’” or “Bogus”unanimously
this body practically Parliament—inelectedPeking in August,
Hsu Shih-chang
President, than whom it was believed no one was
country. His labours, however, towards reconcilation did not prove to be verybetter suited to reunite the
•successful,
the northernalthough foreign advice assisted the President, inasmuch as it alarmed
to take chargeTuchuns,
of affairs.who ThelookedPeiping
at oneGovernment
time as ifandtheythewere CantonagainMilitary
going
-Government
peace. 1919 isagreed to meet
the history of theinfailure
conference, in Shanghai,eachto side
of this conference, arrange
alleginga basis for
that the
other was insincere.
During 1918 a Bolshevik threat emanated from Siberia, but it was met by Allied
Intervention. Japan furnished a considerable proportion of the troops and found it
to China. to take military measures in Manchuria which were not altogether pleasing
necessary
A very serious famine, involving some thirty million people in suffering occurred
inowing
the North—principally
to drought and theinconsequent
the provinces of Honan
failure of the Shantung,
crops. ForandtheChihli—in
relief of 1920
the
■distress thus caused, a surtax of ten per cent, on Customs Import duties was agreed to
by the-Powers for the period of twelve months and this took effect in 1821. This
A18 CHINA
famine
initiated also brought into existence international famine reliefMuch committees workwho'
connectionconstructive
with conservancy schemeswasfordone
the byrelief
thisofmeans.
the sufferers.
^Che American lied goodCross wasin
also active. Its report dated June 30th, 1921, shewed that under its auspices 9135 rniles
ofmaintained
road hadtheir beenworklaidthroughout
out and 6481921,miles
whencompleted. Most ofbythese
China was visited floods.organisations
1
Upon the overthrow of the Kwangsi party by the Cantonese party in Kwang*
tung towardsof peace
restoration the endandofthe1920,unification
the Presidentof the’ issued
country.a mandate proclaiming
This mandate, the
however,,
was repudiated by Sun Yat-sen, Wu Ting-fang and
tutional party, who proceeded to Canton, where they re-established the Military other leaders of the Consti-
atGovernment
Canton “and in the ofearly
President part although
China,” of 1921, Dr. Sun was
at that timeelected by his followers
his authority did not
extend beyond the province of Kwangtung. Later in the year a successful expedition
was
military forces supporting the Constitutionalist cause in South China—andof the
launched against General Lok Wing-ting—formerly the chief commander hi&
followers, who weretheobliged
Dr. Sun, towards end ofto the
relinquish their holda compaign
year initiated on Kwangsi.for theEncouraged
conquestbyofthis. the
North. This much advertised “punitive,” expedition, however, beyond embroiling
Kiangsi in internecine warfare during the summer of 1922, never got within a
thousand
relations miles ofhisPeking. Dr.lieutenant
Sun gradually declined inChiung-ming,
influence, andthein Military 1922 his
Governor ofwithKwangtung principal
Province, steadilyGeneralcooled untilChenthe latter, exasperated by Sun
Yat-sen’sonfollies (hiscaused
militaryhisagreementfromwith Chang in aTso-lin being the most noteworthy)
inturned
June, 1922.him and General Chen’sflight
ascendancy, Canton however, British
was warship
short-lived. (H.M.S,
With the Moorhen)
aid of
Kwangsi
Spring and Yunnanese forces, Sun Yat-sen regained control of the Province in the
Weichow,of 1923, whence, andhowever,
forced hishe former lieutenant
was unable to withdraw
to dislodge him, toFrom his native
time tocitytime,of
reports were circulated that the city had been taken but these proved to be false, and
towards
Sun’sboth the end
regime had ofbecome
the year Chen’s troops
unpopular with allitswere threatening
classes in needs.
CantonCanton.
owing Into the
the meantime
conscrip-
tion
Naval force assembled in the Canton River in consequence of a threat by Dr.an Sun
of labour and of wealth to meet military In December Alliedto
seize the Customs revenue of Kwangtung so that it should not be used to finance
Northern
made by the operations against him.of This
Inspector-General Customsdifficulty
that solved
there itself
was noby surplus
the announcement
revenue to-
dispose of. Dr. Sun remained in control of Canton until October, 1924, when the
Merchants
a serious armed conflict in the streets of the City and to the destruction by fireledoftoa
' V olunteers’ revolt against extortionate taxation and confiscation
large
at greaterportion
lengthof the business
in the Cantonsection
sectioninofthethiswestern
volume.suburb The ofwarSaikwan,
betweenasWu described
Pei-fu
and Chang Tso-lin in the north provided Sun
a region where he was beset by constantly increasing embarrassments. with a welcome pretext for leaving
forces,Important
under political
Chang changes
Tso-lin, took placePeking in theand,North duringfighting
1920, the Chihilto
flight the leaders of the Anfumarching
party whoon were directingafter
the, some
Government. putting This step
was
1921 followed
in the by the
upper reconstruction
Yangtsze region, of the Cabinet.
arising out of a Hostilitiesindependence
provincial took place throughout
movement
in the province of Hunan that extended to the province of Hupeh. A Northern force,
under General Wu Pei-fu, was despatched to Hupeh and drove out the invaders whose
territory,
the warfare in turn,
muchwasdamage
threatened,
was unless
done totheyforeignabandoned their atattitude
property Ichang,of revolt.
and it was In
necessary
winter for foreign
months of warships there
1921-1922 to intervene
was actively
much for its trouble
political protection. in Duringboth
Peking, the
the Manchurian Tuchun, General Chang Tso-lin, and Wu Pei-fu dictating to the
Government
was made Premiere what it onshould do. Affairs
Christmas Day, worked 1921, andup toWua Pei-fu
crisis when
becameLiang Shih-yi
exceedingly
wrathful with the new Administration. Chang Tso-lin replied to Wu Pei-fu’s threats
against Peking by moving his troops inside the Great Wall and distributing them
along the Peking-Mukden Railway
occurredandononfor a 28th,
short 1922.
distance
The down the Tientsin-
inPukowthe Railway.
neighbourhood The climax
of Machang, April
the Tientsin-Pukow rival forces
line, collided
and instantly
CHINA A19
hostilities
Changsintien, 18 miles below Peking. The fighting only lasted a week, Wu Pei-fu’sto
commenced on a hundred-mile front which stretched from Machang
men
stand routing the Pengtien
in the vicinity troops completely.
of Shan-hai-kwan, but finallyChangretiredTso-lin
with afterwards
the remnantmade of hisa
army in his Manchurian
Three Eastern Provinces. fastnesses and succeeded in regaining his influence over the
The war had the effect of changing the political outlook completely. The return
toJune
Constitutionalism
11th, 1922, onandwas Liheralded.
Yuan-hung Hsu Shih-chang retiredfollowing
from the day Presidency on
.acting President, receiving definite was persuaded
assurances from thethe military powers tothatbecome
they
would
reformssupport
includedhisthedemands for “sweeping
disbandment of superfluous reforms”
troopsin and
the “anChinese
absoluteArmy.
abolition Theseof
the Tuchunate system” as the “ key to a thorough organisation of the country’s
finances.” A great effort was made to secure the return
who were dismissed in 1917 and a date was fixed—August 1st—for the reconvocation to Peking of all the M.Ps.
•of Parliament. The President soon had Occasion to complain that the war lords had
totally ignored their pledges to himself and the country. Twice, at least, he declared
publicly that ofheprovincial
appointment would notofficials
submit and
to their dictation,
brought aboutwhich manifestedofitself
the resignation over the
two Cabinets
as a protest. Yet, despite his brave words, Li Yuan Hung submitted. Finally, in
June,
claiming1923,to hebe fled from Peking,
President. to themonths
For some BritishafterConcession
that the atCabinet
Tientsin,,continued
though still the
administration, until on October 5th Marshal Tsao Kun was elected Chief Executive
by an overwhelming majority of the Electoral College, the necessary quorum being
obtained, it is said, by bribery. At the same time the New Constitution was com-
pleted andand
Chekiang approved.
Kiangsu,Inwhich September,
led to the 1924,long-impending
a war broke Outconflict between the provinces
between Wu Pei-fuof
and Chang Tso-lin, who entered the lists for the ostensible purpose of supporting the
claims inof which
kwan, their respective
the forcespartisans.
of Wu Pei-fuA verywere sanguinary
badly defeated battleowing
was tofought at Shanhai-of
the defection
army, which had been assigned to prevent Chang’s march on the capital by ofwayWu’sof
Feng Yu-hsiang, “the Christian General,” who commanded a large portion
Jehol. Instead of proceeding to Jehol, Feng waited until Wu had left Peking for the
ront
that and then turned
his and
action back inandconcert
seized the capital, Tso-lin withoutandresistance, announcing
military civilwas taken
leaders and was dictatedwithby Changa desire to end the a number
war, ChangofTso-linother
speedily
vicinity. pushed
The Cabineton to atTientsin
Pekingand easily became
immediately resignedmaster of the
en bloc andsituation in that
Feng appointed
another
ex Emperor to take
fromitstheplage.
SummerWithinPalace,a few
tookdays of this change
possession, he evicted
of the whole of thetheForbidden
Manchu
l City, and repudiated
condemned by Tuan the Abdication
Chi-jui, who had agreement.
been designated Thisasaction,
the however, Chief
provisional was strongly
Execu-
tive at theclasses
governing invitation of Chang
of China, includingTso-lin with arid
Wu Pei-fu the Sun
approval
Yat-sen,of pending
the majority of the
the establish-
ment of a newmovements
ex-Emperor’s form of constitutional government
being withdrawn, he soughtTheandrestrictions
obtained placedsanctuary uponin the
the
Japanese Legation.
China and
Kiaochow unsuccessfully
Germany’sappealed to theinParis
other rights Conference
Shantung, claimedin 1919 to restore
by Japan underto herthe
Sino-Japanese Treaty of 1915. By way of protest, the Chinese delegates refused to
k' sign the Peace Treaty with Germany, and a boycott
by the students in China. The appeal was renewed in 1921 at the Washington of Japanese goods was organised
Conference, the outcome of which was the Shantung Treaty whereby the former
* German-leased isTerritory of Kiaochow description,
was restoredare: to China. Other points in the
totreaty,
Chinawhich
all public of aproperties,
comprehensive
including land, buildings,
in Kiaochow, whether formerly possessed by the German authorities or purchased
Japan
works undertook
or to transfer
establishments,
. or constructed by Japan, with certain exceptions Japan undertook to withdraw her
troops on,the Tsingtao-Tsinan Railway; Japan undertook to transfer to China the
Tsingtao-Tsinan Railway and its branches, “ together with all other properties
appurtenant
the at thereto,”, onFangtze,
receivingandpayment from China; Japan undertook to transfer
wouldminesbe shared Tsechwan,
in equal proportionsChinlingchen
by Japanese to aand
company in which
Chinese. The the capital
Shantung
A20 CHINA
Commission,
Washington to give effect
Conference. to these
Itof met provisions,
at the Ministry was ofconvened
ForeignandatAffairs,
the conclusion Dr.ofC.'the-
Peking,Obata, T.
Wang
Minister of Japan to China, being the chairman of the Japanese Commissioners. the-A
being the chairman the Chinese Commissioners, Mr. Yukio
settlement was reached early in December, the terms of which will be found in the
Treaty section of this volume.
Other results of the Washington Conference which, have a special bearing on
China werethethewithdrawal
regarding Nine-Power Treaty, Postal
of foreign the Chinese^
agenciesTariff Creaty, and the resolution
in China.
Empire, The China,
Nine-Power
France,Treaty, signed the
Italy, Japan, by Netherlands,
the United and States, Belgium,
Portugal, was the Britishto
intended
give
the rightseffectand
to “interests
a policy ofdesigned
China, and to stabilise
to promote conditions in thebetween
intercourse Far East,China
to safeguard
and the
other Powers upon the basis of equality of opportunity.” Briefly,-the covenant seeks
to end for all time the pursuit by interested Powers of “spheres of influence” and
reaffirms theof Hay principle of the Open Door and part,
equalagreed
opportunity for the trade and
ofcommerce
her Territory thetoworld in China.
any foreign Power,China, on her
A clause to which thenotChinese
to alienate
attachanymuchpart
significance
treaties and isagreements
that whichbetweenprovidesChina for theandregistration
the otherandPowersconsequent
and allpublicity
contractsofand all
agreements
countries. between China and private individuals and corporations of foreign
The Tariff Treaty was the result of a resolution passed by the Powers participating
inthatthetheWashington
rates shall Conference
be equivalentauthorising
to 5 per cent, the effective,
revision asof provided
China’s import
for in thetariff, “ so-
several
commercial Treaties to which China is a party.” Certain concessions were also made
by the Powers with the object of helping China to meet the conditions contained in
international
China, concluded agreements, notably the
in 1902, providing Mackay
for the Treaty
abolition betweenimposts
of interior Great known
Britainunder and
the
2£ per generic
cent,name of likin.
on such luxuriesThese “ asconcessions were a 2^increase
can bear a greater per cent,without
surtax unduly
and animped-
extra
ing
Februarytrade.”following.
In December, 1928, a new tariff was published to come into force in the
All foreign Postal Agencies in China have beep withdrawn on the understanding
that an efficient Chinese postal service is _ maintained and that the Chinese
Government
somentfar came dostatus
as theinto not contemplate foreignanyco-Director-General
of onthe January change in the present Postal Administration
is concerned. This arrange-
force
closed and withdrawn by December 1st, 1922. 1st, 1923. All the British Postal Agencies were-
During the past few years the country has been in a state of disorder unparalleled
inChang
its previous
Tso-lin inhistory and ofit 1928
the spring is onlythatwith
anythemeasure
victoryof ofunification
the Southern underarmies over
a central
Government has been achieved. In the South the ascendancy of the Kuomintang
Party
which was
was signalised by theuntil
nottheterminated declaration
October, of1926.
an anti-imperialist
Inathe North andthereanti-British
was constant boycott:
war-
ringinbetween
ed Canton and military
in 1926 anleaders.
expedition In July,
to the1925,
North Nationalist
was organised Government
in order “was form-
to unify”
the Country and to bring it under Nationalist control. This expedition met with
remarkable
the year thesuccess.
Wuhan The forces
were Ofcaptured
Wu Pei-fu andwere defeated and towards newthecapital
close ofof
the Nationalist Party.citiesThreatened by a mob, Wuchang
urged to declared
excesses by theBolshevist agita-
tors, the British in order to avoid bloodshed withdrew from
and left it in control of a Nationalist committee of administration. During 1927 the the Hankow concession
Northern
Kuomintang expedition
Party. intended
Owing “to
the unify”
toclaiming the country
dissensions, rivalthe only Succeeded
governments were inestablished
dividing theat
Nanking and Hankow, both to represent
the decision of Nanking to oust Bolshevik influence the Hankow Government Nationalist cause.' Followingdis-
appeared. The Nanking section extended its authority to Shanghai and conHhued
intermittent
supreme effortwarfare with the made
was eventually North,inbut thenoearly
decision
part ofwas
1928,reached
and underfor aleadership
long time ofa
Chiang Kai-shek
Tsinan. It provedtheonlyNorth was invaded.
a temporary A clash
set-back, occuri-ed
and very soonwith JapaneseChang
afterwards troopsTso-at-
CHINA A21
lin
blownretired to
up bytroops Manchuria.
a mineentered Just
on onePeiping before reaching
of the bridges,resistance Mukden the
and he himselfthedied Dictator^
of wounds.train was
The
Nationalist
transferred to Nanking; Meanwhile withoutChang Tso-lin’s sonand capital
established of China gov-
a separate was
-ernment for Manchuria, but opened negotiations with the Nationalists, hostilities
being suspended. A movement to oust Chang Hsueh Liang, Chang Tso-lin’s son from
the Manchurian
brains government,
of the North,” was nippedexecuted.
being summarily in the bud,Meanwhile
its instigator Yang Yu-ting,
the Nanking “the
government
formulated an united policy in which treaty revision and abolition of extraterritoriality
figured prominently. In the autumn of 1928, conditions had so far improved that
Chiang Kai-shek
Nationalist flag waswasformally
proclaimed President
recognised by theof the Republic, and first
Northerners—the earlydemonstration
in 1929 the
of National unity China has seen for .many years.
An important event at the end of 1928 was the signing of a Tariff Autonomy
treaty
the between ofGreat
abrogation Britain andofChina
all provisions in which
existing treaties“ His
whichBritannic
limit theMajesty
right ofagrees
China toto
Impose tonnage dues at such rate as she may think tit.” The political union painfully
acquired
and in 1928 ofdidtheriotpowerful
last long. “ Kwangsi
Li Tsung-jen, theeffected
militarya coup
Governor ofagainstHankow,
civil aGovernment,
member which he proclaimed to beclique,”
Bolshevist. Marshald'etat
Li Tsai hsin,thea
member of the same party, and Governor of Kwangtung, who went to Nanking to
attend the
Chiang annual This
Kai-shek. Koumintang
was a signal Conference,
for a generalwas summarily
conflagrationseizedand and imprisoned
it was by
at one time
suggested that all the Northern war lords were uniting against Nanking. Canton
■dand
eclared for the National Government, but a curious alliance of
Chang Fat-fui, leader of the semi-Bed Ironsides, marched on the Southern city. the K wangsi militarists
Help was sent from Nanking and the attack was beaten off, largely thanks to a
squadron of twenty aeroplanes. The Nqrtbern War Lords held aloof and Nanking
■dtriumphed.
isbanding ofThe mainand
troops, cause
theofdefeat
the war \tasresisting
of the probablywarNanking’s
lords wasproposals for general
a big victory for the
central Government. On June 1st, amid an amazing display of funeral pageantry,
the state funeral of Dr: Sim YaLseh took place at Nanking. The vast mausoleum of
the Father of the Bepublic is designed on the lines of the national shrine.
and The Fengyear 1930 sawagainst
Yu-hsiang the open revolt ofChang
Nanking. Yen Hsi-shan,
Hseuh-liang, the model tuchunGovernor
the young of Shansiof
Manchuria
decisive victory.decided, however, to support Nanking and again Chiang Kai-shek won a
Good relations were maintained with foreign powers,
was formally handed over by Great Britain to China. Negotiations for the modifica-and in October Wei Hai Wei
tions but
year, of “extrality
no decisions” between
were made. Chinese and the Powers were in progress during the
In the early part of 1931 it was hoped that peace would be arranged between
Nanking
dislodge and the fromKwangsi rnilitarists,
The causewho of for twoandyears had defiedgovernment
all attemptswas,to
however, them to receive aNanning.
serious set-back. A grave unitycrisis, centralised
which may permanently effect
the course of Chinese history occurred on April, when Chen Tsai Tong, the Gommander-
in-Chief
governor in Canton, effected a coupof Chiang
d’etat, deposing Chen-Ming-Shu, withthe theprovincial
Party, theandIronsides
a faithful andsupporter
the Northern Kai Shek.
rebels, under Yen An alliance
Hsi Shan and Kwangsi
Feng Yu
Hsiang was concluded, and a rival “National Government” was set up at Canton. The
(Ostensible reason for the coup was a protest against Chiang Kai Shek’s arrest apd
ofdetention
intensiveof violence,
the veteran Kuomintang
demanding leader, Hu Han
the resignation of theMin, and a propaganda
President was prosecuted.compaign
Conditions in 1933.
The year opened to_a Sipo-Japanese clash of arms at Shanhaikwan, followed by an
abrupt Japanese invasion of Jehol and the speedy addition of the whole of that pro-
vince
year to the also
closed; territories
in angrycontrolled
fashion,thebywiththeserious
so-called State of “ Manchukuo ” ; while the
of Fukien. In between times Yellow Biverpolitical
added disturbances
to its sinisterinreputation
the province
by
causing floods of great magnitude in :Honan and Shantung, besides arousing fears that
at was about to change its channel entirely; civil warfare on a large scale, greatly
A22 CHINA
aggravated by communistic upheavals, continued to be waged in the province of Sze-
chwan; and, in Kiangsi, General Chiang Kai Shek was fully occupied for most of the
time with endeavours to suppress Communism. In certain respects, however, internal
conditions showed improvement, so that harvests, which were again excellent, could
be reaped
parts of theandcountry;
marketed
and,with a greater
owing degree of security
to the successful (if with little ofprofit)
anti-“ Redcampaign 1932,intrading:
many
was again possible in large areas of Honan and Hupeh that had been for so long a
period closed to almost all movement of goods. In spite of every obstacle, Govern-
ment
duringmeasures
the year for
withthean pacification and rehabilitation
impressive scale and, by virtueof ofthethe
country wereadvantages
strategic conducted
gained and the consolidation of positions held, should produce notable
while never before has so much time and thought been expended, by the National results in 1934;
Economic
industrial Council
welfare and other
of the and Government
nation organs, on considerations affecting the
against present difficulties futureandemergencies.
the strengthening of its economic; structure
The Maritime
amounted CustomsChinese
revenuestandard
collection for the year, including surtaxes,,
the previousto year
339.5bymillion
27.5 million dollars, anddollars. Thisvery
approaches sum closely
exceeds tothethefigure for
record
collection of 1931 if the revenue levied at Manchurian ports during that year be dis-
counted for purposes of comparison.
DIRECTORY
LEGATIONS
Belgium
Peiping;—Teleph.
Legation1452Street,
(East);East
CableEnd,
Ad: Conseiller d’Ambassade—H. Hoppenot
Beige Secretaire d’Ambassade de Deuxieme
Minister—Baron Jules Guillaume Classe—M. Chayet
Secretaire
Classe—M-d’Ambassade
Baudet de Troisieme
Bbazil—Wagon-Lits Hotel, Peiping; Secretaire
Teleph. 450 (East)
Envoy Extraordinary Classe—M. Roger R. dudeGardier
d’Ambassade Troisieme
Plenip.—H. E. SenhorandPedroMinister
Leao Consul-Adjoint—L. Colin
Velloso Secretaire Interprete de Premiere
Secretary—Mauro de Freitas Classe—D. Rhein (absent)
ft* Secretaire Interprete de Deuxieme
Ta tan ko ch’in ch’ai ya men Classe Archwiste—J. P. Dubose
Denmark—2, Rue Hart, Peiping Secretaire
Classe—L. Interprete de Deuxieme
Jankeffivitch
Envoy Extraordinary and Minister Secretaire Interprete de Ti-oisffime-
Plenipotentiary^—Oscar
Counsellor of Legation de Oxholm
& Consul-at Classe, Charge de la Chancel lerie—
General—Ove Limn (residence Lebocq de Feularde
Shanghai) Secretaire Interprete de Troisieme
Consul Attached to Legation — J. Classe—P. E. Gilbert
Holmberg Consul General, Attach^ Commercial
—E. Saussine (Shanghai)
* a 3! @ * Attache Commercial Adjoint — M.
Ta Fa kuo Ch’in ch’ai Kung shu Yibien (Shanghai)
France — Legation Street, Peiping; Attach^
Bona vitaMilitaire — M. le Lt. - Col.
Telephs, 3670 and 760 (E.O.); Cable Ad: Adjoint Militaire—M. le Lt. Le Porz
Legafrance Medecin de la Legation—Dr. Bussi^re
Envoye Extraordinaire et Ministre Commdt.
Plenipotentiaire—S.
Wilden E. M. Henry A. Comdt. deLegrand
la Garde de la Legation—
CHINA A23
tf! ® @ * Cypher Officers—Capt. O’B. Harding,
Ta Telcuo kung xluhliujin J. TubbOfficers
Clerial and D.—H.A.Clarke
Veitch, E. L.
GEEMANy—14, Legation Street, Peiping; Watkins and R. G. Carter
Telephs. 922 and 4559 (East); CaLle Ad: Typist—A. Marshall
Diplogerma Constable—T. Pearson
Minister Plenipotentiary^-H.E. Oskar
P. Trautmann Chancery Attendant—J. Wisher
Counsellor of,Embassy—M. Fischer Italy—Peiping; Teleph. 2949
Counsellor of Legation — Dr. H. Envoye Extraordinaire et Ministre
Lautenschlager (Nanking) G. Bosen
Secretary of Legation-^Dr.
Secretary of Legation—-Baron L. von R.Plenipotentiaire—H.
Boscarelii E. Comm. Nob.
, Plessen ®* B*
Secretary
Attache—Dr. of Legation—Dr.
E. G. Mohr W. Junker Japan—Peiping;Tajik pen huo kung shih kwan
Chief-Chancellor—P. Scharffehberg Telephs. 800 and 12 (East)
•Chancellors—R. Janssen, H. Wobser Envoyb ExtraordinaireAriyoshi
Plenipotentiaire—A. et Ministre
and A- Hiirter
Archivist—G. Hoth (Nanking)
Typists—Miss Martha Jurgens, Mrs.
Ch. Spanier and Miss Ch. Eeitzig %% m®: mm
Clerk of Works-^A. Thiel Ta Ho lan kuo Ch'in ch’ai Kurig shu
Netherlands—Legation
Hon. Physician—Prof. P. Krieg, m.d. En,d, Peiping Street, West
Envoy Extraord. and Minister Plenip.
—H. E. W. J. R. Thorbecke
Ta Ying Icuo Ch’in ch’ai Kung shu Secretary—^Jonkheer
van Drakestein H. P. J. Bosch
Great Britain—N. Legation St., Peiping; Secy.-Ihterpr.—Th. de Jong Josselin
Telephs. 654, 835 and 1151 (E.); Cable Ad:
Britain
Envoy Extraordinary and Minister FirstDo.Chancellor—A.
—A. E. Abell
Kok
Plenipotentiary—Hon. Sir A. G. M. Norway—110, Szechuen Road, Shanghai
Cadogan, k.c.m.g., c.b. Charge d’Affaires, a.i.—N. Aall
Counsellor of Legation—R. G. Howe
Naval Attache—Capt. J. G. P. Vivian,
r.n. (Tokyo) Ta Si yang kuo Ch’in ch’ai Kung shu
Military Attache^Lt. Col V. R.
Burkhardt, p.s.o., o.b.e. Portugal—Peiping; Teleph. 538 (East)
Chin. Secy.1—Sir E. Teichman, k.c.m.g., Envoy Extraordinary
Plenip.—H. E. Armando and Minister
Navarro
C. I.E. (absent)
1st Secretary—A. Holman, m.c. Charge d’Affaires—A. C. de Freitas
'Commercial,
son, O.B.E. Secretary—J. C. Hutchi- Secy.-Interpreter—J. F. das Chagas
Consul & Acct.—A. A. X. Tuson Spain—Peiping
2nd Secretary—J. N. Behrens Envoy Extraordinary E.andDonMinister
3rd Secretary—H. A. Caccia Plenipotentiary—H. Justo
Assist. Chinese Secy.—A. L. Scott Garrido y Cisneros
Medical Officer—Dr. W. H. Graham Secretary—Don Francisco Jose del
Aspland, M.D. Castillo and Chancellor — W. P.
Interpreter
Vice-Consuls—G. R. Turral, G. W.
Aldington, K. Bumstead Thomas
Archivist—A. T. Cox
Chaplain—lit. Rev. Bishop F. L. Norris Jue tien kuofu
Do. —Rev. G. A. Griffiths Sweden—Shanghai; Teleph. 10100; Cable
Commandant of Legation
Major J. F. Jebens, m.c. Guard— Ad: Svensk
Student Interpreters— F. F. Garner, Envoy Extraordinary E.and
Plenipotentiary—J. Minister
E. Huffman
J.D. P.Bryan,
Reeves,
J. F.J.C.Brewis
Mackenzie,
and E. H.B. (nomine, Tokyo)
Charge d’Affaires A. I.—Einar Lind-
Roothby quist
A24 CHINA
Marine Detachment
Ta Mei huo Ch'in ch'ai Kung shii Commanding Officer — Colonel
United States of America—Legation Presley M. Rixey, jr., u.s.M.c.
Street, West End, Peiping; Teleph. 919 Executive Officer—Lt.-Col. William;
(Tung-chii); Cable Ad: Amlegation C. Buckley, u.s.M.c.
Envoy Extraordinary and Intelligence Officer—Lt.-Col.
u.s.M.c. William
Plenipotentiary—The Hon.Minister
Nelson B. Sullivan,
Trusler Johnson Paymr.—Lt.-Col. Clark H. Wells,.
Counsellor of Legation—Clarence E U.S.M.C.
Gauss (resident Nanking)—
. Counsellor Quartermaster—Capt. William F.
Willys R. Peck Beattie, u.s.M.c.
Chinese Secretary & 1st Secretary Post Adjutant—Capt. Evans F
—Clarence J. Spiker Carlsow
2ndbury,
Secretaries—Lawrence E. Salis-
Robert L. Smyth (Nanking), Post Exchange Officer—2nd Lieut.
and Paul W. Meyer Charles E. Shepard, jr., u.s.M.c.
3rd Secretaries—Cecil B. Lyon and Company Officers—Capt. Francis*
Lewis Clark S. Kieren, u.s.M.c., Richard H.
Attaches for Language Study — Schubert,
Pugh, u.s.M.c.,u.s.M.c.,
Erwin Lloyd R-
Mehlinger,.
Arthur
Drumright R. Ringwalt,,
and John Everett
Davies, jr. F. u.s.M.c., 1st Lieuts. Robt. L. Skid-
Clerks—Dorothy St. Clair, Emmeline more, u.s.M.c., Lewis B. Puller,.
Arguello,
Stimpson,Alvin
EmileE. Bandy, Julia jr.,
H. u.s.M.c.,
P. Gasse,
Walker S. Price, Louise M. Kartes, B. Lake, andjr., 2nd Lieuts.James
U.S.M.C., James-
P.
Josephine L. Dietz, Doris L. Berkeley, u.s.M.c. and Marcellus J^
Hoffmann and Sidney M. Lafoon Howard, u.s.M.c.
Chief Pay Clerk—Frealigh R.
Military Attache’s Office Powers, u.s m.c.
Military Attache—.Lieut.-Col. Wal- Quartermaster Clerk—Walter J-
ter S. Drysdale, u.s.a.
Assistant Military Attache—Major Naval Officersu.s.M.c.
Czapp,
Attached
Samuel V. Constant, u.s.a. Medical Officer—Lieut.-Comdr. M.
Language Officers—Captain John D. Willcutts, (M.C.) u.s.n.
E.. MoCammon, u.s.a., 1st Lieuts. Dental Officer—Lt.-Comdr. Walter
Bernard A. Tormey, u.s.a., Henry Rehraven, Dental Corps., u.s.n.
S. Jernigan, u.s.a., William E. Crist,
, u.s.a., Thomas S. Timberman, U.s.a. Junior Med. Officer—Lieut. Charles
and Haydon L. Boatner, u.s.a. F. Flower, Medical Corps, U.S.N.
Naval Attache’s Office Chief Radio Electrician—M. M. Holt,.
Naval Attach^—Comdr. Thomas M. U.S.N.
Shock, u.s.n. Commercial Attache’s Office
Language Officers—Major W.
Worton, u.s.M.c., Cant. William L. A. Commercial Attacha—Julean Ar-
Bales, nold (Shanghai)
Kenny,u.s.M.c,,
u.s.n. and
and Lieuts. W. T.
H. T. Jarrell, Assistant Commercial Attache—A.
U.S.N. B. Calder (Shanghai)
* PEIPING *
jH Shun-tien formerly Tyf ^ Peking
Peiping (formerly known as Peking) is situated on a sandy plain 13 miles S. W. of
thePei-no river, and about 110 miles from its mouth, in latitude 39 deg. 54 min. N. and
longitude 116 deg. 27 min. E., or nearly on the parallel of Naples. A canal connects-
the city with the Pei-ho.
From Dr. Dennys’ description of Peiping we quote the following brief historical
sketch:—“ The city formerly existing on the site of the southern portion of Peiping,
was the capital of the Kingdom of Van. About 222 B.c., this kingdom was over-
thrown by the Chin dynasty and the seat of Government was removed elsewhere.
Taken from the Chins by the Khaitans about 936 a.d., it was some two years after-
wards made the southern capital of that people. The Jyin dynasty, subduing the
Khaitans,
About a.d.in 1151,
their turn took possession
the fourth sovereigm ofofthethecapital, calling it thethe‘ Western
Kins transferred llesidence.'
Court thither, and
named
Kublai it the
Khan Central
fixed Residence.
his residence In 1215,
there, it was
giving captured
it the by
title Genghis
of Khan.
Chung-iu or In 1264
Central
Residence, the people at large generally calling it Shun t'ien-fu. In 1267 a.d., the city
was transferred 3 li (one mile) to the North of its then site, and it was then called Ta-
city, and‘Great the Residence.’
terms ‘Northern’ The oldand portion became what
‘Sbuthern’ city, isornow
moreknown as the nei-cheng
commonly ‘Chinese
(within the wall) and wai-cheng (without the wall), came into use. The native Emperors
ofwhoGovernment.
succeeded theThe Mongol
Courtdynasty did not,afterwards
was shortly however, continue
removed toto make Pekingwhich
Nanking, the seat
was
considered the chief city of the Empire until, in 1421, Yung
of the Ming dynasty, again held his Court at Peiping, since which date it has remained Lo, the third Emperor
the capital of China.”
city The andpresent city of Peiping
the Southern is dividedThe
or Chinese. intoformer
two portions,
has beentheencroached
Northern orupon Tartar
by
the Chinese, and the purely Manchu section of the city is very limited indeeu.
The southern city is exclusively occupied by Chinese.
Peiping may be roughly represented by a squarP placed upon an oblong, the former The general shape of
standing
is, of course,forwalled.
the TartarTheand wallstheof the
latterTartar
for the
cityChinese city. TheThey
are the strongest. wholeaverage
of the50town
feet
in height and 40 feet in width, and are buttressed at intervals of about sixty yards.
The parapets are loop-holed and crenelated. They are faced on both sides with brick,
the space between being filled with earth and concrete. Each of the gateways is
surmounted
in height, 25byfeet a three-storied
thick at thepagoda.base, andThe 15 walls of thebnChinese
feet wide the tercity are about
re plein. The30total
feet
circumference of the walls round the two cities slightly exceeds 20 miles.
The Tartar pity, consists of three enclosures, one within the other, each
surrounded
City, containsbytheitsImperial own Palace
wall. and The itsinnermost,
surrounding called Kin-ching
buildings (partlyordestroyed
Forbidden
by
fire in 1923); the second is occupied by the Several offices appertaining to the
Government and by private residences of officials; while the outer consists of dwelling-
houses, with shops in the chief avenues.
There iscitylittle
wasdirect foreign trade with Peiping, but it is growing. In the August,
of1884,thetheworld, by anbrought
overlandintolinedirect telegraphic
to Tientsin via communication
Tungchow. Thewith Ministryrestof
Communications has now its own wireless installation.
two other innovations, which would have been regarded as impossible ten The year 1899 witnessed
years previously, viz., the erection of large two-storied buildings on prominent sites for
the Austrian Legation and the Hongkong and Shanghai Bank. These were breaks with
immemorial tradition that the feng-shui must resent elevation in houses other than
PEIPING
those of the immortal gods and the Son of Heaven. The railway line to Tientsin was
ofopened in 1897.telephone
a wireless
Government
A further link between
by the Chinasystem,
the two places was forged in 1922 by means
ElectrictheCo.plant for which was installed for the Chinese
During 1902 the fortification of the Legation quarter was completed, the railway
termini brought to the Ch’ien Men in the Chinese city, and the reconstruction of the
barracksLegations
various connectedwaswith begun.
each These
for thewereaccommodation
slowly broughtoftothecompletion,
Legationand extensive
Guards. As
appearance of a European settlement of about half a square mile in extent. There the
most Chinese buildings in this section were removed the Legation quarter presents are
several
larger largemore
stores, which sell all itkinds
was ofbefore;
foreignthere
goods.is a The PeipingChurchClub is much
LegationandGuards, convenient
and severalthanhospitals—Rockefeller Catholic
Foundation (a handsomefor and the
splendidly equipped institution, the opening of which marked an epoch
of Peiping), Dojin (Japanese, completed in 1917), Central, German, St. Michael’s arid the in the history
Methodist
tion for bothEpiscopal
ChineseJohnandL.European
Hopkins Memorial—which
patients. There are are provided
many foreignwith accommoda-
banks, and
numerous Chinese banks. In addition to a number of smaller hotels, there are two
large splendidly-equipped hotels—the Hotel des Wagons-Lits and the Hotel de Pekin.
The latter is a magnificent structure capable of accommodating 1,000 guests.
beenThe streetswhich
organized of Peiping are macadamized,
will furnish light whereverand two
wantedelectric
in thelightcity.companies
Outsidehave
the
Legation quarter there are many foreign buildings, the number of which is growing
yearly, changing to some extent the appearance of the business localities adjacent to
the Glacis.
Since the revolution many changes, which would have been unthinkable under the
authoritiesregme,
Manchu havehave taken place.
constructed several Innewaddition
streets toat opening all available
considerable cost, and gates, the
are giving
better access to certain localities which were formerly badly served. The Imperial
City Wall is now
been opened, viz., piqrced in. over
the, Nana well-madea dozen places,
Ch’ih Tzu,roadthealongside and three new thoroughfares
Nan Fu K’ou, and thewallFuofYu'theChieh, have
the
last-mentioned
City. providing
Peiping has a population of 1,375,634 (figures ofthethewestern
Ministry of the Interior.)Imperial
There are air services to Shanghai via Tientsin and Tsingtao and to Canton via
Tsinanfu, Sianfu, Hankow and Changsha.
DIRECTORY
(For Legations see China section, pages A22-A21f)
Administrative Commission of the Di- n&m & m m
plomatic Quarter Mei kuo chow jriao gun ssu
Presdt—A. Holman (Ri itish Legation) American Bank Note Co. — Pei Ch’ang
Members—M. le Jonkheer H. P. J. Chieh, Hui Chi Ssu; 'leleph. 659 .(E);
Bosch van Drakestein (Netherlands Cable Ad: Banknote
Legation),
Castillo. Don Francisco
(Spanish Legation),Jose
M. delle
Comte
de l’IndoS.;Chine),
de Champeaux (Banque,
Hon. Treasurer ® & m 0 n
Medical Officer of Health-W. H. American Bible Society (Srib Agency)
Graham
Clerk Aspland, m.d.
of Works—A. Thiele — 2§'7, Hatamen
(East); CableA. Ad: Street;
Bitdes Teleph. 366
Inspector of Police Capt. M. Inouye Rev. Earl Hoose, secretary
♦Secretary—W. P. Thomas Rev. Frank K. Jowe, field secretary
PEIPING A27
American Chamber of Commerce (#ee S! & vlij *15 IIH jI£ $ &
Associations) Ying slicing A si a huo yu hung szu
n m Asiatic Petroleum Co. (North China),
American Chinese Co. (Federal Inc. (East), Manager’s Street;
Ltd.—Legation Residence:Telephs. 1688
2698 (East),
IJ.S.A.),AnFord
Chang BalesTeleph.
Chieh; Service—4, Tung and Depot Tungpienmen:
4380 (East); 2392 (East;
Cable Ad: Tacco Cable Ad: Doric
G.J.T.F.Cole, manager
Franklin ASSOCIATIONS & CLUBS, &c.
ffc Hua an yiao fany American Chamber of Commerce—8,
American Drug Store, Wholesale,
and DispensiugDruggists Retail Tung Tan Erh Tiao Hutung, c/o Fette
and Chemists,
—94, Hatamen Street;Cable Ad: Hua-An RugPresident—S.Co.
Yice-do. —J. F.F. Howard
De Vault
American Express Co..(Nee Banks) Treasurer and Secretary—F. C. Fette
ft m m ® w, m m x m *
Association of Chinese and American
Mti huo chi che leuny szu Engineers—6, Ts’ai Ch’ang Hutung;.
American Locomotive Sales Corpn.—24, Teleph. 3284, East
President—C. Y. Wang
Shih Chia Hutung; Cable Ad :Locomotive First Vice Pres.—S. M. Dean
Second Vice Pres.—P. H. Chen
Secretary—O.
Treasurer—T, KingJ. Todd
a m Sun cheong Editor—Miss Mabel L Huggins
Andersen, Meyer Engineers, and Contractors, ’ Exporters
and Importers, Manufacturers, Insur-
ance
Teleph.Agents— 1, Ta Cable
1935 (East); YuanAd:
Fu Danica
Hutung; China International Famine Relief
(For Agencies, see Shanghai section) Commission—Head
Hutung, East City;Office: 6, Tsai3284
Telephs. Chang
or
Arnhold & Co., Ltd-—53, Pei Ho Yea (Rural Improvement Dept.); CableE.Ad:
4404 E. O. (.General Office), 3242 O-
Famrel or 2405; Codes Used: Bentley’s,
Mission and
publican and Suez’s
C.I.M. and China Re-
Yu-pang jen- sh ou-pao-hsien-kung-ssu Hon. Presidents—C. T. Wang, M.
T. Liang, ChU Ching-lan, Hsu
Asia Life Insurance Co., Life Insur- Shih-ying, David A. Brown,
ance—36, Teng Shih Kou, East John Hope . Simpson, and Hew-
City; Cable Ad: Alicochina; Code: lett Jolinson
Acme & Bentley’s. Main Office for Chairman—W. W. Yen
the Orient: 17, The Bund, Shanghai Vice-Chairman—D. W. Edwards
Dr. S. T. Ling, resident asst, secretary Treasurer—Sohtsu G. King
it medical referee for North China Treasurer—C. R. Bennett
M. Chang, manager Executive . Secy.—Y. S. Djang
C. C. Wang, acct. Hon. Executive Dir.—Y. T. Tsur
H. W. Chiu, chief agent Hon. Field Secy.—G. F. Andrew
O. Y. Yu, clerk Hon. Chief Acct.—Wm. Kelly
Executive Committee : — C. R.
Asiatic News Agency—15, Yen-yao St., Hennett, A. J. D. Britland, Y.
East City; Teleph. 399 (East); Cable C. Chang, S. J- Djang, D. W.
Ad: Asiatic Edwards, P. L. Gillett, Sohtsu
Mitchell C. L. Chang, proprietor G. King, H. K. Lin, J. B. Tay-
ler and W. W. Yen
A28 PEIPING
Shanghai Office—Room 601, China BANKS
State Bank Building, 356 Pe-
king ' Road, Shanghai; Teleph.
91788’ Cable Ads: Yard or ft m m m
2012 Mei huo yuen tuny ying hong
Resident Director—R. R. Service American Express Co., Inc., Banking,
Publicity Seeretary-i-C. H. Lowe Shipping, Travel, Railway and Wagons
Steam-
Yangtze Advisory Committee— ship
K. P. Chen (chairman), Wu Lits; Tickets—Grand Cable Ad: Amexco'
Hotel des
Lien-teh (vice-chairman),, J. S. F. Howard, manager
E. Baker (Treasurer), C. L.
Wang (Hon. accountant), G.
F. Andrew, R. Calder-Mar- L.J. K.Kukuranov
Wolseth, cashier
(shipping dept.)
shall, L T. Chen, S. C. Miss O. Weinglass, secretary
Leung, E. C. Lobenstine, W. Bank of Tientsin Ltd., Inc.—Hatamen
W. Lockwood. H. C. Mei,
Georges Paddux, . G. G. Street; Teleph. E. 1030
Stroebe, Y. S. Tsao and C. T.
Wang ft m m * %
Shanghai .Central Committee .Of-
ficers—Percy Chu 1 (chairman), Tung fang huei li yin hang
J. E. Baker (vice-chairman), Banque he ITndo-Chine—Legation St.
Liu Yu-wan (vice-chairman),
W. C. Cassels (hdn. treasurer) Teleph. 392 East; Cable Ad: indochine
and Hsu Singloh' (hon. treas.)
Secretaries—R. R. Service, C. H. IS 1$ I & *
Lowe and K. Z. Chew
Anking Office—1 Chung Hsiao Banque merce
Franco-Chinoise pour le Com-
et l’Industrie
Chieh, Hsiao Nan Men, Nei,
Anking, Anhwei; Cable Ad: Ltd.) — Legation Street; (French
Cable Ad:Co.,
Yard or 2012 Geranchine
Resident Secretary—Yang Hsing- J. Bardac, manager
tsun J.P. Brediam,
Raphael, signs per pro.adviser for
technical
Nanchang Office—88, Huan Hu Lu, China
Nanchang, Kiangsi;■ Cable Ad: Mme. Vassilevsky
Yard or 2012.
lu-sictent Secy.—Wei Ching-chu ft & $1 fJU
Peking Club—Rue Marco Polo; Telephs. CharteredMaiBank chia li yin hang
of India, Australia
602 Tung Chu (Office), 1294 and
Tung Chu (inside Club); Cable Ad: Club and 3985 China—Legation Street; Tdeph.
676D.(East); Cable Ad:
Campbell, manager Rrudence
Young
Hatamen Men’sStreet;
Christian
Telephs. Association—
954 (East)
or 1678 (East); Cable Ad: Nassau; Codes Commercial Chihli, The
Guarantee Bank of
used: Mission and Western Union
Young Women’s Christian Association Continental Bank—Capital (paid up)
13,758,000.00, Reserves: 12,114,106.50.
—12, Ma Ta Jen Hutung Total Resources: $83,893,886.11,
Correspondents ; Chemical Bank and
Assurance Franco-Asiatique, Trust Co., Bank Trust Co., New
Fire, Motor-Car Insurance — 3,Marine, York; Wells Fargo Bank and Union
Rue Trust Co., San Francisco; National
Gaubil, Legation Quarter; Tdeph.
(East); Cable Ad: Intersavin. Head Prov. 1522 Bank. Ltd., and National
Office: 85, Rue St. Lazare, Paris. Far City Bank of New York, London;
Eastern Branch
VII,P. Shanghai Office: 91 Averiue Edward Societe Generale, Paris; Conrad
Jarno, agent : Hinricfa Conner, Hamburg; The
Mitsui Bank, Kobe
PEIPING
S it n ® m ® m ns m m
Yi pin fong lewan yin hang Hsin hua shang yeh chu hsu yin hang
Credit Foncier D’Extreme-Orient, Sin-Hua Long Fang TrustT’ouandT’iao,Savings
outsideBank—
Chien-
Mortgage Bank
Agents: Barique de I’lndo-Chine— men; Head Office: Teleph. 2310 (South);
Legation Street Cable Ad: Sinhuaffiank or 0238
|H f|g Te hua yin hang ft ® & IE ft ff
Deutsch -.Asiatische Bank—Legation Heng Pin Cheng Chin Yin Hang
Street;
Teutonia Teleph. (East); Cable Ad: Yokohama Specie Bank, Ltd.—Legation
: C, Gertig, manager Street; Telephs. 42, 280 and 281 (East);
F. Horstman.n, accountant Cable Ad: Shokin
H. Ihara, manager
M. Tada, p. p. manager ■;
m m * N. Jmamiya
. [Chung-Fa-Uhu-Shu-lhii. I. Takenchi I R. Shirai
N. Okuda I J.Fukuda
Epargne Franco-Chinoise, L?,(Franco-
Chinese Savings Society) Public Banque de LTndochine {see Banks)
Savings Co., with Monthly Draw-
ings—Head Office: Regine’s Build-
ing, Peiping; - Teleph. 675 East; /£ 11 Lung hu hung stu.
Cable Ad: Lepargne Basel tk Frey, Architects, Consulting
fr H ® Hui feng yin hang 63a, Ta FangandChiaGeneral
Engineers Hutung;Contractors—
Teleph. 140
'Hongkong and Shanghai Banking Cor- (East); 5th edn.Cable Ad: Basel; Code: A.B.C.
poration—Legation Street; Telephs.
and 855 (East Office); Cable Ad: Lascar 854 F. W. Basel, architect and engineer
C. D.M.F.Jamieson W. Frey, do.
C. Cleland Bertram, R., Curio Dealer and also Drugs
ft m m m m and Chemicals—6, Legation Street;
Telephs. 1867 (East); Cable Ad: Bertram
Wan hwok tsz chu way R. Bertram
International Savings Society —
3, Rue Gaubil, Legation Quarter; Cable B ^ YSi M Li va y°h fan9
Ad: Intersavin. Head Office: 7, Avenue Betines & Co., S. J., Orienta Pharmacy,
Edward
85, Rue St.VII,Lazare.
Shanghai.
Saigon.Paris Office:
Office: 26, Dispensing and Analytical Chemists—
Rue Cbaigneau Hatamen Street; Teleph. 456 (East);
P. Jarno, manager Cable Ad: Betinesco
A. Gohring, manager
Chin cheng yin hang Bishop Howe & Co.— 10, Ma Ka La
Kincheng Banking Corporation—Hsi- Miao; Teleph. E. 3599
Chiao Ming Hsiang; Telephs. 2360 Black, and 2452 South; Cable Ad: Rin- Yuan Fu Hutung; Teleph. 3213 East;
chen . Cable Ad: Engineer
J. F. Black, b.sc., a.m.lc.e.'
u® mm. Hua chee ying hang
National City Bank of New York, The
—Legation Street; Telephs. 893, 2463 B KITIS U - A MERIC A N Ying mei yien hung szu
TOBACCO Co., Ltd.—
and 2908; Cable Ad: Citibank 16, Chuan Pan Hutung; Cable Ad:
C. E.R.E.Bennett,
Olney, manager
acting accountant Powhattan
G. H. Greene,
K. L. Meng, do. sub-accountant British Chamber of Commerce—Culty
W. Y. Wu, do. Chambers; Teleph. E. 4518
A30 PEIPING
Briti.-h Traders Insurance Co., Ltd. ft im n m *
—a, Ku ffi m PP 3a lit China Kadiator Co., Radiator and Boiler
Tsai tsetiij pu pti ping yin shiu chu Manufacturers,
Engineers, Sanitary
Heating and Heating.
(All Systems), Light-
Bureau of Engraving and Printing ing (All Systenis), Architects, Engineers-
(Chinese Government Printing Bureau and Building Contractors—Office: 311,
under Ministry of Finance), Banknote Chao Yang Men Steet; Teleph.
Engravers, also Commercial Printing 4638 (East). Factory: Feng Wo»
Men Station, Peiping-
701 and 710 (South) Cable Ad: Engrav-
prin; Code: A.B.C. 5th edn. & Bentley’s Hankow Line); Teleph. 2045 (South)
Second China Radio Corporation, Ltd.—72,.
T.H. Y.J. Wu, director
Fei, co-director
L. P. Wang, do. Pa Mien Tsao; Teleph. E. 567
M. L. Ting, business
K. M. Chu, technical supt.manager China Weekly : Chronicle, The, Weekly
T.P. A. Siao, secretary Newspaper
Mei Chia Hutung, in English
East Language — 2,.
City; Telephs.
C. Wang, chief accountant 1641 arid 1649 E.O. (Business Office), 419-
T. Y. Han, d.d., medical officer E.O. (Editorial Office); Cable Ad-
Chronicle
Camels Bell, Curios, Gifts, etc., lietail W. Sheldon Ridge, editor-in-chief
Store
Pekin; and CableExporter—Grand
Ad: Camelsbell Hotel de
Helen Burton Chinese Eastern Railavay Co.—Legation
Street; Teleph.Harbin
2444 (Tung-chii);
Office: CableCable
Camera Craft, Photographers & Photo- Ad: Eastrail.
Pravlenie
Ad:
graphic
H. Meng, Supplies—2,
proprietorMorrison Street E. Oh. Tamberg, agent
Cameron H ^ Ta Chang
Land and& Estate Co., Auctioneers (Christie’s),
Agents, Importers and Chinese Engineering and Development
Exporters — 52, Hsi Piao Pei Hutung, Co.—Office: 3687H. East;
75, Nam Chib Tzu; Teleph,
Teleph. 2855 East
T. A. S. Cameron, manager A. Raider, generalCodeo
Cable Ad : manager
Mi H® Li Ho CHINESE GOVERNMENT RAILWAYS-
Carlowitz & Co., Merchants,
and Contractors—12, HatamenEngineers
Street;
Teleph. 208 (East); Cable Ad: Bonafides s sa a ®
L. Haseloop Ching han tieh lu chu
Chartered
and ChinaBank of India, Australia An Chieh; Teleph. 858 (East); Chang
(See Banks)
Peiping-Hankow Railway—Tung
Cable
Ad: Kinhan
China Electric Co., Ltd.—3, Hsi Tang Tze
Hutung,
Cable Ad:East City; Teleph.
Microphone; Codes:700Lieber’s,
(East); Peiping-Suiyuan Line — Head Office:
A.B.C. 5th edn. and Bentley’s. Peiping; Telephs. 1216, 2240 and 1545
Office:
S. Y. 212,Chen,Kiangze
branchlload, ShanghaiHead (West);
manager.
Cable Ad: Kalganry, Peiping and
T’tsiiv; Codes: Bentley’s & A.B.C. 5th edn.
China Fire Insurance Co., Ltd.—45, Jlj # H HI H*
• Wai Chiao Pu' Chieh Chung kuo tien pdo chu
China International Famine Belief 12, TungTelegraph Chinese Administration-
Chang An Chieh; Teleph. 187*
Commission (See Associations) V. Petersen, supt.
PEIPING A3I
# m m *
Chung hua yi hsueh tm cbih yiny yten pu Ta tuny tien pao ehu
Chinese Medical Journal, Official Organ Eastern
China Extension,Co.,Australasia
Telegraph and
Ltd. (Associated
of the Medical Profession in China with Imperial and International Gom-
Published Monthly in English—Publica- raimicatious, Ld.)—rRegines ' Building;
tion
College; Office:
Cable Peiping In ion Medical
Ad: Physiology Teleph. 444
C.James
E. Lim, Managing editor. (Peiping)
L. Maxwell, dp, (Shanghai) EDUCATIONAL
Christie’s Auction Rooms—52, Hsi Piao -If- J$C. Hua Wen Hsueh Hsiao
Pei Hatung; Teleph. 2855 (East) College of Chinese Studios, co-
T. A. S. Cameron !; operating with California College in
Churchoe England Mission (.s^- Missions) China,—5, T’ou T’iao Hutung; Tung
Ssu Pai Lou; Telephs. 1633 and 2959
^ 3®. Tung chi lung (E.O.); Cable Ad: Language
Cook & Son, Ltd., Trips., and Wagons- Ecole St. Michel—17, Nantchenken
Lits Co., General Passenger, Forward- Fr. Lambert, directeur
ing
Bankersand —Insurance
Grand HotelAgents,de Foreign
Pekin;
Telephs, 2262 and 948 (East); Cable French College—Nan-T’ang
Ad: Coupon
Customs, Chinese Maritime —3, Rue Ilua Mei Hsueh Hsiao
Hart, Legation Quarter North China American School (School
Dallas & Co.—52, Tung T’ang Tsze for Foreign Children) — Tunghsien,
Hutung; Teleph. E. 2425 Hopei, Cable
chow); via Peiping; Teleph. 5 (Tung-
Gertrude Ad: Norcas,
H. Boggs, Peitungchow
principal
Danby, C. G. (Manager for Central China, Harold W. Robinson
Manufacturers’ Life Insurance ''o.)—7a, Mrs.
Miss Harold W. Robinson
C. V. Matters
Erh Tiao Hutung; Teleph. 152 East Miss C. Wickson
Deutch-Asiatische Bank (see Banks) . W. E. Daugherty
Miss Mary H. Ryland
^ ^ Tefoo
Deutsche Be ^ S ft 18 3* ft -t fl
Waibel &Farben-Handelsoesellschaet
Co.—Aniline Dyes, Chemicals, Pei ping hsieh ho i hsueh yuan
'Photographic
Hutung; Teleph. Supplies—21,
369 (East)(Gan
CableMien
Ad: Peiping Union Medical College—Cable
Waidefag Ad:J: Heng
MedicalLiu, m.d., director
DeVault Co., The J. F„ Exporters—5, Roger S. Greene, m.a., vice director
Mei Chia
Cable Hutung; Teleph. 4379 (East); ® « K & # ft IS
J. F.Ad: Pekincraft
DeVault, partner Rockefeller Foundation, The— Lockhart
F. L. Finnell, dp. Hall, 325, Hatamen Street; Cable Ad:
©irectory and Chronicle Rockfound; Code: Mission
Far East—(China, Japan, ofMalaya,
the Mrs D. W. Kemp, secretary
Philippines,
China, Dutch East Indies,
etc.) Agents—The French Book-Indo- Tsing Hua University—Tsing Hua Yuan
Peiping (near
(West); Peiping); Teleph. 2756, 2759
Cable Ad. Bureduc
store, Grand Hotel de Pekin Y. C. Mei, president
Dunlop Rubber Co. (China), Ltd., Tyres ^ jijiE Yen ching Ta hsueh
and Rubber
Cable Goods—15,Teleph.
Ad: Pneumatic; Kan Yu2270
Hutung;
East YenchingUniversity—Telephs. 4400,4100
S. G. Hayes (Tientsin), manager for and 2700 (East)
10; Cable and Hsi Yuan branch
Ad: Yenta
North China
A32 PEIPING
m x k m J.T; Painter,
Schubin,assistant
do.
IIai-ching-kung-ch’ang Yu, assist, acct.
Engineering Practice, Inc., Heating, Kao, assist., sales dept.
Plumbing, Electric Installation, Build- Agents for\
ing
Boilers,Construction,
Badiators andManufacturers
Hospital Sup-of Directory and Chronicle of
plies—11, Fang Chia Hutung, Anting- China, Japan, Malaya, etc.
men Nei; Teleph. 3981 East
W. K. Tsu, chief engr. French Catholic Mission (See Missions)
S. H. Meng, engr.
Epargne Franco-Chinoise French College {See Educational)
(See Banks) Fulton & Co.—Hatamen Street
Far Eastern Insurance Co., Ltd.—
1-2, Rue Marco Polo; Teleph. E. 990 Gillis, 1. V., Representing The Gest
Chinese Research
Montreal, Library, McGill
Fette Rug Co., Fed. Inc. U.S.A.—8, Tung University, Canada—Outsido
Tan Erh, T’iao Hutung; Teleph. 4020 Hou Men; Cable Ad: Silligvi or Gillis
CE.O.);
Bentley’s Cable
and NewAd;DuoFette ; Codes:
Franklin C. C.FettA
Mrs. Helen Fett^,secretary-treasurer
president % m * * it
Mrs. Ruth S. Ricard, assist, secty. Grand 2280,
Hotel de Pekin—Telephs. 581,
3151, to 3153 (E.O.); Cable Ad^
Ruth Agnes
Mrs. Berrien,M.asst, to pres.
Kendall, sales Pekinotel; Code: A.B.C. 5th edn.
K. Chu, accountant J. Roustan, manager
$£ ^ Taikong m m Ya u
Fowler ik Co., W. W., Iron and Steel and Exporters& —Co.,125,General
Hackmack Importers and
Railroad
Ken, Tung Equipment—9,
Hwa Win;Hwang CableCheng
Ad: Teleph. 2734 (E.SoOchow
O.); Cable Hutung;
Ad:
Fowlerco Safeguard
W. W. Fowler, president
A. H, Mackay Hartung’s Photo Shop—3, Legation
Street; Teleph. 1289 East; Cable
HX ^ Kung mao Ad: Hartung
Frazar, Federal Inc., U.S.Am Exporters, M. Hartung
Importers
Street; and Engineers—-294, Hatamen
Teleph. 1949 (East); Cable Ad:
Frazar ft Jpg Fuho
F.E. W.
F.^Spielman, president Harvey,
Stock Clarke
and tfe Co.,
Share Exchange,
Brokers, Bond,
Insurance
Frazar,secretary
W. Hanisch, vice- do. and Financial Agents—Belgian Bank
A. E. McCann, treasurer Bldg.,E.4740;
and LegationCable
Street; Telephs.
Ad:Peterson’s EjetO-
Unity; Codes:
C. Y. Kwoh, manager Broomhall’s, Bentley’s, In.terr
national
E. D. Thunder
tt * il * £ 3Mt Harold T. Uang, accountant
French Bookstore, The (Soci^te Agency
Francaise de Librairie et d’Edition),
Soc. a resp. limitee an Capital de
M.$45,000— Head 581
Office: Grand CrownSunLife
The Insurance
InsuranceOffice,
Co. Ld.
de Pekin; Teleph. (East); CableHotel
Ad:
Vetch Pekinotel H.Legation
B. M. Office of Works — British
Henri
W. I.Vetch, general
Rosanoff, manager
accountant C. E. Shelley, engineer-in-charge
PEIPING A33;
t£ t -®irl Chee Hussey, Harry, Architect—1, TaSoochow
Henning & Co., A. C., General Mer- Hutung; Cable Ad: Hussey; Codes:
chants, Railway Contractors and Bentley’s, Harry
A.B.C. 5th edn.
Hussey, architect
Commission Agents — Peiping Offi- J. M. Herrmann, do.
ces : 45, Wai-Chiaopu Chien (oppo-
site New Wai Chiao Pu); Teleph. I. Li Coal Mining Co.—Inside Chien-
811; Cable Ad : Rinchee; Codes : men; Cable Ads: Ilicofil and 1837
Bentley’s, A.B.C. 5th edn. and I. C. Yang, general manager
Western Union (5-letter)
A. C. Henning, partner
F. Thiele I J. S. Lee S.HsiL.Li,Hou,
assist.
businessdo.manager
C. F. Yang, chief mining engr.
Hongkong & Shanghai Bank (S.ee Banks) C. J. Chu, mining engr.
A.Y. Koening,
C. Liu, do.
do.
HOSPITALS T. K. Chang, coal dept. mgr.
M. J. Chang, chief acct,
W Ckung yang i yuan T. C. Chen, cashier
Central Hospital (Established 1917) — Y. T. Chang, chief secretary
Ping and
584 Tze Men
£>28St.;(West);
West City;Cable
Telepbs.
Ad: International Dispensary—35, Chien
Centrahosp Men Street; Teleph. 1149 S.B.O.
Y. F. Chen, manager
Tung jen e yuan
Hopkins Memorial Hospital—Corner International Savings Society
of Hatamen Street and Legation {See Banks)
Street; Telephs. 608 and 1926 (East)
International Hospital (St, Michel) Dah tung mow yee kung sze
—18, Legation St.; Teleph. 1642 (E.O.);
Cable Ad: Hospital Saint Michel International Trading Corporation,
Italian Hospital for Chinese—Near Ltd., Exporters & Importers, Patent
Attorneys, Trade Mark Registration
Chinese Post Office Teleph. 910 (Tung- Agents—2, Tsui Hua Wang; Teleph. 673-
chu); Cable Ad: Giura and 4735 (South); P.O. Box 45; Gable Ad:
Sisters of Charity, The (St. "Vin- Datung
cent de Paul), Administration, Jen Li Co., The, Manufacturers and Ex-
Service Interieur and Pharmacie porters of Rugs and Carpets, Importers
The Rev. Sister Bonamy, supr. and Exporters of General Merchandise,,
Sisters Fraisse, Vincent iSava- also Commission Agents Street;
for Peiping Art
rese, Claire Tchao, Patricia Goods—97, Morrison
O’Connell, Elena Azzerboni, 3966 (East); Cable Ad:Jenli; Codes:Teleph.
A. B.C.
Tereza Buratti, Maria Joseph 6th edn., Bentley’s, Acme
Delepierre Marguerite Keats S. Chu, general manager
Tchang, Joseph Ning, Marthe C C. Lin, manager
Ly and Cecile Tang N. T. Shen, asst, manager
w ® Fu ying yi yuan Kailan
Sales Mining Administration
Agency)—17, Legation (Peiping:
Street;
Sleeper-Davis Memorial Hospital—
Teleph. 1470(E.); Cable Ad: Methodist Cable Ad; Maishan
T. S. Wei, agent
^ $£ How Wei Lao Kendall, R. R., Architect—1, Tsung Pu
Hutung; Teleph. 1382 East
Howell, L.H., British Manufacturers’
Representative—18, Erh Tiao Hu- London Missionary Society
tung; Cable Ad ; Howell {See Missions
A34 PEIPING
frj £ Bst $ « A m % @ ftt ShiU. Chun
Hung It fen shoujviolmen hung szu , Salvation
for China:Army, The—FuHeadquarters
71, Wang Ta Chieh;
MAN UFACTUKRES’ LlFE INSURANCE Co. OF Teleph. 2922 (East); Cable Ad:
Canada—7a, Erh Tiao Hutung; Teleph. Salvation
152 (East); Cable Ad: Manulife Territorial , Commander Lieut.
C. G. Danby, mgr. for CentraV China Commissioner ;
Alfred J. Benwell.
C. T.N. r.Tien, E. S. Lan, P. L.
Chang, 8. P. Chang, H. T.Hsieh, General Secy. — Brigadier J. E.
Lee, H. T. Chang, assists. SansomThe “War Cry”—Adjutant
Editor,
Su The “Crusader”—Adjutant
Editor,
3 »58 *»§•* + ■* BS FI H. Littler
Accountant—Adjutant H. Collishaw
Chung ying mei kwang hung szu Cashier—Adjutant L. Evenden
Mentoukou (Sino-Brttish) Coal
Co.—Ciilty Chambers, Legation Street, Mining Young People’s Department—Major
Legation Quarter; Teleph, 45) 8'(East); Stranks
Special Representative — Adjutant
Cable Ad: Menkou Colin K.Institute—Major
Begley
Training Cedeiwall
MISSIONS Oversight of Evangelistic Work
(Regional)—Adjutants H- Wood-
# & ^ ^ land,
Gilman,C. F.Eacott,
Waller.G.E.Walker,
Erickson,J.
Chung hud shehg Tcurig'hui D. Welbourn, G. Lancashire and
Church of England Mission—Shun Major Pierre Dorthe
Chih Men-nei, Hsiang Fang Ch’iao, Hong Kong
West City; Cable Ad: Anlikan Adjutant Dorothy Brazier
Right Rev. F.-L. Norris, d.d., Bishop Shanghai
A.(Teleph. West 681)
J. D. Britland, treasurer Major W. Darby
Tientsin
Children’s Hostel — Commdt. J.
^ Tien dhu tany Mackenzie
French Catholic Mission, Mission Peiping
Catholique Boys’ Home—Adjutant Dempster
Teleph. 266 de Pekin (Lazaristes)— Girls’ Industrial Home—Adjutant
Mrs. Elliott
Mgr. Paul Montaigne, Vicaire
Apostolique
M. G. Yanhersecke, Vicaire- Mitsubishi Goshi Kaisha, General Im-
General porter’s, Exporters: Agriculture and
IP. Verhaeren j| H.
A. Hubrecht Ceny
H. Tichit Mining—rTong-tan-pai-lou
Ad: Road; Cable
A. Duvigneau | E. Ducarme W.Iwasaki
Okabe
E. Castel : J. lleinbry
M. Kieffer
V. Wagen ■ | A.J. Gaste
Raayma- Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.—Hsi
berg I akers Hsung Pu Hutung; Telephs. 552
and 586. East; Cable Ad : Mitsui
P,E. Corret
Debus : IP Lefaki
| M. Crowley T. Kitagawa, representative d
J. Routaboul | V. Vandorpe
J.M. Huysmans
Kavanagh |j K.M. Murnaghan
Howard m &
J.A. Feely
Kavanagh j J.N. Box Gregoire Modde, Friedrich, Import and Export—
E. Vincent ! Th. Rice Cable Ad: Modde Teleph. 4117 (E.O.);
39, Mahsienhutung;
Moyler, Powell & Co.—Wang Fu
# I* ft Lun dun hui Ching Ta Chieh; Teleph: E. 663
London Missionary Society—Li Lu
Hutung, West City; Teleph: 575', W.O. Banks) City Bank of New York (See
National
PEIPtNG ASS'
National Librakv of Peiping. Painter, D. A., Exporter and Packer of
Founded in 1925 as Metropolitan Chinese Curios, BrassShiandChiao
MetalHutuiig;.
Ware,
Library by the China Foundation Jewellery, etc.—7,
for the Promotion of Education and Teleph. 1848 (East); Cable Ad: Painter
I). A. Painter
Culture; Amalgamated
Peiping Library in 1929, with
under the
the A. K. Hoyer
Present Name. Annual Budget:
M$140,000.00 for maintenance. Peking Club (See Associations)
M$100,000.00 for Chinese Books and
O$30,000.00 for Foreign Books. Pu- Peacock Motion Picture Co., Inc.
blications : Annual report; Union Distributors of RKO-Radio films,
Catalogue of Books in European RKO-Pathe pictures, Simplex-Acipe
Languages in Peiping Libraries; Sound Equipments, Simplex projec-
Classified List of Eeference Books tors
in the Reading Rooms, etc. Chinese tion and Theatre Equipments^—Lega-
Street; Cable Ad : Pecofilms
Collection 500,000 Volumes; Western N. G. Mertirys, repres.
Collection 80,000 Volumes
Tung-Li Yuan, acting director
0 V !$ 3MI: £ ■&
m m m/m m * Ting Wen Pei Ping Shih Shift Jih Pao
Chung hua yi Timeh tsn chih Peiping Chronicle, The, Daily News-
National Medical
The (Official Journal
Organ of theof Chinese
China, paper in English Language—2, Mei
Medical Association)—Registered Office: Cha Hutung, East City; Telephs.
1641 and 1649 E.O. (Business Office),
Peiping Union Medical College; Cable 419 E.O. (Editorial Office); Cable
Ad : Physiology Ad: Chronicle
Pa chia W. SheldOn Ridge, editor-in-chief
U & P& ^ °
North ChinainInsurance
corporated China underCo., the
Ltd.Com-
(In-
panies’ Ordinances of Hongkong)—! mJ m w ** m ®
and 2, Rue Marco- Polo, Legation l ei ])mg yu cheng fcuart li chit
uarter;
nion Teleph. 990,.(East); Cable Ad: Peiping District Head Post Office—
R.tW. Paulden, branch manager Kung-an-chieh (near West End of
. J W. Y. Chang, chief assistant Legation Street); Telephs. 4441 to 4443
P. Y. Sun, S. T. Chen and C. Y. Hu, (Tung-chii); Cable Ad: Postos
assists. Postal Commissioner—F.
District Poletti
Deputy Postal Commr.—Tsang
Nicolas, G., Wines, Spirits and Provision YukChee ,
Store—Legation Quarter; Cable Ad: Deputy Postal Commissioner in Roth
of District charge
Nicolas
G. Nicolas, proprietor Acting DeputyAccountancy—E.
Commissioner in charge
of inland Control Dept.—Wu T’ao
Deputy Postal Commissioner in charge
Jl@C $0 H $1 Hua(J tai hsiang ch’ang ofNanKalgan
Sheng First Class Office—Hsu
Oriental Luggage Factory, Manu-
facturers & Importers of Fine Travelling Deputy Postal CommissionerFirstin charge
Goods—17, Hatamen Street; Teleph. of
Office—Arthur(Paoting)
Tsingyiian Hon Lee Class-
4352 (East)
P. K. Pao, manager
^5 Ping Peiping
Engineers Electric Co. (1922), Ltd., The
and Contractors—Registered
Pacific Storage and Packing Corpora- Office and Works: Legation Quarters;
tion, Storage and Packing, Shipping and Teleph. 697 (East); Cable
H. J.S. Crockam,
Wang, chairman
Ad: Legationco
Forwarding, Customs Clearance,
age and Trucking, Fire and Marine Haul- R. director
Insurance—4, Rue Marco Polo, Legation J. F. Black, do.
Quarter; Teleph. 1525 (East); Cable Ad: H. K. Lin, secretary
Pacific C.Y. Brondgeest,
C. Liu, m.e., E.E., supt. engr.
cashier
W. H. Tolland, manager George Me Bain, managing agents
A. P. Friedlaender, representative
A36 PEIPING
,Peiping Electric TkamwAys,€o.,Ltd.—11, Rockefeller Foundation - (Nee Educa-
Tsung. Pu llutung; Telephs.. 3678 and ' tional) ■
3679C.East; Oablemanaging
Ad: 6508director
Y. H. Fan,
S. Mon, do. Saito I- Co., G. S., Import and Export
Merchants—!, and 2,Cable
Chia Ad:KungShing-
Fu;
Teleph. 173 East;
ff] 5V ilM Fa Ituny sze shoyoko
Pekin Syndicate, Ltd.(-China);
—57, Sui4thAnFloor,
Po G. S. Saito, proprietor
Hutung; Head Office
Hongkong and Shanghai Bank
Cable Ad: Sindacato. Head Office Building; Salvation Army (Nee Missions)
(London): Adelaide House, King William
Street, E.C. 4 Sanitary Fur Co. (Registered as an
Peking Tannery, Tanner and Dyer of American Furs,Company), Exporters
Americanof
Leather and Furs - 56, Teng Shih K’ou, China Tanned by
scientificWholesale
methods.and Retail—18,
Coats madeLega-to
East City; Tfeleph. 2368 E.O. order.
Y. P. Wei, general manager tion Street; Teleph. 3920 E. O.; Cable
Peking Union MedicaL College (See Ad:W.Sanifurco
Educational) E. Stimpson, manager
Peking. "Water Works Co., Ltd.— Ci M n|5 ]& $1 Shan Erh Teh
Chien Men Nei Hsi Oh’eng Ken Sai/er & Co,, General Importers; Special-
ity(Medical
porters of preparations,
Chinese ArtChemicals;Ex-
Ware and
nl'' 3® Chiao t'ung pu Antiques, Machinery — 3, Cable
Chin Ad:
Yii .
i$C $$ cheng tsutig chii Hutung; Teleph, 1396 (East);
Posts, Directorate General of—Teleph. Jadering; Codes: A.B.C. 6th Edition
41996 (Hsia Kwan); Cable Ad: Postgen, Rud.
Nanking.
Mosse, and Bentley's
Alfred Sauer, proprietor
Private Secretariat Kurt Heinze, pharmacist
Actg.Depy.Cbmmissioner-in-Charge—
Lin Po-cheung n & m m Shiny Hua kung ssu
Supt. of Stamps—H.
Assist, do. —PienH.YeiTing
Molland Schmidt & Co.,, Importers of Educational
Laboratory
Hsi-tang-tze and Hospital
Hutung; Teleph.Supplies—1,.
3133 (E.);
Railways—(Nee Chinese Govt. Railways) Cable Ad: Schmidtco. Branches: 52,
Taku Road, British Concession, Tientsin;
Raymond Dreyfus (formerly J. Ta Hsi Pein MenHarbin
Diagonalnaya, Wai, Mukden and 40,
and 1, Nanking
Ullmann &T Co.), Diamond Mer- Road, Shanghai
chants, W atchmakers, J ewellers— R. Schick, manager
. 98, Morrison Street; Teleph. 1471 O. Hagemann | A. Thuermer
East; Cable Ad : Redeco
R. Dreyfus Schools & Colleges—(see Educational)
Reuter Broeckelmann & Co., Export Shoemaker Art Looms, Manufacturers
and Import Merchants—39, Yang Yih and Exporters of highest Grade Hand-
Hutung;
R. Heyn, Teleph. 3962 E.Cable
partner AdfHeyn made Rugs—23, Hsi Tsung Pu Hutung.
(Shanghai)
A. Schubert, do. (Canton) Branches: Shanghai and Manila
C. E.M. Vissering,
Prodan do. (S’hai. Msi men tsu tien cfii chang
m Siemens
Mechanical China Co., and
Engineers Electrical and
Contractors
Lu to tien pao yo hsien hung sze —41, Teng Shih Kou; Cable Ad: Motor
Reuters,
Teleph. Ltd.—6,
1412agentTungCable
(East); ChangAd:AnReuter
Chieh; H. Lorenzen
F. Oliver, F. (for
W. agencies,
Schlaegersee Shanghai Section)
PEIPING A.37
Siemssen e m
& Co, Export, Chan chen
Import, Engineer- m m ft mm
ing, Electrical Material, Railway Sup- Thomson & Co., Chartered Accountants—
57, Sui An Po Hutung; Teleph. 3245
pliers, Fire & Marine Insurance—20, Gan . (E.O.); Cable Ad: Scrutiny; Code: A.B.C.
MienHutung; Teleph. 4583 (E.O.); Cable E.Leslie
S. Wilkinson,a.c.a.
Ad: Siemssen; Codes: Bentley’s & Mosse Stedman, a.c.a.
Singer Sev/ing Machine Co.—159, L. T. Beddow,
G7A. Buyers, c.a. a.c.a. (resdt.
1 P. M.partner)
Ashton
Hatamen Street; Teleph. 294 East B. O. Blaker, a.c.a. | T. Y. Huang
Skiotis, Bros. &andCo.,Cigarette
ists, Cigar General Tobaccon-
Importers- & 'M it ®
and General Merchants—6, Legation Shieh ho choufxn yen liy,nyr szu .
St.;Teleph..3309(East); Cable AdsSkiotis Tientsin Tobacco Co.—Legation Street;
N. U. Skiotis, manager Cable Ad: Bouhoutsos
S. Spiridi
Sleeper-Davis
(See Hospitals) Memorial Hospital Tipper Co., InsuranCb^Agents—Ewo
Building, Legation Street; Teleph. 624
Smallwood & Co., H. St. Clair, Insur- 5th edn. Ad: British; Codes: A.B.C.
(E.); Cable
ance and General Agents—5, Rue Marco I. Weinberg, manager
Polo,1525
and Legation Quarter;
E.O.; Cable Teleph. 4586
Ad: Smallwood
J. S. Moorhouse, partner Tsing Hua University (see Educational)
W.H. Tolland, do.
H. A. Wright, do. *'»«**$«
Smidth & Co., F. L., Engineers, Cement- Union Ltd. Insprance
(IncorporatedSociety of Canton,
in Hongkong)—!
making Machinery—23,
Hutung; Cable Ad: Folasmidth Hsi Tsung Pu and 2, Rue Marco Polo, Legation Quarter;
T. Stig-Nielsen Teleph.
R. W. 990 (East);branch
Paulden, Cable manager
Ad: Union
Societe Francaise de LibrairIe et J. W. Y. Chang, chief assist.
d’Edition (Nee French Bookstore) P. Hu,
Y. Sun, S. T. Shun and C. Y.
assistants
Societe Franco Beloe—45, Wai Chiao
Pu Chieh Vetch, Henri, Publisher, The French
A. C. Henning & Co., agents’ Bookstore, Peiping — Cable Ad: Vetch
^ H MeiFoo Pekinotel
Standard-Vacuum Oil Co.—;7,
Hutung, Tuug Tan; Telephs. 1528 and Erh Tiao Vocal Advertising Bureau
1580 East; Cable Ad: Stand vac Cameron & Co., managers — 52
P. Jernigan, manager Hsi Piao Pei Hutung; Teleph.r
2855 E.O.
Stimpson Electric Supply Co., Tele- Yang & Co., Ltd., I. C., General Store-
phone,
11, TungRadio and Hutung;
Shuaifu TelegraphTeleph.
Supplies—
3920 keepers, Commission Agents — Tung
(E.O.); Cable Ad: Westimpson Tan P’ai Lou; Teleph. 4388 East; Cable
AdI. : C.Yangco
Yang, proprietor
Sullivan & Co., J.,’ Auctioneers and K. F. Sung, manager
Carpet-Exporters—1,
Teleph. 1226 East; Morrison
Cable Ad: Street;
Sullivan
J. Sullivan Yen Nan & Co.,Tung Importers
Talati & Co., J. M., Furniture Manufac- Accessories—78, Sze Nan ofTa Chieh;
Motor
turers, Genera! Merchants and Commis- Telephs. 27 and 2907 East;, Cable Ad :
sion Agents — 13, Cable
Hatamen Street; Yennan, Code A.B.C. 5th
Teleph. 1068 (East); Ad: Talati Yokohama Specie Bank (see Banks)
J. M. Talati
TIENTSIN
^ Tien-tsin
Tientsin-^-or
name—may the Ford
now well of Heaven,
be called according
the commercial to theof North
capital ChineseChina.
meaningSituated
of its
at the junction of the Grand Canal and the Pei Ho in Lat. 39 deg. 4 min.
N., long. 117 deg. 4 min. E. (approx.), it is some 80 miles distant from Peking
by road and somewhat further by river. Railway connection with the capital
was established in 1897. A road between the two places, 94 miles long, was
completed towards theof end
by the inauguration of 1922,telephone
a wireless and communication
service on Marchwas further
7th of facilitated
that year.
The expeditions of the Allies in 1858-61 greatly enhanced the importance of
the city, as it then proved to be the military key of the capital and an excel-
lent base. It was here on June 26th, 1858, that Lord Elgin signed the treaty
which was to conclude the war, but which unhappily led to its prolongation.
The famous temple in which the treaty was signed, about a mile distant from
the West gate, was destroyed by British shells in July, 1900.
Tientsin owes its early importance to its location at the northern terminus
of the Grand Canal, and its later development is mainly due to the opening
up of North China to foreign trade, to improved railway communications with
the Interior, and to the deepening of the Bar and the Hai Ho by the Hai Ho
Conservancy Board. Before the advent of steamers, however, Tientsin had
become a flourishing centre for junk traffic, and when the tribute rice no longer
followed the Grand Canal route-—owing to the shoaling of this ancient and
celebrated waterway—it
ing the downfall of the was sent todynasty
Manchu Tientsinin in1912,sea-going junks when offollow-
the transportation this
commodity ceased altogether. Early in .September, 1917, the Hunho was in
flood, and, finally, the Grand Canal burst its banks a few miles west of Tien-
tsin, carrying away the main line of the Tientsin-Pukow Railway, which re-
sulted in the Concessions being flooded before much warning of the impending
Ranger could be given. The Municipal authorities of the various Concessions
dealt with the problem in a prompt and public-spirited manner, and it was
ultimately decided to enclose the, submerged Concessions with a dyke and pump
out the flood waters therefrom. The lengths of the various dj'kes in miles
were approximately as follows:—Chinese (ex-German) 0.47; British, 1.40;
French and British, 0.87; French, 0.32; Japanese, 2.27; total, 5.33 miles.
Powerful pumps were then erected, and the whole undertaking for the British
and French Concessions was successfully and expeditiously completed in a
fortnight. It took longer to clear the Japanese Concession, however, where
the water was from 7 to 10 feet deep in places. It is estimated that over 15,000
square miles of the most populous part of the Chihli province between Pao-
tingfu and Tientsin were flooded, and it has been calculated that crops to the
value of $100,000,000 were utterly lost, and that 80,000 groups of dwellings,
ranging from hamlets to large villages, were destroyed.
Turning to the civil administration of the city, it is well known that during
the long satrapy of Li the trade and importance of the city developed ex-
ceedingly. Li, by the vigour of his rule, soon quelled the rowdyism for which
the Tientsinese were notorious throughout the empire, . and, as he made the
city his chief residence and the centre of his many experiments in military
and naval education, it came to be regarded as the focus of the new learning
and national reform. The foreign affairs of China were practically directed
from Tientsin during the two decades 1874-94.
TIENTSIN A39
The city will ever be infamous to. Europeans from the massacre of the
French Sisters of Mercy and other foreigners on June 21st, 1S70, in which
the most appalling brutality was exhibited; as usual, the political agitators
who instigated the riot got off. The Eoman Catholic Cathedral, which was
destroyed, on that occasion, was rebuilt, and the new building was consecrated
in 1897, only again to fall a victim to Boxer fury in 1900. The building occu-
pied
foreigna commanding site pn the
hongs had agencies rivercitybank.
in the priorAllto the
the missions
debacle oiand1900.
many of the
The population was 1,388,747 in 1929. The city walls were quadrate and
extended about 4,000 feet in the direction of each cardinal point; during the
year 1901 they were entirely demolished and replaced by fine open boulevards
under the orders of the Foreign Military Provisional Government. This body
has further bunded the whole of the Hai Ho (Pei-ho) and effected numberless
other urban improvements. The advent of foreigners caused a great increase
in the value of real estate all over Tientsin.
Li Hung-chang authorised. Mr. Tong King-seng to sink a coal shaft at
Tong Shan (60 miles N.E. of Tientsin) in the ’seventies; this was done and
proved the precursor of a railway, which was later extended to iShanhaikwan
for military purposes, and from thence round the Gulf of Liautung to Kin-
chow; 1900 saw this line pushed on to Newchwang. In 1897 the line to Peking
was opened, and proved such a success that the line had to be doubled in
1898-9. A side station for the Tientsin City was opened in 1904, and in 1905
the station was built Of Avhite sandstone bricks made at Huangtsuri by an
Italian called Marzoli, who had opened a brick factory on a large scale.
From Feng-tai, about 7 miles from the capital, the trans-continental line to
Hankow branches off. This line was completed and opened to traffic in Novem-
ber, 1905. In 1900 the violence of the Boxers was chiefly directed against the
railways, all of which were more or less destroyed, but under British, French,
and Russian military administration they were afterwards all restored to
their former efficiency.
Foreigners formerly lived in three concessions—British, French, and Ger-
man—which fringed the river below the city and covered an area of less than
600 acres. The Japanese took up a concession in accordance with the terms
of the Treaty of Shimonoseki. They filled in land, laid out new streets and
built a large number' of houses in foreign style. During 1901 Russia, Belgium,
Italy, and Austro-Hungary all appropriated large areas on the left bank of
the Hai-ho as future Settlements, while the existing concessions extended their
boundaries considerably. These developments for some time threw all
landing facilities for direct sea-going traffic into foreign hands.
In 1917, upon the entry of China into the Great War, the Chinese reco-
vered control over the German and Austrian concessions, in 1920 over the
Russian, and in 1929 over the Belgian. The general deterioration in the
maintenance and in the public services of these areas since their rendition
to China (with the exception of the Belgian concession which had never been
developed at all) is most noticeable. The. administration of all these areas
is now entirely in the hands of Chinese officials and no voice therein is al-
lowed to any of the residents, either foreign or Chinese. The other concessions
have excellent and well-lighted roads, and an electric tramway system links
them with the Chinese city. The British Municipality has a handsome Town
Hall, completed ;n 1889; adjoining there is a well-kept public garden, open-
ed in the year of Jubilee and styled Victoria Park. Two excellent recreation
grounds of 10 acres and over here have been developed, in which tennis-courts,
etc., have been laid out. The various British areas—known as the British
Concess'on, British Extension, and the Extra-Mural Area—have been amal-
gamated to form one Municipal Area under a Council elected on a broad
franchise. New land regulations have come into force, and it is stipulated
therein that the new Council consist of ten members, of whom five shall be
A40 TIENTSIN
British subjects and five shall be Chinese. Candidates must be nominated by
two electors and all electors are eligible to serve on the Council. The mini-
mum qualification for any voter, irrespective of nationality, is the payment
of Tls. 200 per annum in respect of land-tax or rental assessment tax or the
occupation of premises of an assessed annual rental value of Tls. 600.
A feature of Tientsin which arrests the attention of visitors is the open-air
storage of cargo on the British and French Bunds, which have thus become in
effect a ‘general godown/' A great deal of confusion and congestion formerly
existed from this practice, but the British Municipality has since elaborated
an excellent scheme whereby the Bund is divided into numbered steamer-sec-
tiqns and storage-spaces, and the roadway is now kept clear of cargo. The
result has more than justified expectations, and the orderly storage of goods
in marked-off spaces not only allows a proper control to be kept over all such
cargo but has facilitated communications by keeping the carriage-way clear
of obstructions.
The Bacecourse is situated about 3 miles to the west of the Gordon Hall
and comprises
betting buildings a very of valuable
reinforcedproperty
concrete,of about
which l,22f7
surpass mowanything
of land. of New-the
description in the Far East, were constructed in 1921.
In spite of the general trade depression, the Chinese Government Tele-
phone Administration registered an increase both in activity and in revenue
for the year 1930. An extension ? of lines was made in the west end of the na-
tive city in May, and another w as made in the Hopei district in December.
There was a partial change to automatic machines, which are greatly appre-
ciated by (the subscribers. At present there are 11 long-distance lines operat-
ing between Tientsin and places as far afield as Peiping and Shenyang, while
a relay service was established between Tientsin and Antung, Dairen, Port
Arthur, and Japan.
Tkade in 1933
If the trade of Tientsin
Manchuria during 1932, it certainly had was in bad enough with
to contend plightan onevenaccount of affairs
worse phase in.
of the
Sino-Japanese crisis during the year under review, and, unfortunately, the end of
this latter phase, marked by the cessation of hostilities after the taking of Jehol by
the
resultsJapanese, cannot
ofthethatalienation be saidto tohavehave
act are likely terminated the ontroubles of the port, Tientsin
for the
through of the provincea permanent
of Jehol andeffect the prosperity
its trade. During theoffirst part
of the year,
enough when Peiping
to threaten the Japanese and thebusiness
and Tientsin, so-calledwaS“Manchukuo”
practically atforces were close
a standstill, but
some of the prevailing uncertainty was removed by the signing of the Tangku
Agreement, and a recovery then set in. Any move towards
however, immediately brought about a return of the tension, and the raising of thea renewal of the offensive,
anti-Japanese
of that province. standard in Charharwith
Transactions madeSinkiang
further difficulties
province for weretrade by the by
hindered disturbing
the in-
termittent civil strife in that area; and the Yellow River floods did nothing to help
-tomatters either in Southern
the commercial interests Hopeh or inhow
of the port someunder
of thediscussion.
other provinces that contribute
In view of these circumstances, it is not surprising to find that the statistics for
the year reveal that a further decline in trade has been registered for Tientsin. The
value of direct fox-eign imports, was only 121 million dollars as against 163 million in
1932; theas value
dollars against of 98direct exports
million to coastwise
in 1932; foreign countries amounted
importations to onlyproduce
of Chinese 88 million
were
valued
ofa value at only
tradeofto68show 111
a million
slight dollars
increase) as against
coastwise 118 million
exportations in 1932;
of and
Chinese (the one
produce section
reached
will be seen that million
directdollars
foreignas against
importsadeclined
sum of 61by million
about 26forperthecent.
previous
Almostyear.
half Itof
this decrease was in Japanese cotton piece goods; another important
decline was artificial silk floss and yarn, of which only 1.30,000 catties were imported item in the
-as against 814,000 Catties in-the previous year; while textile machinery, cigarettes,
TIENTSIN A4I
certain dyes, paper of various kinds (mostly of Japanese
•contributed largely to the poor showing made by imports. On the other hand, origin), rice, and timber all
important increases occurred in carded and waste wool, wheat, wheat flour, sugar,
kerosene, and gasolene; but as far as the last three items are concerned the increase
was and
•oils quantitative
owing to only,
the lowvalues
pricedeclining owing tocommodity
of the Japanese competitioninin the the case
case ofofthesugar.
mineral
In
some instances the depreciation of the United States dollar helped imports from the
United States of America. Had it not been for the poor trading
above, and the growing poverty in the interior due to the low prices receivable for conditions outlined
agricultural products, the rise iii the pairchasing power of silver should have stimulat-
ed the import
-exports tradecountries
more than serious
it did. inThe 10 perthecent, decline itinfollows
the value
uponofa lowdirect,
decreasetoduring
foreignthe previousisyear. Pricesview
for ofexport fact that were
produce exceedingly heavy
at
the beginning of the year, and, for some items, remained low throughout the whole
twelvemonths. Thus decreases in the value figures may be noticed
quite heavy increases in the quantitative statistics, as, for instance, in the case of against certain
•dried egg yolk, where a gain of 12,000 piculs in weight shows a loss of $425,000 in
value. Fortunately for the export trade statistics as a whole, a loss of 10 million
dollars
dollars inforthesheep’s
value wool,
figuresthese
of rawtwo cotton was staples
important minimisedoffsetting
by a gain eachofother
8£ million
by a
quantitative
principal loss toanddo gain,
exports respectively, ofwere162,000
well quantitatively piculs.
bristles, Besides
furs (as wool, fresh
a whole), the other
eggs
in shell, dried egg yolk, groundnuts, apricot seed and hemp ; while, besides raw cotton,
decreases were registered for moist and frozen egg yolk, melange, walnuts, beans and
peas, sesamum seed, and jute. .
The industrial depression of the previous year was aggravated by the military
movements
market, and,thatgenerally
took placespeaking,
in the Luanho
curtailingregion and by hours
of working the lossandofoutput
the vastwasJehol the
•order of the day, some mills only being kept going under pressure from the labour
unions.
•(one The year
spinning and was weaving
one not absolutely
factory) featureless,
were however,while
established, as two
there new
were cotton mills
interesting
signs of development
the tonnage of vesselsinentering
the woollen
from and industries.
clearing Inforshipping,
abroad, there was a due
principally decline in
to Hie
diversion of Japanese vessels to the direct Shanghai-Dairen run; out there was a
further improvement (by 500,000 tons) in coastwise shipping.
An event of theBridge,
the International year was the opening
vessels to shipping
not exceeding 235 feetof inthelength
Tientsinbeing
harbour above
allowed to
Berth
after between
the 13th Yamato
November. Road and Hashidake
By the end Road
of the year in the Japanese
five Japanese concession
steamers had on and
taken,
advantage of this new convenience to shipping by loading and discharging alongside
the Japanese Bund within that section of the harbour.
The province
building was too muchonupset
to be undertaken; the during the year
contrary, underenergies
all the review for any new
of the road-
provincial
authorities had to be devoted to the reconditioning of the many existing roads that
were damaged by military operations.
A42 TIENTSIN
DIRECTORY
^ American Consulate--(Aee Consulates)
A.E.G. China. Electric Co,—63, Taku
Road; Cable Ad: Aegchinaod American Express ,Co., Inc.
J. G. Jauch, e.e. me., manager, (See Banks)
Abachi ife/Co.,Asahi
gists—-1.58, K., Road
Chemists’ and Grug-
# & @ -31
Agrictjltural & Industrial Bank , of Mei-kuo-pgo-hsien-himg-hui
China—{See Banks) American Foreign Insurance Asso-
All Saints Church ciation, General Insurance—140y
{See Churches and Missions) Victoria Road; Teleph. 33069; Cable
Ad: Afiatenisin. Head Office: 80,
Maiden Lane, N.Y.
35 # Met' ya Hugh Black, mahager
Autamira & Co., M- R, Imp'orters, Expor- Frankson Y'ung Tai, compradore
ters, aiid ‘Commission Dawson Chao, do.
du 14 .Tuillet; Teleph. Ageritsr-61,
23944; Cable Rue
Ad: H. F. Tong
P. C. Szetu
Altamira
M. P. Altamira, manager
P. V. Han. co- do. M. H. Cheng
Y. S.C. GhHun |T. I W. K.C. Yu
Chi (for agencies see Shanghai)
W.
America-Chtna Export-Import,Co.. Ltd., American Homoeopathic DispeNsari"
Inc.; —62, Rue du 14 Juillet; Telepb.
Road;ExportCable Ad: and Import ---14, Chekiang
Kripendorf. 20617
Kinry Sze, general manager
L.H. L.W. Loucks, signs do.
Krippendorff, per pro. H. F. Chang, manager
n & m & m American Oriental Banking CQRP.r
Mei yah yao sieti leuhg sze The—(5'ee Banks)
American-Asiatic Underwriters,
Inc.', U.S.A., General Insurance: Fire, Fed.
Marine, Motor-car, Life, Accident, Bur- American Oriental Fur Agency, Furs,
glary, Plate Glass, and
33305;Skins—19,
Cable Ad:Victoria
Export;Terrace;
Codes:Teleph.
Risks—139, Rue deBaggage
Takou;andTelephs:
Special
Rudolf Mosse, Bentley’s and Private
Acme,
General 30574, Manager 33357; Cable Ad: L. Epstein, manager
Underiters
American Association—(See Associa- American School
tions) (See Educational)
^ Mei feng Sun Cheong
American Chinese Co..FordFederal
U.S.A., Authorized Sales Inc.,
and Andersen,
Service, Lincoln Motor Cars, Fordson Merchants, EngineersCo.,
Meyer &, andLtd., General
Contractors—
Tractors—38-40-47,
Telephs. Rue de France;
30009 and 31248; Cable Ad: 96, Rue de Takou; Telephs. 30374 and
Tacco 30376: Cable Ad: Danica
H. W. Grambs, manager D.T.D.A.Forbes,
Tuckermanager
I N. L. Rashin
Jas.
Mrs. C. Chu | N. J. Sokol
American
British Cleaners—16,Teleph.Cousins
30446 Road, Mrs. W. M. Engleman
A. Avshalomoff
L. G. Concession;
Hull, sole prop. (for agencies see Shanghai)
TIENTSIN A43
Yh
Bl M * Chang ig & itfi * 3S *0 i®
.Anglo-American Export Go., Export Yd hsi yd km yu kung szn
Merchants—105, Taku Road; Tel.
33318; Cable Ad : Chandless; Codes : Asiatic Ltd., Petroleum
Petroleum and Co. (North
PetroleumChina),
Pro-
A.B.C. 5th and Imp. edns., Western ducts—90, Victoria Road; Telephs. 31389
Union Universal and 5-letter edns., (General tion), 1 Office), 3148530650
(Tangku), (Hotung Installa-
(Compradore
Bentley’s Special Patelegraphy and Office); Cable Ad: Doric
Private Codes J. Rasmussen, manager
R. H. Chandless F. C. Raeburn, assist, manager
E. Aitken | K. A. Porfirieff E. N. Avery
A gents : R.T. P.A. H.BellBlake J.D. J.G.Lester
Lean
Scottish Insurance Corporation, F. A. Brown J. Oostermeyer
Inc. G. S. Oerrard T. A. Spedding
Anglo - Chinese Wool Co.— 16, Bruce J. R. G. Barter, div. engineer
Road; Teleph. 32835 C.MissThompson, asst, engineer
Aquarius Co., The, Manufacturers of Miss F.A. M. Knight,
Carew secretary
High Class Table Waters—126a, Victoria Miss B. L. Laird
Road; Teleph.Macgregor
31281; Cable Ad: Caldbeck :Miss
Miss O-K. Levitzky
M. Stewart
Caldbeck, & Co., Ld., local A.(Hotung)
Holdsworth, installation mgr.
agents
T. H. Butler, signs per pro. R.(Hotung)
R. Hutcheson, assist, manager
TflJ ^ An Lee T. C. Kelly, inst. manager (Tangku)
Arnhold & Co., Ltd.—10, Taku Road; Associated Importers (Succrs. to
Telephs. 31585, 31586 and 32286; Cable Fobes Co., Ltd.), Importers and
Ad: Harchi Engineers—99, Rue du Chaylard;
L. V. Lang, manager
W. Rabben, signs per pro. Teleph. 30471; Cable x\d: Fobesco
W. Larson, managing partner
^ m J. R. Johansson, do.
Asia Export Co., Export-Import: S. C. Wong, compradore
Dealers in Furs, Hides, Skins and Hair: C. T. Pao, bookkeeper
Dental Goods of Amalgamated Dental G. Solovieff, assist.
Co.
Co., (formerly
and JDe TretClaudius Co., Ld.,Ash,London)—
Sons &
19, Victoria ASSOCIATIONS AND SOCIETIES, Teleph. 33305;Terrace,
Cable British Concession;
Ad: Export; Codes: American Association
A.B.C.Rudolf
and 5th edn. imp., Bentley’s, Acme President—G. O. Richardson
L. Epstein,Mosse partner •H’ /gj, ^|' Sheng shu kung hui
I. H. Shishken
British and Foreign Bible Society
ft & & Aft M
Yu pao jen shou pao hsien kung sz —181, Davenport Roadin all Languages
Supply of Scriptures
J. furlough)
J. Toop and Mrs). Toop (on
Asia Life Insurance Co., Life Insurance G. Hirst
—139, Rue de Takou; Cable Ad:
Alicochina;
Main Office Codes: for theAcme and Bentley’s;
Orient: 17 The
Bund, Shanghai # & $ Dr. S. T. Ling, medical referee Chamber Tien tsin mei kub sluing hui
resident assist, secretary for North of Commerce, American
President—G. O. Richardson
C. China
Y. Wong, manager 1st Vice-Pres.—A. B. Owens
2nd Vice-Pres.—Dip C. J. Fox
Alexander P. C. Kwong,
W. D. Karamisheff, assist- mgr.
agent Treasurer—E. E. WTiite
•T.M. J.A.Waldron, do, Secretary—B. C. Eastham, 3,
Lorenzen, do. Vietbria Road
A44 TIENTSIN
% -m m mn Union Philanthropique Belge dit
Tien chin ymg kuo shang had N ord de la Chine (Belgian Benevolent-
Society)
Chamber ,of Commerce, British—181,
Victoria Road; Teleph. 31239; Cable
Ad:Committee—F.
Britiscpm H. Pentycross t »e#
(chairman), H. F. Dyott, Young —110, Men’s
East Christian
Wall Street;Association:
Telephs.
(vice-chairman), A. V. Far- 21674 and 22985; Cable Ad-
mer, L. V. Lang, E. McLaren, Flamingo
F, W. G. North, R. S. Piercy, President—Frank Yung Tao
F. C. Raeburn and J. S. Vice-do. —P. K. B. Young
Jones (secretary) Rpc. Secretary—John Wang
Treasurer—C. H. Pien
Chamber of Commerce, French—Cable General Secy.—Chester II. S.
Ad: Francecom Chen,
Directors—W- T. Yuen, Chang
Chamber ofCommerce, General—166, Po-Ling, Chen Pao-Chuan,
Rue Pasteur; Cable Ad: Chammerce Chen Tzu-Chin, Chin Po-
Pihg, J. S. Chou, P. Y.
Chamber of Commerce, German(Deuts- Wang and J. L. Huang
che-Handelskahmier) — c/o Carlovvitz
& Co.
H. Schoenherr (chairman), R. Puck Assurance Franco-Asiatique, Fire, Mar-
(secretary) ine and Motor Insurance—85, Rue de-
Deutsche Vereiniguno, Tientsin (Ger- France;
Francasia Teleph. 30202; Cable Ad::
man Association of Tientsin) J. Rignot, branch manager
Deutscher Theatre Verein (German
T.A.D.C.) Astor House Hotel,
Jewish Benevolent Society — 20, Victoria Cable Ad:Road;
Astor Telephs.Ltd., The—
31321-31398^
Victoria Terrace Directors—W. O’Hara, Howard Payne
andWeingart,
Paul R. P. Sanderson
manager
Nippon Chamber of Commerce and J. W. Hawkins, assist, manager
Industry—Fukushima Road, Ja- T. P. Romanoff, accountant
panese Concession: Teleph. 21342;
Cable Ad : Shogyokaigisho
Royal Society of St. George Austrian Consulate
(Nee Consulates)
St. Andrew’s Society
President--P. D. McFeat, Avanozian and Sons, M., Chinese Car-
St. Patrick’s Society pets—32,
Cable Ad:Bristow Road; Teleph. 32587 j
Avanozian
President—F. A. Jameson L. J. Evrehian, partner
Vice-President-rT. DonnRlly
Hon. Secy. & Treas,—W. H. L. Frost
Tientsin Customs Brokers’ Guild 3a»®@ K
—136, Taikoo Wharf, British Pa foke Icon lu Tcung szu
Bund; Teleph. 30169 Babcock & Wilcox, Ltd., Manufacturer®
. Chairman—Wang Chen-Lu of Patent WaterMechanical
Tube Steam Stokers,
Boilers,
Tientsin Fire Insurance Association Superheaters,
Heaters, Economizers,Piping, Chimneys,
—Secretary’s Office: 173a, Victoria Wa,ter Softeners and Boiler House Ac-
Road; Teleph. 33662 cessories—173. Victoria Road; Teleph..
r( Chairman—T. S. Marshall 30488; Cable Ad: Babcock
Secretary—H. Laidlaw A. S. Buyanow, sub branch manager
TIENTSIN A4&
Bajandin's I^hahjIacyh <5, Haining Road; Bank of Tienimn—2/15, Asahi.Road;
Teleph. ;;0914 ,i Telephs. 20342, 21025, ,20293 and
N. JB* Balandin, mgr. and proprietor 20520; Cable Ad: Tiensiribank :
Balm, Dr. A., Physician & Surgeon—16, Banque Bflge 4?our l’Etrai^GER S. A. .
Via Trieste:' /j'eh'ph. 40065 . —86, Victoria Road; Telephs. 31204,
31770 and 31825.; Gable.Ad: Sinobe.
BAN K S'; Head Office,: . Brussels ,
AoUICOLTaRAL AND INDUSTRIAL BANK OF Banque fjFranco^hiNoAe I ife *
(Pour le
China, Ltd.—55,Rue de Fmhcd, : Teleph. CoiVimefce-‘et ITndilstFie^-^l’lTv Rub de
32116, ' 3 3785>and
II. T.H.Y.I'sai, 32891
manager ; ,Ca l»te Ad : 0505 France;Telephs. 30469,30179;apd 3165,1 ;>
Ch’ang, sub-manager Cable Aduperapchine
M. Labprne, .man^gfir ;
M. Oba, assist, manager
S. L. Cheng, signs per pro. J. Rienstra, accountant.
Tchou Sin pan, spbrmgr,. ,• of
fr m m it II H branches in •,China; . ; :; :
Mei kuo yysn lung yin h ang Chang, Chin Clung, compradOPe
Ajikrican Exprhss Co., Tnd.,-' The, ft m m m if m
International Banking, Shippinar and
Travel-t^IST, ' Victoria Road; Telephs. Banque Dong fong ivoi li yen hang
de l’Indo-CiiTne — 73, Rue de
30223, 32489 ; .
D. S. Riggs, managerI Cable Ad: Amexco
France;
Indochine Teleph. ' 31028;
:
m ■'Cable' Ad:
1 iiri'
American Oriental Banking'Corpora-
tion, TheOIOi, Rue de France; TOlephs. ft ^ 1$ Huafayln h'«r,!r
32375
office) 32257 (matiager)
(general3225S'
office);Acbmpradore
Cable Ad: Banque • Sino-Francaise —2(52-,, , Taku
Amorbank co Road; Cable Ad: Fanpr/iscin ,
David P. Gill, manager Central Bank of rCsiNA—9; Victoria
IR H Chung kuo yin hang r Road ; TelepU?,' '3<|§g9,. „3p#o;‘Mana-
gers. Office,33038,. Business'.-Office,
Bank of CpiNA—Rue Pasteur; Te- 32266; Cable..'Ads ,:ppyernbank, ,5353
Li Ta, manager.f
lephs. 31314, 30320, 5 31701 and :31378;
(General Office) arid 300^.9 (Foreign
Exchange D^'t.)'; Ca!ble Ad : ! Cen- fy ^lj /Jil Mai chna/tlee
trobank. Head Office,: Reiping
Z. S, Bien, manager (Tientsin Chartered China—79,
Bank .o^'T^tR'a'
Yictdria Road ; Telephs.
and
Branch) J 31333, 32547 and 32135 (Office).,. 31043
( Manager) and ^SI^tCbmpTadore);
ft IR SP f§ Cliao hsien,ying hotng ' Cable Ad: Tenturele
R. W. R.qbg'ijts, manager - ' -„
Bank of Chosen—37, Rue de France; D. L. Dawson, li'ccbtinliant'
Telephs. 23145; 30963, 30883; 31895, 30893 Sub-accts.— : :
' >
and 30256; Cable Ad: Chosenbank :_ - '
Fi H.G E.Flynn, W. A. Cruikshank,
Faulkner, C. E. Ldoinfee
^ jlE Chiao tung yin han't] and W. G. G. Brown
Bank of Communications—82, Rue du Miss D. M. Clutpman, stenb-
Baron Gros; Telephs. 33612, 31800, grapher :
' ■
30480 Manager’s Office ;f31790, 318.20,
31813 and. 31868 General Office; D. Finlay:, caretaker •'
Cable Ad: Chiao-tung Teng Yang Ghow;' com^radofe
P, N. Chung, general manager Chase Bank — Victoria Road; Telephs.
T. S. Yein, manager .30806
Q. Wong, assist, manager
J. C. Yen, do. 30813 (General
and 33128,Office) 30826 (Manager)
(Compradore);- Cable
T. C. Chu, do. Ad: Chase-bank
R. G. Fairfield, manager
S. C. Kuo, secretary E. J. Schilling, :signs, per pro.
13
A46 TIENTSIN
China and South Sea Bank, Ltd.—48, Cook & Son, Ltd., Thos., Bankers,
Victoria Road; TCephs. 30098, 30330, Steamship and Forwarding Agents
31630; Cable Ad: Chinasosea —63, Victoria Road; Telephs. 30456
and 32691; Cable Ad: Coupon
Chung Foo Union Bank—99, Rue de fr m nu m
Pasteur; Telephs. 31673 (Cashier),
31674 (Manager) and 31675 (Gen- Yi pin fang Ic'uan yin hang
eral) ; Cable Ad: Unionbank Credit Foncier d’ExtrGme Orient,
Mortgage Bank,Rue
Agents—111, Land,de House
France;andTeleph.
Estate
ff It 31451 : Cable Ad: Belfran
Pei yang pao shang yin hang L. G.Verbert, gen’l. mgr. for N. China
Commercial Guarantee Bank of de Saint Hubert, signs per
L. Samarcq, do. pro.
Chihli, The—72, Rue de France, E.P. Lugowski,
M ostaert, secretary, signs per pro.
French Concession; Telephs. 30618 secretary
and S3744; Cable Ad: 6378 G. Cox, assist, do.
Wong Ko Min, managing director V. Freeman, assist.
Li Hua, manager Shen Shao Lan, compradore
Liu Tao Chu, sub-manasrer Building Dept.—Teleph. 31126
Wei
Han Chang Ming,
Shih Chi, chiefassist, mgr.
accountant G. Volckaert, architect, signs p. p.
Commercebank, Tientsin Commercial Deutsch-Asiatische Bank—27, Consu-
lar Road. B.C., Telephs. 32368 and
and Credit Corporation, Inc., Gen- 31417; P.O. Box 20; Cable Ad: 'Jiinoi
eral Banking, Trade and Commis- F. Rittmueller, manager
sion Dept —245, Taku Rd. ; Telephs. H. Geiger
33543 (Managing director), 32307 H. Rehders II G.FrauChrist
(General office) and 32166 (Compra- G. Ludewig A. Wiemeier
dore dept.); Cable Ad: Cobank
Board of Directors—J. L. Raskin H (S Hui feng
(president), L. J. Gershevich, Hongkong & Shanghai Banking Cor-
M. S. Boyarsky (treasurer), I.
L. Rapoport and S. J. Zenn poration—Victoria Road; Telephs.
31207 and 31462 (General Office),
(managing director & secy.) 31602 (Agent's Office), 31353 (Com-
G. G. Laperdin, manager pradore Office); Cable Ad : Bank
S. W.F. Shainin, accountant
N. Lavdovsky F. E.H.T.Pentycross, agent
K. S. Wang Barnes, accountant
M. N. Lootsky E.D. D.B. Black
Peat | A. E. Partridge
S.MissD. R.Zimmerman
G. Gurvich H. B. Clark I E. E. F. Hibberd
A. Chalmers | Mrs. G. Lambert
Mrs. G. Lootsky
T^f 'fillf Man Itwoh tse chu way
fr 3R H Talu ying hong International' Savings Society—85,
Continental Bank, The, Banking and Rue de France: Telepb. 30202;Rue Cable
Exchange—32, Rue Dillon; Telephs. Ad: Intersavin:
Lazare. Paris
Head Office: 7,Office:
Avenue85,Edouard St.
33125 and 30150 (gen. mgr’s. office) VII, Shanghai
31036 (mgr.’s office), 30755 and 30242 J. Rignot, divisional manager
(Business dept.), 30906 (Foreign F. Lanoe | Miss N. Moraleff
Dept.), 30967 (Safety Deposit
Dept.), 32648 and 32410 (Warehouse fr ® H Hwa
yi vin hon9
No. 1,), 20477 (Warehouse No. 2),
40688 (Warehouse No. 3), 22709 and Italian Bank for China (Banca Italiana
21235 (Tahutung sub-branch), 23233 Telephk. 31545, 31456, 30437.de30435
per la Cina) — 91, Rue France;
and 23234 (Peimenwei sub-branch), 32747; P.O. Box 19; Cablb Ad: Sinit and
21335 and 21535 (Sikai sub-branch), M. Garau, manager
40155 and 40688 (Hutung sub- G. Verga.ni,
branch); Cable Ad:
F. B. Hsu, gen. manager0666 and Contibank M. Aloisi, accountant
do.
Chao Pien Chen, compradore
TIENTSIN A47
Kin Cheng Banking Corpokation—
TOO, Victoria B.oad; Tolep-hs. 30322, Barkovith^!]k Co,i|sH., Dealer Bi U
in Furs,
30556, 30286, 30288 and 31142 Skins and Chinese
Chow Cho Ming, manager
Yuan Show-yen, president' lerrace; Teleph. Cariiets^-18,
33305; Cable Victoria
Ad:
Eastmerco
National City Bank of New York. The Harry Barkovitb, proprietor.
—60, Victoria Bead r Telephs. 30!t0!> and
30907;York
New Cable Ad: Citibank. Head Office: I Batteoay k CiK.; M., Import and
Export merchants — 17-21, Rue
*tmm mu.rr m% Dillon ; Cable Ad : Embatteco
Che kiaiig shiny yeh ying hang -
National Commercial Bank, Ltp.— & ft T'ei Tea
Corner of Rue du Chaylard and Rue BfcGUE, H,, Insurance Aaent —40, Rue
du Marechal Eoch; Telephs. 20050, Henry Bourgeois; Teleplil 33221; Cable
23046, 23129, 28446 and 23088, Cable Ad:H. Begue Begue, manager
Ad: Natcombank; Codes: Bent- J. Begue
ley’s, Peterson’s, A.B.C. 5th edn.
C. Z. Chu, manager
Beitrendt. K. Engineer—34, Woodrow
National
Ltd., CommercialOffice:
The—(Head k Savings Bank, Wilson Street; Teleph. 3 20Stp
Hongkong);
45, Rue du Marechal Foch; Teleph. Beiner, W., Furs, Skins and Hides—
23737; Cable Ad: Nacomsav Davenport
National Industrial Bank qf China— Teleph. 32937;Building,
Cable Ad:Davenport
Beiner Road:
Consular Road; Teleph. 33980; Cable W. Beiner
Ad: 5695
3lr #j| m it chun ya
Shanghai
Ltd., Commercial
Bankers and k Savings
Tourist Bank,), Belgian
Agents—!O'
Brick Factory, Red and Blue
Machine-pressed Bricks, etc,, Cement
Rue Pasteur; Telephs. 3044, 3468 ami 33314; ConcreteCableBlocks—Taku
Ad: MansoukRoad; Teleph
33483; Cable Ad: Comsavbank J. Mansouk, proprietor
if « w « k a ss Sf
Sin hua sm jo chu shu ying hong Belgian Consulate—(Nee Consulates)
Sinhua Trust &'Savings Bank—51-53, Benjamin k Robin, Drs.—86, Rue Dillon;
Rue de Franee: Telephs. 32425, 30337
and 30841 ; Cable Ad: 5552. Head Teleph. 32054
Office: Shanghai
Hung Yu, manager Bernstein Sons, M. ,k Forman Inc.,
Mingyi P. Chen, sub-mgr. Import-Export, Furs atid Skins—29,
Yien Yieh Commercial Bank—50, Rue de Ad Canton Road; Teleph. 30860; Cable
1’Admiraute; : Bersons
30823 and 33511Telephs, 30120, 30882, Irving S. Fpiiman, president
Louis M. Bernstein,, vice-pres.
Chiu Yi-Hou, manager George H. Bernsteiri, s sec. & treas.
Shin Sung-Yien, sub mgr. Wang Tao Sherig, compradore
Chao Hsiu-Sun, assist, sub-mgr. N. Shapiro, signs per pro.
A. Rubanpvich
fr il & jE If J. Breger
Hong pin Cheng Chin Yin Hang Miss I. Papoff, stenographer
Yokohama
and BristowSpecieRoads:
Bank—Comer
Telephs.Victoria
31155, Bielfeld k Sun, Importers and Ex-
30184 and 31425; Cable Ad: Shokin porters, Machinery—52, Taku Road ;
Cable Ad: Bielfeld
13
A48 TIENTSIN
Bissekkr, F. T).. Manufacturer*’ Repre- Brand & Sons, Inc., M., Sausage Casings
sentative— 169, Taku Hoad; Teleph. 32529;Exporters—1-8, Ural Road; Teleph.
Cable Ad: Maxbrand
33025; Cable Ad: Bisseker J. Brand, general manager
F. D. Bisseker Sam Fink, manager
Blakeney & Co., J. D., Engineering and
Building Contractor—Corner of Dum- Brazilian Consulate
barton and Ad:
33245; Cable London
Justa Roads; Teleph. (See Consulates)
T? & it & H ^ Ig if! Met eh.ee
Ho lan pao san kune/ sze Bremen Colonial and China Tradino
Blom & vanChina
der Aa,Building,
Insurance Co., Exporters
Insuranceand
— 3.Importers,
Corso Shipping
Siemens TakuAgents—
Road; and
Emanuele III; Teleph. 40024;
Vittorio
Cable and
Ad;
Telepb. 30624; Cable Ad: Blomavan Hanland; Codes: All Standard
A. Bakker, branch manager Private
Zp Fm Ping Brimberg Brothers, Incorporated, Furs
Bollenhagen, H., General Import and andSkins—'65,
33410; Cable
Davenport
Ad:
Road; Teleph.
Lubrimberg; Code;
Export—3rd
Ping An St.,Chin Tang Road,Concession;
Ex-Austrian 4, corner Bentley’s. Head Office: 150 West, 30th
Teleph. 40866; Cable Ad: Fareast Street, New York
H. Bollenhagen H. Brimberg, signs per pro
Bonetti, ?., Architect Corso Vittorio & m. m
Emanuele 26; Teleph. 40309 Ying Met Yen Rung Szu
Bornhorst, W.—61, Canton Road; British - American Tobacco Co.
Cable Ad : Bornhorst, Teleph. 34023 (China), Ltd. — 31, Ex-Russian
Bund; Telephs. 3114, 30968, 31712,
31394, (Extension to all depart-
ft W ments) ; Cable Ad: Powhattan
W. B. Christian, dept. mgr.
Borrows & Co., Ltd. (Incorporated in G. S. M. Lister,, secty. to do.
Hongkong, Established 1914), Marine, R. H. Sharp, adviser (T'ung Yi
Cargo and Engineer Surveyors,— Cigarette Co.)
Liddell’s Building,
30443; Cable Taku Road; Teleph.
Ad: Seaworthy R. P. Cave-Brown, accountant
W. Scott Borrows, Director C. L. Ilil!, assist. do.
R. G\ Lapper, do. R. A. Jones (traffic department.)
V. D. H. Bidwell, do. G. Grenberg do.
R. J. Cooke T. S. D. Wade (order dept.)
C. M. Phillippo, (advtg. dept.)
Mrs. J. E. Coppin, Mrs. E. F.
■Jtr iffi Ho shih D’Alton, Mrs. M. F. Metcalfe
and Miss I. Porfirieff, steno-
Boss, F. H., Merchant and Agent— graphers
Taku Road, corner Canton Road,
Siemens Building; Teleph. 32715; Tsvnanfu:
Cable Ad : Meychina S. W. Glass
F. H. Boss W. H. E. Coates
C. Stecker, signs per pro. F. Boulton
rC. S. Sun, comprador© Tsmgtao
Boycott & Co., Motor Engineers—3, L. Tipton
Wusih Road, First Special Area;
Teleph. 32351; Cable Ad: Boycott British and Foreign Bible Society--
T. A. Boycott, manager —(See Associations)
TIENTSIN A49
British Cigarette Co., Ltd. (Incorpora- Bulling & Co., A. E., Importers &
ted
Hongunder KongXthe Companies Ordinance of Manufacturers’ representatives—27,
Cigarette Manufacturers
—Head Office: Shanghai; Telephs. 32275 Consular Road; Teleph. 32199;
Cable Ad : Bulling
(General
(PrintingBranchOffice),’' 3 0764 (Factory)
dept); Cable Ad: Cigarette A 32299 A. E. Bulling, proprietor
Tientsin T. Y. Shi eh
W.W.C. J,D.Tucker
Taylor, manager W. S. Tien
W, J. Greggor •jif -fc Tai hoo
G. M. Hollywood
P.M. Lopato
E.
O. BeesleyDixon E.J. W.
Quixley
Moore Butterfield & Swire, (Shipping and
Mrs. Wardle T.P. J.E. RombautRay Insurance—21, Victoria Road; Te-
P.W. W.N.A.Cline
Coffey A. B. Sit sky
lephs. 31245 and 31124; Cable Ad: Swire
E. McLaren
H. A. Deeks L. TL M’all W. G. Lamb
H. A. Dodd W. Warner F. J. Wakefield
F. II. Edney A. Bihoosky R. H. Blake
Printing T. S. Marshall
E. C. Dept.
Mahoney P. Beeson S. Johnson
Miss L. Shellam
S. II. lochvidoff N. A. Stehelokoff Miss H. Stewart
J. Cromby (Tougku)
British Consulate—(iS'ee Consulates) R. C. 'Wallace (Tongku)
T. G. Beer (Tongku)
British Municipal Council — (See Cafe Riche, Restaurant—115, Rue St.
Municipal Councils) Louis; Telephs. 31963 and 33608
Pa0 n in D. Chao, manager
W '9
British Traders’ Insurance Co., Ltd.— Caldbeck, Macgregor k Co., Ltd.
57, Victoria Road; Teleph. 33313; Cable Ordinances of under (Incorporated ’ the Companies
Hongkong'), Wholesale
Ad:R. Traders
L. D. Wodehouse, branch manager and Retail Wine and Spirit Merchants
—49, Victoria
Cable Ad: Road; Teleph. 31281,
Caldbeck.
Brossard Mopin, Civil Engineers. Con- Foochow Road, ShanghaiHead Office: 44,
tractors, Macgregor, Ld., Shanghai, genl. mgrs.
France; Architects
Teleph. 30240; etc..—110,
CableRueAd:
de T. A.H.J.Butler, manager | P. C. Han
11. Roxburgh
Brosexploi
P. Abry, branch manager
Canadian Pacific Railway (Traffie
Brusch, Grantz & Yuan—108, Taku Agents for Canadian Pacific Steam-
ships, Ltd.) — Address : Victoria
Road; Cable Ad : Brugrayu Road; Teleph. 31294; Cable Ad:
Gacanpac.
Jardine, Matheson Co:, Ltd.,
Bubeshko & Cp.,, S. O., Import-Export— Agents
17, Graystone Villa, Barracks Road; ^flj ^ Yung led
Teleph. 30844; Cable
Codes: Bentley’s, A. B.Ad: C. Bubeshko;
5th edn., Caprino k Co.,HairP., Net
ImportManufacturers,
and Export
Western Union and. Lieber’s Merchants;
Human Hair, Bristle
Preparations—67, Rue Pasteur;and HorseCable
Tail
Jui sevg Ad:P. Caprino
Buchheister every description. Importers of Ma-of ^CapSTIUK chinery, Tools and Engineers’
Taku Road; Teleph. 30802; Cable Ad: Cable Stores—49, 118, British Bund; Teleph. 30410;
Bucheister; Codes: Bentley’s, Ad : Capstick
edn., Mpsse and Western UnionA.B C. 6th A. E. Capstick | M. I. Sharoglazoff
J. B. Polkinghorn
; C. Stepharius, proprietor and manager
A50 TIENTSIN
||] $J! Li ho Central Insurance Co., Ltd.—113,.
Carlowitz 8c Co., Merchants, Engineers Rue do Chaylard; Teleph. 30810;
and Contractors—140-144, Taku Road; Cable Ad: Twyford
J. Twyford & Co., agents
Telephs. 33604 and 31802; (General)
33935 (Shipping); Cable Ad: Carlowitz and L. H. Twyford Thomas, signs,
R. Lenzmann, partner (Hamburg) per pro.
R. Laurenz, do. (Shanghai)
Dr. A. Nolte, do. (Hamburg) Century Insurance Co., Ltd.—113, Rue
G.O. Roehreke, do. (Hamburg)
(Shanghai) di\ Chaylard
H. Lord, do.
Schoenherr, signs the firm Chambers of Commerce
Kurt Meyer, signs per pro. (See Associations)
J. Wutz, do.
C. F.O. Kleye,
M. Framhein, do. do.
W. Huch Chang & Co., H. F., Importers, and
K. Kolb H. H. Wilhelm Exporters—59, Rue de Paris; Cable
E. Kozer Frl. G. Deuber Ad: Chang & Hfchangcp
G.R. Oberrenner
Nicolis Frl. G. Emanuel Chartered Bank of India Australia
R, Ruck Frl. A. Malin
Frl. E. Koegler and China—(Nee Banks)
Slickers Frl. M. Scholz
R.Th.Tatlock
E. Wiemeier Miss. M.
Filimonovitch Chase Bank (Nee Banks) ' ;
Agents for: — n & mm mft m
Hamburg Amerika Linie Tientsin chee hsin yang hui yu hsien
A. Grampper, inspector
Sole Agents and Importers for: kung szu
Sandoz Chemical Works, Basle Chee Hsin Cement ■ Co., Ltd., The,
Borsalino Guiseppe and Fllo.
(for other agencies see under Tiles, Mosaic, Roofing,ofRidge
Manufacturets Cement,
and Cement
Paving
Shanghai) Drains, Clinker. Tiles, etc.—
Head Office: Taku Road, French
Concession; Telephs. General Office :
Caxton Peess, Ltd., Printers and 31309 and Business Dept.: 31749;.
Publishers—Council Road; Teleph. Cable ley’s
Ad : Cement; Code: Bent-
31978
Ni Yung Ching, proprietor
Chee Hsin Pottery, Makers of Sani-
Central Agency, Ltd., Importers of tary Ware, Tiles, Electro Porce-
Cotton Thread, (Head Office Glas- lain, Crockery, etc.—Cable Ad :
gow — Davenport Building ; Teleph. Pottery, Tangshari
31431; Cable Ad : Spool Sales Offices:
J Cheung Fook Tong, manager Tientsin: 3, Road No. 7,: 3rd.
Special Area
^ W H 4* Peiping: 13, Yang Yee Hutung
Chung yang yao fang yu hsien kung Shanghai: 170, Kiangse Road
szu Qhefoo : The' Shantung Traders.
Co., Ltd., P.O. Box No. 2
Central Dispensary, Ltd., The, (Deal- Tsingtao: Fu Hsin Trading Co.
ers in Pure Chemicals, Drugs, Sur- Tsinanfu: W. Schwardtmann
gical Instruments, Hospital Applir Hongkong & Canton: Bornemann
ances and Toilet Articles, etc.— & Co.
North-east Corner Tientsin City; Mukden : San’ Yi Hung, North
Telephs. 2252'5 and 23157; Cable Ad: Madket, International Settle-
Century ment
Central Forwarding Co.,- 42, Asahi Chemical Laboratory of Tientsin—42,
Road; Cable Ad: Tora Rue Henry Bourgeois; Teleph. 32125>
TIENTSIN A51
Cheng Ho Co., Ltd. (Incorporated
Hongkong)—49, Bruce Road in m m Chien hsin
China Export-Import and Bank Co.,
Import and Export—6,
Chernowetsky, L., Jeweller and Wat- Ex-Austrian ConcessionShou(S.A.D.
An Street,
II);
chmaker—286, Victoria Road; Te- Teleph. Private 40816; Cable Ad: Lemjus; Code:
leph. 31640 M. Schloemer
Chiao Tung University Agents
(See Educational) J. G. Farbenindustrie A.G., Phar-
maceutical
sen, GermanyDepartment, Leverku-
Chihli Motors, Ltd.—10, Taku Road;
Telephs. 31585 and 31586
3 » R I)' a ® ;S M « +
Chihli Press, Inc., Printers and Sta- Chung hua chih. ydii koo wen
tioners—25, Rue St. Louis; Teleph. yu hsiin icung sze
31558; Cable Ad: Chilipress China Express Co., Ltd., Shipping, For-
Chihli-Shantung Line, Ltd, Ship- warding, Insurance, Customs Brokers
owners
France; and Agents—105,
Teleph. QuaiAds:de and
30595; Cable
General Commission Agents—Ex-
Russian Concession; Teleph. 40047
5140 and Chihtung K. P. Chen, manager
C. K. Wang, assistant
Chihli Trading Co., The, General China Foreign Corporation—57, Rue
Merchants and Commission Agents
—16, Rue do Yerdun; Teleph. 32433 Henry Cable Bourgeois; Telephs. 33440 &
an d 33819: Cable Ads: Comus and 33770; E. W. Fitchford
Ad : Chinaforin
Oilmill
China Forwarding and Express Co;—
HU lH Mei fenc/ Settlement Railway Station, Teleph.
China-American Engineering Corpo- 40107; Cable Ad: T.sun
ration (Federal Inc.), U.S.A., Im- China Fur Trading Co., Ltd.,—60, Henry
port, Export and Machinery—Rue Bourgeois; Cable Ad: Pulun
de France; Telephs. 30601 and 31428;
Cable Ad : Caeng
ft
«U H Mei feng Zeang tah mooh hong hung sz
China-American TradingImport
Corporation China Import & Export Lumber Co.,
(Federal Inc., U.S.A.), and Ex- Ltd.—2,Telephs. Russian Road, 3rd Special
port Merchants, Engineers and Con- Area; 40821 and 40831; Cable
tractors—Rue de France; Telephs. 31428 Ad:E. Lumberco
H.N. China
Grooms, representative for
and 30601; Cable Ad: MacGowan
China Continental Commerce Co., Ltd. China Import Trading Co., General
Importers, Exporters and Commission Importers —49, Rue du 14 Juillet;
Merchants — Continental Building;
Telephs. 31218 (General Manager), TeP'ph. 22951; ntley’s,Cable
AcmeAd:
and Ostermann;
31781 and 32528 (Switches to all CodM.-s'E.ItOstermann, Private
managing partner
Depts.), 33625 (Export Dept.), 30829
(Accounts Dept.), 32851 (Service China Korean Fur Co.—46, Rue Henri
Station); Cable Ad : Conticomco Bourgeois; Teleph. 31280; Cable Ad:
Chinkorfur
China Electric Co.. Ltd., Manufacturers
and Agents, for Telephone, Telegraph ms #
and Electrical Machinery and Apparatus China Merchants’Steam Chau shan Iciuk
—132, Rue du Baron Gros. French —British Bund Navigation Co.
Concession; Cable Ad; Microphone K. H. Chun, shipping manager
L. W. Yii, district manager
A52 TIENTSIN
China Merchants’ Trading Co./Ltd.— R. T. Evans, presideht ',
68, Rue du 14 Juillet; M.B.A.C.Ldrenzbn,
Easthani, vice-presidb'
secretary h't' '1'
1
China National Trading Co—,6 Rue Y. if!. Yen, treasurer i.
:
' Chevrier; TelOph. 82348; Cable Ad: ? Oi 10. Chow,
E. K. Lowry, do. director
Chinatco Agency
China Netherland Produce Co., Im- The China Engineers, Ld., Shanghai: :
porfe and Export Merchants—89, Rue
du 14 Juillet;
Chinepruco Teleph. ' . iOWByCable Ad: n & & m m fj
Lee hwi. fei tsab Ming ste 1 ' ’
ChinA Northern Corporation— ,China Soap Co.,Iluedu Li'D., The, Soap Mahu-
tiue de Paris; Telephs. 3^113 and 30379; Cable Ad: LeversChaylard; Teleph.
i facturers—93,
33225; Cable Ad : Chungpei P. H. Cobb, director
K. H. Wang, • sales manager
China OEtic.Vl' Co. 50, Rue. de Takou ; C. P. Lee, assist, manager
Tcleph. 333b4 T..P. Chang, territory mgr.
S. Wang, accountant
China Printing
(Incorp. & Finishing
in Hongkong), CottonCp.,_ Ltd., China and South Sea Bank Ltd.
Spinners
and Manufacturers
Bleachers, and Finishers Printers, Dyers, i (Nee Banks)
of Textiles—.
Chi Tai Building, Rue du Marechal
Eoch; 'J'eleph. 34443; P.O.,Box 11; Cable ChinaTeleph. Travel Service -100, Rue Paskhir.
Ad: Celita. Head. Office: 2)20, Szechuen 30980
Road, Shanghai.
Directors:—(Shanghai)
Clive R. Hargreaves, (chairman and China Underwriters, Ltd., Life, Fire,
director), D. J. Sinclair,, ph.d,, b.sc. Marine, Accident, Sickness, MotorOffice: Car
(Liv.), a.i.c., J. Ballard, b.sc. (London) and General
Hongkong Insurance—Head
Aji-C., J. Wild ancjl C. F.
S, Tweedie,. secretary (Shanghai) Liu Greenland and Sons, general agents;
Tientsin Office 118, British
Cable Bund; Teleph. 31105;
Ad: Greenland
Robert
Eugene C,S. S.WeiMa, manager Chinese Associated Trading' Co., Ltd.,
China Products & Industrial Co.— General Importers and Exporters—184,.
Canton Road; Teleph. 30189; Cable Ad:
65, Rue de France;
and 33947:; Cable Ad; Chinaprodu Telephs. 31165 Chinatrade and 4809
C. T. Lee, manager
China Radio Corporation, Radio 'Re- Chinese Eastern- Railway (Commer-
ceiving Sets and Transmitting cial Agency), Tourist and Forward-
Equipment, Delco-Light Plants,
Pumps, Hardware, Miscellaneous ing Agents—74,
31888 ; CableRueAdde: Kitvostdor
France; Te-
Machinery and Special Machinery leph. P. A. Volegoff, manager
Made to Order—8, Rue du Marechal L. N. Sitinov, passenger dept.
Foch; Telephs. 23557 and. 23635;
Cable Ad: Chinaradio and 3805. H Ta dicing
Branch Office: 73, Pa Men Tsao,
Morrison St., Peiping; Teleph. E567 ! Chinese Co.
Engineering and Development
Inc.—18, Via Ermanno
n&% * Teleph. 40039; Cable Ad: Ccdeo..Carlotto;.
H.YangA. Raider, presidt. and gen* mgr.
China
InsuranceSecurities
and Company
Land Agents— Inc.,
12, P. T. Yuan, chief eng', dept.and treas.
Pao Ling, secretary
Victoria Terrace. British Concession;
Telephs. 30314 & 33429; 'Cable Ad: Y.M. K.F. Tsai, service.eng.
Yu, acct.
3211 V. K. Veiling, auditor
TIENTSIN A53
CHINESE GOYERNMENT RAILWAYS G. L. B. Nevvmarcb, engineer
G.
Mrs.B. M. 'Carruthers,,/signal engineer
•Chemin de FEr dtt Tchen«-Tai—Tien- Stares, steucjg^apher
Y. Y. Lu, acting section engineer,
tsin Agents. Olivier Ohine—31, Rue (Fengtai)
de Verdun; Bureau Central: Shih- K. S. IIHsu,
su, section
kiachwang j] Cable; Ad : Chansifer
■ Ouang Menu Kong,, direeteur -SxiC. sect. engineer, (Tangku).
eng.. (Tangshan)
Tsudu H6a, directeur adjoint, chef C. Cfliui, 'se'c. ehg’. (SnaHhaikuanj
sei'vice central
Vinot-Pr&fontaine, chef- du! service Traffic Department:
W. H. Steele, traffic' manager
du mouvement et trafic
Ouang King Sing', chef du service 0: M. Ghen, assistant manager ■
de dal Voie et- des travaux K. H. Kuo, chief of establishment
Louo Ing Tsun, chef du service division
de la traction et du materiel H. Chu, chief of. commercial div.
Ou Jen Fou, chef de la compta- E. T. Sheng, assistant do.
bilite S. F.r Bogg, Chief of transp. dm 1
Liou Tsao Cheng, president du H. l ueh, assist.- do. do.
bureau des achats S. K. Ching, chief of tele. div.
Boyer, controle general. K. C. Hu, chief,of audit division
F. N. Pang, assist. ; do;
J. Park, chief controller
jb a^ ft it^£1 sa Locomotive 'Department.
Pe ning tiek tu kuan U chu F. A. Jamieson- a m. Inst., o.e.,
Feipino-Liaonino Railway (Ministry of superintendent ■ :
Railways: Nanking)— Head Office: H. H; Niu,-assistant supt.
Tientsin; Teleph, 60326; Cable Ad: L. Yu, ehieL of secretarial. division
Pening
T.W. Yin, managing director L.S. G.: Yang,chief
Chang, assitant ; dp.,
of technical div.
K. Hsu, associate do. J. K. Cooper, chiefu of , accounts
Herbert P. C. Cheng, associate dir. and auditing ;diyisijqn
H. N. Liang, chief secretary S. C., Yang, 'assistant chief of
Resident Chief CorrtptrQller’s Dept. accounts & auditing division
.Secretaries—Q.'Wang, Yd C. Ching, H. O. B." Greer, general inspector
P. Y. Chang, Y. Hsu, C. P. Ho and Accounts Department:
Y. C. Tan j. Burton, chief accountant
S. Y. Chen, resdt. chief comptroller S. Wang, assist, chief accountant
of accts. and audits
Comptrollers—T/ C. Hao, H. W. Ho, ; R.chief Hall, personal assistant to
T. H. Huang and W. P. Liu accountant ,
^General Affairs Departnient G.
Y. 0.Tsou,
C. Yeh,chief
chiefof secretarial
of revenuedivision
audit
C. Hsu, supt, division
Y.W. Yu,Tang,
T.
H. Feng,
as-sist.chief ofdorsecretarial division
assist. do.
T. audit
Y. Wu, chief'df 'disbursement
and, booking division
C. Fu, do. land do. T. L. Pam, chijef pf casjrier’s office
G. Hsu, do. sundries do. Materials’ Department: .
C.H. C.F. Sup,
Huang,phiefchiefof personal do.
of police division D. P. Chow, superintendent.
S. Hsu, Tie.' 'public health division H. T. Wong; chief of control div.
Engineerding- Department: P. C. Chow, chief of purchase div.
W. Q. LeitchT_M.i.c.E., engineer- Efficiency H. Huang, chief storekeeper,
in-cjajef $5, .general inanager Commission: :
P. IK Chang, Assistant E-in-C. P. C. Grand ' Hubert, (acting
‘ • W. Chow., chief of; works divisibn chairman)-, B. V. Oustroumoff,
C. Y. Wu, chief of ^en. division H. C. Pien, N. K. Hua, F. J.
Y. C.. Wang, assistant do Wang, T. W-. Wood.,. Yd T. Hu,
C. Y. Liangi chief ^technical office C.; W. Pan. Y. F. Li, It. S.
, , N.. G. . Willis, phief inspector , -Chow, T. Tr Sun,, T- S. Li, T.
K. H. Wang, clo ' F-- Ghe, K. Ti Yu and.'G.-H. Liu
A54 TIENTSIN
Peiping Sgiyuan Line— Transporta- JTj !£ m & 3l 2:
tion Office, 2nd Special Area, Tien tsin dien hua chu
Teleph. 40560
T. Jen, agent Chinese Government Telephone Ad-
ministration—Central:
Chakow; South: Bruce Chinese Bund,
Road, British
Concession; East: Via ConteHopei,
Gallina,
Chiao tungpu chih hsia tsin pu tieh lit Wei Loo; Telephs. 30001 with switchYueto
Italian Concession; North:
kwan li chii No. 1 managing director and No. 2 chief
Tientsin-Pukow Line — Head Office: engineer
Tientsin-Hopei;
Tsinpury Teleph. 1655; Cable Ad: Chinese National with
Wireless Telegraph
Co. (Associated Marconi’s Wire-
less Telegraph Co., Ltd.)—26, Rue do
Chinese Government Salt Revenue PAdmiraute; Teleph. 31548; Cable Ad:
(Changlu District Inspectorate)— Natwirtel M. C. Cheng, manager
39-41, Via Vincenzo Rossi; Teleph
40046; Cable Ad: Salt
Y. F. Tseng, district inspector & Chiu Ta Salt Refining Co., Ltd, Salt
Refiners and Manufacturers of Dental
salt commissioner Cream and Other
R. L. P. Baude, co-district inspt. Ta Building, 1, line bye-products—Chiu
Fofilanier; Teleph.
T. C. Chen, asst, district inspt. 31532; Cable Ad: Chiu ta
C. C. Cheng' chief secretary
C. Y. Liang, chief accountant Chu Feng Rug Co.—146, Rue Dillon;
C. C. Tang, district investigator Cable Ad: Tywan
H. Y. Chen, senior Chinese secty. Chung Foo Union Bank
English Secretaries—K. Y. Chia, (See Banks)
C. C. Ho, Y. L. Hsin, Y. C.
Huo, H. C. Wu and C. W. Ma
Chinese Secretaries—E. T. Chiang, Chung Hua Match Co., Ltd.—Factory:
1, Fukushima Road; 2,Telephs.
M. Tso, Y. Y. Pan and S. Y. and
Tai. 21468. Factory: Chi Wei.21424
Lu
Accountants—H. W. Chow, T. N. S.A.D. 3, Teleph. 33325; Cable Ad:
Chuka match
Lu, K. S. Chang, S. J. Min, P.
O. Chang. F. Y. Tao, K. C. Chung Yuen Co., Ltd. (Tientsin),
Tang, N. H. Li, T. K. Chow, J. Department Store—Asahi Road
T. Chang, C. S. Lin, L. Wang, Lam Jan Seung, managing dir.
K. ‘C. Chow and L. Y. Yu. Lam Chi Hoon. manager
F. Y. Chien, English typist Lam Sou Tin, sub-mgr.
, C. Lu, registrar K. H. Chan, treasurer
Revenue Guards Office: ‘ : S. A. Chungking Import China—1,.
C. L. Chang, director Korostowetz Road; Teleph. 33359 ;
Y. Y. Ju, assistant director Cable Ad: Imposica
S. C. Cheng, inspecting officer J. Stehling | M. Stehr
Y. Chen, earth salt supervisor
W. H. Chu, English secretary CHURCHES AND MISSIONS
T. N. Chang, staff officer
C. Y. Feng, registrar
H. P. Fei, file-keeper S S © Sc It a $
H. S. Fan, Chinese clerk All Saints’ Church (“Church of Eng,-
S. H. Hsu, do, land”)—Meadows Road
--C. C. Li, Chinese typist
Assistants—T. P. Li, C. H. Shao, ^ ^ si Fu yin tang
C. Yang, C. H. Yuan, T. S. London Missionary Society—83, Taku
Shen, T. T. Li and T. Cheng Road Cable Ad: London Mission
TIENTSIN A55
|li g! Wang ho loo Tientsin Badminton Club
Dr. Charles J. Fox (chairman), J.
Roman
Dame des Ca,tholio Church of “ Notre
VictoirEs” M. Milne (Hon. trasurer), Mrs.
Winter, E. Winter, E. Aitken, F.
J. Murray and T. T. Tap (hon.
^ Tien Chu Tang secretary)
St. Louis Church (Ronian Catholic)— Tientsin Chess Club — Karatzas Cafe
31, Rue St. Louis, French Concession Committee — Dr. Charles J. Fox
(president), T. P.M. Romanoff
secretary), Dr. (hon.
J. Pertzel (hon.
s ® ^ a ^ ro treasurer)
Yeh shu chiao ho chung huei tang
Union Church—69, Gordon Road Tientsin Club—Victoria.
Telephs. 31312 an 31399. r Road;
H. Schmuser, secretary (137, Committee—E. C. Peters (chair-
VictoriR Road) man), Thps, N. Miller (vice-
chairman), W. E. Atwell, T.
GLUES J. Graham, W. G. Parkin, W.
Club Concordia—Woodrow Wilson St.; Pryor & R. L. D. Wodehouse
Teleph. 31861 Secretary—J. W. Cameron
Committee—W. Haenisch, H. Tientsin Country Club — Office: 50,
Theuerkauf, H. , Utech, J. Ewo Road
Gaedicke, J. Stehling, A.
Gampper, E. H. Gagg, E.
Kozer Tientsin Cricket Club
Casa Degli Italiani—Via Roma 2 Tientsin Customs Club — Victoria
(Italian Club) Road; Teleph. 30384
President—A. Giavotto President—C. Bos
Secretai’y—P. Bay Hon. Secretary—M. Keane
Hon. Treasurer—T. J. Macauley
North China Automobile Club Hon. Librarian—G. Poletti
(Affiliated to the Royal Automobile Committee—A. Darlington- & A.
Club of Great Britain and Ireland) Mitchell
Hon. Secy, and Treas.—A. Giavotto
Tientsin Football Association
Tientsin Amateur Athletic Associa- Tientsin Gole Gleb—Teleph. 31355
tion (Inaugurated 1928) Captain—G, B, Campbell
Tientsin Amateur Dramatic Club Committee—W. Pryor, Major 0.
President—R. S. Campbell T. Kirksey, Z. Ikeda, L. H.
Committee—H. Jackson, J. Twyford Kent, F. F. Yap. I. Morioka
Thomas & J. Allan
Hon. Secretary — V. Stapleton- Tientsin Ice Hockey Club
Cotton
Hon. Treasurer—L. T. Beddow Captain—A. L. Bridge
Vice Captain—L. F. Fingereth
Tientsin Amateur Swimming Asso- Hon. Secy.—J. W. Cameron
ciation
President—Cecil G. Davis
Hon. Secretary and Hon. Treasurer Tientsin Lawn Tennis Association
—J. B. Brown President—E. J. Nathan, o.b.k.
Committee—T. Vice-dol
Horiye —Dr. H. Betz and Y.
H. Bidwell, S.A. D.Bolte
Wade.andV. W.
D.
Exec. Committee—W. Pryor,
Scheel (chairman)
J. A. Smith, Hon. Sec. & Treas.
Tientsin Association Football Club M. Rumjahn, Asst. do. do.
A56 TIENTSIN
Tientsin Lawn Tennis Club Librarian—Mrs. F. H. Penty-
cross
Tientsin Paper Hunt Club Editor of the Bulletin and Pub-
licity Secretary—Mrs. E. K.
Master—II. V. Bridge Lowry, 397, Elgin Avenue
Hon. Sec. & Treas.—R. Samarcq Chairman
Courtesy. ofCommittee—Mrs.
Membership andJ.
Committee—P. Bauer, A. von
Delwig, J. Cockin, Ian K. Kloosterboer
Howell, A. Rapp ^and Lt. Chairman of the Civics Com-
.Hi Sydenham-Clarke mittee—Mrs. A. E. Capstick
Chairman of the Social Ac-
tivities Committee—Mrs. . O.
®s*»X Sixt
Tientsin Race Club—Ewo Road; Cable
Ad:Secretary—R.
Racing P. Sanderson Trust for Open Spaces, The
Trustees—P.
(chairman), H.M. S;B. Fyffe,
Kent,S. m.c.
G.
Tientsin Rowing Club Beare, W. O’Hara, H. Paynev
E. C. Peters, F. W. G. North
Tientsin Skating Club (controller ming yuan), W.
Chairman—H. Wright Pryor, (lion., secty. and treas.)
.Committee—J. Burton, Mrs. S. Hon. Supt. Rec. Ground—H.
Feeney, A. L. Bridge and L. Wright
Fingereth
Hon. Treas.—J. W. Cameron Colbert. Dr. John, Physician artd’Surgeon
Hon. Secy.—A. L. Maitland —264, Victoria Road; Teleph. 30193
® St # # ^ jplj Li yuan
Tien chin jou yung hwei Colinet G., Import,Rue
Export,
Tientsin Swimming Club—102, Parkes Insurance—16,
Road HenriShipping and
Bourgeois;.
Trustees — W. T. Greenland, H. Teleph. G.
30891; Cable Ad: Colinet
Colinet.
Payne and W. S. D. O’Hara F. Maille, signs per pro..
Committee — A. Bolte (chair-
man), J Mille (hom trea-
surer), G. C Pearson (hon. W M Kao lin
secretary), T. S. D. Wade, E.
A. Arnold, L. Fingereth and Collins & Co., Ltd., Merchants, Com-
J. W. Cameron mission Agents,—75, Consular Road,
Teleph. 31051; Cable Ad: Collins
Tientsin Temperance Society
Comfort Company, The, Exporter
Tientsin Women’s Club of Chinese Carpets
Ware,andLacquer
Rugs,Ware-
Brass
Officers and Members of the Exe- Ware, 146,
Cloisonne
Rue Dillon, French Concession;
cutive Board;—
President—Mrs. T. S. Bl$ck Cable Ad: Tywan
1stmanVice-President and Chair- T. Y. Wang, proprietor
of the Programme Com-
mittee—Mrs. R. Thompson Commercial (Guarantee Bank of Chih-
2ndmanVice-President and F.Chair-
of Groups—Mrs. W. li—(See Banks)
G. Clark
. ;?rd Vice-Piesideid; and Chair- Commercial Traders’ Association, Fed.
man of the House Committee Inc., U.S.A. Impart, Export and
—Mrs. E. Gross-Smith General Merchants—158,, Bristow Road;
Secretary—Mrs. A. Berlin Teleph. 33616; Cable Ad: Comtradas
Treasurer—Mrs. W. O’Hara
TIENTSIN A57
a g Yih Chung Consumers’ i Service
Commercial Union Assurance Co., Ltd. P. Splingaerd, Inspector.
Insurance in Teleph.
all its32070;
Branches—98, F. M'ertens, do.
Victoria Koad; Cable Ad: P. Vissers, do.
Haitradco G. Barbier, do.
Haiho Trading Co., Ltd., agents V. Vassilieff, do.
Manager for China: Meter and Testing Staff:
E.Shanghai
Lester Arnold —17, Canton Road, R. Paternoster, inspector
B. Artemieff, do'.
Commission for the Improvement of Traffic Zlokasoff, A.
Dept. :
do.
the River SyStem of Chihli G. D' e Clereg, superintendent
(Hee Associations) P. Gemine, assist do.
^ it ^ C. Gevels, chief inspector
Tien tain tien ch’e tien teng kung szu S. Bargeton, inspector
CoMPAGNIE BE TRAMWAYS ET D’EcLAIRAGE Workshops:
de Tientsin, Societe Anonyme, (The A. Crommar, superintendent
Tientsin Tramway & Lighting Co., Ltd.) F. Pceters. assistant supt.
Siege Socia]: Bruxelles—2,Via Ermanno E. Cortinovis, do.
Carlotto, Italian Concession; Teleph. A. Savoi, do.
40691 Tramway Ttacks'.
Head Office: A. Noltinck, superintendent
J. M. Haesaerts, general manager G. Vinogradoff, assistant
F. Courtois, engineer-in-charge
(Power House, Distribution Compagnie Franco - Americaine
system and Lighting Dept.) d’Assurances—Head Office:
P. Rouffart, • engipeer-in-charge
Traffic Dept., Workshops and Agents — Racine A Co., 137,Shanghai
Quai de
Tramway tracks) France
F. Scalliet, secretary general
F. Dirickx, secretary
J. B. • Splingaerd, chief of the Continental Bank —(Nee Banks)
Bureau of Chinese Affairs
Accounts Dept. : CONSULATES
A. Petitjean, accountant
P. Donnay, assistant accountant ^ ® a it *
W. Ghilain, assistant accountant Ta au lewo ling shih shti
P. Giffard, cashier
C. Teunkens, chief storekeeper Austria—Race Course Road; Teleph.
G. Pel agoti, ■ store-keeper 32276
P. Giffard', cashier
Power Station: Belgium—36, Rue Fontanier; Te-
A. Crousse, superintendent leph. 31198; Cable Ad: Beige
A. Delabie, assistant supt. Consul-General—T. Snyers
Distribution System: AttacherrM* deMertens
Interpreter—A. Vlieger
L. Vanderhelst, superintendent
G. van Santfort, electrician
J. P. Gervasi, do. PJ © It ® @ ® £ *
Lighting Department:
C. Piron, superintendent Ta pa hsi kuo ling shell ya men
Consumers’ Engineering Staff: Brazil—Rue de France c
E. Tercalavres, chief electrician Consul—L. O. McGowan
M. Claes, inspector
L. Hutsemekers, do. Denmark—4, Kirin Road
M. Mathieux, do.
A. Melsen, do. Consul—-J. Lange
G. Potopaieff, do. Secretary—N, Chr. Jorgensen
A58 TIENTSIN
i- m m m n % * Spain—Belfram Building, 7, Rue de
Ta fen lan Jcub ling shih shu France; Teleph. 31198 '
Finland—140-144, Taku Road Sweden—173, Victoria Road
Consuls—H. Schoenherr ViceTConsul—E. R. Long
pi fanzmm&x
Ta Fah Icwo ling shih ya men mmm *
France—28, Rue du Oonsulat Ta Mi kwo tsung ling shih kwan
Consul—Ch. Lepissier United States of America—71, Mea-
Cousul-Adjoint—R^ Germain dows Road; Telephs. 31081 and 32325
Vice-Consul—J. Yvonnou Consul General—F. P. Lockhart
Consul-Suppleant—A. Chambon Executive Consul—G. Atcheson, jr.
Attache , de, Consu 11— M. Sigauret Consul—Whitney Young
Docteur—E. Benjamin Vice-Consuls—Stuart Allen, Ro-
Chef de la Garde—M. Daudrumez. bert S. Ward, John Hubner II
Dactylographe — Melle. V. de (absent), Troy S. Perkins,
Laberbis Gerald Warner (absent), Cecil
Secretaires
T’ang, S. Chinois
T. Lieou,— L.Y. K.T. B. Lyon (detailed as 3rd se-
Tchen and K. Yang cretary at Legation, Peiping)
Secretary to Consul-General—
Jeannie E. Blacklock
mmmm* Secretary—Harry Kushner
Interpreter—F. J. C. Liu
Ta te kuo tsung ling shih shu
German
Woodrow Wilson Street;Teleph.— 31041,
Consulate-General 61-63;
Cable Ad: Consugerma m & x m &
Consul-General—Dr. H. Betz Yung ku hung cheng ssu
Consul—G. Scheffler Cook & Anderson (late Adams &
Chancellor—E. Radke Knowles), Architects,
and Engineers—1, Surveyors,
Victoria Road;Valuers
Teleph.
Secretaries—A. Schoeps, F. Schroder 31010
Mrs. F. Wetzel Edwin Cook, f.r.i.b.a., m.i.struct.e.
H. McClure Anderson,; f.r.i.b.a,
I;- ® B A M.I.STRUCT.E.
Ta Ying kwo tsung ling shih kwan
Great Britain—Victoria Road; Cook & Son, Ltd., Thos. (Incorporated in
Telephs. 31289 and 30355; Cable England), Tourist, Steamship
warding Agents, and—For-
Bankers, etc. 63,
Ad: Britain Victoria Road; Telephs. 30456and 32691
Cable Ad: Coupon
t&m *
Ta Ji pen kwo ling shi ku an
Japan—Hanazono Road; Telephs. Corinth & Seidel, Architects
Decorators—127, Woodrowand Interior
Wilson
20035 and 20089 (Office), 20120 Street; Teleph. 32804; Cable Ad: Corinth
(Police Office); Cable Ad: Riyoji
Netherlands Consular Court — m m
Belfram31198
Teleph. Building, 7, Rue de France; Cornalba & Bezzini, Importers & Expor-
ters—13-14,
cession; Italian
40117;Bund,
Teleph.propr. Italian
Cable Con-
Ad: Italo
n ® ffi a m as a P. Pezzini, and mgr;
Ta na ivei kwo ling shih ya men Miss M. Pezzini,assistant
B.1). Mingozzi, do.
Norway—106, Rue de Paris, French P. Chow, accountant
Concession, Teleph. 31067 S. H. Liu, chief clerk
TIENTSIN A5<>
M ^ M Huang kung fan tien Examiners
.1. A. A. Seek W. J. Mezger
Coukt Hotkl, The—171, Victoria lload; A. M. da Motta T.A. Matsushita
Teleph. 31113; Cable Ad: Court
Leonard A. L. Moore, proprietor F. A. do Kozario LinP.LaiZazersky
Twan
R. Zuccarini Liu Meng-chou
C.K. WadaKikuchi Ng Yan Tek
Chedit Foncier d’Extreme ORIENr T.A. Yada P. P. Kozlolf
K. Okaiiioto
(Nee Banks) Einarson Ho
T. Nishida
G.R. T.Yokota
MacLaughlin Chao Yu Shan pao
Tsoi tsin
LingYuan
m & 7\< n ii & tu Peng
S/ian hai k,w(in ch’i shui kung shu P. Kuroda
V. M. Collado Wong,TeCheuk Ming
Nam
Crystal, Ltd., Mineral N.
P. I.Taka has hiactiiij harbour master
facturers—Head Office: 4, Water
PokotiloifManu-
lid., Tirbak,
and 79 Chinese tidewaiters
S.A.H. 3; Teleph. 4U249; Cable Ad: Crystal
Tain hai kuan Vl & & *
Customs, Chinese Maritime— Dairen Kjsen Kajsha (Dairen S.S. Co.)
—38, Hai
Telephs. 32287, |io Road,3117s,1st 30851,
Special 32278,
Area;
Corner Rue St. Louis and French Bund; 30700 and 32903; Cable Ad: Daiki.
Tel. 31335, Commissioner’s Office,
do. 32543, Dep. Commissioner’s Office Godown at French Bund; 4, Rue Dillon,
French Concession;'Telephs. 30960 and
do. 31441, General Office 33566
do. 31231, Appraising Department T. Misumi, manager
do. 31214, Ctiief Tidesui veyor’s Office
do.
do. 33163,
31525, Inspector
Harbour of Exmrs.Office
Master’s Office
Commissioner—C. Bos Danish Consulate— (See Consulates)
Deputy Comr.—E. G. Smith Dau Assistants
E.LiuE.E-ling
Borissof Supplies, etc.—9-11,-Via ErmannOMining Car-
‘ ; Wong Cheng-sheng lotto,
Dauhugo Italian Concession; Cable Ad:
Bu Lu Chung jChen W en Y i C. H.Nimz, partner engineer
BerlinChih Yi Wang I’ei-yin
A.Shang Chung Kliebenstein,
J. F. Maclennan Yao Ting-hsinChueh G. Scholz, typist
S.ShihKakii K. Nimz, jr.
Eng How Yang Kuan Pao
Tu Cliu Ping
Liu
ChenEn-T’ung
Wen Kien Liu Mao Hsuan m. m
Wei Kung-shuo Ts’ao Ping-hsii Davis, R. and
S., Land
Bond, Stock EstateandAgent—
Share-
L. Filimonovitch (Miss) supervisor 17, Victoria Terrace;andTelephs.
Broker,
32390 and
Wong T.a Chuen, asst, analyst 33716;
W. Nash, chief tidesurveyor
S. Hitosugi, tidesurveyor B Bentley’sCable Ad: Security; Codes:
and Private
G. H. White, asst, tidesurveyor R. S. Davis
(Tangku) Debus, Max, Fur & Skin Merchant—11-
E. B. Weir, do.
M. Keane, Ko Yee How, E. M. 27, Davenport Road; Cable Ad: Debus
Popov, boat officers
J. R. Foster, Lo Cho Kit, Kuo Yu Deutsch Asiatische Bank — (See
Yung, Hwang Kuei T’i, asst, Banks)
boat officers
Appraisers : 5fl] fg Chieh li
A. Darlington (insp. of exmrs.) Deutsch - Chinesische Handels Co.,
G. Poletti General Import and Export—23, Rue St.
K. Koga Louis;
P. Breuer Teleph. 33766; CableAd: Breusun
A. Mitchell , C. S. Sun
T. J. Macauley
A60 TIENTSIN
^ ^ Tefu Doulatram Deutsche. Earben-Handelsgeseli;Schaft 274, Victoria Road; Teleph. 3lt)69; Cable,
Waibel & >0or, N iederlassung Tientsin, Ad:H.Doulatram M. Doulatram, proprietor ‘ *
Impart (Indigo, Aniline Dyes and Sun-
dries)—4, Hua An Road; Telephs. 40853 Sub-Branch—46, G. D. Melvani, mgr.
and Rue du Mareehal
.Mouse,4081)4,;,Cable
A.R.C. 6thAd:edn.,
Waidefag;
CarlowitzCodes:
and Foch
D. D. MelYaiii, mgr.
Private
Deutsche Schule DuManufacturers
Pont de Nemours and Importers E. I.,
of Indigo,
{See Educational) Dyes and Chemicals—52, Taku Road;
Deutsche Theatre Yerein Teleph. 30176; Cable Ad: Dupont; All
{See Associations) Codes
Deutsche Yerexnigung Tientsin ta & m k n m m m %
(See Associations) . , Dunlop Rubber Co. (China), Ltd., The,
Tyre and Rubber Manufacturers, Sole
Dmitrovsky, Samuel, Fur Merchant—97, Manufacturers of , Dunlop Pneumatic
Taku
Dmitrovsky Road; Teleph. 3L936; Cable Ad: Tyres Dickinson andHall,
General
2, TakuRubberRoad; Goods—
Teleph.
31064; Cable Ad: Pneumatic
S.J. J.G. Willcox
Hayes, mgr. ^ for North China
^ ^ mm k & m %
Dodwell & Co., Ltd,—61, Hue de
France; Telephs. 32553 and 33514; T.C. Churchill
A. Greenland |I sMrs. Miss G.
D. Smith
Leeds
Cable Ad: Dodwell « » # a K @
E. 'Winter,' Acting manager
E. S. Rend all I P, K. Jdu Eagle and Globe Steel Co., Ltd.,, The,
L. Fingereth | H. Y. Liu Stock carried by Haiho Trading Co.
—98,Victoria Road; Teleph. 32070;
lO -S’ /C Dah lay Jenny sze Cable Ad: Haitradco
Dollar Co., The Robert, Lumber, Ship- East-West1 Fur Trading Corporation—
ping and General Importers—Robert 94, Taku Road; Teleph. 30933; Cable
Dollar Building,
Teleph. 31196; CableFrench Concession; Ad: Kopitsky
Ad: Dollar.
Dollar Lumber Co., Importers of Oregon ® IS lit Tung fung tie chang
Pine Cable
ing; and Lumber—Robert
Ad: Dollar Dollar Build- Eastern Engineering Works, Ltd., Gen-
eral and Constructional
Shipbuilders—Head OfficeEngineers
and and
^ ^ ft * 4, London Road; Telephs. 31349Works:
and
Dollar Steamship Line — Cable ; Ad: 31195 James ; Cable Ad : Vulea
'turner, mang. director
Dollar N.A.F.E.Kelsey, B'.sc,,engineer
director (S’hai.)
The Robert Dollar Co., general agents Kerridge,
(See Dollar Co., The Robert) M. Klose, assist, engineer
A. A. Dremin
!?£ ^ Yung shing H. E. Turner
Doney & Co., Exchange, Stbck and Share Mrs.W.F.Du,J. Schmidt,
Y. compradore stenographer
Brokers—46, Bristow Road;
33226 and 33564; Cable Ad: Vendor Tefepns.
Eastern Rug Co.—8, Lin Ho Li, British
Concession; Teleph. 32954; Cable Ad:
Donnell : it Bielfeld, Exchange Brokers Erueo
■4-73, Consular Road; Telephs. 30758, Eastham, Barry C., Attorney-at-Law—3,
327:54, :32815 ami 3175,4 .
K. F.Bielfeld Victoria Terrace; Teleph. 30303; Cable
H. Whitamore Ad: Secretary
TIENTSIN A6L,
Ecole Municipal Francaise gfc w * m ®
{See' Educational) JJsin lisiieh tg sTiu yuan
Tientsin.
Taku Road; Anolo-Chineke
Teleph. 31390;College—84,
Cable Ad:
EDUCATIONAL T.A.C.C.
American School—1, Chekiang Hoad T. L, Huang (dip. of social studies,.
B. C. Eastham (president) Birmingham)
C.H.B. Longman,Hon. prim (dn leave)
A.R.c.Sc.,'
A. P. Cullen, bTa., treasurer and
jj*; T. Rung shang hsueh-yuan G.acting
Luxon,deandirector o^ studies
Hautes Etudes Industriellps et E.i.. H,
Commercialese—Itace Course Road;
Teleph. 32792 S. H.Liddell, b.sc., secretary
G. Thompson, b.sc. ,
Italian School Tientsin Art School
*2 ^ £ ® 4* Tientsin Grammar School {see under
Chung hsi nn hsueh /is ia ' British Municipal Council)
Keen GiRLsScHOOL(MethodistEpiscopal
Mission)—South Gate; Teleph. 22678; &m *
Cable Ad: Methodist Tien ching hui wen Chung heueh,h Nankai University Tientsin Hui Wen Academy, South
Suburbs—Teleph. 22676 and 22677;
Cable
Rev. Ad: Methodist
Liu Fang, d.d. principal
& ^ # ft Thomas K. Li, dean
Peiyang Engineering College Si H. Fan, proctor
(formerly Peiyang University)— Mrs. M. L. Berkey (English dept.)
Hsiku; Telephs. 61226-8;,. Cable A. B. Code,,.treasurer (Commei'cia
Ad: 6007 dept.) Coole (English dept.)
Mrs.
Officers of Administration-. Rev. A.E. J.B. Aeschliman .
S. T. Li, r.s., ph. D. (Eng’g), Mrs. Ei J. A,eschiiman
president
C. L. Feng, b.s., general secy, Tientsin Jewish School
T. K. Hsu, B.s., director of
discipline Tientsin Rung Ksueh (Public School)
S. F, Tsui, ll. b., registrar
L. K, Li, Chinese secretary
J. H. Ju, b.s., English secretary
T: C. Li, b.s., M.s., business mgr. Egan, Bernard— 5,J., Wuchang
Representative Manufacturers’
1 G. C. Tsui, treasurer
A. T. F. Liu, b.a., librarian Teleph.. 30747; Cable Ad : Mrltd Road;
0. Y. Tschuo, m.d.,. cbllege, pyg-
sician ^ jfjj; Hai ’Icing
Saint-Louis’
(For College
Boarders and (Marist
Day Brothers) SpiilneraIncorporated,
Scholars)—
Elbrook, Woollen Yam
and Carpet Manufacturers
195, Rue St. Louis; Gable Ad:‘Maiist Woollen Goods Manufacturers and Im-
Bro. R, Faust, dirfeetdk- porters of Textile'
Office: 31-47, Machinery—Main
Davenport Road; Telephs.
Bro. Louis-Eraste,
Bros. sub-do.George, 32426, 33007:: Cable Ad: Koorble
Joseph, Prudent;
Claudio, Kotska, Nestor, Stephen
Vincent, Peter, Gabriel, James Energie Electrique de Tientsin
(French Central Power Station)—
211, Rue du Marechal Foch.;. Cable
St. Joseph’s High School Ad,: Bourgery
A62 TIENTSIN
Empikjs Thkatke — British Concession; Foox Supervisors, U., Cottonand Brokers
Ship Brokers-and
1'eleph. 31842; Cable Ad: Theatre —65, Consular Rd.; Teleph. 31430; Cable
Owned and operated by:
China Theatres, Ltd. (Incor- Ad: Fooxco
porated in Hongkong) A. G. Foox, partner
H.T.Foox,
S. Pen do.| M. H. Sunger
Epargnk Franco Ch incise, Ltd.
{See Banks) gjj, dew chee
M ^ Na{ ™en Forbes & Co., William, Merchants and
Commission31008, Agents—45,
Evans,
Law —II.1, T.,Victoria
AttorneyTerrace
and Cbunselor-at-
; Telephs. Telephs. 31053 Victoria Road;
(Compradore);.
30294 and 30506; Cable Ad; Secretary Cable
Sebrof Ad:
(import Rinchee
Dept.) (Export Dept.) and
Mrs. V. Freeman, secretary A.T. H.
Burgess, a.c.i.s.
Evans & Sons,andLtd., Edward,Educational,
Booksellers, R. Candlin
Stationers Publishers, L. A.C. Dentici
Hurst I J. M, Milne
Medical
Merchants—137, and Scientific Supplies, Paper E. A] Cowell I T. E. Boycott
30573; Cable Ad:Victoria Road; Teleph.
Education; Codes: London—C. E- Marshall
{Street*& Co.,«f2,c Stone
Co., 95,.
Bent] ey’s, Western Union NewU pper
YorkThames
1
—Bertolino St-
H ^ Yung Fung Foreign Commission Agency, Importers,.
Fairchild & Co., Ltd., General Ex- Exporters and Commission Agents—
porters—169 to 183, Taku Road- Telephs. 321,S. Taku Rapoport,
Road; Teleph. 33015
proprietor
30323 (Office), 30409 (Cornpradore) and
32085 (Insurance
child; Codes: Acme; dept.);Private,
Cable Ad: Fair- Fox and Morrison, Attorneys at Law
Marconi,
Lieber’s, Bentley’s, Western Union and Cable —34, Rue de France; Teleph. 30043;
A.B.C. Ad: Foxstar
F.L. A.W. Fairchild, managing-director C. J. Fox
Jenner, director A. R. Morrison
L. D.C.J.Hawkins,
Thomsondo. Franklin & Co., Wholesale Dealers in
G. F. W allis | Miss A. Lester Korean Apples,
etc.—21, Rue deSeaParis; Produce,
Teleph. Medicine,
33686;.
P. N. Wong, compradore Cable Ad: Franklin; Codes: Bentley’s
General Agents for and Acme
Imperial Assurance Co.
New Zealand Insurance Co., Ld. French Consulate — {See Consulates)
FarTakuEastern Transport
Road;toff,Teleph. 3051ft Co. — 263, Rung mao
V. Shoos proprietor Frazar, Federal Inc., U.S.A., Automo-
Finnish Consulate - {See Consulates) Importers—Head Office:Engineers
tive and Industrial 25, Rue duand14
Juillet; Telephs.
Cable Ad: Frazar. Dairen, 30128
Branches:and Peiping,.
30356;
Fischer, Emil S., American Public Mukden,
Accountant and Sworn Auditor, Ad- Changchun,Harbin, Tsinanfu and Tsingtao,
Taiyuanfu
ministrator
—11, Anand Agent of Real Estate F. F. Spielman, president
Teleph.Hwa4051ft; Street,
CableEx-Austrian Bund;
Ad: Emsfischer E. W. Frazar, vice- do.
R, L. D. Plath, director
Codes; Bentley’s, A.B.C. 5th edn. •R. E. McCann, treasurer
Fleet, H. A., m.i.m.e., a.m.i.e.e., a.i.n.a.s W. Hanisch, secretary
Engineer
Adjuster—143, and Meadows
Surveyor,Road; FireTeleph.
Los., C. P. Berman
30553; Cable Ad: Fleet J. F. Mustoo
Fleurette, Modes and Beauty Parlour— French Bakery—3rd Special Area ; Cable
Talati House, Victoria Ed.; Teleph. 32550 Ad: Mavromaras
E. Mavomaras, proprietor
French General Hospital General TradingViaCo.,
Exporters—72, Importers and
(See Hospitals) Teleph.’40975; CableErmaPno
Ad : GalatisCarlotto;
French Municipal Council D. E. Galatis, general manager
(See Municipal Councils)
Froiman Co., D., Leather Importers, Fur General Veneer Factory,. Manufac-
arid ture
Kai; de BoisAd:
Contreptaques—53, Lao Si
Hoad;Skin CableMerchants—:27,
Ad: Froimau Davenport Cable Veneer
P. Th'esmar, general administrator
D. A. Froiman
Fuhrmetstbr- German-American Hospital
TakuCableand&Ad:Co.,
of33923; Exporters
Canton Hoads;—Teleph.
Europasia
Corner ($ee Hospitals)
B. Sottorf, branch manager German Consulate-General
Fur and Wool Co., (China), l/m. —10, (See Consulates)
Taku Hoad German Cycle Co. — 7 0, Via' Er man no
Furukawa Electric Co., Importers of Carlotto; Cable Ad: Kaimo
Electric Wires, Cables and Brass A. Keim
Products—224,
33438; Cable Ad:Bristow Hoad; Teleph.
Furukawa H Yung fah
Garrick & Cd.,Agents—151,
V., Fur Merchants and Gershevich Bros., Exporters of Furs,
Commission Hue St. Louis; Skins, Hides and Wool—18-20, Victoria
Teleph. 33204 Terrace;
GershevichTeleph.
(Tientsin30^68:
and Cable Ad:
Shanghai),
Y. Gabrick Gershevfur (New York, U.S.A.); Cedes:
Gaiety Theatre (Operated by Peacock Acme, Universal,andBentley’s
edn. improved Private. A.B.C. 5th
Branches:
Motion Picture Co., Inc., Shanghai) New
—8, Council Road; Telephs. 33650
(Office), 33117 (Theatre) ; Cable Ad : Urga York, London, Shanghai, Kalgan,
and Mukden
Pecofilms Geyling,
G. G. Fryberg, manager
B. Kavalerchick Engineer R.,and Architect, Consulting
General Contractor—I
P. A. Kapoostin Pin Building, 49, Bromley Road
Galatis, ID.E., Concerts and Theatri- Gipperich & Co., E., General Import
cal and Motion Picture Agent—10, and Export Merchants—52, Taku Road;
Teleph.
Hue de Verdun; Teleph. 30448; Cable
Ad: Galatis Gipperich30483,32357 and 33851; Cable Ad:
S. C Kao, manager
Garage
Cable Ad: Central—67,
Frangar Rue de France; Giraud, E.—66, Rue Dillon, Import-
A. Lemoine, proprietor er and Exporter, Forwarding and
Express Agency, Insurance Commis-
General Dairy & Farm Co.—49, Rue' sion, Freight and Customs Broker
Dillon ; Telephs. 32235 (Office), 33455 —Teleph. 33403
(Farm); Cable Ad: Torero F. Giraud, proprietor
^ is m m ® ^ Gisho Electric Go.—3, Asahi Road;
Ying kuo ting yung tien chi gu Cable Ad: Gishoyoko
hsien hung sze Glen Line, Ltd.—Cable Ad : Glenline
General Electric Co. of China Ltd., Jar dine, Matheson & Co., Ltd.,
Electrical Contractors,—178i; Taku Agents
Road; Teleph. 34423; Cable Ad:
Genleetric Gold & Bro., Inc., A.S., Fur Merchants—
O. D, Nicholson, engineer 53, Rue
Ad: de Verdun; Teleph. 32915; Cable
Goldbrofur
W.sentative
Eadie, G.E.C. resident repre- I. Rosen, manager
A64 TIENTSIN
^ & fill $w Jl Secretary —R. S. Campbell
Golden Star Co., The—79, Fukushima Assist. Secretary—C. H.A. Wang
Engineer-in-chief—J. Hardel
Road; Teleph. 21555; Cable Ad: Arachis Engineer—P. E. Muller
S. Mori, partner (London) Assist. Engineer—A. Trittbart
Cant. H. Accurti, manager (absent) Works Supt.—W. M. Chapman
J. Goemiert, signs per pro. Assist. VVorksSupt.—ChungKuei Chao
Grand Hotel—Petrograd Road; Teleph. Assist. Dredging
Assist. Bar Supt.—P.
Supt.—K. Oki Zuliani
40086 Do. —C. F. Chi vers
W. B. ZasnikofF Assist. Supt. of Stores - F. Johnson
Accountant—A.
Storekeeper—S. OyedaS. Thomas
Great Northern 'FradiNg Co. 82b, line
de France; Teleph. 31401 Stenotypist— Mrs. L. Gerzo
H. B. Kingman
Haiho Trading Company, Import and;
Greek Merchants Association Export, and Insurance—98, Victoria
(See Associations) Road;
HaitradcoTeleph. 32070; Cable Ad:
E. P. Carrington
b m Mao ch'ang V. Stoopin
Greenland & Sons, Merchants and
Commission Agents—118, British Bund; iflj m Fuh li
Teleph. A.B.C.
Codes: 33230;oth,Cable Ad: Greenland;
Bentley’s, Universal Hall &Drapers,
Holtz, Ltd., Ladies’ and Child-
Trade Code, Private ren’s
Furniture Gentlemen’s
Manufacturers Outfitters,.
and General
W. T. Greenland Storekeepers — 101-103, Victoria Road;.
W. G. Greenland Teleph. 31236; Cable Ad: Fuhlee.
Grigory Gutbezahl A Co., Furs, Skins Head Office: Shanghai. Branch Office:
London
and Baw Products—21-23,
Telephs. 31215 (General RueOfficeCourbet;
and M.T.Fergan, manager Mrs. Silberlust
Manager), 31942 (Chinese Staff); Cable A. Jones
J. W. G. Langley |j Mrs. Stamatoff
Ad: Mogut A. Davis j Miss Artemieff
L. C. Chang j Miss A. Hoare
Gully & Ox, J., Exporters and Im-
porters^—54, Rue Henry Bourgeois; Hamburg-Amerika Linie—144, Taku Rd;
Cable Ad: Gully Teleph. 33935;& Co.,
CableAgents
Ad: Hapag
J. Gully, managing director Carlowitz
F.. Goffinet, manager
T. Liang, acct. Han Yeh Trust
K. Simon, sub-acct. Importers and Trading
Commission Corporation,,
Agents—
Hsiao;Shwang Miao, South Gate
m ffi Ya U gg H Mei-ya
Hackmack & Co., Import and Export
—15, Rue Courbet; Teleph. 31007; Cable
Ad: Hackmack Hanover Fire Insurance , Go.—139,
A. Hackmack Rue de Takou; Telephs. General
30574 and Manager 3335.7; Cable Ad :
Under iters
m fi x m m American .Asiatic Underwriters,.
Hai Ho Rung Ch'eng Tsung chit Fed. Ino., U.S.A., managers for
the Orient
Haiho Conseryancy CoAt mission—30, Hai
Ho
Haiho;Road;
Code:Teleph. 31224:
A.B.C. 5th edri.Cable Ad: m m m
Members—Ch. Lepissier (Consul for Hardy, Gatliff
corporated & Co.,
under Ltd., Walter
the Companies (In-
Ordin-
France), HanC. Lin
Customs), Sheng (Supt. of
of Customs), E.BosJ. (Commissioner
Nathan (hon. ances
Teleph.of30070;
Hongkong)—63, Taku Codes:
Cable Ad: Gatliff; Road;
treasurer), and K. H. Chun (re- A.B.C.
presentative of shipping) Bentley’s5thand
& 6th edns.,Codes
Private Kendalls, Acme,
TIENTSIN A«5
ito ik Yung yue H iR Hang fbong
Harper & Co., Ralph, General Import Holland-Chin a Handels Compagnie.
and ExportFrench
Building, Merchants—Robert Dollar (Tientsin)
Concession: Teleph.
N; V. (Holland-China
ing Co. (Tientsin), Ltd.)—56 Trad-and.
31181; Cable Ad: Reprah; all Codes 58, Rue Dillon; Teleph. 31319; Cable Ad:
Holchihand
A ^ Cha U A. J. La Paine, signs per pro.
W. I. Gruenberg
Hatch, Carter & Co., Importers,
porters and Commission Agents—131, Ex- Agents
Davenport Road: Teleph. 31459; Cable Java-China-Japan Lijn
Ad: Hatch Holland-East
Java Sea and Asia Line Co.
Fire Insurance
C. I.G.S.Davis
Annand, signs per pro., Standard Insurance Co., Ld.Co.
Fatum Accident Insurance
Hautes Etudes Industrielles et Com- Netherlands Harbour Works Co.
mercials—{See Educational.) Holman, Inc., B., Furs, Skins, Bristles and
Wool—87, Rue de Chaylard; Teleph..
pS| Han szu 31959
Hayes Engineering Corporation, J. E., Hopeh China International Famine
I^ed. Inc., U:S.A., Engineers, Contrac-
tors and Importers of Engineering Relief Committee--(Nee Associations)
Supplies, Specialists in Modern Fire- Hong Kong and Shanghai Banking
proof
Road; Building
Telephs. Construction—49, Taku Corporation—(Nee Banks)
32132 and 30250; Cable
Ad: Jehayes; All Principal Codes Hotel Moderne—33-37, Rue du Con-
JH ff| Chien shun sulat; Teleph. 31379, 33216, 30393 and
Heath &Co., Ltd.P.,Importers,Exporters 30578 ; Cable Ad : Moderne
Harries Cheng, manager
andTakou,
de Manufacturers’
French Agents—117,
Concession; Rue
Teleph.
33308; Cable Ad: Heath Hopei ChingTung
tion—14, HsingChow
Mining
Road,Administra-
1st. Ching-
special
area; Teleph. 31193; Cable Ad:
mmxm ^ kuang. Mines at Ching Hsing Hsien,
Ching rrCing hung chen'g zu Hopei. Coking
chuang, Hopei Plant at Shihchia-
Hemmings& Parkin, Architects and Civil Head Office—
Engineers—78, Consular
31495; Cable Ad: Module Road; Teleph, Chang Cheng' Lu, director 1
R.M.INST.
E. Hemmings, m.arch. Inst, b.c., Pgul Bauer, vice-dir., Tientsin
ENG.TNSP., M.R.S.I. Kao Shang Chlh, vice-director
W. G. Parkin, f.r.i.b.a., m.i.s.e. ; ; , [Sun Ching Nien, auditor
S. F. Ting | S. L. Luo O. Dello, secretary
Huang Heng Hao, gen. dept,
Henderson & Co.; J„ Chemists and Drug- r Chang Chen Shan, do.
gists—139, Victoria Road; Teleph. 33242; Chow Kuo Hsun, Sales dept.
Cable Tsai Chung Ling, do.
W. A.Ad:Scharffenberg
Hendersco Yue
HsiaoKuoChiFu,Ch’uen,
accounting dept.dept..
engrg.
Heng Yu Briqueterie, Brick Factory— Wang Huen Wen, transpt.
Lao Hsi Kai; Teleph. 31382 Wang Tien Yueh, do.
Chang Chao Chia; agent coaP
Herlofson & Co:—195, Victoria Road; yard, Tientsin:
Cable Ad: Herlofson Staff at the Mines—
Chen Kuo Shihj Superintendent-
Hoffmann Manufacturing Co., Ltd., Kraemer Joh, engineer-in-chief
Chelmsford, Wone Chi Kuang.mining
asst. engineer
do.
Shaft Bearings)The, (Ball and Roller Line H. Schneider,
J. Schmidt, do.
Tientsin Agents: Haiho Trading Co. C. C, Wang, . .do. \
—98, Victoria Road; Teleph. 32070; c. h. chia, ‘ do.
Cable Ad: Haitradco
TIENTSIN
Staff at Coking Plant— Queen Victoria
Memorial Diamond
Hospital Jubilee
Yung Ching Yuen, manager
M. Syberg, engineer-in chief Hospital—Teleph. 31068and Isolation
Ma Ying Ohuan, asst. mgr. Miss G. E. Goodband, matron
HOSPITALS Hsin Hsin Cinema—Rue du Marechal
Foch;
Y. S.Teleph. 32192; Cable
Wey, managing Ad: Sinolym
director
i?G ^ Yang ping ynen
French General Hospital—Rue St. Hua Kuang Trading Corporation
Louis, opposite the British Barracks Manufacturers 1
Sisters of Charity 173a, TunbridgeofRoad;
RugsTeleph.
and Carpets
32862 —
GeUMAX
Woodrow - AMERICAN HOSPITAL
Wilson Street; Teleph.—.‘10061
128, Hua Ma Tradino Co., Importers, Ex-
Sister Else Engelliardt, Matron porters and Commission Agents—8,
Lin-Ho-Li,
32954; CableBritish Concession; Teleph
Ad; Huamo
k m m m M. H. Liang, manager
Isabella
■ South Gate Fisher Hospital — Outside Hua ShengCbutractors—80,
Cp., Architects,'Civil En-
Miss I. Batin, R.N., supt. gineers, Kotobuki Rd;
Teleph. 20456; Cable Ad: Huasheng
Isolation Hospital—Teleph. 31019 Hunke, E., Ingenior Biiro—136, Council
Miss A. E. Roberts, in-charge
Road; Teleph.ingenior,
E. Hunke, 31678 v.d.i.
Italian Catholic Hospital—46, Corso
Vittorio Emanuele HI; Teleph. 40066
Hykes Memorial Lodge
IRa tai /« i yuan (See Masonic)
Mackenzie
don Mission)—79, Memorial TakuHospital
Road (Lon- Ibragimoff, A. V., Dealer in Furs and
J. H. Wright, m.b., ch.b., medical Raw Materials — 101, Rue Pasteur;
Teleph. 32876
E. supt.j. Stuckey, b.sc., m.b., bs.,
G.B.treasurer
C.C. Dorling,
Jen, m.b.,f.r.c.s. (Eng.),
do. surg.
n&m%m&pj ft h w^
Ying shang pu nei men yang chien
T. A. Wang, m.b., resdt. physician yu hsien kung sze
P. M.R.C.9.,
K. Liang, m.a., f.r.c.s.,
L.R.C.P., M.B., b.ch.,
hon. Imperial Chemical Importers
Industries—(China),
Ltd., Chemical Belfran
it consulting
T. Liang, surgeon
m.a., b'.ch., m.r.c.s., 31527-8 and 33044; CableFrance;
Building, 7, Rue de Telephs.
Ad: Alkali
l.r.b.p., d.t.m., hon. consulting A. V. Farmer, divisional manager
C. physician
C. Wang, m.b., hon. surgeon G. H. Dickson R. G. Sanderson
R. B. Foster
C. T. Tseng, a.b., m.ti., hon.
physician Kemp L.L. Warren
G. Shellam
P. P. Liang, m.d., hon. opthal- R. J. Parsons Mrs. 1. Talbot
F. K. Partridge MissG.J.Donnolly
S.C. mologist
C.H. Chia, m.b., B.S., hon. do.
Lei, m.b., surgeon ^ Yui chiing
Mrs.
Miss Brown, hon. gynaecologist Imperial Hotel, Ltd.—3-5, Rue de
Miss A.G. M. R. Edmanson,
Stickland, asst.matrondo. France
Hotelimp ; Teleph. 3105)2; Cable Ad :
Miss G. Moss, pharmacist F. W. Schmitz, manager
G. F. Kovshik, accountant
^ ® ^ ^ K ^ Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.,
Naval Medical College Hospital— —Victoria Road : Teleph. 31296; Cable
RueDr.deT.Takou; Teleph.director
H. Chang, 31184 Ad:Jardine,
Inchcoy
Matheson & Co., Ltd., Agents
TIENTSIN A67
Industrial Marble Works, Specialist- & ft m
inrazzo
all Kinds of Marble, KirinMozaic
Road;andTeleph.
Ters Jacobson & Kupitsky, Furs and Skins—
32582; Works—24,
Cable Ad: Hatzipapas 94, Taku Road; Teleph. 30933; Cable
Ad: Jacobsfurs (New York), Kopitsky
A. Hatzipapas, propr. (Harbin, Tientsin and Urga). Head
Office:
Blanches226w,and 29th Street,in New
Agencies York.
all Trade
IB IB M m % Ho Icee
International Export Co. (Tientsin), Centres of China and Mongolia
Ltd., Exporters
Belgian Concession;— 4, Teleph.
Special 32434;
Area, Japanese Consulate— (See Consulates)
Cable Ad: Nalex Japanese Municipal Council
R. Thompson, manager (See Municipal Councils)
S.W.P.E.Marshall,
Dailey, assist,do.manager
R. H. Ordish, accountant m iTi ti la
E.H. S.L. White,
Holdenchiefi J.engineer
P. Moyles JE wo chi ch’i yu hsien hung szu
G. E. Birse | J. G. Warner Jardine Engineering Corporation, Ltd.,
The (Incorporated under the Companies
L.C. J.T. Marshall
Millar | A.T. J.Jones
Webb Ordinances of Hongkong)—Victoria and
G. Mayger j! Miss
C.P. Purmal K. Contreras
D. Walton
Ewo
Jardeng Roads; Teleph. 31294; Cable Ad:
W. D. Smith ! Miss M. J. B. D. F. Beith, chairman (Shanghai)
A. G. V. Strong ! Schilling J. F. Owen, director
R. Gordon, signs per pro.
Irwin, Brown & Grice, Drs., Medical B. H. Puckle, branch manager
Practitioners F. Powell, representative (J. Stone &
Teleph. 31095;—Cable
140, Ad:Victoria
Irwin Road; GeneralCo.,Office Ld. Train Lighting, etc.)
Isabella Fisher Hospital W. H. Millward | Miss H. Porfirieff
(See Hospitals) B. Kandaooi off j S. W. Chao
M. H. Feeney | T. S. Yuan
Accounts Dept.
Isawa & C6., Ken, Chinese Carpets and C. P. Simoes j H. J. Yin
Rugs—138, Victoria Road; Teleph. 30678 Compradore Office
Yu Yoh Pei | Yu Fu King
Isolation Hospital P. S. Yuen (Tsinanfu
(See Hospitals) C. F. Pien do.
S. J. Wong
Italian Bank for China 111 is Ewo
(See Banks) Jardine, Matheson Co., Ltd.—
Italian Catholic Hospital (British
31294, 31696of C.),
C. andVictoria Road; Switches
32918 (with Telephs.
, {See Hospitals) to all Departments) Cable Ad: Jardine
D. L. New biggin g, agent
Italian Marble Works—3, Italian Bund; Agencies
Teleph. 40421; Cable Ad: Massa Indo-Cfrina Steam Navigation Co., Ld.
Peninsular attd Oriental S, N- Co.
Italian Trading Co., Importers and ““Shire’’Line
Glen ” Line
Exporters—8, Italian Bund ; Cable Ad: ;
Itrac The British and Chinese
A. M. Martinella, manager Chinese Central Railways,Corpn.,
Ld. Ld.
Jacobsohn, Levi S.,Terrace;
Furs, Hides and 33071;
Skins Taku Pilot Co. (treasurers) Ld.
The Mercantile Bank of India,
—14, Victoria Teleph. Canton Insurance Office, Ld. (Marine)
Cable Ad: Syrio Hongkong Fire Insce. Co , Ld. (Fire)
B. S. Jacobsohn, manager Alliance Assce. Co., Ld. (Eire & Motor)
Japan Tourist Nobel’s Explosives Co., Ld.Corporation,
Teleph. 22500 ;Bureau—30, Asahi Road;
Cable Ad: Toilrist Bombay Burmah Trading
Ld., Bangkok
H. Abyama, manager Ewo Cotton Mills, Ld.
A(>8, TIENTSIN
Java Sea and Eire JLn>uiwvnce Co — Karatzas Bros.RueCo.,du Confectioners and
Siemens
Teleph. 30fei24CWnaGable BuilcMng, Taku Road; Bakers—48,
^d: Sluytersco 33322; Cable Ad: . France; Teleph.
Karatzas
s
A. Bakkei', acting branch manager Karatzas Bros. & Co., Importers and
Jen Li .Oo., The, Manufacturers, and —26, Manufacturers or Egyptian Cigarettes
Exporters of Bugs aiwl Carpets, Woollen Rue du Baron Gros; Teleph. 30080
Spinners, and Weavers—Siemens Build-
ing, Hue du Taku; Teleph. 30625; Cable Kasachkoff, E., English Woollen cloth and
Ad:
A.B.C.Jenli;■ Codes: Acme, Bentley, and fur importer—293, Victoria IJload, B-.C.;
Cable Ad: Kasachkoff
Jewish Benevolent iSociety Kato & Co., S., Importers and Exporters
(See Associations) - —Asahi Road; Teleph. 20165; Cable Ad:
Katoyoko
John’s Import & Export Co.—272, Taku ^ ta Kai chi
Road; Teleph. 32TfO; CaKTe Ad: Johns
Yu way Katz & Co,, Martin, Importers and
J tryET & Co,, importers, Exporters And 31130; Cable— Ad: Exporters Consular Road; Teleph.
Martkatz
Wine Merchants—99, Rue de Takou;
Teleph. 31147; Cable Ad: Ju vet; Codes: Keelton ifc Co., Ltd., Forwarding and
A^B.C, 4th, 5th and 6th edns., Bentley’s Commission'
J.A.Juvet
Juvet Teleph, 32636Agents—94,. Council Road;
.(Shanghai)
Keen Girls School (»S'ee Educational)
m m ® m m Keim,; AdoLF, Import and Export—70,
Kdi Van kwctng wu tsuayy chu Ermanno Carlotto, Italian Concession;
Kail an Mining Administration, (General Teleph. 40360; CabterAd: Kaimo
MGlass
anagers: of the Yao Hua Mechanical
Co,, Ltd.)r-Head Office: Meadows Kenshin & Co., Ltd.,
Road; Cable Ad: Maishan; Codes: Shipchandlers andImporters,
InsuranceExporters,
Agents—
Bentjey’s and Private; Telephs. Head 13, Rue Dillon; Teteph. 3Q816; Cable Ad:.
Kenshin
Office: 33901 (4 lines), Local Tientsin
Sales Offices,.
(Head Office),32746 32749(Accountant),’ 32666
(Hotung Yard),
60640 (Hsiku Yard), 60058 (Hopei Yard), 6® » A ± It S ± t« It
20470 (Asahi Road) Kan po shih
K algan Fur Corporation—125, Rue du Teleph. Kent & Mounsey—2
31283; Cable& Ad:
4, \ ictoria
MaenadTerrace;
Chaylard ; Telephn *32850yTCable Ad: P. H. B Kent, m.c., barrister-at-law
K alganfurs L. H. Kent, barrister-at-law
Kapustin & Co, G.—11, Victoria Terrace; Kessler & C6., H. T. (China Construc-
Teleph. 33250; Cable Ad: Kapustin tion Co.), Builders—Corner of Race
Karagheusian American Corporation, CourseCable
32099; Road Ad
and: Bureau
ChiconoStreet; Teleph.
For Overseas (Tientsin BraDch) t A. &
M., Woollen Yarn Spinners, Carpet and Kiessling & Bader, Confectioners, Bakers
Blanket
ChemicalManufacturers
Washers andand Exporters. and Purveyors—26, Woodrow Wilson St.
Mercerisers
—135-149, Rue Pasteur; Telephs. 31496- A. Kiessling, proprietor
31515 ; Cable , Ads : Amkarseas; and F. Bader, do.
Karagheus
H.M.Shabas, manager Kingman, Dr. H. B., Surgeon Dentist—
Papasian E. Kufinskey- 82b, Rue de France; Teleph: 31401
A. C. Veiling Harrison Kin Cheng Banking Corf.
A.Miss
_ Papasian K.
C. Norman S.W.Calligan Mesropian (See Banks)
A.MissR. M.A. Prokesh Rosenstein
Boycott A. Notzkowski Kinkai
S. H. C. Yue, compradore Teleph.Yusen Kaisha—French
31213; Cable Ad: Yusen Bund;
TIENTSIN A:; '
Kleemann & Go., Otto, Import and Ex- Kwang Ming Theatre—French CdAce.s-
port Merchants-f-17, Woodrow .-Wilson sion; Teleph. 33500
Street;. Teleph, 30527; , Cable-; Ad: i (b, piier(u}tid 'by \
Kleemann
O. Kleemann : ■: . China Theatres, Ltd; /Incorporated
in Hongkong)
KleinscHmidt, E:, Lawyer—9, Wuchang La Libra.ir.ie Franoaise (See Societe-
Road;
Kleinschmidt Teleph. 31795; ' ' Cable
" Ad: Francaise de Librairieujet.R’EditiobiE;
Lao Ling Hospital— (See Hospitals)
n fi n ^ m Leconte Co., Manufacturers of Perfume—
“The Kodak Victoria
Studio—111, Shop” Roat^; Photoobaphic
Teleph. ': Cable
10, Recreation Road; Teleph. 32532;
30103
R. Gartner,. mana,ger C. T.'Ad: Leconteco v, • . W
Clibn’,'director
Kokusai Unyct Kaisha, Shipping and Lee, E., General Stores; Import and
. Cuptoms
Jullietj Teleph. t- 37, Rue ue 14 Export—38-40,
B^obers30645 W. Michels
Woodruw Wilson' Street
fJos. Michels
E^MelclJ^e- deck JI A.Mrs.-Galenkowsky
M. Mictoroff
Korean China Trading Co., Import- Lee Lit Trading Company, Merchants
Export—47,
Teleph. 22116;RueCable du Ad:
I4 Cloud;
Juillet, Codes:
E. C.; and Commission AgentsA-55, Victoria
Acme, Bentley’s and Private Road; CablO' Ad: Leefutrade; COdes:
E. C. Cloud,-president f Universal Trade, Mosse and Supple-
W.H.S. S.Leigh, 2nd do. and manager ment, Bentley’s, Acme afid Private- '
Suh, sec. and assist, mgr. C.P. K.H. Hsieh,
Kao, partnerdo. :-
W. M. Sun E. Gerz, business mgr.
^ Hsing tai !l 1
Kovae & Co., J. E., Import and Export— Levy JewellerM. (Suecessbr t'q Sennet FfefeS),
ah.d'Watfchmaker—197, Wdod-
9,cession
Korostovitz Road, ex Russian Con- row Wilson SWeet; Teleph, 3^,603; Cable
; Teleph. 31594; Cable Ad: Kovar Ad; Sennett
Wu Tze Hua,
J. S.E. W.Kovar signs per pro.
| S. K. Wang
Wu, accountant Ley Ltd., General Imports and Ex-
porters, Engineering Supplies*—90,
Victoria Road; Teleph. 30733; Gable
Kow Hung Lumber Co., Ltd., Export and Ad:Charles Ley
Ley, managing director :.
Import Lumber Merchants—9,
Bund; Teleph. '40156,; Cable ^td: Kow- Italian F. Verhaest,-manager
hung F. Tinant,. do. .
Kramer, M., Fur, Skin
—112, Wellington and Wool Broker
Street fll Ping ho
Liddell Bros., & Co., Ltd.,- ' Merchants,
Kreier’s Hotel—2-20, Woodrow Wilson Brokers Wool, Hide,andSkinsInspectors,
and GeneralHydraulicProduce
Street; Teleph. 30075; Cable Ad: Kreier Press Packers—50,
O.K. Kreier,
Kreier Taku Road; and 2,
Dipl. Ing. | W. Kreier Bruce
32165; Road; Telephs.
Liddell (S’hai.)l and
. 31059
J. H. CableLiddell,Ad:maiig.-dir.
Kwan Chu & Rue > Go., de Architects and P. W- 0, Liddell, direqtor (absent
Engineers—11, Marechal Foch; W.LionelM. Howell,
F. Smith, signsdo. per, pro.
Teleph. 30773; Cable Ad: Esekwan Ian H. Howell,. .’do..
I. E. House
Kwang Fat Vuen, Leather and Wood A.MissP. E.Cooke
E. Hopkins
Merchants —52, Rue de Takou; Teleph.
31076 L. Zimmermann, fur dept.
A70 TIENTSIN
Liggett
Ltd., &Cigarette
Myeks Tobacco Co. (China),
Manufacturers and Mackenzie JJJ jl|| Loong mow
Selling Agents for Tobacco Products & Co., Ltd., Hydraulic Press
Corporation (China) — 18 Rue du 14 136-138, and Packers
Taku
Commission Merchants—
Road; Teleph. 31082;
Juillet: Teleph. 30674; P.O. Box 46 Cable Ad: Mackenzie
S. D.W.Sitsky
Rossuck F.W.W.A. Poate,
Argent,mang. director (S’hai.)
director do.
Lodge Caledonia M.
L. Boniface,
R. Rees, do.
manager do.
(See Masonic) F. S. Turner
London Missionary Society H. Wright 1 -T. Stenhuose
J. B. Brown | C. W. T. Lewis
(See Churches) Agency
Northern Assur. Co., Ld.,Fire and Life
TlJ Lit an hung se
Loup Freres,Teleph.
St. Louis; S. A., 31197
Real Estate—71, Rue Mackenzie Memorial Hospital
B. Loup, managing director (See Hospitals)
m n x m m Mackie & Co., A., Manufacturers of Table
Waters—84, Rue de France;. Teleph.
Lo li hang che’ng sze 31273; Cable Ad: Woollen
Loup —106.
Teleph.Rue de Paris,
31067; Cable French Concession;
Ad: Louplee & *
A. Loup Malkassian, Simon, General Export and
E. C. Young Teleph. 33402; Rue
Import — 8, CableHenri Bourgeois;
Ad: Malkassian;
Codes: A.B.C. 4th & 5th edns. & Bentley’s
m jf£ Kali tso tsze
Lowe, Bingham & Matthews, Chartered m ^ Ko Ta
Accountants
and Shanghai Bankand Auditors—Hongkong
Building; Teleph. MansouK c Co., J., GeneralRue Import and
32473; Export Pasteur;
F. N.Cable Ad: Explanate
Matthews, f.c.a. (Shanghai) Telephs. 33323 (Office) and 33814,
(Residence): Cable Ad: Mansouk
E. F. Hardman, c.A. J. Mansouk, manager
A. H. Ballard, f.c.a. (London)
J.A. Fleming,
Ritchie, c.A. (Hongkong)
c.A. do. m ii Hung Li
W. E. Atwell, c.A. | F. Ikin, a.c.a. Manufacturers Life Insurance Co.—-
70, Rue Dillon; Teleph. 32778; Cable Ad:
Lukashik & Sons, First Mail Order Seed Tibesart J. A. Tibesart, district manager
House in China, Garden,Dutch
FlowerFlower
and
Lawn Seeds,
Bulbs,
Selected
Fertiliser, Insecticides—3, Wu- E.R. Hendel
A. C. Cooke
chang Road, Ex-German Concession;
Cable Ad: Lukashik; Code: Bentley’s Manufacturers’ Sales Agency, En-
A.B.C.
Mukden5th. Sub-Branches: Harbin and gineers
I. E.T. Lukashik, shan andand Merchants’—Corner
Barrack Tong-
Roads; Teleph. 30335;
1. Lukashik,manager
assistant Cable Ad: Rellim
Agents for Peiping and Tsinan MASONIC
E. Lee’s General Store
Lynns Book Store, Booksellers, News- Coronation Temple—Race
Lodge, 2931 E.C., Masonic
CourseW.Road
agents
F ranee;andTeleph.Stationers
31705 — 45, Rue de Secretary P.M.—F. G. Clark
H. C. Ling, manager Hykes Memorial Lodge, A.F. and A.M.
Lyra Music House—27, Woodrow Wilson Lodge Caledonia, 1300, S. C. Ma-
Street sonic Temple—Race Course Road
TIENTSIN A71
Tientsin Lodge of Mark Master Messageries Maritimes—Teleph. 31744;
Masons, No. 704 E.C.—Race Course Cable Ad: Sebrof
William Forbes A Co., Agents
Road
Mei-Hwa Fur Trading Corporation, Michaelian York),
& Kohlrerg, Inc. (of New
Carpets
Dealer
Pasteur inTeleph.
Furs and Skins—75,
31722; Cable Rue
Ad: Korostovetz Road; Manufacturers
Teleph. 32925; —Cable
18,
Meihwafur. Head Office: New York. Ad: Aik obi
Branches: Harbin, Mukden and Kalgan. m Yi u
Agencies all over China Michels,
Moses Todrin, vice-president
Leo Todrin, signs per pro. Woodrow Wilson Street;Merchant—38,
Aug., Import Teleph. 3014
A. Todrin, do. (South); Cable Ad: Elee
W. Michels, manager
Hlf Jb; ^ Mei tsui sink
Melchers & Co., Exporters, Importers MILITARY
and Shipping Agents—16, Bruce U.S. of America
Road ; Teleph. 32991-4 : Cable Ads : Headquarters U.S. Army Troops
Melcorp, (Export) Melchersco (Im- in China
port) and Nordlloyd & Maerskline Commanding Officer—Col. R. J. Burt,
(Shipping) : 15th Infantry
A. Korff (Bremen) Executive
K. Lindemann do.
Ad. Widmann (Shanghai) Truesdell,Officer — Lieut. - Col. K.
15th Infantry
C. G. Melchers (Hongkong) Adjutant—Capt. Don F. Pratt,
Dr. Adalbert .Korff (Shanghai) 15th Infantry
E. Michaelsen (Bremep) Assistant Adjutant — First Lieut.
W. Guenther-Stirn," mgr., signs J. E. Moore,
Chaplain 15th Infantry
— Major William L,
per pro. : Fisher, U.S. Army
Export Dept.: Chemical Officer —First Lieut.
H. Theuerkauf, signs per pro. Win. E. Carraway, 15th Infantry
E. Knuepfel 1 H. Meinert Engineer Officer—First Lieut.
B. Pape Allan F. Sullivan 15th Infantry
Import Dept. : Finance Officer—First Lieut. Ken-
H. Thiele neth E. Webber, Finance Dept.
G. Bogdanoff Judge Advocate—Capt. Franklin
Miss Y. Zanewsky, P. Shaw, j.a.g.d.
Shipping Dept. : Oidnance
William E.Officer — First 15thLieut.
Carraway, In-
A. Paul fantry.
Booking Dept. : Quartermaster—Major Rigby D.
C. Rossow Valliant, q.m.c. ■-
Agents for Asst. Quartermaster—Major Ri-
Norddeutscher Lloyd, Bremen chard T. Edwards, q.m.c.
Maersk Line, Copenhagen Signal Office—First Ljeut. Allan
Soviet Mercantile Fleet, Vladivo^ F. Sullivan, 15th Infantry.
stock Surgeon^Litut. Col. Charles C.
Holland Assurance Society, Ld. of Demmer, m.c.
1841 Post Duties
Hamburg Bremen Fire Insurance Co. Athletic & Recreation Officer—
Motor Union Insurance Co., Ltd. Capt. Kearie L. Berry, 15th Infantry
Chinese Instructor—Capt. David
Mentrup Co., Inc.,C. Rue Dillon; D. Barrett, 15th Infantry.
Teleph. 32969; Cable Ad: Mentrupco Exchange Officer—First Lieut. O.
J. J. Waldron D. Wells, 15th Infantry.
Fire Marshal—First Lieut. Wil-
Mere & Co., R., Exporters—8, Rue Henri liam H. Arnold, 15th Infantry.
Bourgeois; Teleph. 30445; Cable Ad: Librarian—Chaplain William L.
Merzco Fisher, U. S. Army.
„A72 TIENTSIN
Prison & Police Officer—First Modern Furnishing Store—84, Corner
Lieut. William H. Arnold, 15th House, Race Course Road; Cable Ad:
Modfurniture
Infantry. V. A. Chehoff
Provost Marshal—First Lieut. J.
E. Moore, 15th Infantry.
Asst. Provost Marshal—Second m ^ H Mutehle
Lieut. Carl F. Fritzsche, 15th Moutrie & Co., Ltd., Piano Manufac-
Infantry. turers, etc. — 107-109, Victoria Road;
.Recruiting Officer—First Lieut. J. Teleph. 31376
E. Moore, 15th Infantry. H. F. Greenfield, manager
Salvage Officer—Major Richard T. J. D. Gordon,service,
tuner
Edwards, q.m.c. N. Mihailoff,
Special Inspector—Major Barn-
well R. legge, 15th Infantry. Moyler, Powell & Co., General Store;
Summary Court—Major Barnwell hold Dressmakers, Milliners,Perfumeries
General House-
R. legge, 15th Infantry, Major VictoriaRequisites, — 193
John W. leonard, 15th Infantry, Moyel Road; Teleph. 32082; Cable Ad:
Major Righy D. Valliant, q.m.c. S. H. Powell
Veterinarian—Major
Crosby, v.c. Joseph F. Mrs. S. H. Powell j Miss Volchenok
Peiping
E. F. Moyler | Miss Schumacher
Miller, Thomas N., Consulting Min- A. D. Moyler | Mrs. A. Ryan
ing Engineer—Corner, Tangshan & Moyroux, V., General Import, Insurance
Barrack Roads ; Teleph. 30335 : Cable and Forwarding Agents—41-43, Rue de
Ad: Rellim France; Teleph. 31385; Cable Ad:
Mina, A., General Engineering and Moyroux V.J.Moyroux
Mechanical Supplies, Contractors of Laplace, signs per pro.
Heating, Plumbing and Wiring In- Muller & Phipps (China) Ltd. Fed. Inc.,
stallations, Import and Export
3, Via Marco Polo, Italian Conces- —173, — U.S.A-, Manufacturers’ Representatives
sion ; Teleph. 40319; Cable Ad: Victoria Road; P.O. Box 44
Mina
A. Mina, manager MUNICIPAL COUNCILS
Mington Forwarding and Express Co. J§ SS X *
Insurance
Bank of and ChinaCommission
WarehouseAgents—14, Ta ying hung pu chii
Building, British Municipal
Consular Council — Victoria
Ad: Great Road: Teieph. 32007; Cable Park and Taku Aoad; Telephs.
30085, 31419 (Secretariat), 33881/5
^ San ching (Accounts Dept.), 32798 (Public
Mitsui Bussan Kaistia, Ltd., General Dept.), Works Dept.), 33646 (Electricity
Importers and Exporters, Shipowners 33573 (Waterworks Dept.),
and Shipbuilders, Shipping and Insur- 33881/5 fage
(Police Dept.), 33966 (Whar-
Dues Office), 31068 (Victoria
ance Agents—1, Yamagnchi Road, Hospital), 31019 (Isolation Hospital)
Japanese
Cable Ad: Concession:
Mitsui: Codes: Teleph.
A.B.C. 20240;
5th edn. and 33170 (Wellington Nursing Home)
and Al, Bentley’s Council
J. Kanai, manager Chairman—E. C. Peters
I.C. Morioka,
Moriya, assist,do.manager Vice-Chairman—J. N. Chwang
Councillors—Z. S. Bien, C. T. L. Chao,
Model Dairy and Farm—52, Boppe Road; Ridler, James TurnerL.&R.C. Rees,
Li Ta, H. H. Reed, W.
K. Wang
Teleph. 30224 Secretariat
Modern Secretary and Engr. — H. F. Barnes*
Heng AnChina Advertising
Lee, Rue Chabaneix: Co.—46,
Teleph. i B.SC., M.E.I.C.
33168; Cable Ad: 9769 :
Assist. Secretary—P. H.Y.McIntyre
Deputy Secretary—T. Chen
TIENTSIN ATS
Stenographer—Miss J. E. Rodger Isolation Hospital (Tel. .31019)
Land Department—Ti King Nan Wellington Nursing Home(Tel. 33170)
Translator—T. C. Hsueh Staff
Accounts Department Matron VictoriaNurses—Miss
Hospital and G.Supt.
Chief Accountant—J. Mould, c.a. of Municipal E.
Accountants Goodband
Chen En-fu— J. 0, Campbell and Sister —Miss L. G. Gowland
Sister i/c Wellington Nursing Home
Sub-Accountant—M.
Cashier—C. S. Chen Stares —Miss Hill-Murray
Sub-Accountant— Kao Shih-Yin Chih- Sisters^-Miss Malcolm, Miss Yuan
Accountant’s Assist.—Chang Li en, Miss Miss
, Hsin-lien, Marisoff, Miss Hsu
Griffith-Green,
Liang, Hsu Shih-Chun Miss Quin and Miss Finch
Public Works Department
Mun. Engr.—H. F. Barnes,b.sc.,m.e.i.c.
Deputy Municipal Engineer—C- N. Ja I ^ &
Joyner,Municipal
Deputy b.e.,_ m.a.a.e., a.m.am.s.c.e.
Engineer—Lu Yi Fa kuo kung pu chu
Assistant Engr.—O. J. Barnes,
Chief Eng. Assist.—Chi Cheng-kuei m.j.i.e. French Municipal Council (Conseii
Eng. Assists.—T.M. Love & Hsu Cheng d’Administration Municipale de la
Municipal Gardener—Mrs. H. Lange Concession Francaise)—Rue de
Nuisance Inspector—A. Clark Clemenceau • Telephs. 31396, 31127,
Chief Clerk—Wang Chu-yeh 31227 and 33606
Electricity Department Secretariat
Electrical Engineer—H. S. Miller Secretaire Gen.—Lt.
Secretaire—E. PuginCol. P. Blanche!;
Station Supt.—C. K. Wang :
Distribution Supt.—A. Antill Commis Principal—P. Santucci
Assistant Mechnical Engr. — Cheng Commis—G.
Dactylographe— Le Mile.
Goff J. de Laberbis
Shou-chuan Percepteur—J. Tchoo
Waterworks Department Comptable—J. Liang
Waterworks
M.r. MRCH. E.Engr.—F. W. G. Clark, Voirie et Travaux Publics
Depy. Waterworks Engr.—P. C. Tung Ingenieur Chef de Service — H. Metz
Assist. Engr. — Y. C. Huang Ingenieur-Adjoint—R. David
Chief Office Assist.—S. C. Lu Conducteur—P. Melinand
Surveiliant.—H. Fety
Police Department Surveillapb^P. Cros
Chief of Chief
Police—R. H. Dennis Agent Technique— Toue Ngeou Yang
Deputy of Police—Li Han-yuan Interprete—Houo
Chief Inspr. of Police—P. J. Lawless Police et Service d’kitcendie—HO,
Inspectors of Police—W. G.Greenslade,
H. M. MacKenzie, A. P. Soohorukoff, Ruei de France
Chen Pao-ching Chef de la Garde—M. Daudrumez
Sub-Inspector of Police — A. A. Chef de laSurete—Chaales
Inspect, des Etangs
de ire classe— M. Guezennee
Molosbvoff Inspecteur
Chinese Supt. of Police—Joseph Wang
Sub-Inspectors of Police—Han Kuei- Inspecteur de Ire Classe—F.B.Mellaza
de 1 re classes-J. Benoit
jung and Li Tien-chen Chef du Service dTncendie—M. Payen
Chef Mecanicien—V. Lemonnier
Fire Brigade - Sous Inspecteur—M. Wassilieff
Foreman—W. G. Greenslade Service Mddical et Sanitaire
Engr.—C. W. T. Lewis Dr. Ed. Benjamin
Wharfage Dues Office Dr. .1. Lataste
Supervisor—Hsisan C. Liu ' Ingenieur-Chimiste—Michaud
V et Health Officers s
Drs. Irwin and Grice Dr. Chang
Dr. Chu II Dr.
Dr. Sun
Shen
Hospitals Ecgle Francaise—Q, Quai de France
Queen Victoria Diamond Jubilee J. Tomasini, directeur
Memorial Hospital
tal) (Tel. 31068) (Victoria Hospi- Mile. R. C. Saffroy, dir. Inst.
Mile. M. T. Barbe, ; do. i,
A74 TIENTSIN
Italian Municipal Council—2, Corso National City Bank of New York
Victorio Emanuele
Podesta—Comm. Filippo^ Z.appi National Commercial Bank Ltd.
National Commercial and Savings-
Secretary—
Chief of Pt- A. Giavotto
Police—Lieut. A. Angeloni Bank Ltd., The
Inspector of Police—P. Bay National Industrial Bank of China
Chief Engineer—Ing. L. Sirtori {S&e Banks)
Health Officer—Dr. A. Baldi
National Motors Co., The (Ing. L.
ffi U X # B it Sirtori) — Corner Meadows and Taku
T(( jih pen hung pm elm Roads; Teleph. 30513; Cable Ad: Sirtori
Japanese Municipal Council—Yamato Ing. L. Sir-tori'
Park, Japanese Concession: Telephs. National Pharmacy, The^256, Vic-
20039, 21116, 21177 and 21179 toria Road; Teleph. 34466
Comicil J. H. Blum, manager
Chairman—H. Uyeno
Vice-Chairman—S. Maid Naval Medical College Hospital
Councillors—M. Shimura, E. Ya- (See Hospitals)
mada, K. Uyemae, H. Okamoto,
S. Shiotani. S. Kamezawa, S. ^ a a t* s *
Shindo & S. Ohucki Yihg jui lien ju kung szu
Secretariat Nestle Secretary—M., Oguri Co.,
Clerk—H. Murata
In Charge of Foreign Affairs—H. 60, Bonbons, and
Milk Milk Products,
Confectionery and Chocolate,
Cheese—
Imatake Rue de France; P.O. Box 8; Cable Ad:
Nestanglo
W.andA. North
Stephens,
Accountant’s Dept.
Clerk—K. Hirano Chinamanager, Shanghai
Public Works dept. I. S. lTuen, local manager
Engineer—H, Yamamoto Netherlands Consular Court
Sanitary Dept. (See Consulates)
Sanitary Officer—M. Mondcn
Gleaning Dept. Naval Medical College
Clerk—K. Ohashi (See Educational)
Wharf Dept.—O. Gono
New Oriental Pharmacy,
Druggists—281, Chemists
Victoria Road; and
Teleph.
# ft 'll 30566: Cable Ad: Nop
Pei kiang pouo on yuan M. S. Chow, manager
Musee
Mus LaboratoirePaiho H. H.Naturel-
d’Histoire P. H. Nichols Super Yarn and Carpets (Fed.
le)—Bace-course Road; Teleph. 32792 Inc.,U.S.A.), Woollen Yarn Spinners
Carpet Manufacturers—104, and
Taku Rd.;
E. Licent, s.j., director Cable Ad:Nichols,
Nicholspresidt. and gen. mgr.
W. A.B.
« g g G. M. B. Thomas, vice-presidt.
Mustard Commission
Teleph. Agents—66, Rue
31783manager I N. Hokloffde France;
Nippon Menkwa Kabushikt Kaisha
T.E. W.
Esser,
Brenan | G. Nigniewtizky (JapanCotton Cotton Trading
Yarndeand CottonCo., Ld.).Goods—
Piece Cotton,.
^ ^ M J Han zing yen Uao tsang Concession; Telephs. 30481, 30134French
163 Quai Auguste Boppe,
and
National Aniline k Chemical Co., menka 30135; Cable Ad: Menkwa or Nihon-
U.S.A.
Dyes (New York), Indigo and Aniline
31698,—Cable
56-58, Ad:
Rue Nacotinsin
de 1’Amii-a'ute; Teleph. Norddeutscher Lloyd, Bremen—16,
George
J. D. Haynes f Missmanager
O. Richardson, J. Francke Bruce Rxiad; Cgble Ad : Nordlloyd
Melchers TIENTSIN AVs
Km* nmmw it m
TSTorth China Advertising Co.—113, Rue
de C hay lard; Teleph. 30810; Cable Ad: “ NorthJlwaChina pei ming thing pao kwan
Star,” Daily Newspaper
Twyford —(Business)
78, RueandPasteur, Telephs. 31162
J. Twyford & Co., general managers 30830 (Editorial); Cable
North China Auction Rooms—Corner of Ad: Star
Taku and Bromley Roads; Teleph. 32707; C. J. Hayman,
A.B. Pox, presidentsecy. and editor-in-chief
& managing editor
Cable
D. AdlerAd: Adler
North China Automobile Club North China Wool Co,,
73, Consular Road; Telephs. 31085, Exporters—
(See Clubs) 30516, 33150; Cable Ad: Sikow;
North China Chemical Laboratory— Codes: Acme & Private
41, Victoria Road; Teleph. 33242 Directors—D. O. Russell, A. H.
Dr. Tarle and Scharffenberg Rasmussen, J. K. Chatham and
W. H. Chatham
James Bee, compradore
^ ^ m it R. N. Kitching
Pei Yang Shang Wu Rung Si A. T. Nejdanoff
North China Commercial Co.. Inc.—15,
Hwa An Chie, near Tung Fu Chiao Northern Underwriters—29, Rue de
Bridge: France; Teleph. 31794; Cable Ad:
Emfiseher Teleph. 40515; Cable Ad: Norunder
L. W.Fischer, president
L. Prager, secretary
Emil S. Fischer Norwegian Consulate
(See Consulates)
■“North China Daily Mail, The.” Illus-
trated Evening Paper— 19. Rue de H » Kt « 31« S
France;
Normail Teleph. 31546; Cable Ad: Ocean Accident & Guarantee Corpn.
Thos. G. Fisher, proprietor and mgr. Ltd. (of 1, Canton Road, Shanghai)
J. H. Eldridge —187, Victoria Road: Telephs. 31310
and 30212; Cable Ad : British
North China Estates, Real Estate A. E. Tipper
Agents, Mortgage, Land, House and S.L. L.Viola
Briault, I signs per pro.McKenzie
Mrs.H.G.
Estates—177, Victoria Road; Te- R. H. Tipper | D. 1. Richards
leph. 30451; Cable Ad : Norchest
Ocean Shipping
North China Insurance k Investment Jardine; Ltd., (Jardine, Matheson Co., Ltd.—Cable Ad:
Co.—
Teleph.I. 30734 Pin Building, Taku Road; & Co.), Agents
North China Motors Corporation—46, Okura Co. (Trading), Ltd., Import and
Export Merchants—9,
Bromley Rd., British Concession; Teleph. Teleph.
31847; Cable Ad: Bucar 20250, CableYamaguchi Ads: Okura Road;
or
E. W. Fitchford, chairman, board dir. Okuragumi
H. M. Young, director and gen. mgr. J2i ^ Yung shin
Li Shau Fang, mgr. Chinese affairs
A.J. Z.P. Chang,
Goolbe,secretary
service manager Olivier Chine, (S.Takou;
A.) Export k Export
Y. C.MotorFeng,Franchise
accountant —35, Rue de31164
(manager). Telephs.
(Export) 32810
and 32232
General for (Import); Cable Ad: Austrasia
Buick—Pontiac—G. M. C. Trucks
n & m Wm & O’Neill, Dr. G.—238, Victoria Road;
Pei fang hang yeh chung hung sze Teleph. 31336; Cable Ad: Vinca
Gordon
(Eng.);O’Neill, l.r.c.p.140,
Residence: (Lond.),M.R.c.s
Hongkong
North China Steamship Co.. Ltd.—French Road; Teleph. 30996
Bund; Teleph. 30197; Cable Ad: Peifong
A76 TIENTSIN-
^jl HnaMei Osawa 4s Go.', 3D„ General Importers and
Oppenhbimer Casino Co,.—16/17, Via Exporters—ii, Asahi Road, Japanese
Ob.ncessidn; Telephs. 20333 20847 and
Torino, Italian Concession - Telepl^s. 21193; Cable Ad: Osawa
40015 (Gen. office), 4C03S (cbmpra-
(lore’s office) ; Cable ,Ad : Opcasco.
flead Office: Chicago,’tl.S,A. 55* sen
Hother Nielsen, manager 0‘tte &'Co.,'Iron and Steel Importers—
Alexander G. Baylin,assist, manager 29,
S.T. S.S. Tsai, acccountant'
lion, compradoie Ad:A.Consular
Cehandro Road; Teleph. 30401; Cable
C. Ching, manager and partner
A. R. Tamberg, '
, G. M. Lepa •
R. M’. Leyacb' /
J. A-YshalpmoFf f & Ji $M'J &
' G. Lee 'Yaicg li ehih chiih hung, sze
Oriental Book Store, The—69; Tine de Pacific' Alikali Go., Lkn.: (Yung Lee
France; Teleph.'' 30367' . Soda ..Co.), Manufacturers of Alkali
J. E. ParadigsiS, manager Products
Soda, Sodium such asBicarbonate,.
Soda Ash, Calcium
Caustic
N. NelubihV sub i/ianager ■ Chloride, Calcium Carbonate, etc—Chiu
N. T. I van off, accountaii t Ta Building,. 1* Rue Fbntanier; Telepbs.
Y. ;T. Shih, assistant 32019 andHopei31532;pabTe Ad; Paco. Factory:
Miss T. Shustovsky
Branch— Ip, Woodrow Wils'on' Stfeet; Tangku, S. T.Fan,C. general
Teleph. 31737
Miss L. liokloff, in cfratge Yu, aegty.manager
and business ffigr.
T. P. Hbu,( mfg, dept. mgr.
Oriental Coffee Co.—344a, Taku Road Palace Theatre — Fukushima Road
E. Spiridis Teleph. 21121
Oriental' Commercial Trading Co., Paramount Films of China Inc.—io,
•General Commercial Agents; Flour Council Road; Teleph. 33099; Cable
Mills, Accessories, and General Sup-
plies, (Distributors, Gasoline and Ad: Paramount
Lubricating Oil, Automobiles and
Repair Wdrks-^68, Rue- du/1.4, Juil- ^ ^ n w
let French Concession; Teleph.
32814 Pathe
jectors,Orient,
Films,Ltd., Motion
Cameras and Picture Pro-
Accessories,
Laboratory
Oriental Trading & Engineering Cb„ Records—177, Victoria Road; Teleph. Works, Phonographs and
Import & Export. Speciality; Glue 31434: Cable Ad: Chinpbono
& Casings—49, Taku Road, B. C.; H. Wintergerst, branch manager
Telephs. 32963 ?,n Foohsiang
A. Purpiss, manager & JM1 fr
A. Ehrenlieb. do. Hsin Heng Feng Rung Ssu
Miss H. Wollmann, secretary
H. Willhoeft Paul Young & Go., Importers, En-
H. Wolff gineers, Manufacturers—Rue St.
Wang Dak Tze, cottipradore Louis Extension; Teleph. 32998;
L. 'Chen Cable Ad: Paulyoung
P. K. B. Young, b.sc., Sh.e., pre-
si e- ns is ss * sident and general manager
0. K. Liang, secy, and treas.
Ta pan hang ch’ wan kui she
Osaka
S.S. Shosen Kaisha
Co., Ltd.)—10, (Osaka Mercantile ^ m mm &
Telephs.
2; Cable 30234. 30931 and' French
Ad: Shosen
Bund;
33223; P.O.Box Pei Piao Coal Mining Co., Ltd.—9, Coros
Vittorio Emanuele, Italian Concession
TIENTSIN kn.
Peacock Motion Pictuke 06., Inc., lit /£; Teh loons,
Distributors of R.K.O. Kadio Pic-
tures, R.K.O. Pathe Pictures, Perrin LoxleyCooper
& Coi),&Merchants
Co:r (Proprietors: W. R,
and COrtitnis-
British and Dominion. Productions, sion Agents, Press Packers, Widowers
and Motion Projectors,
Equipments—Gaiety and Build-
Theatre Sound and . Scourers—Consular Road; Telephs.
ing, 8, Council Road; Teleph. 33650; 31085; Cable Ad: Loxffiy
Cable Ad: Pecofilms
. G. G. Fryberg, district mgr.
D.J.O.K.Russell.
Chatham, signs per■ pro.
(Hongkong)
F.P. Crowder W.
M. H. Chatham G. A. Stokahch
Silverberg
A. Kapoostin T. Iplikjian A. D. Gerzo
Miss. I.
A. Tikotsky Lewinson E. E. Holloway
;
Petping University L-Eaye
(See Educational)
Peiyang Advertising Co.—114a, Rue du Polish-CmNEkk TRAPiNd’ Corp. ' Ltd.—
Baron Gros; Teleph. 31661 J8a, Canton RoadnTeleph. 32552; Cable
Ad: Yerke
n ^ ^ m G. J. Yerke
Pei yang yin sze la/’an
Peiyang Press, Printers, Bookbinders,
Engravers and Stationers—Head'Office: Polish Commercial Co., Ltd., General
19-2], Wusih Road, ex-Gerihan’Conces- Importers ~ 44'-4u, Rue de Paris; deleph.
sion; Teleph. 31024. Branch Office: 32288; Cable Ad: Polco,
2, Legation St., EastGate; Teleph. 742 (E.)
fSt '0- JT Ching Tsin pao Kuan m m n fr> At m
“Peking and Tientsin Times.” Daily— Hopeh-i/u-iCJieyy \ Kwar-li-dhu"'
181, Victoria Road: Telephs. 31237 Postal .Ad.ministrati0N-j-3rtf' S-pecia 1
(Editor), 31239 (General), 34346 Administrative Area , ('Ex-Russian
(Manager); Cable Ad : Press Concession) : Tc!«*p!ts.r 31209, 40025 Tientsin Press, Ltd., proprietors 40042 (Commissipner s Office)»Cable
W. V. Pennell, editor Ad : Postos
Anne Burnett, reporter Commissioner—Y. V$ta®letoH-
L. Gerstenzang, do. Cotton
I. Epstein, do. District Deputy Commissioner—
I. G. Avramoff, proof reader Tsao Chieri Ting
J. S. Jones,,.business manager Deputy Commissioner (District
Accountant)—J. MacLorn
Peninsular and Oriental Steam Gen. ' SilperY&oittfChJi-- KfEh-feng
Navigation Co.—Victoria Road;
Teleph. 31296; Cable Ad: Peninsu-
lar fn & m >fi t t w is w
Jardine, Matheson & Co., Ltd., Pottinger
Agents Exporters,& C'M,er o.^ grants--,55?'
Ltd., Importers and
Victoria
Road : ' TeJepjh, 3t»^5§;
Pennell & Co., E. W., Auctioneers & Codes: A.B.C. 5th edp?, Egntley’s. Cahle.iAd; Wippa;
Commission Agents, Wine & Spirit Western Union, EmrinegFing A
Merchants—36. Council Road; Tele- W. T. PotOinger, director "(absent)
phone 31183; Cable Ad: Pennell H. V. Bridge, do.
A. L. Bridge, secretary
Pension Holland—130, Meadows PM.;
Teleph. 32647
H. Feld, proprietress Prudential , Underwriters—37, Rue
de PAmiraute ; Teleph. 33702: Cable
Pension, H. Lange—15, Canal Road, AdR.: Prudential P. Phillips-Mousastico-Shvily,
Ex-German Concession; Teleph. manager
32003 S. F. Kuh, joint manager
Mrs. H. Lange, proprietress
14
A78 TIENTSIN
'Quken Victoria Diamond Jubilee if ^ e m m
Memorial Hospital and Isolation Ln bean zeang yang jing hang
Hospital—(Nee Hospitals)
Robinson Piano Co., Ltd., Music and
Musical Road;
Instrument DealersCable
— Ad:
177,
Rabben &, Co., W., Exporters—181, The Victoria Teleph. 31340;
Bund, B.C.; Teleph. 30106; Cable Ad: Pianomaker J. H. Pearson, general manager
Success
$1 ifr Li hsing Rocklin
Teleph. e Co., Cable
B —10,Ad:RueRocklin
de Verdun;
Racine & Cie., S. A., Export and Roman Catholic Church of Notre
Import Merchants—137, Quai de Dame es Victoires—(Nee Churches)
France; Teleph. 32107; Cable Ad:
Racine; Code: Bentley’s
Royal Soc. of St. George
(Nee Associations)
Raider’s Pharmacy—20, Wusih Road;
Teleph. 32013 Russian Economic Store & Commercial
Agency, Import and Export — 263,
Reuter Brockelmann & Co., Export Taku Road; Teleph. 30515
V. G. Shoostoff, proprietor
and Import Merchants—29, Consu-
lar
Heyn Road; Teleph. 33517; Cable Ad: Saint Louis College
R. Heyn, partner (Shanghai) (Nee Educational)
A. Schubert, partner (Canton)
C. E. Vissering, partner ((Shang- Salon Des Modes—30, Bromley Road
hai
N. Prodan, signs per pro. Savoy Hotel—18, Wusih Road; Cable
H. Rothkehl, do. Ad : Savoy
E. Wagner
F. J. Schmidt
Cl. Waite Schlaraffia Peihonia Asiatica
R. Walsemann (See Associations)
R. Roll
Mrs. M. Rumpf 7% & m m Hsing hua leung sze
Schmidt & Co., Importers of Chemicals
and Drugs, Microscopes and Scientific
& m m m Supplies—52, Taku Road:Teleph.30924;
Lu tu tien pao hung sz Cable Ad: Schmidtco
W. Schulze, manager
Reuters,
32657 Ltd. —
(Manager) 50, E-wo
and Road;
33757 Telephs.
(Chinese);
Cable Shoryu Bank Ltd., The
H. G.Ad: Markreuter
Mende, manager (Nee Banks)
R. A. E. Watson, assist, do. and Serebrenntkoff & Co., A. J., Printers,
news editor Bookbinders, Engravers, Booksellers
Geo. Adan and Stationers—16, Council Road;
V. N. Kouznethoff Teleph. 31222
Boris Pyzin A. J. Serebrennikoff, proprietor
Mrs. E. K. 'Serebrennikoff, do.
Robertson & Rosier, Exchange Brok- Mrs. A. V. Muller
ers—Hong Kong & Shanghai Bank N. J. Zeroff
Building; Telephs. 31246, 31582, V. Y. Gusseff, sales manager
30779, 32607 and 32758; Cable Ad: I. B. Imshenetsky
Bullion
H.
L. L.Labille
N. Know Shanghai Commerctu, and Savings
Bank Ltd.—(Nee Banks)
TiENTSIN
Shang Tai
Merchants—14, Ye & Co., Wine and Spirit *g ns m F! IS
31240; Cable Ad: Bruce Road; Teleph.
Shangtaiye Siemens
IIsi Me.n-sI\^^He^/xhi,Ch’gng
t$ m w m ± Taku Road, corner CantonBuilding,
China Co.—Siemens- Road:
Telephs. :;003t. - and, 30032; Cable, Ad:
Shang hai pao hsien yang hang Motor; Codes: A.li.C. 6th. Bentley’s
Shanghai Insueance Office;- Eire, Mosse and Alpha,
E. Kunisch, cornipercial manager
Marine and Casualty Insurance-30, E. P.11 oelzel,
Rue Courbet; Teleph. 32621; Cable Ad:
Reliance Meyer electrical
i W.engineer
1st 1
& M Ifi Yufengkurigsze {5 m <:>' »» '
Shantung Sjlk and Lace Co., Exporters Siemssen Engineersy & Co.,andi mporters.and
Insuivurqe ExpVi tcrs.
Agepts-- 63,
and Commission Merchants, Speciality: ’J'aUu Road; Teleph. '30983;' Cable Ad:
Strawbraids,
(^loisonne-wares—TakuCarpets, Rugs,Road,Brass and Siemssen
French
Concession; W. Jarudngs, mgr,, s)gn^ tbe firm ,
Yufeng Teleph. 31714; Cable Ad: K.M. Tidemann, signs per
Ferber, (booking ;prp.
dept.)
H. T. Lee, manager R. Loeffert, engineer, .(engip. dept.)
Hugh Tam, sub-manager Miss F. Malin, (cbprp,dept.)
dept.) ,
T. T. Chang, acting do. W. Mucks, (export
J. Purucker, ( do. )
Shea Tung Co., The, Importers, Exporters A.W. Rapp, (import(bookbig
Rolmstook, deptl) dept’,)
and
UsingManufacturers’
Li, Taku Read; Agents—5,
Teleph. Chung
32255; J. Rothardt, (Taiyuanfu.)
Cable W. Scheel, (export dept.)
H. J.Ad:Hsin,Sheatung
manager Mrs. L. Tischbein, (erlg. dept.) - ■;
H. A. R. Will, ( de. •); ; '
Shffts Bros.,-38,Inc., A. Naether, (n*presentatifve or! the
chants—36, RueFur and SkinTeleph.
de France; Mer- Poldi Steel -Works)
31428: P.O. Box 50; Cable,Ad:,Schefts
I. B. Shefts, signs per pro. n &’dm m m i
H. Shefts, do. Sing ka non: fen, che ck’i kuteg ,sz ■ ■; •
Shimizu, S., Export, Import and Commis- du Baron Singee ;Sewing lYrAU»r?iECd-'—’ 132,'Rue
sion Agent —8, Asahi20129;
Road,Cable
Ja,panese Gros; Telpph; 23240‘; Cable Ad:
Concession; Teleph. Ad: Singer Frank Chen'feupervifiirig ageifiia4'lkr|e
Shunhmg C P. Chang, chief cU*rk ‘ ,,
$5* Jjf ffs iri m in T. T. Lai, as-ist.
Shingming Trading Cm (China). Ltd., .Sinhua Commercial and Savings riu
The, General Importers and Exporters, Bank—(See Banks)
Railway and Mining Supplies—Corner Sino-Brttish Trading Co., Import and
of Taku and Bruce Roads; Teleph. 30728;
Cable
Lieber’s,Ad: A.B.C.
Shingminco: Codes:A.B.C.
5th Imp.. Bentley’s*
6th Export—57, ’ ttue Henry Bourgeoise,
(5-letter), Western Union 5-letter edn., . Teleph. E. W.
33140
Fitchford
: . .:
Acme and Private H. M. Young
O.W.A. Gosewisch,
Sixt, directorsigns per pro.
:Sintoon Overseas TRADiNG .Co,, I.td.
•T.W. Schultze-Pantin,
Reinhardt I Miss (Nanking)
Y. Sixt Importers, Exporters and Engineers—
P.R. Preuer | T. Y. Tsu 137, Hue, Dillon; Teleph. 3337:5;.'Cable
Schadendorf I Miss A. Ad:S. Navigatrad
Yl. Chang, manager r.
A. Breier | Gosewisch
Sirtort, Ing. L., Civil Engineer and
Shosho Yoko, Timber, Shipping, Architect,
Import Italiafi Municipal Consulting, Engineer to
and Export—2 4, Asahi Road; Teleph. Council;—57,
20470; Cable Ad: Shosho Meadowrs Road; Teleph. 30513
*14
A80 TIENTSIN
M X ii W Lubricating Oil Department
i>U ko tah knii fl jianq Accounting Department
SkocSaworks, Ltd. (Far Eastern En- J. W. Anderson
gineering
formerly the Office of the Limited
Skodaworks, Plzen,Company
Czecho- Shipping Department
slovakia), Steelworks, Builders of all R. E. Rodger
kinds of Mechanical and
Machinery—Tientsin: 80, Electrical
Woodrow Installation—Russian Concession
Wilson Street (1st special area); Teleph. Installation—Hsinho A. D. Murphy | B. W. Bumphrey
30057; Cable Ad: Skodaworks
F. F. Urbanek, general manager. Far
Z. Eastern Branchese.e.,(Shanghai)
K. Tokarjevski, manager & Kt « * IS
South British Insurance Co., Ltd.—187,
J. P. Gramkau, m.e., engineer Victoria
Miss P. Heyking British Road: Teleph. 31310; Cable Ad:
A. E. Tipper
Bktotis S.L. L.Viola
Briault, signs
Mrs.I. per G.pro.McKenzie
Cigar Bros. and Co., GeneralImporters
Tobacconists,
and I. Weinberg |I 1). H.
Richards
General Merchants—47,
Teleph. 31940; Cable Ad: Skiotis line de France; R. H. Tipper
Panos D. Skiotis, manager
Spanish Consulate
Sligh A- Co., J., Tailors and Outfitters— (See Consulates)
132, Victoria Road; Teleph. 33227 (S. A. P I. O.)DesSociete Anonyme Pour
Soctete Fonciere Franco-Chinoise t>e LTndustrie Corner Rue de Oeufs,
Verdun Eggand Factories—
Rue de
Tientsin (Societe Anonyme)-T-lll, Rue Takou; Teleph. 31164; Cable Ad: Aust-
de France rasia
Managers: Olivier-Chine
^ ft ie if m m P. Leduo
Yi shing hsin kee lun ch’uan yu hsien hung sze J. Calame
W. Dolbieff
•Societe Francaise de Navigation de
Tongkou
au Capital(Society
de Mex. aresponsabilite limit^e St. Francis Hotel—45, Rue de France
$100,000), Shipbuil
ders, Engineers and Founders, Ship and Teleph. A. Fenus
30342; Cable Ad: Pranho
Ferry-boat Lines, Lighters and Tug-
boats—Tongku
France; and
Telephs.CableTientsin:
Ml 126 Ad: 111,
(Tientsin), Rue de
and St.(SeeLouis Church (Roman Catholic)
22 (Tongku); Yishingco, Churches)
Tongku
L. Samarcq, manager St. Louis College
(See Educational)
^ f| Mei Foo
Standard-Vacuum Oil Co., Wholesale Hog and Casing Standard Co., Exporters of
Sheep Casings—28, Sin Kai
Kerosene and Petroleum Products
—8, Quai de France, French Concession; Hutung, Tsui Tein
Petrograd
Chen,
Road
manager
Telephs. 31096, 30775 and 33315;
Cable Ad: Standvac
B. L. Meyer, manager Starlight
R. L. Gregory, assist, manager tiloff RoadAerated Water Co.—4, Poko-
Refined Oil Department Crystal, Ltd., proprietors
G.O. F.A. Brooks
Bell A. L. Maitland
J.E. V.M. Pickering States Steamship Co.—16, Rue du 14
E-P.G. R.Eichholzer
B- Campbell Tenney Juillet;
line Teleph. 31295; Cable Ad: States-
Jernigan Mrs. Mrs. D.Rowland
Brown N.W.W. G. Gatrell, manaerer
(Peiping) Miss E. Cartmel Greenland
TIENTSIN A81
.Stekol, A. G., Shoe Store—278, Vic- ® H
toria Hoad: Teleph. 33435 'Talati House” The Most Modern
A. G. Stekol Apartment House and Hotel—246,
-Sunfacturers—136,
Chong & Co., Furniture Manu- Victoria Road, 31, Bromley Road;
Rue du Baron Grosi floor),Telephs. 30455 (Hotel), 31315 (2nd
Teleph. 30226 31655 (3rd floor), 33615 (4th
floor) and 32902 (1st floor) ; Cable
m £ r m a m Ad : Talathouse
-Sun Life Assueange Co. of Canada— S. B. Talati, managing dir.
187, Victoria Road (opposite Gordon I. Philippoff, asst. mgr.
Hall); Telephs. 31310 and 30212; Cable J. Silva Netto, acct.
Ad: Sunbeam T. C. Shen, asst.
Tipper & Co., agent s
TV Hwa Petroleum Co., Ltd.—109-111, TanOffice: Hua Match Co., Ltd.—Head
Peiping; Tientsin Branch:
Rue Pasteur :Shiku; Cable Ad: 0030
T. Chao, branch manager
Tai Ping Fire and Marine Insurance
Co., Ltd., The—25-27, Rue Henry
Bourgeois; Teleph. 33021; Cable Taylor k Co., Wine k Spirit merchants—
Ad : 5454 and Insurance 42-46, Taku Road; Teleph. 31186; Cable
Qunring C. Suez, manager Ad: Taylorco
Taichong Import and Export Co.—124. TeRueTaide Co., General Merchants—128,
Teleph. 33237; Cable
Taku
Pohda Road Teleph. 320533 Cable Ad: Ad: Tetai
C. M. Sun, manager Humanager
Shao Tien, proprietor and general
Takahashi
Yamatoya Shirt ShirtCo.)—8,
Co. (Successors
K.M.A. Build-to
ing, Victoria Road; Teleph. 31748 Teh Chang Trading Co.—61, Via
Trieste; Teleph. 33878; Cable Ad:
Techa
m & m & & a Harry Sung, managing director
Ta leu Po ch’van Ku>uj szt
'Taku Tug and Lighter Co., Ltd., The— Tehporters—
Ciiee Co.,
The Bund; Teleph. 31275; Cable Ad:
Calendar 105a, Manufacturers
Rue Pasteur; and Ex-
Teleph,
33515; Cable Ad Tehchee
Z.J. S.P.Tiao, manager
Kung, sub-mgr.
Takeda Bros. & Co., Dealers in Precious
Stones—5 and 6, Kailan Building:
Teleph. 30575
Takeuchi & Co., Ltd., S., General Store- - m m m m m a
82, Rue de France; Teleph. 31374 Tim tsin lien pao chun ehu
Telegraph Administration, Chinese
Hf tii tR Y ung Chang tai Gov ernmen t—23, R ue Fonta nier, Freneh
Talati Bros. & Co., Importers, Ex- Concession
porters and Commission Agents—Talati M.Keetsing
L. Chao, K.manager
Y. Li, supt.
House;Ad:31,Talati;
Cable Bromley Rd.;Western
Codes: Teleph. Union
30181;
5 let. edn., General Telegraph, A.B.C.
-5th Bentley’s Telephone Administration, Chinese
S. •I.B.Silva
Talati,Netto,
mang.accountant
dir. and prop, Government — Bruce Road, British
T. C. Shen, assistant Concession
M. L. Tuan, managing director
TIENTSIN
& at! iflc -& ± £1 Tientsin Building and Loan Go., Ltd.
Teh shih hi ho you hmg sze (Incorporated
ances)—1, Victoria under Hongkong
Terrace;Ordin-
Te-
Texas Co. (China), Ltd., The, Import- lephs. 30314 & 33429; Cable Ad:
ers of American Petroleum Products ,. Secretary R.R. S.T. Davis,
Evans, director
(Kerosene,
Paraffine, Gasoline,
Wax, RoofingLubricating Oils, do.
Belgian Bank Building, 90,Asphalt,
Victoriaetc.)—
Road; J. W. Brierlay, do.
Telephs. 30340 and 33436; Cable Ad: S. L. Briault, do.
Texaco
R. R. Ilarrisonj district manager Tientsin C^rEet Cleaning Co., Carpet.
A.E.E. A.J.H. Twilley, distric acct.
Fox, marketing
Harrs, marketingassist.
assist.
1 Manufacturers, Wholesale k Retail
—253j255, Taku Road: Teleph.
B. J. Stepanoffi, office assist. 33235: Cable Ad: Kazan
M. Nachtmann, stenographer C. G. HuslsiahV manager
Installation Tientsin Chess Club
A. R.'McCoy, superintendent
A. Inch, assistant0 do. {See Clubs)
W. Pfiug
L. U. Jonkoff Tientsin Commercial Gredit Corp,
. {See Banks)
Thomson & Co., Chartered Accountants Tientsin Country, Club
—13, Victoria Terrace: Teleph. 30264;
Cable
andE. A.B.C. Ad: 5th Scrutiny;
edn.a.c.a.Codes: Bentley’s {See Clubs)
S. Wilkinson, (Shanghai)
T. Beddow, a.c.a. (Tientsin and Tientsin
L. Peiping) (See Clubs)
Cricket Club
G. A. Buyers, a.c.a.
B. O. Blaker, a.c.a. ( do. .) (Shanghai)
I. E. Roberts, a.c.a. (Hankow) Tientsin Fire Insurance Association
F.M. G.C. Halton,
Maunder,c.a.aM.a. (Hongkong) (See Associations),,,
(Tientsin ik Peiping)
London
Goodyear, agents—Niney, Price and
Grand, e.c.i.c.a, 8, St. Martins le Tientsin Agency, Forwarding
Customs Brokers, & Commission
Coal Mer-
chants, Insurance, Forwarding and
Tibesart, J. A.—70, Rue Dillon: Teleph. Commission and 14,
Agency, and Storage—13
Italian Bunri, Italian Concession;
32778; Cable Ad: Tibesart Teleph. 40117; Cable Ad: Italo
Representing P. Pezzini, manager & proprietor
Manufacturers Life Insurance
General Accident, Fire and Life Co. Miss M. Pezzini
Assurance B. Mirigozzi, assist.
New ZealandCorporation
Insurance Co. D. P. Chow, apct.
S. H. Liu, chief clerk
Tientsin Anci.o Chinese College Tientsin Gole’ Club
{See Educational) (See Clubs)
Tientsin
{See Educational) Art School Tientsin Grammar School :
(See Educational)
Tientsin Association Football Club ^ % At Li hung kung see
{See Clubs) Tientsin Heating & Heating,
SanitarySanitary
Works,
Tientsin Auto Supply Co.—76, Rue du General Contractors,
14 Juillet, French Concession: Teleph. kiang Rd.: Teleph. 82150; Cable Ad: Che-
and Electrical Installations^23,
Liss-
30620; Cable Ad: Tienasuply G. A. Lissfee, proprietor
TIENTSIN ASS
Tientsin Hockey Club ft & w m x
{See Clubs) Tien tain yin tze limn
Tientsin Hui Wen Academy Tientsin Press, Ltd., Printers, Publi-
{See Educational) shers, Bookbinders, Stationers, Book-
sellers, Photographic Engravers —181,
Victoria Road; Teleph. 31239; Cable Ad:
Tientsin Jewish School' Press
{See Educational) Tientsin Press Packing Co.—Canton
Tientsin Kung Ksiieh (Public Road; PottingerTeleph.& 30259
Co., 55, Victoria Road,
School)—(Nee Educational) General Managers
Tientsin Race Club
Hsien nung leung szu {See Clubs)
Tientsin Land Investment Co., Ltd.— Tientsin Realty Co.—34, Rue de France;
Teleph. 33762; Cable Ad: Realty
49,W.Taku Road; Telephs.
M. Howell, chairman31084 and 32568
T. O’Gorman, secretary 13 S Sg
G. A. Baldwin, engineer
It. A. Wickerson assistant secretary Tientsin Sawmill and Case Manufac-
J. E. Simmonds, do. engineer turing Co.—10, Italian Bund (Banchina
It. H. Martin, do. do. d’ltalia);
Sawcase Teleph. 40402; Cable Ad:
Tientsin S. Y. Lui, manager
TangkuLighter Co., Ltd.— Tientsin and
Butterfield & Swire, agents Tientsin Steel Drum and Engineering
Works, Ltd. (Olficina Meccanica Ita-
Tientsin British Municipal Library liana), Pumps,
Electrical Engineers, Machinery,
Oxy-Acetylene, Electric 40351;
Weld-
—Victoria Garden ing—13, Via Torino; Teleph.
Chairman—F. K. Whitamore Cable Ad: Caie
Committee—Mrs. It. Chandless, B. M.Zotti, manager supt. of works
Miss Drake - Brockman, H. N. Molchanoff,
Wright, H. E. Faulkner and E.
J. Cowell
Librarian Sec. and Treas.—Mrs. Tientsin General
Strawbraid and Export Co.,
R. E. Fabris Chevrier;Import Teleph.and 23723;
Export—2-10,
Cable Rue
Ad:
Etnocel
s $ 2K a £ Tientsin Swimming Club
Chi an tze lai shui hung $ze {See Clubs)
Tientsin Native City Water Works Tientsin Tallymen Co.—34-16a, Dick-
Co., Ltd.—85, Rue Fontainer;
33042; Cable Ad: City water Teleph. inson Road; Teleph. 32545; Cable Ad:
Denga
Tientsin Navigation Co., Ltd.—15,
Pao Shun Road, British Concession;
Teleph. 32274; Cable Ad: Nacot Tientsin Tobacco Wi ShieJl Jl° Van hung szu
Co. (Estd. 1903), The
Cigarette
Tobacco31026; ManufacturersVictoria
Merchants—294, and General
Road;
Tientsin Oil Mill Co.— 49, Rue Dillon Teleph. Cable Ad: Androutsos
A. P. Androutso, partner (absent)
Tientsin Optical Co.—65, Rue de Takou; C.A. C.C. Anastassellis, managing partner
Teleph. 33034manager
S. B. Jee, D. Anastassellis, assist.
A84 TIENTSIN
Tientsin Tracing Co., Import — 24, ^ ^ Tai-fn
Council Hoad; Teleph. 31923; Cable Twyford Engineering Co., Sanitary
Ad: Feldstein and Heating Engineers,, Heating.
(All System), F ire protection-
n & m m .Mei yieh kung see Sprinklers, Cold and Hot Water
Tientsin Trust Co., Inc., Fidelity and Lighting Supply, Sanitary Installations,
Surety (All Systems), Vacuum
Rue de Bonds France;andTeleph.
General33762Trust—34, Cleaning Installations, Ventilation,
Cooking (All Systems), Plumbing.
Fixtures, Laundry Installations,
Importers of Railway Material,
^ It A ik ihia hmg Mining and Engineering Supplies.
Tipper & Co., Life, Marine and Fire Building and Sanitary Heating Equipment,
Insurance Agents —187, Vietoria Road Buildings Supplies, etc.— Twyford
113, Rue du Chaylard;
(opposite Gordon Hall);
and 30212; Cable Ad: Sunbeam andTelephs. 31310 Teleph. 32476; Cable Ad: Twyford
British J. Twyfofd Thoinas
A. E. Tipper L; H. Twyford Thomas, signs-
per pro.
I.S. L.Weinberg
Briatiltj sighs
- per pro. Miss M. L. Leeds
HR. Viola I Mrs^McKanzie
R.'Tipper I D. I. Ilichairds
f M Tai-fu
Twyfo^p & Op., J., General Export
ers and Importers—Twyford Build
Tongku Land and Wharf Co: ing, 113, Rue du Chaylard; Telephs.
Collins & Co., Ltd., agents and genl. 30810; Cable A’d: Twyford
managers/{75, Consular Road) J. Twyford Thomas, director
V. R. W. Engstrom
L. II. Twyford Thomas
R. N. ,Coppin
Toyo Miss M. LeecW
YarnMenka Kabushiki
and Piece GoodsKaisha, Cotton
— 2, Miyajima C. C. Wang
Road, Japanese Concession; Teleph.
20779 h P.; ' Moo ^(Cojnfiradqre) .
Trust For Open Spaces m .i
{■See Clubs) Helmann # Co., J., Watch Importers,
Jewellers, &c.—99, Rue de Erance,
Teleph. 31326; Cable Ad: Ullmann.
Tung Fung Engineering Works—12, Chauxde Hankow; Fonds; "Hongkong,
Peiping, Paris Shanghai,
(21, rue
Wellington Road; Teleph. . 33369; d’Hauteville)
Cable Ad : Tungfung A. J. Ullmann, manager
C. C. Norman, proprietor P. Laroche, assist, do.
S. W. Liu
Tung Hsing Press, General Printers,
Book Binders and Stationers—73, Union Insurance 3c & r™ ™
Rue de Takou
L. C. Tam, proprietor Ltd.—57, Victoria Society of Canton,
Road; Teleph. 33313;
Cable Ad: Union
R. L. D. Wodehduse, branch manager
Tung Shing and Co., Ltd.-28, Rue Union Philanthropique Belge
du Baron Gros, French Concession; {See Associations)
Telephs.. 3180G and 31097 ; Cable Ad : Universal Pharmacy—40-42, Dickinson
Tungshing Road;
Capt. D. I. Idaka, manager J. E.Teleph.
Dvorkin,31760
proprietor
TIENTSIN A85
Universal Trading Corporation—54,
Rue Piquerez; Teleph. 31667; Cable Ad: M li * iS E
Huanliai Wa suri sz ta yah fong
Tung Ho Yu Bank, proprietors Watson & Co-, Wholesale
A. S. (Theand Hongkong
Dispensary), Retail
■Victor Music House—British Con leph. Chemists—238, Victoria Road; Te-
cession Slbre : 252, Victoria Hoad; 31006; Cable Ad: Dispensary
French Cone. Store: 52, Rue du A.W. E.F. Keen, m.p.s.m.p.s.
Simpson, (London)
Marechal Foch; Telephs. 31447 and
33736 ; Cable Ad : Tacco [Watts & Co., Exchange and Share
brokers—65, Consular Road ; Teleph.
YUctoria Cigar Store—268, Victoria 31087; Cable Ad: Watts
T. E. Watts
Road ; Teleph. 33262
F. N. Chang, manager Watts & Frisk, Exchange Brokers—
73, Consular Road; Cable Ad: Fah-
Volkart Bros.’ Agency, Importers & sing
Exporters of Raw Cotton—52, Taku
Road; Telephs. 32564 & 32615; Cable Weinstein, L. S., Dealer in Furs and
Skins—60, Rue Henri Bourgeois;
Ad : Fohka Teleph. 30871; Cable Ad: Weinstein
W. Hegar, manager
j Wellington Nursing Home
Y^ordoni & Co., S. J. (Cornalba and (Nee Hospitals)
Pezzini, Successors), Wine and Welfare Furniture Co., Ltd.—147,
Spirit Merchants—87, Rue de Rue de Baron Gros; Teleph. 33324
France ; Teleph. 30373; Cable Ad : 0. C. Wang, manager
Vordoni
Wen Hsiang Yung Co., Import &
Vrard & Co., General Import Mer- Export—6, Canton Road; Teleph.
chants and Commission Agents—71, 31212; Cable Ad: Hywen
K. C. Sung-, general manager
Rue St. Louis, French Concession; S. Y. Sung, manager
Teleph. 31197; Cable Ad: Vrard; S. S. Shen, assist.
Codes: A.B.C. 5th edn. and
Bentley’s West
B. Loup, signs the firm
Miss A. C. da Silva Road,Lake BritishHotel- 491, Race Telephs.
Concession; Course
30246,
Frank30976: Cable Ad: Westlake
Wagman, O., Representative of Nathan T. S. Augustin, manager
Chang, accountant
Wagman, Philadelphia—105, Taku
Road; Cable Ad: Wagman M M Way lo°
Whiteaway, Laidlaw & Co, Ltd.,
Drapers and General Outfitters—131,
m m ™Yi Victoria Road, British Concession;
Teleph. 30156; Cable Ad: War-
Walte & Co., A., Succres., Importers field
and Exporters—186, Bristow Road;
Telephs. 31173 & 31776; Cable Ad: [ B.T.Bowen, manager
Walteco C. Dorman
A. Bolte, partner N. J. Paretsky
Frank Yung Tao,| do.P. Mertens H.
W. A.Skorinoff
Remedios Miss Gran don
R. Mock Mrs. B. Brown C.P. C.Y. Sung
J. Hildebrandt (chemical dept.) Miss Schemieder Yang
E. Gagg | N. Piotrovich Yliss Merlich T. Y. Hsing
Export Dept. : Miss Tereschenko W. C. Wang
W. Haesloop Miss Yusupoff Y.C. T.C. Chu Sung
F. Haesloop 1 I. Badaeff Miss Kwan
A86 TIENTSIN
Whitamore & Co., Ship and Freight Woller & Co., E. S., House furnishers—
Brokers, Shipping and Insurance 3, Wusih Road; Teleph. 30651
E. S. Woller
Agents, Stock and Share Brokers—
105, Victoria Road ; Teleph. 30992; Wulfsohn Company of China Inc.,
Cable Ad: Whitamore; Codes: The, Wholesale Importers of Cotton
Scott’s 10th ec'm., Bentley’s, A.B.C. and Woollen. Piece Goods, etc.,—34-
Improved, Boe’s 36, Taku31914 Road, British Concession;
F.R. Godfrey
A. Whitamore Teleph.
Agencies
Tampa Inter-Ocean S.S. Co., Inc. Yamamoto Art Photo Studio, Photo-
graphic Goods Dealer—134, Victoria-
Klaveness Line
Yangtze Insurance Association, Road ; Teleph. 31199; Cable Ad:
Yamamoto; Code: Bentley’s
Ld. S. Kojima, proprietor
Far East Insurance Co., Ld. C. T. Sze, assistant
Wiemeier, E. H., Manufacturers’ Re- S. M Liu, bookkeeper
presentative: Textile and General
Import—27-29, Consular Road; Te-
leph. 33626; Cable Ad: Ehweimeier Yao hua chi cni chihMtsao 2>o*1« likvng szu
51 Sf Hsin Tai Hsing Yao Hua Mechanical Glass Co., Ltd.,
Manufacturers of Window Glass—
Wilson & Co., Merchants and General National Industrial Bank Building,.
Commission Agents — 72, Victoria Consular Road; Teleph. 31090. Factory
Road; Teleph. 31143; Cable Ad: at General Chinwangtao
Managers — Kailan Mining
Wilson Administration
R. G. Buchan (absent) Directors—Kung Hsien Chow (chair-
H. F. Dyott, signs per pro. man),
J. A. Andrew,
E. C. Leighton
do. man), E.Chow
J. Nathan (deputy
Shih Chih, chair-
Lou Hsiang
A. Delwig Ching, Li Yi Chen, Wang Shao Pu,
A. W. Douglas Lu
Gobbe,Kai H.Yuen, Yuan M.HsiRogez,
H. Reed, Wu, A.L.
Miss T. Verestchagine Valentin, J. Hers, J. Hassaerts and
Agencies Chiping C. Kuo (secretary)
Sun Fire Office Supervisors—P. H. B. Kent, L. Sted-
Norwich Union Fire Insurance Socy. Factory, man and Shih Sung Yen
Palatine Insurance Co., Ld. Chinwangtao
E. Herman, chief engineer
South British Insurance Co.,Co., Ld.
Ld. F.H. Vanderstichelin,
North China Insurance
Thames tfe Mersey Marine Insce. Co. ,Ld. E. M. Wang, engr.engr.
K.G. Geurds,
Rassart, mgr., hot glass
do. dept.
Wing Tai Vo Tobacco Corp.—90,
Davenport Road; Telephs. 30754 and M. Pierart, asst.,
do. do.
30476: Cable Ad: 4938 G.F. Gilson, mgr., cold glass
Vaes, manager, glass dept.
drawing,
P. T. Huang, manager department
W’olff, Carl, Import and Commission Vein Yif.h Commercial Bank
Agent—307, Victoria Road, Kailan (See Banks)
Building : Teleph. 30667
Yokohama Specie Bank—(Yee Banks)
m m m ik Liang chi yafong
Woollen, Vosy & Co., Ltd., Pharmaceutical Young Men’s Christian Associations
Chemistsde and
86, Wholesale Druggists— (See Assocjations)J
Ad:Rue WoollenFrance; Teleph. 31273; Cable Young Men’s Optical Co.—129, Tung
J.F. J.J. Woollen,
Knowles, m.p.s.
m.p.s. (Eng.),
(Eng.), mang.
directordir. MaJames
Low; Building; Teleph. 50583
Pan, manager
TIENTSIN—TAKU A87
Yu Tsin Tannery, Ltd.—64, Ex-German C. L. W. T. Yue
Bund;
J Teleph. 31470; Cable Ad: Yutsin T. Y. Kao Feng Ting
S. C. Sze, general manager C. S. Yue
Yu Yuan Cotton Spinning and Weaving Yung Fa Fur Dyeing and Leather
Co.,
31716 Ltd.—Hsiao Tiu-cbxvang; Teleph. faleco Co.—Arsenal Road; Cable Ad: Yung-
Yue Nan Yung, Importers of General Yung Using Trading Corporation-
Merchandise—306,
31400; Victoria Road;Teleph. 65, Rue de France; .IVlephs. ,31165
Cable Ad: Yuenanyuhg and 33947; Cable Ad: Yhtcorp
S.Nan,
H. H.C. Yue,
S. Yuemanager
(Yue Nan Yung) ■S. L. Chen, managing director
W. P. Han, manager
W. S. Yue
TAKU
^ ^ Ta-ku
The village of Taku is of inconsiderable size and contains few shops and no
buildings of interest. About a mile below the village in a direct line lie the Old
Southern Alland
Fort. though are Central
completelyFort, while on the andnorthern bank of theappearance
river Hes ofthemounds
Northern
earth, periodical demolished
whitewashing ofnow
thepresent
surface thefacing seaward makes themof
serve a usefultown
neighbouring modern purpose—an
of Tangku, on the aid to navigation.
Northern Bank of theTheriver,railway from was
to Tientsin tha
completed in 1888.
Between the signal-station and Messrs. Butterfield & Swire wharf on the northern
bank is situated “ Cockle Village ” so called because of the comparatively large industry
for
on there.boiling
the Whenanddried,
drying
theseof shellfish
shellfish are
suchexported
as cockles,
by crabs,
steamerclams, etc., thatand
to Shanghai is Canton
carried
principally, whence they are sent inland for consumption. This is Taku’s greatest
asset,
heaps,aswhich
the country
render theround aboutunfit
country for some distance is covered with salt-pans and salt
for cultivation.
The lights and aids to navigation
as well as the up-to-date signal station, completed are under thein"control
1920, toof the
use Maritime
8' symbolsCustoms
by day
feet up to 25 feet. The Hai-Ho Conservancy Commission maintain the recorded
and electric light by night whereby depths in the bar-channel are navigablefrom
depth8
of. the bar by means of a suction dredger with a self-contained hopper of 500 c.m.
capacity.
silt evacuatedThebynavigable
the riverdepthafterofthethefreshet
bar varies in accordance
seasons. with channel
The existing the extenthasofbeen
the
greatly improved in recent years; but, as' it was decided that it would never prove
entirely successful owing to the set of the current, the Hai-Ho Conservancy Commission
ofconstructed
this worka new bar channel
in Y929, restoredin the
the Hai-Ho
directiontoof athedepth
set ofadmitting
the tide. Thethe completion
passage of
coasting
new channel steamers
caused from
seriousTientsin,
loss of lifethough unfortunately the construction of the
in the province.
tide There are no clearly
must anchor outsidedefined
the bar anchorages
while steamers butfrom
steamers arriving
Tientsin off thetobarseaatmay
proceeding low
anchor anywhere in the river clear of the shipping channel.
Takuand
its forts is memorable
the Britishonand account
Frenchof the engagements
naval forces. Thethatfirsthave takenwasplace
attack madebetween
on the
20th May, 1858, by the British squadron under Sir Michael Seymour, when the forts
were passed and Lord Elgin proceeded to Tientsin, where on the 26th June he signed
the famous Treaty of Tientsin. The second attack, which was fatally unsuccessful, was
A88 TAKU
made by the British forces iu June, 1859. The third took place on the 21st August,,
1860, when the forts were attacked from the land side and captured, and the British*
ships sailed triumphantly up to Tientsin.
Taku and Tongku as naval bases have been very prominent in the history
ofassembled
China. In May, naval
a large 1900, asarmament
the BoxeratseditionTaku Bar.came toSira Edward
head, theSeymour,
"EuropeanK.c.B.,Powersas
Senior Naval Officer, was in command. The Admirals were called upon to protect
the Legations
week of theJune in Peking
navalStates and
landing the foreign Settlements
parties Russia,
were sent of Tientsin, and in the
ashoresentby tothePortsix Arthur second
European
Powers, United and Japan. however, for
troops and landed very few sailors.
During the week, J une 10th to 16th, the general situation in Chihli became critical
in the extreme, and it was a fine point to determine whether the Taku Forts command-
ing
tionthe entrance
to the end ofoftime
theifPeiho should be sent
the ultimatum seized.in byItthe
willAllied
probably be a contentious
Admirals to the Comman ques-
der
crisis in Tientsin and Peking or not. The official people in general held that it the-
on Saterday, J une 16th, to hand over the Forts before next morning, precipitated did;
lay observers
captured by theaffirm that it made
Reactionaries was nofullydifference,
committed thattothetheImperial Government
Boxer movement, and thatnow
the non-caprure of the Forts would have involved the destruction of every foreigner
and nativetheChristian
and, in ofNorth China. The officer,admirals had the
to decide this fine point,
Afterwitha councilexception
of war they thesentAmerican
in the ultimatum theythattook line ofopen
they would menfire
of ataction.
day-
break next
Lighter day if the
Company andForts were notscholar,
a Chinese surrendered.
carrying his Mr. life
Johnson,
in hisofhand,
the Taku Tug and
delivered the
ultimatum. His services were never recognized by the British Authorities. The Com-
mander referred the matter to Tientsin, and was ordered not only to resist but to take
the
reachesinitative. He didabout
of the iseiho, so by2,000opening
yardsfirein ona bee-line,
the six guiiboats
above the lying in themiles
forts (three Tongku by
river). There Pemuch general misapprehension about this brilliant
allied Fleet had nothing in the world to do with it, lying as it was 12 miles distant with feat of war. The
asixshallow 12-foot bar between
little cockle-shells of gunboatsit and the
the forts.
BritishTheAlgerine,
entire weight
FrenchofLion,
the business
Germanfelllitisno
and
ese the Russian
numbering Bohr,
about Gelek and Korietz—and two landing parties of British inandtheJapan-
Monocacy, which, after300getting
each. aThe shellresidents
throughofher Takubows,
village found uprefuge
steamed. the river outU. ofS.
range.
wharves, Many
and wererefugees fleeingforfrom
underfire someTientsin
hours. were The onfiring
the was
merchant
somewhat steamers at the
wild during
the darkness,
and afterwardsbutbywhen dawnsteamed
the litis, appeared,down at 3.45, the gunboats,
the river and tookledup ata position
first by thecloseAlgerine
under
the
six N.-W. Fort.
vessels, but AChinese
single well-timed
gunnery shellonce
was wouldmore haveatutterly
fault. destroyed
The, anyguns
naval One ofsoonthe
mastered the heavy and modern weapons on the Forts, and before
parties had rushed the North-West Fort, and then proceeded along the causeway to the 5 a.m. the two landing
.arge
against North Fortfortifications
the finished
two at the river on mouth.
the SouthThis was ofalsotheescaladed at and its great guns Theturned
affair was before 6 a.m.—a large side
number ofriver Chinese close
deadrange.
testifying towhole
the
accuracy of the Allies’ fire. Four Chinese torpedo-boat destroyers were captured with
conspicuous bravery, by the British torpedo-ooat destroyers
distributed amongst the Allies. The demolition of the Forts 'was effected during 1901-2. Whiting and Fame and
TAKU- HSIN HO-TONGK U A89-
DliiECTOilY
f-j ^ m ^ A Capt. X. Penson, bar supt.
Ta leu Po ch’uau Kuny sze A. F. Evans, assist bar supt.
Taku Tug and Lighted Co., Ltd.—Head Taku Club—Teleph. 56
Office:
CalendarTientsin; Teleph. 15; Cable Ad: Taku Pilot Company—Teleph. 45; Cable
H. V. Jennings, works supt. Ad: Pilots
I. J. O. Grant, assist. Tientsin Lighter Co., Ltd.
A.A. S.VV.Oakes,
Emmerson, do.
do. Biitterlield & Swire, inanagers
HSINHO DIRECTORY
Chinese National Railways (Peiping Kailan Mining Administration Farm
C. F. Chow, farm super’nteiidant
Liaoning Line)
H. 0. Wang, signal engineer
G. B. Carruthers, signal inspector Standard-Vacuum Oil Co.—Cable Ad:
Hai Ho Conservancy Commission fcitanGvac
W. F. Biskupski T. C. Malcolm
TON GKU DIRECTORY
T. Y. Chen, chi,ef chemist
Ying shang A si, a kuo yu kuny se Y. P. Foo, engineer
D.
C. H.B. Hsu
Hou, do. do.
Asiatic Petroleum
Ltd.—Tongku Co. (North China),
Installation ce hii4ese
T. C. Kelly PostWang
0^i Chen . G Ting, postmaster
■jtjf Tai koo Chang Tung Chen
Butterfield & Swire (John Swire & Liang Yeh Min
Cable Ad : Swire Chang Yung Pei
J. Crombey, superintendant Han Cheng Chao | Ly Pei Tchong
Chinese Government Salt Gabelle Railway,, Chinese Government (Pei-
T. W. Pong, district inspector ping Moukden Line)
H.(Cantab),
Farrantsenior m.inst.,district
c.e., engr.
b.a.
Chinese Maritime Customs N. J. Willis, resident engineer
Tide surveyor—A. S. Coppin
Haiho Conservancy Salt Revenue, Assist. Dist. Inspec-
W. G. Sherman, bar works supt. torate
Kailan Mining Administration, The— SOCIETE FRANCAISE DE NAVIGATION DB
Tangkou—Ferry Boat Service : Tien-
Tongku (near Taku); Cable Ad: Maishan tsin-Tangku,
A. T.Carter, agentassist, agent Daily Trip. Lighter-
H. Huang, age Takubar and Tangku Tientsin.
Ship Agent
Pacific Alkali
Cable Ad: YungCo.,
Lee Tongku Works — Societe FraNcaise de Remorquage et
Dr. T. P. Hou, production mgr. de Chalandage—Lighterage Tangku
C. C. Lee, administration mgr. Tientsin
PJEI-T AI-HO AND CHIN WAN GTAO
PointPeitaiho continues
Association, EasttoCliff
expand. ThereTemple
Association, are nowBayfiveAssociation,
associations,Lighthouse
namely, PockyPoint
Assocaintion, and the Kung I Hui. An endeavour is being made to arrive at some
kind of co-operation between these various sections, whose interests are common.
The
in thefirstterm
desideratum
“PeitaihoisBeach.”
a Sanitary TheDepartment
next necessity serving
is totheform wholesomedistrict
generalcomprised
advisory
committee, obviating the necessity of so many diverse forms of control. Voluntary
service
isKung
a matter will have to be replaced by expert advisers, and how to meet this expenditure
I Huiforis consultation
a body of Chinese between gentlemen
the four associations
mostly withand largethelocal
Kunginterests:
I Hui. itTheis
registered
has a legal and, to a certain extent, judicial status. It has expended large sumsandof
in the Ministry of Communications as a definite working organisation
ofmoney in making
the Lotus Hills openexcellent roads,park.
as a public lined with trees, and intends to throw the whole
Chinwangtao owes its existence as a seaport to the Chinese Engineeering and
Mining Company, Ltd. (now amalagamated with the Lanchow Mining Company under
the
mentlittle
for ofKaiping
The Kailancoal. Mining Administration). It serves primarily as a port of ship-
Chinwangtao
is distant is situated on the ofwestern coast of the The Gulf of Liao and and
pier formingabout the 10harbour
miles areW.S.W. Shanhaikwan.
so constructed that vessels maybreakwater
lie alongside
at any state of the tide and in all weathers, discharging from or loading
directly into railway cars, so that there is the minimum of handling and
loss by breakage.
the port. The Administration
A good harbour, owns large
good water, electric light,areas
and cheap of landcoalinoffer
the exceptional
vicinity of
inducements for industrial enterprises, and it is expected that there will be a great
development in this direction.
resortTheChinwangtao
Port of Chinwangtao is accessible
is almost without rivalthroughout
in China. the It isyear,
easilyandaccessible,
as a seaside hashealth
a dry
and bracing climate, offers safe bathing from a sandy beach, has good golf links, and is
situated
summer amidst magnificent mountain scenery, while a Rest House and numerous
port werebungalows
made during afford,1929the visitor
A portioneveryofcomfort.
the lagoon Extensive
has beenimprovements
reclaimed forin thethe
extension
Mining of the coal-yatd A school for the benefit of the children of the Kailan
the staff;Administration’s
and a new poweremployees house to meet has the
beenrequirements
built, as wellofastheadditional
Yao Hua quarters
Glassworks,for
as well as those of the Administration, was completed towards the end of the year.
The The YaO Hua Mechanical
establishment, which coversGlass about Company
110 mowhave oi aland,
glassisfactory
one of attheChinwangtao.
largest of its
kind in existence. The Capital of the Company is f2,500,000.
Tkade in 1933.
Wall of China reaches the sea on 20thekilometres
As Chinwnngtao is only about Jehol andfromManchurian
Shanhaikwan, where itthewill
frontiers, Great
be
realised that the port was not too happily situated for purposes
year under review. On the very first day of the year trouble broke out at Shanhai- of trade during the
kwan between the Japanese garrison and Chinese troops, upon which Japanese
reinforcements
followed, :wei’.e brought
accompanied up immediatelyof that
by a bombardment fromtownManchuria, andseaserious fighting
the 3rd January
an armistice was the Japanese
arranged whichtook resulted
completeinpossession
the signing offrom
theofland,
place,
the and
andeventually
Tangku
air. On
Truce
Agreement on May 31. Although the war was carried almost to the outskirts of
Clunwangtao,
thanks to the actual
tact andfighting
foresightneverof theextended
differentsouth
militaryof the Pei-Ning and
commanders Bailway, and,
the efforts
of the Kailan Mining Administration’s agent, no serious incident occurred either during
PE1-TAI-HO AND CHIN WAN GTAO A9!:
the military operations or as an outcome of the crowding into
from the surrounding country. In the wake of the war, however, irregular troops andthe town of refugees,
bandits poured into the area and sadly ravaged the whole Luantung district, causing
untold
farmers sufferings
from sowing andtheir
privation
crops,amongst
and, untilthelate
people.
in theInautumn,
the spring the war
the free handprevented
given tO'
bandits by the prevailing conditions prevented the country-people
their homes and attending to their crops. As a result, the value of property from returning
ruinedto
by war and banditry is estimated to be tens of millions of dollars. Trade conditions
were further worsened by the disruption of lines of communication—railway,
and postal; though it is much to the credit of the postal authorities that within a lew telegraph,,
days of the Shanhaikwan incident couriers were running between that place and
Chinwangtao through the front lines of the contending armies. It is but natural
that these conditions should react unfavourably on trade and revenue, the value of
direct foreign imports reaching less than half of the previous year’s poor total,exports-
to Chineseshowing
countries ports falling
a slightoff improvement.
by over 20 per The cent.,Customs
and onlystation
direct exports to foreign
at IShanhaikwan
experienced great difficulties in functioning. Every possible means short of actual
armed force, including threats of violence, insults, obstruction, and the arrest of
individual officers, were used in an endeavour to compel a withdrawal; but the
commendable
the station open,patience and pertinacity
and this of the officers
office contributed to the concerned
revenue asucceeded in keeping
sum of about 55,000
dollars
Chinwangtao district, other staple products being groundnuts, window glass,form
collected there on rail borne cargo. Coal is the principal export the
fireclay,
bricks, and tiles. Since the forced secession of Manchuria, the former bean trade has
lost importance. The working days, at all coal mines under the
Mining Administration were reduced to five a week at the beginning of the year in control of the Kailan
order to reduce output from 12,000 to 8,000 tons a day, and this working schedule was
adhered to throughout the period under review. This coal had to meet serious
competition from Japanese and Fushun coal, and, in the Yangtze Valley, from Chinese
mines. Interruption of rail traffic between the mines and Chinwangtao, owing to
the disturbed
amounted to 2.2situation,
million was
tonsanother reason2.6formillion
(as against reducingtonsoutput.
in 1932)Actual shipments
of which 449,00b
tons went abroad.
DIRECTORY
Bkitish-Amekican Tobacco S. Yamaha, Oong Zien Sung,
Ltd.—Chinwangtao; CableCo.Ad:(China),
Pow- Fang Mo Ping, Ma Mu Tai,
hattan Wu Tze Chien, Yii Pang Yung,
Chang Chien Yung, Yen Po
m m ^ m Nien, Niu Yu Peng, Chang
Chin wang tao hai kuan Yen Ching, Lee, Ching Kuei,
Wu Hung Ch’en, Chang Taoc
Customs, Chinese Maritime hsien and Chen. Ching Ying ,
Commissioner—C.
Assistants—Huang G. C.Feng
AskerChi and
Dunn Shieh Shen Hi ^ 1q Chi-sheng-hsiny
Chief Tidesurveyor Hop Kee & Co., General Storekeepers,
Master—H. P. Leaverand Harbour Ship Chandlers, Army and Navy
Actg. Tidesurveyor—E. A. Weekes Contractors and Ice and Soap
(Stationed at Shanhaiwan) Manufacturers and Commission
Dewson, G. F., boat officer Agents—K. M. A. Area; Teleph.
Patterson, R., do. 115; Cable Ad: Hopkee
Li Yuan Chi, asst, boat officer Y.Y. C.P. Pao,
Sung,manager
gen. mgr. (Peit
(Chinwangtao)
Dsenis, P. S., chief examiner
Chao Cheng Hsii, assist, do. ai ho Beach)'
Tidewa iters — Wang Yu Ming, H.T.Yong, asst.
S. C. Wan, sub. mgr. mgr. do.
do.
Wang Chi-ming, Tsiu Yo Yuen, S. M. Lee, chief acct. (Chinwangtao)
A9& CHIN WANGTAO - NE WCHWANG
LiP.CHA'Nrt Coal Minjn Ltd.—Head; Y. H. Ku, C. F. Chou, N. K.
• 269si .i-iiil aO-ftee:
- -v >>■ Shanghai; Cable Ad: Lee, L. S. Chow, E. J. Liu, H.
K. Liu, C. C. Sun, T. H. Teng,
P. Tong, T. P. Pi, J. H. Tong,
b ® # m m C. Y. Wang, T. C. Tang, Miss
Kailan Mining Administbation—Cable L. P. Donohue and Miss P. H.
Ad : Maishan Yuan
W. B. Chilton Post Office
' .. pi C. Lo we ' Postmaster—C. Y. Pi
W. J. llou.oliue Texas Co. (China), Ltd., Petroleum
rf. A. van Heel •• Products—Cable Ad: Texaco
H. E. Marsh
J. A. Enright Yao
W. E. Costain (iSYeHua Mechanical
Tientsin section)Glass Co., Ltd.—
NEWCHWANG
Ttg Niu-chwang P ^ Yin
Newchwang, in latitude 40 deg. 37 min. 37 sec. N., longitude 122 deg. 10
min. 23 sec. E., or 38 miles from the Newchwang Lightship was opened to
foreign trade in May, 1864, and was for more than 40 years the only Treaty
port in Manchuria, now known as Manchukuo, which comprises the five Pro-
vinces of Fengtien, Kirin, Heilungkiang, Jehol and Hsingan and is common-
ly called by the Chinese the “Tung §an Sheng,” or the Three Eastern Pro-
vinces. Newchwang is situated in the most southern of these three provinces
—Liao Ning—and lies about 13 miles from the mouth of the Liao River, which
emptiesname
proper into the Gulfport
of the of Liaotung,
is Yingkou,a continuation of the Gulfwhich
and not Newchwang, of Pohai. The
is actually
situated' 90 li (30 miles) further up the river. The old town of Newchwang
■was designed by Treaty to be opened to trade, but the first foreigners, finding
Yingkow more conveniently situated and more adapted in very respect for the
purposes of trade, quietly installed themselves there and got over the difficulty
by the simple process of changing the name of Yingkow into that of New-
chwang !
The country in the immediate vicinity of the port is flat and unpictures-
que in the oxtreme, and the town itself has nothing in the way of attractions
for the traveller. The climate, from the foreigner’s ipoint of view, is one of
the best in China, the summers being comparatively cool, while the winters
are cold and bracing.. The hottest summer temperature rarely exceeds 90°
(Fahr ), but cold blasts from the North pull down the “mercury” in winter
months oftep to 0° and 10° below zero (Fahr.). The river is generally frozen
over for three months of the . year, but navigation is practically suspended
for four months, from December to the following March. Formerly New-
chw of railways shut changed
off from allthethis.
rest ofThetheManchukuo
world duringState
winter, but thethrough
Railways advent
their branch line from Koupangtzu, maintain daily communication
with Tientsin, Peiping and Mukden; and the South Manchurian Railway,
through its branch line from Tashilehiao, maintains daily communication with
NEWCHWANG A&3
iDairen, Port Arthur, Mukden, Tiehling and Hsinkingi At the last-named
place the Chinese Eastern Railvye-y .connects for Harbin and Europe by the
Trans-Siberian Railway.
The principal trade of Newchwang is the export of beans and bean-
.cakes, but this is at present far from flourishing. The town contains many
factories—textiles, matches, paper, etc.
The foreign (non-Japanese) population is now very small.
DIRECTORY
^ f.iH 18 £ Commercial Agency of C. E. Rail-
.Asiatic Petroleum Co. (North China), way—Shipping, Forwarding, Insur-
Ltd*.—Cable Ad: Doric ance, and Commission Agents—Te-
leph. 1271; Cable Ad,; Kitvostdqr
.Astor House Hotel—The Bund; Cable V. T. Schepin, manager
Ad: Astor
Capt. J. Taylor, proprietor CONSULATES
BANKS France (Consul residing at Mukden)
ft & m * n fa m m ii 3* *
Rank of China—Yuan Shih T’ao Shieh; 2'a ying kuo ling shih ya men
Telephs. 332, 418, 195 and 1342; Cable; Great Britain—Cable Ad: Britain
Ad? .6892 (Yin) Consul—H. H. Bristow
ft mmChiao tung yin hong
Bank
Chieh;ofTelephs.
Communications—Dung Ta
88 and 117; O&ble Ad: Ta jih pin kuo Ling shih Ya men
6639 (Tung) and Chiaotung J a pa n r—Cable Ad: Rijpji
Consul—T. ObtaOsawa, K.Korenaga
Chancellors—S.
Tf ^ ^ IE and T. Kikkawa
Yokohama Specie Bank, Ltd. (New- Netherlands
chwang Branch)—Teleph. 10 Acting Consul—P.
j£jf Tai hoo Clerk—X. Nicoli Farmer
Butterfield & Swire (John. Swire & Norway
Sons, Ltd.), Merchants Vice-Consul —P. Farmer
Clerk—N. Nicoli
T. F. Laughland
Chi Tung Tobacco Co., Ltd.—Teleph. ^ m
419; Cable Ad : Powhattan Deutsche Farben-Handelsgesellschaft
China Merchants S. N. Co.—Cable Waibkl & Co.—Cable Ad: Waidefag
Ad: Merchants A. Van Ess ^ % HE H Du Pont de Nemours & Co., Inc., E. I.,
China Soap Co., Ltd.—Cable Ad: Manufacturers and Importers of Indigo,
Lever Dyes and
Teleph. 1477; Chemicals — Park Codes:
Cable Ad: Dupont; Road;
A. van Ess & Co., general agents for Bentley’s and Private
Manchuria h. Wassilieff
A94 NEWOHWANGr
Edgar Bros, ifc Co., General Merchants— San ching
leister Road Mitsui Bussan Kaisha—Cable Ad: Mitsui
J. E. Edgar J. Hirooka, manager
i® ^ ^ National Aniline and Chemical Co.
Ehlers & Co., General Merchants—Cable C. F. Wong
Ad: Recess Newchwang AssemblyTrust
Rooms
A. Van Ess, agent creation Ground c/o and Re-
H.B.M.’s
H Jit Ghee ehang Consul
Farmer & Co., F. D., Merchants and t m w
Shipping
P. H.FarmerAgents—Teleph. 415 Newchwang Club—Teleph. 403
C. Lu
T. C. Hsu | N. Nicoli m ^ m m m
T. Suzuki I T. P. Kou
Hartwell, P. F., Real Estate and Newchwang Ling chiaug hsie tse fang
General Agent—Lister Road Pilot Co.—Lister Road;
Cable Ad; Pilot surveyor to shipping
A. Partridge,
IrishRev.
Presbyterian Mission
Jas. McCammon, m.a. Boats—“Halcyom,” N.P.O. “Hopeful”
Mrs. McCammon,
MissWalter
R. H. Dickson l.l.a., a.c.b. Newchwang Race Club
Dr. Phillips Hon. (Secretary & Treas.—L. H. Barnes*
jfc X Tien eh eng Partridge, Capt. A., British Govern-
ment Surveyoivjof Shipping—Cable
Jaspersen, M. P. — Teleph. 1048 (Jap.); Ad: Partridge
Cable Ad: Jaspersen; Codes: Vlosse,
A.B.C. Cable
•and 6th edn.,Universal
Simplex, Comm; TradeTeleph.
and Philips, Dr. Walter, b.a., m.b., f.r.c.s
Private (Eng.), Newchwang General Hospi-
M. P. Jasperson, owner & mgr. tal, Medical Officer to H.B.M. Con-
sulate, Chinese Customs, Quarantine
Officer, etc.
& % w, m m
Lever Bros. (China), Ltd. m m m *
A. van Ess & Co., agents Chung Hwa yu Shu
Liao River Conservancy Board Post Office—Teleph. 193
Executive Committee
Yuan (president), — Ma Chung Quarantine Hospital
H. Dawson-Grove
(Commissioner ofsecretary),
Customs, V.vice- Dr. Wu Lien Teh, m.a., m.d.,,
president and M. (Cantab.), director and chief
Matsubara, (representative, Cham- medical officer
bers of Commerce) and A. van Ess Dr. Wen Chin Chang, m.d., l.R.
Members of the Board—MaofChung c.s., (Edin), resdt. med. officer
Yuan, the The Commissioner Cus- Dr. Lin Chia Swee m.d. (Payang)’
toms, Newchwang Consular resident medical officer
Body, Representatives of Foreign,
Japanese and Chinese Chambers of Standard-Vacuum Oil Co.
H. C. Leel, installation supt.
Commerce ,
The Lower Liao River Conservancy, !£ * ®. IS 3*
Engineer’s Dept.engineer-in-chief
L. H. Barnes, Van Ess & Co.,A., Importers and Exporters,.
The Upper Liao River Conservancy, 432; Steamship Owners—Telephs-. 45 and
Engineer’s Dept.engineer-in-chief Cable Ad: Vaness
T. K.Nagaoka, A. van Ess
Nishiyama, clerk A. Beyer
MANCHUIILAN TRADE CENTRES
In' addition to Mukddn, th«Treaties made with China in 1J)03 by the United States
.and Japanagreement
additional secured the madeopening
betweenofChina
Antungandand
JapanTatungkovv in Manchuria.
in December, By an
1905, the following
inlahd' places in Manchuria
10th, 1906, Tieh-ling, were
Tung-chiang-tzuopened to trade on the dates specified
and Fakumen;(K’uan-ch’9ng-tzu)
on October 8th, Hsin-miri September
Fu; on
December 17th, Manchuli, Harbin, Ch’ang-ch’un and Kirin; on
December 19th, Tsitsihar (Pu-k’uei), the capital of the northern province
chiarig; and on June 28th, 1907, the remaining seven places—Feng-huang-eh eng (Ting) of Hei-lung-
Liao-yang, Ninguta, Hun-cb’un, Sansing, Hailar and Aigun—were declared open as a
preliminary Step prior to the adoption of special settlement regulations. Only at
Mukden, Harbin and Newchwang are Foreign Consulates, other than Japanese,
•established.
the On
new March
Capital,9, as1932,an aindependent
new “State of Manchukuo” was rulership
established at Hsinking,
ex-Emperor of China, dethroned by theRepublic, under the
Chinese Revolution of 1911, and ofthe Fu
latterI, was
the
-enthroned as Emperor on March 1, 1934.
However, so far only San Salvador has yet accorded recognition to the new State
of Manchukuo.
MUKDEN
3^ Feng-t-ien
(Mukden is the Manchu name)
Mukden, is the capital of the province of Feng-t‘ien (5c ^)- It was the ancient
seat of the last dynasty of China. Though nominally opened to international residence
and trade by the Commercial Treaties concluded by the United States and Japan with
•China in 1903, it was not really opened until 1906, for in the Russo-Japanese war the
city
werebecame one ofdriven
eventually the strongholds of theJapanese
by the advancing Russian army
forces,after
fromonewhich,
of thehowever, they
most decisive
battles of those times. When peace was concluded and the troops were withdrawn the
Trade
trade ofpossibilities
Mukden hasof been
the province beganastobeans
ingrain, such receive
andincreased attention.
millet; there is, also, aThe principal
considerable
trade in skins, furs and bristles. The chief imports are Japanese and
hardware, cigarettes, sugar and kerosene oil. The British Cigarette Co. and the European textiles,
Toa
Tobacco Co. have opened cigarette factories in the International Settlement, and there
isfunds
a successful
and partlycotton-mill,
by privatewithindividuals.
a capital ofMinerals
82,500,000,
andsubscribed
metals are partly
mined from official
and smelted
in the10,000
.-some neighbourhood
acres underofcultivation
Mukden. inRice-farming,
the Mukden also, is on thedistricts.
and Sinmin increase, The
thererequire-
being
ments
Liaoyang of the
and local cottondistricts.
Chinhsien mill have given an impetus to the growing of cotton in the
Mukden is situated in slightly undulating country a few miles north of the Hunho,
.a tributary of the river Liao, about 110 miles north-east of the port of Newchwang,
and has stations
sq uare, each sideon being
the South
2,334Manchuria
li long, butandit other
is notRailways.
absolutely Thenorthcity
andstands
south.fourIt
as walled. The inner town, which is nearly a mile square, is protected by: a stone
wall 35 feet high and 15 feet wide on the top, pierced by eight gates, two oil each
A96 MUKDEN
side, which formerly had high towers above them, but only the one over the “ Little-
West Gate” now remains, and the inner face of the wall is greatly dilapidated.
Alikesmaller wall encloses the ancient palace, four
whichmainstands in thewhichcentre
crossof the inner city,
norththeandpalace
sbuth,atfromPeiping.
gate toTheregate:areMukden has streets,
four railway stations. east'Adjoining
and west,
the station of the South Manchuria Kailway is the large Japanese
which was taken over from the Kussians after the war. The total area of this Settle- Kailway Settlement,
ment
squaresis over
and 2,000
wide acres,
streets.andEast
it hasofbeen developedSettement
the Japanese of late years intoSettlement
is the a town of set spacious
aside
for the foreign residential and business quarter. Most of the big yamen and Govern-
ment buildings were erected in 1908. Throughout the city a great
been going on during recent years and the main roads have been macadamized. In 1920 deal of building has
new houses were built by the Standard-Vacuum Oil Company, the British-American
Tobacco Co., and the lianque Industrielle de Chine. Actually
good looking red-brick structures—are springing up, and the Railway Settlement is fastmiles of new houses—
being linkeda up
occupying sitewith the Chinese
to the south-eastbusiness
of the quarter.
Imperial The NorthNorth
TombEastern University,
was completed and
opened in 1926 but has remained closed since the 1931 incident. Important shops
and banks are situated both in the Japanese Railway Settlement and between that
Settlement and the
and walled!X)7-08.
city. TheThestreets
whole andof the main streets were reconstructed
use ofre-metalled
whcih hasduring
spread I with remarkable rapidity.shopsTheare lightedElectric
Mukden by electricity,
Light Works the
completed in 1930 the installation of a new 2,500 k.w. plant, whicn practically doubled
its capacity and is now contemplating further additions. On December 1st, 1920, a
long-distance
and Japanese telephone servicebetween
was inaugurated between Mukden, Antung
and Hsinking
Harbin. and Sincethere is now a1931,
September, service Mukden and
the Chinese population Peiping
of Mukden and Mukden
has consider-
ably decreased, whlie the Japanese has increased.
With improved roads, motor traffic has made tremendous strides during the last
year or two, and there are now nearly 1,000 motor trucks and over 1,800 cars registered^
in Mukden.
1625,Nurhachu,
and his tombthe (the
founder of the Eastern
Tungling, Manchu tomb),
dynasty,about
established
seven miles himself
eastatof Mukden
the city, inis
an
highobject
wall ofpierced
great by interest.
one largeThe gateway
great moundwhichandholds
funeral
threehallarched
are enclosed
portals, within
and thea
avenue
massive of approach is spanned by two lofty stone arches elaborately sculptured. Two-
(Northerncouchant lions guard
tomb), about four milesthe portal. Nurhachu’s
to the north of the son
city. is The
buried
tombatisthesimilar
Peiling
in
arrangement to the Tungling. There are many other objects of Manchu historical
interest in the town and its vicinity. Mukden possesses good
for foreign visitors. The large Yamato Hotel, built by the South Manchuria Railway,, hotel accommodation
was opened in the Spring of 1929.
DIRECTORY
n & m {* I m Sun Cheong
Mei yah pdq utn knng sze Andersen, Meyer & Co., Ltd., Engineers-
American - Asiatic Underwriters, and Contractors, Importers andi
Fed., Inc., U.S.A., General Insur- Manufacturers; Telephs. 4000 (Chi-
ance: Fire, Marine, Motor-car, nese) and 3314 (Japanese); Cable.
Life, Accident, Burglary, Plate- Ad: Danica. Head Office, Shang-
glass, Baggage and Special Risks—- haiL. Kampf, manager
Hong Kong and Shanghai Bank G.M. A.Korcherga,
Booth, engineer
Building, Ta Hsi Pien Men Wai; accountant
Teleph. 5167; Cable Ad : Underiters Y. C. Chen | C. K. Chang
C. V. Starr, president (Shanghai)
Bryner & Co., general agents (for agencies see Shanghai)
MUKDEN A97
^|J ^ A71 lee National City Bank of New York,
Arnhold & Co.,andLtd.—Cable The—Telephs. (Japanese) 2034 , 3066,
Ad: Harchi 4290
Engineering Import Dept. (Chinese) 5155; Cable Ad: Citi-
J. E. Andrews, signs per pro. bank
(For Agencies, see Shanghai section) S. S. Church, manager
E. B. Wright, sub-acct. and pro
manager
m & m tfTti a ^ J. M. Ward, sub-accduntant
Yu panci-jen-shou pao-h-'ientkung- ssu A. S. Krassilnikoll
Asia Life Insurance Co., Life In- S. N. Silnitsky
surance—Hong Kong and Shanghai W. N. Petoohoff
Bank Building, Ta Hsi Pien Men N. M. Dessoulavy
Wai; Cable Ad: Underiters; Code : Mrs. H. Gumming, steno.
Acme & Bentley’s. Main Office for Hsu Wei Sing, compradore
the Orient: 17 The Bund, Shanghai Yokohama Specie Bank, Ltd.—28r
Bryner & Co., general agents Naniwa-dori; Cable Ad: Shokin
Astatic Petroleum C".—Cable Ad: Doric I. Iwakami, manager
D. F. A. Wallace, manager M. Takahashi, p.p. manager
J. N. Bates . B. Hemingway S. Abe, do.
J. H. Ford H. F. B. Gardner Li
F.J. J.K.Heal (Dairen) ' G. C. G. Bossett
P. Had land Mrs. Walther Betinrs & Co., S. J. (ThefaOriental
m M *'l ya yao ay
A. E. Foster-Kemp M iss Davies Pharmacy), Analytical and Manufac-
N.chwang)
J. Marr, installation mgr((Ne\v- turing Chemists—Ta Hsi Pien Men
C. Davis, installation manager Wai;
E. (Dairen) Codes:Teleph.
A.B.C.4711; CableBentley’s,
6th edn., Ad: Betinesco;.
Mosse
and supplement
n & m ^ British Cigarette Co., Ltd.— Cable Ad:
Assurance Franco-Asiatique, Fire and | Cigarette J. Gilliam, manager
Marine
Ad: insurance—Wu Wei Lu) Cable
Francasia
Barberat, agent for S -uth Man- | W. I. Carson, supt.
L. churia
Bryner & Co., Freight Brokers, Ship-
ping, Forwarding and Insurance
BANKS Agents, Press Packers—Hong Kong
Bank of China—Ta Hsi Men Li; Ad and Shanghai Bank Building; Cable
Cable Ad : Cencvobank : Bryner
W. J. Howard, signs per pro ,
Bank of Chosen—Shoseikwan, outside Agents for Shipping
Little West Gate; Cable Ad: Chosenbank American Mail Line
S. Ukon, manager Bank Line, Ld.
Bank of Communications—Inside the Blue Star Line Line
Barber-Wilhelmsen
Small South Gate; Telephs. 158 and Canadian Pacific Steamships, Ld.
26; Cable Ad: 0074 Canadian Pacific Railway Co.
S. L. Chen, manager Cie d'es Messageries Maritimes
Hongkong & Shanghai Banking Cor- Dodwell-Castle Line
poration— Ta Hsi Pien Men Wai: Dollar Line
Telephs. 3117 (Japanese) and 4523 Glen Line, Ltd.
(Chinese) Cable Ad: Fanling Holland East Asia Line Line
M. W. Wood, agent Java-Chinar-Japan
S. W. P. Kerry | A. P. Cameron Tacoma Oriental S.S. Co.
International Savings Society —Wu Wilh. Wilhelmsen, Oslo
Wei Lu; Cable Ad: Intersavin Insurance
L. Barberat, mgr. for S. Manchuria American Asiatic Underwriters!,.
S. Klein, assist. Fed. Inc., U.S.A.
A98 MUKDEN
Caldbeck MacGregor, and Go., Wine United States of America—Cable
and Spirit Merchants Ad: American Consul
Cornabe, Eckford and Winning, Consul—A. S. Chase
Agents Vice-Consul—Monroe Hall
Co. —Gerald Warner
Chamber of Commerce, British Do. —Andrew Wl Edson "
A. K. Brown, chairman & secre- Secretary—Mrs. M. H. Piath
tary
tt fn Ho kvc
Chi Tong Tobacco Co., Lm-^Oable Ad: Cornabe, Eckford it V inning, Impor-
ters, Exporters, Insurancei and Lloyd’s
Powhattan
W. B. Walters, General Manager Agents—18, San Wei Loo; Cable Ad:
Cornabe
V. R. Eckford, partner (Chefoo)
China Import and Export Lumber (Jo', R.W. H.H.Eckford,
Winning,do.managing
(Tsingtao)
partner
Ltd.—Caole
A. K. Brown,Ad:manager
Lumbercofor Manchuria
B. (Dairen)
R. Woodhouse, manager
^ Ta Chang ^ Ll /«
Chinese Engineering it Development Deutsche Chamber of
Handelskammer (German
Commerce)
Co.—San5198;
Teleph. JingCable
Hoad,Ad:1, Jiu
CedooChina- Li; President—H. H. Iben 1
K. T. Kwo, engineer and manager Treasurer—J. I'.Scheinhuette
Secretary—J. Newel
Dunlop
and RubberRubberGoods—35,
Co. (China),Chiyoda-dori;
Ltd., Tyres
CONSULATES Chinese Telepb. 4289; • Cable Ad:
France, Pneumatic; Code: Bentley’s
over theConsulate (withof jurisdiction
three provinces Manchuria) L. Miss
O. Davis
M. Th. | Eymard
S. F. Chao
—Cable Ad: Fransulat K. Yamato
Consul—P. Crepen
Engel, Max M., c.e., Consulting Engineer
GERMANY-Teleph. 4034; Cable Ad: and Contractor—Cable Ada Mengelmax
Consugerma
^ Kutij Mao
Great Britain—Cable Ad: Britain Frazar Federal Inc., U.S.A.—62, Ta
Consul-General—A. G. Major Hsi Pien Men War
FtraiTA'
and Tools,& Co.,Electrical
Ing., General
Apparatus.Machinery
Railway
Japan--Cable Ad: Biyoji and Mining Equipment—24, Naniwa-
Consul-General—T. Hachiya dori; Cable Ad: Fujita
Consul (Judge)—N. Masui K. Fujita, director
Consul—N. Shigematsu
Vice-Consuls—T. Go, S. Ozawa Fur and Wool Trading Co., Ltd.,
Exporters of Fur and Wool—336,
and R. Twata - Hsiao Shi K wan; Cable Ad: Fur wool
Chancellors—U. Furumi, ’ S. S'. Olirisky, manager
Tsukikawa, M. Nagayam, T.
Mirnura, M. Kubota, T. Ta- Fu
kata, S. Takahashi, H. Mat- Td S'A. MlL., Merchants Hang kung sze
sumoto, A. Kotsuki, M. Oka Gran, gineers—39, Chiyoda-dori;
and En-
Cable
and T. Hi rata
Chief of Police—S. Tachikawa Ad:A. L.Algran,; Gran
All Principal, .Cotles
Policp Inspectors—Y. Seki, K. J. W. Kluver, signs per pro.
Nakashima and Y. Hayashi P. Walther, assist.
MUKDEN A99'
Hospital, Women’s D. Rodin, draughtsman
Dr.MissMarq
Agnes M.L.Cowan P. H. Cheng, bookkeeper
Johnston, nursing supt. M. H. Sui, shroff
Hotel Reining —San Djin Lou; Cable Hsinking Branch Office:
Ad: Reining M. Chara. manager
T. Satoh, architect
Hotel Lengmueller, Ltd.—3, San Djin Harbin :
C. Gunko, supv.
Lou
Tsitsihar:
Kkil & Co., W., Import
Merchants—Cable and Export
Ad: Keilco M. Novikoff, supv.
W. Reil, manager Taonaufu :
H. Stahlmann, civil-engineer
^ & M M FM & Ki* hm Kiukong Trading Co., Importers, Ex-
porters and General Commission Agents ineering—130, Ssu Ching Lu; Cable
—40, Shih Yih Wei Road; Teleph. Ad: Maodoh
3786 (L.D.)
Chemicals; and 5190 (Chinese) Cable Ad:
W. V. Mao,Codes: Acme
general and Bentley’s
manager Meyer
H ^ Shih chang
C. L. Dang, manager 11, Wei& Co.,Road,Eduard, Import-Export—
No. 3 Nan Chi Chang;:
Rultura, Books and Stationery—32, Cable 5th Imp.
Ad: Coriolar; Codes: Mosse, 5thr
and 6th edns.
Naniwa dori
E. L. Shur, proprietor
Larsen & Trock, Electrical Engineers Mitsui Bussan Kaisha, Ltd., Importers
arid Contractors, Importers of all and Exporters—Cable Ad: Mitsui
kinds of Electrical Goods and Mo- Moukdkn Club
tors—40, Naniwa-dori; Cable Ad: Committee—D. E. A. Wallace,
Trocklar (chairman), P. L. D. Plath, W.
Manchuria Christian College—Cable Ulrich, H. F. B. Gardener, S.
Ad: Evangel S. Church, F. S. Crawford
Rev. William Miskelly, m.a. (hon. secretary) j
Treasurer—;A- Kennan
pfj ^ )flj Paa lee hung see
Marcks, Lothar, Civil Engineer, Mukden Government Electric Light
Architect and Building Contractor— Works H. C. Li, managing director
Office: International Settlement, J. E. Popper, engineer in chief
Main Road outside Great West
Outer Gate (She I Wei Lou), Mukden Medical College
corner of Liu Ching Lou; Work- Dr. W. H. Gow, m.b., principal
shop and Godown : Outside Great
East Outer Gate (Opposite, to'
Arsenal’s Electric Power Plant), Mukden Theological College—West
Chinese Telephs. 4534 (Office) and
4535 (Private' [Liu Ching Lou]) : Suburb
Letter Ad: Lothar Marcks, Muk- Mukden Tobacco and Wine Store,
den ; Cable Ad : Marcksing; Codes : Wholesale and Retail—24, Naniwa-
A.B.C. 6th edn., Bentley’s, Mosse dori, Main Street; Cable Ad: 3351
and Acme E. N. Hatzopoulos
Lothar Marcks, civil-engr., propr.
W. Palecek, dipl.-engr.
F. Newel, accountant Mustard & Co., Ltd., General Merchants
M. Chara, assistant —86, Shih YihTeleph.
Wei Loo,
Miss H. Swoboda, secretary Settlement; 2952;International
Cable Ad:
Miss N. Koliaditsky, do. Mustard
Miss N. Coltisheff, do. E. Cummings, manager
AlQO MUKDEN
*3 & *§3
Nestle & Aand
Co., Milk nolo-Swiss Condensed
Milk l->roduct«, Milk
Chocolates, Fengtien Hsi nteh'ts/- tien chi ehang
Cocoa and Cheese ~ 39, Naniw'^-dpi'i, Siemens China Co., All kinds of Electrical
Materials.Equipment
^ Mining -Cable Machinery and
Japanese Concession; "feieph. 3943; Railway Ad: Alotor.
Cable Ad: Nestanglo Head Office: Shanghai
North East IMining Administration g? Chan ch'en
(Formerly Fengtien Mining Administ.)
Telephs.
Cable Ad: ChineseFentinmine,
4022, Japanese 3224; j Siemssen ife Co. (Extd. in China 1846),
Mukden.
Pataohao, Sian and Fuhsin AJines: Export, —Import, Engineering and In-
Bituminous Coal; Fuchowwan Mine: surance Teleph. 4269;Tah. CableHsiAd:Pien Men Wai;
Siemssen
Anthracite Coal; Talin and Marerhyu
Talc Mines: Soapstone; Suiyen: Jades- Standard - Vacuum.OOil .' Company —
tone Mine;FireTatung
Clay Clay Alines: China Cable
Clay and
C. F. Wang, managing, director J. B.Ad:Lducks,Standmanager
vac
L.L. C.C. Jones
Perry |J C.S. J.N. Bardens
Outin
% ®mmm DH. CC. Folts
Beed I! T.B. ATorita
Kolokolov
Liao ning yu wu Tcilgn li chu W. Stone | . 1 . Nisliida ,
Post Office (District Head Office of Liao-
ning)—Telephs, 3034 (Japanese), 4236 and H £ ± fi
1449 (Chinese); Cable Ad: Postos Teh shih ku huo yu kimg sze
Bailway, Chinese Government (Peiping- Texas Co. (China), Utd., The, Texaco
Alukden Section) Petroleum Products —San Djin Loo,
«f; # 5*; it sn m m & International Settlement; Teleph. 3302
(Japanese) 3569 (Chinese); Cable Ad:
tfawmansku Tetsvdo Kabushilei Kaisha Texaco
Kailway Co., South AIanchuria — United AIotors Ltd., Authorised
Telephs. 67 (Japanese) & 117 (Chinese) Dealers of General Alotors Export
RiN-Tai Stores Co., Wholesale and Co.—39, Chiyoda-dori; Teleph. 4737
Retail Merchants—26, Naniwk-dori, (Japanese); I. I. Kovalevsky, Cablemanager
Ad: Unico
Japanese Concession; Cable Ad:
Bintai Wolter & Co., Carl, Import, Export and
H. Fuchs, proprietor Commission
Japanese Town;Agents — 2,(Chinese)
Telejffis. Fuji-maohi,
4695,
Schild & Son, Inc., Joseph—'Cable (Japanese) J. Woltev, 3989manager
Ad : Joschild H. Lipphardt
Scheinhuette, J.—124, Shang Pu, (b A. Bouroff
Sheng Hsuan Li; Cable Ad : Shein- Yali Import and Export Co., Ltd.—
hutte Teleph. 1033; Cable Ad: Yalimp
-Shengching Shipao—9, Sumida-cho, Yamato Hotel (S.M.B,) - Cable Ad:
New Town Yamato
T. Sahara, president T. Shikata, manager
HARBIN
Harbin is the princip'al1 business centre of North Manchuria. Before the
Chinese Eastern Railway waAbuilt it consisted o^ a Chines^ village^ Eu Chia
Tien tvithEhiei^hbbui-ing landipgsstaga (in Itussian, “Pristan.-?),
ac which sieamieits from the Amur used! to.call
The business and chief residential quarters' pf Harbin are Mtuaied bu The
right bank of the river Sungari, on the Chinese Kastern; Railway (“North
Manchurian Railway*’), which has its headquarters here. The main line
connects Hsinking. (Changchun) with Manchuli, on the Soviet frontier, whence
the trans-Sibeiian railway runs to Moscow. 'From Harbin a branch line runs
south-eastwards to Suifenho (Pogranichaya). Harbin is also the
terminus of the I/afa— ( ti® )'Harbin railway (formally opened to restricted
traffic in December 1933), which links North Manchuria with Korea. The line
is carried across the river by a railway-bridge, completed in Decembei 1933,
and jbins the railway imbhiBg' northwards from Ma Ch’-uan K’ou ( )
oh the Teft bank of the river to:: Hailun (IS©),, and thqncc to-Peian-chen
(Amur river.
)• From Peian-cheffi'the line is being continued northwards.'to i the
Harbiu is ,tjie;,natural outlet for the vhst bean and grain pr^ducim’ dis-
tricts to the North, which are being gradually opened up and developed.
According to census statistics, the population of Greater Harbin at the
end of May, 1934 was approximately 430,000, of whom 336,000 were Chinese
(“Manchurians ’)* 12,000 Japanese, 5,000 Koreans, 25,000 Soviet citizens, 29,000
“White” Russians, and 15,000 other nationalities... ;..M
.February 5, 1,9.32 inarks an epoch in the history of Harbin. On that day
the town was occupied by . Japanese troops, and the Chinese troops 'withdrew.
The new State of “Manchukuo” was created on the March 1, 1932.
The hew MunicipalityCof Greater Harbin was formally inaugurated on
July 1, 1933. It has the status of a “special municipality,” that is'to' say
it is administered by the Central Government at Hsinking, and not by the
provincial governlhent of Kirin. It comprises riot only the Chinese quarter
of Fuchiatien but the wRole ,'0f the Pindhiang District, 31 yill&ges in the
district of. A-cli’eng (Asihp), and 5L6 villages in'the district of HulanThs;4n
on the other side of the river. The mayor is appointed by the Government,
and the Municipal Council consists of his nominee^, ,who must be approved
by the Central Government. The present Council consists; of 13 Manchurian
citizens, 3 Japanese,.. 3 Russians, and two other foreigners'(one; ,Polish and
one American citizen)..
The municipal administration of Greater Harbin is sit present in a stage
of transition from this old order to the new, and is hampered iii its work by
lack of funds; but good work has been done in many directions, such as road
construction, town planning schemes and the re-organization of public-utility
enterprises. Tije proceeds of the Manchurian Government’s First Investment
Enterprise Loan (10,000,000 yen), which was sanctioned in July, 1934, are to
be devoted in part to city reconstruction, waterworks and similar public
utility enterprises in Hsinking and Harbin.
A102 HARBIN
DIRECTORY
Alexeieff, Donotbllo & Co., Cinema fl & vtJnJt ?£ *ia & is 3*
Films Enterprise—36-44, Corner of Ying shang A si a huo yu leungsze
Kitaiskaya and Birjevaya Streets; Asiatic Petroleum Co. (North China),
Telephs. 45-62; P.O. Box 357; Cable Ltd., The—Hongkong Bank Building,
Ad : Aledoneo Cable Ad: Doric
American Asiatic Underwriters, Fed. L. Parbury, manager
Inc.,
Marine,U.S.A., General
Motor-car, LifeInsurance:
Accident, Fire,
Bur- L.L. van
C. M.derOuwerkerk
Hoeven
glary, Plate-glass, Baggage and Special Mrs. E. Brauns
Risks—1, Konnaya Street; Telephs.
31-71; Cable Ad : Underiters Asiatic
C. Y. Starr, president (Shanghai) Street:Transport Co.—20,
Branch Office: 1st Artilleriskaya
line No. 14
Bryner & Co., general agents A. M. Sherell de Florance, proprietor
® ffi w m BANKS
American Chamber oe Commerce Banque Feanco-Asiatique—10, Kitais-
Secretary and Treasurer—G. B. Ott kaya Street, Pristan. Head Office:
American Industries, Fed. Inc., U.S.A. Paris : 9, Rue Boudreau; Cable Ad:
—P. O. Box 208; Cable Ad: Akos F rasiabank
American Products Co., Factory Re- Chartered Bank of India, Australia &,
presentatives and Importers — 35, China—76, Novogorodnaya Street;
Magazinaya Street; Teleph. 26-97; P.O. Box 433; Cable Ad: Harmony
P.O. Box 285; Cable Ad: Amenco
Hongkong and Shanghai Banking Cor-
Andersen, Meyer & Co., Ltd., Engineers poration—-29,
Pristan; Teleph.Vodoprovodnaya
2924; Cable A bank
Contractors,Street;
gonalnaya Export-Import—52, Dia-
P. O. Box 432; Cable H.G.B.S.Roe, manager
Ad: Danica Hankinson I B. V. Clarke
P. J. Monaghan | D. B. Soul
Anglo - Asiatic Telegraph Agency
(Angasta)—P. O. Box
B. Hayton Fleet, 241
proprietor ^ ^ m %
JFang kwoh tchou s/m /ioui
Anglo-Chinese Eastern International Savings Society —
Ltd., Soya Beans CakesTrading
and Oil Co.,
Ex- I. S. S. Building; 1, Kitaiskaya
Street, Pristan; Cable Ad: Inter-
ports—1, Pekarhaya Street; Telephs. savin. Paris Office: 85, Rue St.
22-83, 43-87, 25-84 and 25-65; Cable
Ad: Soya Lazare. Head Office: 7, Avenue
Sh. Kabalkin, manager Edward VII, Shanghai
C. G. Le Bas, manager
Arcus, S. G., Ohemistt and Druggist
—23, Kataiskaya
12; Cable Street; Teleph. 28-
Ad : Arcus National City Bank of New York, The
S. G. Arcus, proprietor — 15, Mostovaya Street; Teleph. 2424;
Cable Ad: Citibank
E. J. Mahon, manager
Asia Life Insurance Co., Life Insur- W. Hopiak, sub-manager
ance—1, Konnaya Street; Cable Ad : J. I. Bonner, acct.'
Intersure; Code: Bentley's and J. B. Holmes, sub-acct.
Acme. Main Office for the Orient: L. A. da Costa', do.
17, The Bund, Shanghai C. A. Pniiippov, do.
Bryner & Co., general agents A. N. Lasareff, do.
HARBliSr AI03
BecoS Traders, Ltd., Engineering T& -k Tailcoo
Supplies-^-SS, Diagonalnaya; Cable Butterfield Ad : Beoos
R.C. Goodman, A.Ai.r..MECU.E.,manager Sons, ShanghaiLtd.),Bank
Merchants—Hongkong
Building and
Agents for: D. B. Tait, sings per pro.
Commercial Union Assurance Co.,
Ltd. Cantilena, Music Sore-^143, Kitais-
kaya Street; Teleph. 31-73
Boisen, C., Leather Import ahd Shoe G. Trachenberg, proprietor
Eactory—77, Uchastkovaja W. Trachenberg, signs per: pro.
Brandus Insurance “Caravan Tea” .Trading House, The,
kaVa"Street; CableOffice—31, Russ-
Ad:: Braiidh 1
^' General Importers, Exporters and
, Coif«n,hjpjpp . Merchants,—Kitaiskaia
British Chamber "of Commerce Street’ 178; P.O. Box 17
Hon. President—C. F. Garstin, N. A. Shimolin, general manager
C.M.G., C.B.E.
Chairman—H. P. Roe Carloayitz & Co., Merchants, Engine-
Hon. Sedty. and' Treas.—D. W. ers and Contractors—48, Yamaskaya
Laycock
Coirimittee—R. C. Gbodman. a.m.i. Cable Ad: Carlowitz P.O. Box 403;
: Street; Teleph.:24-83;
mech.e. , A. Laws and K. R.
Quick ' Chi44;Tung Tobacco Co. Ltd.—P.O. Box
Cable Ad: Powhattan
n & ^ tf m it 3* * V. Radwan, division manager
A. Laws, accountant
Dak in yu ticng yu kart hung sze
British Far Eastern Co., Ltd:, Import- Ko Wen ■ Ko, distributor. >
Export and Railway Contractors — Wang Tze Shehg, do.
34/101, Kitaiskaya Street E. G. Bissett, traffic dept.
F. H. Raitt, managing-director N. S. Shaduri, do.
M. S. Rpgalsky, sales dept-.
Brown, J. A., Merchant—9, Riimochnaya, N. I. Brockmiller,. advtg. dept.
Pristan; Cable Ad: Jabrown Miss A. Kutuzova, typist
Miss Mary Dorian, stenog.
Bryner & Co., Freight Brokers, Shipping, Chibunovsky Co., A.'G., Heating
Forwarding a/nd Insurance Agents— and Plumbing Engineers and Con-
Konnaia No. I;-Cable Ad: Bryner tractors—3, Kitaiskaja- St.; Teleph.
A.L. S.Bryner, managing
Ostroumoff, signspartner
per pro. 38-77
Agentsfor: China Fur Trading * Co., ‘ Ltd.— 2,
Shipping Konnaia Street
American Mail Line
Bank Line, Ltd. Chinese American Automobile Co.,
Blue Star Line Motor Cars, Trucks and Accessories
Barber-Wilhelmsen Line Ltd.
Canadian Pacific Steamships, —116, Ching Yang Chai; Teleph. 49-
Canadian Pacific Railway Co. 93 ; Cable Ad : Chiam
Compagnie d,es Messageries Maritimes L. T. Chao, managing director
DodweJi-Castle
Dollar Line Line Chistiakoff Successors, Tea Merchants
Glen Line, Ltd. Line ■
Holland-East-Asia —31, Kitaiskaya Street; P. O. Box 431
Java-China-Japan Line
P. & O. Steam Navigation Co. C-K-T. Works, Mechanical and elec-
Wilb. Wilhelmsen, Oslo trical. Machinery—c/o British and
Insurance Far Eastern Co., 34 Kitayskaya
Street
American Asiatic Underwriters, Fed. Y. Gebauer, manager Far Eastern
Inc., U.S.A. agencies
A104 HARBIN
-Commercial Union Assurance Co., Ltd., United States of America Consulate
General—45,
Fire, Life,Guarantee
Fidelity Marine, Accident, Burglary,
and Car Insurance town; Telephs.Bolshoi Prospect, New
2357 (chancery) and
Agents : Becos Traders, Ltd.—53, 4645 (Consul General)
Diagonalnaya: Teleph. 4185: Cable Consul General—Walter A. Adams
Ad: Becos
R. C. Goodman, a.m.i. mech.e.,
manager gj} Ho kee
Corn a be, Eckford
Kitaiskaya; & Winning—17,
Teleph. 21-28; Cable
CONSULATES Ad : Cornabe
Belgium—12, Mdudenskaia Str.
Consul-General—Van Cutsem Dodge& Seymour(China), Ltd., Importers
Denmark—65, Polevaya Street; Teleph. and Manufacturers’ Agents — 23,
Shkolnaya; Teleph. 20-70; Cable
3080
Consul—A. Jorgensen Ad : Eximco
David Fuchsman
France—11, Tsitsikarskaia Street Druggist Company, Chemicals and
Consul—L. Keynaud Drugs, Fruit essences & essentia!
Vice-Consul—-I. Royere Oils—6, Aptekarskaya Street; Cable
Secretaire—Mile. Monier
Secretaire Chinois—Wou
Dactoygraphe—M Wen Jen AdH.: Dr
me. Zelenkoff
uggist
M. Krinsky, proprietor
H. M. Circle-Liyshitz, proprietor
'Germany—20,
and 3076; CableAshihoSt.; Telephs. 3057 East Asiatic Co., Ltd. of Copenhagen,
Ad: Consugerma
Consul—H.—F.A. Marks
Balser Exporters of Beans, Cereals and Oil—
Secretary 65, Polevaya Street; Cable Ad:
do. — F. Wussow Wassard
A. K.Jorgensen,
Meyling manager
•Great Britain—23, Vokzalny Prospect; H. Henningsen
Teleph. 2557; P.O. Box 104; Cable Ad: M. Seidel
Britain
Consul-General—C. F. Garstin, East Asiatic Vostasi Co.—Kitaiskaya
c.m.g., c.b.e. Street: Cable Ad : Vostasi
Vice-Consul—J. P.A.Price
Secretary—Capt. O. Wilson, R.E. A. D. Kirilloff, partner
Typist—L. Ptitsin East West Fur Trading Corporation,
Holland — 25, Commercial Street; chnaya Dealers in Furs and Skins—7, Rino-
Teleph. 40-77 Street; Cable Ad: Kupitsky
Consul—L. van der Hoeven A. E. Kupitsky, partner
Italy—93, Ekkel, S. A., Sworn Broker of the
Consul—A.Sungarisky
Maffei Prospekt Chamber of Commerce—15, Straha-
voya Street.
Japan—27, Novotorgowaya Street, New
Town; Telephs. 3687 and 4057 English Bookshop, The (The Readmore
Latvia— 17, Tsitsikarskaya Street; Library)—16, Birjevaya Street
Simpson’s Agencies, proprietors
Consul—P. Meschak
English Woollen Goods, Piece Goods
Netherlands—25 Commercial Street and Woollen—10, Rinochnaya Street
Poland—5, Glukaya Street Fainitsky, V. C., Importers of Co-
lonial Products, Wine and Spirit
Portugal—44, Bolshoi Prospect Merchants—65, Pekarnaya Street
Consul—g. L. SkideUky V. C. Fainitsky, proprietor and
Secretary—V. E. Kauffman manager
HARBIN A105
Far Eastern Drug Trading Co., Paltotat “ Hap.bin Daily News ”—14, Bulvarny
Wholesale Chemists and Drugeists, etc. Prospect; Teleph. 2179
—20, Russkaya Street; Cable Ad: H. Cuotis Yezey, propr. and editor
I) alto
L. M.tatRogovin, manager “ Harbin Observer” (British Evening
V. A. Bronstein, asst, manager ©aily)—37, Strahovaya Street; P.O.
Box 241
Fleet, B. Hayton, Press Representative B. Hayton Fleet, proprietor & ed tor
for Exchange Telegraph Co., (Ltd., Hotel Moderns—177, Kitaiskaia St.;
London, “Morning Post,” London, Cable Ad: Moderne
“Corriere della Seta” Milan—37,
Strahovaya Street; Teleph. 33-64;
P.O. Box 241; Cable Ad: Observer Howard Ford, F., Architect—42,
Strachovaia St.
Fleet & Co., Hayton. Commercial Agents Howard-Ford Insurance Agency, The
—37, Strahovaya Street; P.O. Box 241 F.—42, Strahovaia Street; Cable
Fleet’s Anglo-American Store, Bri- Ad:F. Franclav. T. Howard-Ford, partner
tish and American Books, Magazines F. H. Raitt, do.
and Newspapers. Patent medicines
— 37, Strahovaya Street fi f iSj 3*
B. Haydon Fleet, proprietor Hunter A Co., Importers, Exporters
Fleet’s Directory of Manchurian —3, Commercial Street; Cable Ad:
Hunter; Codes: A.B.C. 5th edn.,
Cities—37. Strahovaya Street;
Box 241 ; Cable Ad : Observer P.O. Western Union, Bentley’s, Schofield’s,
B. Haydon Fleet, proprietor Cal pack and Private
Jas. A. Hunter, proprietor
Fur and Wool Co,, (CfinaI, Ltd., td * ® mH pi ft ms
Exporters of Fur and Wool—73, fing-s/iang po na men yang kien yu
Diagonalnaya Street; Cable Ad: hsien kung sz
Furwool Imperial Chemical Industries (China),
Ltd., Importers
Genfer, M. A., Dealer in Paper and mercial and Industrial of AlkalisChemi
and Com-
als—
Stationery—43, Diagonalnaya Street; 14, Novogorodniaya Street; Teleph.
Cable Ad: Genfer 2689; P.O. Box 206; Cable Ad: Alkali
Glass Products Trade and Industrial K. R. Quick:, dist. manager
Co., Ltd., Polished Plate Glass, B. Munro Smith
Window Glass, etc.—11, Kavkaz-
skaia Corner Kitaiskaia Street; Industrial Enterprises, Ltd.. Min-
ing, Industrial, Agricultural, En-
Cable Ad : Glass gineering, Transport, etc. — 159,
H. L. Okun, partner Kitaiskaya Street; Cable Ad: In-
dusenter
Grand Hotel (Chinese Eastern Rail-
way), Tourist Bureau, Ticket and International Harvester Export Co.,
Inquiry O Tee—Opposite Railway Agricultural Machinery—52, Dia-
gonalnaya Street, Pristan; P.O. Box462;
Station, New Town; Teleph. 24-28 Cable Ad: Interha
Cable Ad: Granhotel A. II. Schwej er, manager
Grandi & Co.. F., Importers and Ex- International Sleeping Car Co.—132,
porters—64, Kitaiskaya Street Kitaiskaya Street; Cable Ad: Sleeping
Grueneweld & Co., Import Mer- R. •!. Januszowski, manager
chants—27, Japonskaya; P.O. Box Operation M. V. Barbash, sub-mgr.
479; Cable Ad : Gruno. Dept: —
A. E. Hassek, Far East repres.
Harbin Club —16, Kirin Street; A. A. Gluth, controller
Teleph. 49-74. Y. N. Smirnoff, acct.
A106 HARBIN
Jg m $ Wan9° Shan Dyan Tr it Rung tsze yang hong
International Technical Trading Co., Kunst and ASbsrs,andImporters
machineriesof
Hardware, Household and Electrical general merchandise
—Kitaiskaja Corner Birjevaya Street;
Supplies — 139, Kitaiskaya
Teleph,,42:83; Cable Ad : Metko, , ; Street; Telephs. 52-92, 22-88, 40-91 ; Cable Ad :
Kunstalber;
Mosse and Codes: A.B.C.Oth,Acme
Supplement, Bentley’s,
and
International Wagons Lits Company— Supplement, Private: Head Office:
Pristan: !
39-78,.43-78; 32 Kitaiskaya
New Town: Street;
3/5, Teleph.
Sungarisky Hamburg. Branches : Helampo (Sachal-
Prospect ; Telepli. 42-78; Cable Ad • jan), Mukden, Shanghai, Hankow,
Nanking, Canton
Sleeping G, von
Operation Dept. 1 Dattan
A. A.E. Gluth,
Hassek,controller
Far Eastern repres. G.E Graf
Gross r. Woehrmann
Y. N. Smirnoff, accountant W. Felsing . W. Evert
C). Bei’g
Travel Dept: L. Poi^gprbuns A. Kennberg
R. J. Januszowski, manager kaja K. Rautmann
M. V, Barbash, sub-dp. I. Mordowskoij
W. Grigorjeff M. Inge
P. Lindner I.R. Kolytscheff
si a ® ® ft ft G. Mordowskoij W. von Lee,
Dattan
Jardine Engineering Corporation, Ltd., S.Kalinowskaja compradore-
The—1,4,
^2-84; Cable Vodoprovodnuya
Ad: Jardeng St.; Teleph. Laurent, Marius, Importer and Ex-
porter —. 2i6, > Samannaya Street ;
KjiGAN, A. I., Exporter, of Man- Cable Ad: Laurent
M. Laurent, manager
churian Produce, Importer of
American Goods—11, Politzeskaya ;
Cable Ad : Altaiskaia Leineweber, W., Chemicals and Drugs-
A. I. Kagan, proprietor —20, Koreiskaya Street; Cable Ad:
R. M. Kagah, signs per pro. Kofa
Karlson, Zbltin Co.. Ltd., Importers W. Leineweber
—P.O. Box 278; Cable Ad: Kaseco Lementy & Co., Harry, Perfumery
Klarer. W. L., Wholesale Drugs, and Drugs . ( Wholesale > & Retail)-^
153, Kitaiskaya Street; Cable Ad :
Chemicals, Perfume—7, Birjevaya; Untraico
Cable Ad : Klarer A. N. Kovshar, gen. manager
, ,0., A. Kovshar, stp.re .nniHager
f Klemantaskt, Jacques, Ad:
and Importers—Cable Insurance Agent Lloyds;
Klemantaski
(The Corporation of "Lloyds”
London)-^P.O, Box 248; 'Cable Ad:
L. P. Klemantaski, partner Neville
, , P. A- Jones, do. H. J. Neville, . sub-agent
Koulaieff's Sons, Inc., I., General Louis Drefus Samannaya
Cereals—13, & Cp.-, , Exporters
St. : Cableof
Merchants—20, Polevaya; Cable Ad: Sesostris
Ad : Koulaieff E. Silberstein, manager
P. Si Pervushin, manager
Korelin & Co;, Wholesale & Retail A.Cigarette Lopato, Sons, Ltd., Tobacco and
Dealers—103,
Teleph. Kitaiskaia
21-88 ; Cable Street; NagornayaManufacturers;—Factory
Ad: Korelin Prospekt, New Town:r
A. M. Korelin, director Telephs. 29-66; 37-28; Cable Ad.
Havanna
Kovalsky, V. F„ Timber and Veneer Ex-
ports—P.O. Box 332; Cable Ad: Ludwig Parisee, Importer & Expor-
Kovalsky ter—P.O. Box 275; Cable Ad:
V. F. Kovalsky Pariser; Codes: Mosse, A.B.C. 6th
V. P. Rutkevich, general mgr. edn., Bentley’s
HAllBIN A107
Manchurian Co., Ltd., The, Mer- Netherlands Insurance Office—31,
chants, Insurance, Land and Real Russkaya; Teleph. 3571; Cable Ad:
Estate Agents—119, Novotorgovaya Brandus A W. Brandus
Street; Teleph. 33-13; P.O. Box 113; R. P. Brandus
Cable Ad : Sagacity A. B. Ginburg
J. S. Watson, managing director
D. W. Laycock, director Neville & Co., H. J —41, Bynochnaya,
W. Baker, director Kitaiskava, Pristan ; P.O. Box 248
Charles A. Peacock K. J. Neville | D. A. Neville
Mrs. iS. Fried
Mrs. M. G. Shimanskaya Neville,
L. S. Kanabeeff
N. N. Tetushkin Board ofDwyer A, Correspondent
Underwriters
41, Rynochnaya StreetofPristan;
New York— The
P.O.
Yung Chun-Kan Box 248
D. I. Kolnesnicoff D. A. Neville [ H. J. Neville
P. P. Nicholsky
Victor N. Cheroff Nikolaeff Bros., I. & S., Automo-
Pao-Tao-an biles, Spare Parts, Trucks, Marine
Chang Chen Chiu Motors—12, Kosoy Street
insurance Dept.
William Baker N. V.’s Gravenhaagsche Industrieel
V. V. Abakumoff en Handel Maatschappij, Rubber
Chang Wen Hsiao
Dr. Boris A. R ubinsky, m.d., med. exam. Goods and General Merchants—7,
Japonskaya; P.O. Box 202; Cable
Manchuktto Postal Ad : Gator
Head Office for Ki-HeiAdministration,
Postal Districts m :1 Toon lee
(Kirin and Heilungkiang Provinces)—
Cable Ad: Postos
Commissioner—Y. Kibe Pelstrusof, M. V., Import, Railway
Post OfficesStreet,
in Harbin Supplies and Manufacturers Repre-
Hospital Newat—Bulvarny and sentative—24,
Town (Nankang); Box 447 Taolii; Bazarnaya
Teleph.St. P.43-05;
O.
Wutaochieh (Fuchiatien); Skvoznaya, Cable Ad : Pelstrusof;
Pristan (Taoli); Siangfang (Old Har- C. 5th and improved, Bentley’s Codes : A.B.
bin);
kow Chiangyen (Fuchiatien); Machia- Universal Trade and Private
Postal Kiosks at—Kitaiskaya (Pristan); M.Chr.
V. Pelstrusof,
Ah proprietor
Poklonsky, engineer (elec-
Uchastkovaya (Pristan); Railway trical and machinery dept.)
StationTown)
(New (New Town); Bolshoi Prospect F. M. Kolberg
James Urian, stationery dept.
Mitsui Buss an Kaisha, Ltd., Export, Mme. L. A. Pelstrusoff, secty.
Import, Shipping and Insurance—Vodo- Miss Valentine Petrusoff
provodnaya Street; Cable Ad: Mitsui Pickersgill, M. H., Dealers in Diamonds
Moscow Pharmacy, Chemists and and nayaPrecious UralBoxStones—32,
Street; P.O. 231 Bulvar-
Druggists—§3, Kitaiskaya Street
L. M. Rogoin, proprietor Produce Export Co. (Harbin), Ltd.—
Moulin Coal Mining Co.—25, Ajiheis- 22, 4983Post
and Street: R.O. Ad:
4281: Cable Box Product
48; Telephs.
kaya Street R. Thompson, director
D. E. Ma. president A. H. Angus, do.
Y.Sol.T.L.Tsi,
Skidelsky, vice-president
managing director Russian Asiatic Co. (Thor Ibsen),
Simon L. Skidelsky,
S. A. Dun, secretary do. Import, Export, Insurance, En-
E. L. Kootikoff, gen. secretary gineering—21, Mostovaya; Cable
Ad: Troika.
Nemirovsky, L. L., Perfumery and Russo-Manchurian Book Trade Co.,
Drug Store—54, Novotorgovaya St.; Books and Stationery—91, Npvotor-
P.O. Box 77; Cable Ad : Nemirovsky govaya Street; P.O. Box 51
Mrs. L. M. Nemirovsky
A108 HARBIN
Schil!> & Son, Tnc., Joseph, Dealers South Manchuria Railway Go.—6t.
in FurR--28, Kommerclieskaya St.': Yokzalny Prospect, New Town
Cable Ad : Jcsehild
^ ^ ffl Using Haa' Kung Ssu Standard-Vacuum Oil Co. -21, Saman-
Schmidt Shoten, Importers of Aledi- naya Street
cal and Scientific Supplies—152,
Kitaiskaya : Teleph. i 2787 : Cable ^ & viii k ± m
Ad: Scbmidtco Teh shih ku huo yw kurtig szii
W. Reich
V. Ivanoff Texas Co. (China), Ltd., The, Texaco'
William O. C. Tai Petroleum Produces —Teleph. 52-85
Mrs. I. Malarevsky Cable Ad : Texaco
Mrs, V. Mogilnikoff B. E. Butlapd, represepfative
M. C. Sventsitsky
Shaw Brothers .i- Co., Importers and
Exporters—58, Bolshoi Prospekt; New
Town | Thor Ibsen (The Russian Asiatic
Company), Import, Export, Insur-
Siemens Schuckertwerke, A.C.—101, ance, Engineering—21, Mostovaya :
Cable Ad : Tradewindl
Eitaiskaya
shuk Street; Cable Ad : Siemen-
J. Heimann, manager
TscHURiN & Co., LI. (Established :l!867)r
Simpson’s Agencies, News and Adver- turers, UniversalManufactjuFers’’
Providers and Manufac-
Represchtatiye.
tising
sellers,Agency
Mail OrderService,
and Wholesale Book- and General
General Service, Contractors—Head
1 Office:
Papt. Commercial
Inquiry Bureau. Information
Translating and Tschurin’s
and,Copy- Telephs. 20-88,38,Buildings,
88and 38-93;NeACable ’ToWn;
Ad:
ing
Box Office—16,
276; Cable Ad: Birjevaya
SiyuP8®Stfeet;
11 P. 0. ami 6th edits.. Rudolf Mosse Cbdej ,5th
Tscburin; Codes: Bentley’s, A.B.O.
Singer Maghine Co.—:b9, Kitais-
SewingPristahCable.Ad: V.N. A.A. Kassianoff,
Kassranofif, partner
partner gen. mgr.
kaya Street- Singer I. A. Kassianbflf. do.
A. V. Babintsefl’, partaer actgi gen-
Sktpelsky’s
Timber and Successors,
Coal—44,
1
L. S., Merchant:
Bolshoi Prdspekt ; A.manager , manager
F. Toporkoff,
Code: Bentley's
United Petroleum Trust of U.S;S.R.
fn ^ .VfeiJho in Manchuria, Petroleum Products
Skoblin Crt., Direct Factory Representa- —9, Second Liny; Teleph. 41-81
tives :— 21, Konnaya Street; Telephs.
44-69; Cable Ad: general
Skoblin Vernett, J. F., Wine and Spirit Merchant
N.D. S.S. Skohlin,
Skoblin, manager'manager —49, Birjevaya Street; P.O. Box 27
J. S. Skoblin, mgr. (engineering dept.)
Vorontzoff Bros., Cold Storage, Dis-
M I it pf ft)? tillers, Butter Factories and Agri-
Su ko tah kung jiang cultural Machines—1, Borodinskaya
Skodaworks, Ltd. (Far Eastern En- (Street
gineering Offices of the Limited
Company, formerly the .Skodaworks, West Coast LifeStreet; Insurance Co.—18(>r
Plzen, Czechoslovakia), Steel Works, Kitaiskaya " Cable Ad:
Builders of all kinds of Mechanical Westlife
and Electrical Machinery—2, Kom- Weysfield, N. E., Exporter of Hides,
merceskaya Street; Telephs. 45-50; Skins, Furs and Casings—28, Baza-
P. O. Box 274; Cable Ad: Skoda- rnaya Street; Cable Ad: Weysifield
works N. E. Weysfield
H. A. Kusik, manager
^ ^ Ch'ang ch‘un ; or Kwaffgfatyqtg#,
This town owes its recent importance to the fact "that it is ^itpated; at
the junction of the South Manchuria Railway ^Japanese) with the, southern
branch (from HarbinV of ,the Chinesa Rast-ern Railway, while another Rail-
way connects it with the city of ' .Kirin,- the capital of the' Rfovinee'bfrthat:
name, about 80 .miles, distant, nearly due East, and- beyond :;td Tunhuai
Changchun was opened to, International Trade by Agreement with Japan
in 1916. There is, here a large Japanese Railway Settlement, admirably laid
out, north of the old Town, from which it is separated by the area laid out
by the Chinese Authorities as a commercial quarter, itilofth of the Japanese
Railway iSettlemeut lies the town that has grown up around what is now
the southern terminus of the Chinese Eastern Railway.
The country surrounding Changchun is a vast and exceedingly fertile
plain, the produce from which is distributed North, South and East by the
divergent Railways
Since March 9, 1932, Changchun has been the Capital of the new State of
Manchuria (or “ Manchoukuo ”), recognition^ of whjch has not yet been accorded by
any foreign country, with the exception'of Saa Salvador; and the name of the
town has been changed to Hsinking (“New Capital ”)
Plans have been mooted for elaborate extensions of the existing town, to
besomelaid30,000,000
out in people.
a style befitting the Capital of an independent Republic of
DIRECTORY
Bank of Chosen—12, Iwai-machi-3; Cable State Council
Ad: Chosenbank Premier—Cheng Hsiao Hsu
Spfparvisory Council
@ ® tr»)K i? *9 st m President—Yu Chung Han
Chi Tung Tin Kung Ssu Dept, of Civil Affairs
Chi Tung Tobacco Co., Ltd. (the Ministert-v-Tsang iShih Chi
Former B.A.T. Co., Ltd.), Cigarettes Vice-Minister—Rap’ Kang;
and
1250 Tobacco — 4, Umegeoho; Teleph. Dept, of Eppeign Affairs
Koo Tien Yuan, territory mgr. Minister—Hsieh.Chieh Shih
Vice-Minister-yC.^ Ohashi
Manchukuo Government Dept, of Defence— ' 7
. Minister—Chang Ching Hui
Chief Executive Vice-Minister—Wang Ching Hsiur
Henry Pu Yi Dept, of Finance
Privy Council Minister—Hsi Hsia
President—Chang Ching Hui Vice-Minister—Sun Chi Chang.
Legislative Council Dept, of Industry
President—Chao Hsin Po Minister—Chang Yen Ching
15
AllO CHANGCHUN—KIRIN
Dept, of Communications Irish Presbyterian Mission—Hsinking
Minister: Ting Chien Hsiu Miss A. Gardiner, b.sc.
Dept, of Justice Miss
Rev. H.D. K.Faulkner,
Johnston,m.b.b a., and wife
Minister—Feng Han Ching Miss Ivy Stokes
Dept, of Education
Minister—Cheng Hsiao Hsu Soeurs Franciscaines, Missionnatres
Supreme Court peSoeur
MarieFranciscaines
President—Lin Chi
Supreme Procuratorate
President—Li Pan ^ if! Mei foo
Mitsui Bussan Kaisha Standard - Vacuum Oil Co. — Cable
I. Tani, branch manager Ad : Stand vac
MISSIONS Yamato Hotel tSouth Manchurian Hole,
Co.)—Teleph. 8-351; Cable Ad: Yamato
Danish Lutheran Mission
Miss K. Thomsen Yokohama Specie Bank—New City
KIRIN
# ■* Chi-Jin
(Kirin is the Manchu name of the city.)
milesKirin,
from the capital ofwith
Changchun, the which
province
it isofconnected
the samebyname on theItSungari
railway. is one ofriver, is 80
the most
prosperous townsfine
possesses many in Manchuria,
buildings. and,
It ishaving been rebuilt centre
the distributing after afor
disastrous fire in 1911,
the inexhaustible
supplies of timber from the neighbouring regions.
DIRECTORY
Irish Presbyterian Mission Roman Catholic Mission
Rev. J. McWhirter S. Exc. Mgr. Gaspais, Eveque titulaire
Dr. and Mrs. Wm. R. Sloan
Dr. Rachel Irwin R. deP. Cubizolles,
Canope pro-vicaire
Miss Lily Dodds (nurse) R. P. Lemaire, Cathedrale R. P. Yn
W. W. Cline, (y.m.c.a.) Seminaire
Miss B. Gallahar R. P. Duhart I R. P. Darles
R. P. Lacquois j R. P. Beaudeaux
LUNGCHINGTSUN
ti # Si Lung-chin Lunprchingtsun (Dragon Well Village), has a population of about 15,000 inhabitants,
composed of about 11,000 Koreans, 3,000 Chinese, and 1,000 Japanese. Situated in a
fertile
mining;plain, its main
possibilities (coal,exports
copper,are: beans,
silver, and millet and timber.
gold) waiting There areThepromising
development. trade—
by light railway to Kainei—is with Korea and Japan. The principal imports are
cotton piece goods, sugar, Japanese sundries, paper, kerosene oil, metals, fishery
Telephone and telegraph, line, in addition to the Chinese telegraph and tele-
phone lines, connect liungchingtsun with the neighbouring marts of Yenki,
Towtaokow and Hunchun. A handsome new building for the Bank of Chosen
was completed in 1923, and a particularly^ fine new Japanese Consulate
in 1925.
DIRECTORY
Bank of Chosen Consuls—I. Blioji and S. Takiyama
S. T.Itoh
Shiozawa Chancellors—G. Ramada, M, Kishi, K.
Komori, S. Kato, D. Onoki and K.
Japanese Consulate Yugue
Consul-General—K. Nagai Police Supt'.—C. Akutagawa (actg.)
HUNCHUN
* a
25 min.Hunchun
5 sec.N.,is derived
long. 130from
deg. Manchu,
22 min. 10meaning
sec. E. offrontier, and isonsituated
Greenwich, the rightinbank
lat. 24ofdeg.
the
Hung Ch’i Ho, some 35 ft from the Chino-Russian frontier and about 90 li distant froni
Novokiewsk.
, be In 1714 a detachment of soldiers came here from Ninguta, and this may
■withregarded as the beginning
Japan (Manchurian of Hunchun,
Convention), which
in 1905, but was to be opened
theCustoms to trade,
stall did by treaty
not arrive before
December, 1909. Towards
town by a Chinese concern.theTheendsurrounding
of 1921 an electric
districtslight plantfertile,
are fairly was installed in the
and the mining
possibilities
value. (coal, gold, and Copper) may, when taken in hand, prove of considerable
The town (earthen walled) has a population of 37,535 Chinese in addition to
whom
timber;areandsomethe 1,300
main Japanese and Koreans.
imports; cotton The kerosene
piece goods, main exports are beans,
oil, fishery milletspirits
products, and
ofof the
wine,town
sugar, matches and Hour. Rapid progress is being made in the modernisation
of Hunchun.
* 15
AU2 HUNCHUN—FORT ARTHUR
DIRECTORY
Japanese Consulate Chancellor S. Takenaka
Consul-General — K. Okada (at Chief of Police—K. Hasegawa
Lungchingtsun) Ton-tao-kon Branch:
Chief of the Branch Office of Con- Chief of Branch—M. MatsuUara
sulate General—OK. Moori Chief of Police—S. Jono
Chief of Police—H. Shoji Pai-tsao-Kon Branch :
Chutzukai Branch: Chief of Branch—T. Horiuchi
Vice Consul—T. Tdmaka Chief of Police—K. Akashi
PORT ARTHUR
IfH Wi I'U-shun (Ryojun)
Port Arthur, at the point of the “ Regent’s Sword, ” or Liaotung Peninsula, was
formerly China’s chief naval arsenal, but was captured by the Japanese in the war
with China in 1894, and its defences and military works were destroyed. In 1898, when
Russia obtained a lease of Port Arthur and Talienwan, she fortified the former, making
it into a great naval and military stronghold.
By the time the war between Russia and Japan broke out, an anchorage for
surroundinghad
battleships the been
harbour provided
had been at sogreat cost infortified
strongly the western
that Portharbour,
Arthur and had the
comehillsto
be regarded as an impregnable fortress. In May, 1904, Port Arthur was besieged by
the Japanese
after forces, under
repeated conflicts of a most General Nogi, character.
sanguinary and capitulated on January 1st, 1905,
Kwantung Army and a centre of civil administration isin now
Port Arthur (called by the . Japanese Ryojun) the the headquarters
Kwantung Leased ofTerri-
the
a business town existing from the Chinese regime, and the Ryojun Coast Guard,is
tory. The town is divided into two parts, the old and the new. The old or east part
Manchuria Dockyard Co., Red Cross hospital, captured arms museum, the fortress
commander’s office, local civil government office, and the high and district courts
are
into located there. They The new or westthere part was a fine
poor village when the Russians entered
presentoccupation.
Kwantung Governmerii erected Officef many
the Middlebuildings,
School and among them School
Higher being the
for
Girls, Engineering University and the Yamato Hotel,
Japanese soldiers who fell in the assault of Port Arthur, on Monument Hill (called etc. As a memorial to the
Haku-Gyoku-san), which commands the harbour, a high tower was erected at the
suggestion
the winter offromAdmiral
December Togo toandFebruary
General isNogi. Theharbour
climateisisfree bracing, and though
April and May are lovely months, as the cold the
surrounding from ice.
hills and fields March,
are covered
with
rather verdure
warm, and flowers.
though not so June,
warm July
as and August
other cities constitute
in Manchuria,the wetas season
the and are
sea-breezes
temper the heat. The rain is not sufficient to inconvenience travellers much, and in
fact
underthePorttheArthur
famous atGolden
this timeHill,of year
on which attracts many visitors, whohouses
enjoy have
the sea-bathing
by South Manchuria Railway Go., anda number
may be ofrented.
foreign September, been built
October and
November
fresh fruit form
and a perfect
fish. On autumn
July 1st, with
1910, mild
the climate,
Western and there
Harbour are
was abundant
thrown supplies
open to theof
ships of all nations with a view to fostering international trade.
There
station is a Shui)
(Ch’ou branchseveral
line of trains
the South run Manchurian
daily betweenRailway, and through
Port Arthur the junction
and Dairen. The
journey
been occupies and
constructed onlytheoneplace
hourisand wella half by train.
lighted Drainage
with electric light.and waterworks have
was The
30,000.population of the city of Port Arthur according to the census of 3lst May, 1932,
POET ARTHUR A113
DIRECTORY
G OVEEN MENT OF KwkN TU N G
Governor— Marshal NobuVoshi Muto
Governor’s Secretariat Kojiro Nakamura, chief of budget &
Tokisaburo Shiobara, chief of private account section
secretaries section Eyuicbi Yokoyama,
and taxation chief(additional
sect ion of financ e post)
section
Shikao Matsushima, chief of foreign
affairs section
NoburaacHi Mikuria, secretary translator Government Hospital
Tatsuo Mindike, chief of archives section (Port Arthur)
ShinSaku Yonaiyama, chief of investiga- Dr. Nobukichi Watanabe, supt.
tion'‘sehtioii 1
Tatsuo Minqike, chief of Councillors office
(additional post) Ryojun Engineering College
Df. Seiicbiro Noda, president
Home Affairs Bureau
Tatsuta Kusaka, director of home affairs Law Court
bureau
Noboru Yasunaga, chief of local affairs Tadao Sugiura, chief of high court
section. Katsuhisa Shimoda, chief of procurator
Hideo Tanabe, chief of educational section
Minoru Tanaka, chief of agriculture & Prison
forestry section
Tokuji Yamanaka, chief of commerce ife fokuyasu Miyazaki, inspector
industry section
Motbnosukfe Shimizu, chief of public EyouuN .Civil Administration Office
works'section
Azuma Bah, chief
Police Administration Bureau
Hisao Hayashi, director of police admin- Ryojun Branch of Kwantung Marine
istration bureau Office
Katsumi Morimoto, chief of police affairs Sukeha'chi Kaneyuki chief
section
Hideo
sectionMizutani, chief. of high police RVcDun Municipality
Oriji Kanai, chief of public peace seclioti Norio Yoneoka, mayor
Kanjuro Matsuki, chief of criminal police
section
Wataro Yamaguchi, chief of sanitation Byojun Fortress
section Kisaburo Ando, lieut. general commander
Financial Bureau
•Sanai Nishiyama, director of financial Ryojun MiNoR NaYal Station
bureau Shizue Tsuda, rear admiral, commander
A'NTUNG
j|| ^ An-tung
The treaty
Commercial portbetween
Treaty of Antung was opened,,
the United to international
’States and China in 1903,trade but, byowing,
the^
to the outbreak of the Russo-Japanese war, it was not till the Spring of the
year
ina new1907 the
1931, thatClimese'
the Chinese r Maritime Customs was established j^e.re. However,
one, under the Maritime Customs wasCustoms
name of ' Manchukuo forcibly closed by ' Japan,
was established. and
: Antung is
situated.on
mouth. The the riverright or Chinese
is closed bank byof ice
to navigation the from
Yaluabout
River,the23.endmiles from its
! of November
toindustrial
the end ofpurposes.
March. The NewYalu
buildings are going
battlefield up on
is some all sidbs’both
10 miles further up'fortin;dwelling
river andandiv
splendid panorama of the surrounding country, may be obtained from the-
summit of Tiger Hill, which was the position occupied by the Russians before*
the battle. Wulungpei, 14 miles distant from Antung, is a favourite resort,
on account of its hot springs. Antung is connected by railway with Mukden.
The splendid steel bridge, 3,097 feet loiig and consisting of 12 spans, includ-
ing a swivel-span, over the Yalu, from Antung to New Wiju (on the Korean
side), connecting the South Manchurian Railway with the Chosen (Korean)
Railways, was opened to traffic on 1st November, 1911. The river at Antung
is navigable for steamers drawing 12 feet of water when the ..tides are favour-
able, but the channel is a constantly shifting one and erosion and silting often
interfere seriously with navigation. Attempts to dredge the channel in the
years 1913 and 1914 were not successful and were discontinued. With a view
to better, control of navigation, fresh charts and future cqnseyvancy operations,
a survey was started by the Hydrographic Bureau of the Japanese Navy in
the spring of 1921, and subsequently undertaken on a larger scale by the Marine
Department of the -Chinese Maritime Customs during the summer and au-
tumn. In September, 1922, the survey was completed and soundings were
taken from the sea to Antung. There are several small Japanese steamers,
plying between Antung, Chefoo and Dairen, and as trade with Tientsin has
developed considerably a regular and frequent service with that port is car-
ried on by larger vessels of from 700 to 1,200 tons. The larger ships in the
China Coast trade anchor at Santaolangtou, six miles down river, and there
are other anchorages at Wentzuchien, 14 miles down river, and at Tatungkow.
DIRECTORY
Ying shang a hsi a huo yu hung ssd , Butterfield
Ad: Swire
& Swire, Merchants—Cable-
Asiatic Petroleum Co. (North
China), Ltd. Chi Tung Tobaccq Co, (China), Ltd.
Geo. L. Shaw, agent Cable Ad: Powhattan
Ching
Bank of China—Teleph. 131; Cable Ads; —Chung KeeFuS.N. CO.,Telephs.
Street; Ltd., Shipowners
57 and 274
6892 and Centrobank (Chinese) and 230 (Japanese); Cable Ad-
P. G. Liu, manage - Chingkee
ANTUNG—DAIREN A115
Manchukuo Customs ^ 'J'£ Yi Loong
Commissioner^—M. Nakamura Shaw, Guo. L., Importer and Exporter,
Manchukuo Post Office Steamship Owner and Insurance Agent
C. W. Chien, postmaster — Telephs. Chinese 4 and Japanese 39;
Cable
Geo. Ad: Shaw
L. Shaw
Dairen Kisen Kaisha A. A. Mardas | S. G. Shaw
K. Shimada, manager
Danish Lutheran Mission Singer Sewing Machine Co.
Rev. and Mrs. J. Vyff K. Okaydsu, agent
Danish Mission Hospital Y.M.C.A.
Dr. P. N. Pedersen, f.r.c.s. H. C. Ku, chairman
Dr. Marie Nielsen | A.Stauns
DAIREN
Dairen (Dalny), the Southern terminus of the South Manchuria Railway, is a
commercial port in the Southern corner of the Liaotung Peninsula, Lat. 38° 55' 44" N.
.and Long. 121°fishing
inconsiderable 37' 7" village.
E. When Russia
Russia leased tothedevelop
intended place inDairen
1898 asit awascommercial
only an
port and had made some progress when the Russo-Japanese war broke out. But
■north
what the Japanese
of the railwayinherited was a to-day
tracks which mere nucleus of thea small
forms but presentcorner
city,ofnamely the section
the city. South
ofrough
the tracks, where the main part of present-day Dairen stands,
ground, with hills and ponds, which required a vast, amount of grading was but an areaandof
tilling.
Japanese,Theby plans
dint ofthegreat
Russians formedhave
exertions, werebrought
gradually much improved
a thoroughly westernupon, and the
civilization
here on a scale far more comprehensive than anything that has
.any other part of China. The health of the locality is exceptionally good. The been accomplished in
highest temperature registered
season is rather long but invigorating in summer is 35° 7' C. (96° 3' F.), and the cold winter
Dairen has a population of 429,000, over i >vo-thirds of which is Chinese. The
■city of Dairen, not including the suburbs, has an area of 11,266 acres. The autho-
rities recently completed a plan whereby the city will be enlarged so as to enable
& million people to reside there. Electric tramways, of a total length of
451.036 kilometres, run along the principal streets, and include a suburban line
"to Shaihoku (where the South Manchuria Railway workshops are established,
4.5 miles westward's from Dairen), and one of 2.5 miles to Hoshiganra (Star
Beach), the finest watering place in Manchuria. There is an excellent hotel
here, managed by the South Manchuria Hotel Company and also a number
of bungalows which may be hired by visitors. Another suburban line runs
to Rokotan, a famous summer resort commanding glorious scenery. A motor
road links,
golf runs towhich
StarareBeach, which is a122tract
aporoximately acres.of land of 392 acresofincluding
The construction a new road,the
49.2 kilometres in length, connecting Dairen and Port Arthur was commenced
in 1921 on three sections simultaneously, and was completed in July, 1924.
The motor road between Dairen and Chinchow was completed in 1929, and
motor buses run regularly. The Japan Aviation Company inaugurated a
mail service between Dairen and Japan on April 1, 1929, and from September
onwards a passenger service was added. The daily air service between Dairen
■a•3,nd1932.
Hsinking has' been : - Opened by the Mancha Koku Kabusbiki since No 'ember
Aim . . r^i^rjTZ
The city of Dairen, which has' oeeh expanding rapidly owing to1 businegs-
prosperity and increase of population] is lighted by electricity and 'gas arid
. «ba& aUttpleutelepibevne. facilities. .The electric poweif^feu^' when 'IJSffiplfiffl In
l^ll, had a capacity of '4,500'kilowatts. This was increased in,1921,, 6»00^
kws., and a second power-house of 10,000 kws. was added in June, ‘^rns
was increased to 48,000 kildwatts by 1932. The city htfs haitcaddmized''roads
with rows of shady trees,; and 13'well equipped with waterworks^ drainage and
sewage Systems. With the growth of tbade, more particulafly in Manchuf'ian
beans, a number of influential businessj houses, Japanete, Chinese dli'd1 foriiign,.
have established themsely.e^ at th^^ port. The foreign and Japanese eornT
munities in April, 1909j organized aind iopened the Dairen ,i'Cll;iib. A'Oun Club,
Golf Club, and Marine Association are among other instiWtidn's bf dhe'port.
Of places for public amusement, the Electric .Park, designed .on an up-to-date
plan and containing all device*, foe recreation, forms tM dMefn^fa^iphl Thh-
Chinese quarter, situated ,on'th,q western fringe of the city, has also grown
considerably. The Railway ;Hospiital aeserPes,: sfieeial ImefinoSlf, dW5Wg partly
to its size and partly to the' excellence of its. equipment. This hospital affords
accommodation for 612 patients and treats more than 1,600 out-patients of all
nationalities on an average every day-.
In 1928 a stadium was constructed with seating accommodation for over
50,000. Adjoining
one of several the stadium
in Dairen is a large
usedfSpEvittly^ concrete fresh
by ^tudeqfB. Severalwater
parksswimming pool,
are scattered
throughout the city. f i , ! /I ;
The harbour works had been less than half completed by the Russians.
Some work had been done on the eastern half, and only some blocks dumped
for the eastern breakwater. -Only two, wharves had been computed; the depth
of the harbour ranging from 17 toi 28 feeh, with, only >18 feet • of' wafer at the
main wharf basin. Since the Japanese occupation,''the IS.tM.R. Co. has done
much in the extension of harbour- ifaoilities arid their actual management,
introducing evei-y modern appliance for :speedy and commodious ca^go-handling
and watering and coaling iof'1 • vessels: To-day the ■ combined" lebftgtji of the
breakwaters is 18^436'feet]’and thte;y are 3 to 5 feet above the highest tiile. The
deep water area inside the1 breakwaliqf is 3,107,000 square1 .metres;1 The en-
trance beiiig vety dpleh/ viz., 1,200 fbeP widfe, the harbdtr is acefessihle to veksfelk
of deep draught’ at Any time of day or state of tide. The total; seafroiitkge
Of the first, second and third wharves .is li,296 feet, qnd. pf the fourth\whaiT
(4,600 feet) more .than 300 metres have alreadV been opened, increasing the
total number 'of berths to, 39. In order still further to. lessen congestjon at
whichwharves,
the attends aexclusively
new pier wasto theconstructed at Kancoal..Ghingtzp,
export of Fushiin .aqFQ&s. containing
The wharves tj^e bay,
330,699 square metres, with railway sidings, are lighted by elebtficity ! and
have up-to-date appliances for the handling of cargo. At the ha'st end of
the shore, an oil pier, 558 feet long with a depth of 30 feet of water has been
cohstructerl for thopurpose of discharging inflammable gobds arid tiedif'oil iri'btilk.'
The wafehdtiSe 'ar^a was B97-,500 'square metres, besides; six bean' Oil taftks-
(each holding capacity bf 1.435 tons). The waiting pavilion, which' cost
half a million yen and can a>hcommodate; 5,000 p'efsohb, •was completejl by’the
S.M.R. 'Go., in January; 1924. The passenger trains connect'with, steamers
here. The O.S.K. Company maintains a tid-ket office and the Rank of Chosen
has an Exchange Office in this pavilion, which also Coiitains shbwrbbffis, dining
rooms, stalls for’the sailfe': of gooefe, etc. Oh the islands of Sartshantao, at the
entrance to Dairen
been erected at the Bay, stand's'extremity
northern a lighthouse, other1 lightliouses:
of .theand'easttwb|>fbakwater qnd athave the
1
eastern extremity of the north 'breakwater, respectively. Oh The signal tower
of the former breakwater ahd; oh the islands of Sanshantao foghotnf'haVe algo
been fixed. A wifeless telegraph statibn ig established at Taku.sHan,, 30 miles,
from the hafbb.uei and, a wireless; telegraph statioh ! of 4)5 wk, po\^er at Uu-
shutuh was coippletiid’in
and 51 feet'wide 192?.wjth
at entraricb,; Thei;e'is a'grarepair
exteiisive riite dry
shopsdock 140 ft, leased
attached,' 6. in. long;
and
managed by the Manchufia Dock Yard Go., Ltd. A marine quarantine station.
DAIREN All7
built at a cost of Yen 430,000 was opened in Nbyember, 19:13. It -is scientifically . ’
designed and
modation eqifi^fced
for both forei^iionand
tfoe,Chipese
latfest and most* a'ppa-oye'd Tines with, ^ accom-
passengers.
r
. ' t p\nn IN; 1933.
The whole trade-of Daii’en'. fdt' the last fiscal year ended March 31, 1934
amounted to 703,532,317 Manchukuo Yuan. To/tins, total, exports, contributed
-314,446,249 Manchukuo Yuan. 0? ^he staple imports of Dairen, cotton yarns
rose tq 61,347 toils'ahd manuiacturers thereof 8,008 tons. Metals and Cement
rose to’3‘69,,407 tons and 39,7l8 tons respectively. Kerosene oil amounting to
87,973 tons was imported during The year. The export of beancake totally
came up to 717,^60 tons. The total output of the Fushun Collieries for the
year.was 0,850,0Q0 Tons. 1'he new shale oil plant, completed in 1929, produced
53,77*2 tens of heavy oil, 19,060 tops of crude paraffin, 4,760 of coke and 19,864
tons of sulphate of. ammonia during the; year ehding ’March, 1934.
A niotor road between Pppt Arthur and Shuangtaikou in the Leased Ter
ritory was completed during 1931, It is 23.6 kilometres ip length and is partr
of the projected main road between Port Arthur and Choushuitzu, wherd it
is to connect with the Dairen-Chinchow road. The daily air service between
Dairen to Tokyo has-run smoothly to schedule since it began operating.
DIRECTORY
Acme Code Company, Yixn sze
Acme Commodity and PhrasePublishers :Anz & Co., M
O. H., Export,
S
Import, Ship-
Representative:
Yamagata-doriJ. Beerbrayer—13-17, ping, Forwarding and Insurance—212,
Yamagata-dori; Cable Ad: Anz and
Nord-Lloyd
P. Pan sing, manager
Agency of The East Asiatic Co.,
Ltd. of Copenhagen, Shipowners
and Merchants—1, Higashi-koen-cho; ; Ltd.—213, Asiatic Petroleum.Co. (North China),
Telephs. 5833 and 89g4; Cable Ad: Fukusho Yamagata-dori
Co., Ltd., agents
Wassard
P. From Elm Asiatic Transport
S. Kjeldsen /,Cp-.~54:,, Yamaga-..
K. G. Buck' taplori :
H. Tofte
Andrews & George- Co-v TnC., Importers: Bank of: Chosen—^2, BANKS
Scientific Instruments. Mining and Civil Nishi-dori, Cem ■
Engineering
Tools—Dairen Machinery
Branch: andYamagata-
53, Machine- tral Circle; Telephs. 8101, 8108 and
dori; Teleph. 832Qj Cable Ad: Yadzu; senbank 8109; P.O. Box fiy-Cable Ad: Cho-
Head Office: Tokyo. , .5.
T, T. Kihara, manager K. Furuta, manager
J. Fukune, ■ signs per pro.
H. Makai, do.
AnGlo-Chinese Eastern Trading Co., G. Kurata, /do.
Ltd., Merchants, Export and Import,
Manufacturers
Cakes and Salad of English
Oil—3,Style i Soya Bank of Manchuria—69, Isemachi;
Higashi-
koeneho;
Soya; Codes:Teieph. 4.404;6thGable
A.B.C. Ad : Teieph. 4121; Cable Ad: Margin
edn.. Uni-
versal Trade Code and Bentley^s Idairen Commercial Bank—5, Nishi-
M. Oseroff, manager dori ; ‘Telephs. 3347, 4582 and 4930
AU8 DAIREN-
Hongkong and Shanghai Agencies
Corporation—47, Echigo-cho;Banking
Teleph. The Dollar Steamship Line
5030; Cable Ad: Wayford The American Mail Line
W.J.H.MeBredin,
G. Tayloragent Barber-Wilhelmsen Line. (Barber
H. H. Parlett SteamshipPacific
Canadian LinesSteamships,
Inc.) Ltd.
Dodwell-Castle Line
National CityBuilding*
Bank of14,New York, The Bank Line
The—Okura Yamagata- Blue Star
Wilh. Line Line
VVilhelmsen
dori Phoenix Assurance Co., Ld., London^
Seiryu Bank, Ltd.—11, Oyama-dori; (Union Marine, Liverpool)
Teleph. 7111; Cable Ad: Seiryu Holland East Asia Line
Messagerie Maritimes S. S. Co.
Ocean Shipping Co., Ltd., Van-
Yokohama Specie Bank, Ltd.—Central couver
Circle; Teleph. 3161; Cable Ad: Butterfield & Swire (John iSwire &
Shokin Sons, Ltd.), Merchants—212, Yama-
K. Nishi, manager gata-dori; Cable Ad: Swire; P.O.
Y. Imagawa, sub-manager Box 81
Y.M. Yosbida, do.
Nishimaki, per pro. manager
T. Ono, do. Carlowitz Co.—49, Shikishima-cho7
Teleph. 27644; Cable Ad: Manchuria
Bayrhammer &, Co., Import & Export- K.H.Sent,Kersten
signs per pro.
85, Kii-machi; Cable Ad: Bayrhammer F. Keiming
A. Kiseleff
Beerbrayer, J.,Forwarding
General Commissison,
Shipping and agent—13-17,
Yamagata-dori; Telephs. 6331 and 4932; mChinese & in m7® ® b % M
P.O.J. Beerbrayer,
Box 44; Cableprincipal
Ad: Beerbrayer Eastern Railway Commercial
Agency at Dairen, Shipping, For-
warding, Insurance, Loans, Import-
Agency Export and Commission Agents,
Acme Code Company, New York, senger Customs Clearance, Through Pas-
Acme Commodity and Phrase Tickets to Western Europe
booked for Siberian Express—110,
M H 3% Yamagata-dori; Teleph. 8243; P.O.
Box 48; Cable Ad: Kitvostdbr;
Ying mei yenieung sze Codes: Bentley’s and A.B.C. 5th
British Association edn.
Committee—P. W. Turner (presi- T. V. Vikman, manager
dent), C. J. Edmondson (hon.
tary) and J. Taylor (hon. treasurer) secre- China Export-Import & Bank Co., Ltd.
—212,
Lem jus; P.Yamagata-dori;
O. Box 78 Cable Ad:
British Chamber of Commerce—47
Echigo-cho
CONSULATE®
^lj "g" Bir Lee America, United States of
Bryner & Co., Steamship Consul—J. C. Carter
fing, Insurance, CustomsAgents,
BrokersShip-
and Vice-Consul—Arnold Van Bena-
choten
brwarding
dori; Teleph. Agents — 212,
8801; P.O. Box Yamagata-
103; Cable Clerks—A. M. Lewis and M.
Ad: Bryner; Codes used: Bentley’s, Ohkura
Bentley’s Secondmanaging
Phrase anddirector
Boe Code Interpreter—S. Wakao
F. J. Bryner, Finland—212, Yamagata-dori; Te-
D.E.L.Devrient
Evamy, signsS.perM.pro. leph. 3214
A. Hanjin |I A. Erohin
Maslenikoff Vice-Consul—P. Pansing
DAIIIEN . Aua
France ' , Dairen Chamber : of Commerce 'And In-
Consul—P, J.--Crepin, (Residing dustry—82, Shikishima cho
at Mpakden)
Agent Consulaire—F.,J. pryner,; Dairen Civil Administration Office —
212, Yaniag.'ita ddri Satsuma-cho
Germany—75, Yanagi-cho; Teleph.
8632; Cable Ad: Consugerma » si « it *
(vbnslil—Dr, E. BiscRoff Dairen Club—131, Sakura-cho
Secretary—B. Greiser General Committee — Count H.
Hay ashi (chairman),W.R. McP.
(vice-chairman), Austin
A. Morgan
Great Britain— Teleph. '7341*; Cable
Ad: Britain
Consul—R. McP. Austin treasurer), G. J. Edmondson,(hon.J.
(hon. secretary), K. Nishi
Clerical Officer & Pro-Consul— Fukumoto, J. Furusawa, G. I.
G. J. Edmondson Larkins,
G.T. Thach, G. C.Murakami,
Vincent, J.P.Watanabe
Pansing,
“Netherlands and K. Yamaguchi
Vice-Consul—W. H. Winning Dairen Charity Hospital—Koyoi-dai
■Sweden Principal—T. Toyoda, m.d.
Vice-Principal—D. Morowaki, m.d.
Consul—W. H. Winning
Union of Soviet Socialist Repu- dori; Cable Dairen Risen Kaisha— 19, Yamagata
blics—1, Higashi Koencho; Te- Ad: Daiki
leph 5432; Cable Ad: Sovconsul
ft Ho Kee t $ & i§ *
Gornabe, Eckford & Winning, Mer- Dairen Marine Association—Head
chants—Higachi Koen-cho; P.O. 7744 & Teranchi-dori:
Office : Telephs. 4886,
21617. Branch Offices : Kobe,
Box 134; Cable Ad: Cornabe Shanghai, Tientsin, Newchwang,
V. R. Eckford, partner (Chefoo)
R. H. Eckford, do. (Tsingtao) Antung, Chemulpo and Keelung
Capt. S. Sekine, president and
W. H. Winning, do. chairman
G. I. Larkins, signs per pro. K. Yamaguchi, vice-president
D. M. Larkins, do. Capt, N. Yokota, do.
M. Shimana I C. Saraeff Dr. S.. Yano, director
II. Sugiyama | S. Markoff Capt. G. Otsuka, do.
c.C. Kubo
H. Yung, j compradore
A. Salnikoff S. Koizumi, supervisor
Agencies B. Matsumoto, do.
Shipping Capt. G. Otsuka, supt. surveyor
Glen Line Eastern Agencies, Ld. Dairen Municipality—Satsuma-cho,
Indo-China Steam Nav. Co., Ld.
Isthmian Lines
Java-China-Japan Line
Kailan Mining Administration Dairen MotorCable
bashi-giwa; SALEsCo.,LTD.—Tokiwa-
Ad: Motorsales
Lloyd Triestjino Steam Nav. Co.
P. & O. Steam Nav. Co.
Swedish East Asiatic Co., Ld. Dairen Police Office—Nishi-dori
Insurance
Hongkong Fire Insurance Co. Daltotat’s Pharmacy, Retail & Whole-
Lloyd’s, London sale Chemists & Druggists^68,
Royal Insurance Co., Ld. Yamagata-dori; Cable Ad: Dal-
Sun Fire Insurance Co., Ld. totat
Yangtsze Insurance Association, Ld. L. M. Rogovin, proprietor
A120 DAIREN
j||? Pao lung Illies ifc Co, C:, Shipping, etc.—212,.
East Asiatic Co., Ltd., or Copenhagen, Yamagata-dori; P.O. Box 23
Exporting, Importing and Shipping ^ H fl ^ h ^ ^
Agents—1,
5833& 8924; Higashi
Cable Ad:Koen-dori;
Wassard Teleph. Ying shang po na rripn yang Icien yu hsien
P. From Elm | K. G. Ruck kung sz
S. Kieldsen | H. Tofte Imperial Chemical Industrie^. (China),of
FabGeneral
East Cargo
Supekintendence Ltd., Alkali Manufacturers, Importers
and Cotton Co., Ltd.— Alkalies
Controllers arid Commercial and Industrial
Chemicals—196, Yangagata-dori; Teleph.
-13-17,
Supervise; Yamagata-dori;
Head Office: KobeCable
(Japan)Ad: 5583 and 21041; P.O. Box 56; Cable Ad:
J. Beerbrayer, Agent Alkali
W. H. Sanford, divisional mgr.
Federation of British Industries, The (For Agencies, see Shanghai Section)
—HongkongifeCable
Echigo-cho; Shanghai Bank Building, Japanese Presbyterian Church
Ad: Turner Rev. K. Shirai, b.d., Th. m., pastor
3 a a « Fa chang hung sze Japan Tourist Bureau Dairen Branch
—54, Ise-inaelu; Telephs. 3536, 4713,
Fujcusho. Co. (Fukusho Koshi), Im-
porters and Exporters, Engineers, Tourist5554 and 21534; Cable Ad:
5242,
Architects
housing, Mining, and Civil
Contractors,
Engineers,Ware-
In-
surance
—213, Y and General
amagata-dori Commission
;Cable Ad: Agents Kashimura Yoko, Ltd., Wholesale and
Fukusho.
Head Office: Dairen Retail Dealers in Photographic
T. Y.Aioi, managing director Supplies-—:54c Ise-machi; Telephes.
Sasaki, business manager 4738 and 7325
K. Kawabe, chief engr. Keystone Tobacco Co., Ltd.—Hong
Gaderius & po.,Machinery
Ltd., Importers Kong and Shanghai Bank Building;
Swedish Paper, and Steel—of (General
Telephs,. 5819 (manager) and 4985
office); Cable Ad: Key-
18, Yamagata-dori; Cable Ad: Taitdgo
Tanaka, RepresentativeA (d/o ' The stone
O. TaitoGoOd'"'^ A. P. Bungoy, managing director
,Tai Sei Co,, distributors ,
General Electric Co. of China, Ltd., Le\vi$ , & ,0a., J.,” Shipchandlers—208,
Electrical Engineering and Mining Ma- Yamagata-doH ; , Cable Ad : Lewis
chinery—47,
CableStandard Echigo-cho;
Ad: Turner; Tejeph. 6413;
New andCodes:
G.E.C.Bentley’s,
Private Code
P. W. Turner, a.m.inst.c.e., m.i.e.e., Lloyds Register of Shipping—42,
Higashikoencho; P.O. Box 17; Cable
G.manager
E. Kovner Ad : Register
John Sim, surveyor
(For Agencies, see Shanghai section) Miss Mary T- Bazilevich, clerk
Hamasaki & Co., Ltd.,’Importers and Ex- “ijdANCHuRiA Daily1 News”—7, Awajo-
porters of Chemicals, Firearms, etc.— Manews dho; P.O. Box 3; Cable Ad:
135, Yamagata-dori; Cable Ad : Ha-
masaki Mitsubishi
Y. Hamasaki, president Import andSho.ii Kaisiia,
Export, Ltd.,Agents—
Insurance General-
165, YamagataGjori; Teleph. 8151;
Harada
of Iron, Co., Exporters
and Machine Importers P.O. Box 106; Cable Ad: Iwasakisal
and Tools—21,
Yamagata-dori;
gumi Cable Ad : Harada- Mitsui Bussan Kaisiia,
Yamagata-dori; P.O. BoxMerchants—182
80 r
Hoshigaajra Golf Club Murashin and Sundries—106, Yamagata-dori
DAIREN Al2t
Nippon Mbnkwa Kabushiki Kaisha, Sohrbeck, Georg C., Import, For-
General Commission Merchants of warding & Shipping—zl2, Yama-
Cotton, Yarn, Piece Coods, Raw Salk, gata-dori; Cable Ad: Kebros
Wool and Jute—49, Yamagata-Dori:
P.O. Box 18; Cable Ad: Metikwa South Manchuria Electric Co., Ltd.
it t §i$ * H —il7, NlshLdori; Teleph. 3141;.
Cable Ad: Denki
Je pen chuen wei sa
Nippon Yusen Kaisha (The N.Y.K. Line) South Manchuria Ga§ Co., Ltd.,
—181, Yamagata-dori; Cable Ad: Yusen ducts, Manufacturers of Gas andetc.bye-pro-
Qas appliances, — 117;.
Nisshin
Bean, Oil Mills,Castor,
Peanut, Manufacturers
Perilla andof Nis.hi-dori; Telepn. 8181
Hempseed Oils, Cakes and Manchurian it t ss t* m n m m &
Cereal Shippers—8, Takara-eho; Cable
Ad: Okura South Manchuria Railway Co.,—
Higashi-Koen-cho;
or Smrco; Codes: A.B.C.Cable Ad:
5th Mantetsu.
and 6th
Nordpeutschek Lloyd, Bremen—212, edns., Al, Lieber’s, Bentley’s Complete
Yamagata-dori; Teleph.
Anz & Co., O. H., agents 3,070 and Second Phrase and Acme
Count H. Rayashi,
Y. Hatla,. president
ytce:do.
Okura & Co. (Trading), Ltd., Importers, Diiectdr^—G. ‘ Murakami,
Exporters and Contractors—18, Ya-
magata-dori; Cable Ad : Okura manism, M. Takenaka, T. T.Komoto,
Ya-
M. Obuchi, M. Yamasaki and S.
Osaka Shosen Kaisha, Ltd.—223, Ya- 'G'en&al Koriyama
magata-dqri; Tgleph. 4137; Cable ■Management Dpptf.
Ad: Shosen K. Ishundto, gelierai 'manager
K. Hayashi, Chief, Secretariat
Palace Hotel—138, Yamagata-dori T. Nakano, Chief, Documents
Tang Hsiu Yun, proprietor Office
T. Doni, Chief, Personnel Office
Ratjen, Rud—52, Isemachi, Taiseikan, : M. Miyamoto, Chief, Intelli-
3rd floor; Teleph. 3839; Cable Ad : gence Office
Ratsam Z. Tanika,wa,t Chief, Invested
G. Walckhoff Enterprises Office
Ruthe ^ Co.; A. E., Importers and Southern Baptist Convention
Rev. W. W. Adams and wife
Exporters—54, Yamagata dori; P. O.
Box 24; Teleph 8903; Cable Ad: Ruthe
Ryoto Hotel—31-35, Shinano-machi; Standard-Vacuum ^ H
Telephs. 4131 and 4171 Oil Co. — 15,
S. Yamada, manager Shiomi-cho, Jijlko; Telephs. 5301 and
4849; P.O. Box 60; Cable Ad:
San Shin Shokai — 89, Ise-machi; Standvac R. G. Doolaii, manager
Cable Ad: Sanshin H. W. Mills, installation supt.
T. Wada, representative
Agents for Strand Hotel—Shizuura Seaside Re-
Societe Anonyrne Andre Citroen, sort; P.Q. Box 104; Teleph. 4962;
Paris Cable Ad : Strandotel
Santai Oil Mill, Manufacturers of Bean Tai Tung- Jih Pao, Daily Chinese
Oil—Dairen
K. Hirose, Wharf Newspaper (Established 1908)—Oku-
managing director machi; 1'eleph. 8091-31 and 4524; P.O.
BoxM.79A.be,
; Gable Ad : Tai
president
Singer Sewing Machine Co.,—78, S. Yanagimachi, vice-president
Nishi
Singer dori; Teleph. 6416; Cable Ad: F. Hashikawa, editor-in-chief
A] 22 DAIiiEN—CHEFOO
Taito, Co., The (Taito Yoko),Importers and Tshurin & Co., I. I., General Im-
Exporters, Insurance
Agents—18, and Forwarding
Yamagata-dori; Telephs. porters and Manufacturers’ Repre-
sentatives—42, Yamagata-dori, Cable
6347 and 4094; Cable Ad: Taitpcp; Codes: Ad:
A.B.C. 6th edn., Behtley’s and Acme. Tschurin
Branches : Moukden and Hsinking
C. Tanaka, president Yacakis Bros., Importers and Ex-
General Managers porters—140, Yamagata-dori; Cable
Tanaka & Yasuda Construction ‘Co. Ad: Vacakis
Taku ife' Co., Ltd., Wine and Provision Wahlen, W., Aichitect—7, Satsuma-
Merchants—47, Oyama-dori; Calile eho
Ad : Taku
Teikoku Sanso . Kabhshiki Kaisha— Willner, H. Adolph, Importer and
Exporter—1, Higashi Koen-cho
10, Echigo-cho;/CaWe Ad : Ekitai
ig & #±m Yamato Hotel (owned and operated by
Teh shih ku huo yiu kung szu theT. South
Otsubo,Manchuria
managingRailway
directorCo.)
Texas Co. (China), Ltd., The, Texaco S. Terasawa, manager
Petroleum Products—&5, Kiu-machi;
Cable Ad: Texaco
Toa Tobacco Co., Ltd.—113, Kanbu- Y.M.O.A.
dori; Telephs. 4273 and 4403 General Secretary—T. Nasagawa
C II E E O O
% & Chi-fu || ® Yen-tai
Chcfoo, in the Province of Shantung, is the name used by foreigners to denote
this Treaty Port; the Chinese name of the place is Yentai, and Chefoo proper is on
the opposite25'side02"ofE.the
tude 121°Convention harbour. Chefooopened
is situated in latitude 37°in 33'1863.
20" N.Inand1876longi-
Chefoo wasTheconcluded
port was at Chefoo toby foreign
the latetrade
Sir Thomas Wade and the the
former Viceroy of Chihli, Li Hung-chang. The normal foreign population of Chefoo is
about 1,000, while
orcleanConcessions, the Chinese papulation is about 100,000. Chefoo has no Settlement,
roads, and isbutwella recognized
lighted. From ForeigntheQuarter, which
early days is well
of the portkept and has“ Road
a foreign good
Committee” administered the Municifsil affairs of the Foreign Quarter being succeeded
in 1910 by an International Committee of six! foreigners and six Chinese. The Interna-
tional Committee
administered thewasChinese
by There however wound inupthein same
Authofit;ms 1930 way
and asthetheForeign
rest of theQuarter
town. isThere
now
iswhich
a good club. are two good hotels and several excellent boarding houses, all
Theof
winter,arewhich
full ofis visitors
severe; from
lasts Jfrom
uly tothe
the beginning
end of September. The climate
of December to the isendbracing.
of March;
April, May and June are lovely months and not hot; J uly and August are hot and
rainy warm
with months;days, andcool
September, andOctober and November form a most galesbutperfect autumn
in the late autumn andwinds
through thecoldwinter,
nights.and Strong northerly
the roadstead gives arean experienced
uncomfort-
able, though safe anchorage for steainers. In 1909 nearly two months were lost to
trade through stress of weather. The Netherlands Harbour Works Co. started the
constructionin 1921,
completed of a the breakwater in 1915.moleFurther
new breakwater, harbour
and quay beingimprovement
formally inaugurated works were on
CHEFOO A12S
September 14th, 1921. The breakwater is 2,600 feet long, the height from the base of
the foundation mound to the top of the parapet is 5l| feet, and the width of the base
of theoverfoundation
laid the mole,mound ranges
in 1933 from was
Chefoo 117 teet
madeto 133 feet. AArea
a Special railway trackProvincial
by the has been
authorities, and the City limits now include a number of surrounding towns and
villages. The population of this Special Area is estimated at 230,00U.
Theservice
express Chefoo-Wehsien motordaily
of cars operate Roadbetween
was openedChefooto and trafficWehsien,
in 1933 connecting
and a regularat and the
latter port with the Kiao-tsi Railway. During the past several years, additional
motor roads have been opened throughout the province and practically all important
towns are now connected by road with Chefoo, including Tsingtao and Weihaiwei.
None of the
surfacing but, roads
gnerally arespeaking,
metalled,they as itarehaskeptbeenin first
foundclassimpracticable
condition, and to due
adoptto this-
the
long periods of dry weather in Chefoo the earth surfacing'thereof has proved eminently
satisfactory for conditions in IShantung. However, after heavy rains the roads are
unusable for a period of from twenty-four to forty-eight hours.
GroundAmongst
Nubs, theFruit,main
Hairexports of ChefooLaces
Nets, Handmade are Pongee iSilks, Silk and
and Embroideries, Waste,thereVermicelli,
are also
considerable
Brewery and exports of locally
several Clock distilled
factories whichwine.enjoyAmongst
a brisk other
businessindustries
with allisChina
the Chefoo
ports,
as wellwith
cables as with the Straits
Tientsin, and Java.
Port Arthur, The port
Weihaiwei, was connected
Tsingtao and Shanghai,in 1900inbyaddition
telegraphto
telegraph land lines with all large interior cities.
Trade in 1933
From the customs statistics available, the total value of trade of the port for the
year under review increased by something over 6^ per cent, as compared with the
rather poor figures for the previous year, and, in this connection, it should be noted
that the Chefoo statistics for tfye period under review were reduced cons derably in
favour of Lungkow
of the latter by the transfer
port. Importations fromofJapan
five Maritime Customsbystations
were encouraged to the control
the complete raising
of the boycott on goods from that country and by the low exchange value of the yen,
and it may be of interest to record that legitimate arrivals
Manchuria together constituted nearly 56 per cent, of the value of the total direct from Japan, Dairen, and
imports,
of sugar,while theresilk,
artificial is good
andreason
othertocommodities
believe that,from in addition,
the freeconsiderable
port of Dairen quantities
have
illegally
to some penetrated
extent by the district.
larger Diminished
importations foreign sugar
of Chinese sugar,figures werelocal
but the counterbalanced
demand for
this commodity
partly by illegalwastrade.insufficiently
The influxmetofbyChinesethese arrivals
capital and fundsmustfromhaveManchuria
been satisfiedand
Koreawashasresponsible
this brought about a quite
for the remarkable
improved figureslandfor.andconstruction
building boommaterials:
in the port, and
timber,,
cement,
silk had machinery
a further and metals.
relapse, Coastwise
declining by over importations
50 per cebt. of silkThecocoons and wild
coinbined raw
foreign
| coastwise figures for shipments show a serious decline. With regard to exports,
Vermicelli
Erices. Thedidsame well may
quantitatively
be said of thebut groundnut
the industrytrade, suffered from the
shipments beingheavy
abovedecline
normalin
ut prices seriously low. Trading in embroidery, drawn thread work, and lace was
well up todeclined
pongees normal;bythe20 hair-net
per cent.,businese
somewhat met less
support thanfrommightAmerica;
have beenthe exports
expectedof
considering the general depression in the luxuries trade. The old Straw-braid industry
of the district is now almost at a standstill. All the silk filatures in Chefoo and most
ofweaving
those inis thedone,interior haveSilk
but the ceasedImprovement
operation forCommission
the time being, and onlyitsauseful
is continuing little
experimental and educational work with a view of bettering the future of the silk
industry.
At the close
of highway open ofto the yearandunder
traffic the review there upwereof approximately
connecting all 109 hsien 4,with 967 each
kilometres
other
> bv modern roadways is the latest objective of the Provincial Government’s road
construction scheme. From Chefoo it is now possible
along the coast to Weihaiwei; westwards to Tengchow, Hwanghsien, Lungkow, to travel by motor car eastwards
Laichow, and Weihsien (connecting at this point with the Kiao-Tsi Railway); or
southwards to Tsingtao.
A124 CHEFOO
DIRECTORY
Anz & Co., O. H., Import, Export, Broadway Hotel, (First Class Resi-
dential Hotel)—East Broadway; Te-
Insurance, Shipping—Gipp'erich Street; leph. 563; Cable Ad: Broadway
Cable Ad: Anz
W. Basse, partner '
C. VV. Schmidt, do.
Tjfj ^ Tai Koo
^ & Siii R M 35 IS ^ Butterfield & Swire (John Swire & Sons,
Yin# Shamj Asia hud ya hung sz Ltd.), Merchants
Asiatic Peteoleum
Ltd.—Teleph. a31; Co.
Cable(Noeth China),
Ad: Doric H ffl IPei Chang
Astor House Hotel (East Bund)— C.asey chants
& Co., Silk, Pongee, etc., Mer-
and General Exporters—Teleph.
Teleph. 66; Cable Ad: Astor 459;Ernest
CableCasey,
Ad: Casey
E. Chance, manageress partner
Mrs. L. Howell,
K. L. Chew, signs the firm
assistant
BANKS Agents for
Bank of Communications—3, / Fergu- La Generale Soies, Lyons & Shanghai
son Road; Telephs. 271 and 195; PhoenixandAssurance Co., Ld., London
Cable Ad: Chiaotung The(Fire Marine)Insurance
South British Co., Ld.,
'Chartered Bank of India, Australia London (Fire and Marine)
andCornabe,
China Eckford & Co., agents Managers
“ The Shantung Traders ”
Hongkong and Shanghai Banking
Corporation—Cable
R. A. Stuart, agent Ad: Cathay Mien hua
C. F. Hyde | H. V. Parker Central Agency, Ltd., The—Importers of
Cotton Thread
Coats, Ltd., andmanufactured
others byJ.*fcP.
® m m m M
W an-kuo-chu-hsu^kui Chefoo Club
International Savings'’ Society, A Chairman—A.
Hon. Secty.—G.G.KruperN. Ogden
Public ijSayirigs pompany, founded Hon. Treasurer—H. V. Parker
in 1912 and Registered under the
French Government Laws of 24th
July, 1867. Recorded
sulate-Ceneral, at French Con-
Shanghai.—17, Gip- “ Chefoo Daily News” The (Printed and
perich Street; Telephone 206. Head Published
Mullan& Co.,byLtd.)—Cable
the Proprietors: J. Mc-
Ad : McMullan
Office: 7, Avenue Edward VII, Shang-
hai; Head District Office : Tsingtao
C- N. Liang, agent Chefoo Export Co., Manufacturers of
Hand-made Lace and Hairnets—Broad-
13 & *0 # 34 way
Ying May. Yen Kung. ,
British-American Tobacco Co. (China), Chefoo Foreign Silk Association
Ltd.—Cable Ad : Powhattan Chefoo General Chamber
British Chamber of Commerce Committee:—G. Campbellof.(chairman),
Commerce
M. Rothschild (hon. secretary),
R. Eckford, D. F. R. McMullan and V.
Chairman—V.
Acting R. Eckford E. Railton
Hon. Secretary—H. F. G. Walker
ch'kfoo
«Chefoo Hair Net Co., The, Mahii- Ching'Chong Hung & Co., Navy Con-
facturert!; and Exporters of Hairnets, tractors, Shipchandler, Metals, Hard-
Laces, Pongee Silks, Bedspreads, Em- ware and Engineering Supplies,General
Wine
broideries, Handkerchiefs, Table Cloths, and Provision
Dealers—Singtai
Merchants,
Street; Cable Ad :
Straw braids* Woollen .
Carpets, etc.—Chang Yu Hoad; CableBugs, and :
' '
Ad:B. W:EjungSen, manager Clarke, John H., Silks, Strawbraid
China Produce and General Exporter—
t ^ x n ^ Teleph. 42; Cable Ad: Undaunted.
Tientsin Office: Bue de Taku
Hai pa hung cheng hu i John H. Clarke
■Chefoo Harbour Improvement Com-
mission CONSULATES
Woo Jek Hua, chairman
A. G. Wallas, treasurer n fa ^ m ii m x
Leroy Webber
Ts’ui Pao Sheng Tamei kiio ling $lii ya men
G, Campbell
Lai Chin Yuan, secty. andacct. | American Consulate — Cable Ad:
American Consul Webber
P.Chang S-Yu, maintenance
A. TimofeefF, harbour pilotengr. Consul—Leroy
Vice-Consul—'Charles J. Bren-
nan
|li Mei siring Belgium
•China Crafts, Mail Order House for Consul—A. G. N. Ogden, o.b.e.
Pongee Silks, Laces, Embroideries,
Linen, Threads, Hair Nets, etc.—Cable t if m & K
Ad:D.Chinacraft
F. R. McMullan, director
Ar. Bouse, secretary Ta ying Hug smn situ
Mrs. A. M. Bouse, manageress Great Britain—Cable
Consul—A. G. N. Ogden, Ad: Britain
o.b.e. ;
China Manufacturers (Chefoo), China ^ ^ a a
Produce
Louis Pernot
Albert Bono Tajik pen ling s/tih kuun
JapanConsul—S. Yamasaki
China Merchants’ Pongee Association,
Fed. Inc., Manufacturers and Exporters Netherlands
ofLaces,
Pongee Silks, Chefoo Hand-made
Drawn-Threadwork, Hair Nets, Consul—W. Busse (acting)
•etc.—Beach
Head Office: Street;
ShanghaiCable Ad: Yenno. NCrwav
E. P. Yanoulatos, director Consul—C. W. Schmidt (acting)
China Merchants Steam Navigation Co. Sweden
Vice-Consul—V. B. Eckford
—2,
ChinaTaifung Lane; Teleph. 23; Cable Ad:
Merchants
Y. H. Lee, manager
Agents for tii fu Uo kee
Cljee Hsin Cement Co.v Ld. Cornabe, EckfordTientsin,
Dalny, Weihaiwei, & Co. Mukden
— Tsingtao,
and
Harbin; Cable Ad: Cornabe
Chinese Export Co.—Cable Ad: Scwan V. 11. Eckford
Si C. Wang, manager B.A.H.B.Eckford
Hogg, (Tsingtau)
signs per pro.,
Chinese Telegraph Administration B. A. Eckford, do.
T. ij£. Wan, manager A. Laing,
L. B. King do.
A126 CHEFOO
Wi ^ Tuny hai kioan HOSPITALS
Customs, Chinese Maritime General Hospital (for Foreigners-
Commissioner—H.. K Vrettejohn and Chinese) — Rue de la Croix
Rouge; Teleph. 71
Dau & Co.,473;C.,Cable
Export and Import— Marie Loreuza, superieure
Teleph. Ad: Dauco; Codes:
A.ii.C.
Acme, 5th
Rudolf and 6th
Mosse edns, Bentley’s, Temple Hill Hospital—Teleph. 84
Carl Dau, partner Hr. F. E. Dilley, f.a.c.s., supt.
J. Van Hauten, do. Dr.
Dr. W. Bryan
H. L. Berst
Miss
Miss C.Marguerite
D. Beegle,Luce,
r.n. R.N.
Djing tk Co., Walter—Broadway ; Cable
Ad : Cooperate
Eokpord Motor, Ltd.—Head Office: Hsin Chefoo, Branches: Tsingtao, Wei- Ad: Hsin
haiwei and Tsinan; Cable Ad: Hwa Ching Co., Importers and Ex-
Eckmotors
’ Cornabe, Eckford & Co., genl. porters, Naval Contractors and
General Storekeepers — 11, Beacn
managers Street; Teleph. 367; Cable Ad:
Erzinger & Co., Merchants—Cable Ad: Hwa Ching
Octagon
Th. Erzinger *3 » Hi ti « l"i ft M6S3i
FarGeneral
East Cargo
Superintendence Co., Ltd., Ying Shang Po Na Men Yang Kien
Controllers—Cable Ad: Yu Hsien Rung Szu
Supervise; Head Office: Kobe (Japan) Imperial Chemical Industries (China),.
L. H. Smith »fc Co., Agents Ltd., Importers of Alkalies and Com-
merical and Industrial Chemicals—7,.
Fayeh tk Co.—Broadway; Cable Ad : Customs Alkali
Road; Teleph. 468; Cable Ad:
Wang'ddien F.MissF. E.Henningsen
Ford Hire Service—Teleph. 359 (For Agencies,Weinglass
see Shanghai section)
McMullan & Co., Ltd., James,
managers Kailan Mining Administration
Cornabe Eckford & Co. (Ship-
rr „°d m ^ w ping)
Hsi yang hse pin hong
Foreign Food Store, Ship Chandlers, ware, Tools,& Co.,Textiles
King Shian Importers and ofGenera,
Hard
Manufacturers of Delicatessen
Ad: Trendel— 127, Street;
Merchandise—127,
Tung Ma Lou; Cable Cable Ad : Kingshian Main-
East End,
“Fritz” German Restaurant Q. H. Ku, manager
Kung Dah
Lithographers, Printing Press,Stationers,
Bookbinders, Printers,.
® m m m Paper Merchants Yen tai dien wha chii Manufacturers
Government
istration Chefoo Telephone Admin- Lane David K. Wan, manager Ad: Wende
■Si & l§£ IQ Ta kee Malcolm,
PhysicianWm., and m.d., Port toHealth
Surgeon Officer,
the General
Hokee Lighter Co. Hospital and Medical Officer to the-
Cornabe, Eckford & Co., managers H.B.M. Consulate
CHEFOO A127
McMullan & Co., Ltd., J., Printing Press, Poman Pt.
Catholic Mission
Pev. A. Wittner, vicar apost.
Printing,English
Book Binding, Lithographing, Very
Puling,
F.ubUshers, of,
or Chinese Pev. F.Pev.Ariztegui
J. Gerenion, pro-vic.
The “Chefoo Daily News” Pev. P. Buile, procurator
Presbyterian Hymn Book Pev. S. Bochaton
Pev. P. Seyres
13 & m # fH t: Poman Catholic Mission Order of
McMuldan & Co., Ltd.. James, General St. Francis
Import and Export Alerchants^-Cable Mgr. Adeodat Wittner, Bishop of
Ad:D. MjcMullan Milet and Vicar Apost. of
F. P. McMullan, managing director VeryChefoo (Shantung)
Arthur Pouse,director
H. L. Gibson, director Prov.Pev. Fr. Joseph Gerenton,
J. D.G. T.McMullan, do. Pev. Fr. Francisco Ariztegui
Murray, secretary Pev. P'r. iSolano Bochaton
A. E. Grubb Pev. Fr. Pene Buile, Procureur
MISSIONS — San ching
Chang lag hung wei Mitsui Bussan Kaisha,
Merchants—129, Sing 'iaiLtd.,
Street;General
Cable
American Presbyterian Mission Ad: Mitsui; P.O. Box 3
North—Cable Ad : Presbyterian F. Kawamura, manager
Miss C. D. Beegle K. Kodama
Al. Aliyagawa I T. Watanabe
W.
Pev.C.J. Booth and wife
E. Kidder and wife T. lizuka | K. Lusakawa
Pev. D. A. Irwin and wife m a m m ® ® & ytc a m
Dr. H. Bryan and wife
Miss
Dr. F.A.E.E.Dilley
Carterand wife Tung an yen wu chi ho chili suo
Miss S. V. Eames NALTONAL Go VERNMEN T S ALT ADMIN ISTRA-
P.Dr.A.Win.
Panning and wife tion (Tung An Assistant District
Inspectorate of Salt Revenue)—Teleph;
Pev. G. F.Berst
Browneand and
wifewife 267; Cable
Radio Ad: and
Ad: Salt Sait 24472
and 4472 (Chinese);
(Chinese)
Miss M. Luce
Miss E. Pussell
Pev. B. Eubank and wife
Mrs. I. Slichter ^ jij'f Wan fang
Mrs. J. Stevens Niggemann & Co., W.—Chefoo, Dairen
andYV.Weihaiwei;
Niggemann,Cable Ad: Wanfuug
proprietor
t # ^ 01 iS- H.forLanz, signs per pro. (Dairen)
Agents
Ki san so gi tuh wei Holland East Asia Line
Chefoo Industrial Mission—Cable Ad: Wilh. Wiinelmsen Line
Industrial Mission Paradissis, Freres et Cie., Pongee
Board of Trustees—Pev. A. H. Faers Lace and Hair Net Alanufacturers and
(chairman) and D. F. P. McMullan Exporters (wholesale only); Cable
(vice-chairman)
Hon. Secretary—Airs. D. T. Alurray Ad:C. C.Paradissis Chee, partner
China Inland Mission Boys’ School Pernot (Chefoo) ife Cie., Silk and
—Cable Ad: Inland
F. E. Parry, secretary General Produce—Cable Ad: Pernot
Louis Pernot
China Inland AIission Girls’ School Albert Bono
(For European Girls) Post Office
Miss E. Pice, principal Deputy Postal I.Commissioner-in-
Miss AL Pile, vice-do. Charge—Tseng Chen
A128 CHEFOO
fu & Standard Hairnet & Thread PRODUcr
RAiLl'orfVfeCo., Ltd., H.E.,Silk Merchants Co.—Cable Ad: Hsin
Exporters and Importers — Cable Ad: ^ ^ Met foo
Radton
H. E. Railton, managing-director
G. Kruper, director Standard-Vacuum Oil Company, Refin-
Jas.E. Silverthorne, ed Petroleum and Lubricating Oils
P. Railton director —Beach Road; P.O. Box 10; Teleph.
155; Cable Ad : Standvac
Reuter's Agency S. J. Tsuang, in-charge
D. F. R. McMullan Tai'Silk,
Tung & Co., Manufacturers of Pongee
Rieser Co., Inc., The, Importers and CrossLaces, Hairnets and Embroidery—
Street; Cable Ad: Taitung
Exporters of Hairnets, etc.—Cable Ad:
Rieserando; Codes: Westmanager
Mervin Rothschild, Union:5-Letter Temple Hili Hospital—see Hospitals)
Shantung Hand Knitting Co—Broad- Texas Co., The, Petroleum Products—
Cable Ad:' Texaco
way; Cable Ad: Knitting
Shantung
facturers Silk Co., Manu-of Tung
and LaceExporters
and Wholesale
Shun Co., Navy Contractors and
General Merchants—6, Gipperich
Pongees, Laces, Embroideries, Hair Nets, Street; Cable Ad: Tungshan
Strawbraids
1 load; Cable Ad: and Yufeng
Woollen Rugs—Beach Webster, Chao & Co., Ltd., Manufac-
H. T. Lee, manager turers and Exporters—Broadway
H. C. Webster, partner
J. Woo, do. Geo. Y. Chao, partner and mang. dir.
Shantung
ad : Satru Trading Union, Ltd. Cable Western Co., The, Exporters of Hair
Nets, etc.—Beach; Road; Cable Ad:
Shantung, Traders Co., Ltd., The Westernco
(Shantung Handels-Ges. MB. HA,
Export, Import and Insurance—P. M £
O. Box 2; Cable Ad: Shantra Yannoulatos Brothers
Carl Schmitz, manager Exporters, Pongee Silks,(China), General
Lace, Embroi
Shun Chang Co., Commission Merchants, Street; Cable Ad: Onneybrps Cross
deries, Hair Nets, etc.—Red
Import-Export
and 14(>Cable-AdBeach Rd ; Teleph. 142
: Shunchahg E. P. Yannoulatos, director
N. P. Yannoulatos, signs per pro.
Smith & Co., L. H., Merchants— E. V. Bono, do.
P. Huitong, Chinese manager
Cable Ad: Semay S. K. Yoa,secretary
J. W.
M. Boschen
Cappelen
Yih Wen Commercial College, The—
Agencies Temple Hill
Union Insurance Society of Canton
.- Union Assurance Society, London Yu Tai Tung & Co., Navy Contractors and
China Fire Insurance Co., Ld. General Merchants—24, Gipperich
i ! North British and MercantileInsce. Co. Street; Cable Ad : Yutaitung
LUNGKOW
n Si
Lungkow, a sub-ofRce under the Chefoo Customs Commissioner, was
declared a trading port in November, 1914, but was not formally opened
until 1st November, 1915. It is about 60 miles due west of Cbefop, on the
■\Vest coast, of the Shantung promontory. It lies about 100 miles south-west
of the Japanese port, Oairen, and is the nearest-port to the rich Manchurian
provinces. Newchwang anel Tientsin are each about 200 miles distant from
Lungkow.
The port is woli sheltered by the Cbimatao Peninsula, and is the most
northern one in China proper open to the sea throughout the year, though
the Harbour is sometimes partly frozen Over,' greatly handicapping the move-
ments of the-olumsy cargo boats. This generally happens in January. The
harbour of Lungkow ■ (Dragon’s Mouth) is seven miles wide at the entrance,
and has a sand bar which forms a breakwater for five miles across the open-
ing. 1 The mh^r ’Jih'fbpur'has' a dow-water mark of from 11 to 14 feet and storms
seldom distilfb the shipping inside. It is not to be expected that the 'Chinese
Government will, for many years at least, undertake extensive harbour im-
prdvemehts at iLuhgko\v;: but, as it is, the inner harbour has accommodation
fot a gteat deal of shipping and, as its bottom is of clay, not sand, a con-
siderable increase in the depth of water available could probably be brought
about by dredging operations. Until such time as recognition of its favourable
geographical situation forces the bestowal of increased communications, to-
gether with harbour improvement similar to those at Chefoo, any increase of
trade will be slow and must come from art increase in exports and a gradual
elevation of the scale of living with an attendant increase in imports. A
handsome new reinforced concrete pier at the New Settlement has been com-
pleted, but h^s never been used and is slowly falling into decay, while the
roiids leading.'to, itj have' been allowed to deteriorate- During 1924 develop-
ment of the towp nprt^w^i ds was planned with some success, but it has since
been abandoned An electric light works, long anticipated, is now an accomplished fact.
The town of Lungkow has a population of about 11,524 but it is estimated
that within a radius of about five miles there is a population of 130,000. A
level stretch of country behind Lungkow, thickly populated and very fertile,
gives promise of the port some day assuming considerable importance. The
proposed Chefoo-Weihsien [Railway would connect Lungkow with both Chefoo
and Weihsien, thus with north and central Shantung. The Weihsien-Lung-
kow-Chefoo motor highway could be easily converted into a railway. In the
meantime, this new road brings more trade to the port, although closed to
traffic in wet weather, the rainy season being July and August. The transport
of mails and cargo is considerable in normal times. The beach and isthmus of
Lungkow are of a loose drifting sand, which, in stormy weather, coupled, with dust
from
becomethea seaside
numerous
resortcoalforsupply depotswork
those whose on all
is insides, mar neighbourhood..
the near what otherwise might easily
The.climate
is slightly cooler than that of Chefoo, and no doubt one of the healthiest in China.
Tradk in 1933
Following the e.vacuation of General Liu Chen-nien’s troops at the end of the
leader in'the person of General HanofFu-chu,
previous year, the whole province Shantung came under
Chairman of thethe control ofGovernment,
Provincial one strong
and this promised well for the peace and order of Lungkow during the
review. This promise was fulfilled in respect to conditions controllable by General year under
AI30 LUNGKOW
Han. but the events in Jehol, coupled with the frequency with which Japanese
destroyers visited Lungkow, caused a revival of the previous year’s fears of a Japanese
invasion taking place through the port^and district. Under instructions from the
Provincial Government full preparations to resist such a landing were again made,
and
that this
wereinevitably
not allayedre-created feelings
until after of apprehension
the conclusion throughout
of the truce the country-side
of Tangku. These fears
having proved groundless once more, the favourable conditions engendered by the
unification of military command, referred - to above, began to have their effect on
business, and this was reflected in the increases returned for all sections of'trade,
namely direct foreign imports, direct exports to foreign countries, and exports of
Chinese produce
however, by thecoastwise.' Much embarrassment
wholesale nature of the smuggling wasoperations
caused to legitimate
carried onimporters,
along the
coast between Chefoo and Chentzekow, and the closing dow.n during the year of 5j5,
out of the 400 shops in Lungkow owing to financial difficulties is attributed
the competition or illicit trade. The: emergence in the port’s import statistic^ of nearly largely to
21,000 catties of artificial silk yarn, wholly contributed from seizures made by the
Customs
the matterpreventive staff, may
of illegitimate be pointed Another
importations. to as oneexample
illustrationmayofbewhat
seenisingoing on in
the almost
complete stoppage of regular sugar arrivals, quite three quarters of the importations
recorded in the statistics being Customs seizures. All export staples did remarkably
well as regards(Brush)
and Chinese shipmentpens. figures: vermicelli,
Vermicelli is the straw hats, offreshthevegetables,
mainstay freshbutfruit,
export trade, the
increased
Hongkong shipments
prices from did
$ 24not
perbring
picul much
at the prosperity
beginning to
of the
the port
year owing
to $15 to
at a fallclose.in
the
The revenue
previous year,Ofduethepartly
port increased remarkably,
to the increase in trade,being
partlymore than doublejunkthatstations
to additional of the
rates in force. Of the total collection of 1.3 million dollars, nearly 13 per tariff
placed under control of the Lungkow office, and partly to the higher import cent,
represented import duties on Customs seizures.
DIRECTORY
British-American Tobacco (China), Ltd. Assist. Tidesurveyor—G. L. Maggs
—Cable Ad: Powhattan Examiners—W. S. H. Fuller, Han Yu
Lin, Shih Hsueh Pin
Customs, Chinese Maritime Tidewaiters—Liu Tso Kai, Yang
Lyon, Wang Ting Tung, Yu ChuanKing
Acting
A ciQiCibtinDeputy
f.Q Vn Com’sr.—Li
O.Chen Tung-wha
V»£»n Jee and
anrl ( Cliieh, Chou Teh Cheng, Kuo Pao
Assistants—Yu
Shan-yi Chen
Clerks—Wu
Lin Yi, Wong Te Yoa,Tsu-yi,
Wang yien
Chu Ling,
Shu uen nm, ri uen
Cheng,
uneng, Wang
vvang Kai Nai, Lee Po Chi Han, Yoh Chao I
and Ku Tze Di Dien
Copyists—
yuan, Kuan Tseng Chi, Ho-shui- Boman
HuoYung-ling Bev.Catholic Mission’s Dispensary
L. M. Frederic
WEIHAI VYE1
f!j }$ Weihaiwei
Weihaiwei is situated on the south side of the Gulf of Pechili near the extremity
ofnorth-west
the Shantung and thePromontory,
same fromandtheabout port 115 miles distant
of Kiaochau on the fromsouth-west.
Port ArthurFormerly
on the
aJanuary,
strongly-fortified Chinese naval station, it was captured
1895, and was held by them pending the payment of the indemnity, which by the Japanese on 30th
was finally liquidated in 1898. Before the evacuation by the Japanese an agreement
was arrived at between Great Britain and China that the former
territory on lease from the latter, and, accordingly, on the 24th May, 1898, the British should take over the
flag was formally hoisted, the Commissioners representing their respective countries
at the ceremony being Consul Hopkins, of Chefoo, and Captain King-Hall, of H.M.S.
Narcissus,
vessel Foocki, for for
Great Britain,
China. and Taotai
Weihaiwei Yen and
was leased Captain
to Great Lin, “for
Britain of theso long
Chinese war
a period
asBritish
Port Government
Arthur shall asremain in the occupation of liussia,” and
a sanatorium for the British squadron on the China station. was regarded by the
At the Washington Conference in 1921 Great Britain offered to return the territory
to China, and during the latter part of 1922 an Anglo-Chinese Commission met to deal
with
use ofthethequestions
port byandarising
the the out Pleet
British of this.as a These
summer qitestions
station, included
provisions arrangements for theof
foreign residents, representation of foreign residents in theforadministration
the safety
of the tertitory. Towards the ehd of 1924 the Chinese and British plenipotentiaries
arrived
vention, atwasaalmost
complete
readyagreement regarding the terms of Yii-hsiang
rendition, brought
and theabout Con-
a coup d'etat in Peiping inforNovember
signature ofwhen
thatGeneral
year. Feng Negotiations were resumed in
1929 and ofcarried
Nanking to a successful
the convention for theconclusion
renditionin ofAprilWeihaiwei,
1930, bywhich the signature
was ratifiedat
and came into force on October 1st, 1930. It was accompanied by an agreement whereby
certain naval privileges and facilities were granted to the British Government for a
period of ten years, subject to renewal by agreement between the two Powers.
min.The former leased
E., comprises territory,
the Island of Liuwhich
Kung,liesallinthelat.islands
37 deg.in 30themin.
Bay N., long. 122 deg.
of Weihaiwei, and10a
belt of land 10 English miles wide along the entire coastline, and consists of ranges of
rugged
and rivermountains
beds. The and island
rocky hills
of Liuup Kung,
to 1,500once feet barren
high, dividing
and nearlythe plains
treelessintobutvalleys
now
is formed by a backbone of hills rising to some 500 feet. The hillsides on theinmain-
verdant and picturesque as the result of a system of afforestation inaugurated 1910,
land, of which Port Edward is the chief port, are either barren rock or planted with
dwarf pine and scrub oak trees. The valleys are mostly undulating country full of
gullies
with sand andand mountain river-beds;
debris from the streams
the hills. During a,re all torrentialofand
three-quarters chokethese
the year up the valleys
river-beds
are dry. , All istheabout
the territory hills are
285 terraced for cultivation as far as possible. The total area of
square miles-
The strata of the mountains are metamorphic, consisting of beds of quartzite, gneiss,
crystalline,
found and limestone, cut
has across by dykesbyofthevolcanic rockandandsilver,
granite. Goldandis
iron arein thesaidterritory
to exist. andGood been worked
building-stone and aChinese,
rich non-hydraulic tin, lead,
limestone are
infound.
1931 atThe195,000.
territoryThere
contains somesmall
are five 360 villages,
market towns, and thewhere population
fairs arewasheld
estimated
every
five days.
The majority
a peaceful, of thefolk.
law-abiding Chinese inhabitants are either fishermen or farmers, and are
The Government of Weihaiwei up to the date of rendition was administered by a
Commissioner appointed under the Weihaiwei Order-in-Council of the 24th July,
A132 WEIHAIWEI
1901, with powers similar to those of a Colonial Governor. Under this Order the
Commissioner was empowered to make Ordinances for the administration of the
territory. It is now administered by. a High Gommisgipney appointed by the National
Government of the Republic of China, who ^qts directly under the orders of the
Executive Yuan at Nanking
_ Weihaiwei
sailing is nowfroma fairly
northwards regularThe
Shanghai. portharbour
of callisforwellmany Chinabycoasting
lighted steamers
two lighthouses.
The climate of Weihaiwei is exceptionally good, and the winter, though cold, is dry
and bracing. A land and building company formed in Shanghai, has erected several
commodious European
accommodating overonipp bungalows. andThere
alsoisonaa hotel
large onhotel
theon.the mainlapd , capable of
for 50 to 60. Both thepeople,
mainland and .the island Islandroads
good withhayeaccommoda,tion-
been ma by theplaces.
both local Government, and there are recreation parade grounds , and;. ,gplT course^ ; in.5
The city of Weihaiwei (which lies on the mainland Opposite the island Of Liu
Kung) is a walled town of about 2,000 inhabitants. The town is a poor one, and the
greater portion of the enclosed area is not built on, but cultivated for vegetables.
New roads and
picturesque a Publichave
towngates Parkbeenhavedemolished
been constructed recently, and two of the four
to admit Carriages.
No Customs duties were ‘ collected at Weihaiwei during the British reyme.
In spite of the low taxation, the growing prosperity qf the territory under British rule
caused the public revenue to increase from about $2,Gbp in 19b0 to about ha),f > million
dollarsandinthe1930.
This But a Chinese
establishment of otherMaritime
Central Custom
Government HouseRevenue
has nowCollecting
been established.
Depart-
ments, such as the Salt Gabe)le and the Wine and Tobacco, ^Tax Bureau, has , resulted in
increased taxation accompanied by a diminution of the revenues available for locgi.
government.
Central Government The Municipal Government
for balancing its budget.is nowThedependent
curtailmenton aofsubsidy from the,
the commercial
advantages
of business and depressed land values. The system of Government is nowvolume,
dependent on what was practically a free port has reduced the .more
elaborate and the number of officials has greatly increased'since Rendition.
Tbade in 1933
Weihaiwei passed an undisturbed
but the port felt the loss of its Manchurian year as far as localacutely,
Markets conditions werewith
business concerned,
South
China was affected by the upheaval in Fukien, and, generally
from satisfactory. The prosperity of the district chiefly depends upon the Success speaking, trade was faror
otherwise of the groundnut season, and although supplies wem plentiful, poor prices
and some speculation for higherin prices made production less profitable
helpthan it should
ofhaveexport
been,duty
despite
rates.reductions
This in turn freightreduced
charges thbandpurchasing
Governmeht power ofin the
the tnattbr
whble
country-side
year, the motor trawlers based on the port having a successful season and theainsbore
and had an adverse effect bn imports. The fishing industry had mixed
sailing craft complaining of poor results. Fruit-farming at Weihaiwei is Still 1 bfi the
experiment
years to come.stageMuch and isisbeing
not likely to becomein athenoteworthy
done, howevet, factor infruit
way of importing tradetreesfbr kbpie'
frotii
abroad to develop this industry, and the scheme for establishing
fruit canning factory in the port is not being lost sight of. The silk industry a combified fish and
has
made little progress and continues to be confined to the weaving of silk hose. A: hew
kaoliang
formerly prosperous match factory suspended operations owing to the loss of the
wine distillery successfully established itself during the year; but its
Manchurian
tures markets
of a similar nature. and the severe competition of Japanese aoid Shanghai manufac-
madeA inpreliminary
the early survey
part offorthea year,directbutmotor workroad frontnew
on this T?kih^tab to Weihaiwei
enterprise has not beehyks,
1
commenced.
As regards Some
shipping, 30 motor
997 vehicles
vessels, ply
aggregating for hire
1.3 on the
million existing
tons, roads
entered in
the the
port district.
during
the year, 56 of these vessels being ocean-going steamers calling exclusively for
groundnuts.
National goodsMention should
held innumbers
Weihaiweialso city
be made ofthethesponsorship
successful Exposition of Chinese
which attracted great of visitorsunder from the surroundingofcountry. the local government,
WEIHAIWEI
AA.I ±-
DIltECTORY
PORT EDWARD
C.o.:: ^AJj'GiHAi,. Mauufac- Clark and
& Co.,D;, General Mercantile,'Naval
Military Contractors—Gable Ad:
tu^Fs of Tajjlij
f/n ris Waters,
A’ Clark, np-.aits. Cleirach
D. Clark .■ , :
British American Tobacco Co. (China), Donald Clarksigns per pro. . r, . -
Y. C. Lee,
LTDi^-Calole Ad’JWWhAttan'
Fock Taio&qPaqj^^ifcSyV/o) II
Caldbeck, Macgregor & Co,, Ltd., Cornabe, mEckfordflT~ife Co., Ho IceT
Merchants—
Wholesale and Retail Wine and Spirit Cable Ad: Cornabe
Merchants
Lavers & Clark, agents ;
-> '■ ■ East Cliff Hotel—Cable Ad : Eastcliff
Chartered Bank India Australia & • Mrs. A. M. A. Travers, manageress
China—Lajvtets,.^’Clark, agents Jl ; Ho'ch tai
Chinese Maritime Customs Fock Tai General Merchants, Shipping and Insur-
ance
wei Age.nts —Ca^bje Ad: Fuiai, VYcdhyi-
CHURCHES,AdvJJ MISSIONS D. C. Chow, gendrarmanager
D.H.Hunson,
C. Fongmanager
Christian Missions in Many Lands
Weihaiwei— ’ Shipping Dept. :
Mr. &, Mrs. A. Whitela>y Y.Hsu
C. Lee, manager
Mr. andrMrs, A, G. Clarke Chifong j C. P. Yew '
’;lMi$£ A. Gresham ; P. S. Kieng | Pao Kiangching
" Miss ^-Rout.
; Weriteiig
, Mr. & Mrs. HsienJ. El E. Bridge
FooCommission
Wei Go-., The,
^ I'oo weii:
General Merchants
Miss E. Dameil
Kwaniitsen Agents—15, Yi Yuan andLu;
Mrs. M. Smith Cable Ad: Foowei
Miss J. Coxoni; Y. C. Lee, director
Miss M. Hayworth . H. W. Sun, do.
Shihtao H. W. Chi, signs per pro.
Miss Akers Agents
Mr. «fe Mrs. J,,fb Davis . Kailan Mining Administration
Shangputou Imperial Chemical Industries (China),
Miss S. Le Tourneau TheLd.China Soap Co., Ld.
Yao Hua Mechanical Glass Co.
® & mm * Union
Sun LifeInsce. SocietyCo.of ofCanton,
Assurance Ld.
Chung hwa sheng hung hui The Texas Co,;(Chiiia), Ld.Canada
.
Church of England Mission (S.P.G.)
G. E. F.Sibley, b.s«. b.a. H.B.M, Consul ate—Cable, Ad: Britain
St.Rev.
John’s H.Church-^Port
Simpson, Edward H.B.M. Naval Depot—Liukungtao, Wei-
Franciscan. Cp^yEisfT haiwei
Medical Officer-in-charge, Naval ;Depot
Rev. Mother Superior—M. Rosalie —Surg.Naval Comdf.Store
W. H.Officer—W.
Murray, R.N.H.
Deputy
St. James Church—Liu Kung Tao H. Webster
Civilian Clerk—R. J. Mawer
Rev. F. H. Simpson, b.a.
A134 WEIHAIWEI
Hongkong & Shanghai Banking Corpn. King’s
Lavers & Clark, agents D. Hotel—Cable Ad: Kings
Clark, proprietor
Hor Chung, Tea Service Maker—48,
Dorward Road xJj ^ Tai Mow
Imperial ChemicalofIndustries
Ltd., Importers (China) Lavers & Clark, Merchants—17, Chung
Alkalies, Dyestuffs
Commercial & Industrial Chemicals, etc. Shan Lu, Mainland; Cable Ad : Lavers
E. E. Clark
Foo Wei Co., agents
Island Hotel Niggemann & Co., W., General Merchants
D. Clark, proprietor W. Paetow, signs per pro.
WEIHAIWEI
Ah Fong, Photographers—Island and Reuter’s Telegram Co., Ltd.
Mainland; E. E. Clark, agent
F. H. Sze,Cable Ad: Ah Fong
manager
Ah Mee, Government Contractor Sin Jelly-Belly i Co., Naval Tailors—
Mee E. San, proprietor Liukungtao
J. K. Chu, manager
•CHURCHES ^ ^ t if h
Catholic
Rev. Mission of Weihaiwei
P. M. Durand, ecoi. sup. Sun SingSun sing mou yi hung sze
(W.H.W.) Trade Co., Importers and
Rev. M. Masson, superior (W.H.W.) Exporters ofLaces, Linen, Flax, Silk, Em-
Rev. C. Stern, pro. sup. rector broideries,
Hair-net, Pongee silk,Hoses, 'lea-post.
and Shantung
(Mowping)
Rev. J. B. Yang, rector (Wenteng Sunsing Products—91, Tung Yi Lu; Cable Ad:
City)Francis Ki, asst. (W.H.W.) Weihaiwei
Rev.
Rev. F. Chicoine, rector lHayang) proprietorsHandiwork Co., mgrs. and
Rev. T. Cansell, rector H. F. Tsung, signs per pro,
Rev. Paul
PeterYang
Liou (Yungcheng)
(Wenteng) L. S. Chi, sales manager
Rev.
Stella Maris School director Weihaiwei Lighter Co.
Rev. Br. Andrew-Joseph, Lavers & Clark, managers
Rev. Br. Emile, Chrysologus Joachim,
Bonaveuture, Irenaeus, Cyril
Weihaiwei Mission Press
TheRev.Convent
Mother Geraldine, superior A. Whitelaw, manager
Rev. Mother Giles, Henriette,
Rev.Donatila,
SistersLaubia and Chrodegand
Constance, Laurentius, it X ft H $] &I M
Onorata,
Bathildis, Charles, Martha,Ojenia,
Eucharistie, Wei sing sze sui pien chi hung cho
Cat- Weihaiwei
harine and Agnes Handiwork Co., Manufac-
turers and Exporters of Embroideries,
Union Chapel—Liu-kung-tao Laces, Hoses,
Hair-net, Tea-pots,
Pongee Silver Wares,
Silk, Shantung Pro-
ForH. the use
M. Fleet of Non-Conformists of ducts—91, North Street, City Weihai-
A. Whitelaw and wife wei; Cable Ad: Weising
S. S Handley, managing director
WEIHAIWEI—TSIN.GTAO (KIAOCHAU) Al35
fr ^ ^ 0 Yung Sheung
WeI-HAI-WEI .XilPORT AND EXPORT ,Co., Young King & Co., Army and Navy
(successors Weihaiwei Wine Import Co.), Contractors, Genei’at (Storekeepers —
Wholesale Alerchants—The Bund; Cable The Bund; Teleph. 16 ;
Ad:trcZtee..,
Tailai
F. C. Lee Y(JEN Chong & Co., Naval and Military
Agencies Contractors
Yuenchang — Liukungtao; Cable Ad:
'McEwan-Younger
Cande, Price, Xd. Ld- C. L. Chang, manager
TSINGTAO ( KIAOCIIAU )
-HI B Kiau-chau
Tsingtao, situated at the entrance to Kiaochau Bay in Shantung, was
occupied by a German squadron; on 'November 14th, 1897, in consequence of
the murder of two Germau missionaries, and Germany obtained from China
a' lease of the territory for the term of 99 years When the great war in
Europe broke out in 1914, Japan, under the terms of her treaty cf alliance
with Great Britain, intervened because the peace of the Ear East was menaced
by the German occupation of Kiaochau, inasmuch as the Colony constituted
a naval base for operations in the East against the shipping and territories
of; the countries with whom Germany was at war. Shortly after the out-
break of the war Japan advised Germany to disarm all her armed vessels in
Chinese and Japanese waters, and to hand Kiaochau over to Japan with a
view to its eventual restoration to, 'China, Germany returned no reply to
this comimiuttication. Consequently, on August 23rd, Japan declared war
toagainst Germany,
blockade and took
and invest measuresterritory
the German at once, ofin co-operation
Kiaochau. The withbombardment
the British,
of the place by land and sea began on September 27th, and the garrison
capitulated
night attack,oninNovember
which the7th(South
after Wales
all the Borderers
forts had been taken bywitha final
co-operated the
Japanese. . H.JiES-. Tfutfripfo and,.the destroyers Usk and JteiwieU assisted in
the naval operations. Upwards of 5,000 prisoners T were taken and conveyed
to Japan for internment until the end of the w ar.
By the Sino-Japanese Treaty of 1915, China engaged herself to recognise all
matters that might be agreed upon between the Japanese Government and the
German Government respecting the disposition of all the rights, interests and
concessions, which, in virtue of treaties or otherwise, Germany possessed
vis-a-vis China in relation to the province of Shantung. This instrument was
recognised at the time by Great Britain and France. At the Conference of
the Allies at Paris, the Chinese delegates contended that any rights which
Germany possessed should revert to their Government, in accordance with
Japan’s original undertaking, especially as, since that undertaking was given,
China had become one of the Allies. As they failed to obtain satisfaction,
they declined to sign the Peace Treaty with Germany, which provided that
Germany’s rights in Shantung should be transferred to Japan. The matter
came before the
tung Treaty, Washington
under Conference
which it was providedinthat
1921,theandterritory
the result wasbetherestored
should Shan-
to China. A Sino-Japanese Commission was subsequently appointed to give
effect to the provisions of the Treaty, and this body met in 1922 and arranged
terms which are set forth in the Treaty section of this volume.
Al3tf TSI^GTAO (KIAOCHAtJ)
While Kiaoehau was in German occuipation, the special attention of the
Administration was devoted to agricultural, commercial and mining deve-
lopment in the Protectorate and Shantung. The local administration con-
sisted of a Council, composed1 of all the heads of the several administrative
departments under the personal supervision of the Governor and four mem-
bers chosen from the civil population and appointed for two years. The Pro-
tectorate developed to an unlooked-for extent under this system of admini-
stration, which enabled all the vital questions at issue,, such as legal rights,
landed properties, land-tax assessment, school and church matters, to be sat-
isfactorily settled. The o-bject of the Administration in dealing with the
land question was to secure for every settler the lasting possession of his plot,
thereby apposing unhealthy land speculation. Tsingtao, on the 2nd Septem-
ber, 1898, was declared a free port. The harbour had all the advantages of
a Treaty port, and as a free port especially recommended itself as an em-
porium, since the merchant could there store, free of duty, his wares from
abroad or his raw materials brought from the interior of China. The Chinese
import duties were at first levied only on goods brought to Tsingtao by
sea, when they were transported beyond the borders of the Protectorate into
Chinese territory. The Chinese export duties were at first levied only on
goods brought from the interior of China, when they were shipped, from the
German Protectorate to any other place. But in December 1905 a
new Convention came into force whereby Tsingtao ceased to be a
free port, and the Imperial Maritime Customs began to collect
duties there as wndl as all the other Treaty ports of China,
the Convention stipulated that 20 per cent of the import duty collected
at Tsingtao should be phid ter the ijriifieria!l German Government The Com-
missioner of Customs in his report for 1906 commented oh the arrangement
as follows:—"The principal object of the arrangemefit, which, moreover,
afforded the opportunity of a political rapprochement and material conces-
sions for mutual -behefit ohT both'sides, Was the creation . and promotion of
trade and Cbminerce betw een the Pdchigehiet and the Chinese hinterland.
The results of the first epoch have conclusively proved tile wisdom of this
novel arrangement. Under it trade developed beyon,d expectation and rose
from a value of Taels 2,000,000 in 1809 to Tls. 22,000,000 in 190o, and Tsingtao,
the former dilapidated fishing village,' j^rew into h handsome city witfi a
flourishing mercantile community and a: considerable number of manufactur-
ing establishments, giving promise of good profits and further development.
Its success emboldened the merchants, foreign and Chitiese? to ask for, and
the Government to agree to, going a step further and arranging for the
limitation of the free area, which formerly edmprised the whole Fachtgebiet,
to tho harbour, on much the feame lines as the German free ports Hamburg
and Bremen. The chief advantage of this step lies in the removal of Custom
•control from the railway stations to the free area, and the consequent free-
dom of goods, find passengers to pass in and put, from and to the hinterland,
without hindrance or control of any kind—a traffic simplification from which
a considerable increase in trade was, expected.” The new < arrangement
inspired confidence in the stability and future of the port and attracted
artisans, traders, and wealthy Chinese firms, which last, hitherto dealing
with Chefoo, had until now kept aloof from the place. The total value of
trade increased
1909, and reachedfroma total
Hk. of Tls.Hk.30,700,000 in 1906 for
Tls. 56,330,321 to Hk. the yearTls. 19-12)
39,700,000
or an in- in
crease of 20% over, the previous year, notwithstanding the disadvantageous
conditions for trade caused by the revolutionary troubles in China.
The The Bay ofisKiaochau moretheisthan
an extensive inlet two miles north-west aoflowCape JaeSchke
with entrance
rocky shores,notwith new Ijtown
milesof Tsingtao
across, the(‘^grden
east side beingfrom
island)” promontory
a small grassy
island
west closeof tothetheentrance
land) about two miles from the with
pointhillsof therising
peninsula. On the
feet. side
The shore here is rocky,isandanother promontory
dangerous on the west side, hut on thetoeastaboutside is600a
goodhestretch
just of sandy
seen from beach. (about
the entrance The bay15istoso20large
milesthat
away),theandlandtheatwater
the gradually
head can only
gets
TSINGTAO (KIAOCHAU) A137
shallower as the north side of the bay is approached. The old Chinese Kiaochau city
stands at the north-west corner of the bay about 5 miles from the sea. At Tsingtao
there are two anchorages for big ships; the larger arid better one is round the point of
the
neweast
molepromontory,
was opened onon March
the north6th, side,
1904,and the accommodates
which other, smaller one,five onvessels
the south
with side.
berths.A
A second mole was opened a few months later, and a third for kerosene ships was
•subsequently constructed. They have direct connection with the railway. About 20
rships can be berthed simultaneously in the harbour.
The hills, in former days merely bare rocks of granite and porphyry, are now clad
in fresh green owing to an extensive scheme of afforestation, which was decided upon
inplain
thecountry,
early days of the
on the coiohy. is The
north-east soil and
alluvial of theveryvalleys
fertile,between the rangescultivated.
and is carefully and the
Wheat, barley, beans, millet, maize, and many other grains in smaller quantities are
grown. The foreign residential quarter at Tsingtao has been well laid out, and there
are
PrincesomeHenry
goodofforeign
Prussiahotels. The first
in October, 1899,sod
andofthetheline
Shantung
to TsinanfuRailway
was was cut on
opened by
the 1st June, 1904. It has done a prosperous business from the day it was opened.
The wireless
removed installation
by the Japanese navalat the Signal Berg,
authorities originally
in June, 1921, butbuilta powerful
by the Germans, was
new wireless
station has been established by the Japanese military authorities at Taisichen. It is
available
was openedto intheJanuary,
public for1912,“ urgent
with ”funds
telegrams.
suppliedA bythoroughly
the Union equipped observatory
of German Navy
Leagues abroad. A Boys’ Middle school, built at a cost of Yen 228,000, now stands
where
The the Germans
portofficially
came under had erected
the control an aero-shed on the western slope of the Yamen Forts.
and was proclaimed to beofa special
the National
area onGovernment
the 1st May.onThe thenew15thmunicipality
April, 1929,
has been active in improving local conditions.
In May, 1929s a radiogram service was made available for commercial
use. Roads in general are kept in a good state of repair and construction
and extension have, steadily increased with the result that at the end of 1933
the mileage of urban and suburban roads was 239 and 373 kilometers respec-
tively. Finally, the motor-highway between Tsingtao and Chefoo, a distance of
150 miles, was completed, thus rendering available to motorists using Tsingtao as
theirwork
tion base the use of1933various
during provincial
comprised highways.valued
538 buildings Private or commercial
at about $3,850,000,construc-
among
them various bank buildings and the Edgewater Mansions, a new and completely
modern hotel. Additionality, the Municipality completed tlie reconstruction of the
pier extending outwards from the main promenade towards the island known as small
'Tsingtao,
Comprisingat aascost of $260,000
it does a runningandtrack,erected a publicfield,stadium
a football space forat atennis,
cost ofbasketball,
$197,000.
etc., it is in constant use by Chinese and Foreigners alike.
The Public Works Department has been steadily improving the water
supply in. spite of difficulties deriving from comparatively scanty rainfall
and lack of access to rivers or lakes. The Telephone Administration has also
been keeping abreast of local development and has undertaken the installa-
tion of 400 additional instruments. Last, but by no means least, the greatest
>care is being given to education. Municipal expenditure in the latter con-
nection has doubled in the past two years.
According to a Chinese census, the population has increased by over 18,000
persons during 1933 and now stands at a total of 444,690 inhabitants. The
most important development on hand at present is the construction of a new
concrete and granite pier in the Great Harbour, a basin reserved for the
use of ocean and roastwiso steamers. The work was commenced in July, 1932
■and, according to the terms of the contract, should be completed in four years.
Trade in 1933.
Continued efficient administration of the province of Shantung by the
Provincial Chairman, General Han Fu Chu and of the Municipality of
Tsingtao by the Mayor, Admiral Shen Hung Lieh, coupled with a general
.absence of political troubles, created an atmosphere very favourable to trade.
A138 TSINGT^O (KIAOCHAU)
Moreover, in spite of the flood of the yellow River in certain districts of the
province, there was no report of any serious falling-off in the agricultural
crops, which on the contrary, proved quite satisfactory The drop in the
price of agricultural products, ranging from 30% to 50%, severely impaired,
how'ever, the purchasing po-wer of the farmers. Detailed figures for trade-
are as follows: —
1933 1932
St. § St. I
Foreign Goods Imported from Abroad ........ 70,845,829 87,643,680
Chinese Goods Exported to Abroad 41,607,700 40,305,678
Chinese Goods Imported
from Chinese Ports 31,080,185 51,855,655
Chinese Goods Exported to Chinese Ports 60,376,941 70,011,435
Total Value of Trade 203,910,655 249,816,448
Foreign imports during 1933 showed a marked decline after May 16th, due-
probably, to previous stimulation in anticipation of the introduction of a
new Customs Import Tariff On that date. The cotton industry of Tsingtaq,
displayed continuous expansion, the output for the year being around 265,000
bales of grey yarn and 3,000,000 pieces of grey piece goods, worth altogether
around $80,000,000; The importation of raw cotton decreased, however, owing
to the increasing supply of the local product.
The ether main export of the port, as well as of the province, is ground-
nuts. The crop in 1933 was a$ good as in 1932 but the export trade was
hampered by a slump in the price on foreign markets and keen competition
from Dairen. The quantity of groundnuts in shell and groundnut kernels
exported abroad thus shrank from 148,778 quintals and 853,963 quintals in
1932 to 132,449 quintals and 586,042 quintals respectively in 1933. As regards
groundnut oil, exports showed a. slight revival in 1933.
Shantung is China’s leading province in the production of tobacco leaf,
supplying 30°/. of the vield of China as a whole. Export is principally
through Tsingtao. According to one estimate, production of tobacco leaf in
1933 was between 205,629 quintals and 226.796 quintals.
Customs revenue collected by the Kiaochow Customs , in 1933 amounted to
$20,802,212, a sum exceeded only by Shanghai and Tientsin.
DIRECTORY
Adams
Anhui Cp.. T.,Teleph.
Automobile
593 agent—24, MissLydia Reich (on furloughV
Miss
T. Adams, proprietor Rev. kMaeMrs.Rohlfs
Then. Schblz
Miss M. Clara Sullivan
American Chamber of Commerce Tsino
President & Secretary—T. Adams Rev. L. G. Cooper
Miss
Rev. kErva
Mrs.Moody
R. Sell
American Lutheran Mission of Miss E. Strunk
Shantung
Tsingtao Kiaochow
Rev. k Mrs P. P. Anspach Rev. Mrs. W. Matzat Miss F. Strecker
TSINGTAO (KIAOCHAU) Al39
# * E @ *l ff §1£ /B Way foong ning hong
Mei-gwo djang lao hwei Honokong and Shanghai Banking
American Presbyterian Mission— Corporation—3, Kuantau Road; P.O.
Tsi Yang Poad: Teleph. 5045; Cable BoxE. 71H. Gordon, sub-agent
Ad : Presbyteran W. J. Sutherland, assistant
R. G. Coonradfc and wife K. Okabe
Miss Irene Forsythe
S. Sautenschlager and wife
Miss Ella Gernhardt fr m ffi m &
Wan-kuo-chu-hsu-hui
a t-i Sun Cheong International Savings Society, Public
Andersen, Meyer & Co., Ltd., En- and Savings Company, founded in 1912
gineers and Contractors, Exporters Government Registered under the French
and Importers, Manufacturers, In- Recorded at Laws of 24th July, 1867.
French Consulate-Gen-
surance Agents—35, Kuan Tao Rd. ; eral, Shanghai—2, Kuantau Road.
Teleph 4906; Cable Ad: Danica Head Office: 7, Avenue Edward
{for agencies see Shanghai) VII, Shanghai: Cable Ad: Intersavin
J. F. Kearney, manager for Shan-
Ardee House—15, Fushan Road, tung
Cable Ad : Harris
Ming Hwa Commercial and Savings
Arnhold & Co.. Ltd.—20, Kuantao Road; Bank—42, Chung Shan Road;
Telephs. 5147 and 5148; Cable Ad:
Cable Ad: Ulfhansen Mmghwa
W! & M ® *18 35 i8j
Ying shang A si a, ftun yu hung sz Whang ping cheng ching ing hong
Astatic Petrot.euiw Co. (North China tsing tao tsu chang sou
Ltd., The—Cable Ad : Doric Yokohama Specie Bank, Ltd.. Thb
N. L. Napier, manager —1, Kuan tao Road; Cable Ad: Shokin
P. J. Wilson 1 H. E. Foster I. Hirai, manager
F.B. Elliott I Miss E. M. Blake
J. Drewett, installation mgr.
Bickerton’s Private Hotel—12, Lai-
yang Road; P.O. Box 235; Cable Ad:
BANKS Bickerton
Bank of Chosen, General Banking Botklho Bros., Merchants—Snanso
Business—8,
2217, Kuantao
2535, 2669 Road;Cable
and 21715; Telephs.
Ad': Bank Building, 1st floor, Chungshan
Chosenbank Road; Teleph. 3849; P.O. Box 12;
Cable Ad: Botelho
Bank of Communications—30, Chung
Shan Road: Telephs. 5011-5015; Brembach, E. M. H., Commission and
Chungpa Yao, manager Advertising Agency—3, Pacific Road;
P.O. Box 220
Chartered Bank of India,
and China—Cable Ad: Tenacity Australia
J. R. Watson, sub-agent British-Amertcan Tobacco Co. (China),
H. J. M. Cook, sub-accountant Ltd.—Cornabe Eckford Building,
A. M. Gonsalves Kuantao Road
L. T. Chang, compradore British Chamber of Commerce^—Cable
Ad:Chairman
Britiscom—R. H. Eckford
Deutsch Asiattsche Bank—P.O. Box
111; Cable Ad: Teutonia Hon. Secretary—R. K. Rodger
A14° TSINGTAO (KLAOOHAIJ)
B-ritish CraAHETTE Co., Ltd., Cigarette Caldbeck, Macgregor & Co., Wine
manufacturers—Mon Chwang Road; and Spirit . Merchants -29, Kuan
Telephs. 3005, (factory), 3585.-(print- 2938; Tau Road; Telephs.,. 2832, 2210,
ing dept.) ■ and 4733 (accounting Cable Ad: Cornabe
■ Cornabe, Eckford Jr Co., agents
dept); P.O. Box 74; Cable Ad:
Cigarette or Leaf
R. H. Ball, manager Carlowitz' &' Co., Merchants, Engineers
J. K. Poteat, suoerintendent and Contractors—13,
A.. E Ralph, Assist, do.
P.Mrs.S. Kar>pi»s,
GleerL; -accountant*,.; Telenhs. 24^0, 3407; P. O.WoosUng
BoX_86'; Road;
Cable-
stenog. Ad: Carlowitz; Codes: Carlowitz, A.B.C.
P.C.S.Biripkoff 5th and 6th Edns., Rudolf Mosse, Acme..
Currie Head Office: Shanghai. Bnanch&i: Tien-
T). B. BApnelley tsin, Hankow, Taiyuanfu,
ing, Mukden, Canton, Tkinarlfu,
. Dairen Pek-
and'
C.O; A.Ge^Cbke
Gerdn Harbin
J. E. Ffilburn
r A. H. Kellaway g Ewei'tfwng
K-J W. T,acy
' :'A.C. O.McCartnev
Noten Casey i f c . Lyttle, Importers and Ex-
■T. Wallace porters, Engineers and Insurance
R. V. Willis Agents—48,
Box 22; CableKwah
Ad : Hsien Road; P.O.-
Galyt
C. Young Wm. Lyttle, sole partner
8 :pointing ■ Dept'. A. Markevitch, manager
Miss Goriatcheff
' ' T.E. .1.Mcllousall
Hooke
J. D. Simpson Catholic Mission of Tsingtao (Steyl
Artist Dept. Missionarifj^
K. Elbfer
. .T. Hempel and ChekiangS.,Y- DJ—Corner
Roads; of Qhufu
Teleph. ^204; P.O..
' G. F. Palm an Box 149; Cable Ad: Tienchutang
Apostolic Vicar -Mgr. Dr. G.'Welg .,
Procurator—P. Max Seidel
Parish priest—P. Dr. J. Weig
Bro. Liberius Teuschel
Brockmann 3217; P.Acme,O. BoxA.B.C.
102; 6th
Cable P. X. Bibij
Codes: edn.Ad:andWebro;
Mosse Bro. L. Tenschel
Bro. Erminoldris
Bruno Hat:be
Import, Export (Successor to
and Wholesale, Carl Fisher), China Baptist Puplicatio^ Society—
Clocks, Jewellery, Optics. Watches,
Leather 10, Kwan Hai Road .
Gbods. Luxury Goods, Cutlery,1 etc.— . E. L. Morgan, m.a,,. secretary :
P. O. Box 254, P.Branch
Yamagata-dori; O. Boxin87Dairen:
, 57,
China Impqrt and Export Lumber 1 Cor
Busch & von Alemann, Import, Export, Lm—Gable Ad: Lumberco
Insurance,
Road; Shipping—34,
P.O. Box 147; Cable Ad: Kuan Tau
Dacheng
O.P.v. Alemann, 3am ^ g«
Kutt partner China
Marine,Underwriters, Ltd.,Motor:
Accident, Sickness, Life, Fire,
Gar
^ Tai Icoo and
Hongkong General Insurance-M-H^ad Office:
Butterfield & Swire, Merchants-- General Agents — Batelhp Pros.,
P.O. Box 108; Cable Ad: Swire Snanso Bank Building, 1st
R. K. Rodger, signs per pro. floor,1 Chungshan Road; P.O.
I. E. L, Maekay Box 12; Cable Ad : Botelho
TSINGTAO (KIAQCHAU) A14I
^ Ta chang Tsingtao
Cable Ad: Hockey
Doric Club—Teleph. 2468;:
Chinese Engineering & Development Hon. Secretary—H. E. Foster (actg.)
Co., Railway—19,
Engineering Supplies and General
Kuangsi Road; Treasurer—H. E. Foster, c/o A.P.C.
Cable Ad: Cedco Tsingtao International Club — 1,.
H.Yang
A. Raider, general
Paol-ing, manager
secretary Chungshan Road; P.O. Box 96
J. C. Wei Chairman—J. Lennox
Vice-do. -H. E. Newbill
Hon. Secretary—P. J. Wilson
CLUBS & ASSOCIATIONS Hon. Treasurer— H. Sehwardtmann
C. C. Chow | T. Kohmuchi
C.F. G.Heller
Keefe 1| Y.Franklin'
OgawaF. C. Ling
^ ip] p m Secretary—H. J. Hearne
Te huo ting hsiang hue
Deutsche Vereinigung—P. O. Box 150; Tsingtao Paper Hunt Club—Teleph.
Cable Ad: Devauteh 2611;
President—P. Er. Richter
Vice-President—Dr. O. Kolinke J. G.Cable Ad: TPHC
Schiitte, master c/o Swire
Hon. Secretary—G. Duesing I. E. L. Mackay:, secretary
Hon. Cashier—A. Dienel
German School—A. Henzler
German Club (Deutsches Heim)— CONSULATES American—Teleph. 2044; P.O. Box 106-
R. Mueller Consul—D. C. Berger
Committees—C. F. Wacker and Vice Consul—C. O. Hawthorne
W. Ohlwein
German Club (Deutsches Heim)—1, British Consul-General—H. F. Handley-
Second Kuanshiang Road; Teleph. Derry, c.b.e.
4402; P.O. Box 150 Vice-Consul—K. W. Tribe
Hon. President and Treasurer—
R. K. Mueller
Entertainment Committee — C. Finnish—7, Vice-Consul—G.Laiyang Frantz
Road
Heller
International Recreation Club of German—1, Consul—
Tsingtao Road
Dr; E.F.Brackho
Tsingtao—Adams Building. Chung- Secretary—C. Wacker
sban Road; Telephs. Office- 3802, Race Mrs. G. Gerriets
Course:
Sport 2481; P. O. Box 232; Cable Ad:
Chairman—T. Adams Japanese—Pacific Road
Hon. Secretary—H. J. Zimmerman Consul-General—Junzo Sakane
Accountant—P. M. Belov
Racing Secretary— N. R. Plasovsky
Business do. —L. Y. Chen lU Ho kee
Supt. of Course—G.Dobrovolsky
Stenographer—,!. D’Arenberg CORNABE, EcKFORD &, McMuLLAN, Ll’D.,
Clerk—E. L. Liu Inlporters, Exporters, Commission
Do. —John Ing Y. Liang Agents — 29, Kuantau Road; Te-
Business Manager—Y. lephs. 2832, 2210; P.O. 'Box 92;
Cable Ad: Cornabe
Russian Christian Association in D. F. R. McMullan, dir.. (Chefoo)
Tsingtao—1, Kinkow Road R. H. Eckford, co-manager
J. C. McMullan, do.
Tsingtao Golf Club L. T. Tsao, compradore
President—G. C. F. Russell A. C. Orchin
Hon. Secretary—H. C. D. Davies Mrs. M. Merconloff
Hon. Treasurer—J. F. Kearney Y. L. T. Fu
Ladies Repres.—W. S. Elliott A. G. Yourieff
A.16
A142 TSINGTAO (KIAOCHAU)
ffltl M W Chino hni kwan Fanand& Insurance
Co., Benjamin C-, Forwarding
Agents, Official Cus-
Custom House, KiaochowW. Bradley
Commissioner—Hugh toms Brokers—91, Chung Shan
Deputy do. —Y. Akatani Road; Teleph. 3716; Cable Ad:
Chief Tidesurveyor—H. E. Olsen Bcfco; Cede: Bentley’s
Benjamin C. Fan, mgr. director
Dai Nippon Brewepy Co., Ltd.—6, Teng- Far East Superintendence Co., Ltd.—
chou Road; P.O. Box 103 General Cargo and Cotton Controllers
— P. O. Box 142; Ad: Supervise; Head
# « n ;§ * Office:
M. L.Kobe
Snow,(Japan)
agent
Dah Lien Chi Chuen Hwei Shue
Dairen Kisen Kaisha, Steamship Frantz & Co., G., Import Export-
Owners and Shipping Agents—18, Insurance—ExchangeO. Box 192 Building, Room
Kuan Tau Road; Telephs. 2136, 12;G.P.Frantz
2563 and 2727; Cable Ad: Daiki •
Code: Bentley’s
M. Tsuruno. manager Fu Chang Printing Office, . Printers,
T.B. Nishiura
Tagami I R. Fujita Bookbinders and Stationers—57,
K. Miyoshi | S. Iwanaga Wahsien J. H. Yuan, manager
Henry T. Lee, sub-manager
WJ if E li sze
Deutsche Stickstoff Handelsgesells- suranceAccident
General Fire & Life As-
chaft Waibel & Co.—10, Kuantao Road; P.O.Co., Ltd.—72, Kwanhsien
Box 133; Cable Ad: Russell
Road; Teleph. 4422; P.O. Box 2;
Cable Ad: Waidefag German
F. Weitz Box 248;School-61,
Cable Ad: Hunan Road; P.O.
Devauteh
S* H M
Djtng & Co., Walter, Manufacturers, Grand Hotels, Ltd., The—Telephs.
Exporters and Commission Merchants 5171-3, 2725, 2884 and 2401; Cable
—80, Kuan Hsien Road; P.O. Box edn. Bentley’s Codes: A.B.C. 5th
Ad: Grandotel;
78; Cable Ad: Kienfejig W. E. A. Duerr, manager
Operating: —
Dollar Co., TheKuan
Robert, Grand Hotels
Shipping—29, Tau Lumber and
Road: Cable Strand Hotels
Strand Villas
Ad:W.Dollar: Teleph. 2655;
Stoy Elliott, manager P. O. Box 118
General Agents Grill, Max, General Store Import—
Tacoma
AmericanOriental S.S. Co.
Mail Line 48-50, Kuangsi Road; P.O. Box
Dollar Steamship Line 220; Cable Ad: Grill; Branches-:
Shanghai and Tsinanfu
Max Grill, proprietor
Donnelly, D. E., Land Broker and Miss K. Grill
Estate Agent—5, Hunan Road; Miss A. Hausmann
Cable. Ad : Donnelly Valentin Drossel
Miss M. Lipphardt
East Asiatic
General Co., Ltd., Ship-owners
Merchants—25, Kuantau and
Road;
Teleph. 2789; P.O. Box 19; Cable Ad: n, m -k ts m is
Orient;
and Codes: A.B.C. 5th edn., Acme Holy Ghost
Bentley’s Convent (Under direction
ofHigh-class
the Franciscan Missionaries
Boarding of Maryt,
School for Girls;
Erin House, Private Hotel—5, Hunan Preparation for the Cambridge local
Road; P.O. Box 45; Cable Ad: Examinations, Junior and Senior—Cable
Harris Ad: Convent
TSINGTAO (K1AOCHAU) A143
Impeeial Chemical Industries (China), Lennox Valuers,
& Co., J., Auctioneers,
Land and Estate Agents—
Ltd., Importers
mercial of AlkaliesChemicals
and Industrial and Com-—
Exchange Building, 2, Chekiang Road; Teleph. 5721;
Telephs. 4233 and 28,4409;
Kwantao
CableHoad;
Ad: Cable Ad : Lennox
Alkali Linke, Otto, Chemist and Druggist—
J.A. Hackney,
H. Aiers, div.
actg.mgr.
distr. mgr, 155, Chungshan Road
Otto Linke, manager
S. B. Duncan I J. Smith A. J. Revel Mourez
T. D. Adams | Miss J. Yourieif
R. Linke
Jaedine Engineering Corporation LuRoad
Ta Mining Co., Ltd.—51, Kwangsi
W. B. Cornaby, signs p.p.
M. T. Chang
Maendler, A., Cafe and Restaurant—
Jardine, Matheson & Co., Ltd., General 163, Chung Shan Road; Teleph.
Merchants and Shipping Agents— 3497; P.O. Box 216
31, Kwantau
Teleph. Road;Ad:P.O.Jardine
2475; Cable Box 114;
W.W.B. G.Cornaby, agent Maruni Shokai, Shipping agents—22r
Adams Kuan Tao Road; Teleph. 192; Cable
H. H. Tod | T. Ozawa Ad: Marunishokai
Ho Wing Sang, compradore
^ ® £
m m m m mm w McMullan h Company, Ltd., James,
Kiao tsi ti lu kwan li chu Importers - Exporters - Commission
Kiaociiow-Tsinan Line (Chinese Govern- Agents—29, Kuantao Road; Teleph.
5260, Cable Ad: McMullan. Head
ment Railways)—Pacific Road; Teleph. Office : Chefoo
3400; Board
Cable Ad: Kiaotsi
of Management: D. F. R. McMullap,. managing
Ke Kiiang-ting (chairman), Lu director
Meng-hsiung, Tsui Shih-chieh, J. C. McMullan, dir. (Tsingtao)
Peng Tung-yuan and Chen Yen- Agent): : — G. A. Renkewitz
wen The Commercial- Union Assurance
C. H. Yeh, resident comptroller Cm, Ltd
of accounts and audit The Manufacturers Life Insur-
Yung Chien, supt. of gen. dept. ance Co.
C. M. Sung, asst. do. Patons & Baldwins, Ltd.
E. K. Denn, chief engineer Sherwin Williams Paints
Y. Kimura, traffic manager Yorkshire Insurance Coi, Ltd.
S.K. Tan, asst. do
K. T. Tsai, loco. supt.
L. M. Kao, supt. of materials Melchers & Cd, Exporters, Importers
and Shipping Merchants—63, Kwan
W P. Lu, chief accountant Hsien Road; P.O. Box 32; Cable
S. Oishi- do.
B. D. Luan, supt. of Ssufang Ads: Nordlloyd
Melchers, Melchersco and
works J. G. Schuette, manager
R. Henzler
King Chong Loong Co., Peanut and M. Jacoby I A. F. Tai
Peanut Oil Merchants—P
Teleph. 3046; Cable Ad: Factor O. Box 59;
Minemura Oil Mill, Ltd., Exporters
of Groundnut Oil, Groundnuts and
If Pw i* Groundnut
Teleph. 2191;Cf>ke—4,
P.O. BoxHwayang
62; CableRoad;
Ad:
Kittt, Paul,Exchanee Broker—Exchange Minemura F. R. Hailing, managing director
Building: Telephs. 3191 and S'282; J. Jamieson | T. H. R. Porte!
Cable Ad: Alasaticus
* A.16
A144 TS1NGTA0 (KIAOCHAU)
.■Jj; San ching Phoenix Chemical Co., Manufacturers
Mitsui Buss an Kaisha, Ltd. (Mitsui & of23, Chemical KwangsiProducts & Dye Stuff—
Road; Teleph. 3462;
Co., Ltd.), Importers, Exporters
Shipping Agents—Tangyi Load; Cablo com and P.O. Box 207; Cable Ad: Siebold-
Ad:Y. Mitsui
Ogawa, manager
S. Hirayama, assist, mgr. Post Office
Acting Deputy Postal Commis-
sioner in Charge—E. J. Van-
(Naigai Wata Kaisha, Ltd.—^Room No. dcrlieb
2, The Bank of Chosen Building, 8,
Kuan Tao Road; Teleps. 2149 and m ^ Loo Ling
2010; Cable Ad: Naigai Reuter, Broeckelmann & Co., Manu
facturers of Egg Products, Export,
Netherlands Syndicate for China, Import and Insurance — Teleph.
Amsterdam, (Holland); Financial ,3271; P.O. Box 24; Cable Ad:
Enterprises—4, Chi Hsia Road; Reutbrock; Codes; Acme, Mosse,
Cable Ad: Devos A.B.C. 6th edn. and Bentley’s
General Representative — Robert J. H. W. Lotz, mgr., signs p. p.
de Vos H. Steinberg
W. Monsees
Netherlands Harbours Works Com- F. Kleineke
pany, Amsterdam, (Holland) — 4. Russell Chi Hsia Road; Cab'e AH: Devos
General Representative — Robert Shipping and Insurance—72, Kwan
Hsien Road; Teleph. 3961; Cable
de Vos Ad: Russell
ft t 5* ** ft * H Schmidt, Dr. H., Physician and Sur-
Jih pen mien hua geon—60, Hunan Road; P.O. Box
Nippon Menkwa Kabushtkt Katsha (Tan- 235
an Cotton Trading Co., Ltd ), Cotton,
Cotton and
chants Yarn,Commission
Cotton PieceA cents—Pekin
Goods Mer- Schnock, F., Civil Engineer—7, Paci-
Road; P.O. Box 88; Cable Ad: Menkwa fic Road
p] S S # B Shantung Druggist and Hospital,
Nippon Yusen Kaisha (Japan Mail S.S. Supply Co.—9, Chungshan Road
Co.)—20, Kuantao Road; P. O. Box 61; gf fig Chan-chen
Cable Ad: Yusen
D. Hakata, agent
H. Akimoto | T. Omori Siemssen
Merchants,& Co.,Engineers,
Import and Export,
Insurance—
3, Kwangtung Road; Teleph. 4311;
m fa & m % it P.O. Box 87. Head Office: Ham-
Novella Hotel, Ltd., burg, Germany. Branches: Shang-
Shan Road; Teleph.The—81,
2390; Chung
Cable hai, Tientsin, Hong Kong, Canton,
Taiyuanfu, Peiping and Mukden
Ad : "1000” O. Struckmeyer, partner
H. F. Chen, manager H. A. Siebs, partner (Hamburg)
C. C. Chang, accountant C. Heller, manager
Y. C. Wang, do. G.Mrs.
Duesing, export
Okura & Co., Ltd.—Chang Shan Rd.; K. Duesing
Cable Ad : Okura Li Kai San, compradore
H JJift Foo chang Snow it Co., M. L., Chemists, Surveyors
Oriental Supply Co.. Shipchandlers and Inspectors
Rooms123;16Cable — Exchange4772;
and 18; Building,
—48, Hunan Road; Cable Ad: Box Ad: Teleph.
Snow P.O.
Krogh M. L. Snow, manager
TSINGTAO (KIAOGHAU) Al45
Southern Baptist Mission Tsingtao . Cafe — 14, Chung Shan
Rev. J. W. Lowe and wife Road; Teleph. 3688. Summer
Dr. W. C. Newton and wife Branch: “Tsingtao Cafe Pavilion’'
Mrs. S. E. Stephens E. Stefanidis, proprietor
St. Giles British School, Boarding Tsingtao Carpet Factory, The (Walter
and Day school for British and Ohlwein)—43, Kiangse Road; P.O.
European children
J. Palin Jones, b.sc.; m.i.m.e., BoxW. 2H ; Cable Ad : Ohlwein
Ohlwein .
headmaster A. Boerter
Standard-Vacuum Oil Co.—3, Euan- Tsingtao Dispensary—6, Chung Shan
tau Road; Telephs. 2507, 2508 and Road; Teleph. 5333
2675; 'Cable Ad: Standvac Dr. T. T. Fan, proprietor
States Steamship Co.—P.O. Box 123; S. C. Fan, manager
Teleph. 4772; Cable Ad : Statesline Dr. G. Liubimov, pharmaceutist
M. L. Snow, agent
Sunnyside, Private Hotel—5, Teh- Tsingtao Land and House Agency,
Real Estate, Information Bureau
hsien Road and House Agents—Tsingtao Times
Mrs. E. R. d’Arenberg Building, 1, Hsin Tai Road; Te-
leph. 4115; Cable Ad : Donnelly
1% ffi m m m C. F. St. C. Stockwell, partner
Shuang fu shih wu so D. E. Donnelly, do.
Tatarinoff & Bykoff, Real Estate and Tsingtao Pharmacy, (Late A. S. Watson
General Commission Agents — 3, Chi- & Co.) Wholesale and Retail Druggists
Hsia Bead; Teleph. 1378;. Cable Ad: —10,
Tatarinoff Cable Chung Shan Road; Teleph. 4034;
Ad: Dispensary
'Telberg’s, International Bookstore, Prof. C. P. Chung, ph. b., Maj
Exporters of books published in in Phar., manager
' China and Japan, Office supplies, Y.S.C.N.Chang
Hsu ph. g.,
Stationery, Periodicals, and Books—
Chung Shan Road; P.O. Box-258; Tsingtao Telephone Administration
Cable Ad : Telberg —1, Tangi Road ; Teleph. 800
Geo. G. Telberg,
V. G. Telberg, proprietor
partner-manager C. S. Rung, director
G. Kouznetzov, secretary “Tsingtao
& vfc * # ± (English andTimes,”
ChineseDaily Newspaper
Editions)—!, Hsin
Teh shih ku huo yu kunq szu Tai Road; Cable Ad: Times
C. Stockwell, manager and editor
Texas Co., (China) Ltd., The, Texaco
Petroleum Products — 3, Monchwang If I] Hang li
Road; Teleph. 3203; Cable Ad: Texaco;
Codes: Bentley’s and A.B.C. 5th edn. Ulf-Hansen & Co., Import, Export,
Insurance, Machinery and Commission
F. G. Keefe, district manager Agents—20, Kuan Tau Road; Teleph.
'C. A. Scherer 1006; Cable Ad: Ulfhansen
G. H. McLachlan
R. C. Whitney Universal Trading and Express Co.—
D. F. Lee 10, Chekiang Road; Cable Ad: Express
M. I. Popoff
D. H. Shu (Chefoo) Venus Drug Co., Wholesale and Re-
Y. F. Li tail Druggists, Importers and
Tsingtao Assistant District Inspector Road Manufacturers — 35, Chung Shan
ate of Salt Revenue ; Teleph. 5365
Assist. Dist. Inspr.—Wu Tsu Yao S. F. Lew, general manager
Co. do. —D. Kitamura H. Y. Hsu, manager
A146 TSINGTAO (KIA.OCHATJ)—TSINAN
Vitama Co., Ltd. The—61, Feihsien ^ W Chi Chai
Eoad; Teleph. 327; P.0 Box 267 Yoshizawa, T., Importer, Exporter and
L. Engel ter, manager Mill Owner — 3, Chang Lo Hoad;;
Telephs. 2064; 2146, 2930 and 3101 ^
Cable Ad: Yoshizawa; Codes: All
Standard
® M Djin Hwan T. Yoshizawa, principal
Walter, David Lane & Co., General J. S. Amano, signs per pro.
Importers and Exporters—Telepli. Yus Chong Coal Co.—30, Kuan Taa Road
3538; Cable Ad: Wende C. C. Wong
TSINAN
Tsinan, the capital of the province of Shantung, has the distinction of
being the first city in the Chinese Empire in which a Foreign Commercial
Settlement was voluntarily opened by the Government of China. The date
of its inauguration was January 10th, 1906. Within the area of this, Settle-
ment, which lies outside the West Gate of Tsinan city, foreign merchants are
allowed to reside and trade and lease land; the leases are for terms of thirty
years, renewable for a similar term. The control of the Settlement is vested
in a Municipal Administration presided over by a Mayor appointed by the
Nationalist
of hills (Lat.Government.
36 deg. 50 min.The city of Tsinan
N.; Long. lies E,),
117 deg. to theandSouth
slopesofgradually
a range
upwards from North to South. Situated in the
magnificent springs giving forth many tons of water per minute, andsouth-west suburb are-
the streams from these natural fountains flow through the city to a, lake
situated on the north side. This abundance of v/ater tends to make
Tsinan one of the cleanest as well as one of the healthiest cities in
the Republic. The population was computed by the chief of Police at
the end of May, 1933, to be about 428,011, about one-twentieth of whom
profess the Mohammedan faith. Quite a considerable number of foreigners and foreign
institutions have established themselves in the Foreign Settlement, and several
large and imposing buildings have; been erected. The chief of these' are
the British Consulate-General, the Japanese Consulate-General, Japanese
hospital and the Chinese Post Office. Residential buildings are also
rapidly being constructed. There is quite a boom in the building of small
houses which are occupied by Chinese and numbers of Japanese (1,646
in 1933). In addition to these, large buildings have been erected outside
the south suburb of the city for the Shantung Christian University incorporat-
ed
Co. byowns
charter frompiece
a large the ofCanadian
ground inGovernment.
the Settlement, The and
Tientsin-Pukow Railway
has. builti offices and
dwelling-houses for members of the staff thereon.
With the introduction of the use of machinery Tsinan is becoming more
important as an industrial city. There are now about 40 industrial establish-
ments
turningwhich can claim
out 22,000 bags toperbe, day,
more2 ormatch
less, factories,.
modern factories:—7
3 cotton mills, flourseveral
mills
hair net factories, paper, iron and brass goods, soap, dye, leather, needles,
wine, cloth, etc., factories, and a press packing plant.
Tsinan is connected by rail with Tsingtao (Kiaochau), distant 280 miles,
Tientsin 200 miles, and with Pukow on the Yangtsze. It is also connected
Gulf small
ky }). river now
of Chihli, in process
distant of canalization,
146 miles, whence therewith are Yang Chao Kou,
occasional on the
steamers to
TSINAN A147
Ohefoo. Tsinan stands five miles south of the Huang-ho or Yellow River, and
in spite of some difficulties of navigation there is a considerable) junk traffic
between its river port of Lo-kou and the Grand Canal, which enters the river
80 miles higher up. This trade is almost, if not quite, 'entirely with the south,
to Chingingchou and! beyond, since the canal from the Huangho northward to
Lin-ching-chou has been unnavigable for several years. The high road from
Tsinan to the north crosses the Huang-ho by ferry at Chi-ho Hsien, distant
16 miles.through
Liokow Since communication
the opening in has1912been
of the bridge over
established on thetheTsin
Yellow River a
Pu Railway
from Tientsin to Pukow via Tsinan.
The whole city is lighted by electricity Great activity has recently been evinced in
building colleges and schools, and among the interesting institutions of the
down the Tsinan Institute, now connected with the Shantung Christian
beUniversity is a The
overlooked. remarkable
northernandsacred
very mountain
interestingof establishment
China, Tai Shanthat (5,100
shouldfeet),
not
is distant some 20 miles (45 by road) to the south. Kiifu, the birthplace and
“the tomb of Confucius, and the residence of the Confucian duke, are about 100
miles away in, the same direction.
DIRECTORY
^ Sun Cheong Carlowitz & Co., Merchants—76, Wei
.Andersen, MeyerImporters
& Co., Ltd.,andEngineers, Shan Lu; Cable Ad: Daybreak
Contractors, Manu- China Engineers, Ltd.—165, Fourth
facturers— Teleph. 1530; Cable Ad: Main Street; Cable Ad: Yomaco
Danica H. Y. Tung, manager
(for agencies see Shanghai)
ft Tfc H H H
B-J 55 M^ Tseang tah mu hong hung sa
Ying shang A si a huo yu hung sz China Import and Export Lumber Co.,
Asiatic Petroleum Co. (North China), Ltd.— Cable Ad: Lumberco
Ltd.—Cable Ad: Doric China Travel Service—107, Second Main
Street; Cable Ad: Travelbank
^ & It ^ i/C ± ^ 4* Chu & Co., Samuel—230, Seventh Main
Chung Japao tai shui hopao hsien Road; Cable Ad: Chuco
hung sze
Assurance Franco-Astatique, Fire, CONSULATES
Marine and Motor Car Insurance—
Office ofofInternatioiial
Corner San Ma LuSavings
and SmallSociety,
Wei American
Erh Lu; Teleph. 604 Consul—Harry E. StevensP. Ludden
Yice-Consul—Raymond
J. F. Kearney, agent
Bank British—Cable Ad: Britain
6892of China—Erh Ma Lu; Cable Ad: Consul—( Y acant)
British-American Tobacco Co. (China), German—Cable Ad: Consugerma
Ltd.—Cable Ad : Powhattan Consul—Dr.
Chancellor—A.Fr.Gelewsky
Siebert
S. W. Glass, division manager
W. H. E. Coates Japanese
Miss A. Dmitrieff Consul-General—K. Nishida
Al48 TSINAN
Credit Fongier d’Extreme Orient, *3 & ®
Banque, Hypothecaire, Architects, Ting shangpo na.menyangftlc7ienh & yu ksi, en
Manufacture Ceramiqu6— Wei Erh Lu; kung sz
Teleph. 1447; Cable Ad: Belfran.
Branches: Shanghai, Peiping, Tientsin, Imperial Chemical Industries (China),
Hankow, Hongkong Ltd., Industrial Chemicals, Fertilizers
G. Wang and
ShanDyestuffs—7,
Lu; Teleph. Hsieh Ma Lu,
875; P.O. Box Wei
29;
Cable
E. L.Ad: Alkali; Code: Bentley’s
L. Wheen
HI ± Tai lung
Datt & Co., C., General Importers and (For Agencies, see Shanghai section)
Exporters, Manufacturers and Export-
ers of Hairnets—Cable Ad: Daucb; # # fl H H
Codes: All Standard Wan kwo chu hsu hui
A. Krueger, partner
W. E. Lochte, do. International Savings Society—Corner
ofTeleph.
Erh Ma604 Lu and Small Wei Erh Lu;
Pm f!1 3j^ Te hua i yuan S. T. Dawn, co-agent
C. P. Chi, do.
Deutsch-Chinesisches
(German Hospital) Krankenhaus
Ma & Co., Y. C., General Insurance
Agents & Machinery Dealers—165,.
^ a De fu Fourth Main Street ; Cable Ad :
Deutsche Farben-Handelsgesellschaft Ycmaco; Codes: Bentley’s
Y. C. Ma, general mgr.
Waibel & Co. (Niederlassung), Import J. T. Ma, manager
Indigo, Aniline-Dyes, Artificial Silk L. H. Lo, chief acct.
(Indanthrene
We Cloth and
San Lu; Teleph. 968; Sundries)—57,
P.O. Box 5
O. Kinzel
D.P. Schilk
Kiesow Ministry of Finance (District In-
G. Ungewitter spectorate of Salt Bevenue,V. Shantung)
District Inspector—Z. Lee
Du Pont de Nemours & Co., Inc., E.I. Co.-District Inspector—J. C. Croome
Assist. do —H. W. Chang.
Manufacturers
Aniline andandChemicals-^23,
Importers of Indigo
DyesSettlement; Chief Secretary—L. T.S.Liu
ping Eoad, Teleph.Sheng
1921 Do. Accountant—T.
Beleasing Officer—Li ChiShen
Hsi
Cable Ad: Dupont Wangkuan
Inspector—L. F. District
Assist. Wang
Co.-Assist. Dist. Insp.—(vacant)
Kung Mao Chefoo Assist. District Inspectors—
Frazar Federal, Inc., U.S.A., Automotive S. Ma and M. Young
and
MamIndustrial Engineering—893,
Boad; Teleph. 1410; CableSecond
Ad: TsingtaoKoksan J.Assist.
Woo andDistrict Inspectors—
D. Kitamura
Frazar
F.E. F.W.Spielman, pres. (Tientsin)
Frazar, vice-pres. (Yokohama) MISSIONS
K.W. E.Hanisch,
McCann,secretary
treasurer(Tientsin)
(Tientsin)
S. B. Tan, manager ^ Chang lao hui
American Presbyterian Mission—East
Suburb
iflj Chi ti
Grill, Max, Import Merchant jig* rjj" ^ Tien chu tang
A. Baumann, manager Catholic Mission—Hung Kia Lou
TSINAN A149
Home of Onesiphorus, Mission Saul
Hairnets and Laces—P.O. Box 49; Cableof
Trading Co., Manufacturers
Industrial School, Exporters of Cotton Ad: Saultradco
Goods, Handcarved Walnut Tea W.H.E.Geschwind,
Lochte, acting
Tables, etc., Human Hair Nets,
Peanuts, Pongee Silk, Raw Silk, Silk sub-mana'ger
do.
and Linen Goods,
Cable Ad: Homos Turkish Towels—
L. M. Anglin, supt. Shangha i Commercial and Savings Bank,
G. A. Lundmark, Ltd;—Cable Ad: Comsavbank
Sterling W. Chow,assist, supt.
secretary
^ 'll' Pf Chee loo ta hsiieh
t B ,8. $ I® f® tt * Shantung Christian University
Seventh King Chu, m.a., president
W. J. Day
HarrisAdventist
and wife Mission L. T.J. I.Davies,
Linn, B.A., associate-president
b.a., m.e., dean College of
R. M. Cossentine and wife
R. T. Shields, m.d.,ofdean
Arts and College Science
College of
fj3 IS! Chin hsin hui Medicine
Southern Baptist Mission — Shang H. P. Lair, d.d., treasurer
Shan Street, Ch’i Ta Ma Lu Shantung Printing Co., Ltd.—68, Er Ma
J. A. Abernathy and wife Road; Teleph. 1897
Mitsui Bussan Kaisha, Importers, Ex- Singer Sewing # Sheng chia hung sze
porters and Shipowners—Er Ma Lu Machines—Outside Machine
Pu Li Co.,
Men;Sewing
Cable
North China Biule School—99, Wei I Lu Ad: Singer
Y. M. Shan, principal ^ Mei Foo
R. M. Cossentine, manager
Standard-Vacuum Oil Co.—Wei San
Pitt, Rev. Paul C.. Missionary—Yeh Tau Lu; Cable Ad: Stand vac
Chen, Tzechwan Hsien, Shantung
^ & vtii i*c £ ± ^
m m Shan tung yu wu kwan li chii Texas Co. (China), Ltd., Texaco Petro-
Post Office (Shantung District Head leum Y.
Products
F. Li, in-charge
Office)—Cable Ad: Postos A. Nixon
Postal Commissioner—F.
District Deputy Commissioner — Tsinan
Committee—W.Main
Club—6th Street chairman,
E. Hughes,
Hwang Yiin-song J.Baumann,
C. Croome, hon. secretary,
Acting Deputy Postal Commissioner,
Dist. Accountancy—K. Komatsu hon. treasurer, F. A.A.
Officer in charge of Inland Control Nixon, C. A. Butland, F. Boulton
and E. L. L. Wheen
FirstDept.—Yen Tsu Kong Ad: Postos
Class Offices—Cable
Chefoo Deputy Postal Commissioner Tsinan Electricity Works—Tungliushi
in-charge—Tsen 1. Chen
Tsingtao DeputyJ.Postal
in-charge—E. Commissioner Tsinan General Hospital, The
Yanderlieb President—Dr. M. Jo
wl m in m ^ Ch'ing nitn hui
Rubant, Francis W., Antiques, Chinese Y. M. C. A.—Teleph. 362; Cable Ad: Ymca.
Works of Art — 40, Sixth Main Street
Tsinanfu-West:
Codes available Cable Ad: Rubant; All Y. # ^ W # Nu ch'ing nien hui
Francis W. Otho,
Rubant,partner
prop. W. C. A.—Wei Erh Lu
Mrs. Mary Miss H. H. Myers
LEGALISED TARIFF OF FARES FOR TAXIS, CHAIRS, JIN-
RICKSHAS, BOATS, &c., IN THE COLONY OF HONGKONG
The fares prescribed for public vehicles are as follows :—
40 cents for the first mile and 10 cents for every quarter of a mile thereafter any distances.
TAXICAB FARES
followingA.fare
The for the hiring of a motor cab fitted with a taximeter shall be according to the
scaleFor a distance not exceeding one mile...
B.C. Waiting
Exceedingtime onewith
mile,meter
for each shutquarter of a period
off for each mile of ...five minutes...... ........ $0.50
0.10
0.10
SCALE OF FARES FOR CHAIRS
With 2 Bearers. With 4 Bearers.
Ten minutes
Quarter hour ...... ... ... ... ... 15 cents 30 cents
Half
One hour
Everyhoursubsequent hour
SCALE OF FARES FOR JINRICKSHAS
I.—In the Island of Hongkong
Caine Road and Lower Levels, and in Kowloon and New Kowloon
• {With Single Driver)
Ten
Halfminutes
hour ... ... ... ...... 1020 cents „ || Every
One hour subsequent hour ... ... 3030 cents- „
If
Western the Jinricksha
part of the be engaged
City of within
Victoria the
after City
9 of
p.m., Victoria,
or be and be todischarged
discharged the East outside
of Bay the
View
Police Station onFor
be chargeable. the2Eastern side ofthethefareCityis double
or 3 drivers of Victoria afterrespectively.-
or treble 9 p.m., an extra half fare shall
II.—In the Hill District
Quarter hour 20 cents | Half hour 30 cents
One hour ... ... ... 40 cent*
III.—In the New Territories
By arrangement with the proprietors through the Police.
PASSENGER BOATS
Class A Per Day of 12 Hours Class B
1st
2nd Class
Class boats
boats ... $3.00
... 2.00 I 2nd
1st Class
Class boats
boats ... ... $2.00
1.50
All other boats ... 1.50 | All other boats 1.00
Class A Per Hour or Less Class B
Per hour with 2 passengers
PerForhalf-hour „ ...10 cents...... uofor
40 cents „ Per hour with 2 passengers
PerForhalf-hour „ . 20 cents
10 „
an-hour, each20 extra
cents passenger,
per hour. half- an-hour, each
10 extra
cents passenger
for an hour. 5 cents for half-
perBetween
passenger. sunset and sunrise, 10 cents extra perBetween passenger.sunset and sunrise, 10 cents extra,
““ 2nd
1st Class Boats
Class Boats ” are
Boats ”” are those measuring 30 feet and to 30overfeetin inlength.
“ All other are those
those measuringof under 20from feet 20in length. length.
CARGO BOATS
Per day r night of 12 hours. Per Load,
Vessels of 10,000 piculs and upwards $60 $30
Vessels under—
10,000
5,000 piculs and not less than 5,000
4,000 piculs ...
4,000 3,000 40
3,000
2,000 2,000
1,000 1,000
800
800
500 piculs 500
100
Classified J^ist of ~Agents, JbCevcTiants
and Manafactare-rs in this
territory, also a List of Cable
Addresses, will be foand at the
Lnd of the Directory. Classified
List of Far Fastern Engineering
Firms follows Fong Fong.
SHANGHAI
LAWN TENNIS
MORLEY
UNDERWEAR - HOSIERY
AND GLOVES
~S>//
OBTAINABLE F R O MALL THE LEADING STORES
SHANGHAI
$$ Jl Shdng-hdi
Although situated nearly midway between Hongkong and Tientsin, Shanghai w'as
the most northerly of the “Five Ports” opened to foreign trade under the provisions
t of the external
British Treaty
trade ofofChina.
Nanking, andinforthemany
It lies yearspeninsula
alluvial constitutedformed
the northern
betweenlimitthe
main
the mouth
province of
of the Yangtsze
Kiangsu, in River
latitude and
31° Hangchow
14' 29" N. and Bay, in
longitudethe extreme
121° 29' south-east
east of Greenof
wich, and at the junction of the Whangpoo River with the Woosung, the latter now
asreduced to the dimensions
the Sdochow Creek. The of anForeign
ordinarySettlement
tidal creek,is situated
and known sometotwelve
foreignmiles residents
above
the junction of the Whangpoo with the most southern arm of the Yangtze. At this
junction is situated the town of Woosung, which some years ago the Chinese Govern-
ment formally converted into a separate port open to foreign commerce. Except as a
place
pacificoftrade
call forof the large steamers,
Northern China, and whichas now carry ofon anchorage
a place the rapidly for growing trans-
the larger
; availedwhile
craft waitingmainly
of, owing for favourable tides or weather,,
to the constricted and exposed this convenience
nature of theis anchorage
not much
* ground availablebywithin
with Shanghai the entrance
a motor road 30offeet the Wwide,
hangpoo.
and inInthe 1919same
Woosung
year wasthe connected
Woosung
Electric Lighting Company commenced its service.
forming Woosung into an important industrial centre makes slow progress. The project, however, for trans-
Two
cotton
has beenmills haveinbeen
acquired erected forthere—one
their vicinity the buildingof them run sugar
of a large by electricity—and
refinery. The value land
of land rose enormously in 1920 and, owing to the influx of population since the
; establishment of the new mills, house accommodation has become scarce and rents
have gone up in consequence. As a river the Whangpoo is of comparatively
recent originan scarcely
was Yangtsze,
merely unimportant dating beyond Lowerat the thirteenth ancentury,
immensebefore which
gift ofit
the and is still canal. growing Kiangsu
the rateforms of approximately plain,twothe square
miles per annum ; a few isolated hills, formerly constituting islands in the sea,
alone rise from this plain, the nearest of which, the Fung-hwang-shan, consisting of
I fifteen
some sixto twenty
detachedmiles, summits, nonefrom
are visible exceeding 250 buildings
the higher feet in altitude, and distant from
of Shanghai.
Flora, and Fauna
I This Kiangsu plain has been called the Garden of China, and the population is
perhaps denser than in any other portion of the Empire of equal extent. Estimates
! vary, owingtheto population
the absenceisofusuallyany statistical
acceptedofsense in the Chinese as toa people, but per
by
j foreigners
square mile. The soil, consisting entirely asalluvia
from eight
is fairly fertile, and, the land being easily irrigated owing to the numerous
hundred
carried down bya the
thousand
Yangtsze,
waterways wrhich traverse it in every direction, heavy crops of the various staples are
* through
grown. Owingthe year, to the
twolatitude
crops and annum
per the fact are
thatregularly
the rainfallproduced,
is prettyand wellthese
distributed
are of
markedly
that of thedifferent
northern types ; the spring
temperate crop,elsewhere,
regions gathered inwhile
Maytheor autumn
June, being crop,similar
gatheredto
inconsist
September and two
October, threeis and
distinctlyvarieties
tropicaloforbarley,
sub-tropical. The spring plants
crops
of variousof descriptions,
wheat, orbeans distinct
lucerne predominating. rape,
Theand leguminous
latter are frequently
ploughed into the land without gathering to make manure for the more valuable
summer
tion of theproducts. The summer
former having of latecrops
years,consist
owingmainly of cottondemand
to the growing and rice; the atcultiva-
for use home,
and for export to western and northern provinces, as well as to Japan,—where the
•cotton spinning and weaving industries have for some years past taken a firm hold—
considerably increased, accompanied by a similar decrease in the acreage under rice
A152 SHANGHAI
cultivation. This decrease is, however, to a certain extent counterbalanced by ans
increase in the production of winter wheat, partly owing to an enlarged acreage, but
probably more to improved cultivation, stimulated by the introduction of steam flour-
mills. Besides these staple crops there are grown during the summer peas and bean®
ofas several
cabbages,descriptions, oil bearing
carrots,to the
melons, crops suchbrinjals,
as sesamum, and such domestic products-
mediately adjacent great cucumbers,
silk producing region etc. Although
of China, so greatShanghai is im-
is the demand
on the soil for other purposes that a comparatively small
cultivation. The large supersession of rice cultivation in favour of dry crops, such as- area is under mulberry
cotton and oil plants, has certainly had an ameliorating effect on the climate in
summer, and has much reduced the liability of European residents to malarious com-
plaints, which now are, as a rule, of extremely mild types.
Although the growth of forest and fruit trees is heavily handicapped by the small
depth at which permanent subsoil water is always to be found, Shanghai produces
several varieties of fruits belonging to temperate regions. Mainly this is due to the
long
poor and late spring,
flavour are common which continues
about thetillbeginning
well intoofJune. May, Cherries of small are
fair strawberries size nowand
also to be hadknown
eriobotrya, towards the latter
locally as thehalfbibo., of the
As thesamesummer
month,proceeds
and are plums,
succeeded by the-
nectarines,
apricots, etc., of various varieties, enter the market, to be succeeded by fair peaches
and
naturegrapes.of the None of these
soil and fruits,ofhowever,
the absence attain drainage,
proper sub-soil perfection,butpartly
chieflyowingto thetowantthe
ofculture
skill onandthethepartabsence of knowledge of the most elementary
of the native growers. Persimmons, apples, pears, walnuts, grapes, principles of fruit
and
centlyother frommore
Japan,northerly
or the fruits are largely
west coast importedPersimnons
of America. from the north,
are grown and more
in large re-
quantities round Hangchow and vicinity. Oranges of various descriptions and
pumeloes
from the come from theandmore
Philippines southern come
Indo-China coast ports, from fruit
the varied Wenchow
products to Canton ; while
of the tropics,
Of trees,
the willows(maiden
salisburia take thehairfirst tree),
place, pines,
but areyews,followed by at least
bamboos, oaks two
and species
chestnuts, of elm.
etc.
Flowering trees, such as the magnolia in three or more species, the melia, paulownia r
wistaria and later gardenia and lagerstromia and many
various seasons to the landscape, while up to the latter end of June the ordinary more lend variety in their
cultivated flowers of Europe grow well and abundantly. In winter, too, orchids and
the finer tropical
siderable attentionplants
is paidgrowto well under glass,
horticulture, and both
the public parkspublicly
and gardensand privately
having within con-
the last few years increased both in number and area,flowers
as wellmost
as ininbeing attended to
chrysanthemum and peony, though roses are largely cultivated for their scent. the
regularly by trained botanical experts. The native evidence are
almost Owing to the thickness
exterminated, of the population
being practically confined tothea native
single mammalian
species of smallfauna deer,
has beenthe
hydropotes
however, extensive, pheasants and partridges being still fairly abundant in certainis,
inermis, the badger, and one or two of the stoat family. The avi-fauna
localities, while during the cold season snipe, duck, teal
fowl are plentiful about the numerous marsnes and river channels. The other birds and other species of wild
are nearly identical with the palsearctic fauna of Europe. Reptiles are little in
evidence, theanimal
long. most noteworthy beingof athesmall species of alligator not exceeding six feet
young This individuals have is a resident
been occasionally lower
foundYangtsze,
in the especially
marshes ofabout the Wuhu,
Whangpoo but
opposite Shanghai. No single work of commanding authority
on the Natural History of the Kiangnan Provinces, and the works of the principal has yet been published
explorers,
inmen,the“ With the late Robert
proceedings of Boat Swinhoe,
various learned F.L.S., and Pere
societies. Heud,specially
A work S.J., have to be searched
interesting to sports-tor
Gun and in the Yangtze Valley,” by the late
in 1895, gives much varied and useful information on the subject, and Mr. G. S. Wilkinson H. T. Wade, published
has recently published a book on “ Shanghai Birds.”
The Making of the Poet
known Thatas portion of theDistrict,
Whangpoo river opposite to a the original British formerly
Settlement,canal, now
cut by an officer bearing thewas,
the Central nameaccording
of Hwang, doubtful
to open tradition,
a communication awith a
lake opposite the town of T’sipao, some seven miles above the native city, but it now
SHANGHAI Al5(£
constitutes the principal drainage channel from the upper country. This was formerly
accomplished by the Woosung Kiver, now in its turn reduced to the dimensions of a
creek, which, however, still forms the main water approach to Soochow. The Whangpoo-
was at the time of the opening of the port some 2,000 feet across at low water opposite
the Settlements, but is now reduced owing to silt and to the embankment of both
shores to form wharves. As this narrowing of the stream has been accompanied by an
improved training of the banks the actual decrease in width of the navigable channel is
of no great
changes importance.
in the reaches ofAthe similar
riveroptimistic
between view couldand
Shanghai not, Woosung,
however, bewhere takentheof thede-
terioration
1843. Whenoffirst the frequented
navigable channelby foreignwasshipping
progressive after the widening
an extensive opening ofof the the channel
port in
was found immediately inside Woosung, and this led to a shallowing of the stream;
presently
stream intoantwoisland commenced
channels to grow
and, at the same up time,in deflected
this shallow part, which
the current towardsdivided the
the right
bank, with consequent erosion on that side. The result of these causes was that both
channels were blocked
draught river boats, and by bars, impassable
the large at lowsteamers
ocean-going water tocould
all butonlytheentermost
the shallow-
river at
high-water springs. At other periods goods intended to be landed at Shanghai had
to lie conveyed some thirteen miles in lighters. The enforced detention of the vessels
as well as the cost of lighterage were heavy charges on the commerce of the port.
The unsatisfactory
complaint to the Government condition fromofaboutthe 1850,
lowerwhen riverthe was a constant
deterioration of the• cause
channelof
commenced to assume alarming proportions, and
foreign Governments having the largest interest in the commerce of the port. Un-dredging was urged by the
fortunately in this, as in many other things concerning
reactionary authorities at the Capital were able to shelter themselves behind the the good of the port, the
representatives of the Powers less interested in commerce, and, as by traditional
arrangements, numbers alone count in such affairs, Peking was always able to evade its
responsibilities.
Li Hung aidChang The
was late Imperial Government,
apolicy
characteristic type, and
looked largely
uponguided by statesmen of whom
powerful in their of exclusion, refused tothedo Bar at Woosung
anything towardsasthea
improvement
prove ineffective. of theThe navigation,
foreign ormerchants,
deliberatelyassisted
took measures which they knew
by the Municipality, took would
steps
to have the lower river surveyed and reported on by competent foreign hydraulic
engineers.
foreign After the defeat of the anti-foreign party in 1900, and the capture, by
model oftroops,
that offormedPeking,for these reportsof were
the port London, accepted,
whereinandlocal
a Riveras Authority
well as Imperialon the
interests were represented, was agreed on by all parties, and it was hoped that the
difficulties,
be immediately entirely political, Itofisthenotcase
commenced. had been
necessary here surmounted
to go into and thatbutwork
details, thewould
same
retarding influences were still at work. A reactionary viceroy of the Kiangnan
provinces
river underwas thethe
advicetoolofchosen;
a foreignheengineer,
offered tooverundertake the workofofwhom
the appointment controlling
the foreign the
Powers were to have a veto; and, ever ready with China
the deed, the foreign representatives, apparently impressed by the engagement that to accept the promise for
the viceroy
shared by should
the undertake astheinwhole
beneficiaries the of the financial
accepted scheme, burden,
agreed instead
to the of itsproposi-
new being
tion. The result was that Mr. de Rijke, the gentleman formerly consulted
by
out theseveral
mercantile community
important works ofin Shanghai,
connectionan with engineer
the ofJapanese
standingGovernment,
who had carried was
appointed
Board Engineer-in-Chief
consisting of the Shanghai by the
Taotai Chinese
and the Government
Commissioner inofJune,
Customs.1906, Theundertwoa
main obstructions in the river were the Outer Bar, in the mouth, and the Inner Bar, a
little farther
jetty, starting up river.the Through the firsttoa deep
channel was scoured bythebuilding a obstruc-
concave
tion, the channelfrom left shore
was diverted fromacross
the east side water.
to the westTo ofevade
Gough secondby
Island fascine
dams and dredging. The dredging work amounted to about 8,000,000 cubic yards. In
September,
at low water, 1909,
and all600thefeet
shipping
broad. wasCommunication
transferred to with the new the channel,
sea was then
not 18 feet deep
interrupted
for a single day. During 1910, work was carried out sparingly, funds being exhausted
and the estimates exceeded, until at the end of that year Mr. de Rijke left for home,
and the greater part of the staff was dismissed, hardly half of the work having been
©mpleted.
A154 SHANGHAI
In December, 1910, with the approval of the Diplomatic Body in Peiping,
Mr. H. von Heidenstam, c.E., and Captain in the Boyal Swedish Corps of
Engineers, was appointed Engineer-in-Chief. He prepared a detailed “Pro-
ject for the' Continued Whangpoo Regulation” with plans and estimates for
a period of ten years involving a total outlay of six million Taels, which was
approved by all concerned but could not be started owing to lack of funds.
A practical scheme for the carrying out of Mr. von Heidenstam’s project was
ultimately evolved by the Shanghai Chamber of Commerce. This was based
on the levying of 2 per cent, conservancy tax on all Customs duties and
per mille of value on duty-free imported or exported goods, the administration
to be carried on by a Board consisting of the Shanghai Commissioner for
Foreign Affairs, the Commissioner of Customs and the Harbour Master.
After lengthy negotiations during 1911 and 1912, this scheme, with some
minor amendments, was approved by the Government in April, 1912. The
scheme was put into operation on May 15th, 1912, according to Mr. von Hei-
denstam’s project. A new parallel jetty on the eastern side of the former
Outer Bar, training-works in the Upper River, and the dredging of some
7,000,000 cubic yards, mostly at con vexes and in the Astrsea Channel, were
executed. The former Outer Bar, where only 16 feet of water were available
in 1907, was thus finally eliminated, and the shallowest reach in the whole
river became over 24 feet deep over a width of 600 feet in the narrowest places.
In 1915 and 1916 the narrow reach at the Chinese City at Nantao was Avidened
by dredging, and a new bund was created for the Chinese City. Towards
the end of 1916 the Board acquired the first installation of its own dredging
plant. At the end of 1921, Mr. von Heidenstam’s project, started in 1912,
had been practically completed, at a cost of about five million Taels, as
against the estimate of six millions. For many years it had been foreseen
that the rapid growth of shipping in the port and the increase in the size
of the ships would necessitate a general port policy including if possible a
regulation of the great bar in the Yangtze below Woosung. After investiga-
fions, extending back to 13H5, into the state of the Yangtze Estuary and into
the possibilities for future harbour development, a Committee of Consulting
Engineers was convened in 1921 who reported in favour of a reorganization
of the Board into a Port Authority with adequate powers to dredge the
Yangtsze bar and to execute harbour works. Their report has not yet been
acted on.
The Harbour in point of tonnage now ranks 5th among the principal
ports of the world. Shanghai serves a hinterland of some 750,000 square miles and is
likely to remain the principal entrepot for the trade of North and Central China. The
tOmooring accommodation
the enormous in thedevelopments
shipping Harbour for steamers
of recenthaving
years become inaequatecalled
the Customs owinga
conference, representing Chinese and foreign shipping interests, in December
1925, and a comprehensive re-berthing plan was drawn up, which was en-
dorsed by the Consular Body and the Chambers of Commerce concerned.
The present position of Shanghai as a world port is due almost entirely
to the activities of the Whangpoo Conservancy Board. In 1905, as stated,
the Outer Bar at the mouth of the River had a depth of 15 feet at low water,
while three miles up stream the River divided into two channels—one of eight
feet depth, and the other of eleven feet depth (the Inner Bar). A channel
of at least 25 feet at lowest water now exists! This remarkable progress may
be attributed to the able scheme devised by the Dutch Engineer Mr. J. de
Rijke. The Board adopted, and has since consistently adhered to, his re-
commendations, and results have conclusively proved the soundness and cor-
rectness of his views. Mr. von Heidenstam proved a most able successor, and
his broad views have been of great value. He retired owing to ill health in
1928, and was succeeded by Dr. H. Chatley, m.inst.c.e.
SHANGHAI A1&5.
History
The origin of the name “Shanghai,which literally means “Upper Sea,”
has been much debated, but probably like Kaoch’ang, “High Reeds,” and
Kiangwan, “River Bend,” names still existing in the neighbourhood, was
merely the vernacular title given to the place when still an island at the
mouth of the Yangtsze. It does not appear in history till the time of the
Mongol Empire. We find at various periods, from after Han downwards,
that K’wenshan, Ohangshu, iKiating, etc., were constituted into separate;
hsiens, and that in the year 1292 Shanghai was likewise erected into a
separate district and placed under Sungkiang-fu, wdiich itself had only fifteen
years previously been divided from Kiahsing-fu, now in the province of
Chekiang. Prior to that it had been made a Customs’ station on account
of its favourable position for trade, but its growth had been slow, and for
centuries the chief trade of the lower district had been’concentrated at the
mouth of the Liu-ho, now an insignificant creek which, passing T’aitsang,.
joins the Yangtsze some twenty-five miles above Woosung.
With the silting up of the Liu-ho and its eventual extinction as a navi
gable channel, largely brought about apparently by the opening of the
Whangpoo before alluded to, Shanghai became the principal shipping port,
of this region; and such it had been for some centuries when it was visited
in 1832 by Mr. H. H. Lindsay, head of the late firm of Lindsay & Co.,,
accompanied
to opening upby trade,
the Rev.
and Chas.
from Gutzlaff,
that timein begins
the Lord
its Amherst, with a view
modern history. Mr.
(Lindsay in his report of the visit says that he counted upwards of four
hundred junks passing inwards every day for seven days, and found the-
place possessed commodious w'harves and large warehouses. Three years later
it was visited by Dr. Medhurst, who confirmed the account given by Mr. Lind-
say. On the 13th June, 1842, a British fleet under Yice-Admiral Sir William
Parker, and a military force of 4,000 men under Sir Hugh Gough, captured
the Woosung forts, which mounted 175 guns, and took the hsien (district)
city of Paoshan. On the 19th, after a slight resistance, the force gained
possession of Shanghai, the officials and a large proportion of the inhabitants,
having fled the previous evening, although great preparations had been made
for the defence, 409 pieces of cannon being taken possession of by the British,
The people, however, rapidly returned and business was resumed. The sam^
force afterwards captured Chapoo and Chinkiang, after which the fleet,
having blockaded the Imperial Canal and anchored opposite to Nanking, the-
treaty of Nanking was signed, and the ports of Svmtow, Amoy, Foochow,.
Ningpo, and Shanghai were opened to trade. The city was evacuated on the
23rd June. The walls, three and a half miles in circuit with seven gates,
were erected at the time of the Japanese invasion, in the latter part of the
sixteenth century.
The ground selected by Captain Balfour, the first British Consul for a
Settlement for his nationals nes about half a mile north of the city walls,,
between the Yangkingpang and Soochow creeks, and extends backward from
the river to what was still recently a ditch connecting the two, afterwards
called the Defence Creek, thus forming what may be termed an island a mile
square. Both the Yangkingpang and the Defence Creek have now been cul-
verted and made into broad roadwmys, known respectively as Avenue Edward
VII. and Thibet Road The port was formally declared open to trade on the
17th November, 1843. gome years were occupied in draining and laying out
the ground, which was mostly a marsh with numerous ponds and creeks. The
foreigners in the meantime lived at Nantao, a suburb between the city and
the river, the British Consulate being in the city. In two years a few houses
were built in the Settlement, and by 1849 most foreigners had taken up their
residence in it. By that time twenty-five firms were established, and the
foreign residents numbered a hundred, including seven ladies. In that year
an English Church was built, and on 21st November the foundation of the
A156 SHANGHAI
Roman Catholic Cathedral at Tungkadoo was laid. The French were, in
1349, granted the ground between the city walls and the British Settlement
on the same terms; and, in exchange for help rendered in driving out the
rebels who had seized the city in 1853, got a grant of the land extending
for about a mile to the south between the city walls and the river. They
have since, by purchase, extended the bounds of the Concession westward to
the “Ningpo Joss House,” a mile from the river. Negotiations were instituted
for an extension of the Concession to Siccawei, a village chiefly occupied by
the Jesuits and their converts, situated at the end of the French Municipal
Road and five miles from the French Bund, but in this the French were only
partially successful, a small extension as far as the Old Cemetery being
granted them in 1899 In the later fifties the Americans rented land imme-
diately north of Boochow Creek, in the district called Hongkew. A greatly
enlarged boundary for the Settlement was granted in 1901.
imipetusAs abyporttheforopfening
foreignintrade 1861 Shanghai
of the Yangtszegrew butandgradually
northernuntil ports,it secured
gained abygreat the
Treaty
1848, owing to an assault on some missionaries near Shanghai, Mr. Alcock, theIn British
of Tientsin, and a further increase by the opening up of Japan. March,
Consul, blockaded the port and stppped the passage outwards of eleven hundred grain
junks. This drastic measure, by which grain for the North was cut off', brought the
authorities
arranged. The to their senses,ofand
first event after sending
importance since thea man-of-war to Nankingwasthethematter
advent of foreigners takingwasof
the nativealthough
months, city onrepeatedly
7th September, 1853,andbyattacked
besieged the Triadbyrebels,
the who held it This
Imperialists. for seventeen
caused a
large
of landnumber rose veryof refugees to seek Atshelter
considerably. that within the foreignforce
time a Volunteer Settlements,
was formedandamong the price
the
foreign
did reallyresidents, under theThecommand
good service. battle ofof“Captain
Muddy (afterwards
Flat ” was fought Sir Thomas)
on 4thAVade,April,which
1854,
when the Volunteers in conjunction with the Naval
with one field piece, drove the Imperialists, numbering 10,000 men, from forces, consisting in all of 300 men
T the neighbour-
hood of the Settlements and burned their camps. Two of the \ olunteers and one
American were
authorities werekilled, and ten
powerless men wounded.
to collect the duties,Owing whichtoforthea occupation
short time ofwere thenotcitypaid
the
and
Consuls it was, in consequence,
(British,ThisFrench, agreed in July,
and toAmerican) 1854, between
that they the Taotai and the three
foreign control. was found work so much to theshould be collected
advantage of the Chineseunder
Government
all the open ports. The Foreign Inspectorate of Customs was established in 1861, theto
that the system was, subsequently to the Treaty of Tientsin, extended
headquarters of which were for some years, and, according to the original regulations,
ought still to be,
the buildings at Jesuits
of the Shanghai. In 1861and
at Sicawei, thethreatened
Taipings approached
the city andShanghai,
settlements. occupied
The
capture
that city and the surrounding districts to Shanghai for protection, so that the nativeof
of Soochow on 25th May, 1860, had driven a large number of the inhabitants
population increased rapidly. It was variously estimated
thousand to a million, but the smaller number is probably nearer the truth. By 1861 at from four hundred
provisions
previously. had increased
Efforts were made in price to four
to keep the times
rebels what they hadfrom
at a distance beenShanghai;
somey earsa
detachment of British Royal Marines and an Indian Regiment garrisoned the walls,
while
Marines. the gatesAugust,
on the18-;1,
side thetowards
city the French
attacked,Settlement were guarded by French
walls and Inriver were in consequence wasdestroyed byandthe
the French,
suburbs between
the rebelsthebeing
city
ultimately driven back. In December the rebels to the number of one hundred
thousand
Defence again threatened the Settlements. at The approaches were barricaded andtaels.
the
Before oftheCreek
radius close constructed
thirty miles the and
of 1862around rebelsfortified
had been
Shanghai. So
an expense
driven
immensely theofthe
by did forty-five
British
price
thousand
Forces
of land beyond
rise that a
itforis ten
statedthousand
ground pounds.
which had originally cost foreigners fifty pounds
. At this time the old Race Course and Cricket Ground, per acre was sold
situated
holders had withinbeentherepaid
Britishthe Settlement,
original wascostsold
thereat was
such aa balance
profit thatof after
some the share-
forty-five
thousand
the use thousand taels, which
of the public, the owners generously devoted to the foundation of a fund for
thirty taelsto ofbe applied
this amount to the purposes
were lentof recreation only. Unfortunately
by the treasurer on his own
SHANGHAI A157
responsibility to the Club, in which institution he was a shareholder. As the share-
holders were never able to repay this loan out of the profits , on the Club, the building
and furniture were taken over in 1869 by the trustees on behalf of the Recreation
Fund, to which
rendering thetobuilding
assistance some other stillpublic
belongs. This fund
institutions, hashaving
besides provedpurchased
very useful all thein
ground in the interior of the Race Course, which is now leased by the Municipality
and, with the
as a Public exceptionGround,
Recreation of thebysteeplechase
which namecourse at training
it is known. Moreseasons
recentlyonly,steps
set aside
were
connection with the new Rifle Range adjoining the Hongkew Settlement, an additionalin
taken by the Municipality, in conjunction with the trustees of the fund, to acquire,
park for public recreation. This, which covers some fifty or sixty acres, has been
laid out, and is fully available for public use, relieving the congestion of the ground in
the
mayinterior
see in ofprogress
the Race Course
at the. samewhere, during
time half a dozen summer on matches,
cricket a Saturday afternoon,
baseball, one
polo, golf
and several tennis matches. Tbe swimming bath in the Hongkew1 Ground was opened
in 1907.
At the time the local native Authorities were severely pressed they availed
themselves
band partlyofcomposed
the services of an American
of deserters from foreign adventurer
ships andnamedrowdies Ward,
of allwho raisedwhoa
nations,
had congregated
force,, notwithstandingat Shanghai, with whosecommencement,
its unpromising help he drilled • attained
a regimentunder of natives.
Ward a Thiscon-
siderable amount of efficiency, and did good and useful service. This was acknowledg-
ed in a manner unusual, where foreigners are concerned, by the Chinese authorities,
who after his death reared in the city of Sungkiangfu a temple to his memory, where
servicesof are
mand still maintained.
another American of the After
name Ward was killed
of Burge the force
vine, who provedpassed undertothehiscom-
unfaithful flag
and subsequently transferred his services to the Taiping rebels. The Imperial
Authorities
their earnestfoundrequestit impossible
Admiral SirtoJames controlHopethese raw andtoundisciplined
consented the appointment levies,of Major,
and at
afterwards General, Gordon, R.E., to the command. Having by him been made amen-
able to discipline, this force now rendered the greatest service m the suppression of the
rebellion; indeed, it is generally believed that the TaipingAwould never have been
■oband
vercome but for theAmongst
assistanceotherof “The Ever-Victorious
•regainedArmy,” as this hastily-raised
■city ofwas named.
Soochow on 27th November, services they virtually
1863, which possession
ended of the
the rebellion. important
There
is, however, much room for doubt as to the wisdom of foreigners aiding in its sup-
pression, many of those best capable of judging being of opinion that the civilization
of the Empire
dynasty wouldoverthrown.
been then have had a Certainly
much better chancenations,
European of progressing
merely inhad the decaying
exchange for the
promise of neutrality, might have made almost any terms with the Taiping rebels. A
monument
north end of the Bund and was afterwards transferred to the Public Gardens. atFrom
in memory of the fallen officers of this regiment stood for many years the
I860 to 1867 one British and two Indian Regiments and a battery of British Artillery
were stationed at Shanghai.
sketch.SinceOnthatChristmas
time there Eve,have
1870,been
the few historical
British Consulate events
wasworthy
burnedofdown recordandin most
a briefof
the records completely lost. In May, 1874, a riot occurred
owing to the intention of the Municipal Council to make a road through an old in the French Settlement
graveyard belonging to the Ningpo Guild. One or two Europeans were severely
injured,
property andwas eight nativesAnlostextensive
destroyed. their lives.fire in_ Atheconsiderable amount ofin foreign-owned
French Concession August, 1879,
destroyed 221 houses; the loss was estimated at Tls. 1,500,000. The foreign Settlements
celebrated their jubilee on 17th and 18th November, 1893, when, it is estimated, 500,000
strangers
1894 a fire outside the native city along the river bank having cleared awayoccasion.
visited Shanghai. A medal was struck in commemoration of the a great and In
noisome
native collection of huts and hovels, advantage was taken of this clearing by the
roads. Authorities to makefrom
This Bund extends a broad Bundcorner
the south on theof model of theBund,
the French Foreign
alongSettlement
the river
some three and a half miles, to the Arsenal at Kao Chang Miao. It was formally de-
clared open by the Taotai in October, 1897. A Council was formed to supervise this
Bund and
Bureau attend toAffairs,
for Foreign otherinnative municipalWellmatters;
the Bubbling Road. itsIt offices
controlsarea special
situatedforce
in theof
police composed of Sikhs and Chinese. A riot occurred on 5th and 6th April, 1897, in
Al58 SHANGHAI
consequence of an increase in the wheelbarrow tax. It was suppressed by tho
Volunteers and sailors from the men of-war in port, without loss of life. The Consuls
and Municipal Council having submitted to the dictation of the Wheelbarrow Guild, an
indignation public meeting was held on the 7th April, the largest meeting ever held in
the Settlements up to that date. At this meeting the action of the Authorities was so
strongly condemned that the Council resigned. A new Council was elected and the tax
enforced, the French Municipal Council increasing their tax in like pi oportion. Another
riot took place on 16th and 17th July, 1898, owing to the Authorities of the French.
Settlement having decided to remove the “Ningpo Joss House.” The French Volun-
teers were called out and a force landed from men-of-war, which measures speedily sup-
pressed the riot, fifteen natives being reported killed and many wounded. In 1900, Great
Britain, France, Germany, and Japan landed troops at Shanghai for the protection of
the Settlements, the presence of the troops being deemed necessary owing to the threat-
ening aspect of the natives at the time operations were being conducted in the north in
consequence of the Boxer rising. They remained as a garrison until December, 1902, when
they were withdrawn. In December, 1905, differences arose between the local Chinese
and British officials regarding the jurisdiction of the British Assessor of the Mixed
Court, leading to a situation that called for the intervention of an armed foreign force.
Inflammatory placards were posted throughout the native city and in the Settlement
itself urging a general strike for the purpose of asserting so-called Chinese rights, and
on the 18th December serious rioting occurred in the streets, when several foreigners
were subjected to rough usage at the hands of the mob. Determined attacks were made
on the Hongkew and Louza police stations. The latter station was set on fire and
partially wrecked. Encouraged by this success the rioters directed their incendiary
efforts to the annexe of the Hotel Metropole. Their designs were happily frustrated by
a force of bluejackets and volunteers who arrived on the scene, but it was not before
shots had been fired and a few of the rioters killed that the mob dispersed. In the
Nanking Road also the police found it necessary to fire on the mob with ball cartridge,
two rounds of blank cartridges having failed to overawe them. In addition to the
Volunteers, the Municipal police, European and Sikh, who appeared on the streets armed
with rifles and fixed bayonets, upwards of 3,000 bluejackets were landed from warships
of various nationalities for the protection of the Settlement. The men behaved with
great moderation,
Ihe Viceroy himselfbutcame
speedily convincedto settle
to Shanghai the rioters that their
the dispute, andconduct
the Mixed wasCourt,
ill-advised.
after
being closed for a fortnight, was re-opened with Mr. Twyman, the British Assessor
(whose
tique atdismissal
Peping the Taotaiunfortunately
somewhat had demanded), still toonthe
yielded thedemand
Bench. of Thethe Corps Diploma-
Chinese officials,
and this prevented any satisfactory conclusion being arrived at, both parties, the
Municipality
was the sceneand the Chinese
of some fightingMagistrates,
in connection being
withunsatisfied.
the abortiveShanghai
rebellionin against
August, Yuan
1913,
Shih-kai. A large force of revolutionaries made several determined
the arsenal, but did not succeed. There was fighting, also, in the immediate district attempts to capture
nominally over possession of Shanghai during the summer of 1924 between Kiangsu and
Chekiang.
on The Volunteers
the Settlement. On May of30th,the 1925,
Settlement wererioting
there was mobilised, buttheno Louza
outside attackPolice
was made
Sta-
tion and the Police were forced to fire upon the crowd. There were a number of
casualties, and a general strike of the Chinese followed with unrest,
by Bolshevik and anti-foreign influences, in many parts of China. Throughout 1926 engineered largely
the unrest
ceeded continued
withowing and thereAtwere
little interruption. many labour
theatbeginning troubles but more general tradetrouble
pro-
was feared to the occurrences Hankow ofand1927,thehowever,
approach of the serious
Nationalist
forces, and the Powers therefore agreed to garrison the Settlement.
The taking over of Manchuria by the Japanese in September 1931 led to a boycott
culminating in thea arm
Sino-Japanese hostilities round Shanghai at the beginning, of 1932.
<2ureSU/t ^rea
-in Shanghai on *'account
^ was of caused to the foreigners
the proximity residingandinattheoneforeign
of the fighting, time theconcessions,
advisab-
i. tlFnbeenevacuat
had done ^nSthetheChinese
to place was even considered.
territories around However,particularly
Shanghai, after considerable
Chapei, damage
a truce
literally recognised as the virtual ruler of the three North-Eastern provinces.. was
was signed in the middle of 1932 between China and Japan by which the latter
SHANGHAI A159
Population
during ThetheForeign population
next ten years. The increased
censusrapidly
of 1865 up gaveto the
1865,number
but declined
of foreign considerably
residents
In the three Settlements as 2,757, army and navy (British) 1,851, shipping 981, a total
inof 5,589.
1880, 2,197; In 1870,in the
1885,total3,673;
in thein Anglo-American
1890, 3,821; in 1895, Settlement
4,684; was 1,666;7,396;
in 1900, in 1876,in 1,673;
1905,
11,497.
of8,658
15,012 Byforeigners;
the census 1,356
of 15thin October,
the 1910,Settlement
British there were(now in both Settlements
called Central a total
District),
in Hongkew (now Northern and Eastern Districts), 3,522 in Western Dis-
oftrict,217.4Outside Hoads
per cent, and the
during Pootung; and years,
latter five 1,476 against
in the French Settlement—an
45 per cent, increase
during the previous
five.
•the two When the census was taken in October, 1915, the number of foreigners in
and 2,405Settlements
in the French had Settlement.
grown to 20,924—18,519
According tointhethe census International
taken onSettlement
October
of16th,the1920French(exclusive of thetheFrench
Consul), foreignSettlement
population and the outside 23,307,
numbered roads under the control
compared with
18,519 in 1915 and 13,536 in 1910. The proportion of the principal nationalities repre-
sented was as follows, the figures at the time of the 1915 census being given within
parenthesis Japanese 10,215 (7,169); British, 5,341 (4,822); American, 2,264 (1,307);
Portuguese,
Spanish, 1861,301
(181);(1,323);
Danish,Russian,
175 (145);1,266 (361);171 French,
Italian, 316 (244);
(114); Indians, 954German,
(1,009). This280 showed
(1,155);
foreign settlements was taken in 1925, when the returns showed 29,947 foreignersof and
that the Japanese had trebled in number since 1910. The last official census the
810,279 Chinese as resident in the districts under the control of the International
Council.
7,811 This figure isand exclusive ofChinese.
the FrenchItSettlement the population thatofthewhich is given at
tion offoreigners
the “ French”289,261Concession included is 3,463
interesting
BritishtoandnoteAmericans, foreign
as against popula-
893
French. According to the census report compiled by the Municipal Bureau of Public.
Safety, the total population of Greater Shanghai in December 1930, with the Interna-
tional
Of theSettlement and the 1,007,868
total population, French Concession,
are residingwas 3,183,567,
in the includingSettlement,
International 59,355 foreigners.
434,807
in the French Concession, and 1,740,892 in the native city and its surrounding suburbs.
Although the Chinese have no right of residence
and indeed were not recognised by the original Land Regulations, some twenty within the Foreign Settement
thousand sought refuge within the boundaries from the rebels in 1854, and when the
city was besieged by the Taipings in 1860 there were, it is said, at least five hundred
thousand
930,068. The natives withinpopulation
Chinese the Settlements.
working inIn the 1920Settlements,
there were inhowever,
the threemust Settlements
be much
greater
the limits. than the total given, as there are many more thousands who sleep outside
Climate
The climate of Shanghai is generally allowed to be fairly healthy. The highest
recorded number of deaths from cholera among foreigners was 32 in 1890. Of these,
11 weretheamongst
cases, averageresidents.
number of With casestheamongst
exception of the has
foreigners yearbeen
1912,slightly
when overtherethree
were per14
annum during the last twenty years. The average number of deaths of foreign
residents from small-pox during the last twenty years has been 15 per annum.
14Amongst
in 1916,the20.7foreignin 1917,population
16.5 in 1918 the general
(includingdeathJapanese),
rate was 20.615.4 per thousand
in 1919, 15.2 inin 1915,
1920,
18.2 in 1921, 19.3 in 1922 and 17.2 in 1923. These rates compare favourably with those
of many large towns in Europe and America. The thermometer ranges from 25 deg.
to 103 deg. F., the mean of ten years having been 59T9 deg., the average being 41‘13,
64'99, 77’91 and 52.49 for first, second, third and fourth quarters, respectively. Shanghai
^approaches
London andnearest to Rome
Shanghai are inalmost
meanidentical.
temperature, In while
Octobertheand winter temperatures
November there ofis
generally
the world;drv,butclear, whenandthedelightful
winter has weather,
fairly equalset into thethat north-east
found in any windspartareof
extremely cold and biting. On January 17th,
Woosung. The heat during July and August is sometimes excessive, but generally1878, the river was frozen over at
lasts only a few days at a time. In late years very severe gales have become
A160 SHANGHAI
more frequent. On 27th and 28th July, 1915, a typhoon of extraordinary violence
visited
in the third the district
to 30’245doing muchin damage.
inches the first The mean ofThe
quarter. the annual
barometer is fromof 29.769
average rainy
days in Shanghai during eight years was 124; 55 wet days occurred in winter, and
69
30'2 in summer. The mean degree of humidity is from 78‘6 in the winter to and
in summer; the annual rainfall averages 49' 5 7 inches, about 15 in winter 82‘6
in the summer months.
Description
east Theand streets of the for
west, mostly International and French
the whole length of both,Settlements
crossing eachrun other
northatandright south and
angles.
They
expense were when first laid out twenty-two feet wide, but have since at very great
stringentbeen mostly the
regulations, madetraffic
muchproblem
wider.is becoming
In spite ofincreasingly
this, however,
acute and the more
in Shanghai
as elsewhere. Notwithstanding the soft nature of the soil the roads are kept in
remarkably
trams the whole good track
order, ofdespite the heavy
the Maloo, motor
one mile traffic. wasWith
in length, laidthewithintroduction
Jarrah hard-of
wood
was blocks,with
paved and the
the same
sectionmaterial.
of Nanking Hoadtobetween
Owing the Kiangse
nature of theRoad
ground,and expensive
the Bund
piling or concrete foundations are necessary before any building over one storey in
height canCreek,
Soochow be erected,
between and all stoneSettlement
the British has to beandbrought from isa now
Hongkew, long crossed
distance.by nine
The
bridges, seven of which are adapted for carriage traffic.
Many foreign houses, surrounded by gardens, have been erected near the outside
roads, Roads,
Sinza especially on the
which Bubbling
are the main Well, Avenue
outlets from Haig,
theplanted Yuyuen,andGreat
Settlement, from Western
which and
most
offormtheingother roads branch off. These roads are with trees
fine avenues of five to six miles in length. Building activity of late years on both sides,,
may be described as remarkable and unparalleled in the history of the port.
the central asshould
Mention wffii asbewestern
made ofdistricts.
the many Foreigners
10 and evenfor20 thestoried
mostapartment
part have housesmigratedin
to these. These are now too numerous to enumerate off-hand.
Trade for 1933
CustomsThe value was asof follows:
the trade directof Shanghai
foreignin imports,
so far as 736.2it is now
millionrecorded by, the-
dollars as.
against 795.2 million in 1932; direct exports of Chinese produce to foreign
countries, 315.8 million dollars as against 246.7 million : coastwise imports off
Chinese produce, 220.3 million dollars as against 272.3 million; and coastwise
exports (including re-exports) of Chinese produce, 487.8 million dollars as-
against 501.3 million. From this it will be seen that the port handled the
respectable
review, not sum of 1,760.1
including themillion
value ofdollars’ worth ofmovements
the coastwise cargo during of the year cargo,
foreign under
inwards and outwards, the particulars of which are no longer recorded, and
not including the value of the coastwise movements of any class of cargo*
transported by junk, road, or rail. These statistics also show that the value
of foreign imports declined by something over 7 per cent, as compared with
the figures for the previous year; that the value of exports to foreign countries
increased by almost 28 per cent. ; and that the total value of the direct trade
with abroad increased by 10.1 million dollars, or almost 1 per cent. To-
complete the statistical data here given it should be recorded that Shanghai’s 1
share of China’s total foreign import trade rose Irom 45.48 per cent, in 1932
to 54.14 per cent, for the year under review, and that the port’s share of
China’s total export trade with foreign countries rose from 24.86 to 51.57 per
cent. In reviewing the trade of smaller ports it is usually possible to account
for yearly variations in statistics by an analysis of local conditions; but in
the case of Snanghai, which, as the last-quoted figures showy now handles
(chiefly in its capacity as an entrepori for the country) over half of the foreign
imports into China and over half of the exports from China, such a method
becomes inapplicable except when a major disturbance like the “undeclared’*
SHANGHAI Al 61
war of 1932 interrupts the proper functioning of the port. In other Words, it
is not usually possible in the case of Shanghai to separate local demand and
output from the wider demand and output of the country as a whole, or to
measure the effect of local conditions on the statistics of the port.
While it would be out of place to discuss the success or failure of local
industries in relation to the( trade figures given above, there were (apart from
the absence of all the adverse circumstances that militated against the
movement of cargoes during the hostilities of the previous year, and apart from
considerations of the general trend of trade in China during the year under
review) certain statistical factors that did have a direct influence on these ,
figures. One of these factors, obviously, was the absence from the total
statistics for this country of any Manchurian trade figures. As the Man-
churian ports, including Dairen, took an 11.8 per cent, share in China’s
aggregate import trade and a 42.6 per cent, share (larger proportion than
Shanghai’s) in China’s export trade during 1932, it is easy to understand how
it comes about that, with these figures missing from the records for 1933,
Shanghai’s percentage of the remaining trade has risen to the proportions
already quoted. Again, while the decline in the value of importations through
Shanghai (as distinct from the rise in the port’s share of the country’s total
import trade) was a natural corollary of the decline in China’s import trade
in general, it may be observed that here also a statistical factor intruded itself
to account in part at least for the smaller figures shown for this distributing
centre. This factor was not a change in statistical method, but it was a change
in customary procedure on the part of certain importers which distinctly
affected the statistics of the ports concerned, and it calls for notice because it
was adopted at more and more ports as the year advanced. The change was
brought about simply through dealers in various ports electing to pay duty
oi! the arrival of cargoes at these ports, so as to avoid payment of the wharfage
dues and the conservancy dues for which they would be liable, if duty was paid
in Shanghai. Thus the direct foreign import trade statistics of such ports were
credited during the year under review, at the expense of Shanghai, with the
value of much cargo that formerly would have been landed and accounted for
an its first port of entry (Shanghai) instead of being forwarded direct to
destination as transhipment goods. The last explanation along statistical lines»
that need be given in connection, with the trade data recorded at the beginning
of this paragraph concerns the very substantial increase registered for the
value of exports from Shanghai to foreign pountries. This explanation is
important to an understanding of the gain shown by these figures: it is- that
1933 is the first complete year during which produce sent to an ocean port like
Shanghai for subsequent transhipment abroad has been treated statistically
as a domestic movement of cargo at the port of first shipment and as a direct
export abroad at the ocean port concerned. This factor is sufficient in itself
to account for the 28 per cent, improvement on Shanghai’s foreign export trade
statistics and for the very noticeable disparity between the export values for
1932 and 1933. Generally speaking, the port seems to have made a very good
recovery from the disturbing effects of the warfare waged on its borders during
the previous year, and, if signs of the trade depression do linger on in the
form of an acute unemployment situation, there is evidence enough that
Shanghai has by no means lost confidence in itself or in its future. This may
be seen in the unusually strong building boom now in progress, directed chiefly
towards the erectiori of magnificent office, hotel, and apartment-house . skyi-
scrapers. It may be seen also in the number of new permits taken for the
establishment of factories and storage godowns, and in the extension taking
place in almost all of the public utility plants to meet the heeds of the growing'
population, which is now placed at a total of over 3,358,000. persons. The
development of the harbour keeps pace; with the growth of the city. A new
record
by the forWhangpoo
dredgingConservancy
work in theBoard,
harbour
Almostand itscubic
approaches was established
of mud being removed during the year. The3.8 commencement
yards (barge measure)
of dredging
operations 6n the Wayside Bar Channel, a long-contemplated undertaking
A162 SHANGHAI
hitherto .postponed for varioui reasons, was an outstanding feautre of the work
•engaged in. It is intended to dredge this channel to a depth of 31 feet at
lowest low water. A drag suction dredger, which will be one of the largest
dredgers in the world, as been ordered from Germany for use on the entrance
bar of the Yangtze River. This bar is over 2 miles in width, and the length
4if the approach affected by it is some 20 miles, which particulars will give some
idea of the magnitude of the task confronting the new dredger in opening and
maintaining a deeper channel through the bar and through a sufficient length
of its approach. The' number of vessels'entering and clearing under General
Regulations at the port of Shanghai was 18,115, aggregating 35.2 million tons;
and the number entering and clearing under Inland Waters Steam Navigation
Regulations wras 28,270, aggregating 4.1 million tons. The total tonnage
entering and clearing was thus 39.3 million. Entrances alone amounted to
19.7 million tons, an increase of 0.8 mlilion tons over the figures for the
previous year. These statistics are exclusive of the 61,401 junks entered and
cleared. The combined figures for entrances and clearances for the domestic
and foreign traffic under General Regulations show that British-flag vessels
led the Shanghai shipping list with 13 million tons, followed by Chinese-flag
vessels with 6.7 million, Japanese-flag vessels wdth 5.9 million, American-flag
vessels with million, and Norwegian-flag vessels with 2 million tons.
DIRECTORY
A. A. Products Co.- 113, Kiukiang Abraham, D. E. J., Merchant—83, Peking
Road; Teleph. 14848 Road; Teleph. 10269; Cable Ad:
Pigeon
A. B. C. Bakery—Y1076-7, North Sze-
chuen Road; Teleph. 46775 Abraham, Katz & Co.—316, Kiangse
Road; Teleph. 13361
A.B.C. Press, Printers — 305, Kiu-
kiang Road; Telephs. 93968 and Acme
93028; Cable Ad : Abecepress
Ed. Hanggi, managing director RoadAd vertising Agency—131, Museum
A.MissHanggi H. Crawshaw
M. Hanggi I M. Ossipoff Ae Me Dee Ma
S.-A. Burak
Ennock Mrs. Kee
I Moh C. Guzman
Kong HI H
Rud. E. Raschle Acme Code Co., Cable Codes, Con-
densers, Bank Publications and Special
Code
betweenCompilers—263,
Nanking Kiangse Road,
& Kiukiang
A. Sing Ltd.—1111 Broadway; Te-
leph. 41711; Cable Ad: Asing Central Road; Teleph. 10083; P.O.Roads;
Box
1; Business
Cable Ad:Equipment
Busequicor Corporation,
Zeang Teee Agents
Abdoolally,
Commission Ebrahim & Co.,SzechuenRd.;
Merchants &
Teleph. 11829;Agents—671,
P.O. Box 241; Cable Ad: Ying shang ta li tieh chavg yu hsian hung sze
Abdoolally
Ebrahim Noordin & Co., Bombay Acme Foundry,
S. T.C. C.Ebrahim
Ebrahim (absent) Teleph. 20746 Ltd.—120, Robison Road;
M. A. Baxamusa C. K.C. McKelvie,
Newson, f.c.i.s., secretary
assistant do.
Abeichi Yoko, Ltd.—223, Szechuen Acme Trading Co., Selling Agency—570,
Road; Telephs. 12095, 12357 & 14720 Szechuen Road; Teleph. 11834
SHANGHAI A163-
Adams & Co., William A., Insurance and Aiton, R. L., Resident Representative-
Importers—70, Szechuen Road; Teleph. Avenue Joffre; Teleph. 75069; P.O.2002;.
for Stewart & Lloyds, Ltd. —
Box
18210; Cable Ad: Happy 839; Cable Ad: Lapweld
la M H AEG A.K.U.
Road; China
Teleph. Agency—137,
10161; Cable Ad:Museum-
Katt-
A. Manufacturers
E. G. China Electric Co., Electrical
— 207, winkel; Codes: Rudolf Mosse,
and Engineers Trade
Kiangse Road; Telephs. 17472 and 17907; Private and Supplement, A.B.C.Universal
6th and
Cable Ad: Aegchinaco M. Kattwinkel, manager
Branch Office: Tientsin H. Huebel, signs per pro.
St. Halas, manager (iShanghai)
F. G. Jauch, manager (Tientsin) Representatives
Yereinigte
and Distributors for
Dr. H. Woidt, secretary
J. Bolt, engineer Germany Glanzstoff-Fabriken, A.G.
W. Bues, do. Allg. Kunstzijde Unie N. Y. Arnhem,
Shou Pin, do. Holland
W Y. Hsieh, do. Bemberg Department
H. T. Shen, do. J. P. Bemberg, Germany
Miss H. Heck elt | Miss C. Siiva
& ST ta m
Afshar & Co., A. R., Importers and Yuen kee wee hum ho
Exporters of Tea, Silk, Hides and Alam, L., Ship Chandler, General Store-
Tobacco Leaf—60, Kiangse Rd.; Teleph. keeper and Stevedore—155, Muirhead
1.2759; P.O. Box 1329; Cable Ad: Sharaf Road; Teleph. 51165
L. Alam, manager
Agfa China Co. (Otto & Co.), Photo- Alexander Clark Co., Ltd., The, Manu-
graphic Articles — 261, Szechuen facturing Goldsmiths and Silversmiths-
Road; Teleph. 16388; Cable Ad: —Sassoon House, The Bund; Teleph.
Agfaphoto 10719; London
Ah(Contractors—33,
Foil & Co., Stevedores Fenchurch Street, Showroom:
E. C. 3 125-126,.
Szechuen and
RoadGeneral
(Room Alexander Clark, managing director
607);
Ah Teleph.
Foh, Sr. 18882I K. S. Kar Alexander Shoe Co.—59, Nanking
S.AhF.Foh,
KanJr. | Kya Road; Teleph. 10786; P.O. Box 794;
T. H.S.Sung
Foo Cable Ad: Walkover
E. D. Alexander, manager
K. Young Foh | Wm. D. Bentley
Ah Fong, Photographer, Flashlights, n m
etc.—647, Nanking Road; Teleph. Algar & Co., Aye erh teh Jcung Sze
94450 Ltd., Architects and Sur-
veyors, Land, Building,
Estate and Insurance
Ah Gum, Ship and House Painter— Agents—Algar Road; Teleph. 10231;
60, Hongkong
Cable Ad:
958, Broadway; Teleph. 51823 Classic
N. E. Kent, manager
E. H. Adams, a.r.i.b.a., sec., signs per
Ah Hong & Co., Building Contractors—
33, Szechuen Road; Teleph. 19301
T. S. Sung R.pro.
Hobday, a.rh.b.a.
Mrs.
Mrs. A. G.Beatty
Steventon
Ah Sing, Printer — 561, Boone Road,
Corner of North Szechuen Road; H. J. D.Encarnacao
Teleph. 42692 E. Ginper
Ting Pa-ying, compr.
Chan Chien-hou, insce. compr.
Aircraft (China) Ltd., Aircraft of
all Types, Aeronautic Supplies and Alhambra Cigar and Cigarette Mfg-
Aviation Insurance—Teleph. 16375 ; Co.—299, Szechuen Road; Teleph.
P.O. Box 398; Cable Ad: Aircraftco 12161
A164 SHANGHAI
Allan & Buchan, Exchange; and Bul- ASuminium Union Limited,
lion Brokers—69, Kiukiang Road ; Aluminium Glen inLineall Building,
Commercial2, Forms—
Telephs. 10521, 16972, 11975 & 12324; 517, Road; -Teleph. 11758; P.O. Box 1435;
Peking
Cable Ad : Irvhurnag Cable Ad: Alulim
E. C. Allan
R. Buchan, do. r partner John M. Hykes, manager
F. Machado, assistant Charles
Miss A. C.R. Olds
Nash,I assist,
W. Y. manager
Hsu
J. C. Hsia j K. Y. Wong
Allan, E. C., Bill and Bullion Broker— C. C. Hsu I L. Zee
69, Kiukiang Road; Teleph.11975
Amateur Dramatic Club—(Nee Clubs)
iff • A Lip*™
At,l anson, William, Merchant — 455, American Asiatic Trading Co., Im-
Rue Lafayette, Teleph. >'1475; Cable Ad: porters A Exporters—320, Szechuen
Allanson
Road ; Teleph. 16422; P.O. Box 679;
Allen & Co.; Ltd., Edgar, Carbon Cable Ad: Amerasco
R. B. Bitker, general manager
and High Speed Tool Steels, Alloy and
IVIanganese Steel Castings, Crushing and
Grinding
Ming YuenMachinery,
Road etc. — 50, Yuen 10 & ii m ® m
Jardine Engineering Corporation, Mei-yah pao sien ehung hung sze'-'-
Ltd., sole agents American-Asiatic Underwriters, Fed.
Inc., U.S.A., General Insurance : Fire,
Marine, Motor-
Burglary, Plate Car,
Glass,Life, Accident,
Baggage and
m n a w % Special Risks—17, The Bund; Teleph.
Aye lay han pah lee 11144; P.O. Box 1195; Cable Ad:
Allen & Hanburys Ltd., Wholesale Underiters
Manufacturing
Chemists, Surgical and Instrument
Pharmaceutical
and American Association of China—{See
Hospital
110, Hankow Furniture
Road; Manufacturers—
Teleph. 12285; American Chamber of Commerce)
Cable Ad; Allenburys American Association of University
P. Slowe
13. Gain,A; agent
Co., Ltd., distributing Women—{See Clubs)
agents
American Bank NoteTheCo.,Bund;
Manufacturers—-12, BankTeleph.
Note
10420; Cable Ad: Banknote
Ying shang chu hwa lien ho yen tsao Harry F. Payne, vice-president
yu hsien hung sze G.H.H.G.Lynott,
McNearymanager
Alliance Tobacco Co. of China, Ltd.— Mrs. H. S. Campbell
175, Soochow Road; Teleph. 134S2 American Baptist Foreign Mission
Directors—R.
A. L. Dickson, Bailey, W.L. G.C. Cousins, Society {See Churches and Mis-
Foster, sions)
Brigadier-General
ten, c.M G., D.s.o., E. C.H.
and B. Macnagh-
Harber
C. C. Newson, f.c.i.s., secretary American Bible Society {See Associa-
K. McKelvie, assist, do. tions)
Allman A Co., Lawyers—206, Hamilton American Book Shop, {See The Chinese-
House, 170, Kiangse Road; Cable Ad: American Publishing Co.)
Allmanco
Allied Architects — 40, Ningpo Road; American Bureau of Shipping—3,
Canton Road; Teleph. 16817; Cable Ad:
Cable Ad: Alliarcht Record
SHANGHAI A165-
American Chamber of Commerce {See
Chambers of Commerce) Mei gwok wan tung ngan hong
American Club {See Clubs) u hsien kung sze
American Express Co., Inc., Bankers,.
American Commercial Attach^ — 5, Road Shipping & Travel—158, Kiukiang
Canton Road; Teleph. 15045; P. O. Box {See under Banks)
605; Cable Ad: Amcomat; Code:
Western Union 5th edn.
Commercial Attache—Julean Arnold & ft m
Assist. Commercial Attache—A. Bland Mei Kwang Kung Sze
Calder
Registrar, China Trade Act.—A. Inc., U.S.A.—1, KiukingMatch
American- Far Eastern Co., Fed..
Viola Smith 11250 & 11259; Cable Ad:RAmfeamatch;>ad; Telephs.
American Consulate {See Consulates) Factory: North Side'Soochow Creek,
Opposite Brenan Piece
American Dispensary, Federal S. H.Y. J.Euren,
Rehn,managing
secretary director
and treas.
Inc., U.S.A., Pharmacists & Dis- S.
pensing Chemists—120, Nanking Road;
Telephs. 18790 (5 lines) and 13803 T. A. Hultmanengineer
Blom, chief
(urgent calls); Cable Ad: Kofa; Codes: Miss T. Volsky
A.B.C. 6th, Mosse Mrs. T. Makarov
Executive Dept:and Bentley’s. American Forces—Fourth Marines,
C.E. S.H. Franklin, president
Thiel, vice-do. M.C.E.F., Headquarters—527, Hai-
F. J. Raven, do. phong Road; Teleph. 30230
C.H. D.W.Culbertson, treasurer
Pflug, secretary
Pharmacy : m & m wmm
J. C. Locke Mei kuo pao shim hung wei
American Foreign Insurance Asso-
A.G.MissL.W.E.Filtzer
Shmulevsky
Herrgesell
ciation, General Insurance—China
Miss E. Bergmann Branch: 5, Canton Road; Teleph.
Miss 15089; P.O. Head
Box Office
609, :, Cable Ad:
Miss T.N. KotsookRojdestvensky Afiachina.
Lane, New York
80, Maiden
F. E. Vincent, manager
American Drug Co. (Kofa) A. G.M. Muldoon,
N. Moore, assist,
do. mgr.
{See iKofa-American Drug Co.) V.Hugh
A. Riaboff | E. McAllister
Black (Tientsin)
At H. A. Powell (Hankow)
Pei chi dien che ping shan hung sze W. G. Turbyfill, (Canton)
American Engineering Corporation American Legion—(Nee Clubs)
(China),
Bubbling Engineers
Well Road; and Importers—989,
Teleph. 14350; American Lloyd, Travel, Shipping,
Cable Ad: Amengco Insurance—13, Edward Ezra Road;
C.C. K. Young, president
M. Wentworth, treasurer Teleph. 10137; Cable Ad: Palest-
Sarcey T. Chen, secy. & manager loyd. Head Office: Paris. Agen-
W. S. B. Wong, sales mgr. cies at Harbin, Tsingtao and Tien-
S. C. Wang, service mgr. tsin
Agencies E. Rubenfeld, manager
Frigidaire
Atlas Corporation
Imperial Engine Co.
Evinrude Motors Corp. Co. & m m m &
Kermath Manufacturing American Mail Line—The Robert Dol-
The Bristol Co. lar Building, 51, Canton Road: Teleph.
Weber Showcase and Fixture Co. 15309; Cable Ad:
{See Dollar Co., Dollar
The Robert)
Crosley Radio Corporation
A166 SHANGHAI
Amekican Masonic Temple Associa- Amos Bird Compan'/, Division of
Borden’s Produce Co.—1, Tengyueh
tion—(Nee Clubs) Road; Telephs. 50060; P.O. Box
rg £ & $ ® H 215; Cable Ad: Amosbird
Mei kuoh wu ching kung sze P. H.H. H.Dunbar
Cameron I J. Moss
Young
American Metal Co., Ltd., Producers
ofSassoon
Gold, Silver, Copper, Lead and Zinc — T. H. Pond, jr. I| I.J. Poltere
House; Teleph. 11200; Cable C. K. Carroll | Mrs. J. Heidler
Ad: Efflux An Kong Silk Co.—30, Tientsin Road;
American-Oriental Banking Corpora- Cable Ad: Akong
tion (Nee Banks) An Ping Fire and Marine Insurance Co.,
a » « * >s Ltd.—85, Tientsin Road; Teleph. 16220
American-Oriental Finance Corpora-
tion, Federal Inc., U.S.A.—29, Nan- Andersen, C. W. (Member Shanghai Stock
Exchange), Central
Stock, Share and General
king Road; Teleph. 11300; Cable Broker—16, Road; Teleph. 18026;
Ad: Amorfinanc Cable Ad: Nesrednaw
F.J. Warner
J. Raven,Brown,
president
vice-presdt. &dir. C. W. Andersen
H. Sandor, vice-president
E.A.C. M. Bain, director
H.Kann,
Driscoll,do.secretary Hi m Sun chong
G.H. M.Aufwerber
Rosse, treasurer Andersen, Meyer & Company, Ltd.,
Jabin Kyong Engineers and Contractors, Importers,
E.MissM.M.Buchanan W. W. Macfarlane Head Manufacturers4 and to 8,Insurance Agents—
Miss S. Gray Button F. G. McTaggart
Miss R. Moore Road; Office:
Teleph. 12590 Yuen Ming
(Priv. Yuen
Exchange)-
K. A. Hartmann Mrs. B. R. Myers P.O.
ches: Box 265; Cable Ad: Danica. Bran;
S. M. Hills
GeorgeH.Killian
W. R. Palmer
Miss B. Rich Tsinan, Tientsin,
Mukden, Hankow,Peiping, Hongkong,
Tsingtao,
Tracy Logan Miss A. Boman Canton,
London San Francisco, New York,
M. R. Roy Thomas Waung V. H.Meyer, pres,vice-pres.
and genl.andmanager
S.MissSivertz Y.K. P.T. Way * C. French, treas.
Tayler Miss F.YenWebb
J. A. T.A. Thomas W. Wright, vice-pres. in charge of sales
Y. C. Han MH.issW.L.Weyler
Westerlund R. C.E.A.Gilleland,
Bowern, sales
assist,manager
to sales mgr.
Douglas
Luther Jee Hsu Mrs. M. Woolley
American-Oriental Trading Company, Andersonfl& Co., Ltd., ^ Hip wo
RoBT.,Tea Merchant s
Manufacturers’ Representatives —
266, Peking Road; Teleph. 17998; —131, Peking Road; P.O. Box 1275;
Cable Ad: Adamantine
P.O. Box 555; Cable Ad: Aotco
American Players’ Club—(See Clubs) ^ ^ An ta sung
American Presbyterian Mission—(See Anderson & Co,, A. L. (Established 1898),
Churches and Missions) Stock, Share and General Brokers,
Members Ad: Shanghai
Gradatim Stock Exchange—
American School —(See Educational) Cable F. B. Walker, partner
American Securities Corporation—
Hongkong Bank Building; Cable Ad:
Amsecor lit till -^He an mien yeh
American University Club—(Nee Clubs) Anderson, Clayton & Co., Cotton
Merchants — 34, Avenue Edward
VII. ; Teleph. 18040; Cable Ad:
American Women’s Club— (See Cl ubs) Smidtos
SHANGHAI AT67
^ ^ ^ n ® ^ Anolo-Danish
owners,
Shipping Co., Ship-
Shipping and Freight Bro-
Mei kwok beh keh che cho kung sze kers, Shipping Agents, General
Anderson & Ferroggiaro (Fed. Inc., Merchants-—8, French Bund; Tel.
U.S.A.),Koom
Show Motorand
Car Service
Distributors—Offices,
Station: 755, 83059; Cable Ad: Ship-broker;
Avenue Foch; Teleph. 70024; Cable Ad: Codes : Acme, Bentley’s, Scott’s 10th
Anferco; P.O. Box 1107 edn., A.B.C. 5th edn., Boe Code and
E. W. Norman Private
B.H. J.M.Chen M. Ii. Justesen, manager
Howell F.K. Yeh Staley
Anglo-Jewish Club—(See Clubs)
G.H. B.S. Honigs-.
Smith H. A.L.Martin
Miss Seydel
berg T. S. Chang flj] ffif Haim inf)
C.A. Stubbs
W. Horton j A.Mrs.Shirazee
Elsie Soong Angus & Co., Marine and Cargo Surveyor;
—320, Szechuen Hoad; Teleph. 18740 (2
lines); P.O. Box 983; Cable Ad: Adjuster
Agents for:
Buick, La Salle, Cadillac, Yauxhall Anti-Communist Entente—(Nee Clubs)
^ An ding Antonoff, Dr. N. M.,and m.d.,ubsterics—2,
Physician,
Andresen, & Co., Inc., J. C., Exporters— Surgeon, Gynecology
210, Kiukiang Road; Teleph. 11860; Great Western Road; Corner Avenue
Cable Ad: Andresen Haig, Teleph.
12-1 p.m. 33067. Consulting
and 4.30-6.30 pun. iiours:
A. W.H. Hutchinson
Kutzschbach, agent
Woo Sih Ngow | Shing Lee-Fun Anzac Society of Shanghai—(Nee
Clubs)
Andrews and Wentwerth—36, Kiukiang Apcar Line—(See Mackinnon, Mac-
Road; Teleph. 16527 kenzie & Co.)
Anglo-Chinese Cleaning and Disin- M 7j< m m
fecting Co.—536, Szechuen Road; Pe lau■ sui chang
Teleph. 14887
Aquarius Co., Manufacturers of Table
Anglo-Chinese Dispensary, Manufac- Waters with
Foochow PureTeleph.
Road; Distilled17589;
Water-—44,
Cable
turing and Dispensing Chemists, Ad:Caldbeck,
Aquarius Macgregor &' Co., Ltd.,
Phote Supplies — 235, Honan Road;
Teleph. 92460; Cable Ad: Hytte- general managers
fad; Radio Ad . 19000 W. G. Crokam, manager
J. D. Tsu, manager Factory: 400, Thorburn Road; Teleph.
Anglo-Chinese Indenting Co., Gen- 50055
eral Merchandise, Hardware, Pro- A.J.D.Kearns
Openshaw, factory manager
, K. Gulamaii
visions, Furniture Stuffs & Fittings, J. S. Smith K. D. Bogorodsky
Woollen Suitings & Overcoatings, M. I. Poshnine, I J. Cunha
Oils & Paints, Crockery, Cutlery &
Sanitary Earthenware—190, Kiukiang Arai
Road; Teleph. 10158; Cable Ad :
Affluence; portersCo.,
& and General Importers Hankow
Mill Supplies—130, and Ex-
Bentley’s Codes: A.B.C. 5th and Road; Telephs. 10059, 14637 and
17277; P.O. Box 214; Cable Ad:
C. P. Loh, hon. adviser Araiyoko
Skene Dunne, manager
Sliane Dunne, accountant
F. Y. Zee, do. Ardalmetals Limited (Incorporated in
Hongkong)—Factory: 248, Yangtszepoo
Anglo-Chinese School—(See Educa- Road;
HarvieTeleph.
Cooke 51676. General
& Co., Ltd., Managers:
SzechuenRd.;
tional) Teleph. 18684; Cable Ad: Ardalmetal
A168 SHANGHAI
It £ f'J An li ying hong Resident Representatives
ArnhoEd & Co., Ltd., Merchants, R.Yickers
V. D.Electrical
Kirby, Export
Metropolitan-
Co., Ld.
Engineers
House, 1, Nanking and Contractors—Sassoon
Road; Teleph. 11430 G. H. Akerman, Henry Simon, Ld.
(10Directors
lines); Cable Ad: Harchi
— H. E. Arnhold, F. R. SoleMetropolitan
Distributors for
Davey,
Mann A. E. Marker and H. M. port Co., Ld.,Vickers
TurbinesElectrical Ex-
& Electrical
C. Managing
H. Arnhold and C. J. Meager, Plants of all descriptions
A. R. Braynfe,Directors
signs per pro. Agents for
Andrew Machine Construction Co.,
H.
V. Booth,
Rose, do.
do. Ld., Stockport. Humidifying Plant
J.R. E.Eisenhut,
Andrews, , do. (Mukden)
do.' (Hankow) Andrew, Toledo, Ld., Sheffield. Steel
do. (Hankow) Asa Lees & Co., Ld., Oldham. Cotton
L.C. Y.E. Lang,
Peacock do. (Tientsin) Spinning
Ashworth &
Machinery
Co., Ltd., Dewsbury.
Export Department Weighing Machinery
W.W.Russell
Hill I J. M. O. Requeira Blackburn Aeroplane and Motor Co.
A. Egli | E A. S. de Sousa Aeroplanes
A.Maier | R. B. Gzorio British Russell Parachute Co., Ltd.
Silk Department Parachutes, etc.
M. R. Pereira Cain, Son & Greenwood, Chas.,
Import Department—(Piece Goods) Halifax, England. Card Clothing
II. Booth Cellon, Ld., Kingston. Aircraft Dope
A. L. Barton [ C. IV!. Maher Chance
Glass andb Co.,
Bros, Ld. Birmingham
Aerodrome Lighting
Metals, Paper and Sundries Dept. Equipment
P. Holzmueller Dedon.
Havilland Aircraft Co., Ld., Lon-
Cotton Department Makers of “Moth” Aeroplanes
C. ShuttlewortTi Educational Supplies
Sliding door Equipment Association.
O. Benz
Insurance Department Gibbons, Ld., James, Wolverhamp-
A gencies ton. Locks and Door Furniture
Employers’ Hoffman Sprinkler Co., Ld., Man-
South BritishLiability Assur.Marine
Jnsce. Co. Co. chester. Sprinklers
International FibreTestBoard, Montreal,
Merchants Marine Insce.
Himalaya Assurance Co., Ld. Co., Ld. Canada. “ Ten ” Insulation
Engineering Department Boards
H. P. Madar | V. Rose Keighley, Ld., Geo., Burnley. Wea-
ving Machinery
Textile Machinery Lang Bridge,
ing, DyeingandLd., Finishing
Accrington.Machinery
Bleach-
A. F. Buyers Lister & Co., R. A., Dursley. Petorl
W. Stead (Hankow) Paraffin and Crude Oil Engines,
Aviation Machinery Electric Lighting Plants, Auto-
Capt. F. A. Swoffer Trucks, Pumps & Pumping Plants.
Electrical Machinery Magnolia Anti-friction Metal Co. of
K. D. Lee
Y. T. Yue ofGreat Britain,“Flower”
Genuine Ld., London, Makers
Brand Magno-
Mechanical Section lia and other Bearing Metals
R. Hoeckel, a.s.m.e. Pearn
Pumps b Co., Ld., Frank, Manchester.
S. C. Chow Reapressors
veil b Co., Ltd., Ipswich. Com-
Building Supplies
J. Berents | F. L. Bojesen Rees Roturbo Manufacturing Co.,
Automobile Department Ld., Wolverhampton. Centrifugal
F. T. Harrop Pumps
SHANGHAI A169
Reid & Sigrist Ltd., Kingston-on- 1
T*J -5V US
Thames. Aeronautical Instruments Arts and Crafts, Ltd., Furnishers, Jfei nee hung tze
Rollo Products Co., Flooring,
London. “Rollo” Cabinet Makers, Architectural
Products, Garage etc.
Ruston & Hornsby, Ld., Lincoln. Gas, mental Decorators, Carpet Importers,JoinersOrna-
and Oil Engines, Road-making Lacquerers, Plasterers, Metal
Leaded Glass and Workers and
Artificial
Plants, etc.
Ruston-Lister Marine Co., London. Marble Showrooms Workers,
and . Electro
Offices: - Platers
887-9, Bubbling—
Diesel Engines and Marine Auxi- Well Road; Teleph. 34226. Factory and
liaries
Simon Ltd., Henry, Manchester. Flour Studio: 85, Ad:
Kiaochow Road; Teleph.
MillLd.,
Machinery, Conveyors, etc. 34222; Cable Artcrafts
Tann, John, Birmingham. Strong Directors—S. J.
Berry, A.c.s. Hicks and Mitchell
Room Doors and Safes - >Ci A. Pratt Z.MissS. M. Otani
Tilling Stevens Motors, Ld., Maid- G. T. Squires Roza
stone Kent. Vehicles
Gear Driven Petrol Electric and P. Skene . Mrs. B. Chaikin
TwySanitary
fords, Ware,Ltd., etc.Stoke-on-Trent. H. Miss K. Digmanese
J. Mayle J.MissE. C.WooF. Lacson
C.J. Kershaw
Union Oil Co. of California, Los An- W. E. Engler J. Y. Ching
geles. Asphalt, etc. E. Brown rigg F. S. Chang
Valor Company, London. Fire Ex-
tinguishersManufacturers Co., Lon-
Williamson
don. “Eagle” Aircraft Cameras Artistic Teleph. 13327
Corset Co.—7, Central Road;
Property Department Mrs. J. Poliak
E. S. Barraclough
A.W. Levenspiel,
Roeber construction engr. Artists Rifles Regt. Club—(See
G. M. Bateman | Mrs. H. Dmitrieff Clubs)
Shipping Department
P. T. O’Neill Ascot Riding School, Ltd.— 200, Tunsin
Accounts Department Road
A. R. Brayne, a.s.a.a. Ashizawa Printing Co.—300, Haining
A. K. Brown (cash) Road; Teleph. 41303
■Cable Department
C. Eng.
M. Sequeira
J. de Rozario & m m & m
Correspondence Department Asia Commercial Co., The, Importers,
Miss I. H. Gunter Exporters and Engineers—452, Kiangse
Miss J. Solomon I Mrs. F. E. Smith Road; Teleph. 12873
Mrs. L. Brook | Miss E. W. Brock C. K. Chan, c.e., manager
Miss D. Lamkert | Miss O.L. Wilson
•General Managers for
China
China Generaland
Import Omnibus
Export Co., Ld. Co. Asia
Lumber
Electric Co., Fed. Inc., U. S. A.—
Factory 45, Office:
Hochien Road; Teleph.
New Engineering and Shipbuilding 52333. City 210, SzechuenRoad;
Works, Ld. Teleph. 18625; Cable Ad: Astrico
Soy
The Lun
Cathay SilkLand
Filature
Co., Ld.
Cathay Hotels, Ld. ig & 3S $8 35
Ya si ya po li Kung sze
Art Steel Furniture Co., The, Manu- Asia Glass Co., Glass of every descrip-
facturers of all kinds of Steel Furni- tion: Glass Mirrors;
Resilvering Bevelling,Manufacturers
Silvering andof
tures — 450, Fukien Road; Teleph.
94718; Factory: 176, Pingliang Road; Metal
Teleph.Nanking;
50584. Branch: Road: Teleph. 17452; P.O. Hongkong
Shop Fronts—130, Box 939;
Tsing, Teleph. 10,23097Yang Kung Cable R. W.Ad;Gregg,
Asiaglaseo_
proprietor
T. P. Chu, general manager
A170 SHANGHAI
m % m \%n A w m 73 £ il $ w &
Yu pang jen shou po hsien hung ssu Asia Sung yun ku sze
Asia Life Insurance Go. — New York Asia Transportation Co., Customs
Office:
for Orient:80, William Street. Main Office Clearance Brokers and Forwarding
Teleph. 11350;17, P.0.
TheBoxBund, Shanghai,
236; Cable Ad: Agents, Cargo and Baggage Deli-
very and Commission Agents—64,
Alicochina; Code: Acme, Bentley’s
Private. Branches: Manila, Canton, Ad: and Canton Road; Teleph. 17174; Cable
Hongkong, Hankow, Peiping, Tientsin, Astransco
Singapore, Batavia, Hanoi, Saigon.
General Agencies: Harbin, Mukden, Asia Union Engineering Corporation-
Tsingtao, Chefoo, Amoy and Swatow 615, Szechuen Road; Tolepb, 15940
Asia Pharmacy, Wholesale and Retail Astatic Coal Co.--280, Markham Rd.;
Chemists and Druggists—1037, Av. Teleph. 31138
Foch; Teleph. 73023
T. H. Yah, proprietor
^1 & # Ying shang A si a huo yu kung sz
Puh yih dei tsai hung sze
Asia Realty Co., Federal Inc. U.S.A.’ Asiatic Petroleum Co. (North
Land and Estate Dealers, Architects and Kerosene, Ltd.,
China), The, Paraffin
ImportersWaxof
Construction
Road; Teleph.Engineers—50,18770; P.O, Box Nanking
2209; Candles
Generally—1, andGasoline,
The Petroleum
Bund; Teleph.Productsr
18619;
Cable Ad: Asiarealfy Cable Ad: Doric
Directorate—F.
C- M. Bain, C.J. Raven, chairman,
IT. French, Hsu N. Leslie, general manager
Singloh, C. H. Raven, H. Sandor, A. E. Jones, assist, gen’l. manager
E. alkerSigaut, C. Y. Starr and M. P. A. P. Richards
■W J. Webster
Officers Staff and Properties Dept.
H. Sandor, vice-prest. and gen. mgr. S. A.C. J.MiH.skinCarey | M. C. Yen
T. F. McCrea, secretary-treasurer Secretarial Dept.
Accounting
T. U. LeeDepartment Miss Beck
M. B. Tang Miss Hammond
Architectural General
B. J. Basil Department J. S. Blanford
General (Benzine, Fuel Oil, etc.) Dept.
F. Shaffer G. Miss
H. Sutcliffe
Insurance
A. M. Holman Department Curtis | Miss Monet
Rental Department Aviation Section
N. Poulsen E. A. R. Fowles
F. IT. Orloff I G. Hwa General (Fuel Oil) Dept.
K. W. Mih | Mrs. A. Fillers H. H. Nash
Sales Department General (Wax) Dept.
H. Sandor R. P. van den Berg
J.F. S.R. Potter J W. Lee General
Products) (Candles,
Dept.Stearine and Technical
Froemel | G. T. Read A. J. Daniels | R. F. Scott
Secretarial Department
Misses Landers, C. Bos, R. Foyn General
and K.D,Petigura
(Lubricants) Dept.
H. I. Clark
Securities Department A. G. Lang S. P. Simpson
Misses V. Parker and M. Petigura Local Sales Dept.
Statistician J. V. Stuart
Mrs. GraceDepartment
Knight W. A. L. Palmer
E Hudson I J.Mrs.B. Lelas
E.J. C.’Pullen E. Chow
Title Deed Registrations
Miss D. Wong E. W. Turnbull | Miss Allan
SHANGHAI AlTl
Cables Department Yangtszepoo Sub-Installation
Miss Palmer Miss McConnell P. B. McNeill, manager
Miss Cohen Miss MacDonald E. A. H. Piper
Correspondence Dept. Gough Island Installation
Mrs. Hooley | Miss Hayden J. W. Cameron
Typists Department N. A. Kearney
Miss Levy Miss Pugh Marine Dept.
Miss Miss Newcomb
Cormack Miss Sheridan G. F. A. Mulock, n.s.o., Captain e.n.
Miss Kale
Miss King Miss Peach W.(retired),
A. Elliott,marine supt. r.n. (ret’d.)
Lt.-Comdr.,
Advertising Dept. W. McP. Marshall | Miss Gulson
M. R. Gordon Shipping Dept.
-Accounts Dept. A. J. Grant
G. S. Hawkins chief accountant L. G. Murray Kidd
F. S.J.Bridges
Hatton |j J.H. M.W.Pearson
A.R.H. A.M.
F.
Taylor
Brown
Van Eck
W.
A. M. Jenssen | C. L. Williams
Snow
W. E. Anderson Floating Staff
W. S. Bowman F. leG.Boutellier, captain
T. W. K. Chun, A.E. L.C. Piper
Read W. Briggs, chief
A. C. Browne, second do.
officer
B.oom. (B’ham. G. S. Scott G. Dick, 2nd engineer
University)
L. J. Coulcher A. E. Johnson A. D. McR. Fraser, chief engineer
E. Y. Fether- John Walker
Miss Ham- E.T. A.Jacob, chiefdo.
Lupton, officer
stonhaugh
H. R. Malcolm Miss Evans merton R.W. A.Sudbury,
Saunders, chief engineer
W. A. Pearson Miss Everitt captain
■Compradore A. D.Thomson,D.s.o.,comdr.R.N.R.,capt.
F. Tonry, chief engineer
Dow Ding Yao H. E. C. Turner, captain
Statistical Dept. Shanghai Joint Area
C. L. Martin A.A.H.R.Hopkyn
J. P. E. Klaverwiiden
Miss Fletcher
Wheldon I Miss T. FinchRees,| manager
Miss Heath
Miss Miss Ellis
Ackerman
Engineering Dept. ^ ffr Hsin Tax
J. T. Read, chart.c.e., engr.-in-chf. Asiatic Trading Corporation, Ltd., Im-
porters and Exporters, Tea Merchants
G. F. Forshaw 1 C. H. Whitaker —75, Canton Road; Teleph.
D. Wheldon j Miss Christen
J.P. W. C Chun, b.sc. a.m.i c.e. Ad:'Asiacorpo. Head Office:16715; Cable
London
Smyth W. E. Ulanoff, manager
W. F. Goslin I Miss Ritchie
J. S. Drakeford | Miss Christen m mm*
Stores Dept. Da-wa-lee-wei-sung-ze-lio-chong
A. W. Stubbs
J. F. Duncan j C. A. J. Wilkie Asiatic Yeast Works—137, Canton
Road; ’ Teleph. 18174; Factor at
Furniture Dept. Soochow Creek (Opp. Corner Breman
A. C. Hall & Warren Road); Teleph. 29531; P.O.
Lower Wharf Box 997; Cable Ad: Mediolum
P. F. Mason, manager Mee-Yeh Handels Compagnie, gen.
J. Black I W. H. Foster managers
G.A. W.
Butchart
Daily | C.C. J.Hamilton
Williams Associated Advertisers, Federal Inc.,
Workshop Manager U.S.A., Advertising and Merchandising
J. D. Adams —50, Nanking Road; Teleph. 18770;
Upper Wharf Installation Cable
JesseAdThompson
: Publico
A. W. Sawyer, manager Miss V.'Bary
J. G. Liley | I). O. Watling T. N. Ting | Y. D. Shelonosoff
A172 SHANGHAI
Associated Enamelware Companies— Social Service RoardD. MacGillivray
Chairman—Mrs.
224, Avenue Edward YII; Teleph. Vice-do. —Mrs. H. G. Huckstep
12727; Cable Ad : Enamel; Radio Rec. Secretary—Mrs.
Ad: 4455. Branches: Tientsin,
Hankow^ Changsha, Canton, Pen- Treasurer—Mrs. L. C.J.Healey
L. Maxwell
ang, Swatow Acting Corres. Secretary — Mrs. A.
IN. B. Chen, gen. manager E. Aylward
Associated Portland Cement Co.—33, China Association — 17,- The Bund,.
Teleph. 12694; Cable Ad: Britiscom
Szechuen Road; Teleph. 15253
Associated Press of America, News China Coast Officers’ Guild—24,
The Bund; Teleph. 12520; Cable Ad:
Agency—34, Avenue Edward VII; Chicoguis; Code: Bentley’s
Teleph. 16122; Cable Ad : Associated J. Watson, joint secretary
M.A.J. T.Harris
Steele China Medical Association—23, Yuen
Associated Press of Japan — (See Ming Yuen Road; Teleph.
Ad: Medmissan; Codes: 18997;
C.I.M.Cable-
and
iShimbun Rengosha) Mission Codes
ASSOCIATIONS AND SOCIETIES China Society of Science and Arts
20, Museum Road; Teleph. 13247
American Bar Association — 330, President—A. de C. Sowerby, f.z.s.,.
Szechuen Road F.R.G.S.
F. J. Schuhl, secretary Vice-Presidents
ph.d. (arts), —H.J. Chatley,
C. Ferguson,
d.sc.
(science)
D.S. and Wu Lien Teh, m.d.,
n mm m m Committee—W.
Mei hwa sing clung way
American Bible Society (China Wilder, Prof. E.M.Prof.
C. R. Kellogg, T.Porterfield,
Nystrom, G.Prof.
D.
F. P. Metcalf,.
Agency)—23, Yuen
Cable Ad : Bibles Ming Yuen Road; Mrs. A. de C. So.werby (hon.
treasurer),
(hon. Mrs. M C. Tordy
secretary)
Association Sportive Francaise—
68, Rte Dufour; Teleph. 11410 “Door of Hope’’ Children’s Refuge
—33, Brenan Road; P.O. Box
* 1391. Door of Hope: 33, Robison
Ta ying sing shu Jcnng way Road and 1221/2, Yu Yuen Road
British and Foreign Bible Society
—3, Hongkong Road; Teleph. 11872; # 5S fiO ± X
Cable
G. W.Ad:Sheppard,
Testaments
secretary Employers’ Federation—North China
G. A. Anderson | W. C. Allan Building, 17, The Bund; Teleph.
10704; P.O. Box 1049
Boy Scouts’ Association — Milling- Chairman—C. D. Pearson
Secretaries—Beck & Swann
ton Camp, 230 Hungjao Road ; Te-
lephs. 11299 and 29564; P O. Box Engineering Society of China—
750; Cable Ad: Scoutcraft c/o Public Works Dept., Shanghai
Municipal Council: Teleph. 13469
t & * 3S * Hon. Sec.—N. W. B. Clarke
Dali yin woo nue hung hwe Exchange Brokers’ Association-
British Women’s Association—H.
Bank Building, 12, The Bund; Telephs.& S. 12, The Bund; Teleph. 11811
Central 10220 (Office) and 10133 Exporters’ Association of Shanghai
(Members); Cable Ad: Britowomen —17, The Bund; Teleph. 10704;
Chairman—Mrs.
Vice-do. H. V.F. Wilkinson
—Mrs. W. Bichard P.O. Box 1049; Cable Ad: Moorob-
Hon. Treas.—Mrs. F. B. Winter Chairman—J. H. Liddell
Secretary—Mrs. E. Colter Secretaries—Beck & Swann
SHANGHAI A17S
Finnish Association, in Ghina^IOO, m m & m m fj
Route Marcel Tillot; TeTeph. Portuguese Women’s Association—
80-206;
Hon. P.O. Box,.1139 Hartman Pierce
Chairman^-A.
Hon. Treas.—G. V. Synnerberg Teleph. N,Apartments:
4445. . Boone Road;
Hon. Secy.—H. Keijola Quest Society, The
Girl Guides’ Association — Room Retired Naval Officers’ Associa
305, Glen Line : Building, 2, Pe- tion
king Road
Hwangho Flood Relief Commission RoyAL. Air Force AssqqRATioN of
—6, The Bund Shanghai—12, The Bund; Teleph.
19931
Japanese Cotton Merch\nts’
tion of Shanghai—55. SzechuenAssocia- fl >C m 35 Yn ehou' wen hui
Road Royal
(2nd floor); Teleph.19147 AsiaticA-Society
Branch)—R. S. Bldg.,(North China
2Q,', Museum
Road
President—A. D. Blackburn
Dze h,uo zeh pv.ng faunti tsih dong nih we Yice-Do.President—R. D. Abraham
Japanese Cotton Millowners’ As- and Director of Museum
sociation in China—Room 14. Yoko- —A. de C. Sdwerby
hama Specie Bank Building, 24, The Keeper
Wilkinson of Ornithology • K. S.
Bund; Telephs.
General Office) and.11669
15068-9(Director’s
(General Keeper of Archaelogy—H. E. Gibson
Oflice). Do. Couchology—Teng
Yen Ghien
Jewish > Communal Association of Do. Ichthyology—Yuanting
Chu T,
Shanghai Hori. Librarian—Miss A. Abraham
JewisH National Fund Commission Hon. Consulting Librarian — Mrs,
for Chin a E. Ayscnugb, H. LITT.
AsriSt.
ChaoLibrarian—C. V. Fu & T. Y.
vr & ® flk Chee woo Rung tso Hon.
EditorTreasurer—F.
of Journal—Dr. B. Winter
Essen M.
Marine
24. TheEngineers’ Guild12520;
Bund; Teleph. of China—
Cable Gale
Ad: Chicogms Hon. Secretary—Earl H. Gressy
Secretary—J. Watson
National Anti-Opium Association of Royal Society ^ Ta ying. way za
China—128, of-St. GeorgeHouse,(Shang-
18263; P.O. MuseumBox 1358;Road;
CableTeleph.
Ad: hai
KiukiahgBranch)—Church
Road .219,.
Natantop
Dr. Wang King Ky, chairman President—H. V. Wilkinson
Garfield Huang, secretary Vice-
Hon. do.Secretary—E.
,—M. ReaderL.Harris
Allen
National Christian Council of China, Hon. Treasurer—C, S. Speyer
The—169, Yuen Ming Yuen Road; Russian Benevolent Society — 876
Telephs. 18010, 18016, 18017, 18018; Avenue JofFre; Teleph. 70290
Cable Ad: Chicotieom
General
Cheng, Secretaries
d.d., L. D. —CibDr.andC.Rev.Y. Shanghai Eire In.su rang e^ssocia tion
E. C. Lobenstine —17, The Bund; Teleph. 10704; Cable
Secretaries—Rev.
F. L. Chang, MissC.T. C.L.Kuan,
Boynton,.
Rev. Ad: Moorob
R.H. Tsui
D. Rees, T. H. Sun and Dr. H. Commitfiee—F. E. Yin.eent (chair-
man), E. Lester Arnold, W. G.
Dove,
L.Ralph, A. R. Harris,
J. Kleijn, A. C. D.Hay,L.
Navy League—2, Canton Road; Teleph. H. B, ScottH.andPiercy,
G. G. j. Smith
62226 Secretaries—Beck & Swann
A17
A174 SHANGHAI
Shanghai Football Association—P.O. fD ^ Chung yit hung sze
Box 497; Cable Ad: Wulfruna Shanghai Stock Exchange—16, Cen-
tral Road; Telephs. 18021/6;
# ft & w * 10600, 10441, 12269 and 10633
Chun see sze hwa wed (Secretary) ; Cable Ad : Stocks
Shanghai Horticultural Society Committee — N. W. Hickling
Parks & Open Snaces—Room 41, Ad- (chairman), W. R. Lemar-
ministrative Bldg., 15, Hankow ltd. ehand (vice-chairman), A. M.
Cannan, E. L. Elias, F. G.
Shanghai Lawn Grimshaw
Tennis Association Harrison, S. E. Levy, G. J. W.
President—R.
Vice-President—Wm Z. L. Sung Morgan, N. H. Rutherford,
do. —Charles Grosbois Soo Pei Shao, J. E. C. Swan
Hon. Secretary—L. F. Stokes and E. H. Parrott (secretary)
Executive Committee — J. W. Members—H. F. Baker, S, J.
Morcher,O.O.Okamoto
G. Meise. Benjamin, G. F. H. Bichard,
George, and M.A. Hay
H. A. A. Brady, R. Buchan, J. M.
S. Burr, A. M. Cannan, Y, S.
Thorburn
Chang, E.Y. G.C. Clarke,
Clark, Chun, H.J. L.J.
Shanghai Marine Underwriters
Association—17, The Bund; Teleph. Crompton, T. Crosthwaite,:.C.
10704; Cable Ad: Moorob D. Culberston, C. O. Cam-
Secretaries—Beck & Swann ming, K. M. Gumming, M. E.
Shanghai Metal.,,'Merchants’ Asso- Dangpor, S. David, C. T.
ciation—North China Building, Davis, A. J. Edgar, E. L.
17, The Bund; Teleph. 10704; P.O. Elias, F. S. Elias, A. S. Elias,
Box 1049 ; Cable Ad : Moorob M. Ezra, J. A. Fredericks,
Chairman—H. Tiefenbacher M. Friedman, C. Fritz,
Secretaries—Beck and Swann V. D. Gensburger, E. E. Gens-
burger. D. M. Gufcbay, S. M.
Shanghai Paper Importers’ Associa- S. Gubbay, R. N. Harris, F-
tion—RoomBank218.Building;
Hongkong and G. Harrison, A. J. Hayim,
Shanghai P.O. Box E. Hayim, A. Hillaly, N. W.
1418; Cable Ad: Shapaprsas Hickling, E. A. Hillel, R. S-
K. Ho Tung, C. A. Howard.
Shanghai Raw Silk Exporters’ Asso- G: M. W. Hummel, H.
ciation—452, Kiangse Road; Cable Joseph, S. M. Joseph, E-
Ad:Secretary—R.
Forensilk V. Dent Joseph. D. B. Judah, S. A.
Judah, R. Julian, R. E. Ka-
dooric, W. R. Lemarchand, S-
E. Levy, S. T. Levy, P. H.
Shang hai ma ko yang chang tang po wai Leynaud, C. M. Liang; H.
Martin,, A. Michael, , J. A.
Shanghai Rifle Association (Affiliated Mpller, G. J. W, Morgan, A.
with the National Rifle Association, E. Moses, M. Myers, M. J.
Great Britain)—Cable Ad: Trajectory Nathan, V. V. Needg. H. O.
Sec. & Treasurer—A. M. •Collaco, Odell, W. G. Pirie, J. O.
c/o Club Lusitano*. Pearce Pote-Hunt, G. H. Potts, P.
Apartments, 26 Albury Lane H. Prevot, D. Raphael, G.
Raymond, H. H. Read, A. W.
fr ig ii Reynell, H. Rogers, J. Rosen-
feld, O. S. B. Bowe. N. H.
Shang hai sick chok wai Rutherford, E. E. Shahmoon,
Shanghai Society for the Prevention A. E. Shahmoon, J. E. Simon,
of Cruelty to Animals P. S. Son, A. M. Sopher, L.
President—A. Soyka, S. Sudka, J. E. C.
Chairman—K. W.E. Burkill,
Newmano.b.e. Swan, EV'G. Tait, S. E. Toeg,
Secretary—Miss D. Fellow, 4/395 P. O. Tong, M. C. Tsai, T. B.
Route Frelupt; Teleph 70728 Tsang, F. R. Vida, F. B.
SHANGHAI A175.
Waiker, S, D. Wang, W. N.
Wells-Henders'on, A. Y. White, Chung hua chi ta chiao ching nien hui^
t ts ^ ^, w ^ s ^
S. Y. Woo, A. Woods,, P. C.
Yang,
Yearlejr T.andM.G. Yates,
T. Yuan,F. P. Y.M.C.A.chuan huo hsieh hu.il!
of China—131 , Museum
Shanghai Zionist Association—74, Road; Telephs. 15245J8; P.,0. Box
Szechuen Road; P.O. Box 1175 924; Cable Ad : Committee
Executive Board—Ly J. Uoang
Socnh’E Belge de Rienfaisance (ehairma.rr), L,- T. .Chen (vice-
chairman^), Gang Yuan Hsioh
SoCIETE Su.T=SE, DE RteNFAISANCE (vice-chairman), V. ,C. Tu (se-
'‘Helvetia”—c /o, i Hirsbriliailer ‘ !& cretary), Hu Yung Chi (trea-
Co., Sassoon House surer), Chan Si Chun. Fong
F. See, T. N/Lee, Lin Weh
St. Andrew’s Society Feng, Tsai Tseh. Chuan, Y. S.
P resi dent— James Macbeth Tsao, Y. Y. Tsu, Q. L. Yang,
Yice-President—B. D. F. Beith Yin Hsin Foo and S. U. Zau
Hon. Secretary — H. E. D. Board of ' Custody and Invest-
Adain«. c/b A. D. Bell, Esq., ment—K. : F. Chang itch'air-
150, Kinkiang Road man), II. C. Mei (secretary),
Hon. Treasurer—J. S. Forsyth, John Y. Lee (treasurer), Liu
o.lo'P.Sz (J. Banking Corp., 6, Su Fan.
The Bund Yen and C.Ly, F.J. Wang,
UsangF.MEx- f.
St. David’s Society Officio)
Secretarial Staff—David Z- T.
Yui, general secretary (in ab-
% ^ ^ ^ sentia), ’ S. C. Leung, acting
Sun shnr seh rjoonc) wei general^secretary, E. ,,E. Bar-
nett, associate general secre-
St. Joseph’s Qatholic Association—
86, Route des Sneurs; Teleph. 72873. tary : '
St. Patrick’s Society Young Men’s Christian Association
Central Chinese —201, Szechuen
# m lit ^ ^ th Road ; Teleph. 65200 ; Cable Ad :
Chu hva jua tien tsunq hui Flamingo
Swedish Association in China, Y.M.CA., Foreign—150, Bubbling
President—W. von Normann Well Road; Teleph. 92250; P.O.
Hon. Treasurer—T. A. Hultman Box 1647;, Cable Ad 5 Foreigny
Hon. Secretary—A. Norrby, c/o Trustees—
Ekmari Foreign Agencies, President—Brig.-Gen. E. B.
Ltd., 170, Kiaiigse Roaid Maenaghten, e.M.o., d.s.o.
Vice-President—R. J. Corbett
# ^ ^ H ^ ^
United Services Association (The Record.Treas,—C.
Hon. M. Wentworth
Secretary-^S; Y. Euren
Great War 1914-I8V-21, Kiukiang Committee-^H. H. Arnold, E.
Road; Teleph. 11327 F. Harris, D. L. Ralph, C.
President — Brisr.-Gen. E. B. S. Franklin, O. G. Steen,
Maonaghterf, c.m. g., d.s.o. J. C. McCracken, m.d.. W.
Chairman—T. K. Brand E. Sbuter and R. M. Van-
Committee—E. C. Baker, Lt.- derburgh
Col.. L. M, .Cosgravei D.S.O., Executive Staff-
Capt: D. Fetbuson, Dr. E. G. Gen. Secretary—G. A. Fitch
Gaunt!etti ob.e.. d.s.o.. Hugh Activities , Secretary—C.,,, ,M,
Martin. d.S;0 . Hugh Middle- Tobin
ton s.nd A. Pullen Business Secty.—W. E. Hines.
Hon. Treasurer—S Tweedie . Bovs Work and Education—
Secretary—H. E. D. Adams Charles W. Van Winkle
* A.17
AI76 SHANGHAI
Assistant
Gillespie Physical — Dir. G. Astra China Co., Import and Export—
6,Ad:Szechuen Road; Teleph. 19002; Cable
Women’s Sports Section—Miss K. Astratrade
Lemp
Dining Room Supervisor—R. E. Hi & P& fll M f§i Tim
9 wo
Love Seety.— Chifan Li
Chinese Atkinson Matron—Mrs. Sarah E. Smith and Architects—100, Peking Rd.;
Stenog.—Mrs. -TeanneE.Kwong Telephs. 10012, 10712 and 10713; Cable
Do. —Mi“s Violet Thompson Ad: Section
Assistant—K. W. Lee
Masseur—M. Malleek
Do. —S. Kovalchik Atlas Assurance Co., Ltd.—45, Kiukiang
Rd.;Teleph. 14712; Cable Ad: Resinspect
Young Men’s Christian Association, Au Bon Marche (Successeur to Co-
Navy— 214, Szechuen Road; Telephs. operative Francaise de Shanghai)—
66792 and 66793 295, Avenue Joffre; Teleph. 82860
Young Men’s ChristianSzechuen
Association, Yin et Sigueur Epicerie
Student Work—120, Road;
Teleph. 15200; Cable Ad: Flamingo Augustinian Corporation—(See Mis-
sions)
Y.M.'C.A. of China, National Com- ^flj Lee Id'
mittee—133, Yuen Ming Yuen
Road : Teleph. 15212; Cable Ad: Ault & Wiborg China Co., The, Manu-
Emissarius facturers of Printing and Lithographic
Inks, Dry Colours,
Lacquers, varnishes,ofEnamels,
etc.; Importers Paper,
■jrj^ Sun mow Printing
and and Lithographic
Supplier—Office: 157, Machinery
.Canton Bead;
Assomull <& Co., W„ Silk Merchants
Exporters, and Importers—136, Nanking Teleph! 1188.8.ManilaBranches: Hongkong,
Road:Wassiamull;
Teleph. 14185; Canton and
Ad: Code:P.O.A.B.C.
Box 201; Cable
5th edn. U.(Manila)
G. Frondorf, pres, and gep. mgr.
G. T. W. Assomull, managing proprietor R. E. Manders, vice-president and
C. Atoomall, manager, signs per. pro. assist: general mgr.
Wm. J. Hoffman, general mgr.
3J » l» « * I ao tai pao hsien koong sze
Assurance Franco-Asiatique, Fire, Auslaniier’s Finance and Import
MarineMontauban:
Rue and Motor-Car Insurances—1,
Teleph.A.B.C.
84005;5thCable Office,, Financiers and General Im-
Ad : Francasia;
an«l Bentley’s Codes: edn. porters-^83,
10405; P.O. Peking Box .820,Road; CableTeleph.
Ad:
Directors—R. Fano (chairman), M. Auslander H. Auslander, proprietor
Speelman
F. Fano, A.(vioe-chairmanV
Pinson, H. MadierJ. Beudin,
and
J. V.E.Breen
SigautFar Eastern manager
H. Loureiro
Austin Motor Cars—993, Bubbling Well
Road; Teleph. 30002
Miss B. M. Sequeira Austrian Consulate (See Consulates)
P.V. A.J. Rvkoff
M. da Costa
K. T. King a aa * a 4
Astoria Confectionery and Tea Chung no mow yih hung sze
Booms, French and Russian Specia- Australia-China Trading Co., General
Ists—13, Broadway; Teleph. 40854 Merchants, and Office Supplies—367,
K. Dimitriades, proprietor Kiangse Road; Telephs. 11667 and 12440;
S. Pistophides, manager P.O. Box 958; Cable Ad: Austrehina
SHANGHAI Al.77
fr $ H ffl -k Auxion de Ruffe d’., Barrister-at-Law
—41, Rue du .Consulat; Teleph. 1)2265;
Tah lee die cho hong Cable Ad: Dauxion
Auto Castle, The, (Heiinendinger
Motor-Car Dealers—Office and Show- Bros.),
rooms: Corner of Bubbling Well Road Avenue Joffre Joffre;
FlowerTeleph.
Shop,72185
Florists
and Medhurst Road; Teleph. . 30274; —852, Avenue
Mrs. A. P. Medem, manageress
Garage and Service
Cardinal Mercier, corner of Rue Station: Route
Lafayatte; Teleph. 71431 Aylward, Dr. E. A.—Office: 22,
; S. Heimendinger, manag. director Whangpoo Road; Teleph. 40209
A. Heirnendinger, sales manager Residence : 5,s Columbia Road ; Te-
Agents for leph. 20278
“Fiat” Italy ^!] _ Zeong le
Automobile Club of China {See Clubs) Azadian Societe Anonyme, Jacques,
Exporters , of Raw Silk, Pongee,
.Cotton, and Tobacco Leaf—4,
French Bund; Teleph. 84060-9: P.O.
in Hongkong), Motor Engineers and BoxN, 1104;
Auto Palace Co., Ltd. (Incorporated Cable Ad: Azadian;
J. Sba-th, manager
Dealers—
rier; Teleph. 100, 70180;
Route Cable
du Cardinal Mer-
Ad: Auto-
palace
F. R. Davey, director H jjl Lee yoong
Dr. J.Bayim,Edgar, do. do. Azadian, LeoN, Export Merchant—12,
Ellis Rue du Consulat; TeleiphV 81001; Cable
G.W. E.R. Marden, do. Ad: Leodiim
Me Bain, do.
J. NT.W. Greenberg,
P. Marsh, mang. dir.
sales managerand secty. 3 » ffi #! 35 «
Mrs. F. B. Manley Pah peh he hu In hung ssu
E. A. Berthet, service Babcock & Wilcox, Ltd., Manufacturers
R.J. Tomlinson, .do.
A. Turner, do. ofChain
Water-ttfbbStokers,
Roilefs, Superheaters,
J.L. Henry,
N. Poliakoff, stores do. misers,Grate.
Electric.Cranes,Pipework, Econo-1,
Conveyors—
F. N. Gutierrz, accounts The
' Babcock Rupd; Tdephi 1575ft; Cable Ad:
A d for China
J. E. Hargreaves, manager
Automatic Telephones of China BABO'ijjb, Mar-si jfc Cie., Importers and
Federal Inc., U\SA., Agents for Auto- Bepresentatiyes of French Firms—1,
matic and Manual
ment, Telegraph TelephoneDynamos,
Instruments, Equip- Canton Road; Teleph. 15540; P,0. Box
Motors, Electrical Supplies All-Electric 635;Charles Cable Ad: Duobabehar
Tptalisator,
Electro-MaticVehicle ActuatedControl
Street Traffic and G. MaryBaboud [ Mine.'M. Zeng
Equipment, RadioSassoon
Equipment—Rooms C. A. da Silva Mme. K. Schultz
235, 236 and 237, House;Teleph. E. ilorelieras [ L. H. Wade '
„? 16115; Cable Ad: Strowger
Harry S. Janes, president
Nelson E. Burton, vice-pres. Bae& & Co., A.,
Importers and Silk Merchants, Rue
Exporters—8, General
du
K. T. Long, vice-pres. and gen. mgr. Consulat; Teleph. ^82476; Cable Ad:
R. W. Peters, director Baercosilk
A.engineer
O. Perry, treasurer and chief A. Baer, manager
J.T. R.S. Reed, installing engineer S.D. L.F. Baer
Zee, compradore
Koo, sales do.
C. M. Wong, book-keeper Baisun
S,MissF. J.Cheng, shipping
E. Hammond, steno. dept. Road; Teleph. 5!660 Works—768,' Point
Engineerino
A178 SHANGHAI
Balfour S.O. Shimatsu,
Yamanari,signs do. per pro.
prietors of the Eagle and Globe Steel(Pro-
& Go., Ltd., Arthur Co., R. Koike S.T. Shiba
Ltd.), Capital Steel Works, -Sheffield, R.Y. Moribe
Koyama Shioya
England—34, Museum Road; Teleph. T.Y. Umadome
Taguchi
11921; P.O. Box 425; .Cable Ad,: M. Mori
Dannemora H. Nagano
Sirmanaging
A. Balfour,
directorBart., K.B.E., j.p., T. Nagayama Mrs.Yutoh M.
R. A. Golomb
Bandmann, Albert,Canton
presentative—20, Manufacturers’ Re-
Road; Teleph. ft M ^ Chino tung ying hong
19121; Cable Ad: Bandnaann Bank of Communications—14,
Teleph. 11519; Cable Ad: Chiaotung The Bund;
S. M. Tong, general manager
BANKS fj M SH ^ TuntJ ah jin hong
m )& m m m Bank
Road;of Telephs.
East Asia,10434Ltd.—299,
(Exchange Szechuen
Mgr,),
Mei gwbk wan tung ngdn hong 16863 (Private Exchange to all Depts.)
American and 16653 (T.T. Dept.); P. O. Box 242;
ing, Travel and Co.,Shipping
Express Inc., .The, Bank-
— General Cable Ad: Eastabank
LamKaNgai Pak,p.p.manager
Office:
16277-8: 158, Kiukiang Road; Telephs. Ng Wing, manager
12890; P.O.Manager
Box 523; 14241, Compradore
Cable Ad: Amexco (). W. Hau, accountant
Chung Sui Yim, cashier
P. L.W.FBradford, manager
Cecil, assistant, manager Fung Lok Chi, p.p. acct.
H. R, Terzin, cashier G.W. King
M. TsaiLee | Ho Shiu Ngam
TL
HsuXL:PadBohlmann,.accountant
Chu, compradore Zau Zang Tshung, compr.
fr m H M Mei fung tyinghong Bank of Kiangnan—521a, Honan Road;
Teleph. 92809
Americars-Oriental
poration, Banking Road;
Cor-
Teleph. 11300The—29,
(10 lines);Nanking
P.O. Box 2207- Bank
ft IK if Dai wan in hong
2208; Cable Ad: Amorbankcoi Branch
Tientsin Bund;ofTelephs.
Taiwan,18665 Ltd.,andThe18662;
—16,Cable
The
F. J. Raven, president Ad:J. Rirano,
Taiwangink manager
J.D.Kleffel,
P. Gill,vice-presdt.
vice pres. &&mgr.
gen. (Tientsin)
mgr. Y.K. Okanoto,
W. F. Raven, assist, manager Sato, persub-manager
pro. do.
L. Feirigold S. Doi, do. do.
P.A. L.M.Harvey
Holman A.MissJ. E.Zung Hibbard ft it Wha Pe yiniJ hong
Walter Yue Simon Leon Barsque
Z. J. Van
U. Miss M. Meyer A.—20, TheBeige Pour
Telephs.I’Etranger
Bund;(Manager), 12302 S.
(General
DickSoong Tsu compfadore
Huang, Miss M. Turner Manager), 10493
Manager), 15691 (T/T Dept), 10773
19233 (Sub-
(Import, Export), 12624
18482 (Cashier and (Book-keeping),
Share), 10490
ft £Jf Kwang tung yin hong (Brokers), 10438 (Compradore), 10774
Bank of Canton, Ltd.—59, Ningpo Road; (Compradore Office); Cable Ad: Sinobe;
Teleph. 16286 to all Depts.; Cable Ad: Codes:
Bankton son’s 2ndLiebef’s,
edn. andA.B.C 5th edn.., Peter-
Bentley’s
Bank of China — 22, The Bund; H. Lambert, agent general
Telephs. 81082 and 11089; Cable Ad: J, Lafontaine, manager
6855 or Centrobank a m m m
ft 3U Hf Tsao shan ning hong Tung Fong Wo le yen hong
Bank of Chosen—50, Kiukiang Road; Banque de L’lndo-Chine—29, The
Teleph. 11676; Gable Ad: Chosengink Bund; Teleph. 11326; P.O. Box 654;
T. Hattori, manager Cable Ad: Indochine
SHANGHAI A179
L. Chevretton, manager Harry W. Frick, assistant mgr.
M. T. Elzear, sub-manager E. G. Zacharias, do.
C.E. Spas
Fournier, controller
| M.Jega A. G. Asseier, per pro.
H. Robert I It. Barbier C. E. Chase, do.
R. Bernard | Mile B. Boucher W. J. Lamneck, do.
Z. C. Koo, compradore E. G. A. Petersen, do.
F. Robinson, : do.
W. C. Ryan, j r.,. do. j
tr ^ IS X 4* E. F. Rauch, auditor
Banque Franco-Chinoise pour le E.A. A,G. Carlson E. J, Silva
da Costa R. A. de Souza
Commerce et l'Industrie—1, Quai J. C. da , Costa A.Mrs.W.M.Xavier
de France; Teleph. 82130; P.O. Box 988; Y. Dorf R.
Cable Ad: Geranchine E. J. Hing Gutierrez
F. Bernis, manager J.R. McDonald Mrs. Mrs. L.M. Perry
O. F. R. Muller A.
-Central Bank of China, The—15, The J.R. Reyes Remedios
Bund; Teleph. 12570; Cable Ad: J. Santos Mrs. B. Pi. Costa
Governbank Chang Zong Chow, cbmpradoi’e
Z. IK. Per, assist. do.
'M i'B ku lee KM
The Chartered Bank of India, Chekiang de fohgji ni 'ning hong
Australia and China (Inc. in
England by Royal Charter 1853)—18, Chekiang Hankow Industrial
Road; Teleph..Bank,18050;
Ltd.—159,
Cable
The Bund; Teleph. General Office: Ad: Chindubank or. 3947v(Chinese)
16310 (Private Exchange all Depts.);
•Cable Ad: Salamander
R. D. Murray, manager
W. R. Cockburn, sub-manager China Banking Corporation—149,
I. Sykes, accountant i Szechuen Road; Telephs. 14454,
Sub-accountants 14415 . and .14476; P.C, Box' 1738;,
B. W. Talbot CabM Ad: ChihknCbbp.
E. B. Lawson J, If. Ashworth China Development Bank, 'Ltd.—33,
R.W. S.M.Wilson
Cox E. W. Bitton Szechuen Road; Cable Ad: Deveiobank
Jas. F. Haddon I.A.G.Duffus Stewart
G. A. P.
Sutherland J. Robertson i China State Bank,. Ltd.—356, Peking
Road; Teleph. 92320; Cable Ad:
Wong Hien Chung,, pompradore Kuohwabank
A. A. A. Rodrigues
C.F. Bapitsta
F. Ozorio 1: C.F. S.P. Aquino
Cruz Chinese Industrial Bank, Ltd.—210,
A.C. A.Maher Nanking Road; Xeleph. 91190-8
Danenberg I E.C. M.
M. 1)’Aquino
Marques
H, A. Costa i Geo. W. Chue Chung Fbo Union Bank—1.03, Jin-
A. F. Gomes j Mrs. M. Lent kee
and Road;
15620. Telephs.
Branch: 168*75-79,
1009, Bubbling11929
Chase P>ank, The—80, Kiukiang Road; Well Road
Teleph. 11447; P. O. Box 769; Cable
Ad: Chasebank; Head Office: 18, Pine Chung H wa Commercial'& Sa vings
Street, New York City. Branches:— Bank, Ltd.—290, :Peking Road ; Te-
Shanghai, Hong Kong, Tientsin, Paris lephs. 13173 and i6190r.'Cajole Ad:
and Mexico City: Affiliated with The Kiangyoh
Chase National Bank, New York and
London
Alfred E. Schumacher, second vice Commercial Bank of China—7, The
Bund; Teleph. 16138; Cable Ad:
president and manager Tungshang , : id:
A180 SHANGHAI
Continental Bank, Ltd.-~111, Kiukang Directors
J. A. Turner, c-* ’ chairman
Road; Trust
Road; and SavingsPept.:Nanking
Sub-Branches: 620, Iforth Sze- S.V. A.O. Seth, managing director
chuen Road; 771, Bubbling Well Road; 1,
Avenue Dubail; 114, Fang pang Road, K. E. Newman secretary
Remedios,
Nantao, Teleph. nf)66-7,16977-79; Cable
Ad: Contibaiik. Head Office!: Tientsin M.H.Diamant F. Payre
A.W. E.NyiFigueiredo T.is.. Y.U. Chwang
Uhen
Cook & Son, Ltd., Thos.—Central Arcade; P. Hung
Teleph. 12261 - ■' L. A. Aquino T. L. King
Me m M B.M. B.V.Remedios
Hermann T. M. Liu
S. Z. Shu
See pin, [fong hwan yin-hong L.B. G.N. Silva
Sinelnikoff Y.W. Tsai
Credit Foncier d’ExtrAme-Orie-nt, Mort- P. Z. Wbi
gages,Insurance-7-Chartered
Real Estate, House Management C. A.
Y. Banne Xavier K. C. Yui
and Bank Bldg., J. M. Bau Mrs. Ml Barretto
18, The Bund (1st flOobp Telepln 16366;
P.O: Box 1157; Gable Ad: Beltran Y. C. Chang MissM. Miss
Gutterres-
E.Mackenzie^
Lopes
General Manageniept Charlie Chen Miss B.
E. Moliries, manager (SpuHi agencies) Ho Hong Bank, Ltd., The (See Oversea
Shanghai
E. Molines, Branchmanager Chinese Banking Corporation, Ltd.)
Ch. Ancel,
M. E. Jottrand, sub-do,
do. (absent) ff mi! Way foong ning hong
Y. du Bus de Warnaffe, signs per pro. Hongkong and Shanghai Bank-
J.
Architects’ Villas Officearchitect ing Corporation (Incorporated in
M. Guillet, the
Bund and 65,ofBroadway
Colony Hongkong) — 12, The
H. L. Favacho, secretary A. S. Henchman, manager
Brickworks
O. Graindorge, (Man.manager
Ceram, de S’hai.) F. B. Winter, sub-manager
J.K. J.Mackenzie,
French, actg. actg.accountant
sub-accountant
® Tell Tiwa ying hong C. L. Edwards Miss D. Meathrel
Deutsch-Asiatische Bank—85, Kiukiang A. H.
J. Hall Guinness Miss M. T.Murphy
Road; Telephs. 11536 (4 lines) 12772, H. M. Cook Miss A. Venn
(Manager’s
Ad: TeutoniaOffice); P.O. Box 1282; Cable W.E. Hargreaves Mrs. L. G. Brown
, A.E. Mirow,
Reiss, sub.-do. manager G. H.R. Stacey Grant
W. Healey Miss N. P. Ritchie
W. Knoke, do. T. S. B. Nicoll Miss Hargreaves B.
K. H. Fischer, dep.-do. J.J.A. S.C.C. Davenport
Kennett Miss D. A.
Sutherland
H.E.Loeffler, dep.-do.
Equitable
Scheelfer,
Eastern
signs per pro.
Banking Corpora- R. Morrison
B. Gotch Miss M.Campbell
Kelly
tion (See Chase Bank) J. Miss G. Jones
W.
D. Beveridge J. M. B.Remedios-
Buchan
dos
Exchange Bank oe China—299, Sze- M. D. Scott A. M. Diniz
chuen Road; Teleph. 11941; Cable Sutcliff J.F. M.
J.R. H.P. Moodie X. Diniz
Gutterres
Ad: Knabex J. C. Walters V. A. Luz
Far Eastern Bank (Dalbank) Established Chambers L.I. M.J. dos
in Harbin—Hamilton House; Teleph. G.J. S.S. Lee SilvaSilva
19575;
A. T.Cable Ad: Dalbank
Doobonosoff, manager A. M. Mack D. M. F.
V.S. S.Y.Tzeloohoff,
Sigorsky, attorney E. C. Hutchison P. M. C6rte-Real Lobo
dp. D. Pike F. R. Luz
Y. A. Pavlov, do. , . 1.G. L.O. G.W. Wheeler
Stewart A.S. Xavier
J. Xavier
Finance Banking Corporation,EdwardLtd., W. A. Stewart
General
VII; Teleph. Financing—9,
80115; Avenue
P.O. Box 633;
W.
G.W.A.H.War WLydall
uilieumier A.J. M.dos
T. daP. Rozario
P. Silva
Cable Ad : Finansbank burton E.A. M. Roza
Carion
M. Marshall
SHANGHAI A181.
J. M. Rozario C. M. Gonsalves Board
Beudin, M J Chapeaux, L. Che vrefcton,J.
of DirectorsT—R. Fano,
T. d’Oliveira Y. P. Gonsalves. , H. Madier, E. Sigaut, Ml Speelman
G. M. da 'RosarioS. _ A,A. A.A. 0.da daCosta Silva and Yih Chur. aux TongComptes—Ch. de
J.A. M.A. J.Britto
da Silva L.O. M. G. Costa Commissaires
de Senna Boissezon and F. BOuvier
J3. A. Pintos . A.
j J. R. F. Collago A.dosS;Carneiro M. Cpelho. CensOrs-^J. Fredet,
Committee of Management—J. Fong’Seng BingBeu-
B. J. Fndaya A. J. Marques din, M. Sp' e
Sub-manager^S; Braley elman and E. Sigaut
E. M. Xery E. Victal Accountants—Seth, Turner &'Co/
j. J. Alves A. Fernandes Chinese Manager—C; Hoiig SunLi
A. H. Ozorio C. F. Remedios Chinese Sub-mahager-^SUmin
J. A. M. Collado C. F. d’Oliveira Secretariat—^J.Berthet
F.F. X.A. da; CoSta ,A.F. A-.S., da^psta
Barradas Repaedios H. Guillabert | ' SI Hu
P. A: da’‘Costa G. M. Collado Inquiry Office
J:A. M.A. da Silva j R.O. B.H. Collapo
Carion Goularte A. Souroclinikoff
J. M. Gutierrez | F, O. Collaeo Special Representatives
J. N. Ribeiro A. Gonsalves A. F. Kimball -1 ,EL W. Park
A.H. V.N. Guterres H. M. Caldas Accounting Department .
Ribeiro M.A.J. E.S. Shekury,. I.BfMottu,
,'[Guill^bert ; C.
I. M. Remedios A. A. S.d’Azovedo
de Souza E. Jourdan,
Stephan E. Paynter,
F.V. X.M, Rodrigues
Mareal A.A. A.M.dCarion as Caldas Bond Control Dept.
E.F. A. GutterresdeP. L- V. RibeiroGutterres D.C. Plaskin, SCChijoff, R. Marchand
andGoularte
N. Roukavishnikoff
’L.M. 1V1.H. Gonsalves
daGutterres
S, F. A. dosRemedies Correspondence
L. M.Glass,
Department
M. Balleraud,. E- Duroelujr,
F. Maher Horvatt, E- Jaecques, M. Lipu,
G. Yictal G. da Costa Y.PoiJoff.. K. Yireaiius
J.J. M. de J. Lopes
O. da Silva H. Aquino J. M. Rozarip Loan and SurrenderS:(Shanghai Branch)
S. Mangal,
S. Ulanowski,
R. Reinberg A. Bocevitch, V.
; O. A. Carion L. J. Roza
C. A. B. Silva E. G. da Silva Loan and Control .Dept. (Head Office)
A. Morgado L. D. Costa O.N.Sourochnikpff
L.M. F.F. M.
de da
Sa Costa A- L. A.Roliz
Rozario
;an, M. Linqe,
E.C. A.Marquee
Lobo H. A. S. deSouza I.Guillabert,
Shahiavsky; M.Kpvru
Y. F ouvochnikoff
and E. Vindkuroff
HongTcew Sub-Agent : Premium pontrol Department
V.B.A.McL.Mason, sub-agent R.veiger,
Rogalsky,A. H.Berger,
Anikin,C.B. Botelho,
Baumz-
J. M. C. Bacon Lopes I L.P. M. F. Lopes
Barrera V. Bucljanan, E.-Canetti, A. Chijoff,
J. M. dos Oliveira i G. A. Collnco S.Duncan,
M. Collacao, M. A.-Connell, N.
.Special Representative: Y. L. Durochef,
Guillabert, M. E. Egoroff,
Frishman,. G.
\V. C. Cassels Ganshtak, M. Ismaeloff, H^ Henry,
Miss.K. Fenton, secretary A.Kanel,
Kalnin, K.-Joukovsky-Jouk, R.
Resident Engineer Z. Mitt, M. Krasheninnikoff,
E. W. Ai Clements L. Miagkova, N. Morin, L.. Passos,
B.Romanet,
Rabinovitch,
K. Sawicka,L. K.Senibhenko,
Rasmussen, J.
# ^ ^ ga m N. Socoloff, M-R.Sourochnikoff,
Tomashevsky, Tong, M.
A. Tsetlin,
Man Tcwolc fse chu wag Z. Tukerkes, V. Hlanowski,- A. ;van
International Savings Society !
Coiffiaok and N. Yutcis ’
(Public
registered Savings
underCo.),theFounded
Frenoh 912and Shanghai
in lGovern- BranOh:
M.O.Martianova-
ment Laws of 24th July, 1867. Recorded Stock Dept Troqbnikoffi | rM. .Virenigs
at French Consulate-Goneral, Shanghai P. Berthet 1 ©.Lent
Head Office—7, Avenue
Teleph. 82180; Cable Ad5 Iritersavin Edward VII; H. Davies j M. LUbeCk'
AI82 SHANGHAI
Italian Bank for China, The—186, Kiu- fr IS # H Sang tsing ning hong
kiang Boad; Telephs. 15368; P.O. Box Mitsui Bank, Ltd.—60, Kiukiang Road;
648; Cable'Ad: Banbsinit Teleph. 18926; Cable Ad: Mitsuigink
K. Satoh, manager
Kiangsu-Chekiang iCommercial and T. Ihara, assist, do.
Savings Bank, Ltd., The—149, Sze-
chuen Road; Telephs. 17381,17390, 17392 National City Bank of New York,
and 10748; Cable Ad: Kianchbank The (formerly International
Corporation)—41, Banking
Kiukiang Rd.;Teleph.
C.Y. T.S. WoOj chairman
Chow, general manager 11500; Cable Ad: Citibank. Head Office:
C-C. S.D. Wei, manager New York
Wu, sub-do.
H. H. Tai, chief accountant
C.H. S.S. Ho, cashier ft m m m m
Chang, chief,Business
Saving Chekiang shin yieh ning hong
T. S. Shen, chief, National
Commercial Bank — Head Office: The,
Commercial Bank, Ltd., 250,
Kiangsu Bank—371, Kiangse Road; Peking Road; Teleph. 10589; Cable Ad:
Natcombank or 6311; Codes used:
Telephs. 11277-9 Peterson’s 2nd and 3rd, Bentley’s, A.B.C.
L. C. Yen, manager 5th and 6th
Kiangsu Chekiang Commercial and National Commercial and Savings.
Savings Bank, Ltd.—149, Szechuen Bank, 16586
Ltd.—348, Kiangse Road; Teleph.
Road; Teleph. 10748
Kincheng Banking Corporation—200, National Industrial Bank of18729
China-
Kiamgse Road; Telephs. 13800 and 130, Peking Road; Telephs.
15609; Cable Ad: Natindbank
and
61350; Cable Ad: Kinchen
C. C. Woo, manager Nederlandsch Indische Handels-
bank—16,
15809, 15615,Kiukiang Road;andTelephs.
19281, 19993, 13379;
Manufacturers Bank of China,
68, Tientsin Road; Telephs. 11161-11165 P.O.Ltd.— Box
and 14552 (T. T. Dept.);. Gable Ad: Codes: Bentley’s 1st edn.Handelbank;
1319; Cable Ad: Peterson
Factubank; Codes: edn.)
Bentley’s, Internat., 3rd
Peterson’s and 6th and Mercuur edn., Leibers, A.B.C. 5th
International
T. L. Soong, (3rd and Private
general manager C.J. M.G.Morhaus,
Riem, manager
sub-do.
T.C. Y.H. Chang,
Chao, assist
do. do.
do. J.P. C.Huizer,
Reinderssub-do.
Folmer, accountant
D.F. A.Schaafsma
ten Grotenhuis
jElJ ^ Yu lee G. M. van der Mey
Mercantile
The Bund; Bank Teleph.of 18793:
India, Cable
Ltd.—Ad:
26,
Paradise
F. Thorougood, manager ft M. W Wo lan ying hong
H. W. Hawkins, acting accountant Nederlandsche
N.V. (Netherlands Handel-Maatschappij,
Trading Society) —
L.M. C.J. Blanks,/sub-acct. Sassoon House, The Bund:
McCarthy, subject.
J. S. Ritchie, sub-acefc. 19474, 19473 and 19472; P.O. BoxTelephs.
1550;
CableA.Ad: Tradingmanager
Stokkink,
Ming Hwa Commercial and Savings K. Ph. van Diggele, accountant
Bank, Ltd.—33Q, Peking Road; O. G. Bakker
Teleph. 19810; Cable Ad: Minghwa F,C. G. de Flines, cashier
E. J.PreysStikkel
fr jSUI S§ jEl Say Ung nin hong J.
A. J. R.Kruys
M. Lonsain
Mitsubishi Bank, Ltd.—36, Kiukiang Rd.; Yu
Teleph. 18Q07; Ca’ple Ad: Iwasakibank Y. P.Ya-ching, compradore
Chiu, assist, do.
SHANGHAI A183
Ningpo Commercial Bank, Ltd. — 240,
Peking Hoad; Teleph. 15505-9; A.F. R.K. Davey,
MacEwan, director
manager
A.C- J-L. Meager,
Paramor, do. do..
Oversea-Chinese E. G. Smith-Wright, sub,-manager
Ltd. (Successors Bankingto The HoCorporation
Hong Bank, L.W. Ovadia,
B. Bryden^c,f;, acct.i dp,„ ,
Ltd.), (Incorporated
ment)—120, Kiukiangin theRoad;
StraitsSettle-
Telephs. W. R. Lambert
13176Departments),
all and 13177 (Private 14027 exchange
(Manager’sto W. D. Pearson I Mrs. J. A.
J. H. Ezekiel L , Cheeseman
Office) and 17467 (T. T. and
ments); Cable Ad: Oversea; Codes: Bills Depart- R. Joseph I Miss J. Mertsky
Bentley’s, Peterson’s 2nd and 3rd edns.,
A.B.C. 6th edn. and Private. Head Shanghai Bank, Ltd., The, General
Banking Business—190, Hainin Road,
Office: Singapore.
Batavia.Branches:
Penang,Shanghai, Telephs. 40839
Hongkong,
Muar, Batu Pahat, Palembang, Malacca,
Serem- (General Office);(Manager)
P.O. ijfox and 40840
339; Cable
ban, Rangoon, Khota Baru, Kuala Ad:K. Hasegawa, Hishimaru president,
Lumpur, Djarnbi, Bangkok, I'poh and
Amoy K. Taguchg diroctpr,
C. H.Chwee Wong,Lee,
manager S.R. Mizuta,
Tanaka, do. do.
Tan assist, manager S.K. Mimura,
T. M. Chen
W. C. Chang, accountant Taguchi, auditor
manager
Peck Pia Jim, sub-acct. M. Itoh, p.p. do.
Lee Chi Tung,
Tan Kian Tsin, do. do.
nmn-mm&M ±
Pacific Bank, Ltd.—178, Tientsin Road; Shang hyi man yi sku'shqh ying hong
Telephs. 92764 and 93065; Cable Ad: Shanghai Commercial and Savings
5017 Bank, Ltd.,
Pinto’s Finance Bank—216, Range Road; i Office Ningpo Road;The—Head
Teleph. 12560 Office:(Head
50,
Teleph. 41895; Cable Ad: Pinto and Local Branches); P.O. Box
V. Pinto, director and manager .857; Cable Ad: Comsavbank; Codes:
Docat-law Cav. G. Costantini, attorney- Bentley’s,
Banking 2nd Peterson’s
and 3rd edns.International
T. Rangel, solicitor K.general
P. Chen, managing director and
A. Caccioppoli, treasurer
V. Lasinska, secretary T. P. Yang,managersub-manager
C. O' Yang, sub-manager and manager
(Gen. Business dept')
^ ^ ^ Dah ying yeng Kong D. C. Lee, sub-manager
P. (agriculture
W. Tsou,,, sub-manager
dept.) and mgr.
P. & O. Banking Corporation, Ltd., The T.. control
Z. King,(lept.)
mgr. (Shanghai branches
—6, The Bund; Teleph. 16849; Cable Ad: ,
Penorbanca
J. E. Moir, manager H.tration
Sr Chao,'Shgr.':(business•.adminis-
J. S. Forsyth, accountant dept,) V
G. K. Macfarlane, sub-accountant
G.C. J.F. Froese,
F. Colven, do.
K- C. Wu,Sunn,
Wilkin chief auditordejat.). ,. ■
mgr,-(personnel
do. Y.dept, S. Chuck,
and mgr.dept.)
sayings, (general aftairs
J.Mrs.E. Pipe, do.
F. B. Allen, stenographer E. K. Hsu, mgr. (foreign dept,)
Miss Y,JeganH. Lee, mgivmgr.
(domestic dept,) 7
M. D.I.Zee, Pfordten,
compradoredo. W. 0.
T. Hsi,
Pien, mgr.
(trust dept.)
(warehouse dept.)
Sassoon Banking Co., Ltd., E.D., Hunfy D. Lee, mgr. (salt dept)
C.Frederick
T. Tung,T.mgr. (loan dept-)
Yang,-mgr. (inyestment
Bankers—Sassoon
and 14026; P. O. House; Box 602; Telephs.
Cable11430
Ad: dept.)
Edsbankcoy Y. H. Tse, mgr. (credit dept.)
Sir Victor Sassoon, Bart., governing C.dept.)
K Fan, mgr, (current account, “A”
director
A184 SHANGHAI
M. Chang, mgr. (current aceOunt Union
C. “B”dept.) Mobiliere—35-37, Avenue Ed-
ward YU; Teleph. 80619
H. C. Hwang, mgr. (fixed deposit
dept.) managers — T. C. Tsiang,
Assistant
Chemo Lee, Chucksen Wong, I. V. Yien Yieh Commercial Bank—280,
Peking Road; Teleph. 15210; Cable
Wh, A. C. Ting Ads: 7777 and Saltbank; Wireless:
L. S. Kiang chief, cashier 17770
L. S. Che,Brandies
Hongkew chief accountant
-- 833, North Sze-
chuen Road
K. C. Tong,Road
Boundary managerBranch — Opposite ft £ IE *1
N.S.R. North Station Wang ping tsim citing ning hong
S. S. Tan,Well
Bubbling manager Branch—791, Bub- Yokohama Specie Bank, Ltd.—24, The
bling Well Road
Road Bund; Teleph. 15470
K.N.Yabuki, manager
Yulin Hsi, manager Kawamura, sub-manager
West Gate Branch—1474, Chung Hwa C.E. Ishihara,
Ono, p. p. manager do.
J. Road,
F. Native
Ying, City
manager
East Gate Branch—78, Tungmen Road, Y. Mori, do.
S. Native
T. Woo, City
manager Broadway East T.S. Suzuki,
Kikuchi, accountant do.
Wayside Branch—388,
S. P. Kiang, manager
EastRoad
Seward Branch—325,. East 'Y , Seward Bann’s Studio, Portrait Specialist—104,
C. Y. Pan, manager Bubbling Well Road; Teleph. 94870;
Avenue Joffre Branch—589, Ave. Joffre Cable
V. S.Ad:Bhnn, Banns
proprietor
Richard Y. Bau, manager
Boulvd. de Montigny
Y. M. C. A. Building Branch—Chinese
Banner, Thomas, of PieceManufacturers’ Re-
YuI. Yuen
Y. Wah,Road
manager
Branch—232, Yu Yuen presentative
and Sundries—320,
Goods, Hardware
Szechuen Road;
Road
T. Z. Bau, manager Teleph. 16000; P.O. Box 637, Cable
Ad: Banner
Sumitomo Bank Ltd.—69, Kiukiang Rd.; Barbash & Co., B. S., Merchants and
Telephs. 15533-3 lines; P.Q. Box 3035; Commission Agents (Furs, Woollens,
Cable Ad: Sumitbank Veneer, 16042; etc.) —Cable
467,Ad:Kiangse
ThKiftcor Bank—100, Kiukiang Road; Teleph. BarbashRoad;
Teleph. 18906 B. S. Barbash
Yu pong ying hong ft M M-
Underwriters
the Far East,Savings Bank for Barlow
Inc. (Ihcorporated alTechnical
& Co., Piece Goods and Gener-
Import Supplies, Merchants, , Engineering,
in.the State of Connecticut, U.S.A,)—
17, The Bund; Teleph.i 17725; Cable Ad: Chemicals—2, PekingRawRoad;Rubber and
Telephs.
Savings. Branch: 14, Queen’s Road, 15041-2; Cable Ad: Rostherne
Hongkong Sir John D. Barlow,
Thomas B. Barlow, London Bart., Manchester
C. V.Yakoonnikoff,
N. Starr, president and director
vice-pres. & dir.. C. H.H. Banneitz
Fryer, manager
Directors—R. W. Davis, Mansfield C.Mrs.C. R.Lopes, acct. stenographer
Freeman, W. A. Main, F. W. Goldenberg,
W.Siemssen,
A. Hale, and F. R. Smith
treasurer
Francis
K. W. H.Chang, secretary
Loos, assist, & cashier Barnett Boarding House—282 (29)
cashier
Miss Bubbling Well Road
K. K. Tse, accountant dept.
F. P. Brown, service Mrs, M. Pearson, manageress
SHANGHAI AlSf*
fu fiT 2-iu,l,J wo° jflj ^ Tien Li
Baeoukh’s, Manufacttrrers of Laces and Behn, Meyer China Co., Ltd., General
import Teleph.-.'
and Engmeenug—356,
Decorative
Load; Teleph.Linens17891; —Cablte
311-317, Liangs© 1 Road;
Ad: Baroukh 9)2344; P.O. BoxPeking568;
Daniel L. Baioukli, proprietor Cable Ad: Meychina
m n ± *u e. Behr A Mathews, S., Importers and Ex-
J’o wo dak Itli sze porters—1267, \ angt sztpoo R,d.; Teleph.
Baeraud, J. (Etude), Law Office—41, 51056; Cable Ad: aollavour
Kue Julbar
Ad: de L'onsulat; Telepli. 82039; Cable Behrens & Sons, Sir Jacob (Manchester
J. Barraud, advocate, doctor of law and
Telepb.Bradford)—150,
12278; P.O. BoxKiukiang
1499; CableRoad;
Ad:
M. Barraud, do. Elephant
Barrie, Howard G., m.d., f.r.c.s. — 217, D. O. Palfreeman
Hamilton House, 170, Kiangse Read; C: R. W. Thomson
Teleph. 11685 'i •
Belgian Chamber of Commerce (See
Baev, Dr. A., m.d., Specialist in Nervous Chambers of Commerce)
and Mental Diseases—1191, Bub-
bling Well Road; Teleph. 31383 Belgian Consulate {See Consulates)
E
ffi EL see
Basha, Ellis T. —1920, Avenue Joffre; Bell, A. D., Merchant—150, Kiukiang
Teleph. 70265; P. O. Box 1537; Cable Road, 4th iloor; Teleph. 10125
Ad: Elbasha
Basset, L., Bill and Bullion Broker- & mm
307, H. and S. Building; 12, The Belting Met and
di’ing pee Jca kung sie
Leather Products Associa-
Bund,; Telephs. 1'0190-14429 and tion, Inc.— Office : 57, Peking Road;
19276 Teleph. 10229; Eactoiy: 400, Chemulpo
Bateman-King School of Dancing—864, Road; Cable Ad:Teleph. 50770; P.O. Box 231;
Proleabelt
Bubbling Well Road; Teleph. 31688 E. A. Nelson, general manager
J.H. A.1’. Hawkesworth
Chen
Baychee Motor Car Co.- 225, Yates K. L. Ming
Road; Teleph. 33784
Bayer-Meister Lucius —136, Kiangse Benjamin, D. H. & Co., Land and
Road; Teleph. 13590 (4 lines) Estate Agents—259, Kiangse Road;
Teleph. 19210; Cable; Ad: Messman
Beauclair, Dr. Carl D., Dental Sur-
geon—2, Peking Road; Tel. 10623 £ m Lee an
Beck & Swann—17, The Bund; Teleph. Benjamin & Potts, Share27,andTheGeneral
10704; P.O. Box 1049; Cable Ad: Moorob Telephs. 10321 Building,
Brokers—Ewo Bund;
and 10398; Cable Adi
R. N. Swann, f.l.a.a. Potation
Miss A. Anderson Ellis Hayim
Y.K. C.T. Chu
Doo [| Z>K. L.L. Ghwang
Chow F. G. Harrison, a.c.a.
G. F. H.Biehard
C.P. C.Welch
Todd
^ ^ Pao Sung L. A. M areal
Begg & Co., T. D.—10, Hannen Road; M. C. Tsai
Teleph. 41513; Cable Ad: Alpha Mrs. H. B. Ollerdessen
S. D. Begg, director Miss R. Cohen
Y'. S. Tang, manager J. A. Shroff
A186 SHANGHAI
Beraha, D. & Stettkn, Jewellery, Wat- Billiards Association—XSe e Clubs)
ches, Insurance and General Im-
porters—320, Kiangse Road; Teleph. Billey Cycle & Motor Co,, Importers
18091 j P.O. Box 1442. of Motor Cars and Motor Cycles—644,
D. Beraha, manager Broadway East; Teleph. 52778; Cable
Stetten Bros. (Paris) Ad: Z. Billeyco
C. S, Fan
Y. lY Chwung Bills Motors ‘ ( Federal v Inc.,' U.S.A,.)
L. C. (Koo Authorized Agents for Ford-Lincoln-
Fordson Cars-Trucks-Tractors—Corner
Avenue Fooh and Rue Cardinal Mercier,
w m x ± m m Teleph. 74400; P.O. Box 1566; Cable
Puk van sz hung cluing sze Ad.: Billsmotor
Berents,
gineers, Hans, Consulting
Architects; Civil En- Bingoya and 'Surveyors—
Rooms Carpets—201-203, .Boone Road; Teleph.
Peking Road; Teleph. 12090; Cable Ad:2, 40714;
511-3, Glen Line Building, P.O. Boxmalinger
J. Sugihara, 216; Cable Ad: Bingoya
Berents
H. Berents; b.-sc,; c.e. (Norway), Bird, H.M.AM.SOC.C.E.
Y. Hu Teleph. 13636-; P.O. Box 505; Cable Ad:
Gebird
A. Pullen.
STRUCT. E.L.E.J.B.A., ASSOC. INST.
H. P. Berents Birt, Dr. E., Specialist in Surgery—Bank
S., Ginsbourg 20, Kiukiang Road; Teleph. 15579
M. Stihin, clerk of works
Z.Y. Z.L. Nien Pia' o
Ting T ’ C. C. Zee Bishop, Howe & Co., .Manufacturers’
Representatives—34,
Road; Yuen Ad:
Teleph. 17761; Cable MingPohsib
Yuen
Rerger, M. A., m.d., Specialist for Eyes
Ears, Nose and Throat—24, The Bund,
Teleph,
Teleph. 8105417903; Res. 64, Route Vallon; Bisset &^lj Co., J.H P., Stock Chang lee
and Share
Brokers, Insurance, Land
Agents—12, The Bund; Telephs. and Estate
2U658
Berger, ‘Walter G' Exporter—21, Jirikee and 10174; Cable Ad: Bisset
Road; Teleph. 15968; P.O. Box 1543 A. K.M.G.Caiman I Percy
V. K. Tai
Bergstam, Dr. 'S’ A., Dentist—50, Clarke | Tai
Nanking Road; Teleph. 12798,, G. G. Clarke | Miss A. Thompson
Bertucci, B., (Succs.. Italian and Biswang, Waldemar, Import Merchant—
Belgian M»arble Co.)—659, Thorburn 1170, Bubbling Well Road; Teleph. 33208
Road: Teleph 50714; P.O. Box Blackstone Apartments — 1331, Rue
1394: Ckble Ad : Minie Lafayette; Teleph. 70119
Besant School ^for Qirls—(See Edu- Bloch Manufacturing and Lumber Co.,
cational) Ltd., The (Incorporated under the
Bethel MissiON—f^e.e Missions) Hongkong-
Chests, Companies
Veneer, Wooden Ordinances) Tea
Boxes, Flooring
Doors and Nail Manufacturers—Office:
14, Boone Road; Sawmill: 3, West Kong
Bianchi, C., Manufacturing Confec- Foh
tioner—76, Nanking Road; Teleph. 43885Road, Near Jessfield Park; Telephs.
12264; Cable Ad : Bianchi Blomso«fc 43787; P.O. Box 438; Cable Ad:
Bible Seminary for Women -h (See G.M. E.S. Marden,
Bloch, chairman
director
Missions) W. P. Lambe, dp.
Bible Union—(Nee Missions) R. Schlee,
A.T. K.H. King,
Gordon, do. do. .
do.
Bi.iou Perfumery—51, Nanking Road W. E. U lanoff; do.
SHANGHAI AI87
Secretaries: Wheelock & Co? Ltd. Borden’s
lllos Produce Company, Inc.
li.ingG. dept.
Seaborn, construction »fe iloor- Koad;
(A Teleph. Bird Division)—!,
5U060; P. O. Tengyueh
Box 215;
A.A.A. Verjba,
Bilukovieh, accountant CableP. Ad: Amosbird J. Young
H. Dunbar
assistant H. H. Cameron J. Noss
E. Ovchinnikoff, do. , T. H. Pond, jnr. I. Poltere
1’.K. K.B. Eng,
Chun,saleman
clerk C. K. Carroll Mrs. J. Heidler
T. P. Zien, do.
Saw Mill Boston Dry Cleaning and Dyeing
A. A. Kovalsky, supt. Works—454,
17492 Bzechuen Koad; Teleph,
A. Zaltan, assist.
K. L. Karavaeff, engineer
VeA.leerS. Chudner,
Factory supt. Boutross Bros., Exporters, of Lace and
Embroideries—350,
Teleph. 17968; P.O. BoxSpecimen 275; CableKoad;
Ad:
Nail Factory AboPoutros
Y. V. Lorents, supt.
Door Factory
Munjieff, supt. n & &
Kegs Making Dept,
D. Yablokoff, supt.. Bowern Coal and Metal Merchants, Importers
Flooring Manufacturing Depk . and
Teleph.Exporters — 317,
14682; Cable Ad: Kiangse Koad;,
Bowern; Codes:
A. Antroshenko, stlpt. Bentley’s, Scott’s, Boe’s and Acme
Blom & van i>er Aa, insurance Agents— T. Koyal
W. Bowern, F.i.c.s.
Charter, (incorporated
Loud.), mang. dir.by
3,Cable
JfizraAd:Bead; Telephs. 18,769 (2 lines);
Blomavan
H. 0. A. van Soraeren, manager Boy Scouts Association — (Nee Asso-
W. Uytenbroek, assist, mgr. ciation-sY
Blue Funnel Line—(Nee Butterfield & Boyd & Co., Ltd., Import and Export
Swire and Holt’s Wharf) Merchants — 6*0, Szechuen Road;
Blumenfeld, Dr. S. M.—620, Szechuen Teleph. 13490; Cable Ad : Boydcotd
F. K. Smith, managing director
Road; Teleph. 12604. J. E. Smith, director
P. S. Tien, do.
1$ fit PohU C. H.T. Guenther
Evans, manager H. Chen
Bohler Bros. & Co., Ltd., Steel Works
—16061;
RoomCable 318, Ad:
2, Peking Road; Teleph. L. A. Meiser || C.MbsH.S.Woo
Steel holer W. W. Chen, com pradore
^ Gu ma i ^lj Sing lee
Bolton Bristle Co., W. H., Dressing and Boyes, BassettJewellers
Silversmiths,. & Co., and Goldsmiths,,
Watch-
Sterilization of Szechuen Bristles—32, makers—105, Nanking Koad; Teleph,
Brenan Koad; Teleph. 27325; P.O. Box 11922; Cable Ad: Boyes
247; Cable Ad: Wilobbn G, M. Boyes, proprietor
Bombay Provision; Store, Indian A. L. Penning, manager
Condiments—249, Kungping Road;
Teleph. 51439; Cable Ad: Amrit m & m m m
Lai ioah yin,Jong yue hanlcung sze
Bon Voyage Gift Shop—Sassoon Ar- Bradford Dyers’ Association, Ltd. (of
cade, 24, Nanking Koad; Teleph. 19723 Bradford, England)—Way foong House,
220, Szechuen Road; Teleph. 13248;
Boon,
Av. Haig;P. C.Telephs.
Manufacturers’
16342 andagent—208,
67208; P.O. P.O.W. G.BoxSimpson,
316; Cable Ad : Dyers
Box 1516; Cable Ad: Boon Miss Brown agent
A188' SHANGHAI
Id f* Tuh Ket Brenner Bros., International Fur
Bbadlew &.GOt Ltd., Merchants.of ghang- Merchants—-39;
Teleph. 85264; CableAv. Adi EdwardBraggAll;
hai, Swatow and Hongkong—H.
Bank liuildiiig, ;12, The Bund; Teleph. 10966;
J. A. P.O. Box 291;director
Plummer, CableAd: “Bradley” Brewer, H. E. Co., Ltd., printers.
(Hongkong)
J; Robinson, do. (Swatow) Stationers, etcgTry , 717, Embankment
A. Henderson do. (Shanghai) Building;
H. E. Brewer Teleph. 42492; P.O. Box 315;
C.J. F.S, Acheson
Holdsworth H. G. Roche r | , C. KevC
J. A. H. Plummer
Miss White Bright Star Hosiery Co.—Y.4697,7
1640, (482),
C.H. A,A. Ozorio
Sequiera N. Szechuen Road; Teleph.
Brady, A. A. (Member of Shanghai,Stock Brister, Jos. Fane, o.b.e.—16,a, Kiukiang
Road; Teleph. 19214; Cable Ad:
Exchange),
Broker — Stock,26,Share
Room arid General
Central Arcade, Brocades
Central Road; . Teleph. 15204; Cable British Chamber of ComMTeRce (See
Ad:A. Brady
A. Brady stocks Chambers of Commerce) : -
.Mathew Tong.
J. C. Chen ' . ! .
Br^kenhielm, ■('., Importer Merchant Ymg shang chu hwwying mei yen
ku piao yu hsien kuna sze ■
and Engineer—600, Avenue Haig;
P.O. Box 1454; Cable Ad: Baohan British - American (China) TorAct;0
Securities Co., Ltd.—Registered'Office:
^ & n ;fr *'j n 6,Ad:SoochoW
SecuritiesRoad; Teleph. 13482; Cable
Tai Lee yu han Jcung sze Directors—Robert
A. L. Chang
Dickson,Pan, Bailey (chairman),
Chang
Brandt & Rodgers, Ltd., (Incorporated
in Hongkong), Architects, Land and Chow Hsu Kung Hui,
Sing Eoh,
Estate Agents — ”91, Kiangse Road; Brig. Gen. E. B. Macnaghten,
d.s.o., H. E. Parkinson, S. C. Peacock, c.m.g.,
Teleph'
Wm. .Brandt, 11169
K. C. Lee,
M.a. a., managing director
marlager T.D.Kiang
W.E. M.Skidmore
Priee, Shen and Cheng
Ting Shih,
Yen
A.Z. T.L. Tsih,
Brandt, secretary
assist, do. C. C. Newson, f.c.i,®., secretary
Arthur Symons, b.sc. (B. Arch.) K.McKelyie,! assist, do.
Y. B: Chan, engineer
J.C. S.DuffKwok I K.C. Lee, compr.
K. Z. Whang I C. H. Lee, do. Ying shang elm hiva ying niei yen
Agencies kung sze yu hsien kuncf'\zet
Queensland Insurance Co., Ld. British-American Tobacco' Company
Midland Investment Co., Ld. (China), Ltd.—Head Office: 6, Soo-
chow Road; Teleph. 13482; Cable
Braun, Dr. H. — 17p, Kiangpe Road; AdDirectors : Powhattan
— Sir Hugo Robert CunliffeBailey,
Owen
Teleph. 18496 Bart, (chairman),
Brazilian Consulate (See Consulate®) Arthur
Dickson, C. E. Harber, W. A.A. N.L.
Bassett, L. G. Cousins,
Breen, C. J. & Co., Importers and Heygate, A. T. Heuckendorff, A.
Exporters — 70, Szechuen Road; S.Macnaghten,
Kent, Brig.-General
c.m.g., D.s.o., E.Wm.B.
Teldphs. 13773, 19896; P.O. Box Morris, H. E. Parkinson, D. W. M.
1716; Crible'Ad: Neierbclem Price, C. A. W. Rose, c.i.e., T. E
G T.J. Z.©reeh Wang Skidmore and E. S. Savage ’
H. V. Wang C. K. McKelvie, assist. secretary
C. New son, f.c.i.s., do.
SHANGHAI AT8i)‘
Executive; Office Mailing Department
E. O. Drake Miss V.-'Lamaschewsky -
W. Or.Foster j;’ Smith Mrs. E. M. Fullbrook
Legal Department . ;, Advertising Department :,
A. L- ‘Dicksoti, legal adviser ■ W. S. Bungey
A. U. Pettitt 1
D F.WlL.M;MorrisonPHce; assist, do. • . E.J. Berglof
G. Berrien |j A.A. Nehoroshkoff
! nwoo'd
.0;MissVr E.Syins
,B. Fairley .d ‘ C. Bockisch I B. Pehugll
Mrs. A. Sohmidt Scharft
Exchange Department , J.G.L.Gomes
Hutchison,. j| W. Mrs.A.S.Pennell
Yale, .
A.MissZ. H.Kikoin
D. Carey I Miss EVE.Weigall
|
C. S. Peacock., , 1Ti(;in •) < <]
Accounting Department ■ Cable Department
S. r J.'t Bnrixdl 1 Mrs. L. E. Tweedlie
a'J. Deale
H.MissS. F.DellDom.ko A.H. Maf.^haU’
Lanfle^’ P. Wolnizer-
General
V. N. Adrianoff
J..G. C.C. JBritto
Blopm : H, E. P.,Mnhre '
M(|rphew Mrs. K. M. Harding
Mrs. S. Beeman i Mrs. G. E.
G.;E.,Brpck4tt D.
E. H.' Bfowii, N. J, I’nl'mer Mtmro C. L. Conrady Priestwood
A. PL Go.i,'veth MisiPjX f’o'cpck Mrs. Y- Englund | Miss A. M.
u Mrs. 0. N. Dillon H. G. Puddle J.E. L.T. Gut,ter ! Robinson
F.J.D 1
! T. EdWayds.
rake ford G.D. J.Fethersten
Raeburn A. T. JonesKlushkin Ij Mrs. Mrs.'MH.. VI.U. Sayle
T. Emaiiiooden , ' iiaugh Miss J. M. Turner
Mrs. K. M. D. B, Donnelly McGeachie ^ Mrs. E. M. Ward
Harding A. G. Rapahakis C. H. Page | Mrs. Y. P. Woods
P. Hall Nanking Department •
0. E. Harran Miss iA. M.Ribeiro F. Mrs.
H. Vines,
Mrs. M, Hen- F. G Roberts
ningsen A. .J. Roza J. Halldept, manager
E. T. Hooper P. Y. Simpson Shanghai Sales 'pivision,J5 •'
P.T. A.S. Hyndmaft,. t ,H..J.1 (ff. .Smith, D. A. Baker-Carr | L. R. Tipton
Johnston ; Mrs . E..Soutljerton
V.E.F. C.Kew
W. Brandt E.A. A.C. d'dee Soiiza
A. Billon. n & m *
L. C. Hill Souza i Chungr ying yin kung szu
Mrs. A. 0.'Willis British and Chinese Corporation,
R. C. Tyler Geo. Worby Ltd., The—27, The Bund; Teleph.
Insurance Department 15290;' Cable Ad: Jarkotlg
O. 0 Kenoh R. T.sentative
R. Boothy, m. inst., c.Ei, repre-
in China
Traffic! Department A. L. P.Davidson, secretary
H. H. Soldmoii Miss Hornell
A. R. Blinko
J.H. L.T. Aitdhison
Andrews E.W.Lester C. H. Knight
T.MissBaptista SI a I® 3 S M A £
M. B. Diniz E.P. Maher
M. Limdberg X'iug shang to ying yen kung sid
J. O. Doreidd D. McDermott yu hsien kurig sze
R.H. M. Edelsten C. W. Cjhielch British
Mrs.
JuFatilkher J. H. Ratcliff
A. Golder F. Roscoe Office: Cigarette
6, SdoehowCo,, Road; Ltd.—Head
Teiephs.
TV. Goldenberg A. Seaborn 13482,; Pootung J6810; Cable Ad:
•S. Goldstein Cigarette
A. 8. Hamilton J.J. E.'Stokes G. Sheridan Directors—'Sir
(chairman),, H.Robert Cunliffe-Owen.Bart.
,Bailey., L- Q.
J.G. Henderson
Henderson H. S. Tlmrley '
J. A. Xavier Cousins, A.L.Dickson, R. H. Gregory,
Order Department 1 N. G. Harris,
naghten,. o.i^.g.,Brig.
n.s.o.,Gen.
D. WE.. M.B. Price
Mac-
E. F. Thorpe and T. E. Skidmore
A190 SHANGHAI
C. K.O. McKelvie,
Newson, f.c.i.s., secretary
assist. do. A. H. Bown A. S. Rakkin
B. Y. Eakes A. Roberts
Legal Department D.H. S.P. Molloy
Dvorjetz J. C. Stewart
A.D. W.L. M.Dickson, legal adviser J. H. O’Grady F. G. Stokes
Price, assist, do. A.P. M. Mishevsky!|iG.H. A.W. Williams
Hartley
Tamlyn
Manufacturing Department E. H. V. Harvey |H.
| Brownlow
W.E.A.S.N.Savage Hey gate J. C. Jenkins jjJ.N. SutcliffeBelanovsky
Mrs. E. M. Hicks T. Kirby
G. J. Poulin I10. G. Ackerman
Engineering Department Pootung Factories
T. E. Skidmore, chief engineer P. I.S. Griddick
Grant, manager
F. J. Hookham
J.F. P.J. Ennis
Grew ! W. E. A.H.Thompson
Train R. D. Eppes A.T.N. A.H. Bishop
James
S. Jacobs
S.E. A.R. Grew J. M. Vallis R. G. Ahern
G. W. P. Angell I. Kardonsky
Banner G. M. Wills G.W. Ashford S. J. Minty *
P. R. Parkes Mrs, C. Freise Lyons C.A. O.S. Kemsl
Hardcastle
Supply Department G. W.
J. A. Barr T. Belcher ey
H. C. T. Nicholls
W. C. Belknap E.H. L.C. Royde W. G. Nicholls
H. A. Coward Brown
T. Kabelitz I Miss G. Strike
H. W.G.Strike Mrs. J.L. Cook
Denton C. N. Burnett T.A. S.Petersen Parry
Mrs. Morcher |. Miss S.W.Chenoir
R. Davey W. H. Richardson
Accounting Department F. S. David' J.P. A.Shnaperman Rignall
W. C. Fotser, accountant R. Davies H. E. Schultz
'S'. .1F.. M.Mckenzie, J. M.S. Duff’
Dillon H. Sennett
Britto assist,j O.do.C. Brown E.R. Englund C. Shahovskoi
A.W. Speransky
•T.B. W. Davies M.
P. Dillon P. Stellingwerff G. Schwarz! J. J. Gaffney H. South
•T.F. W. Foster | Miss F. E. Thomas J.J. F.Hi. Green
Roberts A.R. E.Whitty
Guttierez H. O. Thorpe Whiffen
G.W. W.C. V.Jenssen
Jones E.C. V.C. de Vera Printing Department
Wailey N. G. Harris, manager
J.A.P. H.A.E. MacDonald
Mack : W. Wailey
Moyhing ! A. S.S. Watford
F. xM. Giles G. V. Stepanoff
C. Hargreaves W. T, Mulvey
G. de la Pena ;| W. R, E. Webb
Witschi W. Mulvaney E. A. Possnecke •
O.C. G.C. Reneman
Saul | W. H. T. Mlcher
H. E. Brewer E.C. G.Muller
Muller R.K. N,C. Bryson Boyd
Leaf Department G. Smulsky H. Blume
T. F.J. B.Whitaker R. Morgan E. M. Kock
M. Estkovsky V. A. Aguirre
W. C. Allen Boone i[I.J. S.F. Satterwhite A.R. Hall
Chittenden G. Smith
G. P. Moseley
R. A. Crews j R. D.Smith Smith O. R.Blume V. I. Bassalaeff
. W. H. Faulkner A. Morgan C.
L. D.E. Glover
W.
A. \\
Guthrie j G. E.M.Strutt
Spencer J. Hall,
G. Goertz F. C. Ruirnan
F. Kock
H. L. Holden IiH. Walden C. C. Morgan J. W. Ephgrave
J.T. Y.B. Honecutt M.'Mi Whitaker H.
V. M. Turin K. H. Ellenberg G. Roche
Jones ! P. Whitting Kurt Floter Mi Rath
G.W. H.B. Newsome S.
Newsome E. V. YoungE. Williams P. Hanitszoh V. Emamooden
C.H. A.Overton Ogburn W. H. Whitehead
L. Wimbish British Commercial Counsellor - 33,
Thorburn Road Factory The Bund; Teleph. 11489; Cable*
T. C. Westbrook, manager Ad: Committell
M. S. Hairston
N. C. Beeman | A. D. Denton I R. E. Bailey
British Consulate (See Consulates)
SHANGHAI A191
It # Si * ' Bryson,
Teiepik Dr. A. C.—567, Hungjao Road;
29555
Bkitxsh Corporation Register of Ship-
ping and 108.17
Telephs. Aircraft—51,
and .61886;Canton
Ca'pleRoad;
Ad: Bubbling Well Pharmacy—Denis Apart-
SeaWin.
worthy ments; ieieph. 33057; Cable Ad: Ullicina
Lyle, m.i.n.a., surveyor ,
I). W. Murphy, a.s.n.a. & m.e. (En^,), Building
Mirveyor Central and Road,Investment
Teiepli. 15920Co., Ltd.^S,
British : Films (China), Ltd. — 160, Building Supplies, Ltd. 109. Sassoon
Avenu£ Edward VII) TeleijSh. 13771 House; Teleph. 11554; P.O. Box
1432; Cable Ad ; Build-supply
British Film Distribution Co.—142, Bume, Dr. Q. F.—142, Museum Road;
Museum Road; Teleph. 18463 Teleph. 17134
British Flowter Shot—Sassoon House, Bumpo Yoko, Stationers and Printers
Nanking Road; Teleph. 14777 —433, Woosung Road; Teleph. 41544
British and Foreign Bible Society (See Bunge & Co., Ltd.—219, Sassoon
Associations) House; Teleph. 13136, ,
British India Steam Navigation Co.,
Ltd.—S'ee M»ckinnon> Mackenzie & Co. Wen Chin j|| ^
Pau ning Bunshin Paper Co.. Ltd., Importers
and Wholesale Merchants of Paper,
British,. Traders5 Insurance Co.. Ltd. and Bookbinding Cloth, Printing Ink,
—26, The Bund; Teleph. 12981 Stationery—131, Kiangsi Road;
G. G. Franklin, branch manager Teleph. 12019; P.O. Box 3079. Head
Office: Hakushinsha Co., Ltd.,
Tokyo
British 'Women’s Association (See
Associations) JSHtSiSISRlSX
Brook & Co., Import
chants--*-160, KiukiangandRoad
Export Mer- Rung shany po hung slicing fang icen chu
; Telephs.
14474 and 11874; F.O. Box 1606; Bureau of Foreign Trade (Ministry of
Cable Ad. Rivulet; Codes: A.B.C. Industry)—4th ing, Hankow
Floor of Customs Build-
Road;506;Telephs. 12704 and
5th and 6th edns., Acme, Bentley’s 10267;
and Private
E. Brook coriin: Code: Bentley’s Cable Ad: Bure-
P.O. Box
Si'C, Shen, Insurance compradpre P. Y. Ho, director
Agents for C.W. K.P. Yen,
Kud, secretary
chief genl. affairs dept.
Motor Union Insurance Co., Ld., Fire Z. T. Kyi, chief,trade promotion dept.
Banker & Traders Insurance Co., Fire C.H. L.N. Kuan, chief,statistical
Chu, chief, editorial dept.
dept.
State Assurance Go., Ld., Marine
Bureau
Browett, H. Solicitor—34, Museum Ad: Veritas; Teleph. 12267Veritas—91, Peking Road; Cable
Road; Teleph. 10846; Cable Ad: P. C. Rielley
Lex W. J. Milne
G. T. Gambling | G. Dunlop j
Browning’s
leph. 43962 Cafe—68, Broadway;
' Te-
% Pa0 ka
Burkhardt,
Brunswick Show Room, Grama- chants—2, Peking Road; Bughan & Co.,Teleph.
Ltd.,11415;
Mer-
phones, Radios, etc.—1222, Avenue Cable Ad: Bukami
Joffre; Teleph. 71276; P.O.: Box H. Burkhardt, managing director
1001; Cable Ad 1: Schochotto R. S. Buchan, director
A193 SHANGHAI
Woo Rally I Z. O. Levoff Busch, E., Architect—218, Riangse
W. A. Buchan | Y. T. Ring. Road; Teleph. ISffe; Cable1 Ad:
Miss P. Poskifct-, #tenog.
Tung Lien, gen. compr.adore Busalsatia
Proprietors : Bush Mack & Co., Fed. Inc. U.S.A.
Pongee Export Go. (Successors to PI. 1). Bush & Co., Fed.
Silk & Tea Export Go. Inc. U.S.A.), Importers and Exporters —
Agents for: 3, Hankow Road; Teleph. 16700;
Tien Lai Steam Filature P.O. Box 1668; Xahle Ad : Ebush
Yah Chong Steam Filature jfij Lee Shun
Ching Ree Godown Go.
Economic insurance Go., Ld., London Business Equipment Corporation, Im-
Pole agents for: porters and Distributors of Office
Rolls & Co.,&Ltd., London Appliances—263,
10083; P.O. Box 1;Riangse
Cable Ad:Road; Teleph.
Busequicor;
Lyall Willis Go^ Ltd , London Codes: Acme and Bentley’s
A. R. Hager
$ w Zeang man H.tional
W. Bryce, special
Business repres.,Corpn.
Machines Interna-
Burkill & Sons, A. it., Merchants— M. Foyn, Multigraph Dept.
20, Canton' Road ; Teleph. 10350;
P.O. Box 253 Busse, Dr. Hans,—Eye,
Burlington Hotel—(See Hotels) Ear Specialist 6, Throat,
RiukiangNoseRoad;
and
Teleph. 19191; Residence: 741, Rue
Ratard; Teleph. .7.1968
Burn, S. J., Representing Thos. G. Hill &
Co. Manchester—119, Jinkee Road; P°« ding
Teleph. 10742; P.O. Box 1108; Cable Butler & Co., Insurance Agents—45
Ad: Tegilwitam Riukiang Road; Teleph. 14712; Cablev
Ad: Butcar
^ ftj Me lee fang C. H. Butler
E. C. D. Andrews
Burr Photo Co., Studio, Photo Supplies
Camera Factory — 9, Broadway; ^ Tai koo
Teleph. 4i510; Cable Ad: Photo Butterfield <&..Swire, Merchants and.
Steamship Agents—21-23,
Burroughs Inc., Branch of Burroughs. Telephs 82020 (Private Exchange French;Bund;
Adding Machine Co., Adding, Bil- depts.); P.O, Box 317 ; Cable Ad:, Swire to all
ling, Bookkeeping, Calculating Ma-
chines; Typewriters, Cash Register- Cafe Federal—17, Broadway; Teleph.
ing Machines—Room 343, H. & S.
Building, 12, The Bund; Teleph. 40911; Cable Ad : Fielder. Branch:
1199, Bubbling Well Road; Teleph.
19938; Cable Ad: Burad 36171
u as * « h Calame, Dr. L. P., Eye and Throat
Pau we i tcTya hong Specialist74319
Teleph. — 1182, Avenue Joffre;
Burroughs Wellcome L Co. (Proprietors:
The Wellcome Foundation Ltd., London) Calatronj, Hsieh & Co., Architects’
—60, Hong Rong Road; TeJeph. Ehgineers 110, Hankow
and Real Estate Agents—
Road; Telephs. 10355 and
17482; Cable Ad: Tabloid 18206;
T. Hoggarth, resident representative
A. Hanson, representative Dr.J.E.Cable
P. Barrera,
Ad: Calatroni
S- Hsieh, c.e,d. eng., partner
partner
A. T. Lavington, accountant F. P. Musso, do.
Y. G. Stott A.A. F. Souza
Burton. Dr. T. M. — Hongkong Bank S: T. Woo
Building; Teleph. 15048; Residence: 35, V. C- Sung Geo.LuSung
J.
Kiaochow Road; Teloph. 35116 P. Cl Chuang.
B. ,CL Hsieh R. Yao
SHANGHAI A193'
Calcina,'P. G., Exchange Broker—69, Agencies:—J '\ «
Ki.ukin.ng Road; Telephs. 19279-80; Pommery & Greno, Reims (Cham-
Cable Ad : Calcina pagne)
Calco China Agency, Road Building J. Exshaw & Co., Bordeaux (Brandy)
Machinery and Equipments — 14, J. Walker & Sons, Ltd., Kilmarnock
Museum Road; Teleph. 166.3; Cable (Whisky)
Booth A Co., Ltd., London (Gin)
Ad : 9889.,,,.. Martini&&Co.,
Coates Plymouth
Rossi, (Gin)
Torino (Vermouth)
Cai.dbeck Athletic Club—(Nee Clubs) John Harvey ife Sons, Bristol (Sherry
& Port)
J| jji^ Ziany sing Williams
Deiuhard& &Humbert,
Co., Coblenz London(Hocks
(Sherry)"di
Caldek-Marshall & Co., (Ltd., Import Moselles)
and Export Merchants—Glen Line H.&AStout)
G, Simonds, Ltd., Reading (Ale-
Building, Peking Road; Teleph. E. Stout)
& J. Burke, Ltd., Dublin (Ale &■
16274; Cable Ad: Caldmarsh
R. Calder-Marshall, man.-director Erven Lucas Bols, Amsterdam (Li-
E. G. Penfold, director queurs)
J.R. S.Penfold
David | S. Mendoza
B. Ganshtak I Miss. R. Bercovitch Calico Printers’ Association, Ltd.
J. Mendoza | Miss. T. Gpostoff Calico Printers—Wayfodiig House,
220, Szechuen Road; Teleph. 11215;.
ft M IE Chwg lewong ho P.O. Box 1199; Cable Ad : Brubro
Caldbeck, Macgregor & Co., Ltd., CHve R. Hargreaves
(Macgregors, Ltd. General Mana- H. W. Price
gers), Wine and Spirit Merchants— Represented bij :
44, Foochow Road ; Teleph. 17589; The China Printing & Finishing
P.O. Box 344; Cable Ad: Cahlbeck. Co., Ltd.
Directors—J. F. Macgregor,
Macgregor, Comdr. F. R. Davey, N. C.
and E. F. Bateman California Bakery, Confectioners and
Shanghai Branch Office: Provision Merchants—A 101, Broad-
W.J.G.DavidCrokam, managers
Sony assist, do. way ; Teleph. 41593
U. J. Kelly
General Office California Fruit Store—1206, Bub-
W.P.Lowry bling Well Road; Teleph. 3.4802
G. Strickland I| A.A. R.J. Corbin
Bahon
F. P. Bahon | L. W. Parker California Pharmacy— 247, Avenue
Order Desk
N. Anderson | K. Shaw Joffre, Teleph. 8180.5
Salesi Dept.
H. C. Felling xl Hta §fj Kal len dali
S. A. Ancel | C. J. Ling
Shipping Dept. Callender’s
Ltd.—Shanghai Cable Bank Construction
Building, Co.,40
S. Y.C. E.Wong
Tuck | N. Y, Sung Ningpo Road and 368 Kiangse Road
Stenographers (3rd floor);Cable
Telephsr-15.365 (2 lines); P.O.
Miss A. Park . J. Miss K. W. Allan Box;-777; A. chief
11. Gordon,
Ad: Callender
a.m.i.E;E., manager'and
Accounts Dept. engineer
J. E. Whitson J. A.M.I.E.E.
E. Barnes, a.m.i.c.e., m.i.mEoh.e.,.
E.A. J.J. Macain
Willis p Y.H. S.0. Sung
Shing (Hongkong)
G.H.W.S.Coekburn. Mh.mbch.e;
:
J. Stephen } S. C. Loh Lee, Chinese Mgr.
Cashier’s
A. F. Fong Dept*. | A. K. Fong Z. Y. Sung, b.sc. (Eng.)
Miss M.
Mrs. HallBergloff 4j C. L.Y. Wong,
S. Chang acct.
Gbdown-keeper
S. K. Chang Z. G. Y-uiv fl.fec;
A194 SHANGHAI
m m com foh 13 & f* ft f! 1
Cambefort & Co., E., Silk Piece Goods Chong'sking tnn chun liuncj sze
and Sundry Importers—Union
ing, 17, Canton Rd.; Teleph, 12316; Canadian Build- Pacific Railway Pacific
Co,,
Cable Ad: Cambefort Traffic Agents for Canadian
E. R., Stegmaier Steamships,
The Ltd.—Union
Bund; Teleph. ■ 19^90 Building,
(all dents.);4,
P.O. Box 1231.
P. A. Cox, assist. Oriental manager
' ' mo'rti Tjoong ' Freight and Operating. Dept.—Cable
Cameron A Co., A-(China), Ltd., General K.Ad: Nautilusagent
F. Fetterly, _
Import Merchants—81, Jinkee A. J. Parkhiil j H. A. Thompson
Teleph. 15118; P.O. Box 260; CableRoad;
Ad: Mrs. Findley
Ingots;
V. G. Codes:
Bowden,Bentley’s
managinganddirector
Acme Passenger
II. R.M. Harling, E. Plospes,Dept.—Cable
acting generalAd:agent
Gacanpac
W. Chalmerssigns| ^Trs.perJ. pro,
F. da Silva R.J.Hubert, passenger
D. Murphy agent
W. L. Lee [ Miss A. Remeflios Miss L. Remedies j A. E. Gee
A (fancies Agents for
Consolidated
of Canada.Mining and Smelting
Ld., Montreal. Co.
(Lead, Canadian Pacific Express Co.
Zinc, and, Chemical Fertilizers!
Dorman, Long & Co.; Ld., Middles- ImportersTradino, Canadian Co., ’(China), Ltd.,
brough, (Structural Steel; and Exporters — 217, Char-
“ Norusto” Metal Preservative Paint, Teleph. tered Bank 17744; Cable Ad:is.Dockrill
Building, The Bund;
Manufactured
Union Miniere bydu Solignum,
Haut Katanga, Ltd. W. R. Dockrill, agent
Brussels (Cobalt Oxide) Canidrome — 9> Avenue Edward VII;
Cameron,
Telephs. 1509Dr. R.-4; Residence:
E.—27, Peking Road; Telephs. 82075
959, Avenue
Foch; Teleph. 71736 Canton Insurance Office, Ltd. — 27,
The Bund; Teleph. 15290
Campbell & Ch. Alex.—55, Yuen Ming Jardine, Matheson tfe Cp., agents
Yuen Road; Teleph. 10716; P.O. Box
996 ; Cable Ad : Alexcamp; Codes : . ^ m mm
A.B. C. Lieber’s, A.I., and Bentley’s “ Capital and Trade,” Weekly Finan-
cial, Insurance^ Banking J§ M Hay Zee Journal—97, Jinkee Road; Teleph.
Campbell, H. B., Paints apd Painting- 18871; Cable Ad: Capitrad
1265, Bubbling Well Rd.: Telephs. 32626
(Foreign) and 32181 (Chinese Office);
Cable Ad: Bellcamp \ Ying shang tung li yu hsien hung sue
Camporellt & Co., A.,Construction
Industrial Sur- 1 Caravan. Commercial Co. (1923), Ltd.
veyor, Engineering and —175, Sooebbw Road : Teleph. 13482
Directors—R Bailey, \V. C. Fos-
Supplies—369, Broadway East; Te- ter, L. G. Cousins, A. L. Dick-
leph. 51509 son, C. E. Harber and S. F.
McKenzie
C. K.C. McKelvie,
Newson, f.c.i.s.,
assist. secretary
do.
Kay na da chu wha song too dah chen
Canadian Government Trade Com- Caravan Studio, Inc., Lingerie, Antiques
—5, Bubbling Well Road; Teleph. 34534
missioner—27, The
11784; P.O. Box 300; Cable Ad: Bund; Teleph.
Canadian Caravan
ers andTeaExporters—429,
Trading House, RueImport-
Cardi-
Canadian N ational Railways—3, Canton
Road; Teleph. 16584; Cable: Ad: Lemorb Ad: Caravan nal Mercier; Teleph, 71591; Cable
SHANGHAI A195
Carl Crow, Inc., Advertising and Mer- Miss Ch. Dittberner, priv.
Mrs. W. Millhan, techn. dept. off.
chandising Agents—81, Jmkee Road; Miss A.R. Stuerck,
Rahf, optic,
3rd
CableFloor;Ad: Teleph. 15597; P.O. Box 1567,
Onapress Mrs. tech.tech. do.
Mrs. H. Tschedanoff, do.
do.
Carl Crow, president Miss A. Tschedauoff, opt. do.
K.Y.C.ObieChow, Chinese manager
C. Woo, artist Carlton Theatre—21, Park Road; Te-
Accounting Office— leph. 33641
C. B.C. L.Wolfe, accountant
Wang, assist, do.
S. M. Yai Carmichael, E. J., Manufacturers'
Agent—2Q5, Peking Road; Teleph.
Outdoor Dept.— 15699; P.O. Box 911; Cable Ad:
K. Y. Ling Michaelear
Gar
fP BH Li ho ^ to*
Carmichael, Lennox
Carlowitz & Co., Merchants, Engineers andCargoSurveyors—LaidlawBuilding, & Gray, Marine
and
Teleph. Contractors—670^iSzechuen
11030; P.O. Box 1274; Road; Cable 410,' Szechuen Road ; Teleph. 16107;
Ad:R. Lenzmanu
Carlowitz (Hamburg) Cable Acl: Yarg; Codes : A.B.C. 6th
edn. & Bentley’s
R. Laurenz (Shanghai) J.Gray,M.I.M.E.,M.I.MECH.E. & a.m.i.n.a.
G. Roehreke (Shanghai)
Dr. A. Nolte. (Hamburg) Carolina Leaf Toracco Co., Tobacco-
O.C.Lord (Hamburg)firm Importers—51.,, Canton Road ; Te-
Dr.Eckhardt,
F. Baur, signs the do, leph. 12021; P.O. Box 1972; Cable
Ad: Caroco
J.W.Lindner,
Heckel, signs per
W. Philipp, do. pro. Carson iStudio, Commercial Photo-
J. Ad orj an, tech, dept. do. graphy—1143i5, Bubbling Well Rd. ;
R. Blume, chem. do. Teleph. 30753; Cable Ad:- Photoart
. .F.) Boerner,
Bowitz, techn, do.opt. do. Carvalho, Dr. A. de, Dental Surgeon
M. Chudzinski, impt. do. —H. & S. Building, 12, The Bund;.
B.A. Clauss, opt. do. Teleph. 18570
Duebgen,
W. Droesse, imp. do. ins. do. Carvalho, F. R. de—128,. Museum
P.H. Ebel, Road; Teleph. 15958; P.O; Box 1870;
H. Erich, techn. expt.
do.
do. Cable Ad: Vineentini
K. Fokkes, optic. do. F. R. de Carvalho, proprietor
G.W. Heitmann,
Herrmann, Govt. do.
G.E. Juergens,
Hohn, do. do.
techn. Casa d’Italia—(see Clubs)
do.
W. Limbach, booking do. do. do. Casanova Cafe & Restaurant—545-7,.
Avenue Edward YII; Telephs. 81374
P.E. Luebcke,
Malmsheimer, techn.do.. do.do. and 85541; Cable Ad: Casanova
F.E. K. Mueller, do. do.
Rochreke, Case, J., High-Class Tailor—299, Sze-
H. Roessler, do. do. expt. do. chuen Road; Teleph. 17140
R.W. Schmidt, tech. do; Cathay Box & ofWood
Spalke, do. do. Manufactures boxes,Workers,
floorimr Ltd.,
and
A.C. Schrage,
Schwind, chemical
tech. do.
do. interior finish—18, 'I he Bund; Teleph.
18306; Cable Ad: Boxwood
O.H. Schroet&r,
Tiedemann, imp. opt. do. do.
K. Tittelbach, optic. do. Cathay Ceramics Co., Inc., U.S.A.,
W. Troegef, tech. do. Tile Manufacturers, Builders and
W. Voss, opt. do. Engineers’ Merchants — 24, The
J.Mrs.Verderber, techn. do. Bund; Teleph. 15890 ; Cable Ad:
C. Bonhoff govt. do. Ceramics
A196. SHANGHAI
Cathay ..Chbmical aSd:; TiAhing-: fCo.— Cathay Products /Suppliers, Exporters
41, Kiukiang Raiwl’) T^lefph.-! 12109 and. Importers—fe7r69,
Teleph. 31443 Yates Road;
Cathay Cbafts, Im^orter^ af Occiden- ' Cathay Products Trading Co.—Room
tal G'oodi and E.x!|j6rt'ers(bf Chinese 314, H. & S. 31 nil dinar, 12, The Bund;
Produce; ‘'Commissidn and 'Manu- Teleph. 13024; P.O. Box 1210;/Cable
facturers’ Agents; Silk1 Merchants, Ad: Caprotco
Wholesale- and Retail —610, Avenue
Joffre; Teleph. 82277 ; ;
Cathay Sales Corporation, Importers
Gathay Hotel—Sassoon House, Nan- Leather, Metal, ■ Hardware and
! ofSundries—51,
king Road ; Teleph. 1 11240
' E. Carrara , resident manager , , Cathsales Canton Road; Cable ■ L i 110Ad:
Cathay Iatport & Export ,Co — 131, Catholic Circle—(See Clubs)
Museuih' Road; P;0. Boki l953 I Catholic GiRts’ League—(See Clubs)
Ml 5V m King 'sing hung sze
Cathay Eaqs -.Co., Ltd., Manufacturers Central Agency, Ltd., Importers of
and Exporters of Hand-made Lace, J. & P. Coats’, Threads, etc. - 50,
Grawnwqrk,
king Brass Ware,
Road; Teleph.. 1.2064;etc.—M,.
P.O. BoxNan-
333; Box Szechuen Road; Teleph. 13515 ; P.O.
Cable Ad: Cathaylaco 340; Cable Ad: Spool
Chas. Wallace, general manager
S. Y.Vand, manager
P.- Sih, accountant for China ahd. Hongkong ■
W. Hendry, sub-manager
Cathay Land Co., (Ltd. — Sassbon G. M. Cameron | W. R. S. Roherton
House, 1, Nanking Road; Teleph. G.MissP. S.Hedley | Mrs. N. J. Recke
Katemopoulds
11430; P.O. Box 1362 Worjg Tsze King, cbiupradore
Directors —H. . E.
Arrihold, F.andR. G.Davey.Arnhold, C. H.
C. J. Meager, Central Asia CO., Ltd., Manufactur-
E.^ E.H.S. Hayim
Barraclough,
M.
L. Wilson
manager
Mann, secretary
ers and Exporters of Grass Carpets,
etc.—201, Seymour Road; Teleph. 35649
Arnhold &Co., Ltd., gen’l. managers
m w m ft m w m *
m] S Min l-uang hung su Chung hua shavg yih hung sze
Cathay Match Co., Ltd. The—1, Kiu-
kiang Road; Teleph. ,1125.0;, Cable Ad: porters ‘China Central Commercial Co., Im-
Cathymatch and MapUfacturers’ Agents—25,
S. Y. Euren Ad : CencomchinTeleph.
Jinkee Road: ‘ J9T Cathedral Schools {See Educational) Centra^' China Glass 'Works, Manu-
‘Cathay,Laundry^1178, facturers of Bottlete iind Jars—957,
Teleph. 52290 ‘ i Pingliang Road; Tongsjian Road; Cable Ad: Hargenode
Cathay Mansions—Rye CardinalMercier; Centra^ tate
China Realty Co., Ltd., Es-
am! Insurance Agents—150,
Teleph. 70670 Edward VII; Teleph. 18549; Avenue
Cable
-Cathay Middle School—(atc Educa- Ad : 9441; Radio 2814
tional) ; : Central ;Cold Storage Co., Exporters
Cathay Motors, Ltd.—271, Medhurst ofHouse, Egg170,Products
Kiangsi—Office: Hamilton
Road; Teleph. 18074
Road (3 lines); Factory No. 1; 185e, Broadway
East; Teleph.
Cathay Pharmacy, Deutsche Apotheke Dixwell Road; Teleph. 51502; Cable 51611; Factory No. 2:—30b,
—1131, Bubbling Well Ro-ad; Te- Tyyen; Codes used: Bentley, A.R.C. Ad: 6th
leph. 32227 eon.
SHANGHAI A19?
T. Y. Yea, managing director Centrosojus
Grain, Lumber,(England),
Fish Ltd.,Export
and Tea,
A.J. Broekett,
Kogan, London representative Departments—2, Peking Road; Telephs.
(secretary 16655, 16152 and 15956; Cable Ad:
I. Zwick, surveyor Potrebitel; Codes: Bentley’s, R. U. T.
A.SjKatz, factory
T. Wap, supervisor.
accountant Code andand Hankow.
Schofield’s; Branches:
T. T. Sung, cashier Tientsin
L. J. Sung
Cercle FranCAIS—(see Clubs)
Central Express Co., The, Passenger
Ticket Agents.& General Merchants Cercle Hportif Erancais—Gee LTubs),
—536, Boone Road, North Szechueu
Road ; .Teleph. 40412; P.O. Box 849; Chalk, M., High Class Furniture
■Cable Ad : Cenex and' 3746 Maker and Decorator—13lJ Museum
Road; Teleph. 11887
^ Chung Yang
Central Insurance Co., Ltd.—8i, Jin- CHAMBERS OF COM MERCK
kee Road; Telpph. 11842; P.O. Box American Chamber of Commerce
758;H. B.Cable
Scott,AdCentremost
resident secretary —Rdbert Dollar Building, 51,
C. C. Rutwell, assist, do. Canton Road; Teleph. .14742 ; P.O.
Agents Box 357; Cable Ad : Amchamccm
C. E. Sparke Insurance Office # ® Jt #
Central Pharmacy — 10, Broadway; Belgian Teleph. Chamber
16773; oe. 688
P.O. Box Commerce —
Teleph. 41884
Brazilian Chamber of Commerce,
Central Printing Co.—Lane 448, F. 23, Camara de Comercio Brasiievia—38,.
Woochang Road; Teleph. 4218,1 Avenue Edward VII; Teleph. 19212;
Cable Ad: Brazilcom
fiJ & 31 H ^ Ml H ^ ilr & $lji Ying song hung way
Kin sin di tsai yin) mi kiin British Chamber of Commerce
Central Realty -Co., Financial, Land (Shanghai)—17, The Bund; Te-
and Estate Agents,
veyors—Sun Architects and Sur- Leph. 12694; Cable Ad: Britiscom
Teleph. 94019Building,
(2 lines) 665, Honan Road; Chinese Chamber of Commerce—
C. Perkins
Sun, managingsecretary
proprietor North Soochow Road; Telephs.
K. Z. Yu,Yue,
chief accountant 40126-9; Cable Ad: Chambercom
K. F. Loo, assistant
K. N. Chang | K. Y. Foo- ■ Danish Chamber of Commerce —
Wayfoong House, 56, Szechuen
T. Y. Mao K. K. Zee Road; Teleph. 19217; Cable Ad :
H. S. Yeh K. I). Wang Dankam
K. S. Hoo. |
Saifonn Hsu, architect K. C. Yeh
P. C. Yeh, draughtsman # MS $ IS H f£ * &
Le wha fah kwo song wo tsung way
ft W Quin wo
Central Trading Co., Merchants and French Chamber of Commerce of
China—I. S. S. Building, 9, Av.
Commission
Road; Teleph. Agents —150,Ad:Kiukiang
10863; Cable Dartnec Edward VII, 2nd floor; Teleph.
84727;
Hon. Cable Ad: Franceeom
Chairman—H.
Central Trust Co,—270, Peking Road; Chairman—P. DupuyMadier
Teleph. 15200; Cable Ad: Centrustco or Vice-do,
Treasurer—M. Sigaut
—E. Cochain
1135
A198 SHANGHAI
J& S^ussine, Commercial Attache of Chang Dah Yuen & Co., Hardware
France
Mem her in China, Statutory 42852 Merchants—43, Broadway; Telephs.
General Secretary —J. Fredet and 43102; Cable Ad: Chan-
Chinese do. Baboud, —S. G.L. Tsu dayuco
Members—Ch.
F. Bouvier,J. L.Donne, J. Berths,
Chevretton,
Courthial, G. Fomber-11. *1 Jih& dzeng kungbmm&&m
kee yoh fang yoh
taux, J. Madier and A. Mouton
hang kung sze
German Chamber of Commerce—133, Chang J. D. & Co., Ltd., Chemists &
Yuen Ming Yuen Road; Teleph. Druggists (Wholesale and Retail),
Hospital Supplies—166, Nanking
18567; Cable Ad: Hanclelskam Road; Telephs. 91140 and 91149;
Cable Ad: Chemicus
® m m * Chang, K. W., Attorney-at-Law —
Ta I huo Bhang huei 40, N ingpo Road; Teleph. 19529
Italian Chamber of Commerce for Chang Nieh-yun, Attorney-at-Law—
the Far East (Camera di Com- 7, Fusan Road; Teleph. 46537
mercio Italiana)—278,
Teleph. 11896; RQ. BoxKiangse
556; CableRoad;
Ad: Chang Seng & Co., Woollen Piece Goods
Cadicoit
President—Cliev. Dr. D. Tirinnanzi —613, Nanking Road; Teleph; 91332;
Vice-President—Cliev.
galli Dr.V. Fuma- Cable Ad: 1670
Secretary—F. PutatUro Chang Sung Construction Co.,
Building Contractors—33, Szechbeh
Japanese Chamber ,of (Commerce—24, Road; Teleph. 16166
The Bund: 0 eleph. 14801; Cable $¥ PI 5C Tien hah chang
Ad: Japaniscom Chang, T. K. & Co., Manufacturers
of Metal Ware, Glass Ware, Lamps,
% & tfj fu m ^ and Stoves—Lane ?f95fW next , to 32,
•Jao ii'Jia wo song kung way Avenue Road ; Teleph.' 32*126 (‘Cable
Ad; Shinfoon
Netherlands Chamber of Commerce T. K. Chang, propr. and general mgr.
— c/o Netherlands Trading Society, Chang, Dr. Yuanmei, Legal practi-
Sassoon House, The Bund; Tels. tioner and Finger-print Expert;—
. 19474-2; P.O. Box (550
Chairman—A. Stokkin 212, Kiangse Road; Teleph.. 1.3155
Hon. Secy. Treas.—K., Ph. .Van Chao Tai Fire & Marine Insurance
Diggele Co., Ltd.—13a, Canton Road; Te-
Norwegian Chamber of Commerce— and leph. 12583;,Cable Ads; Shawhsing
•220, Szechuen Road 5128
Chapeaux
Shanghai General Chamber of Com- Exporters—4-5, & Co., Ltd., M., Bund;
Importers and
merce—North China Building. 17, 82507 nmi^nigFrench Teleph.
The Bund; Teleph. 10704; 'P.O. Charleux, R., Wasten Silk. !Merchant—64,
Box 1049
Chairman—H. W. P. McMeekin Canton Road; Teleph.-15819; P. O. Box
1015; Cable Ad; Charleux
Secretaries—Beck & Swann
Charlie V Co., M.,Agents
Importers
— 19, Champ de Courses Francais, ;Le. — 9, Cable Ad: Charco
Museum
Avenue Edward VII; Telephs. 10028
and 62454; P.O. Box 371; Cable Ad: Chartered Bank of India, Austr. and
Cani drome China (See Banks)
SHANGHAI Al9!>
Chen Hua Paint Manufacturing Co., Chemical Research Laboratory — {See
Ltd., Manufacturers
Varnish—478, of PaintRoad
North Soochow and: Medical Analysis Laboratory)
Telephs. 43116 and 45114 Chen Chih Trading Co., General Im-
C. P. Loh, managing director' porters—Pass. 25, 16, Rue Montau-
Chen' Hwa Lee Kee Cotton Manufac- ban; Teleph. 84125; P.O. Box 1242;
turing Cot,- Ltd.—65, Peking Road; Cable Ad : Chenehidye
Teleph. 14342; Mill—4, Lay Road;
Teleph. 50243 Chi Tung Tobacco Co., Ltd.—6, Soo-
chow Road; Teleph. 65486
Chen, Neeling, Importer and Exporter C. C. Newson, secretary
—Ad:1 14.NeeTingchen
Peking Road; Teleph.. 17685; Cable
Neeling Chen, manager Chibunovsky &- Co., Heating and
Plumbing Contractors—133, Yuen
Chen Shin & Co. (Ken Wah Co.), Ming Yuen Road; Teleph. 13145-6;
Naval and Military Cointractors—44, Cable Ad: Chibunovsky
Rue du Weikyee; Teleph. 80967
n& mm
Chen Tah Ziang, Government Con- Chien Hsin Engineering Co.,
tractors—1283, Broadway; : Teleph. G.m.b.H. (Lid.), Importers and Con-
43242 tractors for all kinds of Machinery—
S. K. W09, general. inp,nagex' 138, Kiangse
13597-8-9; CableRoad;
W. Thiemann
Telephs. 13590,
Ad:I Engincomer
W. Balzer ;
Cheng Hsing Coal Mining Co.— 21, A. J. Zernin | G. Schneider
Kiangse .Road; Teleph. 13701 , M. Sachati I L. Moebs
Cheng Kee Lumber Co—190, Carter H.
W. G.Sommer
Heysen || A.H. Krenkfeldt
Horst
Road; Teleph. 31879 Agents fen'
Cheng Kong Co., K. K., Importers, Humboldt,
Koeln-DeutzDeutz Motoren A. , G.
Exporters and Commission Agents Dresden Leipziger Schnellpressenfa-
—A40, Licheng Fang, East Broad- brik, A.G., Coswig i. Sa.
way; Teleph. 52840. August Fomm, Leipzig-Keudmtz
Gebr. Brehmer, Leipzig
Weise Soehne Halle A. ten
S. burg
Cheong Co.,^W. SY., Importers
^ % and Ex- Halvor-Breda,
Efha-Rasterwerk,Chariot
Muenchen
porters—89,
10208; Cable Ad:Foochovy Road; Teleph.
Lishamco Demag A. G., Duisburg
• Union-Matex
Textile Machine(UnionManufacturers),
of German
Chase Bank, The—(s^e Banks) Berlin
Schoeller - Bleckniann Steel Works,
Chee Hsin Cement Co., Ltd.—160, Vienna
Avenue Edward VII; Teleph. 13812;
Cable Ad: Cement Chien Hwa Electric Supply Co.—393,
Chee Hsin Pottery—170, Kiangse Road; Avenue Foch; Teleph. 83324
Teleph.; 19917; Cable-Ad: Poteia Chilean Consulate—(sec Consulates)
Chekiang' Industrial Bank — {See
Banks) Chin Shong Printing Co. -- 764-5,
Chellaram,
ter, ChinaD., Curios—131, Expor- East Yalu Road; Teleph. 51761
General SilkHankow
Road; P.O. Box 1266; Teleph. 10271; China Aerocrete Co., Ltd., Manufac-
Cable turers of Aerocrete 220, Szechuen
A. D.AdGulab,
: Precious
manager Road; Teleph. 11225
A£Qn SHANGHAI
^ @ ^ li ^W & hi Agents for: —
China A.B.C. 'Underwear, Weaving Trico Pinducts Corporation, New
k Dyeing Mill, Ltd., Weaving, York
Dyeing & Bleaching; Manufacturers General Managers: —
of Underwear and Shirts, Rain- China Spraying-Lacquer Supply
coats & Work-clothes; High Class Co-
Tailors and Outfitters—472, Nan-
king Road; Teleph. 94431; Factory:
1099, Connaught Road; Teleph. China Banking Corporation — (see
329~0: Cable Ad: Underwear Banks)
Thomas G. Wong, gen. manager
James Y. Wong, assist, do. China Baptist Book Store—203, Yuen
0. H. Tang, sales ' do. Ming Yuen Road; P.O. Box 1581;
0. S. Hu, factory do,.. , Cable Ad : Bapto
H. S. Wqiig, accountant
China Baptist Publication Society—
n a m a * (see Missions)
Okeunrf mei yen yet kung sze Die Jca
China American Tobacco Co.. Leaf China Bird Co., Importers and Ex-
Tobacco Importers—12, The Bund ; porters of Frozen Goods— 133, Yuen Ming
Teleph. 13261; P.O. Box 1629; Cable Yuen Road, Room 511; Teleph. 18881;
Ad: Chimerica Cable Ad: Chinabird
China Art Stone Co., Artificial Marble H. Diefks, managi'ng'proprietor
Manufacturers—238 (1) Rte. Prentice G. Diercks, assistant
China Arts and Products Trading Co., GeneralBrass! China and Iron Works, Ltd.,
Engineers—Corner Yangchow
Manufacturers
goods—47, itBroadway;
Exporters ofCable
Chinese
Ad: and
Art
Chinartco Box 798 Roads; Teleph. 53301; P.O.
Yenshan
1
China Association (see Associations' and China Broadcast- Ltd.—269e, Broad-
Societies) way; Teleph. 51190; Cable Ad:
Radioxcbe
China Assurance Corporation, Fire,
Marine and Accidentr-40, Ningpoltead; ; China Chemical Works—C. 257, Honan.
Road; Teleph. 94066; Cable Ad:
Teleph. 19742-4 Chemical -
China Auto Accessories Co., Dealers China Christian Advocate—169, Y'uen
in Automobile Replacement Parfs & Ming Yuen Road
Accessories — 7.69, Bubbling Well
Road; Telephs. 31340 and 31898;
P.O. Box 805 ; Cable - Ad: Chia- ! China Clock Co..General Business, chiefly
Clocks and Watches—137, Museum Road,;
utoacco Teleph. 12369; Cable Ad: Kattwinkel;
Directors—K. S. Loh,
D. J. Tsu and M. C. Tsu D. C. Tsu, Codes: A.B.C. 6th propr.
arid Bentley’s
D. C. Tsu, secretary M. Kattwinkel, & mang.-dir.
K. S. Loh, treasurer
D. J. Tsu, accountant
K. T. Jeang, do. China Coal Briquette Co., Ltd.,
K. T. Wong, do. Manufacturers of Coal Briquettes—
H. S. Lee,, do. Head Office : Teleph. 15253; Retail
K.W.L. I.Tsu, Fir sales
:
Office: 33, Szechuen Road , ,
Y. F. Chieh
Y.T. :C.S. Tsu
Fong China Coal Co. —39, Canton Road;
Teleph. 12315; Cable Ad: Interlute
iS. H. Abb ass
SHANGHAI A201
•China Coast1 Forwarding Agency—33, W. It. MeBain, director
Szechuen Road; Teleph. 16090 F. R. Davey, do.
E. Sigaut, do.
Percy Chu, do.
China Coast Officers’ Guild — (See A. Malcolm, do.
Associations.) A. M.K. Spiegler,
MacEwan,secretary
do.
China Coasters’ Tide Book — N- Miss H. Martin
China Building, .17, The Buind; .1. T. Fu
Teleph. 11055 K. C. Chen
Publishers: North China Daily China Dental Supply Hguse—443,
News Kiangse Road ; Teleph.. 94301; Cable
Ad: Dentsply
^ ^ ^ ^ ^
Hwajong Jcwonff ho hung sze fs n m * Chung kuo ping pao
China Commercial Advertising The China Digest,” Weekly PolitLca*
Agency, Advertising and Merchan- Literary Review—200, West End
dising—2, Hongkong Road: Teleph.
15437; P.O. Box 860; Cable Ad1: Gardens, Yu Yuen Road; Teleph.
27354; P.O. Box 1417
Chinacomad , Carroll Lunt, editor and proprietor . .
T. Y. Chao, assistant
# & * *n Win. T. Vanue
TFoo d-Q,h ho so how China1 Dyeing Works, Ltd.—349,
China Cotton Trading Co., Cotton Ningpo Road; Teleph. 93215
and Yarn Merchants—80, Avenue
Edward YII: Teleph. 15962; P.O. China Educational Supply Association
Box 1556; Cable Ad: Chinacatred Ltd., The, Dealers in Chemicals, Physic-
al and Scientific Apparatus,
Road;Stationery
China Cotton Trading Corporation, etc.—408; Foochow Teleph.
Ltd.—147, Avenue Edward YII; 91177; Cable Ad: 6427
Telgphs. 81371 & 81384; Cable Ad: China Egg Produce Co., Ltd., Ex-
Cotracorp and 6790 porters
Products andRoad;
Whangpoo andManufacturers
Frozen 41870;
Teleph.
of —Egg
Eggs 44,
Cable
Ad: Ghinaprod
■Chung hwoh song wo sin toh ehung chu
China Credit Information Bureau, China Electric Accessories Co.—65,
Merchants, Credit and Investigation; Shantung Road; Teleph. 93980
Debt Collection—451, Kiangse Road;
Teleph.
H. C.16740
Varnura wj & m # jis m m ^ *
Miss H. Hyder, secretary Chung huo tien ch’i hung sze
China “Critic” Publishing Co.— 156, China Electric CD., Ltd., Manufacturers
Peking Road: Teleph. 10976; Cable ofandandElectrical Agents Machinery
for Telephone, Telegraph
and Apparatus
Ad: Sinocritic of all kinds—230, MedliurstRd.; Teleph.
30179 (3
Microphone.lines); P.O. Box
Factory: 289;
6, Cable
Lay Ad:
Road;
Teleph. 40547; Head Office: Shanghai
China Deep Well Drilling Co., Ltd.
(Incorporated in Hong Kong) — Room China Electric Photo Printing Co.
) 805, Continental
Kiukiang Bank Building,
Road; Teleph. 113, —56, Nanking Road; Teleph. 11850
12724; Cable
Ad: Artesian -CAin'a Electric Wire Works — 55,
P.E. F.Davies,
J. Eardley,
chairmanengr. and mgr. Dalny Road; Teleph. 51395
A202 SHANGHAI
China Embroidery Co.—2o,; Broadway; Electrical
Teleph. 43054 Electric
China Embroidery Lace Co. — 664, , George mos, Motors, Rotary Co.'
Construction ,' Ld. Dyna-
Convertors, etc.
Bubbling Well Road; Teleph. 33359 Ellisop,
Switch-gear Ld. Control and
Johnson & Phillips, Ld. Electric
China Enamellinq Wires and Cables of all kinds,
Manufacturers
in Enamel Ware—226, of andTitvokek
Wholesale & Co.,
Dealers
Avenue Edward C.Transformers,
A. Parsons VII; Teleph. 18262; Cable Ad : 6789 Alternators, Condensing
United ; Incandescent Lamps Plant and
China Engineering a^d Plumbing Electrical Co., Ld. “Tungsram”
LampsConduit Co., Ld. Steel Con-
Co.—110, Szeehueu Bead; Teleph. Stella
14434; Cable Ad: Cepco duit
J. Cut ?‘Y « k Co.,
H. outs,
Tucker ■ Ld., C Ironclad
China
tion , Engineering
Qo.—221, Ward, WoEns
‘Roacl;Organisa-
Teleph. Wall Plugs, Switches,
53338 Fuses, ' e tc.
.Genera!
.'Broughton
Copper andCopper Brass Co.Tubes,
(1928),Plates,
Ld.
China Engineers, Lid.,
porated in Hong Kong)—88. Museum The Gncor- etc.
Road ; _ Teleph. 11269{ Cable Ad : John Fowler; kMaterial,
Railway Co. (Leeds).Locomotive,
Ld. Light
Cln'W.ensriner
C. Gomersall, a.m.I.e.e., managing and Rolling Stock. Road-making
Machinery; Concrete Mixers, Agri-
J. director
W. Brierley, sub-manager cultural Machinery, etc.
, Holman Bros., Ld. Air .Compressors,,
H. Diestel, do. Rock Drills, Pneumatic etc.Tools,
Textile Dept. Hoists,
Lewis & Mining
Tylor, Machinery,
Ld. Patentees of
J. E.W.H.Brierly
Castro . I C. M. Yu “Gripoly” Belting, Makers of
Z. V. Chu ! F. P. Soong ,W.Leather Belting, Canvas
PI. Holmes k Sons, Ld. Paints- Hose, etc.
Electrical Dept. -■ and Compositions
C. W. Yung' J. Damphey &.Qo., Ltd., Paints
Poliak ■ ■ I B. W0ng
A.T. Y.B, Yao k 'Compositions
John Shaw, Ld. Wire Ropes
F. H. Yu I F. Tjao Jonas Colver (Novo-) Ltd., Tool
A. M. Raskin | Z. S. Chang Steel, Files, Stainless Steel
General & Railway Dept. Ocean Oil Co., Ld., Marine Eng. Oil
T. Holdsworth Hadfields, Ltd.,i Crushing Ma-
K.L. Feldmann”
C. Joseph Ir S.C. N. Chen chinery etc.
F. Yu Railway
C.B. C.F. Cheng I W. M. Boy
Ting I E. Cafion (Miss) Birmingham Railway Carriage k
F. K. Chen | M. Alvarez (Mrs.) Wagon Co., Ltd., Rolling'Stock
Accounts (fe lmpdrt Depfc R. & W. Hawthorn Leslie k Co.,
E. A. Garcia I^td., Locomotives, Boilers, Ma-
rine Engines, Shipbuilders
M. J. Chu ! I Tv. C. Nee Robert Hudson, Ltd-, Light Rail-
M. P. Yang I W. L. Cheng ways
: T.K. K.H. Liarig
Li ' I| K.K. L.V. ChuTong . Textile
Sole Agents for (George TTattersley k Sons, Ld. Looms
and Preparation Machinery
Sir James Farmer Nofthon h Cb., Ltd John Dixop <&f Spris, Ltd., Bobbins
Loca I Representative—C.
C. A. Parsons & Co., Ltd. D. Speuli James
Ld. Taylor & Co. (pleckheaton),
Card Clothing
Local Representative — W. A. Mc- Tweedales & Smalley,, Ld. Textile
Clelland Machinery
SHANGHAI A203
cSirBleaohintr,
James Farmer Norton & Co., Ld.. V. O. Remedies
Dyeing, Printing and M. Diamant
Finishing Machinery
Prince-Smith and Stells,forLtd.Textiles
Woollen A. K. Figueiredo
Machinery W. Nyi
James Kenyon & Sons, Ltd., W. P. Z. Wei
Roller and Clearer Cloth
.James Pilkingtori & Co., Shuttles
* William Ryder & Co., Ltd., China Foreign Contrtjction Co., Ltd.
—29, Szechuen Road; Teleph. 13741
Spindles, Flyers
China Enterprising Co. — 1, Szechuen China Foundation and Bridge Con-
struction Co.—33, Szechuen Road;
Road ; Teleph. 11828 Teleph. 14730
China Exchange Go. — 45, Kiukiang
Road; Teleph. 15892 China Funeral Home—670, Avenue
Haig; Telephs. 20500, 20093, 20766
m it Chien sing
China Export-Import
—136-138, KiangseandRoad; Bank Co., Ltd.
Teleph.
13590 (4 lines); Cable Ad: Lemjus China Fur Trading Co., Ltd., The, Im-
J.K. Grodtman, manager (Hamburg) porters
Skins—458,and Szechuen
Exporters Road;
of FursTeleph.
and
Gaertner,
F. Hi He, signs per
do. pro. 18942; Cable Ad: Pulun
Agents for M.L.Marderfeld,
B. Grabivkeragent
I. G. Farbenindustrie A,rG. Leverkusen Mrs.
P. C. R.Kiang,
S. Koskinen
Salesman
China ExpressandCo.,Insurance
Ltd., Shipping, Y. C. Tsien
Forjvarding Agents—
117, Boundary Road:
and 41612 (Cable Ad: Foho Telephs. ' 4 2180
f.m n- ® £ » s m -ai
China Fertiliser Co., Ltd.—105, Kiangse G E, an tik sun tiert chUe kung sze
Road; Teleph. 10348 China General and
Manufacturers Edison Co,y Inc.,of
Distributors
Incandescent Lamps, Wiring Devi-
China Fibre Container Co., Fed. Inc. ces, Electrical Porcelains, and
U.S.A., Manufacturers of Fibre Ship- Electric Fans—140, Robison Road ;
ping Containers, Corrugated and Paper Telephs. 21923, 21924 and 21925;
Boxes of all kinds, Toilet Paper, Water P.O. Box 1002; Cable Ad: Amgeco
Proof Packing50556;
Road; Teleph. . Material—5,
P.O. Box 261;Haichow
Cable Distributors for Lamps-^China
Ad: Chifico. United Lamp Company
A. H.E. Klyhn,
Mandel,secretary
president Y. O., Remedies
Distributors for Wiring' Devices,
Porcelains and Fans—Andersen,
Meyer & Co., Ltd.
China Finance - Corporation (Fed.
Inc. (].S.A.), ’General FinstHm-ng China General Insurance Co.. Ltd.,
—9, Avenue' Edward VII; Teleph. Fire. Motor Car and Fidelity—190,
80115; 'P.O. Box 633; Cable Ad: Peking Road; Teleph. 13273; Cable
Motorbank . Ad; 8713
M. D. Purjiy,,president • _ .
II. F. Payne, vice-president & China General Omnibus Co'.. Ltd.—
treasurer 1171, Connaught Rd. ; Teleph. 21984
W. B. Harrin^fon-, secretary
Directdrs-*-C. H. French, W. 'R. (2 lines) ;>
Johnson, H. F. Payne, M. D. OmAn a Ice and Cold Storage Co.—28,
Purdy, S. A.j Seth, M. Speelman Chapoo Road; Teleph. 45627
and J. A. Turner
A204 SHANGHAI
China Import and Export Cd., Im- China Jewellery^ Cq., Watchmakers,,
porters and Exporters—269, Broadway; etc.—4, Broadway; Teleph. 42671
Teleph. 40272; Cable Ad: Chinaieco
China Import and Export Lpmbkp. ‘“China Journal, The”—20, Museum Rd.;
Co., Ltd.—1426, Yangtszepoo Road; Teleph. 13247; Cable
A. de.C. Sowerby, editor
Ad: Jouchina
Teleph. 50068 (4 lines) Miss C. S, Moise, manager
China Industrial Corporation, Ltd., China Kennel Club—i(see Clubs)
Manufacturers of Silk and Artificial
Silk Piece
Teleph. Goods—15, Brenan Road;
20370';/a S 5V ^ ^ @ 41
& mm m m m*-m Chung kuo pien hung sze
China Industries Ltd., The—Registered China Lace Factory, The, Laces and
Embroideries—Wholesale Office: 159-161
Office: 20, Museum
Cable Ad: Jouchina Road; Teleph. 13247; Canton Road; Teleph. 16608; Cable Ad:
A. de C. Sowerby.r manager Chinalace ,,.
China Land and
China Inland Missions—(see Missions Kiukiang Road; Teleph. 17169; Cable Ad: Investment Co.—20
China Inland1 Mission Hospital—(see Yestineand
Hospitals) China Land Survey Co.—131, Museum-
Road;
T. I. Teleph. 13806
Leigh, proprietor
13 & *f tJ; f?- G.W. G.T. Li, secretary
Tseang tak my, hong Jcung .ste Sun,surveyor
China Import & Export Lumber Co., Ltd.
—Head Office, Main Yard and Sawmill; wm Am *
1426, Yangtszepbo Road; Teleph. 50065
(Private Exchange to all Depts.): Ship- China Life Insurance Institute—19;
ping-Office:
10831; Cable 9,Ad:Foochow Road; Teleph. Avenue Edward VII; Teleph. 81218
Luinhereo
Directors — H. E. Arnhold, C. H. Samuel hf. Chang, director
Arnhold, C. J.
R. Davey and C. L. SeitzMeager, Comdr. F. China Manufacturers’ Export Asso=
Arnhold & Co , Ltd., general agents ciation, Honan Pongee Silks, Raw,
Tussah, Waste Silks and Hoods—9,
and managers Avenue Edward VII; Teleph. 84070
Shanghai Office: Geo. E. Paradissis, managing dir.
B. J. Stansfield Louis Pernot, do.
.1. E. Grav I W. Nanghton
J..1. G.A. Collins
Clay , I| M. ! N. P. Harkoff
F. Thurnher RovOlausen
Anderson China Medical Association — (See
K. Schleucher ■ ! ' J, F. Richardson Associations)
S.S. “ Tseangtah ” China
W. D. Rogers, captain
F. Drake, chief engineer chuenMatch Co., Ltd.,15253;
Road; Teleph. The Cable
—6, Sze-
Ad:
Chinamatcb. Factories at Soochow,
S.S. “ Hsin Tseangtah”'. Pootung, Tungkow, Hangchow, Chin-
W.W.Ross, captainchief engineer kiang, Tsupoo, Hankow
O. S. Lieu, manager and Kiukiang
Bowden, T. E. Hsu, assistant manager
Shipping Office—Feochow Road S. C. Ling, accountant
G. H. Yung
China Mercantile Corporation — 6,
China Insurance Co., Fire and Kiukiang Road; Teleph. 1404S
Marine—12, Jinkee Road; Teleph.
188921; ip.o. Box 711; Cable Ad: China Merchants Inland S.S. Co.—544,
Chinsurco North Soochow Road;.Teleph. 40887
SHANGHAI A205-
China Merchants Pongee Association, Yang Ka-Du Wharf-
U.S.A. Federal Inc., Pongees and Raw King Yeh Shu, godown master
Silk, China Produce—Head
JinkeeRoad; Teleph. 10212; Office: 36,
Cable Ad: Woo Chung Ping, wharfinger and
Factor. Office at Chefoo warehouseman
Emm. P. Yannoulatos, gen’l. manager Ki.ng-lee-yuen Wharf—
N. Allman, secretary and treasurer Y. S. Li, godown master
E. Bono (Chefoo) Capt. C. Le Chevalier, wharfinger
N. P.P.YYannoulatos
P.Miss annoulatos and warehouseman
M. Carneiro China Merchants StockRoad;
Exchange—
P. Huitung, Chinese manager New Building, Hankow Telephs..
T. D. Yuen, com pradore (produce) 95504, 94261, 93982
S.MissChow,
T. Y. Tsox do. (silk)
China Merchant’s Trading Co., Ltd.—
391, Kiangse Road; Telephs 19079
m is m % n m and 15938; Cable Ad: Chimetraco
Kou yin chau shang chok Y. S. Yih, manager
K. S. Chien, sub-manager
China Merchants’ Steam Navigation
Co.—9, The Bund; Telephs. 11584-11598 China Metal Products Co., Ltd.—
O. S. Lieu, general manager Specialists in Power Presses, Dies and
Secretariat Machine Work—101, Connaught Road;
T. Y. Zee Teleph. 31874
S. F. Loh | S. Chiang China Metal Works, Manufacturers of
Shipping Dept. Steel &CableBronzeAd:Casements—
Mol in Ho, manager
T. H. Chen, assist, manager Road; Leeandsons 40, Ningpo
Wu Deh Ling I M. J. King
Felton Chow j® i® ffi « a# 4*
Accounting Dept. China Metallisator Co., Metal Spraying
K. T. Irving Zee, manager oflisator”
everyprocess—102,
description Edinburgh
by the “ Metal-
Road;:
General Dept. Teleph. 20954, Cable Ad : Erbmohit
P. N. Chen, manager Eickoff A Co., general managers
P. Y. Yao, assist, manager
Marine Henry Chew, manager
do.superintendent Yung nienje sho w pan lis ten yuh hen hung sze
K.H. Y.K. Shen,
Chow, marine
assist,
R. C. Howlett, wharf and Godown China (Life
Mutual Life Insurance Co., Ltd.
and Fire
superintendent
Lower, Central and Eastern wharves Assurance Co. Insurance)—Nee
of Canada Sun Life
Capt. G. H. Price, assist, wharf mgr. id % j$l n m *
Robert Yu j R. Kay
Lower Wharf— Chung ho chi cha hung sze
T. W. Ho, godown master
Capt. A. Vangogh, wharfinger and China Bubbling Motors
WellFed.,
Road;Inc. U.S.A.—
Telephs. 30024;702(3r
warehouseman lines); Main Office & Showroom: 702,:
Central Wharf— Bubbling Well Road ; Cable Ad
Mechanic
J. C. Fu, godown master Leon Friedman, general manager
Capt. J. Krastin, wharfinger and Max. Friedman, sales do.
warehouseman C. Campbell, service manager
Eastern Wharf— K. G. Leong,, accountant
S. S. King, godown master
Capt. L. J. Bergmann, wharfinger China Motors, Inc.—36e, Brenan
Road : Teleph. 21109
and warehouseman
A18
A206 SHANGHAI
<3hina Mcttual Steam Nav. Co., Ltd. Rl & W $ il •t*
Butterfield & Swire, &agents
(See Butterfield Swire) Chung kwo seg nee hoo van yu han hung sze
China Portland Cement Co., Ltd.
China National Amateur Athletic Cement Manufacturers—452, Kiang-
Federation—(see Clubs) se Road ; Teleph. 15158 (2 lines)
China National Aviation Corporation
— 51, Canton Road : Teleph. 12955 (3 China®Press m ± Dah lo pao
Inc., The, Publishers of
lines); Cable Ad: Chinaeo. “The China Press” and “The China
China National Insurance Co., Ltd. chuen Road; Telephs. 126,15421-6
Press Weekly”—Lane 11, Sze-
(all
—255, Peking Road; Teleph. 11644 depts.) and 14787 (private line);
w a ± P.O. Box 254; Cable Ad: Natpress
Directors—
Ta Jcoo lang zen hung sze Major C. P. K.Holcomb, president
China Navigation Co., Ltd.
Butterfield & Swire, general agents T.Hollington
B. Chang Tong, I Dr.mang.
Wm. T.director
Findlay
Dr. E. L. Marsh | Singloh
Pang Tse Chuen | Yang Wei-ping Hsu
China New Town Planning and Con- Editorial Department—
struction Society, Inc.—131, Mu- Hollington K. Tong, ed. and mang. dir.
seum Road; Teleph. 13913 F. F.T. L.Durdin, mang.Ed.editor
Y. N. Chang, general manager Pratt and
China News Co., Booksellers, News- LaSelle Gilman, city Board
editor
agents, Stationers, Printers, etc.— J.M. B.L. Penniston,
Rosholt editorial assist.
447, Szechuen Road; Teleoh. 13510; J. P. Hammond, marine editor
P.O. Box 361; Cable Ad: China- Ah Huna Tong, women’s editor
news Max Chaichek, sports editor
China Offset Printing Co.. Ltd., K. S. Chang
Chromo Lithographers—920, Tsitsihar G. Leonof
Road: Teleph. 50050; P.O. Box 5; Cable A. Goldberg
Ad: Chinaoffset A. II. Buchman
Hawthorne Cheng
China Oil Products Co., Ltd.—Contin- Lawrence Chen
ental Bldg. Teleph. 95095 L. F. Kiang
K. S. Koo
China Overseas Trading Co.—6, Honan C. S. Zee
Rdoa; Teleph. 90874; Cable Ad: Stanley E. Young, chief proof
Tradcoseas reader
Tse Soong Ling, mechanical supt.
China Package Printing Factory— BusinessH.Dept: T. Ma, mechanical supt.
—
Lane 778, 88, Tongshan Hoad; E. T. Tsu, manager
Teleph. 51132 Szee Foo-chin, sub-manager
China Palestine Trading Co., Importers, Koo Foo Dong, accountant
Exporters and Road;
Commission K. S. Zee, cashier
330 Szeehuen Teleph.Agents—
15832; Miss Miriam Holloway
Mrs. Mabel. B. Carlisle
Cable Ad: Judean Serge V. Hvoroff
China Paper Co. (Federal Inc., LLS.A.), H. V. Bernard
Importers of Paper, Printing Ink, Emile Hyndman
Printing-MingSupplies and Stationery—185, Philip D. L. Woo
Yuen Yuen Road; Teleph. 14061; T. P. Champion Woo
Cable Ad: Mocapihc D. K. Wong
T. S. Ling
China Petroleum Co., Ltd.—14, Mu- Woo Yao-bei
seum Road; Teleph 18277; Cable T. Y. Sze
Ad: Chipeco P. S. Zee
SHANGHAI A207
China “.Prihegg” Hefrigerating Cor- Sales Department:
poration, Frozen Eggs and Food C. F. Liu
Products—33, Szechuen Hoad; Tel. H. W. Price I T. M. Liu
13950; Cable Ad: Primegg A. Madar | Y. T. Ying
J.B. Botelho j
C. S. Ma, (Tientsin) J. J. Van
Eugene S. Wei, do.
Lun-chovg Cotton Mills, Pootung Point
China Printing and Finishing Co., Ltd., Management:
(■Incorporated in Hongkong), Cotton C. B.Ashworth, manager
Spinners and Manufacturers, Printers, Bamsbottom
Dyers, Bleachers and Finishers
Textiles—Head Office: Wayfoong House, of B. Southworth J.G. W.B. Taylor
Chadderton
220, Szechuen Hoad; Teleph. 11215 S. Sharpies
J. Isherwood J.W.W.Wood Carter
P. O. Box 1199; Cable Ad: Celita Office:
Directors
(chairman— and Clivemanaging
B. Hargreaves
director); A. Harding
D. J. Sinclair, ph.d., b.sc. (Liverpool), Sole W. Brankin
Representatives in China for :
a.i.c., J. Ballard, b.sc. (London)
S. a.i.c.,
Tweedie, J. Wild and C. F. Liu
secretary The Calico Printers’ Association, Ltd.
Engineering Dept. : China Printing Supply Co. — 23, Chao-
J. C. Smith, chief engineer tung Boad; Teleph. 90909; Cable
F. M. Tootill | T. C. Crone Ad: Prinsuppli
Designing Dept. :
Mrs. J. Allen China Produce Co.—288, Tiendong
Printing Works, Pai Lieng King Creek, Boad; Teleph. 43487
Pootung China Publications, Ltd., Publishers—
Management:
J. Ballard, B.sc. (London), a.i.c., 20. N. Honan
Teleph. 40302 Boad, Embankment Bldg;
manager E. George
Burgoyne,
B. Cowan, B.sc. (Viet.), a i.c., asst,
manager and head chemist Liu secretary
General Office: China Badio Corporation—40, Ningpo
M. Benton, cashier Boad; Teleph. 10022
G. A. P. Browne
Engraving Dept.: China Badio Service Corporation—
J. Wotherspoon 115, Hankow Boad; Telephs. 14145,
J. Miller 14144
Printing, Bleaching & Dyeing Depts.:
A. Bell China Beal Estates, Ltd.—12, The
B. Booth B. .Jackson Bund ; Teleph. 13140
O.
T. J.Borgeest
Buckland T.W.Jackson S.
J.A. J.DayHeadington J. B. MitchellJackson
J. S. Page n & m ^ m *
F. Jackson Chung kwok ying yih kung sze
J. Jackson. Snr. J.O. Both well
Sidebotham China Bealty Co. (Fed. Inc., U.S.A.),
Financial, Insurance, Land and Estate
J. Jackson, Jnr. F. Wood Agents, Architects and Surveyors —
Correspondence: 29; Szechuen
Miss F. Stevens
Miss K.J. Dow M. Wild (6 lines;; P.O.BoxBoad ; Teleph.
319; Cable 15410
Ad: Bealty
Miss Directors—
Mrs. N. Mascarenhas F. W. Sutterle, president
Accounts Dept.: E. W. Sutterle, jr., treas.
G. Hooper, assist, acct. A. Loonis, vicesecretary
W. president
E. F. Pereira | Henry Y. Fong W. A.A. Adams,
Adams, secretary
B.F. F.Marcal
Pereira |I T.H. K.F. Yao
Lee Y.
J. B.T. Davies
Lin
A18
A208 SHANGHAI
CompraHore Dept: ^ ® #u#*
Ton Yao Ting, compr. Da hv:a
K. C. Chung, assist, compr. China Scientific instrument Co.,
Property Dept: Ltd., Manufacturers,
J. W. Wells Meters, Electric
Accessories. ClocksofofandElectrical
Importers Radio
Electrical
Mortgage : Measuring Eq uipment, Scientific Labora-
Y. T. Lin tory
Rent Dept:
M. Tuttleman —131,Instruments and X-Ray
Museum Road; Teleph.Apparatus
15692;
Cable Ad: Chisincomp
Insurance Dept: Agents for :
R. G. Herbert General Radio Company
T. F. Zar, compradore Leeds & Northrup Company
Agents for :— Westinghouse Electric International
General Accident
surance Corpn. Ltd. Fire and Life As-
Assurance Franco-A.siatique Westinghouse X-Ray Company
Hartford Fire Insurance Co. Cambridge Instrument Co.
Accounting Dept.
F. C. Ozorio, acct.
General Office China Soap Manufacturers—Reg.
Glycerine Co., Ltd., The, SoapOffice: and
Mrs. V. O. Remedies 18, The Bund;Telephs.
Factory:173272310,(Office)
Yangtze-
poo Road;
China Record Co., Ltd., (Incorporated 59240 (Factory); P.O. Box 5H7,; Cable and
under the Ordinances of Hongkong)— Ad : Lever
1099,
R. L.Route
Read,de director
Zikawei C. G. W. Robson, chairman
R.H. Degoy, director P. H. Cobb, director
Wm
L. Wilson, do. and secretary L. D. Harper,
McNicoll, do.do.
G.
L. J.N.Manning,
Fedoroff factory manager W. G. Braidwood, do.
J.M. Sannajust
D. Bendorf
G. Martzyniuk
China Society of Science and Arts—
{See Associations)
J. J. Ypma
China Refrigerator Co.—Lane 401, China Sports, ^ 3SI Jang hwa hung sze
VO, Dent Road; Teleph. 50358 Ltd., Athletic Goods, Movie
Cameras, Wholesale
Szechuen Road; and 17959;
Teleph. Retail—634,
Cable
China Rotogravure Co., Rotogravure Ad: Chinasport
Printing—472, Baikal Road; Teleph. China Standard Motor Works—99-
50512; P.O. Box 1534; Cable Ad: 101, Gordon Road; Teleph. 32788
Rotogravure
China Bug Co., Ltd., Manufacturers China Surgical and Dental Sales
and Exporters of Carpets and Rugs Agency—133, Yuen Ming Yuen Rd.;
—481, Bubbling Well Road; Teleph. Teleph. 13384
35272
China State Bank, Ltd.- {See Bai ks)
China ^ & PS ^ ^ #
m w, m * Wah cho yu hsien hung sze
China Sales and Service Co., Merchants
and Commission Agents—59, Hongkong China Tea Co.,
Road; Te.leph. 13999; 5th
Cable Sale- Exporters and Ltd.,
ImportersTea —Producers,
Between
scomp; Codes: A.B.C. and Ad:
Bentley’s Chapooandand42502;
42495 Tiendong
P.O. BoxRoads;1506;Telephs.
Cable
J. A. Dissmeyer, manager Ad: Sinocongou
SHANGHAI
HI fS ff ^ ®
Shih-shih - sin-pao-kuan 6'e chong pao /isien yue hsien hung sze
“China Times,” The, Chinese Daily China Underwriters, Ltd., Life, Fire,
N ewspaper—224, Shantung Road; Marine, Accident, Earthquake, Motor
Telephs. 93253 to 93256 (4 lines to Car and General Insurance — Head
all departments) ; Cable Ad : 6890 Office: Hongkong
Singioh Hsu, chairman General Agents
T. B. Chang, managing director
K. B. Fan, editor (185, Yuen Ming—Yuen
Elliston & Co.
Road; Teleph.
S. H. Yung, gen. mgr. 19456;
Keecnong)P.O. Box 453; Cable Ad:
China Tobacco Manufacturing Co., Agents — Probst Han bury (China),
Ltd., 21, Jinkee Boad; P.O. Box 758;
Ltd. — 100, Peking Road; Teleph. Teleph. 11549; Cable Ad: Isarchus
11220; Factory: 591, Baikal Road;
Teleph. 51210; Cable Ad: China-
bacco or 7676 China Union Trading C o., Ship Chandler
—27, Rue du Consulat; Teleph. 81243
China Trade Act Registrar, TJ.S.A.—
Room 502, Robert Dollar Building,
51, Canton Road; Teleph. 15044 and China United Apartment—104, Bubbl-
15045; P.O. Box 605; Cable Ad: Amcomat ing Well Road; Teleph. 90010; Cable
Codes: Western Union five-letter Ad : Hochun
China Trade Service Corporation—4a, M. T. Staudt, manager
Canton Road; Teleph. 13615
^ m Shin yeh
China Trading and Industrial Co., Im- JVha on hoa jun pan shou yu hsien
kung sz
porters and Exporters—280, Peking
Road; Teleph. 12663; Cable Ad: Sun-
shine; Codes: Bentley’s, A.B.C. 5th edn. China United Assurance Society,
Ltd.—104, 94073-4-56
Bubbling; Well
and Private Telephs. Cable Road;
Ad :
China Trading Corporation —119, Hochun
J inkee Road; Telephs. 12627, 15780, China United Engineers—Continental
17268, 18547; P.O. Box 1127; Cable Building, Hanking Road; Teleph.
Ad: Nihcarting 93711
China Transport Storage Co., Inc.
Ltd.—1362, Yangtszepoo Road; Teleph. JH M Tai hon3
51185
China
China Travel Service—420, Szechuen Engineers and United Engineering Corporation
Road; Teleph. 13450; Cable Ad: Ming Yuen Road Contractors—209,
; Teleph. 11266; Yuen
P.O.
Travel bank Box 1100; Cable Ad : Kahncrete and
C. Chen, president Tacon
S. Y. Chow, vice-president
C. P. Chin, assist do. China United Import Co., Manufactur-
L. H. Chou, do. . do. ers’ Representatives, Importers
S. Y. Hu, do. do Provisions,
David Z. V. Hwa, general dept. dries—38, Chemicals, Flour and Sun-of
C. W. Long, auditor Avenue Edward VII; Cable
: P. C. Teng, steamer dept.
Ad: Chunt
H. Y. Cheng, railway dept.
B. Y. Chen, freight & forward- pi & m f? # *
ing dept. Chun hwa mei yih kung sze
V. L. Tseu, baggage dept.
, G. S. Yeh, accountant ■ China United Import and Export Co.,
Z. T. H. Zung, cashier Ltd.—61. Museum Boad; Teleph. 10864;
N. C. Chao, publishing dept. Cable Ad: Winking
A210 SHANGHAI
n & m mtn * Chinai & Co., J. C., Silk Merchants--
China United Lamp Co., Importers and 10, Rue du Consulat; Teleph. 81740;:
Exporters of Electric Lamps—Hamilton Cable Ad: Canon
House, Kiangse Road; P.O. Box
2076; Cable Ad: Culco ft & m m m *
Agents for:
China General Edison Co., Inc., Chinese Chung mei do sze hung sze
American Publishing Co. (The
Shanghai
O s r a m Kommanditgesellschaft Stationers—78, NankingBooksellers
American Bookshop),
Road;
and
Teleph.
G.m.b.H., Berlin 16844; P. O. Box 256; Cable Ad:
N. V. Philips’ Gloeilampenfabrie- Stationers
ken, Eindhoven F. M.D. M.Mortimer, proprietor
Magill,
J. A. Wee, acct.signs per pro.
$U£r ft Mrs. H. Wilhoit, steno.
Mee lard sze pin lun poa
“China Weekly Review” (The Millard Chinese Auctioneering Co., Ltd., The,
Publishing Co., Inc., publishers)— Auctioneers, Valuers, Land,Peking
Commission Agents—151, EstateRoad;
and
160, Avenue Edward VII ; Teleph. Teleph. 17059; Cable Ad: Auctionco
14741; Cable Ad : Reviewing
J. B. Powell, editor and publisher
Geo.HohW.Chih
Missemer,
Hsiang,sub-editor
assist, editor % & ^ m. * m
Tryphon
Miss I. Chow,Ku,secretary
V. advertising manager Hua chung tieh lu hung szu
F. K. Chao, business manager Chinese
The Bund; Central
Teleph.Railways, Ltd.—27^
15290; Cable Ad-.
Pang-Cheng
Miss Chen, circulation do.
F. C. Fan Jarkong
Correspondents Chinese Chamber of Commerce—(see
C. Y.Wong
Hin W. Meng (Nanking)
(Peiping) Chambers of Commerce)
S.Wm.Y. Stephen
Leung (Hongkong)
Wang (Tientsin)
Also Publishers of Chinese Christian Advocate — 169,
“ Who’s Who in China ” Yuen Ming Yuen Road
Chinese
Cotton Cotton Goods Exchange,
Merchants—260, Avenue Ltd.,
Ed-
Chung Tnvok cho moo hong sze ward VII; Teleph. 13971; Cable Ad: 5089
China Woodworking and Dry Kiln Co.,
Ltd., Manufacturers
dows, of Doors andRoad;
etc. — 1826, Yangtszepoo Win- Chinese District Court of Shanghai
Teleph. 50068; Cable Ad: Woodworkco —(See Chinese Government Offices)
Directors—H. E. Arnold, C. L.
Seitz, J. E. Gray and C. H. ‘Mm
Tong Chinese Eastern Railway Commercial
Agency, Shipping,Forwarding,
China Wool Manufacture Co., Ltd., (Le Insurance, Loans, Export, Import Customs,
LeinieuRoad;
chuen de Chine) Woollen
Teleph. 15253;Mill—33,
Cable Sze- Commission Agents—Town Office: and
Ad: Canton 51,
Chinawool and “ 5904 ” Telephs. Road, (General
Robert Dollar Building;
(Passenger17542Dept.) andManager), 17132
17793 (Trans-
China Woollen Co., Importers—97, Ad: portation and Shipping Dept.); Cable
JinkeeRoad;
Wolun Teleph. 17122; Cable Ad: M.Kitvostdor
L. Golfer, manager
China
ing; Year17, TheBook—N. China Build-
Bund; Teleph. 11055 Chinese Hwa Electric Power Co., Ltd.—
H. G. W. Woodhead, c.b.e , editor Loong Road & 12, The Bund:
Telephs. 84800 and 19376
SHANGHAI A211
Ta
H Chang Ministry of Communications
Chinese Engineering and Development Chinese Government Radio' Ad-
Co.—51, Canton Road; Teleph. 12708; ministration—150, Jinkee Road;
P. O. Box 1651; Cable Ad: Cedeo Cable Ad : Chirataff
Shanghai Telegraph Administra-
Chinese Foreign Famine Relief Com- tion—51, Szechuen Road; Teleph.
mittee—(See Clubs) 10131
Bureau of Shipping and Naviga-
tion—6, Szechuen Road
CHINESE GOVERNMENT Bureau of International Tele-
graphs—54, Yu Yuen Road
OFFICES Shanghai Radio Central Station—•
565, Minkuo Road
Ministry of Justice Shanghai District Telephone Co.—
Kiangsu High Court (Second 134, Chung Hua Road, Nantao
Branch) — 3, Chekiang Road; Ministry of Railways
Teleph. 42230 N.S. and S.-H.-N. Railway Ad-
Kiangsu High Court (Third Administration—257, Range Rd.
Branch)—10, Hung An Li, Rue
de Sieyes; Teleph. 72273 Ministry of Navy
Shanghai District Court—Tin Fan
Ting Road, Nantao; Teleph. Admiralty House—Kaochangmiao
17037 Hydrographic Dept.—City Gov-
District Court for First Special ernment Road', off Route Ghisi
Area—3, North Chekiang Road ;
Teleph. 42230 Military and Police
District Court for tSecond Special Woosung and Shanghai Garrison
Area—2, Hua Mei Fang Alley- Commander’s Headquarters—
way^ R. Stanislas Chevalier; Lunghua
Teleph. 72846 Headquarters of Special Police
Force—Municipal Road
Ministry for Foreign Affairs—City Peace Preservation Corps—Chao
Government Road, Off Rte. Ching Pang, Chung Hwa Road
Ghisi; Teleph. 70104 Political
Shanghai District Kuomintang—
Ministry of Industries Fang Zia Road
Bureau of Foreign Trade—Cus- Shanghai Hsien Government—
toms Building, Hankow Road; Boon La Road, Nantao.
Teleph. 12704; Cable'j. Ad:
Bureconin
Shanghai Bureau of Inspection CHINESE GOVERNMENT RAILWAYS
and Testing of Commercial Com-
modities—15, Museum Road1; m u mm m
Teleph. 11456
Trade Mark Bureau—128, Kwei- King wu tih loo kwan li che'uk
) chow Road; Teleph. 94793 Nanking-Shanghai Railway — Head
Office: 257-259, Range Road
Ministry of Finance
[ Central Mint—Gordon Rd. (North saWKastts
End), Chapei; Cable Ad: Wu hong chitng ti loo ku>an li chu
Centromint Shanghai - Hangchow - Ningpo Railway
Chinese Government Land Tax Huang Pe-tsiau, managing director
Office—100, Peking Road T. T. Linn, and
resident
Shanghai Customs —■ 1531, Sinza of accounts audit comptroller
Road V. C. Liu, assist, do.
A212 SHANGHAI
H. Moh, chief of general dept. 13 & m 3§ ££ li fE ®M * S
I.H.P. Tuxford,
Y. Yuan, engineer-in-chief
assist, do. Chinese National Electric & Pottery
Co.,
P. Cheng, district engineer
K. C. Lew, do. MosaicLtd., Tiles,Manufacturers of Ceramic
Glazed Tiles, Transformers,
P. Wang, locomotive supt. Electrical
Fixtures, Machineries
etc.—110, and Lighting;
Hankow Road;
Daniel M. Chung, assist, do. Telephs. 14408, 16706
Hubert
D. C. Yun, P. C.assist.
Cheng, trafficdo.mgr.
W. Shen, traffic inspector
M. P. Cheng, traffic inspector-in-
J.F. charge (Ningpo
A.A. Timons, trafficsection)
inspector Chung hwa wu shien dien kung zse
W. Y. Ho, assist. accountant
Harris, chief do. Chinese National Wireless Telegraph
Co. (Associated with Marconi’s-
W. T. Manley, travelling auditor Wireless Telegraph Co., Ltd.),
Y. S. Sun, chief storekeeper Land, Aircraft and Marine Wireless
Stations, Radio Materials and Ac-
w ft ® m ® m & ® 2,cessories—Head
Peking Road; Office:Factory:
Glen LineLL-750,
Bldg.,.
Sung chiang yen wu chi ho fen so Thorburn Road; Telephs. Head
Office: 10644 and 18953; Factory:
Chinese Government Salt Revenue 501:26; A. H. Cable
Ginman,Ad:managing
Natwirteldirector
Department (District Inspectorate W. J. Richards, deputy do.
of Sungkiang)—2, Jessfield Road; W. L. E. Miller, works mgr.
Telephs. 32082-3; Cable Ad: Salt D. C. H. Mellon, technical assistant
District Inspector—T. A. Soong
Co-District Inspector—P. Loureiro
Assit. Dist. Inspector—Pang Teh Y.C. G.N. Golding, secretary
Choi, accountant
Jung J. E. Collingwood
Chief Secretary—Tang Feng H. Sutter
Chief Accountant—Hu Ta Tsun K. K. Pang | S. Y. Kwok
Chinese Secy.—Cheng Liang Mo Sole Licensees in China for
Marconi’s
Ltd., London, WirelessCommercial
TelegraphRadio
Co.,
Fj M fg -h 7K Jfr iffr 1 4* Equipment
Chung kuo chen fu sui shang
yen wu shen chi chu p] fc M
Chinese Government Salt Revenue
Department (Revenue Guards Bu- ChineseChing yi yea ching kung sze
Optical Co., Ltd., Optometrists
reau)—3, Jessfield Road; Teleph. and Opticians—620, Nanking Road;
32081 Teleph. 93895
District Inspector—T. A. Soong
Co-Dist. Inspector—P.
Actg. Commanding Officer—Gen- Chinese Loureiro Public Isolation Hospital—
eral Chang Ching Chen (See Hospitals)
Chinese Industrial Bank, Ltd.—(see
Banks) sM. Law Ling sung
Chinese Recorder, The”—169, Yuen
Chinese Industrial Gas Co.—Between Ming Yuen Road; Teleph. 10715
Tongshan and Liaoyang Roads;
Teleph. 53113 Chinese Red Cross General Hospital
(See Hospitals)
Chinese Jockey Club of Shanghai—
(see Clubs) Chinese Republic Publishing Co.,
Chinese Mission to Lepers—(see Mis- —150, Publishers of the “Chinese Republic’^
sions) Kiukiang Road; Teleph. 18312;
Cable Ad: Sinorepub
SHANGHAI A213
Chiu, Franklin, Attorney-at-Law —
Chinrj chao hung sze 229, Nanking Road; Telephs. 91851 and
92416
Ohing Chao Co., Manufacturers and
Exporters of Art Linen, Lace and Chiu Ta Refined Salt Distributor—
Embroideries — Lane 225, G. 22, 87-93, Myburgh Road; Teleph. 30074
Tiendong Road; Teleph. 41268; P.
O. Box 322; Cable Ad: Chingchao Chiuwa & Co., Customs Brokers—
43, Minghong Road; Teleph. 40615^
Ching Chong & Co., Merchants—359, Cable Ad : Chiuwa
Yates Road;
Chingchong Teleph. 31175; Cable Ad:
Chiyo Yoko, Photographic Supplies—80,
Nanking Road; Teleph. 19460; P. 6. Box
Ching Chong, Y., Ship Chandler—136 1308
Broadway; Teleph. 40188
Chocolate Shop, Candy Manufactur-
Ching Chong Chang & Co., Ship ers—107, Nanking Road; Teleph.
Chandlers—49, Broadway; Teleph. 15005; Cable Ad : Sulcan
42803 Chollot, J. J., Civil Engineers, Surveyors
Ching Fong, J., Naval Tailor and and Architects—85, Rue Marcel Tillot;
General Outfitter—1010, Brodway; Te- Teleph. 83671
leph. 51895 Chong Shung & Co., Woollen Merchants
Ching Kee & Co., Importers and Ex- —73, Ningpo Road; Teleph. 19272
porters—40,
19068 Ningpo Road; Teleph. Chong Sin & Co., Naval and Military
Contractors—A280, Broadway; Teleph.
51774; Cable Ad: Chongsin
Ching Kee S. N. Co., Ltd.—5, Rue Chong Hsing Co., Ltd.—906, Point Road;
Montauban; Telephs. 85992 and 85753 Teleph. 52664
Ching Kee 49,& Yuenchong
porters— Co., Importers
Road;and Ex- Chong Kee Metal Co.—208-9, B. des 2
Teleph.
51865; Republiques; Teleph. 80805
Ching Mei Industrial Works—27, Rue Hsian Mai Chong Machine Oil Co. — 1283,
Road; Teleph. 52839
Cassini; Teleph. 74829
Ohing Ming Teleph.
chow Road; Glass Works—419,
34627 Kiao- Chong Wah Export Co., Ltd., General
Exporters, Dealers in Chinese Art
Ching Tai Ziang Kee Engineering Cable Goods—121, Broadway; Teleph. 43097;
Works—13, Tungchow Road; Teleph. Ad: Chongwah
52956 Chop Dollar k Co., Stevedores, Dunnage
Ching Wei Ming Kee Cotton Mill — and Suppliers Teleph.
HawkeeRoad; of Chinese
52526Crews-^47,
Bl, Kiangse Road; Teleph. 18428
Choun Yuen Kee Cotton Waste—583,
■Ching Sau Wah, Dr., Dental Surgeon Ping Liang Road; Teleph. 50749
— 121, Broadway; Teleph. 41927 Christenko, Dr. N. J., Specialist in
Ching Zai Fu & Co., Cotton and Woollen —150, Nervous, Mental and Internal Diseases
Goods Importers—97, Jinkee Road; Rte des Soeurs; Teleph. 71800
Teleph. 18556; Cable Ad: Chingzaifu Christian Book Room — English and
'Chinese Books and Tracts—3, Quin-
Chisholm & Keifer—83, Peking Road; san Gardens; Teleph. 43730; P.O;
Teleph. 13674 Box 1723
A214 SHANGHAI
Chu,
at-Law—240, Markham Koad; Teleph. Chung
Ponson C., Attorney and Counsellor- Hwa Shoe Co.—138, Nanking;
34017 Road; Teleph. 12769
Chuang, T., Architect—^212, Kiangse ^ & PS ^ naD II # ^
Eoad; Teleph. 19312; Cable Ad: Chung hua hong ping yu hsien kung sze
8842 Chung Hwa Steel Products Co., Ltd.,
Chue Yip Kee Metal Works, Steel Importers of all kinds of Steel Products
Buntal Fibre, Hemp, Manila Ropes,
Rolling Gates, Metal Windows,
Shop Decorations, etc.—846, Hai- Teleph. 17196;Hats—89,
Exporter of Cable Ad:Foochow Road;
Coluchung
ning Road; Teleph. 40645; Cable
Ad : Metal Chung HwaandTrading Company,Canton
Ltd.,.
Chun Ho Express &, Storage Co., Ltd.— Importers
Road; Teleph.
Exporters—123,
10626; Cable Ad: Sonyi
27, The Bund; Teleph. 43243 or Chungtrade
Chun Lee, Wholesale and Retail Pro- Chung Hwa Wharf Co., Ltd., The—
vision Merchant—17, Siking Road; 33, Szechuen Road; Teleph. 15253;.
Teleph. 13878; Cable Ad: Chunlee Cable Ad ; Chungwharf. Managers of
Chun Nieh Realty Investment Co., the ChungCoalHwa
Merchant’s
Chow Wharf
Ka DooandWharf,
The
Land and Estate Agents—Kincheng Pootung
Building, 212, Kiangse Rd.; Teleph.
14583; Cable Ad: Chunniehco Chung ShingLandRealty Co., Financial
Chun Tah Cotton Spinning & Weaving Insurance, Continental Building, and Estate
NankingAgents—
Road;
Mill—Jessfield Road, Zau-Ka-Do Teleph. 94898
Village; Teleph. 20581
Chun Tai Cotton Spinning & Weaving
Co.—173, Jessfield Road; Teleph. 20581 CHURCHES AND MISSIONS
Chun Tai & Son, Furniture Manufac- AllLafayette Saints’ Church—Corner of Rue
turers, Decorators, Contractors, etc.
—600, Szechuen Road; Teleph. 12100. Rev.
Rev. H.C.S.andF.Wei,
Rueb.d.,
Chapsal
McRae,rector
d.d., rector
Factory: Kiangwan Road Emeritus
Chun Wo Merchants
Teleph. — 350,
40355; Cable Tiendong
Ad: ChunwohongRoad; # if @
Mei kwok tsin lee wei
ft ffi m American Baptist Foreign Mission
Hwa song ckung fqo hong Society(A.B.F.M.S.)—Missions Build-
Chung Foo Co., General Importers and ing, 169, Yuen Ming Yuen Road;
Exporters — 22, Kiukiang Road; Teleph. Telephs. 15018 and 18010; Cable
19827; P.O. Box 167; Cable Ad: Impex- Ad: Baptisma
chung Dr. L. C. Hylbert, (secretary) and
wife
Rev. W. R. Taylor (treas.) and wife
Chung Foo Union Bank—(see Banks) Rev. F. J. White and wife
Chung Hsing Coal Mining Co., Ltd.— Rev. E. Kelhofer and wife
212, Kiangse Road; Telephs. 17157, Rev. H. Huizinga and wife
17139, 18363 and 19838 Rev. E. H. Cressy and wife
V. Hanson and wife
Dr.
H. D. Lamson Lawney
Josephine and wife
Chung hwa shu chu Dr.
MissG.H.Poteat
Taylorand wife
Chung Hwa Book Co., Ltd.,
and Publishers — 221, Honan Road; Printers Miss R. Bugbee
Teleph. 93199; Cable Ad: Buchwall Miss E. Knabe
Miss A. E. Root
SHANGHAI A215
American Presbyterian Mission Kiau sz hung saw
(North)—South Gate Missionary Home—4, Quinsan Gar-
Rev. and Mrs. G. E. Partoh den; Teleph. 46274 ; Cable Ad:
Rev. and Mrs. J. M. Espey Evangel
Miss Bessie M. Hille
Rev. and Mrs. Paul Lindholm Miss E. Spurling, proprietress
Miss A. V. Mackeith Mrs. J. W. Quimby
Miss Grace Darling Miss R. Poynor
Rev. and Mrs. W. D. Boone
W,. A. Hanna Missions to Lepers (International)
—c/o Chinese
Tzepang Medical
Road; Association;
Teleph. 41,
30846; Cable
5® -^f. Po ai tang Ad: Lepmission
Beligian Missions of Scheut— Dr. J. L. Maxwell, hon. medical
Passage 135, No. 7, Avenue Haig ; adviser for Far East
Teleph. 73372; Cable Ad: Scheut
Rev. P. Regaert, procurator
Rev. M. Van Hemelryck, assist. Missions to Seamen in Shanghai-
171, Broadway; Teleph. 51603
Rev. G. Schotte, . do.
•Community Church—53, Av. Petain *jj£ !! Cheou chen tang
Dr. P. L. Gillett, Executive secre- Procure des Lazaristes—44, Rue
tary & director of Religious edu- Chapsal; Teleph. West 85157;
cation—64, Route Dufour; Teleph. Cable Ad: Lazaristes,
72071
Mrs. C. D. Boynton, church sec. # « ffc !£ ifc
Governing Board—Dr. J. C.
McCracken (chairman), W. H. Lun tun sheng chiao shu hwei
Staats (vice-chairman), J. E. Religious Tract Society, London—
Baker (secretary) and I. S. Room 212, Missions Building,4 23, Yuen
Brown (treasurer) Ming Yuen Road; Teleph.
Danish Church—Av. Joffre Salvation Army Men’s Hostel—7-8,
Deutsche Evangelische Kirche—1. Yang Terrace, Weihaiwei Road;
Western Road Tel. 30463; Cable Ad: Salvation
First Church of Christ Scientist Seventh Day Adventist Mission—
526, Ningkuo Road; Teleph. 50194;
—1647, Avenue Road; Teleph. Cable Ad: Adventist
34406 ; Reading Room : 8b, Central
Arcade, 49, Nanking Road ; Te-
leph. 11670; Cable Ad : Chrscience Shanghai Free Christian Church
(Evangelical)—681, Hart Road,
!t ^ # w a ifer Near Connaught Road
Hong kew se yang nui hoh tang Hon. Secretary—Rev. H. M.
Holy Family, Road;
The Institution Griffin, b.d.
224, Quinsan Teleph. 41500of— Hon. Treasurer—J. W. Wilcox
Holy Trinity Cathedral—21, Kiu- ^ fM ^an teh tang
kiang Road SociriTE des Missions-Etranger^s—9,
Avenue Edouard VII.
it m ® ®
Way Way Chiaou tang Missions To Seamen Institute (with
Mahomedan Mosque — 98, Chekiang St. Andrew’s Church)—171, Broadway
Road
Methodist Episcopal Mission, Of- %
fices—169, Yuen Ming Yuen Rd.; Tung ka doo Tien chu tang
Cable Ad: Treasurers St. Francis Xavier’s Church
A216 SHANGHAI
it £ mw Clarkes Inquiry & Protection Agency,.
St. Joseph’s Church— 36, Hue Mon- tive Member & Far Eastern Representa-
taubao of World Association of Detec-
Kt. Rev. B. A. Haouisee, bishop tives, British Detectives Association
and International Secret Service
Assn.—2, Peking Road and 153-c,
^ 5C jSm Tien an tang Route des Soeurs; Cable Ad: Secralc
Union W. G. Clarke, m.b.e., principal
Rev.Church—2, Soochowpastor
H. G. Newsham, Road
F. W. Poate, chairman
J. Macbeth, vice-do.
W. J. Doddridge, acting secy. Lee an din chee yu han kung sze
Thomson & Co., treasurers
Clauds
U.S.A., Neon Neon Lights,
Lighting —Fed. 687, Inc.,
East
at £ n m % ® Broadway; Telephs. 50112-50113, Pri-
Zi ka wei tien tz tang vate Exchange to all
P.O. Box 1783; Cable Ad: Neonlite departments;.
Zi-ka-wei Church M. E. Vittaly, general manager
Kust Vogel, assist. do.
MissJ. T.Mason,
M. C. Mason,
asst. secretary
do.
Church oe England Men’s Society
(See Associations) Accounting Department:
Johnson Cheng
City Directory of Shanghai—668, Sze- S. W. Tsao I K. T. Wong
chuen Road; Teleph. 11655 C. L. Koo | Y. D. Tsao
Sale Representative:
W. Krause
City Real Estate Co.—299, Szechuen Collection Department:
Road; Teleph. 19534 W.
V. Z.C.Chen
Tsao I Y. S. Shih
City Realty Co., Ltd.—18, The Bund; C. T. Tsiang Y. H. Wai
Teleph. 14118 S. F. Ying | H. S. Sung
Shipping Department:
Ciyray, Dr. A.—810a, Cathay Flats, Ave- Z. J. Chu | . C. Y. Chur
nue Joffre; Teleph. 73281 Art Department:
C. L.P. N.Danilevsky,
Chur art supt.
m & m % Plant: Service Station
Claire 45, Kiukiang Road; Teleph. 19254 Kim plant I supt.
W. McHugh
V. D. Stoopin I E. R. Dallas
Clark Alexander &r, Co., Ltd., Man- Exclusive Licencees of
ufacturing Goldsmiths and Silversmiths U.Georges
S. Patents
—Sassoon
10719 House, The Bund; Teleph. Claudeon& J.Neon Tubes forof
de Beaufort
Alexander Clark, managing director China, Malay Peninsula and Straits
Vernon Clark, director Settlements
G. J. Wells, manager Agents:
L. E. Gale Co., Fed. Inc., U.S.A.
Hankow
Tung yue James McMullan & Co., Tsiiigtan
Clark, Henry J., Stock and General and Chefoo
Broker (Member of Stock Exchange)— North China Advertising Co., 113,
Hongkong & Shanghai Bank Building, Rue du Chaylard, Tientsin and
12, Peiping
623;The
CableBund; Teleph. 10488; P.O. Box
Ad: Taeping Siemssen & Krohn, Foochow
SHANGHAI A217
Clerici, Bedoni & Co., S.A., bilk Ex- Chinese Foreign Famine Relief
|.iorteis, Public Silk Inspector's Silk Committee — 97, Jinkee Road;
Piece GoodsElectrical
ImportersSupplies,
and General Cable Ad: Famrel
Merchants. Medi-
cines and Drugs, Wines, Provisions,
PreservesRoad;
Museum andTelephs.
Colonial14707Goods— 17, Chinese Jockey Club of Shanghai—
and 12259;
P.O. Box 1657 770, Bubbling Well Road; Teleph.
C. R.Hedoni, president (Milan) 30655; Cable Ad: Joclub
Caminada, signs per pro.
L. Riggio, do.
Miss S. Dribensky ft Jj Tung fong tsumj way
G. Chiara (Milan)
W. S. Ting, import compradore Club Lusitano de Shanghai— 26r
Albany Lane; Teleph. 43972
T.T.G. K.Z.H. Chang,
Chew
Foch Kao,
accts.export
dept.compradore
K. C. Chong, do. t ii t m m m
Mei kou hsiang hsia tsung way
flj j£r Ke li Columbia Country Club—301, Great
Clive & Co., Ltd. (Incorporated under Western Rd. Extension;
President—O. D. TerrellTeleph. 21899'
the Companies Act, 19z9), Paper and Vice-President—B. H. Watson
Sundries—113, Kuikiang Road; Teleph. Hon.
13113;
china P.O. Box 281; Cable Ad: Clive- Hon. Treasurer—J.
Secretary—C. J.S. Mokrejs
Franklin
Dirs.—W. A. Lisney, chairman (L’don) Secretary—H. W. Pilcher
F.C. H.H. C.Palmer,
Hughes, mang. dir. do. do.
m m m
Dr. F. G. Eickhoff (Shanghai) Country Club—651, Bubbling Wei
Road; Teieph. 34244
CLUBS Chairman—W. P. Lambe
Secretary—G. F. M. Warner
Amekican Club—209, Foochow Rd.;
Teleph. 15259; Cable Ad: Ameri-
club t m m m Hsin kwan Tsung way
President—P. S. Gilman Customs Club—344, Szechuen Road,
Vice-President—C. J. Breen Hail & 11709
Holtz Building (2nd floor);.
Treas.—W. M. Simmons Teleph.
Hon. Secretary—W. J. Fronk
Secretary—H. C. Argersinger Deutscher Klub — 299, Szechuen
Amateur Dramatic Club—Between Road; Teleph. 10138
Bourgeat and Rte. Cardinal Mer- International Recreation Club —
cier; Teleph. 70414
722, Bubbling Well Road; Teleph.
American University Club—Room 519, 30072-3; Cable Ad : Irclub
23, Yuen Ming Yuen Road Secretary—Y. S. Day
Assist. Secy.—F. O. Madar
Accountant—A. H. Leslie
# & & ^ n Mrs. M. Parsons (Kiangwan)
American Women’s Club of Shanghai,
Inc.—577, Bubbling Well Rd.; Teleph. International Sporting Club, Inc.
31856; P.O. Box 202 —6, Kiukiang Road; Telephs.
16298-9; Cable Ad: Rolyat
Automobile Club of China—17, The
Bund; Teleph. 10704; P.O. Box W IB &S iS Kwei Chu Tsoong way
1049; Cable Ad : Moorob Masonic Club—93, Canton Road;
Chairman— H. Tiefenbacher Teleph. 10147
Secretaries—Beck & Swann
A218 SHANGHAI
Da u Tsun wa Shanghai Recreation Club—Race
nr n i'j f 9 v Course; Teleph. 9o745
Mercantile Marine Oeficers’ Club
—59, Peking Road; Teleph. 10064; Shanghai Rowing Club—Boat House
Cable Ad: Mariners
President—E. B. Green and Swimming Bath: 2, Soochow Rd.;
Treasurer—H. Teleph. 10041; Cable Ad: Rowing
Secretary—H. B.S. Allison
Clough Captain—W. M. Portrude
Vice-do.—A. C. Sinclair
Hon. Secretary—C.r. A.W.Sterrey
Hon, Treasurer—W Barrel
Race Club, Shanghai—305, Bubbling
Well Road; Teleph. 30109 (4 lines); Shanghai Rugby Union Football Club
Cable Ad: Racing —Teleph. 15577; CableW.Ad:Carter(S’hai.
Waterlily
Hotary Club—133, Yuen Ming Yuen Hon. Secretary—H.
Road; Teleph. 16450'; Cable Ad: Waterworks)
Roelub Shanghai Yacht Club—Headquarters:
President—Percy
Vice-do. Chu
—C. M. Wentworth “Foam,” Jinkee Road Jetty
Hon. Secretary—G, W. Philleo
Hon. Treasurer—H. Schall S/iang hai say sze kuo yang chan ta la wei.
Secretary—Mrs. A. Giovannini
Swiss
27128Club—21, Lucerne Road; Teleph.
Shanghai Amateur Baseball Club— President—A. Juvet
P.O. Box 523 Hon. Secretary—E. Mandelert
President—I. G. Riddick Hon. Treasurer—L. A. Mottu
Secy. & treasurer—H. L. Terzin
Manager—D, K. King
Shanghai Athletic Club (Formed for Club Lusitano {See Clubs)
the Promotion of Amateur Athletics
generally) ng Hong zing
Coates & Son, Thomas, Merchants,
Shanghai Club—3,
Box 156; Cable The Bund; P.O. Commission Agents and Manufac-
Ad: Kwangho turers—Shanghai Bank Building,
Chairman—Dr.
Vice-do. —E. H. Chatley
Lester Arnold 40, Ningpo Road; Teleph. 16172; P.
Secretary—F. S. Ward O. Box 545; Cable Ad : Coalescent;
Assist, do.—P. Corneck A.B.C. 5th and Bentley’s
m ra Pah siting
m mm ft m ft m Cousi,
Laces,J.,etc.,
Exporter of ofRawPrecious
Importer Silk Pongee,
Stones
Bau mo zang ng pau jew zang -—53, Foochow Road; Teleph. 12028
Shanghai Cricket Club—Race Course; Cable Ad: Codsi
Teleph. 91318; P.O. Box 497
Kee wu tsoong way Cohen, Ltd., Henry H., Exporters
& Manufacturers—133, Yuen Ming
Shanghai Engineers’ Club — 220, down; Yuen Road, Warehouse and Go-
Szechuen Road; Teleph. 10305; Ad: Nehorcroc Telephs. 17510 & 17529; Cable
P.O. Box 646; Cable Ad:
Institute
Colgate Palmolive-Peet Co., Soap and
Shanghai Football Club — Race Teleph. Toilet Specialities—51,
14204; P.O. Box 1338;Canton
CableRoad;
Ad:
Course; Teleph. 61318 Palmolive
Shanghai Golf Club—Kiang Wan and
See King Jao Office: 20, Canton Columbia Casualty Co. of New York
Road, Shanghai —Union Building, 17, Canton Rd.;
President—R. B.Bailey
Secretary—J. Woolley Teleph. 13407 (4 lines); Cable Ad:
Monsoon
SHANGHAI A21£
Columbia and Great Western Riding B. A. Deutsch, director, secty.-treas.
Academy—470, Great Western Rd. ; Wm. Golding, gen. manager
Teleph. 21425 N. A. Jacobs, gen. supervisor
Miss P. H. Goldmaher, steno.
Columbia Country Club {See Clubs) Accounting Dept.
A. R. Davis, accountant
m pp ^ ^ S. K.S. Chang,
H. Changcashier
Shun wu in shu soo\ C. P. Chang | Kelly Chang
Comacrib
Printers, Press, Fed. Inc.,
Publishers, U.S.A., Com-
Stationers, The, Shipping Dept.
mercial Job Printers—118, Museum B. K.A. F.DoronWong
Roid; Teleph. 16625; P.O. Box 1002; K. S. Chen | F. Tsu
Cable
F. A.Ad: Comacrib
Bowen Trucking Dept.
B. G. Bowen I Foster Fullerton L. S. Tsu, supervisor
G. Arkadielf F. Stokely H.K.Crossland,
N. Sung do.
C. Woo
P. Davis | H. Gleason
Mei Sung, superintendent
Publishers of the Comacrib Directories Z. Koo | K. Zing
Comfort Electric Co., Electrical and porated under the Co.,
Commercial Finance Ltd. (Incor-
Companies Ord-
Mechanical Engineering Contractors, inances of Hong Kong), Loans—398,.
Purchasing Agents and General Mer- Kiangse Road; Teleph. 17400
chants— 287, Avenue
83092; Cable Ad: Comfortco Joffre; Teleph.
Commercial Insurance Agency — 40,
.Ningpo Road; Teleph. 18444
m m m ® & Commercial News Agency—13, Kiukiang
Shan wu- chen hsin tso
Commercial and Credit Information Road; Teleph. 12397
Bureau, Commercial Agency—118, a a ® m 8 is # 3* *
Museum Road; Teleph. 17131; P.O. Tai ping yang Shang wu Tien pao Rung sze-
Box 1022; Cable Ad : Comacrib
F. A. Bowen, gmeral manager Commercial Pacific Cable Company—
B. G. Bowen, ►ecretary 4, Avenue Edward VII.; Teleph.
G. A. Arkadieff 12233; Cable Ad: Compae
Associated uith
The Comacrib
The Comacrib publications
Press, Fed. Inc., U.S.A. n& mw%m
Song wu ying shu kwan yu hsien kung sze
Commercial Equipment Co., Specialists Commercial Press, Ltd., The, Publishers,
in Office Equipment—303, Kiangse —Head Printers, Booksellers, and Stationers
Road; Teleph. 10053; Cable Ad: Com- Teleph. 92310 Office: 211, Honan Rd.;.
equipco Departments); (Private Cable Ad:Exchange
Compressto all
Alei song say fong chun van hung sze E & 31 & £
Commercial Express and Storage Lau kung maze hong che
Fed. Inc., U.S.A., Customs Clearance COMMERICAL UNION ASSURANCE Co., LTD.,
Brokers, Express and International Fire, Fidelity Life,Guarantee,
Marine, Accident, Burglary,
Plate Glass and
Forwarding Agents; Merchandise
Furniture Warehousing, Registered Motor and Car Insurance—Union Building,
Lighter and Truck Transportation, P. O. Box 309; Cable Ad: Cuaco (4 lines);,
17, Canton Road; Teleph. 13407
Freight Curio
Expert and Marine InsurancePackers—
and Furniture Brokers, E.G.Lester Arnold, manager forOliviera
China
53, Yuen Ming Yuen Road: Telephs.
16931-2-3; Cable Ad: Servizio; All R.R. F.L.W.Dumbarton
Webb I| A.Miss
S.Palmer F. M.
M. Parker
Miss L. Poulain
Standard Codes; P.O. Box 1042 Accident Dept.
Mrs.
Mrs. Esther Katz,vice-do.
Clara Katz, president W. J. Gulliver | J. M. Murray
A220 SHANGHAI
ft Wi Nee shiny Consumers’ and Bills Dept.
‘CoMPAGNIA ITALIANA D’EsTEEMO ObIENTE, E. Salembier I V. Yoropai
General Importers and Exporters—16a, J. Dolivet A. Mihailoff
Kiukiang i load; Telephs. 14723 and J. C. Canavarro | J. Perpetuo
11740; Gable Ad: Cideo Stores
F. Lerosey
-Compagnie des Messageeies Maeitimes B. Bazil I I. Y. Serebrinnikoff
—0/10, Frencn Bund; Telephs. B. Bossuet I G. Kalougenine
15132-4; P.O. Box 301; Cable Ad: Traffic Office
Messagerie D.A.Yialy, traffic superintendant
Chiun yuen Marchina
B. Galian I D. Zahowsky
COMPAGNIE d’ExPOETATION DE PeODUITS E.F. J.Gontier
Lopes | A. Popoff
Asiatiques (C.E.P.A.), Exporters of
Baw Silk, Pongee and General Produce Tramway Track and Lin is
—4, French Bund; Teleph. 80270; P.O. L. Aubert
Box 837; Cable Ad: Cepasia
C.J.Couliou,
Beynaud, manager
signs per pro. Electric Power Station
E. F.Hodayer,
Perret superintendant
Compagnie Financieee Belgo-Chinoise Alb.
A. Fischer I A. Evsey eff
Monceu
—P.O. Box 570; Cable Ad: Belgo- P. Amettler | D. Ifliand
chine J. Schmid | A. Sidoroff
Compagnie
Chine—860-4, Feancaise
Avenuede Commeece
Joffre; Te-en Electric Lines
leph. 72923; Cable Ad : Manufac- J. Manaresi
V. Marinacci | B. Kosloff
ture Electric Installations
n &mm mm ± P. Bellande, superintendant
Shany haifa skang tien die tien tung •1.P. Canavarro
Vial Jr. |I B.Seniavin
Pouckoffi
- hung sze Electric Meters & Laboratory
Compagnie Feanqaise de Teamways et M.A.Ge'Jallard
ny, supt.
d’Eclaieage
hai—249., Avenue Electeiques
Dubail;de Teleph.
Shang- X. Ng Yelim | F. Colella
80180 (4 lines) manager
B.J. Favret,
Courthial, Water Production
tech, sub-manager F. Menager, superintendant
■GL.. Perrier, adm. dept.
Ladroitte, engineer (waterworks
E. Gruget | G. Chaplin
A. K. Delant | H. Muller
and construction depts.)
M. Bertrand, engr. (electricity dept.) Water Distribution
J. Mariotti, engineer (tramways and B.A.Yout, superintendant
Thibou | J. Dessart
B.workshops)
Leydon, asst. engr. (electricity Chemical and Analytical Laboratory
dept.) M. Dueret
General Book Office Workshops
J. B.Lorenzi,
Til lard chief accountant
I H. Le blond F. Badeau
M. Baimond | N. Kisseleff Tramways Bepair Dept.
Purchasing Dept. M. Duquesnel | A. Petit
C. Bobin | A. Allemao Bus and Motor-car Bepair Dept.
Correspondence Dept. H. Danieck | A. Gomas
C. G. Ltibeck Buildings
C.J. J.M.d’Almeida
da Rosa |I B.J. dadosBosa
Bcmedios G. Prario | C. Kluge
SHANGHAI A221
b# m Fook see Connell & Co., Ltd, H., Importers and
COMPAGNIE FeANCO-AfRXCAINE (SHANG- Continental Manufcaturers’Building,
Representatives
Nanking —Road;
303,
HAI), Ltd., Tea Merchants — 467, Cable Ad: Typhoon
Kiangse Road; Teleph. 18405, P.O.
Box 692; Cable Ad : Cifranafri Consolidated Aikcrakt Corporation—
L. E. Canning, director i?0, Iviangse Road; Teleph. 10640
D.E. G.M. Harrison,
Mitchell, do. do.
Consolidated Finance Co. — {See
■Compagnie Franco-Americaine D’Assu- Banks)
ranoe, Insurance and Reinsurance—
Head Office: 7, Avenue Edward VII. Consolidated National Advertising
Executive
10630; Cable Office:
Ad: 17,Frarninsure.
The Bund; Teleph.
Agents Co., Advertising, Merchandising and
at Saigon,Tsingtao
Hanoi, Haiphong, Printing—
Pnompenh, 90085-6; 255, Shantung lid.; Telephs.
Hankow, and Tientsin Cable Ad: Consolad
E. Sigaut, president Managing Board—
C. V. Stair, vice-president Y. Y.N.Lewis
Zung, Mason,
General Manager.
J. Donne, R. Fano and G. A. do.
Moskowski, directors C. W. Yao, assist. do.
A. M. Joukowsky-Wolynsky, S. L. Loh, do. do.
secretary
B. de Borodaewsky, manager Sales Department—
W.George
T. Y'u, Goon
Sales Executive
Shanghai Office | L>. C. Tai
Comp. Generale de Chemins de Fer Production P. Y. Zee
Department—
I 0. Z. Woo
et de Tramways En Chine—150, Z. H. Wang | . C. P. Tang
Kiukiang Road; Teleph. 12198;
Cable Ad : Lambert Art Studio—
Wang Ing, Art Director
^ ^ Fao too KimT. H.Chun, Associate Art Dir.
Chang
Compagnie Optorg, Importers and Ex- E. Chang
porters—39, Avenue Edward VII; S. H. Ma
Teleph. 84144; P.O. Box 1309; Cable T. Y. Chien
Ad:
PrivateOptorgpo;
Code Codes: Bentley’s and H. S. Woo
T. Wong
T. T. Hou
Confederation Life Association, Life Printing Department—
Insurance — Head Office:
Canada; Far Eastern Branch: 51, Can- Toronto, Wang Ing, Director
ton Road, Shanghai; Teleph. 15089; B. S. Chu | -;F. L. Chien
Cable Ad: Confedlife
P. R. M. Wallis, Far Eastern manager Order Department—
H. W. Merrick, resident secretary Y.K.O.T.Yen,
W. K. Wong
Woo
flj ^ Rung Lee F. K. Sung
Conner Bros. Co., Ltd. (Incorporated Accounting L. Z. Tai
Department—
in U.S.A.), Importers and Expor- C. C. Lu C. W. Zee
ters— 51, Canton Read; Teleph.
16832; P.O. Box 342; Cable Ad:
Connel
H. W. Brook, manager CONSULATES
B. O. Hartman
R. E. Franck, acct. Pi fs « @ a » *
Miss A. H. Finkelstein, steno. Ta au ko ling sz ya men •
W. Hutchison, sales repres.
Z. L. Yang, compradore Austria—330, Szechuen Road; Teleph.
Y. C. Koo, asst. do. 14957; Cable Ad: Austconsul
A222 SHANGHAI
n fa & m m n m m & a mm
Ta pe li sz hwoh tsung ling shi yamen Ta te Tcuo tsung ling shih shu
BfiLuiim—1300, Rue Lafayette; Teleph. Germany — 91, Whangpoo Road;.
70047; Cable Plenipotentiary
Minister Ad: Belsulat — Baron Telephs. 40171 and 40172; Cable Ad;
J. Guillaume Consugerma
Actg. Consul-General — J. Delvaux
de Penile Houyet
Consul—A. ms v ® -x
Chancellor—P. Baert Ta Ying Tsung ling shi Ya men
Vice-Consul—Louis J. Delhaye Great Britain—33, The Bund; Teleph.
Secretary—Miss J. Nahtigaloff 11485-9 (5 lines) Registrar of Ship-
Consul-General,
Chinese Secretary & Interpreter ping and of Companies—Sir John»
—ZuPg Inrin F. Brenan, k.c.m.q.
Brazil — 359, Rue Cohen; Te1eph. 73532 *#nBa *
Chile—Haig Court, 400, Avenue Haig; Ta Hai Lap Kuo Shu Wu Ling
Cable Ad: Conchile Shi Ghu
Greece—120, Jinkee Road; Teleph.
Czechoslovakia—264, Kiangse Rd.; 10312
Teleph. 17007; Cable Ad : Zamini. Vice-Consul in charge of Con-
Legation: 274, Kiaochow Road; sulate General—E. P. Yan-
Teleph. 32939 noulatos
Envoy Extraordinary and Min- Secretary—Paul P. Yannoulato®
ister Plenipotentiary—Dr. Ro- Clerk—D. Antippas
bert Feitscher Chinese Secretary and Interpre-
Counsellor of Legation and ter—Chow. Fu Kwei
Acting Consul General—J. Max Clerk—Miss T. Y. Chou
Chancellor—J. Stepan
do. —K. Malinovsky FI © 4* ffi @ *'J * * *
Secretary—A. Kolacek Ta E ta lee hwoh Ling shi Ya men
Chinese Secretary—I. G. Hsu Italy — 555, Bubbling Well Ready
do. —S. T. Wang Teleph. 30063
Ta tan Jetcoh tsung ling sz yamen F'j ffi 45 0 # H *
Denmark—26, The Bund; Teleph. 17300 Japan—25a,Ta Jih pen Tsung ling shi Ya men
mm-%-x kew; Teleph.Whangpoo
40054 taroRoad,
Consul-General—I Ishii
Hong-
Ta fun lan ling shih shu Consuls—T.
Sugihara Kawanishi and A,
Finland
Teleph.—80206;
100, Cable
RouteAd:Marcel Tillot;
Finlandia Vice Consuls—H. Terasaki and N.
Actg. Consul General — Ville Tabata
Consular Judge—H. Shimokawa
Niskanen
Translator Consular Police:
Chen Wei and Interpr. — Chow Consul—Y. Koketsu
Police Supt.—H. Hanazato
FI © 45 (S H @ i£ * Consul—K. Saeki
Ta Fa kvjoh Tsong ling che Ya-men Commercial Consul
France—2, Rue du Consulat; Teleph. Consul—M. Iwai
80080
Consul General—J. Meyrier
Consuls PSI545M@Wl!!*
Adjoint—J. Coiffard and Ta Ho Lan Kuo Tsung Ling Shi Yamen
J. Leurquin
Vice-Consul—M. Bernard Netherlands — 25, Rue du Consulate
Consul Suppleant—J. Brionval Teleph. 80110
SHANGHAI A223
Consul-General and President of Con.-Gen’l.—Edwin
Consul—Paul R. JosselynS. Cunningham
Netherlands Consular Court—F, Secy.-stenogr.—Miss Leonore T.
E. H. Groenman(Clerk and Bailiff,
Consul-General Barry
Netherlands Consular Court)—G. Clerk-stenogr.—Miss Mayelle Byrd
M. ByvanckActing Clerk and Bailiff Administrative Office
Interpreter, Consul—John J. Muccio
Clerk-stenogr.—Miss Nan L. Horan
Netherlands Consular Court—J. Clerks—Miss Evelyn Varley, Mrs.
van den Berg
Translator-Secretary—K. S. Hsu Ruth A. Hedges k Miss E. Barton
Commercial Office
' Norway—110, Szechuen Road; Te- Consul —R. P. Butrick
Vice-Consul—H. V. Cooke, jr.
ieph. 16295; Codes: A.B.C, 5th Clerks—Chas.
edn. and Bentley’s Williams, S. E.A. Williams
Robertson,andC.J. H.
A.
Portugal—1050, Rue Lafayette; Teleph. Collins, jr.
728-78 Clerk - stenogr. — Miss
O’Brien P. Tsao k Tong Hsing Patricia
Consul-General and Consular Judge Clerks—Wm.
—Dr. Antonio S. Braga Land Office B. Meinhardt
Chancellor—Augusto S. Braga Consul—C.
Clerks—J. J. Silva and A. R. Xavier Clerk-stenogr.—Miss R. E. Naylor
Chinese Secretary—C. S. Doo Interpreter—Ting Wei-ping
P!is*ffi03seee®rB* Do. Office—S. M. Milton
Shipping
Ta Jih sze pa ne ya Tctvoh ling shi Yamen Consul—Clarke Vyse
Vice-Consuls—W. R. Lynch, and T.
iSpain—1449, Avenue Joffre; Teleph. B. Clark C. Chen
75889 Clerk-H.
Consul-General—E. V. Ferrer Passport Office B. Sawyer
Vice-Consul—J. de Larracoechea Vice-Consul—J.
Chancellor—V. N izenzinovich Do. —Julius Wadsworth
Secretary—Mrs. M. Yacub Clerks—H. D. Pease, M. S. N. Foo
and Lin Wen-chao
Ta Jui tin Tewoh Tsung ling shih ya men Continental Advertisers, The, Advei
Sweden—169, Yuen Ming Yuen tisiug Contractors and Advertisers—89,
Road, Rooms 407-410; Teleph. Foochow Road (Cor. Szechuen Road);
10110; Cable Ad: Svensk
Consul-General
—Einar Lindquist and Consular Judge Tel. 1478 12337; Cable Ad: Conti; P. O. Box
Vice-Consul—A. H. Hartmansdorff Themgrs.
Continental Trading Co., gen.
Assist. Secretary—Mrs. F. Henry L. P. Podpakh, mng. director
Chinese Secretary—Tsu Kyi Urig
Continental Chemical and Drug Sup-
Ta Jui shi ko tsung ling shi yamen plies Ltd., Road;
(G. Vaijda k Co., Mgr.)—74,
■Switzerland—! 33, Route de Say Zoong; Szechuen Ad: Vadjaco
Teleph. 12550; Cable
Telephs. 70109 (2 lines); Cable Ad:
Swisscolat k Charge d’Affaires Continental Commercial Co., Importers,
Consul-General
and Consular Judge for China— Exporters
E. Lardy
and Manufacturers’ Agents—
73, Nanking Road; Teleph. 13609; Cable
Ad: Contcomco
® « ss ® a # Continental Construction Co., Ltd.—
Mei kuo Tsung ling shih shu 33, Szechuen Road; Teleph. 16303
'United States Consulate-General—
248-250, Kiangse Road; Teleph. Continental Corporation of China,
11199 (6 lines), Same Number General Merchants — 33, Szechuen
after Office hours (Private Ex- Road; Teleph. 16303 (2 lines); Cable
change to all Depts.) Ad: Kontichine
A224 SHANGHAI
Continental Leaf Tobacco Co. —113,
Kiukiang Road; Teleph. 14366 M Kon9 yih
Coreit,
Constructing Engineer, Civil
A., Consulting Engineer^
Surveyor—278,
Continental Motoes, Automotive Service Ad: Kiangse Road; Teleph. 14466; Cable
and Repairs—627, Avenue Foch; Teleph.
74480 A. Dancorrit
Corrit, M.i.C.E. (Denmark)
ContinentalTeading Co., Export-Import Cosmopolitan Press—12, Chusan Road;
Sole concessionaires for advertising on
French Tramway Co., Advertising Teleph. 53028
Contractors — 89, Foochow Road; Cosmopolitan Trust Co.—505, Kiaochow
Teleph. 12337; P.O. Box 1478 Road; Teleph. 30173; CableAd: Cosm-
L. JPodpakh, managing director o trust
Tu,1 c li lun
^ Wt Wi 9 l 9 Cosmos Paper House,
Co. (Fed.RoomsInc. 240-242;
U.S.A.>
Cook & Son,Forwarding
Passenger, Ltd., Thos., Genera] —Telephs.
and Insurance
Hamilton
17651 and 10537; P. O. Box
Agents—Central
Nanking and Szechuen ArcadeRoads);
(Corner
Teleph.of 468; Cable Ad: Papshuster
15335; P.O. Box 519: CableAd:
Shanghai: Head Office for Far East Coupon. Country Club—{See Clubs)
J. H. Green, Far Eastern mgr. (abs.)
R. A. Baker, acting Far Eastern mgr. Country Hospital—{See Hospitals)
C.W. Pearson, actg. mgr.
E. Williams
A. J. Heal I R. Davie Credit Commercial Sino Francaise—
J. H. Turner | A. Harvey
Misses
M. G. Johnston andM.E. Kay
M. Bojesen, Johnston, {See Banks)
Credit Foncier D’Extreme Orient—
Cook & Son (Bankeks) Ltd., Thos.— {See Under Banks)
H. W. Kingdon
Cool, Luther Z., Barrister-at-Law— Credit Franco Chinoise—(Nee Banks>
1, Wenchow Road; Teleph. 90782;
Cable Ad: Lucbol
Ka li daw kong cheong kung sze
Cooper Weighers, Inspectors of Produce, Arbi- Ltd., Manufacturers
trators Tables,
Time and Adjusters,
Shanghai Publishersandof Bronze
LaunchJinkee Casements, Fenestraof Sash,
Steel and
SteelBronze
and
Ferry Service (Half
Road; Teleph. 11891
Yearly)—120, Teleph. 52220; P.O. Box 1430; Road;
Doors—594, Thorburn Cable
Ad: Crittall
Corbin
Ming Locks & Hardware — 55, Yuen Crone, Erik, Land and Estate Agency—
Box 576;Yuen Road; Corbinlock
CableAd: Teleph. 15786; P.O. 294, Szechuen
Erik Crone
Road; Teleph. 19293
& Pt « # H Jos.SoapCrosfield & SonsManufacturers—
and Office:
Glycerine (China), Ltd.,
Kong tai pao shien hung sze Registered 18, The Bund; Fac-
Cornhill Insurance Co., Ltd. (Incor- tory: 2310, Yangtzepoo Road; Teleph.
porated
Motor Car,in War England),
Risk andFire,General
Marine,
In- 17327; P. O. Box 597; Cable Ad: Lever
surance-Chartered C. G. W. Robson, chairman
The Bund; Teleph. Bank 15195;Building,
Cable Ad:18, P.Wm.H. Harper,
Cobb, director
do.
Cohesible W. G. Braidwood, secretary
SHANGHAI A225-
n & % m m n Culty Dairy Co., Ltd.—1567, Avenue*
Joffre; Teleph. 70126
Ka loo kwong ko kung sze
Ceow, Carl, Ino.,Agents—81,
Merchandising AdvertisingJinkee
_ and Bjj| 1*? King ming
Road; Teleph. 15597; Cable Ad: Cumine & Co., Ltd., Architects, Surveyors,
Onapress Civil Engineers, Estate Agents—149,.
Carl Crow, president Szechuen Road; Telephs. 16151 and
Production and Copy depts. 14375; P.O. Box 1457; Cable Ad:
K.Y.C.Obie Chow, Chinese mgr. Columna; Codes: Bentley’s A.B.C., 5th
edn., China Republican
C. Y. ShihWoo H. M. Cumine, managing director
Jack E. B. Cumine, director
G.Miss
G. Cumine, Nissimsecretary
Accounting dept.
C. B.C. L.Wolfe, chief acct. J.MissR. D.F.Greaves
H. Cumine
Wang, assist, acct.
S. Kuo General Managers and Secretaries for
Outdoor dept. The West End Estates, Ltd.
C. K.C. Y.Wolfe,
Lingmanager Gumming, K. M., Stock, Share and
General Broker —16, Central Road;
Crown Life Insurance Co.—113, Kiu Telephs. 15285-6
kiang Road; Teleph. 14376 K. M. Cumming.
L. D. Chow
K. Z. Cheng
Miss M. Saker
Yung ko>ig yin shou pao shien kung sze Secretary & Treasurer of the
Hungjao Golf Club
Crownchina Co., Road;
Inc., Life Insurance— Special Agent of Ocean & Acci-
113, Kiukiang Telephs. 14384, dent & Guarantee Corp., Ltd.,
14376; Cable Ad: China Crown London
Matt W. Axelrood, president
F. J. Schuhl, secretary and director Gumming & Brand, Exchange Brokers
G.T. F.H. Millard,
Lynott, treasurer
director and director —12, The Bund; Telephs. 14177,
D. Bellamore, do. 16025, 18554 and 195C0; Cable Ad:
J. Conrad, manager Cumbrand
Koo Zung Paw, cashier E. O. Cumming | J. K. Brand
Agents'.
Miss M. Abraham Curtiss Wright Corporation — 170,
J. F. Chu Kiangse Road; Teleph. 13070
Mrs. P. Euyang
Y.P. J.N. Melcer
de Franck
J. C. Parkin Customs Club—(&ee Clubs)
A. Springborg
M. K. Wan
D. K. F. Yapp jr. CUSTOMS, CHINESE MARITIME
G.C. Marson
D. Litchfield
Watson(Chungking)
(Tientsin)
M. A. Zimmerman (Tsingtao) ^ ^ il -t n H-
General A gents for ,v Shanghai Office of Inspectorate
Crown Life Insurance Co., Toronto General—421, Hart Road; Te-
lephs. 34336. Private Exchange to
allInspector
Depts. General—Sir Frederick .
Crystal Hotel—97,
41850; Cable Seward Road; Teleph.
Ad: Crystal Maze, k.b.e.
A226 SHANGHAI
it m m # m m m Dah Kong Cotton Spinning Co.—220,
Statistical Depaktment — 34, Hart iSzechuen Road; Telephs. 16750 (Pri-
vate Exchange); P.O. Box 367;
Road; Telepn. 30494
Statistical Secretary— H. G. MacEwan Cable Ad: Dab Kong
Deputy
HopstockCommissioner (acting) — S. Dah Kong Shipping Co.—9-10, Rue
Deputy Commissioners (acting addi- Montauban; Teleph. 83550
tional)—Li
Chuen Ting Yuan and Tao Loo Dah Kwang Ming Mirror Factory—54,
Assists.—Ho Hing Too, F.DooMiller
Manager (on leave)—N. King Ki Wuhu Road; Teleph. 92890
Acting Manager—J. O. Boundy
Chief Reader—P.Proof
Printers S. Godfrey (on leave)
— D. Dah Lee Co., Essential Oils, perfumes,
Phillips, and
C. Fletcher, Readers
T. C. Avery etc.—130, Kiangse Boad; Teleph. 17057;
Cable Ad: Dahleeco
and H. L. Griggs
Chief Appraiser—N. Travers Dah Loh Machine Factory—299, Rue
Stenographer—Miss C. M. Rice Galle; Teleph. 83867
M 'M H Kiang hai huan Dah Ming Machinery Co., Ltd.—50,
Custom House—13, The Bund; Te- Dalny Road; Teleph. 51206
ieph. 15529
Commissioner—L. H. Lawford Dah Shing Electrical Co—1, Rue du
Pere Froc; Teleph. 81897
Czechoslovakian Consulate — (See Dah Sing Chang Metal Co.—226, Hupeh
Consulates) Road; Teleph. 93170
Dah Cheng Rubber Tyre Co. — 757, Dah Sun Piece Goods Co.—153-5, Fokien
Avenue Eward VII; Teleph. 82784 Road; Teleph. 91591
Dah Ching Co. — 421, Ningpo Road; Dah Tung Coal Mining Co. — 83,
Teleph. 90991 Museum Road; Teleph. 18996
Dah Chong Transport
kiang Road; Teleph. 90362 Co.—373, Kiu- Dah Tung Cotton Manufacturing
Co., Ltd.—452, iKiangse Road; Te-
Dah Chung Hwa Coal Briquette Co.— leph. 16022
51-3, Taku Road; Teleph. 32595 Dah Woo Coal Co.—22-24, Lungmen
Dah Chung Shing Stone Mining Co. Road, 91641 Avenue Edward VII; Teleph.
—270, Peking Road; Teleph. 14537
Dah Fah Water and Electric Supply Dah tion
Yao Engineering and Construc-
Co., Experts—14,
Architects and Reinforced
Co.—142, Rue Hue; Teleph. 82597 Concrete Museum Road;
Telephs. 16217
Dah Foong Metal Co.—560, North Soo-
chow Road; Teleph. 40922 Dah Zih Zung Fur Co.—347, Honan
Road; Teleph. 90418
Dah Foong Printing Paper Co.—456, Dah Zung Silk Co—21, K Shantung
Honan Road; Teleph. 14401 Road; Teleph. 90564
Dah Han Co., Importers—40-42, Rue du T? & m P* * B *
Consulat;
Dahan Teleph. 80385; Cable Ad: Ta jih pen be chu Jcung sz
Dah Hwa Industrial Corporation— DaiWoosung NipponRoad;
Brewery
Teleph.Co.,42560;
Ltd.—323,
P.O.
1457, Ferry Road; Teleph. 33275 Box 264; Cable Ad: Asahibeer
SHANGHAI A227
p] & IpI Dah dong Tconsu Secretarial Office
Daido Yoshiten, Ltd., Wholesale Paper, Chinese Office Miss H. Gr^goire
Pulp, Chemical Bleaching Powder, Tcheo
Printing Ink, Commission Agents—105,
Kiangse Koad; Teleph. 14492; Cable Ad: ZengKoSienChou, Tsou,ll.b., interpreter
do.
Daidopaper Tong Pao Long, do.
Cash Dept.
Daintymaid Embroideries, Manufac- Wang K’ing Lie, cashier
turers of decorative
handkerchiefs — 344,artSzechuen
linens, laceRoad;
and Agents for
Teleph. 13856; Cable Ad: Daintymaid “TAbeille Fire Ins. Co., of Paris”
“The Cornhill Insurance Co.”
tt * ns n * * Iffi. {i|§ Loong shing
Dai ren ki sen kai sha Dastoor Dairen Risen Kaisha—110, Szechuen Commission Agents—125, Hankow
Road; Teleph. 19646; Cable Ad: Road; Teleph. 14708; P.O. Box 385
Daiki
D a itatsu Jidosha Co.—84-86, Chapoo David, A. E., Importer—330, Szechuen
Rd.; Teleph. 17441; Cable Ad: Turmeric
Road; Teleph. 43432
II W it Va ba le Da vee
Dalbey, Dr. W. C., Dental Prophy- David &'ItCo., S. sJ., Merchants, y
Land and
laxi—1105, Connaught Road; Tel. Estate Agents — David House, 320,
34007 Kiangse Road; Telephs. 10324 (General
Office)
Dalbey, d.d.s., Dr. W. C., Dentist— 388 Cable Ad: Psalmist and 12757 (Manager); P.O. Box
1105, Connaught Road; Tel. 34007 A. J. David
Dalton Trading Co.—131, Seward Evelyn David(London)
(Shanghai)
Archibald David (Hongkong)
Road; Teleph. 45275 E. A. Sykes, manager
’ Dan Sing Engineering Works —133, P.G. W.V. Mansfield
T. Marshall, sub-do.
Wetmore Road; Teleph. 51130 A.D. Jephson
E. Dale
Danish Consulate—(iS'ee Consulates) Mrs. H. Ci ozier-Faulder
Danzig & Co., Samuel—5d, Central Arcade, Agents Eastern United Assurance Corpn., Ld..
73, Nanking Road; Teleph. 11817
« ft ® H it ft Stfa §f Sing zay woo
Dah Lee Quai Kee Sze Davies & Brooke, Architects, Surveyors
|I Darre, and Civil Teleph.
Engineers16936;— 81,CableJinkee
Court Maroel,
Accountant,Chartered and Official
Estate Agent, Insur- (4Datumfloor); Ad:
ance—1, The Bund;
13054; Cable Ad: Darre Telephs. 15825 and
ii' Marcel Darr4, d.s.c.f. s in m
Auditing and Accounting Dept. Davies, Eric, m.lm.e., m.i.h.v.e., a.m.i.n.a..
P. Vigne, chartered accountant Consulting Engineer and Surveyor—214,
P. D.Gregoire, i.c., a.i.c.m.
M. Gutterres, accountant Chartered Bank Building, 18, The Bund;
Ting Kong-chin, Chinese acct. Teleph. 15874
i Property and Insurance Dept. m
P. Vigne, chartered acct.
Miss H. Mendelson Davis & Moller, Share and General
Miss T. Pestoff
Miss R. Rudland Brokers—c/o Shanghai Stock Exchange,
W. Goulbourn 16, Central Road; Teleph. 10540; Cable
Ad: Mollerstok
A228 SHANGHAI
De La Rue & •Co., Ltd., Thomas, Technical Dept.
Engravers and Printers of Bank notes Du C. Mueller
—12, The Bund; Teleph. 11677; Cable F. Borchardt | Dr. K. Miss
Ad: Delarue O. Franz
London
A.Lo-Hung
Office: 110, Bunhill Row
J. Avramow, representative P. Fritz F.Dr.Brasch
H. Sehoenfelder
Nien C.
K. Limann Miss E.O. Seidel
Leupold Miss
E. E. Encarnacao, secretary Hoelnnann
Sundries Dept.
& W. Baelz
R. Herz | Mrs. L, Schult
De wai ta tze ya hung ze Bookkeeping Dept.
De Witt & Co., Ltd., E. C., Medicine O.A.Froessl
Glatzel
Manufacturers — 149, Yuen Ming Miss A. L. Thiemann
Yuen Road; Teleph. 16791 ; P.O. Miss E. Wyss | Mrs. I. Warnke
Box 945
Re-presenting
Dearborn School—('Nee Educational) I. chaft,
G. Farbenindustrie Aktiengesells-
Frankfurt (Main) Germany,
Deer, A. F., Manufacturers’ Repre- for Dyes, and Chemicals, for the
sentative—24, The Bund; Teleph. Textile—Paint— Leather — Rubber
16400; P.O. Box 527; Cable Ad: —Celluloid Industry
Reedfa I. G. Farbenindustrie at Kiengesells-
chaft,
Silk Berlin, Germany, for Artificial
Dent & Co., Alfred, Produce Dealers Stickstoff Syndikat, G.m.b.H. Berlin,
and Importers—81, Jinkee Road; for Nitrogene Products for technical
Teleph. 17283 purposes
Kalle & Co. Aktiengesellschaft,
Biebrich-Wiesbaden, for Cellophane,
Det Norske Veritas—91, Peking Road; Ozalid
Teleph. 12267; Cable Ad: Veritas
P. W.C. Rielley
J. Milne
L. St. J. Rail | G. Dunlop ^ it # -E
Deutsche Stickstoff-H-G., Krauch &
Deutsche Asiatische Bank—(Nee Banks) Co., Importers
Manufactured by of Artificial
the I.G. Fertilisers,
Farbenin-
dustrie Aktiengesellschaft. Germany-
^ ^ DeFu Head Office: 26i,Szechuen
16388; P.O Branch Box 1390; atCableRoad; Teleph.
Ad:
Deutsche Farben &Handelsgesell- Nitrofoska.
Hankow, Tientsin, andOffices TsingtaoFoochow,
schaft
chuen (Waibel
Road;Ad:Teleph. Co.) —261, Sze Paul von Schubert, general manager
1115; Cable Waidefag16388; P.O. Box W.J.Balthaser
Saxer
H.MissChristoph
M. Schade
W. Weber Dr.H.Sternberg Mrs. K. Nimphius
C. G. Gadow P. Meyns E. Brand Miss G. Groll
J.K. Hildebrandt K. Modra
W. Kuejin
Severitt R. Wagner
E. Ulbrich
J.H. Christoph G. A. I.Web
W. Denkhaiis
Doerner Miss Bergling Dewis Rubber Co.—Lane 266,17, Yochow
C.K. Feldmann Miss
Miss H. Denkhaus Road; Teleph. 52298
Ch.Guenther
FI am me Mrs. M. Haeusing- Diamond Knitting Mill Ltd.—601, Sze-
O.Dr.Hauer
A. Kapelle Miss Ch. Hanke Coellen chuen Road; Teleph. 12721
A.W. Kroeger
Lembke Miss G. Nauman
Leithhold
R. Lenz Mrs. B.
C. Leonhardt Mrs. M. Segel
Miss M. Sprenger
Diaward Engineering Works — 42,
Kiangse Road; Teleph. 16727
SHANGHAI A229
fS& ^ -Da/t /««« ti chong Harold F. Ritchie & Co., Ltd.
Diaward Steel Furniture Co., Ltd., Enos(Fed.FruitInc.Salts
U.S.A.)
Manufacturers of Steel Beds, Hospital Glover’s Dog Medicines
Furniture, Steel Office Equipment,
Windows and Doors—Main Office: 425, Steel Pompeian Beauty Preparations
Nanking Road; Telephs. 94531-94534; Waddie k Co., Ltd.:
Medical k General Exports StationeryLtd.
Branch Office: 42, Kiangse Road; Woodward’s Gripe Water
First Factory: 178, Yulin Road; The Sanitas Co., Ltd.
Second Factory: 1087, E. Yuhang Motor Union Insur. Co., Ltd.
Road; Cable Ad : 5881 (Fire)
Palethorpes Ltd.: Sausages
Dibrell
ExportersBros.,
of LeafInc.,Tobacco—H.
Importers &andS. Doberck k Co., W. A.—211, Yuen Ming
Bank Building, 12, The Bund; Teleph. Yuen Road; Teleph. 17286
10728; Cable Ad: Dibrell
'flint j]jg Foolt lun
Direct Mail Advertising Agency, Dodd, Anthony, Manufacturers’ Repre-
Direct Mail Advertising Planned, sentative—59, Peking Road; Teleph.
Printed & Mailed. Envelope Ad-
dressing, & Circular Mailing Ser- 16002; P.O. Box 267; Cable Ad: Tonydodd
A. Dodd, manager
vices—277, Range Road; P.O. Box B. K. Cheng
1302; Teleph. 42149
Adolphos dos Ramos, manager Dodge & Seymour (China), Ltd., Import
Merchants and Manufacturers’ Agents
—51, Canton Road; Teleph. 15495; Cable
C’g *i6 E teh Ad: Eximco
Dixon &. Son, Ltd., H. G., Importers,
Exporters andBuilding,
“Maitland’s” GeneralLane
Merchants—
126, 10, DodweH jjj| ^ Tien Chang
Szechuen Road: Teleph. 17488; Cable &. Co., Ltd. (British), Im-
Ad: Dixon. Head Office: London Insuranceand porters Exporters,Agents—Main
and Shipping Machinery,
Branch at Manchester Office: Union11369. Building,
Directors—H. A. Stewart (Lon- Road;Teleph.
don), F. E. Harvey (London), 142, Canton Road; Telephs. MachineryCanton
17, Dept.:
E. H. Stewart (Manchester), 19240; Office Equipment Office: 13919 and
17,
A. M. Dixon (Manchester) and Canton Road; Teleph. 13805; Tea Dept.:
R. W. Wells (Shanghai) 185, Yuen Ming Road; Telephs. 10281
A. M. Cobbett, signs per pro. and 12023 (manager); Motor-Car Service
H. S. Clippindale
F. H. Jewell, representative, Station: 153-161, Avenue Foch; Teleph.
80675; Cable Ad: Dodwell
H. F. Ritchie, Inc. D.R.Morison, managerassist, mgr.
W. H. Hunter G. MacDonald,
A. J. Mooney J. R. Weeks, sub-do.
Miss N. Peach F. H. Gearey, assist. do.
Miss K. Sharp Accounts Department:
K. S. Zee A.J.M.A.d’Oliveira
Ching Tah Bay, compradore Rivero 1! Mrs. Miss Browett
Mordecai
Sole Agents for \ — F. Xavier | F. Y. Remedies
Evans Sons Lescher & Webb Ltd. Tea Department:
United Glass Bostle Mfgrs. Ltd. R. G. MacDonald
Duckworth & Co., Ltd. : Essence J. L. Key i A. M. Gutteres
Fulhapi Crown Cork Co., Ltd.
Spaldins; & Hodge Ltd.: Paper Import F. H.
and Export Dept.:
Gearey
Mill Owners Chemical Co., Ltd., E.C. V.N. Rowland
International
“ Bismag ” Nielsen |I L.P. E.Leitao
Smith
Thomas Beecham & Co., Ltd. G Y. Assanoff | Miss F. R. McEuen
A230 SHANGHAI
Provision Department: Perugini, Chocolates
D.H.B. Lysse
Kabinovitch | A. F. Remedios Gerrard Industries Ld. (Wire and
Tying Machines)
Insurance Department: Porritt
Felts)CorkSpencer
& Ld. (Papermakers’
E. Y. Rowland | V. de Carvalho Crown
Kiwi Boot Co., Ld.
Polishes
Shipping Department: Valet Auto-Strop RazorsLd.,
andSydney
Blades
T Glandular Preparations
A. T. Stubbs | S. A. Remedios Ashton and Parson; Phosferine
Underwood and Office Equip- Aspro
ment Dept.: Asepso;(Nicholas
Soap 3%Pty.and Ltd.)
1% B. of M.
G. S. Dovey George Robinson,
Underwear, Yokohama
Curios, Brassware)(Linens,
G. M. Goldsack
W. Warpula I A. E. Cork
H. T. Wheeler The Underwood Typewriter Co.
R. Hawkins Miss F. A. Cooley The Safe
The(Elliott Cabinet
General OfficeCo.. Ld.
Equipment
E. S. Pedersen | Miss E. King
Machinery Dept.: - Fisher Writing andCorp:
Ac-
L. G. S. Dodwell counting Machines, Sundstrand
F. F.H.E.Geary Adding Machines)
Martin I| P.M. M.Green The Safe Cabinet Co., Ltd.
R. Cook Shen ThebonsKeelox Manufacturing Co. (Rib-
and Carbons)
W. K. Wise | Miss M. Shelton Roneo Office Equipment (Duplicators
Motor Service Dept: and Adding
S. J. Smith | F. F. Kellner Original Odhnermachines)
Calculating Machines
Compradores— Bates Numbering Machines
S.Y. Ching Page
(Wrought Iron and SteelCo.,Tubes)
Hersey Export Canada
C.Z. Ching (assist.) I Y.Y. t how (Ins.) Norris, Henty & Gardner Ld. (Diesel
Yok Sang (tea) | S. F. Sung ( do.) Engines)
Insurance Agencies Lancashire Dynamos and Crypts
Thames and Mersey Insurance Co. Ltd. (Motors and Dynamos)
tMarine), Standard Life Assurance Delco Appliance Corpn. (Lighting
Co. sets
Americanand Pumps)
Union Assurance Society, Ld. (Fire)
Caledonian Insurance Co.(Fire, Marine Industries,La Inc.
France and Foamite
(Firefighting Ap-
and Casualty) pliance,
Kockums Extinguishers,
Mekaniska etc.)Verkstads
Cornhill Insurance Co., Ld. (Fire and (Tyfon Air Whistles)
Marine) Millers
Yorkshire
Pearl Insurance
Assurance Co., Co., Ld. (Fire)
Ld. (Fire) GarageFalls, Ltd. (Electric Tools and
Equipment)
Providence Washing Insurance Co. Singer & Co., Ld. (motor cars)
(Marine) London and Globe In- Morris
Morris Commercial
Marine Motors,Ld. (Motor Trucks)
Ltd. (Marine
Liverpool, Engines)
surance
Confederate Co. (Marine) Raleigh Cycle Co., Ld. (Motor Cycle
Canada Life Association of and Light Delivery van)
Wolseley Motors Ld. (Motor cars)
Shipping Agencies Ferodo Ltd. (Brake Lining)
Barber-Wilhelmsen C. Engineering
&. J. HamptonTools) Ld. (Vices and
Dodwell-Castle LineLine International Malleable Iron Co., Ld.
Agents for (Malleable Iron Tube Fittings)
Teacher & Sons, Wm. (Whisky) Erskine Heep & Co. (Switchgear)
Whitbread
Ferrero, Fili di Ricco and Stouts)
Torino S. A. T. A. M. (Gasoline Pumps)
(Vermouth)Ld. (Brandies) British
Separators) Separators Ltd. (Oil
Courvoisier British
Bols Erven Lucas (Gins
L’Abbe Francois (Liquers) and Cocktails) (Belting etc.) and Asbestos Co.
Beltings
Cateau Cheese Co. Mulcott Belting Ltd. (Belting, etc.)
Washburn Ruberoid Roofings and Floorings
Sperry FlourCrosby Co. (Flour)
Co. (Flour and Cereals) R. 1. V. Ball Bearings
SHANGHAI A23i
DoiSurveyors,
& Watanabe, Inc., Marine and Cargo Wharf
Consulting Engineers — H. J. Young, manager & port captain
Yokohama Specie Bank Building, 24, A. C. Miccia
The Bund, Telephs.
Cable Ad: Kaimusho 13923 and 10375; J. Zellensky | F. X. Baptista
Radio Department
N. D. Brown, engineer
^ ft I)ah laV Geo. Chinn, operator
Dollar Co., The Hobert, Lumber and
Shipping—Robert Dollar Building, 51, U & H Vah lay
Canton Road; Teleph. 15309; Cable Ad: Dollar Steamship Line—Robert Dollar
Dollar. Wharf and Godown at Pootung; Building, 51, Canton Road; Teleph.
Telephs. 93 and 94 (Dial 04) 15309; Cable Ad: Dollar
General Agents for The(See
Robert
DollarDollar Co., general
Co., The Robert) agents
Dollar Steamship
American Mail Line Lines
Executive Department Dombey & Son, Ltd., Wholesale and
O. G. Steen, general manager Retail Provision
—893, Bubbling andWell
Produce
Road;Merchants
Teleph.
P. H. Bordweil, assist, do. 30641; Cable Ad: Dombey
Mrs. A. C. Wallace
Freight Traffic Department
Tinling, Oriental Freight Traffic DonaldFraser&
Donmanager Teleph. 18202
Co.—142, Museum Road;
W. T. Goodwin, assistant do. Domson Thermos Bottle Factory—755,
Miss J. Plummer E. Yuhang Road; Teleph. 52294
General Passenger Department
G. J.Traffic
McCarthy,
mgr. Oriental Passenger Dong Chong Cycle and Motor Co.—
W. J. McDonald Corner of Yunnan Road and Nan-
king
J. W. Clague | Miss A. L. McDonald Ad: Dongcheong Road; Teleph. 92587; Cable
Local Passenger Department
H.E.B.S.Longfellow,
Wise I agent G, L. Danzy Dong Chong & Co.—74-80, Rue du Con-
E. J. Faggiano | Miss C. G. Curry sulat; Teleph. 85144
Operating Department Dong Fai Yuen Silk Co.—Lane 255, E.
W.SJ.Wnllrpr
Wilson, port engineer 18, Shanse Road; Teleph. 94492
0. H. Smith I II. Harvey Dong Fong Hung Gold Co.—182, Nan-
Freight Department king Road; Teleph. 93926
W.R.G.H.Holliday,
Wallace agent Dong iShing Spinning and Weaving
K. E. Dabelstein I C. E. Miller Co.—2086,
50020; Yangtzepoo
P.O. Box e37 Road; Teleph.
F. Bruns | F. Shirazee
Claims Department Dong Yih Rung Shipping Co.—30, Kiang-
H. E. Gibson se Road; Teleph. 11796
Lumber Department
P. H. Bordwell, manager “ Door of Hope ” Children’s Refuge
(See Associations)
G. W. Vilas | Miss C. Tavares
Accounting Department Dorman
E.J.C.M.Bogle,
Major,assist, comptroller
travelling auditor NankingLongRoad;& Teleph.
Associates,
12980; Ltd.
Cable—Ad:
49,
A. Jacobsen j Miss M. Rozario Pantecnic
General Doucakis & Kodjak, Manufacturers’Re-
A. M. D’Eca, building supt. presentatives, Cigarette Manufacturers
Mrs. D. Turner and
Route Courbet; Teleph. 73233;172,Cable
Tobacco dealers—Passage 25a,
Miss Ivy Baviau
Miss M. C. Rangel Ad: Douko
A232 SHANGHAI
m m n Heath & Co. Nautical Instruments
Doughty & Co., C. J. (Fed. Inc. U.S.A.), James Walker’s Lion Steam and
Contractors for Heating and Sanitary Hydraulic Packing
Installations—30,
21939; Cable Ad: lire nan Road; Teleph. Duest, M. H. R., Consulting Civil Eng-
Doughtyco ineer—745, Yu Yuen Road; Teleph.
^ ® I)owns « sung 21656; Cable Ad: Durst
Downs, Drs. N. L. & W. H., Dental Sur- Durvar Varnish Works—Lane 271, Nl2,
geons—Yangtsze Insurance Building, 26, Hankow Road; Teleph. 94766
TheDr.Bund;N. L. Teleph.
Downs 13029; P.O. Box 380 DyeRoad; & Indigo Merchants—301, Canton
Dr. W. H. Downs Teleph. 90255
fpf »|v£ Hung shin Eagle Drug Co., Fed. Inc., U.S.A.
Du Pont de Nemours and Co., Inc., —639, Pharmaceut ical and Dispensing Chemist
E. I., Indigo, Dyes and Chemicals Szechuen Rd. : Teleph. 17097;
—51, Canton Road; Telephs. 19509 Cable Ad: Pu red rugs
and 50588 (Godown); P.O. Box 393; mmm•
Cable Ad: Dupontdyes Ying kwoh ying lih chiu kang chang
F. A. M. Noelting, eh.d., director of
sales for China
W. J. P. Calder, manager Eagle and Globe Steel Co., Ltd.,
Lessner Steel
of Steel, Files,Sheffield,
Works, Manufacturers
Saws, Hammers, Picks,
'Miss I. Lessner | Miss L. Marco Mining and Railway Tools, etc.—34,
Duncan & Co., Building and Material 425; Cable Ad: Dannemora P.O. Box
Museum Road; Teleph. 11921;
Merchants — Hamilton House, 170, H.L.Brian Bates, manager for Far East
KiangseAd:Road; StruanTeleph. 13544 (3 lines);
Cable
R. V. Yarrow A. M. Sequeira A. Wright,
Green assist,
| V. mgr.
V. Fasciato
L M. Loh K. Z. Doo Capt. T. T. Chen, Chinese manager
Sole Buying Agents in Honqltong and
1.I.M.T.H.N.Lok
Kerr-Cross A.J. \).C. S/.e
Anthony M. L. Harrison
Chen China for
High Speed Steel Alloys, Ld., Widnes
Dunlop, Ltd., W. & C. (Bradford and England. Buyers of Wolfram,Ferro
Manchester), WoollenYuenand Cotton Piece Manganese, Ferro-Chrome, etc., Ore
Goods, Yarns—185, Ming Yuen Refiners
Road; Teleph. 19456; P.O. Box 453; Sole Agents for
Cable Ad : Solway Ward, Thos.W.,Ld.,Light
Sheffield. Second-
NormanMachinery,
hand Railway,
W. Key worth, tech, repres.etc.
fT lfc ^ # it $5 @ East Asia Industrial Co., Ltd. — 46,
I ing kuo ton loh po c’ pe chong
Dunlop Rubber Co. (China), Ltd. — 89, Cherry Terrace, Scott Rd.; Teleph. 46795
Foochow Road;
Box 394; Cable Ad: Pneumatic Teleph. 13413; P. O. Pow lung
East Asiatic Co., Ltd., The, General
^ Who. tah Merchants
Rd.; Teleph. 10432; P. O. BoxCanton
& Ship Owners—17, 1493;
Dunn & Co., Walter, Ship Chandlers, Cable Ad: Orient. LondonOwnOffice: 158,
Scientific Book and Nautical
ment Sellers —569, Szechuen Road; Bangkok, Instru- Fenchurch Street, E.C.; Offices:
Teleph. 10805; Cable Ad: Walterdunn Singapore, Shanghai, Tsing-
Chen Pao Shu,assistant
managermanager tao,
Dairen,Weihaiwei, Hankow, Durban,
Harbin, Vladivostock, Harbin,
W. Hanson, Johannesburg, Seattle, San Francisco,
Agents for: Madras, Santiago de Chile, Capetown,
Chinese ife British Admiralty Charts, Dar-es-Salaam, Kuala Lumpur, Penang,
A.&G.Nautical Thornton, Ltd. DrawingBooksMa- Rangoon, Calcutta, Vizagapatam,
Cocanada, Pondicherry, Cuddalore,
terials and Instruments Negapatam
SHANGHAI
A. Brondal, manager ipa ^ Pao Using
G. Halberg
1M. Jacobsen I Mrs. L. O. M. EasternAgents:
Insurance Office, Insurance
Fire, Marine and MotorCar —
C. Waener l d’Aauino 390, Nanking Road; Telephs. 95546 and
S. Heiberg I Mrs. Y. A. dos 95562; Cable Ad: Eastino
F.C. Marques | Remedies Yu Tsu Ting, partner
Agents: S. S. Ziar do.
Steamship Company Orient, Ltd. Agents for
Copenhagen Samarang Sea & Fire Insce. Co., Ld.
■East Asiatic Petkoltum Co.—299, Sze- ^ 1$ &hih pao
chuen Road; Teleph. 17530 “Eastern Times,” "Chinese Daily News-
East Cht^a Coal Mining Co.—33, Sze- Teleph. 92693;Office:
paper—Head 302, Hankow Road;
P.O. Box 396; Cable Ad:
chuen Road; Telephs. 15253 and 15993 2514
East China Sporting Goods Co.. Ltd.— ?T §E fw Sing chee hang
583, Bubbling Well Road; Teleph. Eastern
■ 30232; Cable Ad: Easporting Trading Co., Ltd., Importers,
Exporters & General Merchants—162,
Canton
Eastern Asia Architects & Engineers 14367; P.O. Road; Telephs. 10814 and
—131, Museum Road; Teleph. 12392 Box 411; Cable Ad:
Terntra; All usual Codes
Eastern China Electric Supply Co.—
137a, East Broadway; Teleph. 50433 Y. 0. Woo, managing
C. C. Todd, director director
K.D.E. Barat
Newman, do.
Eastern and Australian Steamship
Co. — 17, Canton Road; Teleph.
11428 (see Mackinnon, Mackenzie & Easternm Underwriters, m Lee shivg
Insurance
Co.) Agents: Fire, Marine and Motor Car—
Eastern China Engineering Co., Ltd. 390, 95195 Nanking
and 95196; Road,
Cable Telephs.
Ad: 95562,
indemnity
—260, Avenue Edward VII; Teleph. Jas. A. Gyay, partner
16783 W. S. Lonborg, do.
Agents Jor
i Eastern Coal Co.—689, Avenue Road : Atlas Assurance
Reinsurance Co., Ld.
| Teleph. 30287; Cable Ad : Eastern CopenhagenCompany “ Rossia ” of
| Eastern Engineering Works, Ltd.— ysj fjij Eo dale hung sze
|I tors,
Shipbuilders. Engineers,Yuen
Well Borers—149, Contrac-
Ming
• Yuen Road, Teleph. 15603; Cable Ad: Eastman Manufacturers Kodak of allGo. (S’hai. Branch),
Photographic Goods
I Yu lea,
j) J. Turner, m.i.n.a., m.i.m.e., mang. dir. Motion Picture Film — Supplies
and Accessories, X-Ray Main and
Office:
|Eastern Exchange, Financiers, Land Office Rochester, N.Y., U.S A. Distributing
for China
! and Estate Agents — 220. Sassoon Yuen Ming Yuen Rd.; Telephs. 15309-10 and Hongkong: 24,
V House; Teleph. 18886;
1545; Cable Ld: Istex P.O. Box (Private Exchange); P.O. Box 591; Cable
Ad:R. Kodak and 1169
E. O’Bolger, (Chinese)
manager
ijj & m * L.M. L.C. Farnsworth,
Reid assist mgr.
BIEastern Extension, Australasia and A.F. Grandi
Ruf I| Mrs. M.
l|| China Telegraph Co., Ltd.—34, Av.
U Edward VII; Teleph. 11233; P.O. Miss H. L.Heyenga
Prince
Box 412; Cable Ad: Eastern F. R. Diebold | Miss F. Boyack
Ebert & Road; Co., J.,Teleph.
Export10496;
Merchants—60,
^Eastern Ice Manufacturing Co., Ltd. .Tinkee Ebertexpot
Cable Ad:
- —521, Chining Road; Teleph. 50566
A234 SHANGHAI
Economic Transport & Lighter Co., Institute Technique Franco-Chin-
oise—1195, Rue Lafayette; Teleph.
Ltd., Customs Brokers, Transport- 72331
ing Contractors and Forwarding
Agents—150, Kiukiang Road, 3rd Home Study Institute—526, Ningpo-
floor; P.O. Box 1606; Telephs. 11874 Road; Teleph. 53290
(Managers), 14474 & 13807 (General);
•Cable Ad : Rivulet
E. Brook, director & gen. mgr. *!£ J|§ 1§1 fH Mang t'ung hsiao Vang
Y. L. Shen, dir. & Chinese mgr.
King Shun-shih, director
G. M. Aronovsky, operating Institution
D.superintendent for the Chinese Blind—
290, Hungjao Road; Teleph. 29569
K. H. Loh (trucking dept.)
T. S. Chen (customs & shipping it ^ ® ® 3§
dept.) Van ho yee zerh hok dong
Z. A. Chang (highter dept.) International Correspondence:
Schools—132, Nanking Road; Teleph.
^ & 7K n fj ^ 11927; P.O.
tertext: Codes:BoxW.U.
11; 5-letters
Cable Ad: In-
Yih li chi say kuncf sze
Eddie Aerated Water Co., Manufac-
turers of Aerated Waters—Factory: Kaiser Wilhelm Schule—1, Great
1568, Ward Road: Teleph. 50372; Office: Western Road; Teleph. 21936
74. Broadway; Teleph. 40175; Cable Dr. Dietrich Weber, headmaster
Ad: Eddie
Eddie & Co., C., General Storekeepers, Lewis’
Cookery,IdealThe—410,
SchoolSzechuen
of Electric
Road,
Ship Chandlers and Navv Contractors
—74 and 76. Broadway; Teleph. 40175; 2nd floor; Teleph. 14396
Cable Ad: Eddie Mrs. J. M. Lewis, proprietress
McTyeire School (Methodist Epis-
EDUCATIONAL copal Mission)—1113, Edinburgh
Road; Teleph. 20800; Cable Ad:
fj| ftf :$?• Ying hwa Shu lewan McTyeire
Anglo-Chinese School (Church
sionary Society)—214, Range Road, Mis- it
Teleph. 41227 Nan yang ying wen ya yao
Nanyang Institute—67, Pa Kee Bridge,
^ * B IS Tchen Tan Ta Hio Great East Gate
Aurora University—223, Avenue Du- Loo-ching Yen, acting president
bail; Teleph. 80638 Kwoh-ching Yen, acting secy, j
^ ll -/c Ta Le pa-tang Nieh Chih{seeKuei
Chinese underPublic School
Municipal for
Council);
Cathedral School (British)—219,
Kiukiang Road Polytechnic Public School' for
Rev. E. K. Quick, m.a., head- Chinese—(Nee under Municipal
master Council)
Cathedral Girls’ School (British)— Public School for Boys—{See under
425, Avenue Haig; Teleph. 73121 Municipal Council)
!<| Jeu sz ho tang Public School for Chinese—(Nee
Ellis Kadoorie Public School—(Nee under Municipal Council)
under Municipal Council)
Great Public School for Girls—(Nee un-
Road;China
Teleph.University—81,
20700 Jessfield der Municipal Council)
SHANGHAI A235
& & ^ ft n w m Representative
—Right Rev. of R.Trustees
F. Graves, ind.d.China:
Remington tan Uz yueh dong Officers of Administration
Kemington Typewriter School, Ins- University
truction in Typewriting, Shorthand, F. L. Hawks Pott, l.h.r. (Columb.),
Book-keeping, English and Commer- B.D. (Gen. Theo.Sem.),
cial
Teleph,Subjects
17733 — 210, Kiukiang Boad; and Fdin.), s.t.d. d.d.(Columb.),
(Trinity
S. C.f.c.i.,
Potter, f.r.econ.8., e.f.t.com., president
principal Wm. Z. L. Sung, b.a. (St. John’s),
Miss Cock, m.c.i., vice-principal m.a. (Columb.), vice-president
Miss Greiss, secty. to principal M. P. Walker, m.e. (Stevens Inst.),
Y. S. Kong treasurer
Mrs. Linde O. Z. Li, b.a. (St. John’s), secretary
K. L. Dzung, president’s secy.
Russian School, First-College of C. Y. Tseu, bursar
Modern Sciences—27, Yulin Road Y. S. Chin, assist, bursar
K. T. Feng, Chinese secretary
^ H iff _L School of Arts and Science
Wm. Z. L. Sung, b.a. (St. John’s),
Shang hai mei kuo hsoh hsiao m.a. (Columbia), dean
Shanghai American School—10, Ave. M.registrar
E. Yotaw, b.j., m.a., (Missouri),
Petain; Teleph. 70199; Cable Ad: Z. K. Sze, assist, registrar and
Amerschool secretary to dean
Henry H.McAfee,
Kenneth Welles, Vice-Principal
principal K. T. Feng, Chinese secretary
Mrs. M. C. Speers, home mgr. School of Theology
Miss B. Smith, registrar J. W. Nichols, B.A., M.A., D.D.
Alfred J. Astley, business manager (Trinity), professor of theology &
new testament
Shanghai Business College, The— School of Civil Engineering
210, Kiukiang Road; Teleph. J. A. Ely, c.e. (Princeton), dean
17733; P.O. Box 3SX) School of Medicine
S. f.c.i..
C. Potter, f.r.econ.s., f.f.t.co.m.,
principal Pennsylvania Medical School being
Miss Cock, m.c.i., vice-principal the
John’sMedical Department
University of St.
Y.MissS. Greiss,
Kong secy, to do. J. C.(Pennsylvania),
McCracken, m.a., m.d.,
f.a.o.s., dean d.so.,
Mrs. Linde Miss A. Lamberton, secretary
Shanghai Middle School
mour Road;Jewish Teleph.School—554,
35243 Sey- J. R. Norton, m.a., headmaster
V.
Miss M. Solomon, headmistress of faculty b.a., English secretary
K. Yang,
St.edFrancis Xavier’s College, conduct- Leefaculty
Zung, b.a., Chinese secretary
by Marist Brothers—281, Nanzing Tinam W. Loo, b.a., registrar
Road; Teleph. 40712; Cable Ad: Marist
St. John’s Y. M. C. A. School —
m m m 181, Jessfield Road; Teleph. 20230
Sheng yoh han ta hsio
, St. John’s University (American St.LaneStephen’s HO.Tsu,
House
Evening School—
No. .9; 7 e eph. 4C284
l Church Mission)—188-190, Jessfield P. N. principal
; Road; Telephs. 20603 (College),
I1 20604 (Middle School), 20574 (Pre- Tung Wen College—100, Hungjao
sident’s Office), 20717 (Dean’s Road; Teleph. 70147; P.O. Box
| Office) ; Cable Ad : Amchumiss 923; Cable Ad : Tungwen
Trustees—The Department of Foreign Thomas Hanbury
Missions
the of the National
Protestant EpiscopalCouncil
Churchof and Girls {see Schools for Boys
under Municipal
|_ in the United States of America Council)
A236 SHANGHAI
% ^ % ft m m & m @
University of Shanghai (Shanghai
College)—771, Chung Rung Road ; Zi-ka-wei ZiSt. v'Ignatius ei leung ho
College
Telephs. 50012 and 50013; Cable Rev. E. Beauce, S.J., rector
Ad : Colsem Rev. L. Tsang, s.j., prefect
H. C. E. Liu, ph.d., president
T. K. Van, b.a,, m.a., dean
T. C. Ban, ph.d.’, dean of theo. -t ® w Yoh yeng daong
seminary
J. B. Hipps, M.A., TH.M., S.T.M., Zi-KaWei-T’ou-SLWL
Teleph. West 70301
Orphanage—
assoc, dean of theo. sem.
Howson IjCc, ph.d., principal of
Mid. School
Mrs. 'C. C. Chen, dean of v/omen Edwards,]r§Einar,<[5PaperHong mo
Makers’ Agent
Dr. S. C. Wang, college physi- and General Importer—114, Kiangse
cian Road; Teleph. 10991; Cable Ad: Einarius
Dr. D. G. Lai, consultant
H. M. Shen, prin. of elementary if ^ ^
school
E. Kelhofer, m.a., business mgr. Egal —25,
& Co., Importers of French Products
Rue Chu PaO San; Teleph. 85209;.
and treasurer
Faculty. College-S. S. Beath, Cable Ad: Egalimport
Mrs. S. S. Beath, Mrs. F. Booth,
Miss R. Bugbee, Miss J. Byrd, ^ m Me-ih
Mrs. G. A. Carver, C. M. Chao,
C. C. Chen, Miss S. D. Djansr, Ehlers & Co., A.—264, Kiangse Road ;
V. Hanson. Mrs. Y. Hanson, J. Cable Ad:16953
Telephs. Ehlersand 43183; P.O. Box 426;
B. Hipps, Mr« J. B. Hipps, C. R.C.Brill, partner
L. Huang. H. ^uizioga, E. J. Dupuy, do.
Kelhofer, Mrs. E. Kelhofer, G. Alfes, signs per pro.
Miss E. Knabe, Mrs. D. G. Lai,
fDr. Su-cben Wang), H. D.
Lamson, Mrs. H. D. Lamson, T. Eickhoff M m Etai
& Co., General Importers and
E. Lew, T. G. Ling, T. L. Ling,
S. Liu. K. F. Lum. Mrs. H. A. Exporters—451, Kiangse Road: Telephs.-
13637; Cable Ad: Erbmohit and Chinese-
Nadeidin. Miss M. B. Olive, 0091
Miss H. J. Plowden, J. Podush- E. W. Eickhoff
ka, G. Potent, Miss M. S. Ren,
Miss L. Thomason,
C. Tsui, T. K. Van, R. Tseng,
P. C.C. Ei-Kwa & Co., Importers and Exporters—
Vaughn, T. K. Wang. T. S. lines; 115, Kiangse Road ; Telephs. 11204 (3
Wang, C. H. Westbrook, F. J. P.O. Box 224; Cable Ad : Eikwa-
White, Mrs. J.F. H..1 Wiley,
Wiley, Mrs. White, C.J. H.
H. ss » Is m m
Wong. Miss L O. Wong, Y. F. Ying wah hen sze hu
Wu, S. Vui. T. W. Zee. Eikwa Kenshibu, Exporters of Waste
Faculty, Middle School—C. S. Silk and Cocoons—873, Soochow Road;
Chen, R. S. Chen. Y. P. Chen, Teleph. 91243: P.O; Box 224; Cable Ad:
D. H. Djang, R. T Duan, S. J. Eikwa Kenshibu
Goddard. Y. S. Hsung. C. G.
Hung. Miss A. Root ^also secre- ^ jH Mei ton
tary to nresidentV H. C. Sie, Eisler. Reeves, Murphy, Inc., Naval
Miss O. Surh, Y. P. Tao. P 1^ Architects, Consulting Engineers,
Wane, F. T W . T. S. Wu. G.
W. Yann. Y. R.u Yang. L, Yao. Marine and Cargo Surveyors — 51,
D. H. Ying, G. A. Carver and Ads: Record and Seaworthy ; Cable
Canton Road ; Teleph. 16817
G. C. Stockton C. Reeves, managing director
Faculty,
C Han, Elementary
H. M. Rheu.School—K.
Mrs. H. Agencies
M. Shen and T. C. Liu British Corporation
ping and Aircraft Register of Ship-
SHANGHAI A237
Eiwa Yok-o, Importers anrl Exporters—86, Elias; R. H., Broker and Commissipp
Canton Rd.; Teleph. 12774; P.O. Box 420 Agent—16, Central Road; Teleph.
10309
H Vee. Chong
Ekman Foreign Agencies, Ltd., Elite Butchery Co.—636-8, Avenue
Joffre; Teleph. 70404
The,
—170, Importers
Kiangse and
Road;Steamship
Teleph; Agents
11330;
Cable Ad: Ekmans and Bearings Elizalde & Co., Manila Rope Manu-
W. von Normann, manager facturers—28, The Bund; Teleph.
R. Rringert, M;E. 10659; Cable Ad : Elizalde
E. Br tin din, m.e.
O. Jonsson, e.e. :
Elleh Construction Co.—19, Yuen
A. Norrby (shipping) Ming;; Yuep Ro.ad; Teleph. 11835
J.M. Guterres.
Miss J. Farquharson Ellis,: T. & Co., Merchants and Com-
Miss E. Eardley mission Agents—112, Szechuen Road;
Eejjresetiting: Teleph. 94233, Cable Ad: Tomellco
Ekman &; Co., A. B., Gothenburg
Paper Pulp, Iron Steel and
Swedish Products in general m & oiii m -k s n %
Swedish East Asiatic Co., Ltd., Ellis & Hays—137, Peking Road; Teleph.
Gothenburg - 15129 (2 lines); Cable Ad: Francellis
Steamship- Service between Arthur Montagu Pieston, solicitor
Sweden and Eg r Egst Hugh Arthur Reeks, • Bgrrister-at-
L. M. Ericsson Telephone Co., law
Stockholm C. C. Chang
Telephones, Switchboards and Miss M. Faithful
Line Material
SKF Ball Bearing Co., Gothen-
burg
Ball and Roller Bearinp-s, Elliston & Co., General Merchants,
Split Pulleys A Lineshaft- Import Yuen Road:and Export—!89,
Teleph. 15317;Yuen
P.O.Ming
Box
ing Accessaries 453;E. Cable Ad: Keechong
A.B. Atlas Diesel, Stockholm S. Ellistoiv
Diesel Engines J. Miss
R. Hooley
A.B. Pentaverkeh. Skofde M. Bojesen
Gasoline fr"'Kerosene Engines E. A. I)e Garcia | P. S. Tipple
A.B. Pumm'ndustri, Gothenburg
A.B Centrifugal PumpsSweden
Elektromekano, m $
Electric Machinery ElmSanitation—267,
& Co., Ltd., Wei Heating,
Hai WeiVentilation,
Road and
W ^ ^l] E li po tee 36, Jinkee Road; Teleph. 30801;; Cable
Elbaroidertes, Manufacturers and Re- Ad: Elmco
tailers of Decorative Art. Linens. Lace
and Handkerchiefs—^101, Nanking Road; S 5c An si tuck
Teleph.
Elbasha18261; P.O. Box 1537; Cable Ad: Elster, Vienna),Dr. Specialist
Med. K., mind. Urinary;
(UniversitySkinof
Elbrook, Inc., Importers. Exporters, and MedicalCollege
Cosmetic; Lecturer at the
Manufacturers
Peking and Engineers
Rond; Telenh. — 156, graduate School of Medicine —Post*
12552; P.O.Box
Dah-hwa and Shanghai
170j
303; Cable Ad: Koorble Kiangse Road; Teleph. 13417
^ ^ S Wei lah lcung sze Embassy Theatre—’t42,
Road; Teleph. 31-985 Bubbling Well
Electric Service Corporationt (Fed. Emens Inc. U.S.A.), Battery Service Station,
Radio Apparatus and Suppliesr—20, 60,
Nanking.Road; Teleph, 11315 Box Jinkee
246; CaWeRoad:Ad:T.deph.
Emensco12782; PC).
A19
A SHANGHAI
Empire Theatre — 85, Avenue JofTre;
Teteph. 81062 ^ -k™naR
Erzinger Co.—18, The Bund; Teleph.
Employers’ Federation—(See Assocns.) 15236 (2 lines) 108"4
Departments; Private.(Exchange
(Silk < ffi e), to10881
all
(Silk Godown), 10898 (Waste Silk
Pao yue Godown), 10886 and 10757 (Insurance
Employers’ Liability Assurance Corpn,, Compradore); P.O. Box 399;. Cable Ad:
Ltd. — Sassoon House (3rd floor), The Octagon Th. Erzinger
Bund; Teleph. 11430; Cable Ad: Barrimon J. Gut, signs per pro.
v] & m % ® a S. F. Erkku | P. Baldesberger
Pa si ha fee bung sze Agents for
Empreza Rrasileira de Cafe, (Brazilian Maritime Insurance Co., Ld. Liver-
Coffee Emporium)Avenue
Coffee-loffre
and Teleph.
Cocoa pool. JIarine
Merchants—433, Eskelund, Dr. N., Dentist—2. Peking
83172; Cable Joffre
636-8, Avenue Ad: Brasileira. Branch: Road (Rooni 518); Teleph. 19407
C. Mrs.
A. Pereira, manager
S. Correa, cashier
Chen Chia Chi, acct. ‘ Essig,
Road; Teleph. 18564; P.O. BoxCanton
Emile, Silk Exporter—17, 1156;
Chen Yu Ken, salesman Cable Ad: Essigsilk
Wong Kwai Down
± tM m W H Tmi(J 6hon'J T
Engel, Dr. Desiderius, Surgeon and Esso Co.,Id]Manufacturers,
Orthopedist—Office & Residence: 2a, Nets and Mercerised Carpets—452, Export Hair
Great Western Road Kiangse Road ; Teleph. 12170; Cable Ad:
Engineering Society of China (See Kssoco ) ; . ■ / J /!>
Associations) Eurasia AviatioST Co.—0'7? Jinfeee Road;
Englaender, Dr. A. L., Physician & Teleph. 11785
Radiologist (X Rays)—83, Peking Eoropean-AsiATiq. Trading Co. — 190,
Road; Teleph. 12625 Kiukiang Road; Telep.h, 12794
Ying shang ho tai_yen yn hsien hung sze Evan1Jones, Dr., Dental Snrgeoii—Ezja
Enterprise Tobacco, Co., Ltd., To- Building, 73, Nanking 'Road? Teleph.
bacco Manufacturers—6, iSoochow 16524
Road; Teleph. 13482 Tjf . ^ r,.JE i%n se
Directors—Sip Hugo Robert
Bart. (Chairman), Ounliffe-Owen,
Bailey,
L. G. Cousins, A. L. Dickson, C. E. Evans & Sons, Ltd., Edward, Business
Harber, Brig -General E. B. Mac- Equippers: Wholesale . and Retail
navhten, Sand
tationers and, .Booksellers, Edandu cational
son and E.c.m.c., D:S.o.\ H. E. Parkin-
S. Savage Laboratory
ing, etc.,—200, Equipment
Kiufeiang Roitd; Print-
Teleph.
0. C. Newson, f.c.i.s., secretary ! 15015; P. O. Box 970; Cable Ad:
K. McKeLde, assist. do; Education. Branchmanaging
at Tientsin
Epargne Fp.a NCO-CniNoiSE^(SVe Banks) .JosephR.J.Leifao,
Evans, anddirector
Equitable Trading Co.—25, Rue du 1 C.M. Y.F. Sung, assist,director
director secy.
Consulat; Telcph. 15280 E. A. Barr LMrs. A. Kildh ?
G.K. C.Roberts
Welsford' I| Miss
Mrs. Munro-Smith.
'tfllieim'
Erdmann
Soerabajak Stricken, Batavia, Sernarang,
((Java), Exporters of Java , S. L. Finelivni,! Walter , .
Sugar—China Repres: 20, Kiukian'g Rd.;
Teleph. 16737; Cable Ad: Javasugar Ever Light Lamp FAcTORY^Lane ' 577,
R. E. Waetjen, China repres., 159, Connaught Road; (.fete^hi 94^86■ ■
SHANGHAI
i
E-Z jng .Chong...A.--Co.,
^Hardware Merchants —- 273, MetalBroad-and
Cable Ad: Leverett wayTel epK. 42i€Q.
L. F.vercft, nresfaent Et s. x ^ a * ± t« s
William P. Hunt, vice-president Ee voh
G. P. Prndford^ do. •
Vincent- L. Xavier, ’accOunfant
Agencies •Faber, S. E., Cdnsnltirig Civil En-
Aiperican biulf:< )riep;i Line' (Lykt gineer —12, The Bmid; Teleph.
.Bros., Binley S.S. Co., t.d.) 10723; Cable Ad : Pehikbn
. Tilnited ^t#'es fe'tLla^e1 A’ssddiatihn'Iric. S.. E. FaBer”" A.F.c., i:.sc. (L.md.),
1 a.c.‘G;i., P.i.h.C m. inst. p.E., ai.i.
STRUCT: E./A.M.AAi. SoC’fc.E,
m m a n % :ffi!
E too lanelieq tae 'ztin •|H §S _ .-Mei ; ' ■
Ewo Cold Storage, Oo—WQP.s'Yangtsze- FAGtAN* Tnsulatibn &■ Coi.Spedialists,
Lt'o., Buildirtg .-Supplies,
Asbesios Pro-
ppo,Road; Telenbs.,50071-2
Jardine, Mathesnn Provisions, Hardware ’and’ Sun-
K.M. Xash 1 R.J^elson dries—261, KialrfgSe Rd.;' Telephs. 18020
(3. L. AfathevvK>1 ALGoldlSrg
J-.M- Bear . ' : • I J, Creighton ■. and
Kasfag 18029;
: 1 BO: Box '592;; KlStljle Ad:
'L . ' manager
E. A. Meyerink; •' '' : ■ • . •
® m % m # $ fH tfi n & M. Sternberg, asst, do; :
Ewo ho so is’dfig yu hsieri hun’tf'sze E.H.DiLinde, secretary • R. T. Sampson
Eichholtz
Ewo Cotton Milts, Ltd. (Jardine. V. T. S. Gordon A.Miss A. SolnkoR
.Matheson —#7, Tin: Bund;Teiepli. 15290
. A. C. Nicolachis' • f D,-Dfe’C^Sier
J. Lyle T.
.. R. ,(1. Woo; .eompradore
0 & ft m ® Agents for:
-j. , E Wfi t‘i)i nou ckong Br(Billiard
u ns wick - Bal ke -Col
Tables' lender C°.Alleys
, . Bowling
Ewo Rre^s PAORtyrt Co. and Equi'prbehfs)
•lardine, Matheson SdCkP, Ltd., pro- ; Cplntex (Insulating Contpany, The ., Boards)
and Acdoustic , (., ‘
prietors; 912, North ' Sobchon- Certain-teed
Road : Teleph. 41440 ‘
G. E. O. Mayne, maiia^er '' (Roofing and Wallboard) tM
Prddhets Gorporati'
J. L. Koo, cdhi^radore Itisulite Products C6: ’ • , ; '
(InsuliteNairn'<£'Co.,
Michael Mastic'FlPoring) Ltd.
Exchange Bank of China—{See Banks) , '(Linoleum)
Exchange Brokers’ Association — Mundet
(Corkboard, (See Associations) FoundationCorktile.and Cork) Machinery
Newalls Insulation CbL ■
'Exhibitors’ Film Exchange of China (Insulation and Accoustical Mater-
—25, Jinkee Road; Teleph. 132S4; :
' '• ' ' ■
ials);.lointlYss Firebrick.Co.
Plibricb
Cable Ad : Efilms (Furnace Lining)
Exporters’ AESdctATioN or Shanghai Richards Tiles Ltd.
' ' —” Assbciatipns^' (Wall and Floor tiles) r
Schlage
(LocksLock)Co, && Hardware)
Express Vttlc^ntztng V’TXre .Co.—351,
Avenue Eoch; Teleph. Ti72G Spalding
(Sporting qs.» LCtf., , A. ,C.•
IljCoods)
^ rOt Sivjj Hhif. Societe LTnvulnerabile
(Rolling Shutters)
Ezra (Dyestuffs) Ultramarine
!c • / Co.• ■
Commission
14, Kiukiang AgentsEzra
Road; ; Buildings,
Telephs. 10981, Toch Brothers Ine. '
and 12094; Cabl^ Ad: Isaac (Paint
Mrs. Edward Ezra | Gbpil Ezra pounds)and Waterproofing Com-
*A19
A240 SHANGHAI
Fah Doox Enhin-kerino Works — D557, Far Eastern Insurance Co, Ltd. Fire
Connaught Road; Teleph. 20803 and
ing 26,Marine—Yangtsze
The Bund; Teleph. Insurance
12981 Build-
ffi b i? fnfi m m m % m G. G. Franklin, general manager
Pan wen chan chm cheo se aue wu so Far Eastern Mercantile Co. —167,
Fan,
110,Robert,
SzechuenArchitect
Road; and Engineer—
Teleph. 19305; Market Street; Teleph. 52079
Cable Ad: Rofan
Robert Fan, b.s.b, arch. 111 it Yuan'tunc shih pao
Far East Aviation.Co., Ltd., Aircraft “Far Eastern Review,” Monthly Review
and Material Specialist-—c/o Boyd ofbuilding, Engineering,Finance,Mines, Railways,
etc.—24, Ship-
The Bund;
& Co., Ltd.; P.O. Box 689; Cable Teleph. 14069; P.O. Box 115:8; Cable
Ad : Ariel Ad:G. Far view
Far East Oxygen & Acetylene Co., B, Rea., publisher
Ltd., The (S.OA.E.O.), .Manufacturers C. E.J. E.Laval, editor| J. P. Fan, secretary
Wilson
and Dealers in Oxygen, Dissolved
Acetylene and Carbonic Acid Gases;
Welding Materials, Blowpipes, Calcium
Carbide for Sale—Office and Factory. m m m it
200, Route de Zikawei; Teleph. 80064; Far Eastern Yuen bang eking chih so-
Cable Ad: Oxygene Sanitary
Vacuum House Cleaning, Fumigating, Co., Specialists
Far Eastern Bank of Harbin — (Nee ing, Disinfecting, Floor Waxing and Polish-
Banks) washing, Renovating, . Painting, White-
IE 1^ ^ it Woo zung far Szechueiri and RoadGeneral
(CentralContractors—341,
Arcade);Teleph.
12156: P.O.
Far Eastern Butchery — 624, Avenue Branch Offices: Hankow, Box 1173; CableNanking
Ad: Fesco.
and
Joffre; Teleph. 72291 Tsingtao.
FarCanton
Eastern Adjusters,
Road; Teleph. 11423 Ltd.—140, % mm
Far Eastern Auto Agents—-289, Che- Fashion fitters Co., Drapers,
and Ltd., Tailors, Ladies’
&c.—559, Out-
Nanking
kiang Road; Teleph. 90590 Road; Teleph. 94943; Cable Ad:
Far Eastern Coal Briquettes Co.—940, Thefashco
T. C. Zia, managing director
Honan Road; Teleph. 13227 C. P. Leung, manager
Far Eastern Credit Co.—568, Avenue Fein, Aaron. Estab. 1914, Dry Goods
Joffre; Teleph. 83329 Store, and.Wholesale' - and Retail, Dealers,
Far Eastern News Agency—120, Avenue Shirts Main Store: Underwear
893, Ave.Manufacturers—
Joffre; Teleph.
Dubail; Teleph. 81077 70365; Szechuen
Cable Ad:Road; Arfein,Tfeleph
Branch:851,
Far Eastern Import & Export Co., North Aaron Fein, proprietor
40.683
Import, Export, Engineering and
Distillery — 751, Avenue du Roi Felgate & Co., R. H., Painting, Decorating,
Albert; Teleph. 71207 ; P.O. Box 1008 Wall Paper, Floor Finishers—22, Nan-
M. Kantzler, manager king Road: Teleph. 16674
I. Shimko, mgr. (engr. dept.) R. H. Felgate, proprietor
Preprietovs of: Mrs. M. B. Barr, secretary
The'Farimex Distilling Works
Manufacturers of : Ferrostaal
Pure Grain Rectified Alcohol
Absolute Alcohol Material —A.G., Iron-SteelandandShanghai
Hongkong Railway
Technical Alcohol
Distilled Water Teleph. 11272; Cable Ad: FerrostaalRoad;
Bank Buildinsr, 1, Foochow
R. H.Otte,
North general manager
Vodka “Snop”
Vodka “Polianka” G. Kullmann
SHANGHAI A241
tt S Sit # * T JB <6 First Fidelity Insurance Co., Ltd.—40,
Yu ne lean ta tin sz kung kwan Ningpo Road; Teleph. 15876
Fessenden & Holcomb—138, Kiukiang T. T. Chwang, director
Road; Teleph. 12936; Cable Ad: Y. P. Chen, do.
Barfields T. P. Yang, do.
K. C. Wu, dir. and gen. mgr.
L.C. Fang, accountant
Fette Peiping Rugs, Dealers in Chinese Fisk Tire Export Co., Ltd., The, Motor
Handmade Rugs—49, Nanking Rd.; car Tires. Tubes and Accessories—451,
Teleph. 14212; Cable Ad: Fette Kiangse Road,' Teleph. 15156; P.O, Box
406;
StandardCableandAd:Private
Ironsons; Codes: all
m m $1 *
“Finance & Commerce,”
Review devoted to the Commercial A Weekly a » Tung lee '
and Economic Development of Asia— Fittkau, H., Architecture, Engineering
Real Estate and Insurance—131,
320, Szechuen
Cable Ad: Finance Road; Teleph. 12279;
O.Miss
T. Breakspear, editor Museum Road; Teleph. 11912: P.O.
L. Stops, manager Box 1317; Cable Ad: Fittwo
A gents for
Directory and Chronicle oF Foan Tar vl & M W
& Co,, Import-Export—51,
China, Japan, Malaya, etc. Canton Road; Teleph. 19866; P.O. Box
1855; Cable Ad: Foantar
Finance, Commerce and Insurance S. K. Kwok, manager
Office, Insurance Agents: Fire and S. Wong
N. Kwok,Shuntreasurer
Ling
Marine—380, Nanking Road; Te- Y. N. Kwok | C. C. Kwok
lephs. 95546 and 95562; Cable Ad:
Eastineo H fM Lee sin
Yu Tsu Ting, partner
Ziar Saiy Sung, do. Follet
Agents for: 4, FrenchCie.,
& H., Teleph.
Bund; General 80270;
Exporters—
P. O.
Century Insurance C«^ Ltd. Box 1495
The Alliance Insurance :Company H. Follet, manager
of Philadelphia
Finnish Association in China—{See Fonciere Tsung ko hen ye di tsai leong ssu
Associations) et Immobiliere de Chine,
5.
Finnish Consulate—(See Consulates) struction of Houses; Supervision &
Management of Estates, Mortgages
—Head Office: 9, Avenue Edward
Fee nae VII; Teleph. 82008
Finocchiaro & Co., G., Monumental Fond Co., Y. S., Exports and Imports,
Sculptors, Importers of Italian Marble
and Scotch Granite Monuments, Woollen Piece Goods—115, Kiangse
Marble Work Contractors—839, North Road; Teleph. 17460; Cable Ad: Fond
Szechuen Road; Teleph. North 41340 Foo An Cotton Mill—280, Peking Road;
G. Minarolo
M. Valtz | Miss Peebles Teleph. 13359
Foo Fong Paper Co.—34, Avenue Edward
Fire Brigade—{See Municipal Coun- VII; Teleph. 90781
cil) FooVII;KeeTeleph.
Paper92036
Co.—34,. Avenue Edward
Firestone Tyre & Rubber Export Co.
—1, Canton Road; Teleph. 18669; Foo Ming & Co.—1a, Kiaochcw Road:
Cable Ad: Firestone Teleph. 34247
■$*00 Shiivg Ltjm:ber .Co.—Avettufe
Edward VII: Tcleph. 93G96 Forster A Co., Ltd., G. P. - 89, Foo-
Fooh Shino Tobacco C<| '((jaiXA), Ltd.— chow ; Road; Teleph. 16964 pP.O. Bex
^Newchwang Road; Telepti. 92873 1562 ; Cable-Ad : Forstereb
Fook Weng & Co., Exporters of Swatow M m & %
and Can-tojp. Laces and. ErnLroideries— Toa dn-sz sze yah
54, Nanking Road; Teleph." 19lOi Foster-McClellan Co.—489, Kiangse
F'oong S^fesG iNDTiSTEiAL ^^Commer- Road; Teleph. 14420; P.O. Box:
cial Developmjent Corporatjon,. In- 1396; Cable Ad: Fluoric
dustrial Enterprises, ' Commercial I).H.Ward-Smith,
L. Bridghr, manager
accountant'^
Agencies, Finance, IrisuBamce, Real L.Mrs.A. I.Mottu
Estate, Trust 'Service and Import & Snead' | P. >Z,-Towg
Export—160, Avenue Edward VII;
Teleph. 11133, Private Excihange to n & ® m~k m w &
all Departments; Cable Ad : Aviator Fou foomj che clie miri fun kung sze
Board of Directors—Edward Y. Fou Foong Flour Mill Co.,. Ltd., Flour
E. Sheng (chairman), James H. Manufacturers— Head Office: 97, Jinlcee
Lee : (managing director), F. EoAd; Teleph.
Hsu, M. K. Woo, i u Tson-ting,
H. Y. Mo, K. C. Chung, Chen sl;an Road; Cable10J54,
Ail: Mill; 25, Mokan-
Eoufooug pr 6508
Chen’g-yu,' Chi Chio-mi, Tsiang
Pao-li, Li Shu-nung FoxRoad;
FilmTeleph-
Fed. Inc:,lo3t)9;
TJ.S.A.—142, Museum.
Shen I-tsing, supervisor
Sun Ching ’Yapg, do. Cable,Ad: Foxfilm , ,P.O. Box 1984;
Charles C. Zee, do. L. Paulson, manager for China,
Y. H.George S Chen, manager
Wu, secretary * Francis, Dr. Robert F.—309,. Hamil-
ton House;( Teleph. .,1.48^4,
Martin. Peng, ^Rief accountant
' Jackteon Chen,-cashier
Y.Chuck S: Li
P. Chai r1 ^ H w
Y. W. Yen Francis, R. E.—97, Jinkee Road; Teh
Tobin Shunn 16591; Cable Ad: Imprimerie
Miss C. Mabas R. E. Francis, agent
Miss Yao Yun-chuan S. F. Mead
K. S. Wang R. A. Bryan, secretary
Foong C. Y. Chen, Chinese mgr.
Road;YuhTeleph.
Rice 51687
Mill Co.—56167, SeWard Chen Ming Shen
Agent for:
Foot Ease Shoe Col—277-9. Hoopeh Waterlow & Sons Limited, Bank
Road ; Teleph. 92055 Note and Security Engravers,
Protective Cheque Specialists,
Ford Hire, Service (Fed. Inc. U.S. A,)— Lithographers and General
Teleph. 30,189 (9 lines) Printers, etc.
Ford Motor Go,, Exports, Inc.—Manu- Franklin & J i Arrington, Attorneys |
facturers and C ou n se 11 o rs- at-Law—149, Yuen j
Office: 244,of Hamilton
Cars. Trucks
House; & , Tractors
Telephs.— Ming Yuen Road; Teleph. 18042 (2:
lines): P.O. Box 952; Cable Ad:
j
3
13100
Wharf, and 131Q9,; Plant: Robert
1.5599 Dollar Advocate
P.O. BoxPdOtung' : Telephsl
1520; Cable Ad: Fo’rdinotor (ex,t.); Cornell S. Franklin
W.T.B.K.Harrington
J. •T.V.M.Crowe, manager
Hhnpnifm I W. .1. Moeller Ting (Chinese lawyer)
E.E. A.A. Reiniger L. Logan Luk, do. ..
Richards I| R.W. E.F. Wildt
Wohlters
Mrs. I. M.E. Remedios,
Mrs. M. Thompson,, secty.
Jdo.
H. Arnold I K. H: Schlager Miss M. C.'McGregor Ho.
P. A. Alonco j Miss I. Ramsey
SHANGHAI A243
Phaser & Chalmers’Engineering Works, ItS ^ Fuh lai ta
Power Plant, Mining aiid Material Hand- Fuhrmeister & Co., Exporters and
ling Plant Engineers—.p-27, Ningpo Insurance Agents—66, Museum Road;
Road; Teleph.. 1,6825.(3 lilies); Cable Ad: Teleph.M0997; P.O.Box447!;
Genlectric Cable Ad:
TheLd.,General
managingElectric,
agentsCo.in (of China), Europasia
China Fr. Fuhrmeister, partner (Hamburg)
A. Hartmann, do
A.H. Hummel,
Bombach signs| theK.firm Koehnke
T?J ^ Poo hwa hung sze E, H. L. E. Sachs, insce. repres.
Eraser & Co.,Donald—14^, Museum
Road;
DonaldTeleph.
Fraser18202; Cable Ad: Railcar Eukui Yoko, Paper Dealers—48. Szechuen
Raod; Teleph, 17662; P.O. Box 995; Cable
Ad: Fukuiyoko
Fraser Motors, Ltd., Motor Engineers; S. Sagi, manager
Motor Gars and Trucks36, Great Fukusiio & Co/, Ship and Freight
Western Road; Teleph. 21948; Cable Agents—17, Thorne Road: Teleph.
Ad: Erasermoto 42711
Fredericks, J. A., Share and General
Broker—16, Central Road /li H £ ® ± H #
JFei leh se e shan yar cliuTi
French Chamber of Commerce—(See Fulford (Proprietors
Co., G. T., Ltd., of Canada
of Dr.Building,Williams451,Medicine
Chambei's of' Commerce) Co.)—Hong Yue Kiangse
Road; Cable Ad: Fulford
French Chinese Trading Co.—215, Spe- R Perrin McNair, assist, manager
cimen Road; Teleph. 18533 ’ A. D. Box , .
F. M. R. Remedios | Zee Vee. Kong >
H. (iqlien (Singapore).
French Consulate—(See Consulates) C. Roepfer do.
French Ddck—'9, Quai de France; FuiiSTENBKRG^iDR. m m -m m m
Teleph. 82034 I.S-, Specialist in Urin-
apy, Skin apd Internal, Diseases—409,
Hamilton House: Teleph. 10838'
Friedlandkr, Dr. H. R , m.r.c.s. (Bond.), prj Koo h*ih
i lje^c.p. (Eng,),Rooms:
—Corisuiting Physician and Surgeon
3, Peking Road; Furujcaw;a ELEpTitip'(jf©.? Ltd., Importers
Teleph. 15094. Residence: 11, Kinnear ofElectric
CppperWires,
aricl’• Caul#,
Brg^s Bktteries,
/Manufactures,
etc.—
'Road; Teleph; 28030 110, Jinkee Road; Teiepn. 122^0; P.O.
Box 435; Cable Ad:, Furukawa
M, ffi $ {$ .Fg
Erischen, Carl, ’ Import,; Export and
Engipeering
Teleph. 14292;—Avenue
Cable Ad: Edward
Cajofca VII; Fu song hai shang foo tsai pao
C. Erischen hsien hung szu N; ■
Fuso
Ltd., Marine
Fire, and Fire
Marine and Insurance
Transport Co^
In-
Erost, Bland &' Co., Engineers' and surance-*-69, Kiukiang Road; Teleph.
Merchants—33, Szechuen
19404; Cable Ad: Invincible Road;
1 Tfeleph. 13351; Cable Adi Eusokaijo
V J.Lloyd Erost,Bland,
a.m.i.e.e., partner
do. ; ^[] 7^ Rung Ho
Alan Tipple
N. Hasanove .Gabbott & Co., E.Goods—3,
Manufactured R Exporters Rue ofLaguerre;
Art and
Miss % Gaechik Teleph; 81211; Cable.Ad: GabOco
A244 SHANGHAI
Gale Co., The, L. E. (Fed. Inc. U.S.A.), H Wha chong
Importers
Well Road;andCable Exporters—984,
Ad: Gale;Babbling
Codes: Geddes Trading and andDairyExport
Farm Mer-
Go.,
Acme and Avico. Branches at Hankow, Ltd., The, Import
Tientsin, Nanking, Changsha, Chung- chants, Importers of Dairy Produce—
55, Yuen Ming Yuen Road; Teleph.
king
L. E.andGale,Chengtu
president 15500 (3 lines);managing
Cable Ad: Geddes
J. C. Goodson, manager
F. Y. Doo, do. (Chinese) T.T. Cock,
Hunter, director director
E.A.Samson, do. secretary
H. Samson,
Gallop & Co., Fed. Inc., U.S.A., Im- A.F H.C. Artindaie
Leyland | S.Frank C. Luke
porters and Exporters of Office Ching
Utilities, Paper Radio and Food Miss N. Hunter | D. C. Kwei
Supplies, Toilet Products and Glues
—320, Szechuen Rd. ; Teleph. 18864;
P.O. Box 899; Cable Ad: Radiochina
^ & r# ^ ^
Gallop, H. B., Representative—185, Pau Chung fu hsien kung sze
Yuen Ming Yuen Road; P.O. Box General Accident, Fire Ltd. and(withe,
Life
1400; Cable Ad: Gallop Assuraneeorporation,
Representative for : which is incorporated the Bombay Firr
American Paper Exports, Inc. and
EasternMarine Insurance
Branch), Fire, Co., Ltd.)
Personal (Fat
Accident
# M Yuen wo and Sickness, Motor Car, Plate Glass,
Golfers, Householders, etc , Insurance—
Gande, Price, 'Ltd., Wholesale Wine 60, BoxHongkong
305; CableRoad; Teleph. 11603; P.O.
Ad: Gaflac
and Spirit Merchants —5,
Road; Telephs. 15282-3; P.O. Box 308; Peking C. D. Belton, actg. Far Eastern mgr.
Cable W.
K. S.H.Mackenzie
Droogleever
edn. andAd;Bentley’s
Sphinx; Codes: A.B.C. 5th
D. W. Howe
W. J. Gande, managing-director C.M. D.M. Moses
W.
A. W.G.R.M.Mossop,
McBain, director
do. Cohen, jr.
Gande, secretary Mrs.
TangJ.SuiHenderson
Yin, compradore
W. Boanas
R. Donohoe j P. Broacha
Miss A. Lemos
H. J. Kaman | Li Ching Yu Sub-Branch
Singapore:
chambers Hong Kong. Bank
m m & w m m Agents
Gardiner, Dr. W. H., a.b., m.d., c.m., China Realty Op. (Fed., Inc. U.S.A.)-
Physician and Surgeon—Office and Re- Shanghai
sidence: 17, Canton Road; Teleph. 12015; China Finance Corporation Fed. Inc.
Cable Ad: Gardiner James H. Backhouse, Ld., Hongkong
Garland, L.Breeches
A., HighMaker—264,
Class Gentlemen’s Alex.kongRoss & Co." (China), Ld., Hong
Tailor and
Road, 1st floor, Room 106; Teleph. 12059 Kiangse Harper, Gilfillan & Co., Kuala Lumpur
and Ipoh
Gastronome Store—422, East Broad- Caldbeck, Macgregor & Co., Ld.,
way; Teleph. 51250. Singapore and Kuala Lumpur
Diethelm Co., Ld., Bangkok
Denis Freres d’Indochine, Saigon
Gates, Frank, Cotton and Woollen O. E. Vongehr, Inc., Hankow
Piece Goods—Passage 395, 9, Rue China American Trading Corporation,
Frelupt; Teleph.. 71076; Cable Ad: Tientsin
Gates Etablissements
Peiping Arnoult, Tientsin and
OaUNTLETT, E. G,, C.B.E., D.S.O., M.B., B.S., Cornabe, Eckford & Co., Chefoo
f.r.c.S., Surgeon—Hong Kong Bank Y. Yan Ess k Co., Newchwang
Bldg.; Teleph.15048 G. C. F. Russell k Co., Tsingtao
SHANGHAI A245
Tientsin Branch :
Ying Tcwok tung ymng din che kung sze W. Eadie
O. D. Nicholson
General
China), Electric
Limited, Company
The, Electrical(of Agencies:
Engineers Affiliated with . —
facturers of and ! Contractors,
Electrical Supplies, Manu-
Steam The General Electric Co.. Ltd.,
England and all subsidiary
Turbines, Mining and Electrical Plants; G. E. C. Works in London,
Paints, Varnishes, Leather Belting, etc.
—Office: 23 to 27, NingpoRoad;
16825 (3 lines); Cable Ad: Genlectric. Teleph. Birmingham, Manchester and
Branches: Hongkong and Dairen. Coventry
N. G. Beale, managing direqtor The Express k S. M. :S. Lift
F. H. Shaw, ksslst. manager Co., Ld., London
Electrical Engineering, Power Plant and Pirelli General Cable Works,
Construction Dept. 'Ld,,, Southampton
W. G. Calder | B. Janekan Chamberlain & Hookham, iLd.,
A. Welsby I M. Kocherginsky Birmingham
V. Gunther | T. F. Oo Fetters Ld., Yeovil, England
Mining, Turbo-Power,Plant andGeneral Fraser and Chalmers Engineer-
Eng’ing, Dept., Paints, etc. Works, Erith, Kent
G. A. Clayton Sanderson Bros, and Newbould
L. C. Smith, special representative Ld., Sheffield
Sanderson Bros. & Newbould, Ld. Chas. A. Schieren Company,
G.M.Buchhof, special representative New York
Chas. A. Schieren Co. Ransomes and Rapier, Ld., Ips-
E. R. MacDermpt, special repre- wich, England
J. sentative,
Mordecai RansomesI C. S.&Hsu Rapier, Ld. Cochran k Co. (Annan), Ld.,
Annan, Scotland
Y. C. Tai | S. C. Ho Burrell & Co, Ld., London
Chinese Engineering and Sales Dept. Parsons Oil Engine Co., Ld.,
S.V. Y.A. Sih
Chang, a.m.i.e.e. • Southampton
M. S. Wong I T. M. Ling D. H. k G. Haggie, Ld., Eng-
H. S. Moh | Z. Y. Cheng land
Electrical Supplies and Sales Dept. Flexible Steel Lacings, Ld.,
J.A. Madeira Chicago
G. Pereira
R,M. F.Krivoroochko
R. Mackenzie-Grieve General Engineering Co.—452, Kiangse
N. I. Hitchin I A. Souza Road; Teleph. 10494
E. M. Alarcoun | Andrew Souza
Accounts and Shipping Dept. J» « 93 » «
T. W. Chandler, chief accountant Soon chi mei chee chi chong
F. Btuce I L. S. Chang
S. C. Quin I H. S. Oweng General
Correspondence Dept. —Town Forge
Office: Products (1929),Road;
113, Kiukiang Ltd.
MissM. Roza I Mrs. R. Gutierrez Teleph. 13194. Works: 30, Linching
■vt- T I Mrs. Road;
GenforgeTeleph. 50016; Cable Ad:
Ah wee |I MissMiss GL.T.Nevler
Rasmussen
Grekoff D. H. Francis, managing director.
Hongkong Branch
A. B. Raworth, branch manager General
Ningpo Furnishing
Road; Teleph.Bazaar
92769 Cb.—563-5,
H. P. Bailey, assistant
E. C. Norris, res. lift eng.
Dairen Branch: General Insurance Co., Ltd., of
P. W. Turner, branch manager Trieste
Teleph. and
15195;Venice—18,
Cable Ad: The Bund;
Chinogeral
G. E. Kovner
A-24G SHANGHAI
General Investment Co.—45,, Kiu- A. B. Henningsen, manager ■
kiang Hoad; Teleph. 17270 F.K. N.M. Mollitz
Burck | Hr. A, C.O. Suchanek
Row
J.F. H.W. Buenter
Cody F Z. Vee
General Motors China, Inc., Manu- D. Boyaner Miss Sudka
factui’ers of Motor Cars and Trucks ‘ C. K. Kad, acct.
—Cathay Mansions Building, Bue
Mercier; Teleph. 70070; Cable Ad : SS t Zung kee
Shanautoex
Bruce J. Miles, managing director Gibb, Livingston & Co,, Ltd., Merchants
—28, Jinkee Road; Cable Ad: Gibb
, R. H. Larchar, assistant, C.L. G.S. Mackie,director
mang. dir. (Hongkong)
M. Maitland, secretary
F.J. L.Davies,
Ball, signs per pro.
General Paint Corporation — 451, E. B. Heaton Smith, signs per pro.
Kiangse B. H. M. Broomhall
471; CableRoad;
Ad: Teleph.
Gen pa 13697; P.O. Box L. A. Snow M. Ozorio| J. R. G. Siqueira
T.H. B.M.Ozorio I Miss Komaroff
German Pharmacv, J. R, Younger [ Miss Thomson
Road; Teleph. 30309 The—374. Yates Silk Dept.
L. E. Lintilhac
General Metal Works—137, Bast Broad- Tea Dept.
way; Teleph.51519 F. Price | R. A. Joscelyn
German Chamber of Commerce (See
Chambers of Commerce) /M '{4 -Doo mow '
Gidumal (O. K.) & Watumull, Silk Ex-
German Film Distributors, Ltd.—72, porters and General Commissibn, Agents-
—1(11, Hanko^' Road (1st. floor);
Szechuen Road; Teleph. 16168 Teleph. 13717; P.O. Box 1603; Cable
German Consulate)See Consulates) Ad: KamafiicO
Gilcher & Krasiavsky, Lawykrs — 24,
German Film Co.—142, Museum Road; The Bund; Teleph. 18810 . .
Teleph. 10896
German Machine Co.—7-9, Siking Road; GillespieJ|Co., ^A.: T., Chi pei
Manufacturers’
Teleph. 14589; 'Pel. Ad: Geinac Representative-r T14, Peking ,Road;
Teleph. 12387; Cgble Ad : Atgill
m $1 m m ± &
Gestetner Duplicators—249-2511, Hong-
kong and Shanghai
The Bund; Teleph.Rank
14793;Buildings,
Cable Ad: 12, Gilson, E; H., TeaPaoMerchant—100, chong
Gestetners Jinkee Road; Teleph. 17378; - Cable
1
P. H. Barton, sole concessionaire for Ad: Gilson (
North China
T. Y. Chang :
C. W, Lien ^ Tien yuh
Miss L. Lety GlanZMAnn, Fco., Merchants — 162,
Canton Road; Teleps. 17569 and
ft Is m Get 16795; P.O. Box 1294; Cable Ad:
Getz Bros. & Co., Importers and Manu; Glanzmann. (Italy)
Head Officer Trieste
facturers’ Agents—-22, Nanking
Telephs. 16853, 16852 and 16851; P.O. Road- Dr. A. Glanzmann, signs p.p. (Trieste)
BoxRene
504;A.Cable Ad: Getz H. E. Lichtenstadt,, do. (Trieste)
May,vice-do
president (Sando.Francisco) C. H. Ellig, manager
F. Klein, assist, manager ,
C. J. Kelly, Y. E. Feimann
SHANGHAI A247,
Ya lec yang hong Golding, F. W., Cargo and Cotton
Giathe Controller—20, Canton, Road; Tel.
Teleph. &15638; Witt—410,
P.Q, BoxSzechuan
968; CableRoad; 17849; P.O. ' Box' 386; Cable Ad:
Ad: Gontroler ■-
Safeguard,
A. Giathe .
L. H.A, Beck,
Witt (absent) m m x m: mm m
B. L. Cheethain I Prof. Dr. H. Salfeld Gonda, C. H., b.a., Architect^-2l, Museum
Road; Teleph. -Jh10372;
H. Giathe
, H. Heft
Miss. R. Rueckert damow
| Gv C. Tai jij Cable j.Ad: ‘. Gon-
Ayeiteies: ' ■
Sartoriuswerke A,-G., Goetfitigen Goodtimes Transportatjon ‘ Co. —28,
Rue'Gorbe'rt; Teleph. SI788
(Germany)
Spindler
; & Hoyer: G.m.b.H.,
Goettingen n % &’m m # m
Medizinische Daimbsid-Appctfate Goo da pee ziafif^ee hung tsze
Ges.m.b.h., Pforzheim (Germ.) Goodyear Ti'ri; ; & Rubber Export Co.,
(Werkzemgmaschinenfabrik Oerli- Manufacturers anil Distributorspf Rub-
kon, Oerlikon (Switzerland)
Schweizer ische — ladustrie-Gesells- ber Produce—5, Canton Road;Factories Teleph.
ch(a_ft, Neuhausen (Switzerlajid) in United" Stated'Goodyear.
15495; Cable Ad:
Cariada, England,
Fabrique Nat ion ale d’Armes de Australia and Argentine
Guerre, Herstal-lez-Hiege (Bel- P. A. Bryan, special representative
gium) Transformer' Co., Oak-
Western W. A. Wymer, office-manager
land (Cal.) ’ m H P. Koojahhe-
^ Yee tai Gordon
: & Co,, Ltd/, Heating, Venti-
Glen Line Eastern Agencies, Ltd.— i Szechuenand Road; lating Sanitary Erigineers-^443,
Telephs. 16077-8;
“Glqn: Line” Building, 28, The Bund; Cable. Ad : Hardwaire ..
Teleph. 15146.; Cable A4: Glenline; DirectorsrrnCi M. Bain (chairmanh
Codes: A. B. C. 5th edn., Scott’s and
Bentley’s F. D.B.Bell, J. R. Moodie
Gange, ■ , • ■ : A-
m.r.lp.h., .a.m.i.h.v.e.,
Globe Trading Co»y Importers, Ex- K.e.i.s.e., sedretaryA4W-m.e.
R. Plowright, & genh manager
porters and Commission Agents— T.W. Herman
Pavlov , I1 ’ ;Y.'P.
; Mrs. Fisher
Yu
Continental Bank Building,,. Nan-
king Road; Telep'h. 93872 '
Gosho Nabusbjki. , ' 1 yaish,a,^ Japanese
Globe Merchant: Co.—225, Nanking Goods Importers (Qqttpp
Goods &,gotten)—X23> . Y^arn, Piece
Rptul i Teleph. 91028. : ^techuen r Road;
Teleph. 1§.Q65; .P,p!: B;o^,,478; Cable,Ad:
I Globe Trading & Industrial Co.—378, Gbsho
Peking Road; —Teleph. 19032
Goss Engineering-CorlH&79r: Stechuen
i f* ■ jf Gohpui Road; Teleph. 14983
« Gobhai, Karanjia, Ltd., Silk Merchants Gossage/&;'Sons (ChIna) Lt'd,, Wk.;,
4 and Commission Agents—147, Kiangse
Road; Teleph. 1.2744; P.O. Box 481; Office: Soap manufactii^kifs ’Registetdd
j Cable Ad: Gobhai 18, The ""Bund; Factory:
2310, Yangtze pop,; Road;: Tfejeph:
^ C#. Kau feh e
' 17327; P.O. Boit 59^; Odble ’Ad: Lever -
C. G. W. Robson;' chairman
»• |Goddard, Dr. jhiiii,
ing Road; Teleph. 11928 Optician—li5, Nank- P. H. Cobb, /director*
Wm. Hairier; dn.
W. G, Br^jdwon|l; sc^retar^
Golden Dragon Rug.Co.,. Manufacturer
: , and
BubblingExporters of Peking
Well Road; TelephRugs.—.417,
34943 '. iGrand , Studio—N2, Rubbling Well
Road; Teleph., , (j
i
A248 SHANGHAI
Grand Transportation Co:—280, Pe- Great China Dispensary—313, Foo-
chow Road; Teleph. 94020
king Road; Teleph. 18804
Gradow, A. G.,andm.d..
Venerial, Urinal Skin Specialist
Diseases—24,in
The Bund, Room,
Residence Teleph. 35257 50; Teleph. 11669; Dah chung hwa peh huh ying pee
you hsien hung sze
It ¥ fl * & Great China Electric Co., Ltd., Chinese
Moving Picture Producers and Dis-
Fat dah chi tso hong tributors—1194, Bubbing Well Road;
Grand Garage Francais, MotorandCarAuto- Teleph.Teleph.
Sel- Road; 35576. 34890.
Studio:Cable
201, Ad:
Connaught
Lilium.
lers, Repairers, Body Builders
Suppliers—4246, Avenue
48105; Cable Ad: Autoster Joffre; Teleph. Great China Fur Co.—430, Szechuen
Road; Teleph. 19372
Graphic Printing and Publishing
Co.^—471-3, Rue Cardinal Mercier; Great China Hardware Co. — 473,
Teleph. 73723 Avenue Foch; Teleph. 71523
Gray & Co , C. N., Tailors and Outfitters
-306-310, Kiangse Road; Teleph. 17870; Mohawk Great China Motor-Cycle Co.—59,
Cable Ad: Lewyarg Road; Teleph. 32805
Gray, John, Consulting Engineer and Road; Teleph.Great China Paper Mild—391, Kiangse-
Surveyor—410, 17678
16107; Cable Ad:Szechuen
Yarg Road; Teleph.
J. A.M.I.N.
Gray, A. M.I.M.E., m.rmech.e., and Great China Rug Co., Ltd.—481,
Bubbling Well Road; Teleph. 35272
Gray Trading Co., Exporters—61, Peking Great China Trading Co.—12, Rue du
Road; Teleph. 10275; P.O. Box 789; Cable Consulat ; Teleph. 84978
Ad:Wm.Olacem
N. Gray, jr., partner
F. C. Gray, do. Great Eastern Dispensary—540, Han-
kow Road; Teleph. 92107
Operating11 Gray's Yellow Lantern Shops"
Astor House Hotel Lobby, Shanghai ft & n n. & *
Sassoon Arcade,Lobby,
Cathay Hotel
Hotel Shanghai
ShanghaiP.I. Ta poh din pau hung sze
Manila Lobby, Manila, Great Northern Telegraph Co., Ltd.—
Alexandra 34, Avenue Ed ward VII.
H. K. HotelBuilding, Hongkong
Lobby, Hong Kong General Manager Teleph. 11113
Peninsula Hotel Lobby, Hong Kong Secretariat „„ 11113
11113
Gray’s Yellow 'Lantern Shop—Sas- Accounting Dept Traffic Dept • „ II115
soon Arcade; Teleph. 16573 Traffic Acct. Dept „ 11115
Engineering
Workshop & Supplies., „„ 11117 11114
Great China Celluloid Goods Manu- Telegraph Station „ 11117
facturing Co. -Lane 44, 3, Kiangse Cable Ad: Nordiske
Road; Teleph. 10401 Capt.inJ.theJ. Far
Bahnson, general manager
Great China Chemical Works, Ltd.— East
H. S. Poulsen, attache
39, Thibet Road; Teleph. 90631 H. Brockenhuus Schack, attach^
Great China Coal Briguette Factory Secretariat (Teleph. 11113)
—26-9, Dixwell Road ; Teleph. 50625 J. Ibsen-Sorensen, secretary
Great China Co., Ltd., The, Universal I. Behrens, assist, secretary
Providers, Importers and Exporters— O.MissF. E.Olesen
Mathiasen
222, CantonCableRoad;Ad:Teleph. 19590; P.O. Mrs.
Box 1739; Tachungwa ChengE.Sze Schou
Yien, interpreter
SHANGHAI A24J>
Traffic Department (Teiepli.
W. (3. A. liohd, traffic supt. 11113) Great Northern Drug Co., Ltd.—20r
North Szechuen Road; Teleph. 43706;
H. P. Krogh Cable Ad: Daipuk
C. G. C. Kring, traffic agent
S.F. Hansen
\i. Bjergfelt Great Shanghai Press — Lane 431,
V. Lev aid j H. lira M.M. 2, Myburgh Road; Teleph.
Accounting Dept. (Tcleph. 11115) 35307
H. Poulsen, accountant n & m ® ^ a-
A T. J. Jensen | F. P. Toinlim
Traffic Accounting Dept. (Telepb. 11115) Great Shanghai Realty Co., The,.
Real Estate, Land, Architect, Law
E. K.S. F.Thellefsen, traffic
Pade | Jl. Hansenaccountant and Commission Agents—24, The
Engineering Transocean
E. K. Pagh, engineer
H.W. li. Johansen I Great Wall Investment Society—47,.
J. A. S. Jensen
N. P. Petersen | B. E. J. Orgensen Ningpo Road; Teleph. 17438
Workshop (Teleph. 11117) i Greenhouse Co.—3 (1241), Scott Rcl.;
S. H.A. Sparrevohn
L. Horn, Superintendent Teleph. 458C6.
Telegraph Station (Teleph. 11117) ■Greenhouse, Mme., Millinery and
L.J. A.C. Ledertoug
C. Anderson, superintendent Dressmaking—790, Bubbling Well
J. H. Smart Road; Teiepb. 31459; Cable Ati: Green-
P. H. L. -| S. J. Sorensen carl
Christensen C.K. M.
H. Bagger B. G.Powlsen
Larsen Gregoire, Albert, Importer—Pass. 103,1,
B. C. Jensen
J. B. Norgaard L. G.A. J.Sangster
G. das Avenue Dubail; Teleph. 81008;.
P.O. Box 1225; Cable Ad: Yegaman
Johannesen B. LarsenCaldas M t ^ K Liang chi ya fong
A.V. Flesher
A. J. Pedersen J. M. Xavier
Woosung Grenard ifcCo., L.,“Phanhacie Francaise,”
A. Pedersen, elect, engr. Chemists and Dealers in Photographic
; A. A. Andersen, foreman Materials80964
Teleph. - 619-621, Avenue Jofire;
Gutzhuff Station
N. P. V. Carl sen Ho fung
C.E.S.Nielsen,
Pacific commander •Grilk, G. J., Commission Agent—141,,
A.A. J.P. Kreutzer, chief2ndofficer Miughong Road; Teleph. 41819;
Cable Au : Grilk
J. B. F.Tikhomiroff,
Ingwersen, 3rd officer
do.
A. C. Havtorn, chief engineer m m & Gur lin shaw
K. E. Pedersen, 2nd do. Grimshaw, R. G1 Bank of Taiwan
W.
E. K.Elmgreen,
Jeppesen,3rd
4 th do. do. Bldg., Kiukiang Road; P.O. Box
C. Christiansen, 5th do. 1046; Cable Ad : Grimshaw
C.A.S. Damsgaard,
Store Eordiske
commander
G. V. Jensen, chief officer Gringut, Dr. B. P., Dental Surgeon
T.L. M.L. T.R.Pedersen,
Hansen, 2nd
3rd do. do. —Denis Apts.,' -774, Bubbling Well
S.A. H.C. Steffensen,
Topshoj, chief engineer Road; Teleph. 34304
K. V. Petersen, 3rd do: 2nd do. Grosvknor Trust, Ltd.—Glen Line1
E. Christiansen, 4th do. Building, 2, Peking Road; Teleph.
13220; Cable Ad: Explanate
Great Shanghai Engineering Co.—3, Guaranty Underwriters, Inc.—9,
San Singli, Jukong Road; Teleph. Avenue Edward VII; Teleph. 80115
45973
A250- SHANGHAI
Gubbay, 'St M. S.; Member of Slock Ex
ciiaiige'-i-?l’6v Central iWad; Teleph. 18pi!l Fu lee Ying gwo Yvi, • eh Filing (ize
Guest, Keen & Nettlefolds, Ltd., Hall & Holtz Ltd:, Stationers*
!Steeb(if.rbducts and.;Screw Thread - Drapers, Outfitters, .UpllPlsterbrs,'etc.—
Material ISO, Jlnkee iioady 1st Office and18677;> Stores: 3l,- Nanking Road;
floor; P.O. Box 1272; Cable Ad: Teleph. P.O. Box ;312'(Ekchange
; Cable to all depts.);
Ad': Fubliae.
Nettiefold; Codesr Bentley's, Bent- Brancli at Tientsin : • oC! :
: mgr.
ley’s Second Acjpe-.and, Marconi J. R.H. H.R. Faulkner, sec,ty,.and gep,
; 11.
1 1 l.(5bden, (cf: presentt'iti ior China
Mrs. G. MoLcrri, stenog. ; v ■
it Rode, accountant ,
and Tapan) ' ‘ ' •
T. H. llutclnn.sCMi- ■ E.W. Noakes
H. Abel'
Gutbkxuil Teading! Co., Alexander— K. Ohta ‘ | Miss S. Lang
39, Avenue Edward VII; Teleph. 85264 S. Fukuda ; I Miss Mrs. M.A. Oliveira:
Ailington
Mi's. E.’Poliak
•GpjEBBjSfHL ;G-, i Furs .ftnd/ Skiu^, J.MissInada
71. Blow- Mife' s R. Bob
—161, Qan^on, Hoad Teleph^ 14098; Miss A. Tomp- Miss Mme.F.d’Bscfees
Cable Ad : Mogut. Rezniuk
Gxjtbezahl, M*. L., Furs ■. apd ’ Slfin^f-
1 Mrs. J>, Rosaaiofl
B. Lang ’ n ■MMiss
GedrSe
iss Moygaflp
Vihofoouroff
305, Avenue Petainj Teleph'. 18852;
P.O. Box: 13^p; Cable; Ad : Gutfu.r J|. 'Forrest - j .•■;
Bubbling Well Branch:
^m m Miss I. Rozaris
Gutterres, Dr. Daniel M. P., Medica- Miss F. Coutts
ing, .2, Peking Road; TeleplL ,15866.Build-
Practitioner—Office: Glen Line Re- !HaXl LaIY cI- £o., t,Tb., Import-I^xprort
'ligej^bef ’Ipe, AyertueRd.; Teleph. 31311 and Conupisfiion Agepts,' Importers of
Photographic Goods .and Stationery—61,
! :
HxMBULt'AH ^o.; H. M.; Tea' 'Atid' ^flk Ad : II aliaRoad; Museum
w
TelephA' j.&lSi; Cable
Exporters—222, North Soochow Road;
Teleph. 41768; PIG. Bdx 810;: Cfcble
44i-.:HabibM]a}l( ; . tf} m m hi 0 Jih yung ta ming '
HAcj(l;jfA tfe.Cip., •finpprters and Exporters Hallock’s Chinese ' AtMANAC —Office:
—131, Hankow Road; T^leph. 15975; i 208, Missions’ Btirklih^;
Yuen Road; P.O. Box'1234; Cable Ad:
ffM Vuen Ming
Cable Ad: Hachiya^. _ Halobeme rr.-'[ns'J .V .'1 M.
$5 Mow ying H. G. C. Hallock, PH.D., edtr.W propr.
HaDjrRY ToBA.ccp did., .^rdbacponists aria
'CTeleph.
offee Merchants — 416, Sze®u'eh feoad; Vt} S' ? Kimy 'bung *ze
16133 'Hamburg-Ambbik-a Li^ie —:;0, Can! on
HAEus’tHfe'; IV., 'General AgeniMss, Road; Telepb. 18709,; Gable Ad: Hapag
Szechden! Road; Telephs. 11383';
Gable Ad: Jobicum j ^ m. M m 1I-u -.kelen
^ t/ # a m Hamilton, Ltd., James, General Mer-
Hai efy\injii.,hyn$ z^ii(^ ku4^ sze i chants, Agents, InipQrtei'
ers, Manufacturers’. s and'Export-
Repfesep.tajtiyes—
Ha,i Chang S-S. C0-—‘79, Rue.du Cppsulat; i■ Cable 160, Avenuo^dw.ardA^I;
Ad: . liarnra ■ Xei.epb.\; 12033;
p
TpJepn,,
5307 8^3.93; Oatib-Ad: Haicbang arid A. J. Turperpinanxgiugflifeptflr |
W.Siaotspn
H.. §tur:roek,.direK;toi;
K. Chejvdirector
Hai Tien News Agency, — Lane 9, D. j5n
Sbantjiiig,Road; Telpph. '91632 ' H. V. Hawley, adviser, ;;’
??. X 7C ' Kin 1/wtOri
Hall &,Hall, .Architects, Engineers, and HampsoJ7 190ri0 ;
v Q., W.,
Publicity—id,,:
P.O. Central;
Rox ’
“Advertising
4' 9 *7 Ilbad;
; Cable Teleph,
1
and,
Ad:
Surveyors-hOl, Mnseuui
10864; Cable Ad: Hall ife Hall Road; Teleph. Wulfruna
SfiANGfiA;L A 251
^ m Hui'mar M Tol^wei
HAitfitAH ifc Go.', Inc., A. J., Lace and Hardiviiliers, Olivier & Cie., Impor-
Embroideries
bzechuen Load;—c/o .Boutros
Teleph. 179ti8;Bros., 3;i0, ters and Exporters — Gallia Building,
B. U. Box 668, Szechuen Komi; Teleph'. 13045-4;
421; Gable Ad: Hamrahco Cable Ad: Ilardiviier; Codes: Acme,
Bentley’s ,Coget Lugaghe International
n&mmmmmmnfam Lugagne and National
Jb‘. tiardiviilier.s, generalFrahcai's
mgr,
Ran;yek ping mci lieh Riang' \ '
i ■y' kwanyuhan,k’ilngsze:
:
JHargen & Co., C,,r Importers, Exporters
Han-Yeh-Piwg iron and Coal Co,, and Coal Agents—115, Hankow
Ltd.,
•Steel Manufacturers
Gonstructioual of Big
Shapes—llu,iron ami
!Sze- Teleph. 17086; P.O. Box 375; CableLoad;
Ad:
cbuen Bead (1st floor); Teleph. 12731; Hargenode
P.0.Pu-'SiaO’en,
Box 1003; Cable Ad: Hansteel
vice-chairman . LIarris, H. E., Export JVferchaht—83,
E. A. Edward Sheng, director and Ad: Museum Road; Teleph. 19202; Cable
general manager Harisladen
Directors—S. Y. Sheng, Lord: Li H. E. Harris, manager
Wei-hou, Shah Kaifu, Henry F. S. Liu ; v; ',
Sheng, Sun Pao Shun, Li Su K. C. Liang, jeompradore •
Hsiung and G. T. Huang F. K. Wong/ do
H. C. Chao, asst, manager Y.,,p.; VVoo; j, . M. II. Chow , ,
Z. P. Waung, actg. chief, Harrisons,. King A Irwin, Ltd.—549,
LTnnese' Secretarial Division Szechuen Rd.; Teleph. 15510; P.O. Box
K. J. Soong, chief, Foreign Se- 311;,-Cabie.Ad; (Jrostield director
jV cretarial Division \V.
B. W.Bj King, managing
i!
‘ F. J. Yoen, clncf,' Piffchftsing Gale, director
Dept. S. W. Dan'is, , : : :S.H. G.Sung,
Ffi. chief,
chiefAccounting
cashier Dept. Harteenbusch Motor Qa 4-640, Avenue
" Shen Hou-Sun, wharf, manager Foch; Telpphs. 30101-3; P.O. Box 1814;
(Pootung) Cable Ad: Repairing;;! Godei: Bentley’s
m rn^yK Shvi shoufan tien Complete Phrase gem
J. Har.Ufn^unph, ... mgr.’ & propr.
Hanbury In.stixutb and Saicoks’ Home R. S. King, assist, mairager
—38, Broadway; Teleph. 41140 Miss' M'. ManiioVSky,' secretary'
Miss; T. Baranoff :
p Han Yeh Ping IrW and Coal Co., ■ Mrs; ’ B. Nei'l iml '‘ '
Ltd.—110,
12731 Szechuen Roa^; Teleph. • S;1T; InPel^ofl,5 sterviie 'iriahaghi*
| C. H. Hoars ' ',
H. L. Oliveros '
Hankow Press 1 Packing Co.--Gal,
Tiendhng Road ; Teleph, 45v03 M Wai le
a
' ‘, Hanover
Yqri;—17,Fire Tfle. Insurance
Bund; Teleph. New Harvi^,
Co., 11144; and C' o
Cooke & Co., BTb..''Merchants
inmi’sSioh Agents—.Szech'uen
P.O. Box 1195;; Cable Ad: Un- Road; TVliph. 18634 (Private Exchange
to all Departments); Cable yf\d:
' der iters
American Asiatic Underwriters, Monogram' R. D, Bell, mang. directQr)
JOrient , Fed. Inc. U.S.A.,.Manager for the 1 E. G. Barnes, director
G. R. Coutts, do.
R. Huntley Davidson, a.c.a., do.
Bj Fi Kau yih E. S. ILn.ht.U <• h■ rf, do.
L Hansons—39, Peking Rbad; Teleph. 18605; O.R. Blagenstein
Kent 1 -
P.O.'Box 494; Cable Ad: Professo J.W.Piry
A. Young I Miss Miss W. Mooney
M. Roche
Harbin Union Brokers—390,
Road; Teleph. 19768 Szechuen A. N. Roche | . L: Ponchak
W. Wittenbecher, representative-
A252 SHANGHAI
^ m ^ n * Ha zo te
Da mei chai chang ju Hazzard, Elliott, Architect—33; Sze-
Haskins & Sells, Certified Public Ac- Footrule chuen Road; Teleph. 10117; Cable Ad:
countants—320, Szechuen Road; Te-
leph. 169C0; Cable' Ad: Hasksells.
Head Qffi,cp: 15 Broad Street, New H Jahv mei
York Heacock A' Cheek Co., Kiukiang
M anufa,ctxi!Vrs’
R. W. Peters, Oriental partner Representatives—16a, Road;
W. T. Fronk, manager Teleph. 11904; P.O. Box 1154; Cable Ad:
M. W. Cci rdwell Heacock
R. W. Delhi F. S. Ramplm, manager " ’ s , ] "
J. A MacKinnon
C. Pick
em
P. S i9n n& IVai sung hung sze
W. E. Tyler . Health Service Intelligence Eureau-
R. 1 bividson Health Office, House Cleaning;
H. P. Keyserling
E. G. Jordan ing, Fumigating, Polishing andDisintect-
Painting
Miss R. Litvak —P.O.329, Box
Kiangse 590; Road;
Cable Teleph..
Au: 18610;
Health.
Miss L. vdn Buren Branches; Hongkong, Manila, and
Hattort Trading Co., Ltd., Import and Tientsin
Export — 22, Siking Road; Telepb. C. founder
L. Siow, and F.C.J.,
managingA.n.i.rdirector
il (Eng.),
12086; P.O. Box i487; Cable Ad: Hattori Khoo Nun Teh, general manager
Havas (Agence)—9, Avenue Edward
VII; Teleph. 84066; Cable Ad: Havas a a K 5?
{$| Haw lee He ssu yu hsien kung sze
Heath (1927), Ltd., General
Hawley, H. V., f.c.s., h.p.s., Analytical Export Merchants: Exporters of Tea, Import and
and Consulting Chemist—Sassoon House- Silks, etc.' ; Importers
(3rd floor); 1, Nanking Road; Teleph Rice, etc.—2, Peking Road ; Teleph. of Metals, Flour,
16688; Cable Ad: Retortax 18252; Cable Ad : Pleather ; Codes:
How Wcih A.B.CL 6th edn., Bentley s, Private
Tea, Acme, etc.
Haworth & Co., Ltd., Richard—330 P. Heath, managing director
Szechuen Road; Telephs.. 16535 F. M. Heath, director
(General Office), 16536 (manager)
and 19396 (insurance
Box 400; Cable Ad: Fideus dept.); P.O.,
G. W. Bowler m m
Agencies Hedaya Importing Co., Lace and
The Linen Thread Co., Glasgow Kipbroideries—25,,Rue Chu Pao San;
Caledonian Insurance Co., (Fire and Ad:TelepH, 83461; P.O. Box 880; Cable
Marine) Hedimoom
South British Insurance Co., (Marine) I. A. Hedaya
The Ulster Weaving Co, Ltd., Belfast Heimendinger Bros. (Auto Castle)—
fr Ling yang hong 920, Bubbling Well Road; Teleph.
Hayashi & Co., Coal and Shipping Mer- 30274
chants—215, Szechnen Road; Teleph. Heimendinger, J.—305, Avenue Pe-
17119; Cable Ad: Hachiro tain; Teleph. 74770
£ m Hay sz
Hayes. J. A. (Member Exchange Brokers Hekking & Clough, General Insur-
Association)—Chosen
ing, 50, Kiukiang Road; Bank Telenhs.
Build- ance—169, Yuen Ming Yuen Road;
Teleph. 13663; Cable Ad: Protection
11781 & 17993; Residence:
Apts.. , ■ . Medhurst . L. A. Hekking, partner
W. R. Clouth, do.
SHANGHAI A253
^ W E ^4 ^ M #
Hai ell fen sze ting e $eng Mou-chen kung=sze
Helfbnstein, De. S., Specialist in_ Urin- Henry Trading Co., W., Import and
ary, Skin, I'emale and Internal Diseases Export Merchants.— 280, Peking
—Office: 73, Nanking 1333,
17092. Residence: Road; Avenue
Teleph- Road; Teleph. 19333; P.O. Box 1890;
Joffre; Teleph. 75838 Cable Ad: Prosper
H. H. Henry Wang, manager.
Heng Dah Chong ifc ,C,q.,,QontvajptQrs and Harrison Hwang
Mill Suppliers—84, Broadw;py; Teleph. Edward Chow i M. H. Tung
41294 Y. S. Zung | Y. F. Sho
Heng Foong Cotton Manufacturing E ^ ^ Hao lo shing
06.—40, Ningpo ' Road p, Teleph. Herlqfson, & Reeves, Ship,Building,
Land Brokers—Intersavin Coal and9,
15827 JlV) AvenueAd:Edward VII; Teleph. 80521;
Heng Jang Coal Co.—29,, Avenue Ed- Cable Reriofson
ward FI I. ; Teleph. 84721 Hertzka, A. R., Manufacturers’ Eepre-
Heng Shun Tetist Co.—37,.' Tientsin ■ sentative—r410, Szechuen Road; 'teleph.
Road : Teleph. 16140 18526; P.O. Box 1374; Cable Ad: Hertzka
Hennemann & Clark—51, Ghnton £ n nm @&
Road; Teleph. 13306 Fa kouo sio pi ec sung
Hibert, Dr. E. P. H., Medical Practi-
« m Hai ning tioner—620, Szechuen2, Route
10639., Residence: Road; Pettier;
Teleph.
Henningsen Fiiobucfc' Co. (Fetl. Inc:, Teleph. 703,18. Cable Ad:Hifcert
U.S.A-), Exploiters of Egg Pro-
ducts; Impertei's of Dairy Products; ^ & ¥ & tf?|»
Manufacturers of Ice Cream and Xing-huo-fung-kang-yeh-chin-litn-ho-hui
Confectionery; Distributors for Ha-
zelwood Productk-^250, West Sawgin High Speed Steel Alloys, Ltd. (Widnes,
Road; Teleph. 52234-5-6; P.O. Box Lancs.), CreFerro-Chrome,
Ketiners, Wolfram, Ferro-
498; Cable Ad: Hennda m. Mangauese, etc., Buyers
U, jS.; Harksonj naanaging director of Ubinese Ore — Eagle and Globe
Egg Dept.— Building, 34, Museum Road; Teleph.
A. P. Henningsen 11921; P.O. Box 425, Cable Ad:
R. A. Henningsen Dannemora
S. C. Wang H. Brian Bates, manager for Far East
• Sales and Manufacturing Dept.— Hillaly & David, ShareRoad;andTeleph.
Stock
Kent
M. Lutey I H.T. Y.Shaw Brokers—113, Kiukiang
L. V.Bush Larsen JI D. P. Chang
Shinygin 16707; Cable Ad:
A. Hillaly
(JoalhanCe'
P. S. Carnes | A. Kronehberg S. David
Accounting Dept, and General
Office— fr i¥- Skill pao yang hong
J. P. Baston Hilsberg, Wm., Importer of High Grade
E.M. C.K. Rozario
Chuy J A. M. Jesus
L. E. Nazario | Miss P. M. Quincey Szechuen Road, ApartmentClocks
Watches and Electric —299,
601; Teleph.
M. C. Revilla | Mrs. G. V.Gomes 18938; P.O.Box 1313; Cable Ad: Mhils-
'Consulting Analyst—H. Hawley, berg
Win. Hilsberg, proprietor
F.O.S., M.P.S. M. D. Sung 1 O. Z. Gue
Henry Piece Goods—220, “ Elektrozeit
Systems and” protective
Electric instal-
Clock
Teleph. 12065; P.O. BoxSzechuen
524; CableRoad;
Ad; lations
Asheen. Head Office; Manchester
A254 SHANGHAI
Hinds and Barb, Turi' and' Commis- Hoffman .La Roche & Co., Ltd., F.—
sion Agents—100, Central Arcade; 119, Jinkee' Rdad; Telepn.’ 14248
Teleph. 19222; Cable Ad: Hinds-
barr Hoggard and Sigler-, Carpets ana
Rhgs—125'
: ,' Sassbbn House; Teleph.
Hinkkl, W. Carl, Hardware- Infiport- '17 374'; 0ahl'e( Ad : Hosig.
er—1, Peking Road ; Teleph. 19044;
Cable Ad: Hinkelson
Ha Yuh zang kung sze Hori Yoko, Importers arid Exporters —
7, Haining Road; Teleph. 40733; P.O.
Hip Seng Co., The, Manufacturers of BoxS. Nishimura, 547; Cable Ad: Hokiyoko
proprietor
Decorative
Silk Lingerie,ArtRealLinen, Embroideries,
Lace, etci, Wholesales
and Retail—01, Nanking
16704; Cable Ad: Hipseng Road; Teleph. %] ' Mon tsz
T. general
H. Peter Chao, proprietor and Holland
manager
China Traoino Co., (Shanghai)
Ltd.—320, KiangseTKcl.; Telephs. Private
T. W. Chen, assistant Exchange.'
18182, 18183, to all 18184;
Departments
Cable(3 lines)
Ad:
Paul P. Chang, retail dept.- : Holchihand
C.W. S.L.Chang, wholesale
Yang, clerk dept. P.P. Harding-Kiimapek,'signs
Stuijfbergen, signs per pro.per pro.
Y. V. Tseng, accountant J. C. Klausz .
Hirata Shii-pinG and PoB^arding : C. J. Machado.Tiv;*;| J. de Tla •Cruz
Co.—223, Szechuen Road; Teleph. ; Holland-East Asia Line—133, Sze-
17863; Cable Ad: Hiraum . chuen Road; Teleph. 16247
H ^ Yungchang Holmes & Co., Ltd.,, T. H., Electrical
Hirsbrunner & Co., Watchmakers, Engineers, Electrical Meters and
Machinery, Arc, Welding Machinery
Jewellers
House, Nanking and Road; Importers — Sassoon
Teleph. 15138; —20, Kiukiung Road; Cable Ad:
Cable Ad: Hirsbruner Reyrolle
Hochang & Co.,Road;
Exporters A, Reyrqllt) .$5 Cq.,i:E/td.; reprys.
—47, Ningpo Teleph.and100o7;
Importers'
Cable ® tfi if Haopdi'yi sen
Ad:Molin
Hochang Ho, partner
Yuhan T. Chang, partner HolpeR, Dr. il., M.D.g Specialist in
S. D. Loh Urinary,
Office: 59, SkinPekingandRoad;
Internal Diseases—
Teleph.. 10734
Hodges, H. M., Manufacturers’
sentative—Hongkong Bank Building; Repre- m ts ii ii m m
P.O. H.BoxM.1371 Lam yeVf .ch't/Lng liin cKuen mar dau
Hodges j A. S. Hill ' Holt’s WhArf—Teleph. Pootung 76,
77, 78, 79 (;4 Nos.) (Private Exchange
fr iu M Hoen tee ! to all Departments and'Residence at
Hoehnke,
port—Wayfoong Frithjof,
House, Import
220, and Ex- all; boiitrs)' bai; .iqoC snifnnooaA
Szechuen
|
, Road; Teleph.
Ad: Hoehnke 18765; P.O. Box 866; Cable Holy Family Institution — {See
Frithjof Hoelmke j Churches) '
i G.P.B.Symons
Sabelstrom,
’ sighs per' i qfp. . Home IBsuBance Co. of New York-
Paper Dept.o- . n - :•> / 51,, O^ntpn Road y Teleph. 15089
R.M.OlauSsen
Victal | Miss A. Wilkins Hon Yue Realty-—Co.—73, 'Nanking
Hole Agent for Road; .Teleph.,,18523,.
UnionDewar Paper &Co.,Sons,
Oslo,Ltd.,
Norway Honest , Advertising Survicb — 266,
John London I*eking Road; Teleph; 15670
SHANGHAI A255.
Hong Dah 1 Bobber Factofiy--]Bfet;ween
TsitgihaT ' and- Funi'ilg1 : ; Te- Hopkins,{%Dunn & Co., K° Cfiien
' lepfhi 5i:F)3 '/ and Surveyors, Ship,Ltd., Coal,Auctioneers
Oil, Metal
and Land
Teleph. Brokers—48,
10027; HO. Szechuen
Box 507; Road;
Cablo
Hong Kong & Shanghai Ad: Kpchien ;
Boone Road; TelepR. 51394
Horlick’s Malted ■ Milk Co., Ltd.—
Hong Kong Bank Building
$' pHA>’GUAl X-5ee | II. M. Hodges, agent
John D. Hutchison & Co. -('Hong
Kong), Disributors ;
Hon^-'Ko^k^’^" Shanghai-' HoTEfi^-f^ee
H-etielb'
P ) ' v. ' - i , 7; 5 H ^ Dai tuck
7 r,48l^ (IqoIaT Horjiasjee, J., Bombay Silk Merchant—
Hong Shing--Iron -Go.“833=5, Soo- llilVnuiasjoe vBr0adwuy; Teleph. 40258; Cable Ad:
chow Road; Teleph. 93877 , J. H. Shroff, proprietor
ooifsiwtif// T lotoH oauoH iotaA K. H. Shroff, manager
Hong Suingt S.ugar.:Co.—Hj .-Ruedde
F:ui.k)n ; Tfekph. 80607 ^ S’ ^ : -Pih kwang ikung ete':
Horn & Nobbins (Successors 5 to H. Pep-
Hoong Chong Engineering and Ship- i percorn), Manufacturers ; Representa-
building. : ^pR^^—14, .Rpf, JT^ou; tives—12, The Bund; Teleph.
Cable Ad:' Decofurn
18410;
TelepH;"84 471
.pn- fl HoA lu bin
HorrobiN;
Aslitfin iS. Co.,
L. (Resident Represeiitative:
Ld., Manchester), Piece ;
HpoNG/ijAi .Suing .Af^pHiNE :i’A9.f0ijY-: 'P12058;
oods—230,
P.O: Kiukiang
Box 1093; Rd.; Teleph.
'Cable Ad:
733-5, .Pipgiisng . Rpa,d; tWftph. Horrobin
52668
Hosin Overseas Trading Corporation
Hoong Zu i0; Aye. —97, Jinkee.Road; Teleph. 19220
Edward
Hop Chong & Co., Sad Makers and HOSPITALS
diggers—1099, Broadway : T.-kph. 11326
BlOe Cross- Dog Hospital—170, Edin-
burgh Road; Teleph. 21193; Cable
^ 7^ Hail ta:li Ad:: BlltettToss'
Hope ‘Brothers' & Co., Ltd.. ‘Waiches, China Inland Mission IIOspiTAt—
Plonks and Optica,! Goods—140-142,
Naftkihg '■Ro ad; - Teleph.: 11802; 1531, Sinza Road; Teleph. 32096'
Cable Ad: HopeBros
$ M ^ + Si ^
Hop Kee-‘ENGiNEERrNG- M^dEKSf^gO-loP
1
Chung kwolc hung sah se wei tsong e yuen
Haining Road!; Teleph. 45293 Chinese
The—363,RedAvenue
CrOss Haig;
General Hospital,
Teleph. 70162;
; Cable Ad: Medical
Hop Tsok Metal Manufacturing Co. CiSngokd Women’s Hospital—36, Rue
—742, Kewcliwang Road;' Teleph. Moliere; Teleph. 73863
90980 ibliull
A256 SHANGHAI
m M % Shanghai Sanitorium and Hospital-
(Jounthy Hospital—17, Great Western P.O. 150, Rubicon Road; Telephs. 29543-4;..
Hoad; Teleph. 21977; Gable Ad: Road;BoxTeleph. 1281. 42333.
City Branch:
City 171, Range
Office: Room
Hospico 225, Sassoon House, Nanking Road;
Board of Governors—S. Fessenden Teleph. 17036
(Chairman), E. Hayim, Dr. E.
L. Marsh, Dr. J. R. R. Branch,
Dr. E. Birt, T. Yamamoto, G. ffi w £ m Rwang zung e yuen
WuilleUmier, V. Meyer and A. St. Elizabeth’s Hospital—Lane 361, No.-
Basset 2-4-11, Avenue Road; Teleph. 30921
Administrative—Dr. J. E. Bowen,
res. snpdt, & radiologist
Miss C. E. Jones, matron Uoung zung E yuen
Miss A. Arnold, assistant do. St. Luke’s Hospital—177, fcewaid Road;
J. 'Cornfield, treasurer r Teleph. 42345
Foo Ming Hospital—142, North Sze-
chuen Road Extension; Teleph. HOTELS
46424 Astor House Hotel- 7, Whangpoo-
Hospital Ste. Marie—197 Rte. Pgre Road; Teleph. 42255; Cable Ad: Astor
Robert ; Teleph. 7C044 (The Hongkong and Shanghai
A.Hotels,
Kiefer, Ltd., proprietors)
manager
IK W ® SS £
Hyodo’s
Ohim FanVeterinary
off NorthHospital—90,
Szechun Road;Yn- Banzai Kwan Hotel—119, Seward Rd.
Teleph. 44586 Bickerton’s Private Hotel—282 (10),,
££ H iff fc Z"»9 tse e. kivan Bubbling Well Road; Teleph. 31271-
Cable Ad: Bickertons
Lester Chinese Hospital—6. Shantung
Road; Telephs. 60865 and 60866 Burlington Hotel — 1225, Bubbling
Maison Central —149, Rue Dubail; Well Road; Teleph. 34200; Cable
Teleph. 81570; Cable Ad: Visitatrice Ad:J. “Burlington”
Bourke, manager
Margaret Williamson Hospital
men’s Christian Medical College and (Wo- Cathay Hotels, Ltd.
Union School of Nursing)—West Gate; Cable Ad: Cathotel
Teleph. 60664; Cable Ad: Womedicoll Operating: —
Cathay Hotel
Municipal Isolation Hospital — 41, Robert Telfer, resident mgr.
Range Road: Teleph. 42364 Metropole Hotel
Miss L. M. Dawson, senior matron Ed. Arregger, resident mgr.
Cathay Mansions
Noll’s Private Hospital—1856, Ave. M. Logan, resident manager
Joffre; Teleph. 70604 Chien Chih Hotel—285, Shianse Road
Paulun Hospital—415, Burkill Road; Eastern Hotel—245, Chekiang Road
Teleph. 34373
Sacred Heart Hospital—41, Ninekuo Embassy Hotel —7, Carter Road;:
Teleph. 31204
Road
Grand Hotel—0 20, Thibet Road
& w m % Rung che e yuen
Shanghai General Hospital—190,
Soochow Road; Teleph. 40100 North Great Eastern Hotel — Wing On
Building, Nanking Road
SHANGHAI A257
Hongkong & Shanghai Hotels, Savoy Hotel—96, Broadway
Ltd., The (Incorporated
Kong)—Astor in Hong
House Hotel Building;
Telephs. 42322 and 42323; Cable Ad: Sun Sun Hotel—Kweichow Road
Central Tsao Song Hotel—219, Foochow Road
Board of Directors—
J. H. Taggart, (chairman and
managing director; Yokohama Hotel—59, Minghong Road
J.E. Scott Harston
M. Raymond
Sir
Hon.EllyMr.Kadoorie,
W. H. Bellk.b.e.
M. K. Lo How Sang Co.,Embroideries
ManufacturersandofHand-
Art
Staff':— Linens,
kerchiefsLaces,
(Wholesale and Retail)—33,.
A. S. Hersee (Shanghai manager) Rue Montauban,
F. T. Morton, accountant
J. Munro Teleph. 85217; CableFrench Concession;
Ad: Howsang
G. Herzel
R. Artindale Hsia Yuen Kee Cotton Yarn ’Co.
J. H. Gordon, engineer 206, Thorne Road; Teleph. 45345
Miss I. Lubeck
Miss M. Gutterres
Operating : Hsiang Tai Iron and 'Coal Co.—324-6,
Hongkong Hotel, Hongkong North Soochow Road; Teleph. 45076
Repulse Bay Hotel, Hongkong
Peak Hotel, Hongkong Hsin Cheng Leather Co.—17, Ming
Peninsular Hotel, Hongkong Hong Road; Teleph. 41673
Astor House Hotel, Shanghai
Palace Hotel, Shanghai Hsin Cheng Steamship Co.—>22, Han-
Hotel Plaza—Corner kow Road; Teleph. 90794
and Rue du Consulat;RueTeleph.
Montauban
82040 Hsin Hua Drug 'Co.—131, Chaotung
(10Mrs.
lines);P. Y.Cable Ad: Plaza
Muraour, manageress Road; Teleph. 92109
L W. Woo, treasurer
P.Mrs.Kehl Hsin
Alhadef,
Cartagena, secretary
chiefchefclerk andHeng
Estate& Co., Building Contractors
Agents—Rooms 144 and
J. Kuijyers, 145,
12734 80, Avenue Edward VII; Teleph.
Siloam
F. K. Koo Chow Johan K. Zee, mang. partner
K. N. Godfrey Yeh, sub. do.
Liang Cube Hotel—45, Hupeh Road Hsin Kee National Air, Sea and
Linam Hotel—9, Woochang Road Land Transportation Co.—172, Nan-
king Road; Teleph. 92807
Metropole Hotel — Corner Kiangse
and Foochow Roads; Teleph.
12500; Cable Ad; Methotel H §? Hsitl hon(J
Hsin
Cathay Hotels, Ltd., proprietors Family Grocers, Kong & Co.,Provision
General Store-keepers,
Dealers, Wine
E. Arregger, manager and Spirit Merchants and Tobacconists
—97, Boone
Oriental Hotel.—P. 325, Nanking Rd. and Boone Roads); Teleph. 43149Road (corner of Chapoo
Fp jIH Way chung Hsin Woo Construction,
Realty Co., Real and Estate,
Palace Hotel—19, The Bund, and Building
3, surance Agents — 50®, Rent
Honan Road; In-
Nanking
Ad: Palace Road; Teleph. 18030; Cable Teleph. 91162
The Hongkong & Shanghai Hotels, C. H. Wang, general manager
C. Y.Z. W.
Chang,
Liu, manager
F. Ltd.,
Boss,proprietors
manager secretary
A2&8 SHANGHAI
fJ (a Hsin yuin hong HuftNUT,.', Richard, , .Perfumer—3} Can-
Hsin Yuen Gome any, Importers ton ’Road; Teleph. 14345.; P.Q. Box
1830; Cable Ad : Hudnut. New York
Exporters, Manufaetiurei’s’ Agents,
Wholesale Chemists and Druggists, : Office: 113-127, West Eighteen Street :
Dealers ip Patent Medicines, Perfumery F. C. Cleary, manager
Toilet Goods, Provisions and Groceries. 1 Laurey, Secretary ' ■
Proprietors of the Asia Disinfectant ■ N. Hhoolepova, book-keeper
:
Factory—WO; Kiangse Road; Teleph. Helen Bugrieff; Stenographer
14371; Cable Ad: Truster Toong, Chiriesd'ihaiia'^p-
Hsu Ming EfcEcrStc —345, Peking £ w x & m m
Road; Tel,ephn;^4()6 Huh teh siing nga e sung
Hua Dah R4do.Bbtck and Tile Co., —Sassoon F.House,- Hudson, Dr. B., d.d.s., Dental Surgdon
1; Nanking Road;
Ltd.—172; fNanking Road; Teleph. Teleph. 11917
92859' ■ ' -i f
Hugh Middleton & Co. (Iksuiunce),
Hi a Fah iNbusTaiALVCo.—212, Kiang- Ltd.—(See Middletop,' Hugh) ;
se Raad; .Teifeph.: 1&8S8 ■
Hugo Reiss & Co ,
Hua Hai : CONSEKUCTION Co. — 55; i (See Reiss & Co., Hugo)
Avenue.: Jpffre; Telteph. <182881 Huh Hsing Works—Avenue
Engineering andde Ship-
Hua Mef Chemical Pointing Co.—137,. building zaure? Nantao; Teleph. Nailtad 159
Be-
Rue Lafayette: Teleph. 84481
Hua'Ming Trading Co., .Dealers in Hume Pipe (Far EASt), Ltd. (incorporat-
Cinema FiRns—36, Jinkee Road; ed Humein Patent
Australia),
ConcreteManufacturers
Pipes and Humeof
Teleph. Ad: Huamintrco Patent Steel Pipes and Tubes for Water,
: Gas, Sewage, Drainage and Culvert
Huai Chi Electrical. Supply Co.—131, Uses—Cable Office: c/o Ad:Malcolm
Humepipe & Gog Ltd.—
Kiangse Road; Telepr. 19819 Wayfoong House; . 220, Szechuen
Road
^ ii/ . Sen yuh
Huber
General & Co.,' Sh'dc., S.A.,E.;Silk
Exporters Merchants, Hun Sin Teading/Co.—^S,: Kiangse
and Importers—2B, Road; Teleph. 10337
Kiukiang
Ad:O. Fischer ‘Roadj
HwbofcO ’ -TelPplt-
! v ! ! 16959; Cable
Hundred-in-One Qil_ Co.—604, Nan-
J. L.. Koch i /- . :1 J:? iRogalsky king, Road; Teleph. 94973; Qalrle
Ad :' OiTit
HUDEc, L. E.; B.A., Architect—8th floor, Hundson Transporting Co., Ltd.—
209,
534; Yuen Ming Yuen Road;
Cable Ad;.-^as^dec ; P.O. Box 164, Honan Road ; Teleph. 12122 u
L. E. Hudec, b.a. Hung CkONG Bros. Fur Oo.*-G44,
B. L. Matrai 1 W. S. Neyer Szechuen Road; Teleph. 1'7432
A.J. L.G: Slhscbov,
MariefF, draughtsman
- do- Hung Chong & Co., -Gold and Silver
Airs. H. O. Wegener, secretary Smiths, De&lers
Miss
K. L. J.Egikoff,
E. Satdh,
snr.assist, do.
supervisor quer Ware
king Rogd; andinTvory
Teleph.
Carvings, Nan-
Procelains—132,
17478
Lac-
0. Hoelesch, . do.
Hungv Chong Iron Engine Factory -
H ^ N Chong 840, Point Road; Teleph. 52891
Hun ford Motors, Motor Cars, Accessories Hung CUong Silk Hon&-GJ74, Nan-
and Repairs—993,
Teleph. 27181 ' ' Bubbling Well Road; I king Road; Teleph. 93690
SHANGHAI A259>
Hung Kong iShaee Co.—429, Kiukiang Hwa Foong Paper Manufacturing
Co.—29, Museum Road; Teleph.
Koad; Teleph. 92745
17532
Hung Teh Trading Co., Exporters
Importers—7, Yuen Ming Yuen Road Road; and Hwa Tung News Agency—§2, Swatow
(2nd floor); P.O. Box 526.;. Teleph. 17398; Teleph. 92231.
Cable Ad: Hendry Hwa Tung ToBAPcb'Co.—18-50, Seward
1 Road; Teleph. 41069
Hu.ntc’s Wharf — Office:
Broadway; Teleph. 51863 470, East
Hwa Wei Trading
Equipment Co.; Ltd.,of Motion
and Distribution, Radio
Pictures—119,
Hunter, J. L., Manufacturers’ Represeinta- 19266; Cable Ad; Whaweico ' Jinkee Road; Teleph.
tive—6, Kiukiang Road: Teleph. in.695;
P.O. Box 1351; Cable Ad: Emmandess Hwai Valley Conservancy Board-
12, Jinkee Road; Teleph. 15845
Hunter & Lovatt, Exchange and Bill W. E. Souter, f.r.g.s., gen. secy.
Brokers—2a, Kuikiang Road; Teleph.
13953; Cable Ad: Bull bear — Ich iki
J. E. L. Hunter
W. H. Lovatt Ichiki & Co., T.,etc.Musical
Gramophones, — 876, Instruments,
'North Sze-
Hup Kee Shipbuilding Works—Yu- chuen Road; Teleph. 42631
hang Road ; Teleph. 52622 Ideal Co., Ltd.—723,, Chung Uw;t Road;
P.O. Box 888; Cable Ad: IdealOw..
^i] ^ Hup lee
Hup Lee Iron Works, Blockmakers, $ & jg LaouMny.
Woodturners,
Brass and IronEngineers, Boilermakers,
Founders, Marine Motor Ilbert &Building,
Co. (1931), Ltd., Merchants—
Repairers, Union P.O. Box17,569.Canton Rd.; Teleph.
31-32, YuenandFong
General
' Road; Contractors—
Teleph. 52721 18667-9;
H. W. P. McMeekih, mang; director
',
E.Yu L.PaoG. San,
Aniold, director
director
ItL fn Ho Chee K.J.G.R.Stephenson,’ a.c.a., director
Milligan, secretary.
Hutchison & Co., Ltd., John D.,
Merchants—40, Ningpo Road; Teleph.
14800; P.O. Box 314; Cable Ad: .Peritland P. W. Ingmar I L.LiLS, Shen'
D. J. Gray brook Chen ,
R. J. Whitehead | Mrs. Mi Tresize
K. D. Oheu, cpmpradore
Hwa Cheng Coal Briquette Oq.—231, Ilford, Limited, Manufacturers of Photo-
Avepue Fooh ; Teleph. 81786 graphic Plates, Papers and Films ; X-Hay
and
ton Cinematograph
Road; Teleph- 13F45rO;supplies—158,
Cable Can-
Ad:
Hwa Cheng Electrical Manufactur- Seloford
ing Cp.—17, Yunechong Road; I.
Teleph. 52471 I. S. Sunshine, assist.. :: E&st
J. V. Scott, repres. fpr. Far
HwajCiji, Consulting Civil Engineer— Illingworth, L. E., Manufacturers'
40, Ningpo Road ; Teleph. 13753: Representative, Linen; H Wool-’ and
Cotton Piece Goods and Wool and
Cotton Yarns—210, Kiukiarig Road;
Hvva Foong Enamelling Co., Ltd.—6, Ad: Teleph. 18304 ; P.O. Box 1375; Cable
Szechuen Road; Teleph. 152553 Holdslooras
a260 SHANGHAI
Cash Dept.
ring shaiig jx) na rrien yang Men Mrs.
J. G.E. Forbes
H. Clibborn, cashier
yu Mien kung sz G. W. Blown
Imperial Chemical pnder
Industries (China), Miss N. V. Kelly
Ltd. (Incorporated the Ordinances
of& Co.
Hongkong),
(China), Formerly Brunner,
Importers Mond Accounts
of Alkalis
Dept.
W. A. Hogarth, c.a., accountant
Dyestuffs,Industrial
Indigo, Fertilizers, V. O. Riley
ciiil
and and Chemicals,Conuner-
Metals F. X. Diniz G. N. Manley
A.W. M.T. Hansen
Sundry Products—Brunner-Mond Henley A. A. da Silva
Building, 133, Szechuen Koad; Telephs.
1507-0, 15170-79, and 11 §^2-3 (13 lines); Publicity J. R. Main A.MissYoungson M. C. G. Strike
P.O.Managing
Box 252; Cable Ad: Alkali Dept.
Directors — Sir Harry H. C. Eustace | F. B. Smith
McGowan, illte. (chairman), V. Property Dept.
St. J. Killery, G. A' . Haley,
Jackson, R. D. Gillespie and H. H. G. F. R. S. G. Adams
Fowler S. BrLstowe, W. Hoyle, Shipping Dept.
Directors—W.
J. W. Gibb and W. V. Blewett R.W. J.R.W.Meathrel
Bisshop
C. B. Cook, secretary F. M. F. Gutierez ! C. C. Young
Staff and Establishment Correspondence & Cable Dept.
C. B. Cook W. Katz
Miss M.
K, Y. R. Wong Peckham Mrs. R. J. Hayes 1 Miss M. Fair
Miss J. F. Kendall Miss I. J. Cormack | G. Mann
General Sales Godown
H. J. Collar, b.a., sales manager L. J. G, Perry, supt.
M. W. F. Andersc Shanghai Division
H. C. Collaco K. N. Mashinsky V. R. Butts, divisional mgr.
E. A. Cooke R. R. Porter R. D. L. Gordon
F. C. Grant A.A. N.
ReidSmirnoff J.N. G.K. Cruickshank
Crawford
H. V. Gulslon
J.B. A.B. Joseph
Hartyig D. J. C. Stewart Miss M. A. Figueiredo
V. I. Kooritzin M. L. Dalder Manufacturers’ Representatives B
A. L. Madeira Miss F.McMurray R.AL.Lloyds,
Aiton,Ltd.representative, Stewarts
R. MontagueSmith Miss C. Mottu M.& Lymbery,
Miss S. Falkine Sons, Ltd.,representative,
J. ifc J. Colman,Reckitt
(Over-
Development Dept. seas),
(Overseas)Ltd., Ltd.
and Chiswick Polish Co.,
W. G. Harrold, B.st:., a.i.c. E. ducts
Jones,Refining
representative, Corn Pro-
Alkali Dept. Co.
W. G. Harrold, b.sc., a.i.c. R.Glues
V. Gordon,
and representative,
Chemicals, Ltd. British
A. E. Harrop K.Natal
Duxbury, b.sc.,a.i.c., representative,
Miss E. W. Thompson Tanning Extract Co., Ltd.
Fertiliser Dept. , A.&M.Co., Scrimgeour, m.a.,Laboratories)
Joseph Nathan
J. D.G. K.Ledwidge,
Jardine, b.a.,
B.sc.t.c.d., a.r.c.sc. Ltd. (Glaxo
L.M. G.Tsiroulsky
Irwin Agents and Distributors
ing Subsidiary and for theAssociated
follow-
Miss J. Remedios Companies of Imperial Chemical
Miss I. Cinter Industries, Ltd*, London
Dyes Department Arthur
British & Hinshaw,Corporation,
Dyestuffs Ltd. Ltd.
W. B. Hughes I.C.I. (Alkali) Ltd. (formerly Brunner
G, R. Horridge Miss J. Hornell Mond «k Co., Ltd.)
P.I. H.R. Gaine Miss E. M. Buxton Lime Firms Co., Ltd.
Mrs. G.Kendall
A. Clark H. G.Margerison
Vale
Castner-Kellner Alkali Co., Ltd.
Chance & Hunt, Ltd.
SHANGHAI A26I
Eley Bros.,
Kynoch, Ltd. Ltd. # ^ I# ^ M f/f] Pfl
Lighting Trades, Ltd. In mien yung hwi:dien yi hui
Lightning Fasteners, Ltd. Indian Cotton Importers’ Associa-
Magadi Soda Co., Ltd. tion of China—Yokohama Specie
Marston, Ltd., John Bank Building, 24, The Bund Teieph.
Nobel’s Explosives
Oliver Wilkins, Ltd.Co., Ltd. 16657; Cable Ad: Lehin
I.C.I. (Itexine),
Scottish Dyes, Ltd.Ltd. Indo China Cargo Sc per i ntendent—
I. ducts), Ltd.C.I. (Fertilizer Office: Hunt’s Wharf;
& Synthetic Pro- Teleph. 51862,
United Alkali Co., Ltd. Industrial Agents Co., Ltd., Hosiery—
179, Szechuen Road; Teleph. 18359;
Agents and Distributors for Cable Ad: Indusco
Ariel Works, (J. S.) Ltd. Industrial and Commercial Advocate
Boots Pure Drug Co.,
Borax Consolidated, Ltd. Ltd. (Saccharin) —311, Shantung Road ; Teleph. 94200
British Glues& and
Brotherton Co., Chemicals,
Ltd. Ltd. Industrial Export , (China) :Cb., Ex-
China Soap Co., Ltd. (Glycerine) porters of China Produce—4, Av.
Chiswick Polish Co. (Overseas), Ltd. Edward VII; Teleph. 13262; Cable
Colman, (Overseas) Ltd., J. & J. Ad: Industrial
Corn Products
Crosfield & Kefining
Sons, Ltd.,Co. Joseph
(Chemical dept.) Industrial Mission' Center — 148,
Forestal Land, Timber and llailways Peking Road; Teleph. 13430
Co., Ltd. Industrial and Trading (Yah-Kee)Uo.,
Gossage
Glycerine,& Sons,
Ltd. Ld., Wm. (Chemicals) Ltd., General Tin Lithographers and
Hercules Powder Co., (Wood Bosins Can Manufacturers—121,
Teleph. 17494 Kiangse Road;
Improved Turpentine)
Glues Co., Ltd.
Mond Staffordshire
Natal Tanning Extract Belining Co., Ltd. Industrial
Co., Ltd.
Products—21, Yuen Ming
Yuen Road ; Teleph. 13902
Nathan & Co., Ltd., Joseph (Glaxo fl? Van tai
Laboratories)Chemiske Fabriker
Oeresunds
(Natural Greenland Cryolite) Inniss 8c. Riddle
(Incorporated under (China.),
the Companies Ltd.,
Reckilt & Sons, Ltd. Ordinances of Hongkong), Engineers,
S. A. des Usines Destree (Ultramarine) Contractors and Importers—34, Yuen
Scott
Stewards& Bowne, Ltd. (Scott’s
& Lloyds, Ltd. Emulsion) P.O. Ming Yuen Road; Telephs. 16238/9;
U. S. Alkali Export Association, Inc. A. J.BoxPercival,
787; Cable Ad: oiang.
a.m.i.e.e., Powerful
director
N. Y. Vereenigde Fabriekentan van J. P. Simoes, secretary
Stearine Kaarsen en Ghemische Power Engineering: —
J. Producten
& J. White,(Stearine)
Ltd. J. Thomson-Houston
F. Pym, special repres. Co., Ltd.British
Wiggin & Co., Ltd., Henry A. H. Harvey, special repres.
British Thomson-H/ouston Co.,
Imperial Chinese Paper Mill—23, Lifting Ltd. .
Rue Corbet; Teleph. 81523 and Shifting Machinery: —
C. A. Sterrey, special repres.
Herbert Morris Ltd.
Impex Trading Co.—59, Peking Road; Mechanical and Electrical En-
Teleph. 14452 gineering :—
P. N. Jensen
A. A.. Roche ■
Independent Film Exchange of China Chinese Engineering and Sales : —
L. C. King, m.sc. ’
Film Distributors — 21, Museum S. C. Chow
Road; Teleph. 19715; Cable Ad:
Indepfilms W. K. Ting
A262 SHANGHAI
Showroom: — International Correspondence School
J. J. Eymard (See Educational)
C. Y. Chang
Accounts: — n&m. m*mn
J. P. Simoes Wu chu ta yah vong yu hsien hung sze
C. C. Chu
Correspondence: — International Dispensary Co., Ltd.,
Miss L. Ecarnacao Manufacturing Chemists, Whole-
Miss N, Roche sale Druggists, Soap' Manufacturers
AgfMcies and Commission Agents— Head
British Thomson-Houston Co., Ltd., Office: 581, Foochow Road; Telephs.
RugbyMorris, Ltd., Loughborough 11292-4; Cable Ad : Bloodtonic
Herbert
Chloride
LondonElectrical Storage Co., Ltd., m m m m fa
Alfred Herbert Ltd., Coventry Wo fung chi ch’i t’sang
Midland Electric Manufacturing Co., International DpcK, Shipbuilding
Ltd., Birmingham
W. Canning & Co., Ltd., Birmingham Yard and Engineering Works—
Carraras Ltd., Etc.London Pootung; Teleph. 15714
Shanghai Dock and Engineering, Co.,
Ltd., proprietors
Institution for the Chinese Blind—
{See Educational) International Export Co. (Kiangsu),
Ltd.—47, Nanking Road; Telephs.
Insurance Company of North America ,18682-3
—6, Kiukiang Road; Teleph. 12867
(3 lines); Cable Ad: Norama International Films (China), Ltd.—
160, Avenue Edward VII.; Teleph.
m ra
International Assurance Co., Ltd. 13771
- (Incorporated und'er the Companies International Funeral Directors—
Ordinance of Hong Kong), Life, 207, Kiaochow Road; Teleph. 34220;
Fire, Marine, Motor Car, Personal
Accident, Baggage and Household- Cable Ad: tChineasket
R. O. Scott, managing director
ers’ Insurance—17, The Bund;
Te’eph.. 168<)5; Cable Ad: Brintasco International Harvester Export Co.
if!;Kwei#jue m$ul }>oO'
m shanm —8, Yuen Ming Yuen Road; Teleph.
17Q55
Inter nation At BobtrsEi.LKRs, Ltd., Jm- ® ® m m
Tibfters of ForeignRoad;
—131, Museum Books Teleph.
and Periodicals
13806;
P.0 Box 723; Cable.Ad: Interbooks Wan kuQ', wei cheng houei
Thomas S, Woovmanager International Health Corporation,
Medical
Line Service—2,
Building; Peking
Teleph. Road,
17953; P.O. Glen
Box;
^ ^ mm® 1761; Cable Ad: Inhealco
Van Kwo Shun Yuncj ze Kee Ghee
Hung S International Industrial Supply Co.
International Business Machines —40, Ninigpo Road; Teleph. 18444
Corporation, Hollerith Accounting
and Tabulating .Machines, Inter-
. national Time Systems, Master International Investment Trust Co.
of. CftiNA, Ltd.—9, Avenue Edward
Clock Systems, and Dayton Com- Vfl; Teleph. 84140
puting Scales—263, Kiangse. Road;
Teleph. 10083; P.O. Box 1; Cable International Mercantile Co.—233,
Ad : Busequicor Szechuen Road; Teleph. 15898
H. W. Bryce, factory repres.
Business Equipment Corporation, International Publishers, Ltd.—90,
agents Rue Marcel Tillot; Teleph., 8}970
SHANGHAI A9fA
International Securities Co. —-50, Italian Bank for- China—(Ace Banks)
■'Nanking Hoad; Teleph. 18770
Italian Chamber'-'' oT lGb'MteiER,cE — See
IlTTERNATIONAL SAVINGS SOCIETY,—(See Chambers of Commerce)
Banks) Italian Consulate^-(AVc Consulates)
International Tobacco Co., Leaf Tc>-
bacco Dealers—100, Peking Hoad; 3$ 51^ Fee nae
Teleph. 12709; P.O., Box 5,12; Cable Italian Marble Wouks (G. Finpcchiaro
Ad: Intertobac Co., proprietors), Interior ami Exterior
International Trading Co., Import- Marble Decorators, Italian Marble and
ers and Exporters, Laboratory Ap- Scotch ment
Granite Merchants,
Erectors—839,.
and Monu-
bijouth. Sgechuen
paratus, Stationers, Technieal Raw Road; Teleph, .41340;- Cable Ad: Fiflpc-
Materials etc.—66, Szechuen Road; ! chiaro
Teleph. 19850,; Cable Ad:. Intradinco G. Minarph)
International Transportation. Co.— M. Valtz, I Miss A..Peebles
467, Kiangse Road; Teleph. 17405 Italy Rubber 'Goons !31^6.‘‘Col—1062,
East Yuhang Road ; Teleph. 51360
International Trucking & Storage Co.
—209, Peking Road; Teleph. 181S0 Itoh & Co., Ltd., C., Cotton Yarn
International Underwriters, o Ltd. Cotton Hankow Road;
Piece - Goods Dealers--7,
Teleph. A039Q, 13299,
(Incorporated
Ordinances . undep
of .the Companies
Hongkopg) General 13300; P.O. ! Box ' 54f;, Cable . Ad :
Managers for International Assurance Maruito T. Hikida, general manage v
Co., Ltd.—17,
Cable The Bund; Teleph. 16805;
Ad: Brintasco
F. R. Smith, managihg direttor Ivy and . Robinson, Drs., Dental
A. M. J. Wolynsky, manager Surgeons—7, Peking Road : Teleph.
10101 tioiio l .H
International Wagons-Lits, ;Co^-57/16 Iwai Boundary Road; Teleph. 43229 porters—9aP Hankow Road; Teleph.
& m 18655-6-7; P. Q: Box-539;'Cable, Ad: Iwai
E se man e sung Jack & Co,. William—51, Hongkong
Isenm an &'Smith, D ug.. . Dental . Surgeons Road; Telephs. 11478-9: Cable Ad:
-North-China
Teleph. 11692; P.Building,
O. Box H Thh Bund; Limpets
1216
W. J. Isenman, d.D:s! m m ^
W. Rector Smith, DlD.sl Jackson etnd-Partners
m M & 'B,' dze dah Jackson, Dr. E. D., & Partners (Drs.
Bryson,
Maconie,Parsons,
Hanson Friedlander,
and McGplrick), Cameron,
Sur-
Isida Association, Blue Book System geons to C. M. Custprns
Dealers, Patent Consultants, Publishers, Admiralty—Qppsulpihg
Advertising Consultants, Commission ing Road; Teleph. 15049. Jftpoms: 27,British
.apyi Pek-
Agents, etc.—216, Szechuen Road; Bubbling Well Road (by appointment); .Also 1157,
Teleph. 14632; Cable Ad: Isida Teleph. 31983 ,
it M Shuang loong
Ismer & Co., C., Watch and Chronometer Jacobsen, Axel,, Exporters, of Cotton
Waste and Rags—40, Road ;
Makers,
NankingJewellers
Road and Opticians— 134, Teleph. 1580'A; Cable' Ad :. Aj acobsen
C. Treppenhauer I H. Thunig ^ S ill.
P. Halle I P. S. Chao
Agents Fog: kong kung sze
The Gruen Watch Co., U;S.A. Jade Store Co.,
i Chinese Curios and
Jewellery, etc; -*--i34, Nanking Road:
Isgus, Portable Watchmen’s Control Teleph. 13237
Clocks & Workmen’s Control Clocks
A264 SHANGHAI
Jaeger Co., Ltd., The—106, Szechuen Loan Dept.—
Road; P.O. Box 1669; Cable Ad: Judd K. Matsuinoto, Y. Matsuura, Y.
E. G. Judd, representative Ishiclzu, N. Hosoki, M. Uchino,
Y. Nishikawa, S. Murata, M,
Japan-China Spinning and Weaving Co., Tanaka, C. Kimura, Y. Matsu-
Ltd.—96, Robison Road; Teleph. 27017 da, G. Yamamoto, Y. Awane,
T. Tanabe, president S. Kurozawa, Mrs. S. Matsu-
shliha, Miss T. Matsumoto
Japan Dental Manufacturing Co.,
Dental Instruments and Artificial Teeth Accountants’ Dept.—
—1, Woosung Road; Teleph. 41363 Y. Shirasaka, K. Shiomi, T. At-
suji, Mrs. Y. Kaigawa, Miss H.
Japan Fujii
Teleph.Sugar
14652;Co.,Cable
Ltd.—9, Canton Road; Cashiers’
Ad: Sugar Dept.—
M. Yoshida, T. Kanno, U. Yama-
Japan noi, M. Maruyama, M. Nagai,
Road; Tourist BureauP.O.
Teleph. 15671; — 9,BoxCanton
128H; K. Kozaka, Miss T. Nakaseko,
P. C. Shih
Cable Ad: Tourist. Head Office: Tokyo Revenue Dept —
Japanese Chamber of Commerce—{See S. Nagata, R. Ogoshi, U. Kuvva-
Chambers of Commerce) ta, M. Mukai, N. Sueyoshi, S.
Itoh, Miss M. Tanaka
Supplies Dept.—
H. Takagi, T. Nagasaki, Miss Y.
Jih pen shang wu kuan shih tuu so Terauchi.
Japanese Commercial Counsellor —
Room 252, Hamilton House, 170, Japanese Cotton Millowners As-
Kiangse Road; Teleph. 11234; Cable sociation in China—{See Assocns.)
Ad : Shomukan
H. Yokotake, Commercial Coun- Japanese Telegraph Office—25, .Seward
sellor Road; Teleph. 40624
M. Iwai, Consul
K. Uyetani, Chancellor Jardine Engineering _ Corporation,
M. Okazaki, secretary Ltd., The (Incorporated under the
Japanese Consulate—(see Consulates) Companies
Kong)—HeadOrdinances of Hong
Office : 50, Yuen Ming
Japanese Cotton Merchants Associa- Yuen Road; Teleph. 13290 (Private
tion of Shanghai—(jS'ee Associa- Box 1238; Cable Ad: Jardeng P.O.
Exchange to all .Sections);
tions) B.J. F.D. Owen,
F. Beith, chairman
director
Japanese Residents’ Corporation of G. G. C. Harper, signs per pro
Shanghai—128, Quinsan Rd. (Quin- H R. Fielding, secretary
san House) ; Teleph. 42390 (3 lines) ; General Engineer’g. & Electrical Section
P.O. Box 3053 B.OttoLooms
Theiler (Schindler lifts)
Governing Board — G. Yasui Y. S. Chaplin
(chairman), I. Hishida (vice- B. Co.,
S. Anderson (The English Electric
chairman), K. Taguchi (hon. Ltd., representative)
treasurer),
rami, G. Kadzuno,
K. Suzuki, O. YamanariS. Se- R. A. E. Denton (The National Gas
K. Sugimoto, secretary-general Engine Co.; Ltd., representative)
T, Matsunaga, dept, sec.-gen. C. Telegraph
W. Pennett Works,(W. T. Henley’s
Co., Ld., rep.)
Secretariat— R. R. Womack (Ingersoll-Rand Co.,
J. M. Ilamano (sec.), K. Kiku- representative)
mura, S. Shirahama, S. Ishino, H. Y.G Hsu
T. Wakamatsu, M. Watanabe, H. Liu
M. Nakagawa, Miss M. Namba, H. V. Chien, b.sc.
Miss H. Igarashi, Miss T. I. C. Ko | T. D. Wang
Nishida W. C. Chen
SHANGHAI
Industrial, Building and Military Correspondence Office
Suppl'ies Section: Miss D. M. Cuthbertson
W. H. Way Miss
Miss B.I. Hart-Baker
Mackenzie
A. H. Hutchison
A. Wright (Military Supplies) Property and Estate Dept.
A. W. Peake (Bldg. Supplies)
Y. J. B. Holland (Lubricating TeaG. Department E. O. Mayne
Oill F. P. Lachlan, signs p. p.
H. H. Box (Industrial Supplies)
B.A. M. Souza W. I Miss M. KnoxBloomberg I Mrs. B.H.E,E.D.Mancell
Bolton
M. Barton
H.Sons,Brotherton (Henry Hope and J. Pearce | R. Rrjson
Ld., Bepresentative) Indo-China S.N. Co., Ltd.
J. :D. McLeod (International C. K.T. deTodC. Longmire
Paint and Compositions Co., E. F. Ratti
Ld., .Representative)
Tb S. Parker (Garlock Packing
Co., Representative) A.D. G.LyonJacobs
I). Russell (Edgar Allen & Co., N.R. P.G. J.Hammond
Stewart
Ltd., representative) A. Gulamali
C. J. H. Spraggett, (W. & T. E.Mrs.Woodford
Avery. Ld., Representative) C. E. Jackson
M. J. Stack (Associated Oil Co., Miss A.C. Moodie
Dunstan
representative) Mrs.
T. H. Zee I Y. Knien M iss R. Y ates . t
C. C. Liu I S. W Chang Indo-China S. N. Co., Ltd., Book Office
Bulk Oil Plant—Pootung E. A. Griffiths
V. Bocevitch G. L. Marshall | G. Lubeck
Textile Section
P. Carr | A. Leitao | C, S. *Mao Marine Capt.
Superintendents
A. R. YVilliamson, o.b.e., d.s.c.,
Railway Section actg. marine supt.
T.F. Powell
F. Liu (J. Stone & Co., Ld. rep.) Capt. R. W. Batemau, n.s.c., assist,
M. Saunderson do. Cammell marine supt.
D. Fraser (The Metropolitan H.F. F.Craig,
Clark,engineer
assist, supt
do.
Carriage, Wagon ifc Finance Co., J.
Ld., representative; Capt. W. Hetherington,purser
Palmer, supervisory cargo, supt.
Correspondence Capt. J. H. Smith, assist. do.
A. P. Simoes Book Office
Miss L. M. Day H,A.H.H.Lennox
Accounting Section Merriles jI W. W. Woodhead.
P. Proby
H,L.R.F.Fielding H. Flint | F. M. Guedes
Lopes | A. P. Zuzarte Ewo Press Packing Co.
G. E. O. Mayne
Ewo Cold Storage Co.
si $$ fu •!& E w°sze chan9 R. M. Nash 1 R. Nelson
Jakdine,
ature—14t, Matheson
Cheagtu&Road Co.’s(Sinza)
Silk Fil- J.C. M.L. Mathew
Bear | A.M. CrightonGoldberg
Ewo Silk Filature China Produce Department
W.G.D. E. D.Raeburn
Smith I Miss F. H. Ros^
ft to M wo A.LohJ.YeHallThing, compradore
I Miss E. D. Schafer
Jardine,
Merchants,Matheson fk Co.,General
Steamship Agents, Ltd., Imports Department (Piece Goods,
Insurance Timbers and Explosives;
Teleph. 15290;Agents—27,
P.O.Box 611;TheCableBund;
Ad: A.W.Piercy, signs per pro.
Jardines
B. F.D.A.F.Pollock
Beith |1 j.H.
R. E. Coxon F. W.Brackenridge
Warrington |1 R.A. J.A. S.White
Brandfc
Keswick C. D. Penney | C. S. King
SHANGHAI
Cotton Mills Departtnent JaV'A,QHin'aM>aBANi LiM! N-Y^, Steamship-
■ R. A MoNicol I W.-E. Wilson Building,
1 Owners and. Agents — Birunner-Mond
41, Szechuen
H. Macphai 1 T A.H. CHambers 16247 (3 lines);
D. ('anipitoll j Miss M. P. P.O-1 RoxRo;«l; Teleph.
I3rl8;.-Cable
W. W. Mackenzie \ Large Ad.: .fayalij n
Insurance Department, ,J. D, Cfiyrierp, manager
G.K.H.A.Piercy
Mason
;C. PTaarop
M, B. Agaffrofi’ A.K.R. W.
S.C. Blaisse,
Oflenbergsigns per pro.. '
Bpissevain
J.A.E. Kendrew Miss R. E. J..L. Winkelmann
R. G. Geer Witschi ' fG. llodde
Silk and Waste Silk Department Miss M. Costa
R. Plattner General Agents .in, the Fat East
Y. D. K. Craddock | A. Brftnner : -HollandfEast 'Asia 'TEineMCablJ Ad:
General Com pradore ,.oO lioaliiaei - i d ,']
Pan Tse Chuen g? ■ Wccn lai ■ 1
Ewo Silk Filature—10.17,jEhengtu
Z. A. Tsu (compradore) Road
S. K. Yoong, w^a^tp sil^ oompr. Ja.va Sea Office) 3,f^irijANCB^bljjr
• (Rranch Ezra Road: Thleph. Ltd.
Proprietors 18J69 lines); Cable Ad: Sluytcrsco -
Ewo Silk Filature ■ Java Sea MM) FTTtb Ijrsu range’ Go.—3r
Ewo
Ewo Press Pfifcking'CROp,1 ; EdY.ArdAd:Ezra! Kdad; >'Telephs.
Cold Stnrago
General Managers for Cable SluyterSPo ■ : 18768/9;
H..O. 'A)'.'vWan P_l_ Someren, manager’
- ,t W ?
Indo-Ohina S.N. (7o„ Ltd.
Ewo Cotton Mills, Ltd. Java Sugar iMPoitT Co.—6/ Kiiifeiang
General Agents ' '/ • */ Road; Teleph. 14658- O
Shanghai & Hongkew Wnarf'Co., Ltd. Jean Y Co:, Wm., Import and. Expjort—
Agents
Bombay-P>ur nah Trading, Corpn., Ltd. 505, Honan Road, RoomJOl; Dairyequip
Nobel’s
William Explosives
McEwan Co., Ltd. Ltd.
i Co.. Jeansin Pian.o Co.—4,59,. AvPnu$ Joffre;
White Horse. Distillers, Ltd. . Telepn. S2293; Cdfcte Ad: Jean
Charles Marchant’s Whisky 1& Tse zing
Staats Mijneji, in Limburg ,
. Marine Insurance ■ Jebsen & C©., Import, -Export,
Machinery, Shipping and InsuranPe—
Canton InsuranCe;Ofheei Ltd. 110 Hankow Road;Codes:
r Teleph.; ,11576;
Alliance AssuranceCo.,Co.,Ltd.
Triton Insurance Ltd. Cable Ad: Jehsep.;;-. A..R.C. 5th
Queensland Insurance Co., Ltd. and 6th, Bentley’s,
Uni versa !, Western tlniPn'Abiilp, Rudolf Private
Masse,
Bankers Atlas Assurance Co.. Ltd.Insurance Co., Ltd. Codes. Brandies : Hbngkong,■ ■ Canton
C. & E. Mortons, Ltd.' ' SwatiAv and kmoj
Motor Car, Accident
Personal Lift, Plar.c-Class,
and SicknessLife,
Insurance Jenkins Tobacco Co.,*Inc.,L. B-, Impofters
Alliance Assurance Co., Ltd, of America ri Leaf Tobacco—72, Szechtien
Eire Insurance Road; Ad:
Cable 'IMh-pli.
Jenco10591;J !P.O. . Box 1264;
Hongkong Eire Insurance
Alliance Assurance Co., Ltd. Co., Ltd.
Eastern Insurance Cd., Ltd, ' Jensen. G. S., Engineer, Contractor
Liverpool
Insurance andCo.,London
Ltd. and Globe and Merchaiit—106,' SzecjRuen Road;
Tfleph., 142T5; . Cabl&j Ad: Jpn-
Queensland Insurance Co., Ltd. senius
Bankers Canton Insurance Insuranee
Ltd. Co., Ltd. Jensen’s Chemical' !Laboratories/ 'As-
Jarling & Co.^147, Kiangse Road; sayers, Chemical Analysts andNanking'
Engineers-kgp, Consulting
- Rd.;
Teleph. 19284 Cable Ad: Labo! '1 -
SHANGHAI A 267
Jensen Radio' Maker, T.K., 1 Sole ~r% % T m M M
Radio Importer for North China, Kuiidbu. lee hung sue
Manufacture and Repair any Styles
of. Radio—484, Fong Hsia Road, Kadoorie & Sons, Sir Elly, Financiers
—259, Kiangse Road; Telephs. 18180
West Gate & 18189, 20691 (Residence; Marble
T. K. Jensen, tnahhge'r' ' Hall) ; Cable Ad : Kadoorie : Codes :
T. E. Soong7~assistant manager Bentley^ and, .Bentley’s Second.
Y. M. Wang, secretary Hongkong Office: St. GeOr^e’s
Jewish Commdnical Association Building
(See. Associations) , PurtaerS'—Sir
(Com. Leg. Hon.),E. S. L.Kadoorie,
Kadooriek.b.e.
and
Jewish National. Fund Commission H. Kadoorie
for Chijs^—(See Associations) J. E. Salmon, manager 1
Johnson
Teleph.Garage 40000 Ltd.—800, Peking Road; ffi m m m ^
C.S. Y.Johnson, managing director Kai lan Kivang wu Rule
Kaplan Mining Administration,The—12,
E. K. Chow, H. Chang,manager
secretary The Bund; Cable Ad: Kaiping; Tel. 11070
C. V.C.W.Langborne,
Johnson & .Co.. G. -293, Burkill Road ; P. Sinnoltagent
Teleph. 33711 A. C. God by, (absent)
J. O. Rudgard
Johnston,
Import—10, A. R:HannenCo.,Road;ExportTeleph.
and J.M.Allan
Armstrong
41513; P.O. Box 697; Cable Ad: Jon’wood N. S. Lieu
Miss''Macartney
Arthur R. Johnstone Miss D. L. Ralph
Joseffo Photo Studio—103,, Nanking Kailan SalesM.Agency—33, Miss E. Parkhill
Szechuen Rd.
Road; Teleph. f 12908 ' O. S. Lieu F. C. Zung
K. S. Lieu I T. S. Wong
m % Ik % m Za Whei Kong Wharf
R. Beetlestone
Qju ch6 feo hun de
Joseph Brothers, General Merchants— Footling II. T.
Wharf
Healey
Hongkong Room 200; Telephs. ,16305-6; Oatjle Ad: Building, Agents for
Menabro Yaowangtao
Hwa Mechanical Glass Co., Chin-
Ellis Joseph
A.F. X'M. Sopher, signs per pro.
. Cv N. Sequeira .Kailan Sales Agency,' Sole Distribu-
Miss F. Solomon ■ tors ^ of Kailim.- Cbal—33, Szechuen
Road; Teleph. . 15253; Cable Ad;
Joseph, R. M., General Merchant and Com- 3497
mission Agent—12, The Bund; Teleph.
16306; Cable Ad: Ray|ps’ Kaitai Engineering & Iron Works-
17, Nanzing Road; Teleph. 45038
IS H> 7® ± & &
Fall ven slicing hui jih pfaQ W- HI Wei yuan
^ Journai,.
du Consulat;
Journachan ,
ok Shanghai,
Teleph, I.e - -.21-23, Rue
84063;'Cable Ad: Kajiwap.a, D. K., General Auent, Trans-
lator and Interpreter (English-Japanese
and vice, versa) — Yl075B, N. Szechuen
Rd.; Teleph. 46032; Cable Ad: Bookman
Ka Yun Shipping Co'.—29,' Szechuen D. K. Kajiwara, proprietor and mgr.
'* Road; Teleph. 17476 %i Wo ta
.Kable (D.) IspupTBiAL Engineering Kale & Co., E., Purs, Skins and General
Co.—320, Kiangse 'Road; Teleph. Produce Exporters—16* Jinkee Roadj
16162; Cdbie Ad: Kablexport Teleph. 10291; Cable Ad: Kale
A268 SHANGHAI
m m m ;n # Katen & Co., K.—39, Aventfe Edward
Kanagawa Engraving VII; Teleph. 84745
Koad; Teleph. 41928 Co.^—109, Chapoo
T. Kanagawa, manager Katoh & Co., Electrical Accessories—
7, Ming Yu Lee; Teleph. 13699
Kang Sun Steamship Co.—5, Canton Kattwinkel, Max., General Agent for
Boad; Teleph. 12646 China of Ver-Glanzstofl Fabriken,
Elberfeld, Germany,
Yarn—131, Museum Artificial
Road; Silk and
Teleph.
Kann, E. & Maya upon E., Exchange
Brokers—National City Rank of New 10161; Cable Ad: Kattwinkel
York Building, 45, Kiukiang Road;
Telephs. 13235 and i'7265; Cable Ad : Kawasaki Kisen Kaisha—12, Hankow
Ekann Road; Teleph. 17218
Kapitstin & Co.. G.—374, Kiangse S'! Bih fah
Roftd; Teleph. 17687
Kelly & Walsh, Ltp., Prin ters, Publishers,
Karamelaht (fe Co., H.andZ. F.,Commission Booksellers. Stationers
Tea Ex- — Kelly & Walsh Building, and News Agents
porters, Merchants Road: P.O. Box 612; Cable 22, Nanking'
Ad: Kelly
Agents—25,12386Yuen
Cable;Ming Yuen Road;
Teleph. Ad: Ziauddin A.A. W.E. Glover,
Burkill,managing-director
director
Karanjia, N.B.—2a, Kiukiang Road; J.A.A.H.J. S.Waller, do.
Searle,Jesus, secretary
do.
Teleph. 17731 S. O. de Gregory, manager
A/C.
H.W. Knaggs
Ellis III Miss O. Conte Real
Kasakoff,
fll ^ Tien woo
D. J„ m.d. (President of the A.
N. Mclver
P. Marsoff Mrs. V.C. Maher
Whaley
: 1 MissHl. E. Mills
Russian Orthodox Confraternity), N. H. Alves Miss E. Crank
Medical Practitioner—453, Ave. Joflfre, V. S.Pasfoo-hoff | Miss H. Taylor
Bearn Apartment, flat 76; Teleph. 80412 Western Branch—1181, Bubbling Well
rtoaa
Mrs. A. Cifka
n m & fc m Mrs. G. Silnitsky
Kasamatsu Dispensary,
gical Instrument Medicines, Con-
and Morinaga’s Sur- Printing Works—400, Ferry Road
fectionery90412,
— 539-40, Canton J. V.H. M.Searle, manager
Telephs. 90496; P.O. Box 587Road; AUingbon,
J.W.L.Cochran
Youngman
assist! manager
Kassoff, Dr. J. F.—219, Hamilton Keng Kee Ocean & Land Transporta-
House; Teleph. 14379 tion Co.—275, Boundary Road;
Teleph. 41,278 .
£ H ffi Hi j£jf Kah chong
Ka. sze tein E mng
Kastetn, Dr. J. (Dr. Birt, Rail, Kermani ers, &C0., R. S.,Agents
Gommission Silk and—9,TeaHankow
Export-
Mertens, Virnieh and Schwarzen-
burg), Physician—Office : 20, Kiu- Rd.;R. Teleph. S.
14258; Cable Ad:
Kermani
Rostarnian
kiang Road; Teleph. 15579. Resi- P. R. Kermani
dence : 123, Great Western Road; Miss H. Kermani
Teleph. 28302
IK aVII;
ten Teleph.
84745 Avenue Edward and Woollen Piece Goods—17, Canton
Road; Teleph. 1642©'; P.G. -Box 582
SHANGHAI A269-
^ fi m m m 13 Hr iW ft
Che loh mo' e sung Kiang nan tsu zuen so
Keylock & Pratt, ..Veterinary Sur- Kiangnan Dock and Engineering Works
geons to the French Municipal —Arsenal Road; Telephs. 841CO,
Councils, Surgery and Infirmary— 84108 & 84109 ; Cable Ad : Sinodock ;
Codes: A.B.C. 5th and 6th edns.,
645-651, Gordon Road; Teleph. Lieber’s Standard and Acme
34230; Cable Ad: Keylock; Codes:
A.B.C. 4th and 5th edns., Bentley’s,, Executive' Dept.
Lieber’s Western; Union S. K. Chen,assist,
director
,T. Edgar, m.r.c.v.s., d.v.s.m. T. F. Chen, do.
D. L. McWbirter, b.sc., m.r.c.v.s. F.K. T.F. Yeh,
R. H. Robertson, m.r.c.v.s. Yu, do. mgr.
business
H. Y. Liang, chief storekeeper
Keys & Dowdeswell, Architects—32^, Technical dept.
Hamilton House, Kiangse Road; A.T. P.C. Cranston,
Mauchan, assist.
technical manager
Telephs. 13410 and 13258
J. E. Harvey, yard overseer do.
C. F. Yeh, naval constructor
Ting shang chi szu teng yen yu hsien hung sze S.
W. S. Liu, electricaldo,engr.
F. Gewo,
Keystone Tobacco Co., Ltd.—175, Soo- J. G. B. Dewar I T. Mason
chow Road; Teleph. 13482 E. Dewar ! T. Phillips
Directors—R. Bailey. A. Bassett, W. C. Y.W. C.Houston
Doo I J.T. M.Sands
Foster. A. P. Bungev, L. G.
C. F. Barber, A. T, Dickson, T-Cousins Smith
E. Skidmore, H. V. Tiencken & R. Knox
W. D. Walters Kien Kuo Rubber Supply Co.—1225,.
Secretary—C. 0. Bow sou. e.c.t.s. Kwenning Road; Teleph. 51378
Assist. Secretary—K. McKelvie
7^ Kung dah
m m Chi nee Kienhuize Kttaw.t* Commercial Agency, Tea and and
Silk Merchants and Commission Agents chuen Road; PO. Box 1569; Manufacturers’ Agents—19, Sze-
Teleph. 16764
—410, North Soochow Road, (1st floor
Room Nos. 123-1241, Embankment Killian, George, Import and Export
Building:
Cable Ad: Teleph.
Khawja43364; P. O. Box 598; Teleph. Merchant—124, 72010 Rue Joseph Frelupt;:
Abdul Rashid, proprietor
Mohamed Shall, manager
Y. H. Lee, compradore Kimatrai
Exporters—130, & Co., Hankow
J., SilkRoad; Piecegoods
Teleph.
Kian Gwan Co. (India). Ltd.—141-142, 10983; Cable Ad: Kimatrai
Sassoon House; Teleph. 14924 Kin367,Wah & Co.,Road;
Building
Kiangse Teleph.Contractors—
17706; Cable
Wl ft Kiangling Ad: Kin wah
Kiangling Co., The, Import-Export, Kincheng Co., Ltd.—1312, North
Commission Agents, Photo-Goods, Canton Road; Teleph. 10579
Medicine and Drugs,
ries, Provisions CuriosMaterials—
and Raw . Statione-
548, Range Road; Cable Ad: Kiang; King Chen Paper Mill, Ltd.—2,
Canton Road; Teleph. 10579
Codes: Bentley’s and A.B.C. 5th edn.
! Kiangstt Chemical Works—95, Soo-
King CRong Zee Iron Works—499,
chow Creek; Teleph. 32032 Point Road; Teleph. 51667
King Chong Chang’s Engineering
Kten Kee Mining Co., Exporters of Works. Shipbuilders etc. — 660,
Point Road; Teleph. 52960; Cable-
Wolframite and other
20, Museum Road; Mineral
Teleph. 14935 Ores— Ad: 7298
A20
A 270 SHANGHAI
Ktnu Kee & Co., Metals, Hardware and KiuCo.—121, Cheng Loon Export & Import
Kiangsi Road; Teleph.
Engineering Supplies; Contractors and
Ship Chandlers, Commission Agents— 13689
76. Seward
Ad: Kingkee Road; Telephs. 40078-9; Cable
Kiu Feng Engineering Works—1011,
King Tvi Yong Coke Co., Coke, Coal Point Road; Teleph. 51273
and General Merchans—646, Thibet
Road; Teleph. 92598 Kiu Cheng PongeeNinghai
Co., Exporters of Raw*
Kingshtil Trading Co., Importers Silks, Honan, and etc.—472,
Shantung
& Dealers of Tobacco, Cigars & Pongees, Silk Piece Goods,
Weihaiwei Road; Telepb. 33993; Cable
Sundries—41, Rue du Consulat; Ad: Ponco
Teleph. 81644; P.O. Box 276;
L. Koenigsberger, manager
Kiu Foo & Co., General Importers and
Exporters — Head Office: 22. Siking
Jing hai mo yik yu ye Icnnq eze Road; Telephs. 13393-4; P.O. Box 578;
Kinhai Trading Co., Ltd., Importers, Cable Ad: Kiufoworld
Exporters, Manufacturers’ Agents—300,
Peking Road; Teleph. 17491; Cable Ad: Kiyohara & Co., Coal Merchants and
Kinhai Shipping12302;
Teleph. Agents
P.O.—Box
6, Kiukiang
844; CableRoad;
Ad:
Kiyohara
Kinnear Piano Manufacturing Co.—
876, North Szechuen Road ; Telepli. Kleinermann’s Sweet Shop—889-91,
40612; Cable Ad: Kinpiano Avenue Joffre; Teleph. 72103
m m m ffi m * §pi # 3£ m
Tsong fa hion sin chi tsao tsang
Kioustn Dock (Society Franco-Chinoise Klingelnberg Jar ling hao
& Wieda, Sole Imp orters
de Constructions
ouesl, Shipbuilders,Metalliques et Mecani-
Engineers and for Klingelnberg—Works: Hamburg-
Boilermakers, Woodwork Contrac- ofRemscheid Machine (Germany)
Tools, SmallManufacturers
Tools and
tors, etc.—4), Quai de France; Tels. Machine Knives—149, Yuen Ming Yuen
82034 and 21149, 22678 (Nantao); Road; Teleph. 17942; Cable Ad: Klingco
Cable Ad: Kiousin. Works: Avenue Dr.(Remscheid)
e.h. G. Adolf Klingelnberg
de Bezaure
Hermann Wieda (Shanghai)
Kirkby-Gomes & Porter, Doctors— Martin
WalterH.VYittenbecher
Schulz, signs per pro.
Consul tin" Rooms: 210, Wayfoong C. W. Ling, com pi adore
House; Teleph. 16679
Dr. S. G. Kirkby-Gomes, l.r.f.p.
&; s. CGlas.), l.r.o.p., l.m., f.r.c. Klink, P. J., Manufacturers’ Representa-
s. (EdinD
Dr. J. H. Porter, m.c., m.b., b.ch., tive—3, 12388 andEdward
17842 Ezra Road; Telephs.
b.a.o. (Queen’s University). Re-
sidence: 122, Majestic Apts.; Knipschildt and Eskelund, Importers
Teleph. 35555 and Exporters—220, Szechuen Rd.:
Y. C. Chang, secretary Telephs. 19217 and 18222; P.O. Box
459; Cable Ad: Knipco
Kishida Fancy Goods—107, Broadway; Teleph. Knit-to-Fit Mills — 35, Rue Stan
41329 Chevalier; Teleph. 71359; Cable Ad:
Knitofit
Kitafuku Yoko, Glassware Manufac-
turers and General Importers — 27-33, Kobayashi Yoko, Importers and Expor-
Minghong
Bex 573 Road; Teleph. 45198; P. O. P.tersO.-115, Kiangse Road: Telepb. 10182
Box 571; Cable Ad: Hats
SHANGHAI A271
Kodak & Co., Eastman—189, Yuen Ming Paul Bunge, Hamburg. Analytical
Yuen Hoad; Teleph. 15310 Balances
Carter Medicine Co., New York.
tl m. K
™9 kec Carter’s Little Liver Pills
Dallmann & Co., Wiesbaden, Germany.
Koenigsbergek, L., Importer and Expor Kola-Dallmann Pastilles
ter—41, Rue du Cohsulat; P.O. Box Deutische
276; Cable Ad: Kingshill ' Germany.Akustik,
HearingG.m.b.H.,
apparatusBerlin,
W’alther Doelling, Markneukirchen,
Germany. Catgut, Surgical Sutures
BmJk® n Ko-fa-da-ya -fomj Eatinon
many: G.m.b.H., MuenchenTonicum
“Eatan” nutritive Ger-
Kofa American Drug Oc. (Fed. Inc. Faultless Rubber Co., Ashland, Ohio,
U.S.A.), Drugs, Chemicals, Hospital U.S.A, Water
and
turingLaboratory Supplies, Manufac-
Chemists—120-126-130, Nanking Rubber Goods Bottles and Surgical
Road; P. O. Box 155; Teleph. 18790 Glaswerk Gust. Fischer Ilmenau,
(6 lines, Private exchange to all de- Germany: “Neon” Glass Tubing
partments); Cable Ad: Kofa; Codes: and Accessories
A.B.C. 6th, Mosse & Bentley’s. Hamblin-Metealfe, Ltd., Kitchener,
Executive Dept. president Ontario,
ChocolatesU.S.A., Smiles’N Chuckles
E.C. S.H.Franklin,
Thiel,- vice-president Ha.novia Quartz Lamp Co., Quartz
Lamps
F. J. Raven, do. Jenaer Glaswerk,
C.H. D.W, Culbertson,
Pflug, manager treasurer
and secretary Germany: Jena Schott Gen. Glass-
Laboratory Jena,
Accounting Dept. ware arid “Duran” Glassware
G. Schink, chief accountant Gebrueder Kroner, Berlin, Germany.
I. F. Pei “SpeCtrol” for Cleaning
General Office Myers Manufacturing Co., Camden,
Chr. Buroh || Mrs. Mrs. L.M. Schwaff
Young N. J., U.S.A.: “ Labelstik ” Tin
W. Haude Boxes
Wholesale Dept. Pfaudler Co., Rochester, U.S.A.
E Walther I O. Hoehmann Glass-lined Steel Equipment
K. Tauber | E. Lamb Promonta
Hamburg,Export Germany.Co.,“ Promonta”
G.m.b.H.,
Hospital
L. G. Rohan& Laboratory Supply Dept. Nerve
Hair Tonic, “Trilysin”
Tonic, and Promonta ”Biological
A.Fr.K.Rheinfeldt Preparations
Kamuf || D. F. Frischen
T. Lee C.Austria.
Reichert,Microscopes,
Optical Works, Vienna,
Chinese Dept. Microtomes,
Dr. T. H. Li [ H. I. Lee etc.
Advertising Dept. Schering-Kahlbaum, Berlin, Germany.
Y. P. Zoong Laboratory Reagents
Factory and Laboratories—1568, Carl SchleicherFilter
& Schuell,
Papers Dueren,
Road; Telephs. 50978 & 51068 Ward Germany.
States Porcelain Works, Berlin,
Dr. K. Kupfer I O. Verfuehrt Germany. Laboratory Porcelain
C. Harasim | N. A. Lagoon Ware
Pharmacy
pensary) (See under American Dis- Wilh. Julius Teufel, Stuttgart, Ger-
Agents or Distributors for many. Abdominal
Supensories, etc. Belts, Trusses,
Bauer & Black, Chicago, 111., U.S.A. Vapo-Cresolene
W.Surgical
A. BaumDressings
Co., New York. U.S.A. Vapo CresoleneCo:,andNewVaporizer
York,U.S.A.
“ Baumanometer ” B1 ood Pressure Wolff T & Co., Walsrode,
“W alo” Elastic Bottle Caps Germany.
Apparatus
Berkefeld Filter
Germany.& Berkefeld Co., Celle, Hann.,
FiltersAustria; Koh Jai Tse, General Importers, Export-
Brevillier Urban, Vienna,
Stainless and Rustproof Chrome ers, and Commission Agents—J6, Siking
Road; Teleph. 15627; Cable Ad: Kohjaitse
Surgical Instruments
* A20
A 272 SHANGHAI
Koti Wei Chi & Co., China Hats, etc.— Kou Kwong Enamel Ware Go.—
P.50'O.', Box
Honan1497;Road
Cable; Ad:Teleph. 9S947 ; 70, Nanking Road; Teleph. 13847
Kohweichi
M. T. Kuo, manager Kow Kee Timber Co., Ltd., The (Saw
J. D. Chow, shipping clerk Mill &; Match Splints Manufactory)
Kohler, SchulzHankow
Brokers—7, Road (1st floor); South Bund, Nantao
Telenhs. 16176, 18311 and 16627; Cable Kreulen, R. A., Insurance—113, Kiu-
Ad: Kursmakler kiang Road; Teleph. 12867; P.O.
A.W. Kohler
Schulz | H. Groesser Box 936; Cable Ad: Norama
Kokusai Unyu Kaisha (International Krugsman ,1- Co., -I., Shin Chandlers—
141, Minghong Road; Teleph. 41819;
Express Co.), Shipping, Charter- Cable Ad: Krijgsman
ing, Customs Brokers, etc.—9, Can-
ton Road; Telephs. 13603, 18501, AgentsG. for J. Grilk, sole manager
18213, 18310; P.O. Box 1140; Cable Van Vollenhoven’s Dutch Pilsner Beer
Ad: Main (Falcon Brand)
Komaroee, C. D., Importer and Exporter m m
—6, Kiukiang Road; Teleph. 15828;
Cable Ad: Komarofl K’o le> ssu lih sze
lit * * & Krisel & Krisel, Attorneys and C mnsel-
lors-at-Law—21, Museum Road; Teleph.
Kong Dah Co., Dealers in All Kinds 17372; Cable Ad; Lesirk
of Rice, Flour, Grain and Fodder Krivoss Realty Co., Architects, Land
Head Office : 132-138, Route Oonty ; and Estate Agents and Contractors—
Telepih. 83870 1331, Avenue Joffre; Teleph. 73953
Kong Tat Hosiery50432Factory—1080, Ward B. Krivoss, manager
Road: Telephs. and 50455; Cable J.D. J.Barbeluck,
Kim, secretary
building supt.
Ad: Kongtai K G. Cheng, draughtsman
Koreska, W., Manufacturers of Sta- Interior Decoration Dept.
I. T. Dmitirieff
tionery, Office Sunnlies and Paper
Goods—133, Yuen Ming Yuen Road ; Kuhlmann (Etab.), Paris, Dyes, Che-
Teleph. 10219: P.O. Box 1105: Cable micals—68, Szechuen Road; P.O
Ad : Koresca rbo Box 1115; Cable Ad; Naticolor
A. Oberwalder, manager M. Cochain, engineer & chemist
K. Schindler, do.
Koon Ming Electrical Goods Co.— Kui Foong Woollen Co.—74, Honan
Road; Teleph. 11695
550, Canton Road; Teleph, 90691
B. Kopeliovich & -I. Zttrin, Whole- Kung Chin ofIronEngines,
Works Boilers
Co., .Manu-
sale Dealers of all Kinds of Dry facturers and
Goods, Haberdashery, Fancy Hats Industrial Machinery — 720, Tsitsihar
h Trimmings—882, Bubbling Well Road; Teleph. 52345
Road: Teleph. 31853
Kung Dah Co.—2767, Pingliang-
Korean Store, The, Dealers in Road; Teleph. 51029
Korean Products — 687, Avenue
Joffre; Teleph. 72370 i!r I ^ Mi & ft &
Koslofe, L., Importer of French Silk and Kung and IRugs—319.
Cheng, Manufacturers
Rubbling Wellof Carpets
Road:
Woollen Materials and Novelties,
Exno'-ter of Antioues and Curios—107, Teleph. 33458; Factory: 100 Passage, 127
Nankins: Road; Teleph. 16018; Cable route du Pere Froc; Teleph. 82246; Cable
Ad: Kosorient Ad: Kunichen
SHANGHAI A273
j^UNG Kke & Co.—442, Kiangse Road; Kuo Min News Agency—14, Kiukiang
Teleph. 185^3 Road; Teleph. 14231; Cable Ad:
Kuomineus
Xung Kee Shipping Hong—3, Ningpo
Road; Teleph. 91382
IM Kivang hip shu cho
Hung Kee Transportation Co.—36, Kwang Hsueh Publishing House, Eng-
Rue Corbet; Teleph. 82242 lish
Kung Ping Steel and Iron Works— Ad: Booksellers—140,Publishers,
and Chinese Peking Road;AgentsCable
and
Manufacturers of Steel Furniture— Lesdor
Miss M. Verne McNeely
548, Peking Road; Teleph. 94612 Mrs. Griffiths
M iP S 5^ Kung yih sa chang
Kung Yik Spinning
Cotton Mill (EwoandCotton Mills, Ltd.), n & m 4i & mwi'Xm
Manufacturing—
150, Robison Road, Jessfield Kwang Wha Petroleum Co., Ltd.—
Jardine,
managers,Matheson
27, The&Bund Co.. Ld., general 3,Cable Museum Road; Telephs, 11472-6;
Ad: Kwanpetcoy (Chinese
W.T.K.H.Smith, 5335). Installation at Gough Island
Hood manager
I T. Boardman (Pootung)
J. North I R. Sidebottom
•Jb JL Kung sze Kwong Shing — .324-26, Tiendong
Road; Teleph. 42461
Kcjnst &. Albers, Importers, Engineers
and Contractors: Piecegoods, Sundries,
Hardware, Chemical, Pharmaceutical, Kyetay Engineering Corporation,
Steel
SzechuenandRoad; Oil Telephs.
Departments—110,
18736-7-8-9; Architects and Civil Engineers—38,
P. O. Box 1179; Cable Ad: Kunstalber; Avenue VII; Teleph. 19934
Codes: A. B. C. 6th Rudolf Mosse,
Bentley’s, Acme,manager,
K. Schaefer, Alpha and signsPrivate
the firm Kyoon & Co., K. E., Exporters, Importers
K. Kapper, Dipl Ing., signs ppa. and
Foch;Commission
Teleph. 32706;Agents—1370,
Cable Ad: Avenue
Kekco
F.E. Findorf,
Nestlef, signsdo.i.v.
R.H. Des Arts H. Krogmann LaNanking
Donna, Road; Silk Salon
Ballheimer F. Kunstein
G.MissL.
Bierwirth O.W.J.Langhammer Teleph.Modernique—119,
19821; Cable Ad:
Burkart Mohr, Ladonna
AV. Busch Dipl. Ing. L. Riggio, manager
A.Mrs.Felberbaum,
E. Dzirne
Miss R. Dzirne R. Petri
W. A. Nadermann Y. Grevey, assist, manager
directrice
B. B. Filimonov H. Retry
Miss H. Kapper H. Rutz LaGeneral
Generale Soies, Raw Silk Exporters,
Miss E. Kargaloff R. Stachel Importers and Exporters—452,
R.E. Koehler
Knecht Aliss J.M.Stohler
Miss Kiangse Road; Telephs. 16550, Com-
H. Korczyn, Stoltenberg pradore’s Office: 14410; P.O. Box 986;
Dipl. Ing. Miss G. AVittsack Cable Ad: Genesoi
Representing among others:
M. A. N. Maschinenfabrik Augs- Lacey & Cannan, Ltd., 'Shipping In-
burg-Nuernberg, Gutehofmuhg- surance and Commission Agents, etc.—
shuette, Oberhausen, Rheinland Hongkong and Shanghai Bank Bldg.;
H. Glueckauf | H. Leykauf Teleph. 13206:
Roeehling-Buderus Steel Works, Artillery;
Wetzlar Code:P.O.Box
Bentley’s1602:
andCable
Boe Ad:
A. Brennecke, works repres. N. F.H.Cannan,
J. Lacey, director
do.
F. J. Kafka, m.e. V. C. Olive, do.
Sun Oil Co., Philadelphia., Pa. F. Christie
W. C. Farnham S. G. C. Crank | Mrs. Reeves
A274 SHANGHAI
Lacquees Supply Co.—186, Weihaiwei £1 # $1 1,0 sen9 teh
Eoad ; Teleph. 31875 Laesen & Teock, Electrical Engineers and
Ladow’s Taveex, Inc.—33-41, Ningpo Teleph. Contractors—44, Avenue
16838;partner
Cable Edward VII;
Ad: Trocklar
Road; Teleph. 14498 L. Larsen,
E. Trock, do.
Lalcaca
Brokers—45, & Co.,Kiukiang
ExchangeRoad; and Telephs.
Bullion
10026,
Lalcaca 13696, 17731, 17850; Cable Ad: vi ® k m & ig m m m ±
B.Y. P.K. Lalcaca, Shang hai lau ro (lien in she pei hung sze
York, partner
do. Laueo Films, (A.
Importers andE. Lauro k Co ), General
Exporters, Motion
N. B. Karanjia, do. Picture Producers, Film Exchange and
E. D.D. J.Darari, do.
Ruttonjee | D. K. Mistry Supply of Raw Film—21, Museum Road,
Capitol Building; P.O. Box 816; Cable
Lambeet, P. M., m.d., Specialist in Internal Ad;A.Cines E. Lauro, proprietor, and manager
Diseases; Electricity, Radium and X-ray A. W. Jesu, assistant manager
Treatment—Office: 536, Rue Bourgeat;
Teleph, 70019.
IRre; Teleph. 73362 Residence: 2, Rue Mo-
3* ic Tai piny
Langdon & Co., E. W., Inc., Importers Lavees sion
& Claeic, Merchants and Commis-
Agents—Hongkong and Shanghai
ofandAmerican Machinery, Tools, Batteries
Supplies—417, AvenueFoch;Teleph. 10489; Cable Ad: TaepingBund; Teleph.
Bank Building, 12, The
80136; Cable Ad: Donlangco
jfjl Ta hsing Lazaeo Beos., Sam, Musical Instruments
Lane, Cbawfoed & Co., Ltd., General —640-642, Avenue Joffre; Teleph. 72980
Store-keepers—23-25, Nanking Road;
Teleph. 10263; P.O. Box 659; Cable Ad: Min chin
Laneford;
5th edns. Codes: Al, A.B.C. 4th and Lazaeus,an N., Optician —9 52, 9Nanking
D, W. Crawford, managing director Road; Teleph. 16626; Cable Ad: Lazarus
' R.G.D. C.C.Nikol
Lindsay Miss Carion
Fowles Miss Pintos
I. A. Cheese- Miss M.Rozario LerueBeis,ShuP.,PaoCommission
San: Teleph.Agents—25,
84889;
man Miss Rosario P.O. Box 1037; Cable Ad : Sirbelp
W. C.Ongetta
Mrs. Jacobi Mrs.
Mrs. Blackman
Tebneff-Cooper
Laou Chan Tai Fue Co. — 332, Honan Le(Canidrome), Champ deFrench Courses
GreyhoundFeancais
Racing
Road; Teleph. 13219 Co.—Office: 9,Cable
Avenue Edouard VII;
Laou Kai Fook & Co., Dealers in all Teleph. 85028; Ad: Canidrome
kinds of Silks—23, Kiukiang Road;
Telepn. 13348 ® §F
Laou Kiu Chwang Silk Co., Whole- Leather Productsof Manufacturing Co.,
sale and Retail Dealers in Silks, Goods—190, Peking Road; Teleph.Leather
Manufacturers High-grade
12773;
Saints, Crepes, Furs and Fancy Cable Ad: LTnileather
Goods—354,
93169; Cable Ad: Nanking
LosilkoRoad; Teleph. Lebel (China), Manufacturers and
Laou Kiu Luen & Co. ( “ The Lion Silk Exporters of Grey, White, Dyed and
Printed Textiles—Wayfoong House,
inStoreall ”),kinds Wholesale
of SilkandPieceRetail Dealers 220,
Goods—499, Szechuen Road: Teleph. 11215;
Nanking Road; Teleph. 93500; Cable Ad: P.O. Box 1199; Cable Ad: Celita
Clive R. Hargreaves, manager
Lionsilk
SHANGHAI A275
LeeImporters,
& Co., D. and A., Est. 1911, Exporters and Leede Engineeeing Coepoeation, Ra-
Commission’ Agents— dio, Sound and Electrical En-
Head Office 7, Ding An Lee, Poyang
Road, Hankow. Branch Office: 2, Canton gineers; Importers k Manufactur-
Road, Shanghai; Teleph. 19728; Cable ers—395, 34154:
Bubbling Well Road; Tel.
Cable Ad: Leedel
Ad: Dalee Directors—M. Chow, ph.d. (Chair-
D. A. Lee, director man), C. Ede, F. J. Ede, T. H.
C,K. K.S. Lee,
Lee, manager
manager Chong and Y. H. Sun
T. C.. Sib, S. C. Chu, P. C. Chub, Y. F. J. Ede, manager
C. Peng, W. B. Ma, F. H. Wan _ K. W. Chang, assist, mgr.
Owners and Operators — Ho Shing K. Y. Yen, acct.
Sing Kee Steel Works John Wong, stores mgr.
Agents for Y. S. Tung, asist.
Sun Insurance Office, Ltd. (founded M. Chow, ph.d., consulting engr.
1710) T. P. Chien, chief engr.
Phmnix Insurance Co. of Hartford, Z. L. Pao, assist. do.
Conn. K. P. Own, lab. supt.
Ige Chang, service tech.
H. K. Chen, assist.
Lee k Co., Ltd., H., Sporting Goods Sole Distributors for : —
& Cartridges—117, Nanking Road; General Electric Co., U.S.A.
Teleph. 16788; Cable Ad : Photoleeco Full Range Radios
Pilot Radio Corporation, U.S.A.
Full Range Radios
Lee Hang Chang, Sailmaker, Rigger and
Flagmaker;. Dealer in all kinds of
Canvas, Bunting, etc.—24m, Minghong Legge k Co., G. E.. Paper Agents—39,
Road; Teleph. 41897 Verdun Terrace; Teleph. 72422; Cable
Ad: Legge; Codes: Acme, Bentley’s and
Lee Hing Feinting Co.—'195, Szechuen Private
Road; Teleph. 13736 Lai Dah Floue Mill Co.—1, Rue
Montauban; Teleph. 85888
Lee Hsin Teanspoetation Co., Ltd.—
271-2, Boundary Road'; Teleph. Lemaechand, W. R., Stock, Share and
43232 General Broker—12, The Bund; Teleph.
14229
Lee Lee Gaeage Co., Car Hire Service
—Main Station: 329, Soochow Rd.; Leonaed k Veysseyee, Architects, Sur-
Teleph. 16200; Cable Ad: Lilee veyors, ' Decorators, Land and Estate
Agents—453-75; Avenue Joffre; Teleph.
83943; Cable Ad: Beauxart
Lee Mei k Co.—396, Foochow Road :
Teleph. 92076
L’Epaecne Feanco-Chinoise (Societe
Lee Ming k Co.—10, Rue Discry, Anonyme Chinoise de Capitalisation)—
41, Canton Road; Teleph. 14765; Cable
Teleph. 82384 Ad: Lepargne
Lee Tai Electeical and Haedwaee Les Successeubs d’Ulysse Pila k Cie.,
Co.—S1307, Woosung Road; Teleph. Silk, Waste Silk and Pongees—248i,
43479 Sassoon House; Teleph. 10818; P.O.
Box 1224; Cable Ad : Pila
Lee Wha Peteoleum Co., Ltd.—35, R. Durocher
Jinkee Road; Teleph. 19844 Mrs. C. F. Remedios
A27( SHANGHAI
fn ^ Teh wo Bing woe
Lester, Johnson & Morriss, Architects, Liddell Bros. & Co., Ltd., Merchants,
Civil Engineers, Land and Estate Agents Wool, Hide, Skin and General Produce
—20, Kiukiang Hoad; Teleph. 15099; Brokers—Glen Line Building, 4, Peking
Cable
Gordon Ad: Morriss
Kopeck Rd.; Telephs. 11159;^Cable Ad: Liddell.
J. K. Maughan, a.r.i.b.a. Press
downs: Packing Works and Storage Go-
E. STRTJCT.
F. Both E. well, f.r.i.b.a., m.i. Wharf 248, Yangtzepoo Road, Birt’s*
A.A. S.L. Ozorio
Barrera I Tam Yung-Poo J. H. Liddell, managing director
P. W. O. Liddell, director (absent)
J.Chen
Komor | Lee Chao Ying W.R.M.H.Howell, do. per (Tientsin)
Purcell, signs pro.
Hoomhing, compradore C.R. F.W-D.Fraser
Lowe,
Agency A.do.M. Quinones-
Guardian Assurance Co'., Ld. F. A.m.i.m.e.
Hooley,
engr. S.A. F.S. Harvey
Ahmed
. L. H. Richards J. J. Doong
Lever Brothers (China), Ltd , Soap E. Kagansky J. H. Bailey
and Glycerine Manufacturers — Re-
gistered Office: 18, The Bund; Teleph. Liebmann and Gumming, Manufactur-
17327; P.O. Box 597; Cable Ad: Lever ers’ Representatives—467, Kiangse
C. G. W. Robson, chairman Road; Teleph. 19275; P.O. Box
P. H. Cobb, director 1364; Cable Ad: iLiebmancuni
Wm. Harper, do.
W. G. Braidwood, secretary Lien Shen Trading Co., Importers and
Exporters—130,
981; Teleph.Kiangse17475; Road; Cable P.O-
Lewis Nurseries, The—110, Szechuen Box Liesheco
Ad:
Road; Teleph. 14398
Lewis Ideal School of Cookery—(See Liengyi Mercantile Co., Dealers in
Sewing Machines, Lubricating Oils,
Educational) Safes, Typewriters, Stationery, Hard-
ware, etc.,
— 474, Nanking Land andRoad;Investment
Teleph. Agents
92124;
Lewis & Sons, Inc., W. B.—266, Cable Ad: Lienmerco
Peking Road; Teleph. 12355
Ml Wi HiP sin9 chon9 n & m m *
Li, S. C., Manufacturer and Exporter of Liggett Dah mei yin hung sze
& Myers Tobacco Co.
Embroidery—53,
10332 Nanking Road; Teleph.
(China), Ltd., Cigarette Manufac-
turers—200. Yulim Road; Teleph.
Li Dah Investment Co.—1a, Kiukiang LdgmytocO 50047; P.6. Box 1203; Cable Ad:
Road; Teleph. 14751 C. 6. Arthur, president (New York)
Li Hwa China "Ware and Porcelain J.G.treasurer
W. Whitaker,
W. Andrews, vice-do. secy. &do.assist.
(Newassist,
York)
Co.—373, Nanking Road; Teleph. O.W. D.R. Johnson,
Terrell, director
92865 do.
Liang You Printing and Poblishing Co. Accounting C. Miss
C. Chu
Dept.
—851,
44189; _ North Szechuen
P.O. Box 1722; Road;
CableTeleph.
Ad: N. Diniz I| H. E. A.B. Terrell
Rowsell
Liyoprinco, Shanghaichairman G. Haider | Mrs. D. M. Shirazee
Chan Sales Dept.
Wu Chak-shun,
Luen-tak, president G. P. Hunt
Yue Hon shang, manager L. F. Tebbutt | S. W. Rossuck
SHANGHAI A 77
m va ^ ^
Lih-Teh Oil Mill, Cotton Seed Oil, Tech-
nichal or Treble Refined — 7, French Ling Ling Sang Yiu Men Rung Sze
Bund; Teleph. 85080 The, Sang Printing and
Manufacturers Ink Wholesalers
Co., Ltd.,
Lilling & Co.—19, Ynen Ming Yuen —Office: 38, Chefoo Road. FactoryInks
of Printing and Lithographic : 35,
Road; Teleph. 14930 Tientungan Road,Chapei; Teieph. 93016;
Cable Ad: Lingsang or 7428
IS H ^5 fi ® H Ling Kee Lumber Co.—44a, Canton;
Mei ho lee li ya ehang Road; Teleph. 13646
Lilly & Co., Eli, Pharmaceutical and Lingo Trading Co.—29, Szechueh Road;
Biological Products—316, Kiangse Road;
Teleph. 10037; P.O. Box 1572; Cable Ad: Teleph. 16019; Cable Ad: 3948
Lillyshang. Head Office and Labora-
tories: Indianopolis, Indiana, U.S.A. Lingo Trading Co.—29, Szechuen
Road; Teleph. 16019; Cable Ad:
Lily & Company, Exporters and 3948
Fur Dealer, Kimonos and Pyjamas Linnestad, R.E.—149, Yuen Ming
Sets—31, Woosung Road; Teiepa
Manufacturers—Ladies’ Tailor and Yuen Box 1976
Road; Teleph. 18443; P.O.
41822
H & W it 3*
Lin nan yu hsien hung sze Lie no yin ehu tze chi tseji tsao chang
Lin Nan Co., Ltd., The, Importers, Ex- Linotype Manufacturersandof the
Machinery, Ltd.,
Linotype Compos-
orters and Manufacturers’Agents—110, ing Machine and High Grade Machinery
zechuen
Cable Ad: Road; Telephs. 19319, 15281; for Letterpress,
Lingnanco Lithographic and News-
T. S. Ling, manager paper Printers—160, Avenue Edward
Agents for VII;
Cable Teleph. 13448; P.O.
Ad: Linotype. Box
Office:1152;9,
HeadAltrincham,
Leigh Mills Co., Ltd., Bradford Kingsway,London; Works:
England
# II Fob chong H.Kong
Ellis,andmanager
Japan for China, Hong
Lincoln & Co., Ltd., W. (Incorporated
in Hongkong), Importers, Exporters and J. W. Norton, assistant manager for
Manufacturers’ AgentsP.O.
— 20,BoxMuseum China, Hongkong and Japan
Road; Teleph. 14736; 1426; A. J. Rozario (Hong Kong)
Cable Ad: Lincowong Linson L Co., Exporters and Import-
ers—40, Ningpo Road; Teleph.
• w m Beh ling 18874; Cable Ad: Nosnil
Lindsay, Dkakeeord & Davis, Exchange Lion Co., M., Exporters and Im-
Brokers — Room 307, H. & S. Bank
Building, 12, The Bund; Teleph. 11811; —19, porters of Industrial Chemical, etc.
, Cable Ad: Behling Museum Road; Teleph. 17213;
Cable Ad : Mothicide
5 # 3
Lindsay, Jean, Chinese Curios—Kelly & Little & Co., Ltd., 1930,Chung wo
William,
Walsh Building, 22, Nanking Road; pectors and General Import
■ Teleph. 12087 Merchants—21, Jinkee Road; andSilk Ins-
Export
Teleph.
Lindskog, B. J., Consulting Civil En- 5th 18629; Cable Ad: VVestall;Codes: A.B.C.
gineer—29, Yuen Ming Yuen Road H.edn., Bentley’s
M. Little, managing director
A. Zee
D. Bell,
Chung director
Ying, compradore
j Ling Kee Cotton Factory—206, Mac- Y. E. Ding
gregor Road; Teleph. 52492
A278 SHANGHAI
Little Folks Gakdeh School Loh Yung Kee, Stevedores, Ship-
{See Educational) Painters, Suppliers of Chinese
Crews, Dunnage Materials and
Little Shop, The, Chinese Curios, Black- General Contractors—747-749, Broad-
way East; Teleph. 51605
wood
Lamp Furniture, Jades,
Shades—272, Jewellery,
Kiangse and
Load;
Teleph. 16580 Lonborg, W. 'S., Insurance Agents—
Mrs. M. K. Boyd, 12, The Bund, Suite 149-157:
(see also Hongkong) Teiephs. (Manager) 18919, (General)
Liu Ho Kou Mining Oo., Ltd.—176, 19530 and 18872; Cable Ad: Grobnol
Avenue Focih; Teleph. 34745; Cable W. (S. Lonborg, manager
Ad: Liuholin R. C. Lent
Genei-al Agents
Liu Klang Coal Mining Oo., Ltd.— Western Australian Insurance
22, Museum Boad; Teleph. 24696 Co., Ltd. (Fire and Marine)
Liverpool & London & Globe Insurance London and Provincial Marine and
General Insurance Co., Ltd., The,
Co., Ltd.—81, Jinkee Road; Teleph. (Marine)—Hong
11842; P.O. Box 758; Tel. Ad: Globance hai Bank Building, Kong and Shang-
H. B. Scott, resident secretary 12, The Bund;
C. C. Cruttwell, assist, do. Teleph. 11773 (Marine Office); Cable
Agents Ad: Yorkshire
Scott, Harding & Co., Ld. H. E. Wright, China repres.
Jardine, Matheson & Co., Ld. D. L. Davey
Hugh Middleton & Co. (Ins:) Ltd. London Guarantee and Accident Co.,.
IE Laon teh che Ltd. (Far Eastern Branch), Fire—
Llewellyn & Co., Ltd., J., Wholesale 59, Peking Road; Teiephs. 14649 and
and Retail Chemists and Manufacturers 12300; P.O. Box 719; Cable Ad:
of Aerated Waters—100, Nanking Road; Phofire
Teleph. 10072; P.O. Box 617 Long Advertising Agency—331, Shan-
Lloyd’s Register of Shipping—Glen tung Road; Teieph.. 91278
Line Building, 2, Peking Road; Te-
leph. 1221612; Cable Ad: Register Long Chong Foreign Godown—106,
Lloyd Triestino,
Triestino, MarittimaFlotte Ruinite
Italiana e Lloyd North Soochow Road; Teleph. 40540
“Sitmar”
—Hamilion House, 170, Kiangse Road; Long Kee Realty and Engineering
Co., Ltd., Merchants, Engineers &
Teleph. 16885, Private Exchange to all Contractors—288, Tiendong Road;
Departments;
Lloydiano P.O. Box 615; Cable Ad: Teiephs. 40791 and 43082
Cav. C. Polesello, general agent
Dott. G. T. Bruhelli, assist, do. Lonkomay, Technical and Industrial
Cav. B. M. RiEzi Supplies,
E. Grantsch Machinery,Pumps,
SteamElectrical
Engines,andetc.Mining
— 31,
Dott. C. Manzitti Rue du Consulat;
Ad: Lonkomay Teleph. 80454; Cable
Dott. Cav. Uff. V. Chieri
Loch, J., Hospital Supplies, Physical and Loo & Bros., Jason—368, Yates Road;
Laboratory Apparatus
Consulat; Teleph. 81974;—P.O.
41, Box
Rue 212;
du Teleph. 31924
Cable Ad: Yenom Loo Yuen Chen Iron and Brass
Loh Hop Glass Syndicate—53, Honan 34995 Works—462, Avenue Road; Teleph.
Road; Teleph. 94283
Loh Yuen Dah & Co.—644, Ningpo Loong Dah Engineering Works—604,
Road; Teleph. 91536 Point Road; Teleph. 52770
SHANGHAI A279
Miss S. Beskin, stenographer
V. Z. Yih (Chinese accounts dept.)
Ying shang lao po to yu hsien kung sze D. D. Zio, compradore
■Lopato, Sons, Ltd., A.—175, Soochow T. T. Zio
Road; Teleph. 13482 Offices in Hongkong, Tientsin, Peiping
Directors—Robert Bailey (chair- and London
man), A. Bassett, E. F. Bolitho, Agents inBingham
Singapore:
L. G. Cousins, A. L. Dickson, Lowe, & Dunman, chartered
W. C. Foster, A. A. Lopato and accountants
T. E. Skidmore
0. C. Newson, f.c.i.s., secretary Lowis Brothers, Stevedores, Dunna-
K. McKelvie, assist. do. ge Materials & Commission Agents
Douis, Dreyfus & Co.—Hamilton —747-749, Broadway East; Teleph.
House, 170, Kiangse Road; Tels. 51605
14502, 13957, 13960, 18343 LuEngineers—29,
Y. C. & Lee, Szechuen
Pqy G., Architects and
A. Pepes, director Road; Telephs.
A. Eveleigh, manager 17880; P.O. Box 1467; Cable Ad: Genyue;
R. M. Lewin, sub-do. Radio 1237
Lovatt, W. H., Bid! and Bullion1 Bro- Luebbert’s American Pharmacy—81,
ker—Room 317, 2a, Kiukiang Road; Nanking Road; and 278, Kiangse
Telephs. 139513 and 14001; Cable Ad: Road; Telephs. 12850, 12858 & 12859
Bullbear M. A. Joffe
fl# ^ Kah tso tsze Dr. Lansing Ling
Lowe, Bingham & Matthews, Chartered Ed. G. Luebbert
Accountants Pharmacy Dept. :
(2nd floor); Teleph.Glen15539Line
— Building
(2 lines); Cable M.Mrs.
G. Arcus
R.Schiller
V. I| Miss
G. N. B.Hasnakin
Ad: Explanate
Celestor (London) (in the Far East) and M.
F. N. Matthews, f.c.a. M. J.Perevosky II Miss N. FuSoares
E.H. F.R. Hardman, c.a.
Cleland, c.a. Fried-Zaichick | C. Lee
J.A. Fleming,.c.a. (Hongkong) Office:
W. Ritchie,
E. Atwell,c.a.c.a. (Tientsin)
do. V.C.I. S.Nesvadba,
Ling, accountant
A. H. Ballard, f.c.a. (London) K. Chen | do.Miss L. Tsang
J. K.T. Chow
A.R. J.L. Read
Kane, a.c.a. Godown:
R.D. Huntley-Davidson, a.c.a.
F. Ikin,Glass,
R. a.c.a.b.a., a.c.a. S. L.P. M.Dobrovolsky
Wong | Miss E. Chang
W. J. Richmond, c.a.
A. P. D. Kennedy, a.c.a. Lu-kia-Pang Observatory—Magnetic
D. J. Benson, a.c.a.
B. H. Smith
G.H. E.Morgan
Marshall
T.F. H. Gwynne Lumsdaine Oriental Company, Im-
S. O’Neill porters and Exporters
Merchandise—367, of Oriental
Kiangse Road;
E.L. J.C. Palmer
Baker Teleph. 14862; Cable Ad: Lums-
T. Rudland A.L. C.C. Kew
Moore daine
R.R. W.
Mann Andersen A. J. Gast
A.T. H.
S. Gabb
Olsen M. Johnston Lustre Fibre, Ltd., Artificial Silk—12,
E. H. Ezekiel The Bund; Cable Ad: Fibres
W. A. Calder T. F.Fabian
H. Hetherington L. Buchanan Luthy & Co.,and(S.A.), ConsultingKiangse
Civil
G. A. Kemp i G-1.a. Froemel
v^. muwori Engineers Surveyors—212,
W. J. Darby l K. P. Taylor Road;.Teleph. 119i4
A280 SHANGHAI
Lynn & Tchas Co.—Continental Build- McGregor & Co., J. H., Consulting:
ing, Nanking Road; Teleph. 90936 Engineers to the Enamelling Industry,
Import Merchants,
Enamels — Manufacturers of
Maatschappij Tot-Mijm-Bosch-ln-Land Vitreous 235, Ward Road;.
Botjwexploitatie in Langkat—1439, Teleph. 50467
Ward Road; Cable Ad: Macbain
Ma Shing Furnishing Co.—1280, N. Macgregors, Teleph. 17589;Ltd.—44,
P.O. BoxFoochow
344; CableRoad;
Ad:
Szechuen Road : Teleph. 40421 Magellan
J. F. Macgregor, governing director
Ma Ziang Kee Paint Co.—61, Kiu- N.
E. F.C. Bateman,
Macgregor,director and do. secy.
kiang Road : Telepih. 91724 W.A.G.H.Crokam, do.
McBain & Co., Cecil, Merchants — 9, Parker | H. Whittaker
Foochow Road; Teleph. 17894; Cable Ad:
Coalmac Machado, C. J., f.g.s.l., Advocate — 9,
Albury Lane; Teleph. 40568; P.O. Box
jjJl Mali pin 776; Cable Ad: Macaense
McBain, George—1, The Bund; Teleph. Miss
L. T.C. Mali,
Marques, secretary
Chinese translator
11174; P.O. Box 306; Cable Ad: Macbain
^ |ij| Yung chong Loong mow
Macbeth, Gray & Co., Tailors and Mackenzie & Co., Ltd., Hydraulic Press
Packers and Commission Agents—77,
Gentlemen’s Complete
Teleph. Outfitters
14247 — Canton Road,andandIchang;
at Tientsin,
56, Nanking Road;
J. Macbeth Chungking Teleph.Hankow,
10058;
C. E.Ivery P.O. Box 353
A. Dearn Tai in kim sze
Hi ^ y 9 9
-EMM Mackinnon, Mackenzie & Co.—17,.
McCracken, Dr. J. C., m.d., f.a.c.s., d.sc., Canton Road; Tels. 11428 (3 lines);
—5, Avenue Petain; Teleph. 70466; P.O. Box 354; Cable Ad: P. &
O. S'. N. Co. : Peninsular; M. M.
Also St. Luke’s Hospital & Co., B. I. S. N. Co., Ltd.: Mac-
McDonald, Ranald George, b.a., ll.b., Amatrep; kinnons; E. & A. S.S. Co., Ltd.:
Barrister-at-law and Legal Practitioner, Marine Insurance Co.,
Registration of Patents and Trade Ltd. : Caminius
Marks, etc.—169, Yuen Ming Yuen Rd.; H. V. Wilkinson, D.S.O., partner
Teleph. 10193; Cable Ad: “Ranald F. H.W.M.Foster,
Muir,signs
c.a. per
I W.pro.
G. L. Dunbar
Shanghai”;
edns., Codes, A.B.C. 5th and 6th W. E. Grieve | T. W. Bone, c.a.
Kime’s Western Union, Bentley's and Outdoor Staff
H.F.E.S.Webber
Macdonald, T. & Co.—1076, Sinza Smithson | C. J. Sangster
Road: Teleph. 30466; Cablte Ad: Macksoud Importing Co., Lace and Em-
Undertaker broideries—320, Kiangse Road; Teleph.
12384; P.O. Box
J. Maloof, 762; Cable Ad: Lacefilet
manager
McDonnel
Projects—2, & Gorman,
Peking Inc., Engineering
Road; Teleph. Mathieu Shen, compradore
17674; Cable Rd: Macdon
Maclaine Sugar Co., Ltd., Sugar—12,
Macfie, D., Representative—97, Jin- The Bund; Teleph. 10077; Cable Ad:
Maclaine
kee Road; Teleph.
1757; Cable Ad : Sydhudson 10843 ; P.O. Box G. E. Mott, China representative
McGregor Macmillan Co. of NewRoad; York, The
of PorcelainIronEnamelled
Works, Iron
Manufacturers
Ware and Publishers—20,
10105; Cable Ad:MuseumPachamac Teleph.
Signs—235, Ward Road; Teleph. 50467 P. V. Z. Loch, representative in China
SHANGHAI A28L.
n & Zung tah hung sze Maison Arcus, Modes, Millinery and Furs-
—Hamilton House; Telephs. 14389 &
McMullan & Co. (Shanghai), Ltd., James, 14047; Cable Ad: Arcus
Gtnerai Import and Export Merchants
—88, Museum Road; P.O. Box 1525; /£ m ® ££ m m m m
Cable Ad: Multiple Maison Lucile, Modes, Furs and Millinery
D.H. F.L R.Gibson,
McMullan, director
director and manager —813, Avenue Jottre; Teleph. 72202;
Mrs. Liesecke Cable Ad: Lucile
Mactavish, Twigg & Co., Chemists & Millinery—782, Maison Regina, Ladies’ Gowms- and
Druggists—91, Broadway; Teleph. Well Road; Xeieph. Lems Apts., Bubbling.
40433; B.O. Box 203; Cable Ad: N evoieo 31119; Cable Au:
Mahlee
^ fa Sin fu % Yuen fang
Madier, Ribet et Cie. (Canton, Yoko- Maitland tne
t Co., Ltd. (Incorporated in.
U.iv.), Merchants and Piece Road;
Goods
hama, New’ York, Lyons), Raw Silk Auctioneers — 10, Szechuen
and Waste Silk Exporters—91 Aven. Telephs. 10397 (General Manager),
Edouard VII; Teleph. 84070; P.O. 10497 (General Oitice), 10829 (Chin-
Box 307; Cable Ad : Madiersilk ese Olheej, 14308 (Compradore s
Office)
Hanmcw Majestic Co.—10, Avenue Dubai!;
IVlag'ill & Co., Ltd., James (Incor- Teleph. 85563
porated under the Hongkong Companies
Ordinances),
Brokers, Customs Storage,
Transportation, and Freight
Light- Majestic Realty Co.—603, Continental
erage—120, Kiangse lid.; Teleph. 11284 Building; Teleph. 91416
(3 H.lines); Cable Ad: Magill.
Wyatt, managing director JT, Ala er hong
T. M. Nee, director Malcolm & Company; Ltd. (Incorpor-
H.H.Martin, director
Blaiman I J. Greenberg ated in Hongkong), Engineers and
H. Pawelzig | S. J. Wyatt Importers—Head Office; Wayfoong
House, 220, Szechuen Road; Hong-
Operating Agents for the kong Office : St. George’s Building ;.
China Transport & Storage Co., Teleph. Triplerais
11225 (4 lines); Cable Ad:
Inc. (Lighters & Tugs) A.
Proprietors:
Shanghai Packing Go. R. S. Macmillan,director
Malcolm, do.
J. D. Morrison, director (London)
Managers for R. W. Wells, do,
TheLtd.—Teleph.
Whangpoo 1«622Tug & Lighter Co., Joseph Brown,, secretary
Engineering Dept.
Magnani, A., Chemicals—Lane 750, 2, Yu R, G. Morrison
Yuen Road; Teleph. 61360; Cable Ad: T. G. Hand (Hongkong)
Magnani H. S. McComb
iS. Tay
C. S. Zee
Mahommeean Mosque—{See Churches) General Office:
MaiHaichow
Foong Road; Silk Teleph.
Weaving50727Factory—17, E. P. Humphreys
L. A. Popoff
C. Asuncion I Miss F. E. Kelljr
Mai Hwa Silk Weaving Factory—232, Metals K. B. Chen | Miss R. Cohen
Tongshan Road; Teleph. 52320 and Sundries Dept.
F. Large
Maier, W., Importer, Clocks, W. F. Chow, compradore
Watches, Gramophones, etc.—4, Sika Dept.
A. Venshow
Edward Ezra Road; P.O. Box 1165
A282 SHANGHAI
Mallouk & Co., H.—21, Jinkee Road'.; Marden & Co., Ltd., G. E., Customs
Teleph. 14397 Brokers,
Contractors, Forwarding
Lightermen,Agents.Motorboats
Haulage
Man Chung Tobacco Co.—325, Kiangse ders, and Houseboats, Steam Tugs
Removal Contractors, Ware- and Ten-
Road; Teleph. 17541 housemen—125, Hankow Road; Te-
lephs. 11000 (6 lines); Cable Ad:
Manchurian Paint Co.—13, Boone Marden G.H. E.E.Marden,
Road; Teleph. 41813 Arnhold,managing
directordirector
G. W. H. Boolsen, do.
Manchurian American Co.—72, Sze- Capt.
V. K. Song, R. E. Sassoon, do. do.
ehuen Road; Teleph. 14115 W. J. Hawkings, manager
B. Golding A.H. D.W.Middlemiss
C.V. V.J. Song Keep
& M S. J. Hall •I. Groisman
Yi pin chuen ya tsiang J. G. Lovik Miss D. Teichert
Manufacture Ceramique de Shanghai, Proprietors of
Brick and Tile Factory—ICO, Brenan Whangpoo
Road; Teleph. 27218; Cable Ad:
Mancercha 12725) • Ferry Service (Teleph.
Shanghai Household Removing Co-
Teleph. 30000 (3 lines)
f3 S Bs! « * A T>J £ Agents for
Manufacturers Life Insurance Co.— International Assurance Co., Ltd.
Hamilton
Telephs. 13182 House,
3-4; 170, Kiangse
P.O. Box 525; Road;
Cable Margaret Williamson Hospital - (See
Ad: Manulife; Code: Bentley’s. Head Hospitals)
Office: Toronto, Canada
Graeme D. Nicholl, branch mgr.
F. C. Pollard, resident secretary
G. J. Tharp, assist, secretary Marderfeld, M., Importer and Exporter
of Fur and Skins—458, Szechuen
K. C. Koo Road ; Tel eph. 18942; Cable Ad :
•T.Y. Lnh I Miss C. Levis Pulun
V. F.Chen Koo || Miss
Mrs. S.H.Yoorga
Gregory L. B. Grabivker
Agents
W. Danielsen Y.Mrs.C. R.Tsien
S. Koskinen
| P. C. Kiang
C. S. Gilson I K. F. C. Watson Mark & Richard—29, Szechuen Road;
M. H.Howie | H. N. Wienberg Teleph. 18250
R.R.M’D. Parr | T. L. Shen
Marine Engineers’ Guild—(See Asso-
Mao Shun iShin Engineering Works- ciations)
902, E. Yuhang Rd.; Teleph. 50549 Maritime Insurance Co., Ltd.—18,
jMj ^ Me kao The Bund; Teleph. 15236; P.O. Box
399
Mar-Kao, Ltd., Importers—110, Sze- A.F.W.P.Slater,
C. Ashe,agent
signsandperattorney
pro.
chuen Road; Teleph. 10989; Cable
Ad: Marco; Codes: Bentley’s, A.B.
C. 5th and 6th edns.. Mosse Marsen Trading Co.—289-91, Avenue
F. Foelster, manager Foch; Teleph. 80265
Marsh,
(Oxford), Dr. Surgeon
E. L., m.b.,to c.m. (Glas.),
General d.p.h.
Hospital,
Mar cor nee vm shien dien gung tsu Physician to H.B.M.’s Consulate General
Marconi’s Wireless Telegraph Co., and Surgeon to33,Municipal Police Force
Ltd.—2, Peking Road; Teleph. —Residence Teleph. 20121: ^ConsultingGreat Western
Booms: Road;
H. 18953; Cable Ad: Natwirtel S. Bank Building; Teleph. 15048
SHANGHAI A 283-
Makshad-Marsh, A. V., m.ia — China MASONIC
United Assurance
(Apartment 308), 104,Society Building,
Bubbling Well District Grand Lodge of Scottish
Road; Teleph. 91965 Freemasonry in North China
ft Afe Chung ho Masonic Charity Fund
Hon. Secretary—L. R. Wheen,
Marshall Field & Co.—128, Museum ,7-8, French Bund
Road; Teleph. 18414; P.O. Box 666;
Cable Ad : Drumar Masonic Hall—1623, Avenue Road;
Teleph. 30702
Sir W Pa e swn9
Marshall, Dr. Robt., J., m.d., c.m. (Glas.), Northern Lodge of China, N. 570e
etc.,
Physician Surgeon to General
tp H.B.M.’s Hospital,
Consulate-General
and Surgeon toLane Municipal Police Force Masonic Club {see Clubs)
—Residence: 591, 5, Bubbling Well Mei tuck
Rd.; Teleph. 30470. Consulting Rooms: Master ite Co., M. J., Commission Agents,.
H. & S. Bank Building; Ttlephs. 15047-8 General Merchants, Coal Agents, Im-
Marsoulies, A. Du Pag de (Successor to porters Ooods—9a,
and Exporters of bilk Piece
Hankow Road; Teleph..
L. Bourgeat), Advocate and Doctor of 10923; Cable Ad: Charna
Law—25, Rue Chu Pao San; Telephs. N. J. Karanjia, partner
^ 82070-8-9; Cable Ad: Marsoulies M. C. Charna, do.
P. M. Charna, assistant
± fi ^ M m m m
Maetelliere, J. F., m.d., Medical Practi- Masukow Co., Ltd., General Impor-
tioner—Office: 215, Sassoon House (2nd ters, Exporters and Commission
Agents—33, Foochow Road; Telephs.
floor); Teleph. 10121 16056, 12763 and 18858; P.O. Box
^ Pah tou
Marthoud
duce & Cie., SilkFoochow
and ChinaRoad;Pro- 669; Cable Ad: Wokusam
Teleph.Exporters—5,
14200; Cable Ad: Maraudius Mataichi—Yoko, Coal andFouh ye
Shipping Mer-
L. Marthoud (Lyons, France) chants— 30c, Nanzing Road; Teleph.
P.N. Marthoud (Shanghai)
N. Schroeders 45625
£ ® t m m m Materiel Technique, Le, Railway and
Naval Materials and Textile Ma-
Mei huo ma tivg e sung chinery—320, Szechuen Road; Tel..
14834; Cable Ad: Telmt
■ Martin, Dr. Paul, b.s.,President,
Army M.C.Reserves; m.d. (Major,
BoardU.S.of
[i Indiana
Examination; Late Assoc. Prof. Surgery m m m m &
* SpecialistUniv.in School of Med.), Surgeon,
Abdominal Surgery, Mather &MaPlatt, teh fau lan chang
Ltd., Fire protection,.
J[ Sassoon
GynecologyHouse; and Telephs.
Obstetrics10825
— Office:
and Textile,
j. Resident: 70760 General Engineers — 4,Hydraulic
Electrical, and
Peking Road;
Telephs. 11159; Cable Ad: Matherplat
il‘ Martyrs’ Liddell Bros. & Co., Ld., agents
Road Memorial Hall—201, Szechuen F. Fletcher, representative
Q. R. Jones
Maruyama & Co., M.—24^ The Bund; A. L. Slack
Telephs. 10665, 14993, 14997 T. Haggard
^ ^ Mow dah sung
^ ® HI -^cn yue cPov) Matheson & Co., George, Importers and
Mary Garden Restaurant — 369-372, Exporters—35, Jinkee Road; Teleph.
Foochow Road 13017: Cable Ad: Jeomath
-A284 SHANGHAI
Matsubun & Co.—93, Hankow Road; Mei Hwa Chemical Co.—C.C. 51, I
Teleph. 15959 Honan Road; Teleph. 91123
Matsumoto & Co., S.—5, Kiukiang Mei Kou Insurance ■ Co.—2, Peking i|
Road; Teleph. 14363 Road; Teleph. 12424
Mayar Silk Mills—Factory: 830, Rue
B. de Montmorand; Office: - 7, Shan- Mei ShunTr S.S.^ Cd.'m, Shipping to M
Agents •
tung Road and Shipowners — 6, Szechuen Road; I
it m m £ n Teleph. 12flU3; Cable Ad: Meishun
Mei sung yin su kwan Mei Yah Trading Co., Importers of
May Sun & Co., Paper Merchants—159- Textiles and Sundries--!), Hankow
161, Honan Road; Teleph. 90916 Road; Teleph. 18581; P.O.' Box
May War Lee & Co., Importers and Ex- 1172; Cable Ad: Westcotc
porters—140, Nanking Road; Teleph.
17671 MX & Mei Che ^
Mayee & Co.—452, Kiangse Road; Melchers & Co., Import-Export,
Sing, Forwarding A Insurance—210-214,Ship- J]
Teleph. 13867 iukiang Road; Telephs. 16342-45 for ;
Import, Export, Booking and Insurance [
Medical Analysis Laboratory and and Dept, and 15566 Dept.; (3 lines)P.O.
for Box
Shipping 1.’
Laboratory
boratory of Chemical
Pathalogy,Research, La- CableForwarding
Bacteriology, Ad: Meleorp (Export), 1004;
Mfficliersco !
(Import), Nordlloyd
Biochemistry and X-ray department— and Maerskline (Shipping — Maersk (Shipping—N.D.L.) )J
10,
12241Hankow Road (1st floor); Teleph. Line). Bremen.Home' NewOffice:
York C.Agents:
Melchers k Co.,
Melchers, jT;
Inc., New York, U.S A.
Hong Kong, Hankow, '1'ientsin, Tsing- Branches: 1!|
%k W- Mei de kin tau, Canton, Swatow, Peiping and :
Medicon, Ltd., S. A., Importers of Tsinan fu
Medicines and Hospital Supplies— Partners:—A. Korff (Bremen), K. Lin- i
6, Kiangse Road; Teleph. 10891; demann (Bremen), Ad. Widmann
Cable Ad : Nocidem
H. Saegert, manager (Shanghai), Dr. A. Korff (Shang- j,j
Th. Melbardt hai), C. G. Melchers
Michaelsen (Bremen)(Hongkong;, E.
H. W. Breuer, signs the firm
PHi fhfc Mee yeh Ed. Warneken, signs per do. pro.
Mee-Yeh Handels Compagnie, Mer-
chants—137, Canton Road; Telephs. K.H. Dietrich
Djeckmann,
H. Meyer
18174 (3 lines); P.O. Box 997; Cable K. Halla Mrs. H. Mueller
Ad : Skorsten A.MissHering
F. Kolkman H. Selieide
P. Westendorff (Hamburg) Mrs. N. Masbin | Miss H. Steeneck
C. A.Rieck
Cortum, signs do. pro.
per W. Mayer M. Voyce |
W. Leutsche, do. General
Bremen dyevds— North German Lloyd, -
E.W. Burmeister,
Emmermann A.do.Schneider F. Rudloff,
O. Jurany E.H. Schult W. Maschersigns per dept.)
(freight pro.
K.P. Reiff
Ludwig Woelken H.
Miss Bohlmann
A. Brueeher I E. A. Schmidt
W. Roessler Miss Miss B.M.Gruenspan
Stohler H. S.Buelow
C. Maschmann Mrs.Schroeder
E.
J.H. Bother
Schi -lsky Mrs. F. Clauss W. Roessler | E. Schwartz
Miss T. Dsirne Agents—“Maersk Line” A. P. Mpller, i
Mehta & Co., Export and Import Mer- Copenhagen, The Lsbrandtson-Mdller 'a
chants—25, Rue du Consulat; Teleph. Co.,W.Inc., 17, Battery Place, New York
^3203; P. O. Box bOl; Cable Ad: Dogdo Mascher
SHANGHAI A285
General Agents—Harnburg-Bremen
Insurance Co. Fire Mti /ah
O. Schneider Merecki, H.—6a, Kiukiang Road;Teleph.
Agents—3. li. Geigy, A.-G., Basle 15948; P.O. Box 42b; Cable Ad: Mertah
W. Grabig
Agents far — Elektroctnnische Werke, Merritt, Ltd., Heating and Sani-
I Muenchen, A.-G., Hoellnegelskreuth/ tary Engineers and Contractors—8,
Rue de France; Teleph. 81340
Munich
Dr. A. H. Rudolph
■General Agents — D.J. Iv.■ S.W. Rasmussen,
Motorenwerke, Zschopauer Mertens, Dr. H., Medical Practition-
- Zschopau/Saxony er—Office : 788, Bubbling Well Rd.;
Motorcars, Cycles, Three - wheel Teleph. 31222
Lorries and trucks
SubMotors”
- Distributors : “ Continental ^ « H A [13 & *
Showroom & Sales Office: 627, Ta fah ko /coo lun zuen kung sz
Avenue Foch; TelephsC 70140, Messageries Maritimes, Compagnie
70149 des (French Mail Co.) — 9-10,
H. Ruperti French Bund; Telephs. 82034 (3
lines)
Mercantile Bank of India — {See A. G. Fombertaux, general agent for
•: Banks) the Far East
Q. Jobard de Gapany, local mgr.
i Mercantile Co.., The, General Mer- F. Borteele
chants—299, Szechuen Road; Teleph. P. d’Humieres | E, Bigel
17865; Cable Ad: Genshoto R.F. daUngern
Portaria | Mrs. H. A.F.Harrs
M. Cooper
Mercantile Marine Officers’ Club— Metal Box Company, Ltd., The—Sas-
{See Clubs) soon House;Ad:Teieph. 10069; P.O. Box
1324; Cable Demitints
n & wt m $ij & m Incorporating
Song i)an ying chat yu han kuno sze Hudson Scott & Sons, Ld., Carlisle
Mercantile Printing Oo. (1925), Barclay & Fry, Ld,, London
Ltd., Printers and Lithographers^— F. Atkins & Co., Ld., Hull
Head Office and Works: 255, Wei- E.T. F.C. Boutle
Barlow& Sons,Ld.,Ld.,London
London
haiwei Road; Telephs. 34312-3; British Sure Seal Co., Ld., London
Town Office: Room 515, 81, Jinkee E.HenryT. GeeGrant
Road; Teleph. 12689
W. A. White, director F Co.,Ld.,Ld.,Liverpool
London
Beck and iSwann, secretaries L A. Hodgson
British Can & Ltd.
Co., Co., Liverpool
Ld., Newcastle
: A. E. Lockyer, managing director G.Worcester
H. Williamson k, Sons, Ld.,
Mrs. O. W. Rayden
p. is: Pih Directors—F. N. Hepworth (chair-
J. Jaeopi 7 V. T. Zien man), B. S. Bramwell, C. C. Conway
1.^ (U.S.A.), J. Crabtree, H. W. Cramer-
Merchants Trading Oo.—24, The I F.(U.S.A.)
W. Rankin, O. C. Hufiman
and G. E. Williamson
Bund; Teleph. 10905 J. Gartner, a.c.a., secretary
i Mercury, Ltd.—14, Museum Road; E Powell, Far Eastern administrator
A. E. Reynolds
Teleph. 10052
Mercury Trading Co.—6a, Kiukiang Metafiltration Co., Ltd., The, Filter
Importers and Manufacturers—20;
Road; Teleph. 11821 Kiukiang Road; Teleph. 14300;
Mercury Press, The—17, Ave. Ed- Cable Ad : Reyrolle
A Reyrolle & Co., Ltd., represen-
ward VII; Teleph. 84080 tatives
SHANGHAI
Metallisation Co. of China, Ltd., Metal j Agencies
Spraying Process for Structural and j
Architectural Work, etc. — Wayfoong i Fabriques Des Montres Zenith, Le
Locie (Switzerland)
House, 220, Szechuen Koad, 1st Moor;
Teleph. 11225, (4 lines); Cable Ad: Insurance Agencies:
Insurance Company “Ardjoeno”
Triplerais
Malcolm & Co., Ltd., general managers j Ltd. Batavia-Java
jjirectors — A. Malcolm, R. S. J Java Sea & Fire Insurance Com-
Macmillan, Joseph Brown pany Ltd. Batavta-Java
A. Venshow, manager “Miag
E. P. Humphreys, secy. Flour,Muehlenbau
Rice and Oil and Mills,
Industrie A.-G.
Elevators,
Methodist Episcopal Mission (See \ Cement etc.—21,
Plants, Breweries, Bakeries,,
Yuen Ming Yuen Road; Teleph.
Churches) 17780; Cable Ad: Muehleubau
Metro
Booms- Goldwyn - Mayer
138 and 141, of China
Embankment Build-— |
ingi Teleph. 40466; Cable Ad: Metrofilms Miao, Kay-Pah, mm items
S. B.B. Greenberg
Dunlap, manager Civil Engineer and
Architect,
Lane 133, Land
13, and Estate
Connaught Road;Agents—
Teleph.
Z.C. L.Wong
Chu Ij F.VV.W.W.Sunn
Deitz 33341
iVleiropoie Hole!resident manager Michelin
id, Museumife Co., M., Cable
Road; MotorAd:Accessories—
Michintyre
Ed. Arreger,
Metropolitan Film Distributing Co. j Mien Wha Thread Co., Ltd., Manu-
facturers of Cotton Thread—Ohice :
—3, Canton Hoad; Teleph. 19493; P.O. j 50, Szechuen Road; Teleph. 13515;.
Box 1045; Cable Ad: Talkie P.O. Box 1678. Mill : 248, Yang-
Metropole Trading Oo.—8, Miller tszepoo Road; Teleph. 53099
Chas. Wallace, chairman
Road; Teleph. 43842 Cheung b’uk San, dir. (Hong Kong)
Metropolitan Constructing Co.—112, H. R. O. Edmonds, mill mgr.
Szechuen Road1; Teleph. 16003 W. R. S. Roberton, secretary
Wong Tsze King (Shanghai).
Metropolitan Land Co., Ltd.—12,
Jinkee Road; Teleph, 15455; Cable j W & Br tsHfi! « ® «
Ad: Metro Pao zung pao f'oong pao hsien kung sze
Directors—F. R. Smith (chair- j Middleton & Co. (Insurance) Ltd.,
man and managing director), R. Hugh, Managers
Caider Marshall, c.b.e., M. | Fire and Marine and Agents for
Insurance Com-
Reader Harris, G. E. Marden, i panies—45,
C. Okamoto,C. V. Starr A Yuson Yeo 11962 and Kiukiang Road.; Tels.
16595; P.O. Box 482;
Metropolitan-Vickers
port Co, Ltd., SteamElectrical Ex- Cable
Turbines, Con-
Ad : Humid; Code : Bentley’s
Hugh Middleton, director
densers W. B. O. Middleton, do;
Room 329,and Electrical
Sassoon Machinery—
House; Teleph. 14629; J. R. Jenkins
Cable Ad: Metrovick
Middleton & Co., Ltd., Merchants,
I'll ^ Zung zuen loong Commission Agents and Manufac-
Meyerink tRoad,
Co., Rooms
Wm., Merchants—150, turing Agents—20, Canton Road ;
Kiukiang 401-405; Teleph. Teleph. 10893; P.O. Box 967; Cable
17882; P. O. Box 515: Cable Ad: AdA.: R.Middy Burkill & Sons, secretaries
Meyerink & general managers
EH.M.W.Tiefenbacher
Schramm
Geiger, sign jointly
W. B. O. Middleton, director
A. R. Madar
E.H. Leistner, do. Miss I. Greiner
M. H.
E. Welsing Tiefenbacher E. A. Carp (chemical dept.)
A. Platz (engr. dept.)
SHANGHAI A287
— . San lee Ming Sun Egg Farm, Poultry Breeders,
Mikasa & Oo., Japanese Silk and Matchery, incubators, Brooders, and
Curios; Dry Cleaning; and1 Dyeing, Poultry tt upplies—1'arm: 514, Ziang Y ing
and Shirt Makers—208, Bubbling Road, Office:
Kiangwan; Teieph. Kiangwan 38.
27, ' i Ue BunG; ieieph. 19004
Well Road; Teleiph. 31382; Cable Z. T. Tsang, proprietor
Ad : Mikasaco
Mik & Co.—48-50, Rue du Consulat; Ming ;Sung Cotton Mill—197, Shanse
Road; Teleph. S0721
Teleph. 83127
Millers Oo.—106, Peking Road; Ming Wah Commercial Co. — 29,
Museum Road; Teleph. 17241
Teleph. 13845
Ming Wha Weaving Factory—66, Rue
Mi ling ton kwang kow yu hsien kun t sze Montauban; Teleph. 84813
Millington, Ltd. (Incorporated in Hong-
kong), Practitioners in Advertising— Minutti & Cie, Civil Engineers,
Gallia Building, 668, Szechuen Rd.; Surveyors, Reinforced Concrete Specialists,
Teleph. 11655 ; P.O. Box 750; Cable Teleph. 14282; etc.—668, Szechuen Rd.:
Ad : Milladvert Cable Ad : Betoalemi
Board of Directors
E. P. Harris, chairman Miorini, Dr. Albert, m.d. (University of
A.N. P.W.Nazer,
Hickling director
do. Vienna),andSpecialist in Ailments—267,
Surgery, Mid-
S. A. Seth do. wifery Women’s
F. C. B.Millington, managing Kiangse Road (2nd boor);
director Resiaence: 345, Yu Y'uen Roaa; Teieph.Teleph.
14425
Mrs. M. Row, private secretary 27490
Mrs. O. J. Calder, assist. do.
Studio Missionary Home—(See Churches &
M. J. Shirovski, art dir. Missions)
Copy Dept.
Y. S. Wai, director of Chinese Missions to Lepers—(See Churches &
advertising Missions)
Outdoor
B. Rozenbaum,Advertising Dept.manager
directing Mitford Chemical Works—222, North
Accounting Dept. Soochow Road; Teleph. 40248
A. J. Barson, secretary
T. H. Chow, accountant Y7 Sang ching
General Office
Miss Elma Kelly, ii.sc., business Mitsui Co., Bussan
Ltd.)—185, Kaisha,Szechuen
Ltd. (Mitsui
Road;&
manager Teleph. 13570; P.O. Box 3123
Sales Staff
J.T. Heyman, sales manager
S. Bao, Chinese sales manager Mitsui Flour Mills — 105, Liping
Hongkong Office Road; Teleph. 50782
Major E. Brasier Creagh, manager Mitsubishi Bank—(See Banks)
Minarolo & Co., G., Wine, Spirit and
Provision Merchants—36/8, Rue du ! bI £• M H San ling kung eze
Consulat; Teleph. 84972 ; Cable Ad : Mitsubishi Shoji Kaisha, Ltd. (Mit-
Minarolo
G. Minarolo subishi Trading Co.), Importers,
Exporters,
Insurance Agents Shipping Agents Road;
— 9, Canton and
Ming Foong Paper Manufacturing Tel; 8080-7-8-9; Cable Ad: Iwasakisal
Co., Ltd.—29, Museum Rd.; Teleph. S. Kondo, manager
19283 S. Iwata, sub-manager
Ming Hwa Petroleum Co.—1, Rue
Moulin; Teleph. 80372 Mitsui Bank—(*S'ee Banks)
A288 SHANGHAI
U M Capt. R. A. Young, senior captain
Miyakoya, Shirts and Pyjamas—Kl8, P. Tenisson, supt. engineer
Boone Road; Teleph. 40757 Mrs. E. B. Carr | Miss I. E. Moller
Miss C. Collaco I Miss N.
Miss
Miss S.L. Gutierrez
Ryan || MissKousnetsova
H.
Model
Teleph.Dairy
21997;Farm—8,
Cable AdTifeng
: MoshiRoad; Miss R. Butt | Remedies.
Chun Yung Z ui, compradore
Chang Nai Ziang, booking office
“Modern Home,” Furnishers and De- assist.
corators—Showrooms: 874, Bubbling S. T. Woo, customs clerk
Well Road; Telephs. 34310 and 651, S.S. “ Alice Molier ”—Captain
Avenue Foch, Teleph. 72540. Office E. P. Coleman
aud Factory: 1110, Gordon Road; S.S. “ Ethel Moller ’’—Captain.
Teleph. 34353; P.O. Box 1509; Cable [ Peplow
A d: Modernhome S.S. “ Hannah Moller ”—Cap-
Construction Supplies, Ltd., mgrs I tain S. Haslett
S.S. “ Helen Moller ”—Captain
^ ^ ^ it t ® S. M. Copp
Moe lae dei tsai knng sze S.S. “Hilda Moller’’—Captain
Moeller & Co., L. E., Land and Estate, W. P. Learmouth
Mortgages, Insurance—Szeehven Build- S.S. “ Daisy Moller ”—'Captain
ing, (in abeyance)
Cable Ad: HanseaticRoad; Teleph. 16650;
110, Szechuen S.S. “ Erica Moller ”—Captain
L. E.E.Richter
Moeller A. R. Baxter
O. Zwanck I Y. M. Chen S.S. “ Elizabeth Moller ’’—Cap-
R. Kyoung | K. C. Chen tain F. Y. Benz
S.S. “ Isabel Moller ’’—Captain
J. R, MacDonald
^ )££ !$. S.S. “ Jenny Moller ”—'Captain
Mchideere A. W. Hastings
Dealers in &Precious
Co., P.,Stones—24,
Jewellers New and S.S. “ Katie Moller ”—Captain
(in abeyance)
Yu Yuen
Mohideen Road;Teleph. 90313; Cable Ad: S.S. “ Lilian Moller ”—Captain
Hajee U. L. A. Mohideen, e.r.s.a. G. H. Moss
(Lond.), general manager S.S. “ Louise Moller ”—Captain
H.AM.P.Usoi if, trav. assist.
Mohideen, inspector H. Bell
S.S. “ Mabel Moller ”—Captain
E. Pickmere
HI If Lai cite S.S. “ Mary Moller ”—Captain
Moller & Co., Merchants, Shipowners, C. Mason
Agents and Freight& Brokers—Rooms S.S. '“Marion Moller”—'Captain
219/225, W. J. Anderson
Building,Hongkong
2nd Floor, Shanghai
12, The Bund; Bank S.S. “Minnie Moller”—'Captain
J. W. Jones
Telephs.
Cable Ad:10217 & 13427;
Moller; Codes:P.O.Boe,BoxScott’s,
1312; S.S. “Nancy Moller”—Captain
A.B.C. 5th and 6th edns. S. M. Pearce
and Bentley’s cbmplete phrase “Petria” Norsk Forsikrings Ak-
Eric Moller, managing director tieselskap, Oslo, Norway
Eric B. Moller,
Lindsay sub-manager S.S. “Rosalie Moller”—Captain
Ralph B.B.MollerMoller W. Finch
S.S. “Therese Moller’’—Cap-
Chrys.
D. B. Mollersecretary tain T. A. Howard
H. E.Steines,
Kermode, accountant S.S. “Winifred Moller”—Cap-
tain R. Corry
Delbourgo
H. M. Spence M.b. “ Anne Moller,” Electric
N, Malinovsky Welding Plant
N. Kusherenko Salvage Tug: “Margaret Mol-
H. Witte ler”
SHANGHAI A 289
Agents at Shanghai for Monroe & Co., Ltd., F. C., Importers
“ Petria ” Norsk Forsikrings Aktiesel- &CoalExporters, Shipping Agents and
skap, Oslo, NorwayCentralforening, Road; Merchants
Sjoassurandorernes Teleph. 14627
— 128, Museum
Oslo, Norway (The Central Onion T. J. Engstrom, managing dir.
of Marine Underwriters) F. Y. M. Low, manager
“Storebrand” Oslo, Norway
Einar Nilsen-moe, Oslo, Norway
Erling Mortensen, Oslo, Norway Montgomery Ward & Co., Wholesale
“Renee Mine,” Haiphong, Tonkin Department.— 20, Museum Road;'
Teleph. 19286; Cable Ad: Thorn-
Mondenach, K., Expert Chronometer and ward
Watchmaker—! 163, Bubbling Well Road; m M Moo dee
Teleph.
Mondenach33284; P.O. Box 1456; Cable Ad:
Moody, Mark L. (Fed. Inc., U.S.A.)
Distributors of Motor Body
Automobile Repairing, Cars, Building,
General
MOW foO Painting and Accessories—10, Avenue
Molnar & Greiner,— 330,
Paper Importers PaperSzechuen and Edward
MakersRoad; VII; Teleph. 16393-4. Ser-
vice Station: 408, Rue Bourgeat;
Teleph. 11766; P.O. Box 1074; Cable Teloph. 72200; Cable Ad: Markmoody
Ad: Greiwis; Codes: A.B.C. 6th, Acme,
Bent
B. ley’s and proprietor
Private, (Vienna) Moon Garage—60,
Greiner,
M. Kars do. Teleph 63314. Avenue Edward VII;.
G. Braun
E. Kelen, manager do.
J. Milch | F. Por & m m # Lite e sz mo
Woo Ting May, compradore Moore
Fire Loss& Co.,Adjusters
Ltd., L.,andAuctioneers,
Assessors,
Expert Appraisers, Land, EstatePeking
Commission Agents—191-199, and
Monique, Dressmakers and Milliners — Road; Telephs. 16123, 10564-5 (Fire Loss
810, Avenue Joffre; Teleph. 7185 dept.), 10153
(Chinese); Cable(Auction
Ad: Mooreco dept.), 16126
E. Q. Cooper, managing director
&H S. G.Lord, secretary and general
acut. mgr.
Wah ruing you yeh hung sze Fire LossA. Adjusting
Goring, c.a.,andchiefAuctioneering
Monk & Co., A. C. (Inc.), Leaf To- Dept.
bacco Dealers—40, Ningpo Road!; S. Lord
Teleph. 12101; Cable Ad: Monkto-
bac E.R.G.Morrison
M. Feicke jI W. G. Valentine
D. Brown
Agencies
Toplis
Marine Surveyors (establishedandin
& Harding, Assessors
Mo-no yin chiu hee che tseh cho chong London 1790)
Monotype Corporation, Alberta Assurance Co., Anvers
(Formerly Lanston Monotype Ltd.,Cor- (Settling Agents)
poration), “ Monotype ” Typesetting
Machine,
Platens, Thompson
Miller Typecaster,
Cylinder Miller Morgenstern, O., Agent—81,, Jinkee
Presses, Miller
Saw Trimmers, Harris Offset—17, The Road; Teleph. 17024; Cable Ad:
Bund; Teleph. 19830; P.O. Box 1770, Mbrgenster
Cable Ad: Monotype j Morimura Garage Co.—S. 96, Fearon
. E. E. Wallwork, manager
Miss L. Harpham j T. L. Tsau Road; Teleph. 41730
Monroe Calculating Machines—74, I Morris Motor Cars—694, Bubbling
Nanking Road; Telqph. 18638 Well Road; Teleph. 30003
A290 SHANGHAI
m A ^ Uolihsze Accounting Dept.
Moekiss, H. Ernest, Bill and Bullion A. C. Remedios | J. Silva
Broker—118, Itoute, dere Robert; Teleph. Sales Dept.
73907; Cable Ad: Mohawk Miss D. Lim
Morse, F. S. (Shanghai Branch), Cotton Technical Dept.
Controller, Sworn Weigher and Measurer E. M.Wellbelove
Stibbe
—Glen Line Building; Teleph. 14847;
P.O. Box 1767; Cable Ad: Morse Factory—Baikal Road
F.LI. S.A. Morse I Val.
Casal | L. IsaacsenRoth J. Askolin | W. R. Hepburn
Nee moi lee
fij M
Mortimee-Reid & Slee, Chartered Ac- Mow Lee & Co., Exporters—36, Sik-
countants—18, The Bund; Teleph. 14070; ing Road; Teleph. 17316; Cable
Ad: Mowbut
Cable Ad : Mortimereid
Moses, A. E.—23, Peking Road; Mow Sing Flour Mill—421, Kiangse
Teleph. 12351 Road ; Teleph. 12538
Itft [f Mo sz
Moss n & vsk m ®
and & Importers
Co., Inc.,—David L., Exporters
1, Kiangse Road;
Telephs. 10428 and 10616; Cable Ad: Moysey &Mou le yu hsien hmg sze
Moscodel;
and Acme Codes: A.B.C. 5th edn., Private Road; MechanicalCo.,Engineers
Ltd., H. J.,— Electrical and
452, Kiangse
Telephs. 18331 and 16466;
Motor Management & Finance Co., Cable Ad: Adasea; Codes: Western
Fed. Inc. U.S.A., General Affairs Union 6th edn.
5-letter, Bentley’s and A.B.C.
for Andbrson & Ferroggiaro, Re- H. J. Moysey, director
liance Motors and A. F. and R. G. K. Moysey, do.
iService Co.—755, Avenue Foch; G. I. Bergquist, b.sc., (Sweden)
' Teleph. 70024 e.e., a.s.e.a., representative
C. V. Starr, director K. G. Lommegren, b.sc., (Swe-
Clement J. Smith, do. den) m.e., s.t.a.l., representa-
Francis R. Smith, do. tive
N. NT. Yakoonnikoff, do. Agents for
W. A. Hale, do.
Motr NTeh Woollen Manufacturing Asea Electric, Ltd., Sweden, Mo-
Co.—288, Wayside Road; Teleph. tors, Precision Gears and Gear-
50450 ed Motors, Generators, Trans-
formers, Converters, Rectifiers,
Switch Gear, etc.
Mou Sing Transportation Co.—266-8, Stal (Ljungstrom) Steam Turbine
Avenue Edward VII.; Teleph. 90420 Co., Ltd., Sweden
jflj ^ Mowtehle A. B. de Lavals Angturbin,
Pumps, Blowers, Crude Oil
Moutrie & Co., Ltd., S., Piano and Organ Engines, etc.
Manufacturers, Music and Musical Nydquist Instrument
Rd.; Teleph. Dealers—20,'
10112; P.O. Box Nanking
770; Cable Thos. Robinson & Son, Ltd., Com-
Ad: Moutrie; plete Flour Milling Machinery
edns., Bentley’sCodes: A.B.C. 5th and 6th
and Lieber’s A. B. Separators, Centrifugal
Directors—W. J. Isenman
K. E. Newman and H. W. P, (chairman). Separators
Butterworth & Dickinson, Ltd.,
W.McMeekin
S. Watson, managing director Weaving Machinery
R. J. Burch, secretary Morse Chain Co., Rocker-Chains
SHANGHAI A291
mmitmm Assistant to Director—H. West-
Mei kuo mow foo hua shu shih tsin tsang nidge
Stenographer and Typist—Mrs.
Mitlford Co., H. K., Manufacturing and L. D. Goldring
Biological Chemists—161, Museum Rd.; Chief Assistant—Sun Tsu-lieh
Teleph. 17123; P.O. Box 812; Cable Ad:
Mustard EDUCATIONAL
Mustard & Co., Ltd., sole distributors
for China and Hongkong
Morris W. btranack, F.G.S., m.p.s. Education Department—Administra-
tion Building, LiO, Foochow Road;
(Lond.), general
and Hongkong manager in China Teleph. 19416
H. David Smith, m.p.s. (Lond.) Superintendent—L. C. Healey,
?. S. Wong, PH.G. PHAR. B. b.com., f.c.i.
Senior Assistant—H. G. Huck-
step, b.a. Hons. (London);
Muller, E. «L, Consulting Civil En- Teleph. 14614
gineer—308, Glen Line Building; Assistant—Mrs, R. E. Lane
Teleph. 16600; Cable Ad: Soloie Chinese Education
Chen,Chinese
m.a., Teleph. Officer—H. C.
10247 Office—
Muh lah Assist Education
Wj M i%i m H. S. Chen, ph. d.
Muller & Phipps (China), Ltd., Fed.
Inc., U.S.A., Manufacturers’ Repre- m & W M ±
sentatives—24, The Bund; Teleph.
10534; P.O. Box 650; Cable Ad: EllisShanghai Kadoorie
Yah chi Rung koh
Public School for
Mulphico. Head Office: 1, Park Chinese — 1, Shanhaikwan Road;
Avenue, New York Teleph: 30200
Headmaster—A. F. T. Holland
MUNICIPAL COUNCILS ^ & m m m * n, E' $ i:
Hi nfr It Kang pu chu Rung pu chu nieh tsoong zung
Shanghai Municipal209, Council—Adminis- ivha dung hung hoh
tration Building, Kiangse Road Nieh Cum Kuei Public
Chinese—Kinchow SchoolRoads;
and Baikal for
Teleph. (Chairman) 19992
Councillors (1934-1935 ) — H. E. Teleph. 51069
Arnhold (chairman), Brig.-Gen.
E. B. Macnaghten, c.m.g., d.s.o., Acting Headmaster—L. Kershaw,
F.C.I. Masters—G. L. Aitchison,,
Assist.
•LW. W.P. Lambe,
Carney, .1E.. RY. Liddell,
B. Kiang,T. H. Rngerson, b.a., D. A. Rushton
Yamamoto, and W. 0. Divers
Harris, S. (J.L. S.Hsu,Franklin, E. F.
O. Okamoto,
Tsuyee Pei, F. J. Raven, L. T. Yuan Polytechnic Public I.School
Assist. Mistress—Mrs. Adams
for
and YuCommission
Land Ya-ching (1934-5) — H Chinese—77, Pakhoi Road; Teleph.
Berents, J. T. W. Brooke, Feng 91055
Headmaster—T. G. Baillie, b.sc.
Ping-nan, W. S. Koo, S. H. Peek (Hons.)
and E. A. Long (secretary) Asst. Masters—R. G. Southerton,
A. Spivey and A. U. Candlin,
M. a. (Edin)
Assist. Mistresses
Secretary-General’s Office—Teleph.
Cent. 10089 Kirk, Mrs. M. -L.Mrs.Dawa,A. Mrs.
M.
Secretary General — Stirling Fes- A. Murphy and Mrs. C. M.
senden, LL.D. Anderson
Private Secretary—Mrs. R. E. Ede
^ £ ft f# ±
Chinese Studies and Translation Shanghai Wor, dung kung hok
Department — 10, Hankow Road ; Public
Teleph. 10191
Director—Chas. Kliene Haskell Road; Teleph. 45581 — 63,
School for Chinese
Headmaster—H. B. Lobb, b.sc.
A292 SHANGHAI
^ m -k n e n m b Assist.
Dewing,Accountants
a.c.i.s., — A.Aiers,
- G. E.P,
Si dung nui Shu yuen Beeching, a.c.a., J.T. A.A. Cresswell,
Public SchoolTeleph.
for 20670
Girls — 70, Yu- M.c.,
a.c.a.,b.a.,
and A.J. P.D.F.Sutherland
H. Hutchison,
yuen Poad;
Headmistress—xMiss A<-S. M. Alex- Assistants—L. Stokes, N. M.
ander, B.SC. Tweedlie, S. J. Williams, S. J.
Assistant .\!istresses —M.Mrs.Bourne,
W. Fong,
K. S. C-Tsao
C. Hsu, P. L. Liang and
Aitchison, Miss P
Mrs. K. A. Burrington, Miss V. Secretary—Miss M. D. Smith
Cordelle, Miss M. G.‘ Darroch, Correspondence
Cameron — Mrs. F. E.
Mrs. M. A. Davison, Mrs.
Duguid, Miss LA M. Darroch, m.a., M. I.
MBs F. I.Mrs.Harris,
Harvey, J.MissK.b.sc.,
Kay,H.Mrs.Mac-
MissJ. Revenue Office — Telephs: Deputy
F.Gregor.
Macgregur, M. Treas.
General 10390,
OfficeChief
10777,Assistant
Licence 12084,
Office
Miss s A. M. Manning, 10391, Voting, Land Tax and Chinese
Miss
D. H.M. C.Parrott,]\lunday,Missb.a.,M.Mrs.C. Rate OfficeTreasurer
10927 (Revenue)—V. H.
Pudge, Deputy
Miss G. Miss M.' Sutherland,
B. Warmotb, Miss E.m.a.,D. Bourne
Chief Assistant—R.
Vedy, b.sc., Mile J. A. Simonnet
Art Mistress—Mile A. Haberer Senior Assistants—P.Middleton
Comery and
A. T.
AssistantsGray— H. M. Evans, G. A.
Johnston, G. Kliene, M. Kramer,
® m m. L.Walker,
F. Payne,
V. H. W. A. Pratt,
WattonT.and H.
Public School for Girls—390, Boone Woo Yoong Ming
Poad;
HeadTeleph. 41330 G. M. Ware, Office
B.a.
Mistress—Miss JamesAssistants—E.
Sze Perpetuo and
Chief Inspectors—A.
Mellows - F. George, H. Dahl and E.
^ a ® fj ^ x Inspectors Hotchkiss,
J.Ridgway
H. Inwood,
and T.E.E. A.Wilson
Lake, C. H.
Kv,n / pu chu han peh li hung hmeh tong Assistant
Public and Thomas North
for Boys—191, Han burySzechuen
School Arnovick,Inspectors—T.
W. T. Bartlett, Aiers,J. A.
G.
Boad; Teleph. 41100 Chandler, H. J. Christensen, A.
H eadmaster—P. Crow, m.a. (Cantab.) C.
Dunn,Cooper, G. V.
F. J. Forrest, Course, W. A.
Junior School for Boys—10, Tifeng A. J. Griffith, A. T. J.Kemp,
Fowles,
R.
Poad; Teleph. 27660
Master-in-charge—P. W. Bennett, P.Nishibe, C. P. Saveloff,
J. Schluper. A. S. A.Sullivan,
Scheel,
b.a. (London) D.
Tollefsen, M. Watanabe, T.T.
Sullivan, J. A. Tibbie,
Watanabe, and R. Writht
® * ii wl m
Thomas Hanbury
—170, Boone Road;School
Teleph.for 42059Girls ji ^ Hi 7* F ^ X
Acting Head Mistress—Mrs. M. C. Sz loong koong so
Maher, b.a. Fire Brigade—Office : 309, Honan
Road; Telephs. 15181-2-3 (Private
exchange to all depts. for ordin-
® ^ ^ ^ ^ X ary purposes)
Finance Department—Teleph. 12810 Chief Officer—J. G. Dyson
Treasurer and Controller — J. T. Deputy Chief Officer—H. G.
Ford, O.B.E., a.c.a. f.i.m.t.a. Reed
Deputy Treasurers—J.
Treasurer—A. W.W.Macphail Third Officer—B. M. Hunting
Assist Morcher, Fourth Officer—W. Charters
a.i.m.t.a., f.s.s., E. P. Oliver, a.c.a. Engineer Officers—H. A. Crick-
Accountants—G.
E. Middleton, m.b.e. O. Jackson and H. mer & H. R. Powell
Accountant Officer—J. Huxley
SHANGHAI A29S
District Officers—S. M. Vin- m m ^ gj x
cent and R. G. Watkins Orchestra and Band—Foochow Market
Clerical Assist.—Ching Loong-zie (3rd Floor), 398, koochow Road; Teleph.
Station Officers—C. C. Caynes, 94299
G. A. Hardcastle, L, Heap, Conductor—Maestro C. M. Paci
H. H. Miller, T. H. Vickers, Assist, do. —A. de Kryger
A. E. Villers Leader—A. Foa
Assist. Station Officers—A. G.
B. Carnell, H. G. Clements,
J. W. Currie, F. J. Jones, M. ® ^ ^ ^ X
M. Louttit, R. H. Miles, A.
H. Morton, R. G. Wheildon,
T. H. Dixon and S. C. Pem- Police HankowForce—Enquiry
Road; Teleph. 15380 Office: 239,
berton Commissioner—F. W. Gerrard, c.i.E.
Sub-Officers—J. C. Bauld, J. Deputy Commissioners—Major K.
Buxton, H. Christensen, J. M. Bourne, m.c., R, C. Aiers, S. C.
Goldman, D. F. Harris, G. Young, T. P. Givens, Yao Tseng-
W. Hempsey, J. V. Hourihan, mo and A. Tajima
G. F. R. Jack, A. Keiss, K. Assistant Commissioners
Hopp, R. T. Bindley, K. J.
Mackenzie, E. C. Molineux, F. L. Wainwright, m.c., E. —C. Baker,
Major
V. N. Morgin, G. H. Mulley, Capt. E. R. Kennedy, Capt. H. M.
D. Murphy, F. W. Old, J. W. Smyth, H. E. Peck, G. VV. Cilbert,
Robb, E. L. Saunders, F. B. S.
chunUyehara, h.sc. and Liang Ping-
Scammell, R. W. Slight, A. A. Superintendents
Smith, R. S. Somers, W. S.
Spottiswoode T. E. Stenning, H. Aiers, VV. —E.J. Fairbairn,Sinclair, R.A.
R. Tarbet, G. A. Vurm, R, J. Conduit, T. Crookdake,
ing, R. W. Yorke, T. Robertson, W. Whit-
Wallace, T. A. Warnes Tan Shao Liang, Liu Yung Kuei,
Assist. Inspection Officers—W. J.Chia-ling,
A. Quayle,YaoT. Chia McKenna, Jui, Yao
Wu
E. Dent, G. Swan and A. C. Perry Keng Yuan, R. J. Crouch, F.
Workshops Officer— W.
Assist Workshops C. WatsonJ.
Office—B. Mitchell, H. D. M. Robertson, J.
Renacre G. Adams and S. Nakazawa
Stores Officer—R. O. Jackson Assist. Supts.—Loh Lien-kw’e and
Chief Clerk—A. Ozorio Chin Shih-ying
Chief Inspectors — J.T. W.Foley,
W. McGillivray, Prince,
W.
Legal Department — Cbntinental Robertson, E. F. Walker, W. .1.
Bank Building, 113, Kiukiang Road; MacDermott, F. C. Stubbings, D.
Teleph. 13040 (exchange to all depts.) J. Webb, W. Ginnane, J. Mason,
Mun. Advocate—R. T. Bryan, J, Knight and C. J. Bull
jr., B.A., LL.B. Inspectors — I. C. Kiloh, H. J.
Assistant Advocates—King S. R.Schmidt, G. C.J. Holt,
Shellswell, N. White,
B. Clisspld, J. F.
Kum, b.a., ll.b., Paul P. Y. Lovell, d.c.m., A. G. W. Groves,
Ru, ll.b., Y. D. Wong, ll.b., E.W.A.Hotchkiss,
Eva, V. Sharman, J. Watson,
ll.m. , T. Y. Chang, ll.b., W. I). AlcGillivray,
ll.m., Thomas S. Lea, ll.b., m.m., J. A. Isaacs, J. Barry, M.M.,
Tsien Sin Kiu, ll.b., Tsang H. J. Jefferson, R. C.d.c.m.,
Hall, L>.R. C.B.
Tsze Tson, ll.b. and Paul Andrew, C. Bishop,
Tsiang, ll.b. Ross, J. AL Watson, C. G. Phillips,
Secretary—Miss Cora E. .larger O. B. Perkins, R. Taylor, R. W.
Police Liason Officer—Chief Ward, C. E. Thurgood, E. Papp,
Insp. J. Mason H. R. Grubb, A. H. Chamberlain,
Officer-in-charge (Recording)— R. Wardrop, E. J. Ling, T. F. H.
Sub-Inspr. F. V. 'Oollison Robinson, W. H. Pike, F. E.
Officer-in-charge (Tobacco and
Stamp Tax)—Sub-Inspr. G. Dudley, F. G. West, G. J. Bennett,
Duncan A. Teller, J. A. AlcFarlane, B. B.
Court Inspector—Sub-Inspector Everest,
m.m., R. F.C.Tabrum,
White, E.A. C.J.Stokes,
Toon,
V. E. Mason B. B. Bodtjy and H. Brownrigg
A294 SHANGHAI
Clerical Assistants—P. Tizon, J. A. Press 14508 Information Office — Teleph.
Cook, A. N. 7 Christie, L. Steven- Press
ton and C. \ . Jones
Stenographer—Miss B. M. Ovens ton Information
Sayer, f.j.i. Officer—G. Bur-
Office Assistants — A. D. White, Chinese
14507)—M.information
C.Chu, Officer(Teleph.
m.a.
T.Volsky,
Kawashima,
C. B. C.F. T.Walter,
Mense, J.A. E.I. Japanese
Fairbairn, R. Berglof (Teleph. 14507)—N. TatsuokaOfficer
Information
Vehicle Stenographer—Miss G. F. McKee
RoggersInspectors—W.
& A. G. Reynolds Blyth, A. T.
Mechanics—A. J. Gordeieff, A. J.
Schierhorst and W. C. Butte £ ti jg ^ I
Motor
V. P. Drivers—
TatarinoffG. N. Milutin and Public Health Department — 16,
Women Assistants — Mrs. L. V. Hankow Road; Teleph. General
Issaeff and Miss H. A. Klukin Office: 13051
Administration,
Division & Vital Statistics
Pbison Department Commissioner of Public Health
Supt. of Gaols—Capt. D. R. Wahl —J. H. Jordan, M.c., m.a.,
Deputy Supt. of Gaols — J. W. m.b., b.chir. (Camb), d.p.h.
Jackson (London)
Head Gaoler—W. C. Grant Deputy Commissioner of Public
Gaolers—V. G. Westwood and A. Health—E. F. Duck, m.b.,
L. Crompton b.s., (Lond.), m.r.c.s. (Eng.),
Assistant Gaolers—E. Bouvier, A. B. l.r.c.p. (Lend.) d.p.h. (Eng.)
Hogg, W. R. Chisholm and N. Dept. Secy.—G. J. Turnbull
Chadderton M.R.S.I.
Senior Assistant—J S. Gra-
Senior Warders - Vr. Read, S. S. ham, A.R.S.I.
Wilkinson J. Crookdake, J. M. Stores Officer—W. D. ‘Wells
J.Ellery, A. Hurry,
A. Grubb, E. C. Howe,
B. S. Khambata and Clerical Assistants—C. N. Brown,
G. F. Jones, C. H. Mahon and
H. J. H. Sampson C. A. E. Clerk—Mrs.
Carr
Warders—S. N. Choohlantzeff, W. Secretary L. Lnrsen
C. May, C. R. J. Belson, J. Muarry,
J. Campbell,A. S. Whitaker, S. E. Steno-typist—Miss F. Chins
Office Assist.—Wang HarranChuen
Cummins, W. G. Tranter, E. E. Laboratory Division
Knight,
B.Ward, P. B.G.Silin,
C. Cade, S. J. J.Hunter,
Sim, Blask, C.T. (Pathological)
M. E. E.Tomlinson,
A. Roberts,W.E.G.J.Francis,
Roper, Director of Medical Laboratory—
W.
R,Shute
S. G. Miles, G. E. Clarke, J. ham), Dunscombe,
K. m.d., b.s.,l.r.c.p.
m.r.c.s. (England), (Dur-
(London), d.t.m. & h. (Eng.)
Assistant Warders — C. Tate,F. J.J. Pathologist—J. H. Blakelock, M.sc.,
Spaulton, E.A. Markland, M.B., ch.b. (Sheffield)
Corish, W. K. Bullen, C. A. Assistant Pathologists — W. R.
Butler, W. D. Bigham, G. F. Johnstone,
d.p.h., m.d. b.a..(Trinity,
m.b., b.ch.,Dublin),
b.a.o.,
Mann,
M. J. OT.Connell,
O’Dwyer, T. W.E. Wylie,
Wiiitney,V. I. Nagai, m.d. (Keio) and Vr. K.
A. Krapivnitsky, R. L. Heath, E. Miau, m.d. (Foochow), d.t.m.
Holland,
7 R. Sherer, H. Truhin, A. Snr.(Liverpool)
Laborat. Asst.—A.E.P.— Grimmo
A.W ass, D. J. Chisholm,
R. Campbell, G. S. R.J. Stewart,
Hall, R. Laboratory
Heather, R. Assistants
Baxter A. H.
M. Wilson, C. Williams, H. Ma- Junior Laboratory Assist.— J.
udsley, A. G.
Pagella, F. C. Town McDiarmid, M. A. Chadderton
Matron—Mrs. N. Semevsky Clerical Asisst.—H. R. Squire
Wardresses—Mrs. M. A. Borovsky, Office Assist.—B.
(Chemical)V. de Senna
Mrs. H. F. Tremblinsky Chief Analyst— F. G. C. Walker.
Printer—R. M. Jordan M.C., F.I.C., ph.c.
SHANGHAI A 295
Assist. Analyst—E. O. Wilson, ph.c. sey, Miss A. Reid, Miss K. M. P.
Pharmacist—A. Fanthorpe, m.p.s. Rapley, Mrs. J. R. Ross, Miss
l.MissB.S. Scott,
Do. —L. H. Barton, ph.c.
Radiology E. Wech,MissMissM.H.Tressider,
William,
Chief .Radiologist— G. Chambers, Miss
moto, I.
MissP. Wright,
J. Y. MissMiss
Hyui, S. Kana-
L. K.
m.b., ch.b. (Leeds), m.b.c.s. (Eng.), Wong, Miss T. P. Zung
l. k.c.p. (Lond.) Staff NMiss
urses—Miss M. H.Miss
Mayuzu-
School Medical Service—Marie
Hadden, b.a., m.d., b.ch., b.a.o. A. mi, D. E. McTier, H. E.
(Trinity, Dublin) March
Koyama,andMiss MissM.F. H.P. Rutton
Mayuzumi,
Hospital Division Miss G. H. Udaka
Superintendant of Hospitals—H. Housekeeper, Isolation Hospital—
Smith, m.b., b.chir. (Camb.), Mrs.Attendants,-
Male C. A. TatlockMental Ward—
M.R.C.S. (Eng.), l.r.c.p. (London) G. H. Flatt, R.Liang
C. Hillman, W. C.
Assist, Superintendant of Hospitals
—D. J. Allan, l.r.c.p. (Edin.), l.r.c.s Higgs, G. F.Clinic
(Edin.) Tuberculosis — V. Songaillo,
Chinese Assistant Medical Officers a.r.s.i., inspector
Venereal Diseases Clinic — C. S.
— Y. J. Cieh, m.r.c.s.,
(London), doctor-in-charge police l.r.c.p., Marissoff, V. Lavrooska and F.
hospital, H. M. Chang, m.d., (Naval CherepanoffGaol—A. I. Kouznetsoff,
Amoy-Road
m.Med. Coll., Tientsin), b. K. L. Chen, (Shantung),
maleJ.nurse
Isolation Z.Hospital
U. Foong, — H. E. Baylis,
m.d. (St. John’s), H. C.
(Hangchow Med. Coll.), S. T. Hsiu, Ho, m.d. custodian
m.b.b.s. (Hongkong), J. T. Kuo, Food, Dairies and Markets Sanita-
m.d. tion Divisions
W. D.(Fukien),
P. Lieu,d.t.m.
m.d. (Liverpool),
(St. John’s), Veterinary
d.v.m. (Copenhagen), S.Pedersen,
Surgeon—H. P. Shu,
K. W. J. Lieu, m.d. (St. John’s), M.sc., d.v.m. (Mich. U.S.A.), assist,
Z.T. Z.F. Nyi,
Ng, m.d.
m.b.b.s. (Hongkong),
(St. John’s), S. K. vet. surgeon
Clerical Assistant—C. R. Hindson
Ting, m.d. (St.Med.
m.d. (Naval John’s),
Coll. L.Tientsin),
C. Tseu, Supts.—D. Heathcote, m.r.s.i., F.W.
C.Zau,L. Wong, Ambrose, m.r.s.i., m s.i.a.
m.d. (St. John’s), d.t.m.F.& D.h.
M.D. (St. John’s), Chief Health
M.R.S.I., Inspectors—P.
M.S.I.A., DIPL. H.Veit,
I.H.,m.s.i.a.,
G.
(Liverpool) Brewster-Gow, m.r.s.i.,
Municipal Nursing Staff—Miss L. J. E. Fensham, m.r.s.i., W. W.
M. Dawson, senior matron Mun. Michailofl
Isolation Hospital,PoliceMissHospital,
E, L. Health Inspectors
Warren, matron
Miss J.M. Martin, matron Chinese a.r.s.i., G. H. —Bloom, A. W. a.r.s.i.
Allan,
Isolation Hospital, assistant m.
matron r.s.l, J. J. Carney, m.m., m.r.s.i.,
Campbell,Policeassist,Hospital,
matron MissMokan- A. A.Dobson,
E. Chariot,
R. Fowler,H. Cruden, H. R.
G. Gauron,
shan Sanatorium, Miss A. Z. A. Gillies, S. T. Hirano, O. Hirano,
Davies,
Hospital,assistant
Miss B. M.matron
Daly, Mental
assist, R. M. Howells, a.r.s.i., A. V.
matron Mun. Isolation Hospital, Karmiloff, B. Kusakri, J. Lewis,
Miss M. Johnstone, assistant m.r.s.i., m.i.h., G. B. Marsh, cert,
matron r.s.i.,
J. D. H.Morris,J. Mentor,I. J. cert, r.s.i.,
Miss A. M.Victoria
Birks, Nurses Home,
assist, matron cert, r.s.i., D. F. A ;
Millership,
Miugozzi,
in charge nurses’ quarters, Miss S. Murakami, W. Noon, P. S.
M. G. Scott, asst, matron T. B. Page,
Sanatorium A. N. m.r.s.i.,
Philippoff,M.Pearce,
A. O. a.r.s.i.,
Pickel,
Nurses—Miss S. A. Barr, Miss N. G. a.r.s.i.,
r.s.i., L. J. Self, a.r.s.i., W.cert,J.
V. W. Ribbons,
M. Brown, Miss J. B. Davidson, Silvey, cert: r.s.i., E. J. Sluis,
Miss H. von Gestkowski, Miss cert, r.s.i..B. J.Stone,
B. Snoad, J. A.
G. H. Harding, Miss J. B. Kidd, Stoddart, cert, r.s.i.,
Miss
Gougan, E. Kirner,
Miss Miss
E. F. M. Me
MacMillan, E. T. Sundbad, cert, r.s.i., H.
Miss E. M. Miles, Miss M. Milne, Taylor, cert. k.s.i , R. G. Watts,
Miss M. L. McPhee, Miss Morris- m.r.s.i., J. A. Weaver, r.s.i., R. G.
A296 SHANGHAI
Wolnizer, a.b.s.i., a.m.i.s.e., E. J. Senior Assistant Architects—J.
Whitgot, a.r.s.l, H. J. F.
Woolley, a.r.s.i. D. Watt, a.R.i.b.a. and A. C.
Sanitary Overseers—N. Andrianoff, Wheeler, p.a.s.i., f.i.a.a.
G. Gauron, T. Honda, G. Mingozzi, Assistant Architects—R.
ser, a.R.i.b.a., R. A. D. Ham-
Fra-
E.Koyama,
A. Roche, B. A, Vouich,
J. McDonald, J. G. S. burger, dipl. ing., and D. G.
Wahlstrom-Lewis, J. J. Surel, Mirams, a.R.i.b.a.
W. D. Sallis, O. Sheveloff and A.C. Architectural Assistants—F. W.
Cook, M. C. Jensen, B. L.
WoolcockMechanic.-r—E. S. Ivarsson
Abattoir Mamysh, J. A. Sokoloff and J.
Municipal Cemeteries—K. Y. Starl- Senichenko
ing, supt. Land Surveyor—H. F. Lewis,
F.
Public Library—22, Nanking Road; Senior Assistant Land Surve-
Teleph. 10404 yors—L. J. Hughes and E.
Librarian—A. Avshalomoff McIntyre
Assistant Librarian—Miss B. Assist. Land Surveyors—F. P.
Calder-Marshall Bartley, L. J. Farmbrough,
p.a.s.i., R. P. Roberts and T.
m wx ® x W. R. Wilson
Public Works Department—Admin- Building Surveyor — R. C.
istration Building, 193, Hankow Road, Young, L.R.I.B.A.
Teleph. 13409 (Private exchange to all Senior Assist. Building Surve-
depts.) yor—W.J. Bidgood, M.R.SAN.I.,
Comsnr. of Public Works—C. a.m.i.s.e.
Harpur, o.b.e. Assist. Building Surveyor—W-
Dep. Comsnrs. of Public Works J. Fulstow
—J. E. Needham,1 o.b.e., m. Departmental Secretary—G. H.
inst. mun. and cy.e. and F. Rendall
G. Helsby, assoc, m.inst.c.e. Accountant—W. Harvey
Chief Civil Engineer—A. F. Senior Assistants—W. C. John-
Gimson, b.sc. (lon.), /ssoc-m. stone and H. E. Jones
INST.C.E. Assistants—G. E. Knight, W.
Structural Engineer—N. W. B. H. Helm, A. C. R. Nash, and
Clarke,M.I.,m.eng., A. J. Orton
C.E., STRUCT.E.,assoc.m. inst.
A.M.I.W.E, Clerical Assistants—L. Corner,
A. Kliene, W. L. McCann, T.
Highways Engineer—A. J Cle- L. Thorpe, P. J. Wong, and
rnetits S. J. A. Woody att
Sewerage Engineer — H. E. Correspondence Clerk—Mrs. M.
Denny, assoc.m. inst.c.e. M. Donnelly
Workshops Engineer — H. C. Supt. of Parks and Open
Clements, m.c. Spaces—W. J. Kerr, m.m.,
Senior Assistant Engineers—A. f.r.h.s. Supt. of Parks and
C. 11 rend an- C rad dock, assoc, Assist.
m., am. soc.c.e., C. W. Glover, Open Spaces—H. Ritchings
W. A. L. Pardoe and J. B. Supt. of Cleaning—D. E. Har-
Watson',struct.e.
a.m.i. b-sc., a.m.inst. c.e., bottle
Assistant Engineers—W. O. Bar- Senior Clerks of Works^—H. P.
rington, Aaschou, G. W. B. Dainton,
e., C. H. B.ENG., A.M.I.(London),
Duff, b.sc. STRUCT. W. J. Elliot, m.r.san.i., and
L. Spiegler
G.R. Harrison, f.s.i., Ho Pao-
Ohang, b.sc. (lond.), asso. Clerks of Works—G. E. Barker,
m.inst. c.e., C. H. Hopkins, H. H. Cox, J. D. Davies, m.r.
c.e., J.A.C. Law, G. H. Mann, san.i., a.m.i.s.e., R. M. Dor-
m.c., G.mech.e.,
a.m.i. Sinclair,
and P.P. Taylor,
F. P. rance, J. Hempsey, H. Hill,
Unterberger, c.e. (st. p’berg) P. Ishikawa, P. E, Longden,
H. F. Miller, R. E. Phillips,
Architect—C.
F. H. Stahl eford,
R.I.B.A., and G.M.I.A.W.STRUCT.
Potapoff,E.R. A. Thomas,
D. Williams
SHANGHAI A 297
Assistant Clerks of Works—J. Sewage Treatment and Disposal
D. Clark, V. A. Cavriloff, W. Chief
Gaunt,Sanitation Chemist — P.
f.i.c., m.i.chem.e.
G. Gillies, W. Cillon, A. Assist/ Sanitation Chemist—W. E.
Gindper, S. S. Grigoriev, B. Abbott, f.i.c., M.sc. (Lond.), a.r.c.
K. Hader and Liang Yi Tsoon
Motor Engineers—F. F. Stanley
T. S. Whitfield
Heating and Sanitary Engineer—
H. H. Switchevsvsky, b.so., m.e. ss « ® ® as x
Assistant
Engineer—V.Heating and Sanitary Volunteer
A. Essen
Corps—180, Foochow Road;
Telephs. H. Q. Office: 10184, Com-
Chief Inspectors—C Aitken, A. C. mandant 10068, Adjutant 10067, Sergt.-
Dobbie, A. J. U. Hodges, J. John- Major’s Office
Sergeant’s 10185, 10184,Transport
Quarter-master-
Office
stone, J. E. Morgan and H. Rose 10187, Rifle Range 46581 and Per-
m m fill $ x manent Camp 46611
Commandant — Colonel F. R. W.
Secretariat—Telephs: General Office Graham, d.s.o,, m.c.
15349 (Private exchange to all sections Adjutant—Capt. P. H. Catt
of16130,Secretariat), Secretary’s
Deputy Secretary’s Room
Roomm.a.16131 Corps Sergt.-Major—H. Hatfield
Secretary—J. R. Jones, M.c., Quartermaster-Sergt.—W. T. Rose
Deputy Secretary—G. G. Phillips Sergt.-Major Instructor-in-Gunnery
Assist. do. —T. K. Ho —J. J. B. Farrow
Regimental Quartermaster—Sergt.
Assist. do.
Technical —H. IbusukiStaff—
and Professional A. V. Lee F. Patton
Miss E. Hinder and R. Winter Accountant—E.
Chief Battery Sergt.-Major Instructor—
LeechAssistants
(committee—E. T.clerk),
Nash, J.A. C.S. G. W. MarsdenW. Cunningham
O.R.Q.M.S.—C.
Greig and N. M. Harloe
Senior Assistants—T. L. Raw- Range Warden—H. W. Davies
sthorne, A. M.B.A. Lang, Stenogr. & Typist—Miss C. P. Allan
Kotenev and BrowneA. M.
Assistants
Fraser, C.— J.C. W. Allan, and
O’Connell J. W.T. m x m &
Beesley Dah fa ko kqng bou chit
Secretary—Mrs.
Stenographers E. Brook
and Typists—Mrs. MUNICIPALITE FRANCAISE — Hdte;
M. Roach, Miss P. Clement andE. Municipal, 176, Rue du - Consulatl
Teleph. 80010 (Private Exchange to
G. P. Reed all departments)
t? fs f it m m $r> x
Secretary General’s Office—Teleph. Commission Provisoire d’Adminis-
TRATION MuNICIPAI.E
10089 President
Secy. Gen.—Stirling Fessenden,LL.D.
Private General deE.France)
— Kpechlin ( Consul
Mrs. R. Secretary
E. Ede (Tel. 10035)— Direction—Telephs. 80010 & 80117
Municipal
Mun. Advocate’s
Advocate Dept, T.
(13040)—R. Directeur General—M. Verdier
Bryan, jr. Secretariat—Teleph. 11410
Assistant Advocates —King
Paul P. Y. Ru, Y. D. Wong, T. Y.S. Kum, Secretaire—E. Fauraz
Chang,
Sin Kiu Thomas S. Lea and Tsien
4 Secretary—Miss Cora E. Jagger Fin ances (Finance
Chef des Finances Dept.)—Teleph. 80010
etdu Conbentieux
Press Information Office— —M. des Courfils
Press Information Officer — G.
BurtonPress
Sayer,Information
f.j.i. Officer COMPTABILITE
Chinese
M. C. Chu, B.A. Teleph. 74490 ( Accounts Dept. ) —
Japanese Press Information Officer J. Bigel
—N. Tatsuokaand Typist — Miss Perception (Tax Dept.)—Teleph. 11410
Stenographer
G. F. McKee Chef Percepteur —Ch. Magy
A298 SHANGHAI
Services d’Hygiene et d’Assistance •Service SlaughterdesHouse)—131,
Abattoirs Boulevard
(Municipalde-
de la Concession Francaise Direc- Montigny; Teleph. 81181
tion des Services d’Hygiene
d’Assistance—630, Hue A'miral fiayle: et
Telephs. 82054-5 Rabaute, Chevalier Services Gkneeeaux, General Services
Director—Dr.
de la Legion d’Honneur L. J. Berge
Semaphore (Signal Station)—1, Quai de Service tationsdes^Public
Parcs,Parks
Jardins & Plan-
and Gardens)—
France; Teleph. 80431 Route Frelupt; Teleph. 70922
Directeur General de 1’Obser-
vatoire de Zi-Ka-Wei—-R. P. Service des Travaux (Public Works
P. Lejay Dept.) — 176, Rue du Consulat;
Directeur du Service—R. P. E. Teleph. 11410
Gherzi
Chef du Bureau—P. Baron
Secretaires — Ignace Zi and Voirie (Road Dept.)—Teleph. 11410
Didace Zi Agent-Voyer Principal — B. de
Commis-comptable—Zi-Doh-Seng Beliefonds
Service d’Incendie (Fire Brigade) Cadastre (Land Offiee)-^Teleph. 11410
—193, Avenue Joffre Chef du Cadastre— H. Perinet
Appel de feu Teleph. 80079 I.E.I.M.
Poste Central Teleoh. 80100
Poste Chateau d’Eau Teleph. Service de l’Electricite et des Eaux
80100 (Electricity
Teleph. 11410 and Water Dept.)—
Poste Bassail Teleph. 80100 Chef du Service-—E. Fan
Capita ine Chef du Service d’ln-
cendie—70 Rte Dufour; Teleph. Ateliers (Municipal Workshops)—
70258 Teleph. 30911
A. Royere Ingenieur
Lieutenant Qhef-Adioint—183 Rte
Remi; Teleph. 80100 I.A. & M. Mecanicien — Y. Camur
A. Brun Comptabilite et Magasin — Teleph..
Chef Mecanicien—Teleph. 80100 74490
E. Bon niveau
Chefs de Poste—Teleph. 80100 Ecuries (Municipal
M. Besrest
M. Prigent de Zikawei; Teleph.Stables)—271,Route-
32722
M. Bossu Chef—V. Arnnold
Sous-Chefs de
A. Coquelet Poste—Teleph. 80100 Magasinier (Stores)—Teleph. 71911
R. Gros H. Froquais
College
cinal Municipal Francats CVTuni- Services de Police (Municipal Police)—
Route Stanislas Chevalier; Teleph,
82165College)—Route Vallon; Teleph. 70060
Direction
Princiml—Ch. Grosbnis. m.a. Directeur des Services de Police—
Sous-Directeur—G. Sabattie, B.s. Commandant L. Fabre
Eoole Municipale Franco-Cuinoise Directeur-Adjoint, Chef de la Garde
(Franco-Chinese Mimieinal School)— —Capitaine E. Gazes
Directeur-Adjoint, Politique-Surete 3
179, Boulevard de Montigny; Teleph —R. Jobez
85O00 Chef-Adjoint de la Garde—Lt. P-j
Directeur—Fr. Jules-Alfred
Sous-directeur—Fr. Ange Blanchet
Professeurs—Frs. Secretariat & Comptabilite
Daniel. ChanelVictorin.
Pdtrus. P.Ricardo, Louis-
Joseub-Bernard,
Andrd, Philogo-
Secretaire, Chef de Service — L.
Fuynel
ne, Emile, L. Norbert Louis Secretarie-adjoint—B.
Brigadier Comptable—V.Alary Card
(Fr. Chinoisl Steno-Dactylo
SurA’eillant—(Fr. Chinois), Adon Yan-Huong Auxiliaire—Nguyen
SHANGHAI A299
Service Politique Police Judiciaire
Sous-Inspecteur—F. Ballerand
Chef
Sarlydu Service Politique—R. Sergent—F. Guenard
Inspecteurs — R. Saint-Oyant, G. Brigadier—J. Turle
Emelianoff Bureau des Taxes Consolidees
Brigadiers—J. Carbonnier, P. Cros, Inspecteur—H. Augeard
P.Oussakovsky
de Beaumont, F. Ribaillier, A.
Detectives Auxiliaires—Y. Rossi, B. m & m m n
Appreleff and M. Utujnikoff
;Secteurs de Police Yiug shang mao lai yu hsien hung sze
Inspecteur-pri ncipal—J. Cormier Murai Brothers Co., Ltd.—Registered
Inspecteurs—P.
Y. Mesjean, M.Kersulec,
Mezergues E. Barbier, Office: 6, Soochow Road; Teleph. 13482
Sous-Inspecteurs Directors—H. Bailey,T. L.E. G.Skidmore,
Cousins,
Vittori, P. Poussardin, J. Magalon,L.
— I. Petit/jean, A. L. Dickson,
Brig.-General Macnaghten, c.m.g.,
P. Guhur d.s.o., and C. E. Harber
Sergents—A. Ague], J. Cledic, E. C. K.C. McKelvie,
New son, E'.asst.
c.i.s , secretary
Ferrat, M. Filippi, C. Franchi, E. do.
Gouerec, G. Gouerec, L. Grillon,
G.Kleinbauer,
Gui, F. Jaouen, M. Kachler,
A. Larcelet, Y. Le J. Murakami & Co., Law Offices—299, Sze-
Berre, L. Lollichon, R. Maffre, A. chuen Murakami
Road; Teleph. 19423; Cable Ad:
Mercier,
F. Vittori A. Pages, A. Villermaux,
Service de la Circulation ± H Chuen shang
Inspecteur—B. Yakovleff Murakami, Toyo, Art and Curio Dealers,
Sous-Inspecteur—A. Avazeri Shirt Manufacturers,
Sergents—A. Pancrazi, J. Maze
Brigadiers—E. Gay Hard ini, C. Julien Exporters—270, KiangseImporters and
Road; Teleph.
Garde—S. TatarinofF 12319;
Bentley’s Cable Ad: Murakamito; Code:
Brigade Special e Toyo Murakami, proprietor
Inspecteur — J. Grimaldi j. S. Murakami | T. Murakami
Sergent—J. M. Elard A. Eusumi
Brigadiers—H.
Services Divers Frachet, C. Asdrubal
Chef du Personnel—E. Gouget Murray, Dr. J. Elliot, m.d., c.H.B.(Edin.),
Sous-Inspecteur, Censeur des films . Surgeon to General Hospital; Physician
—M. Riegert to ILB.M’s.
Municipal, Surgeon Consulate-General
— Residence: and 41,
Inspecteur Magasinier—H. Dupuy Avenue duRoom:
Roi Albert; Teleph. 73769.
Commis-Magasinier—A.
Sergent Artificier—L. Le Pi
Scanff Consulting Hongkong and Shang-
Chef Armurier—Leon Agnel hai Bank Building (Entrance Foochow
Chef Road); Telephs. 15047-8
Chef de Musique—A. Labeille
Mecanicien—L. Moro
Garde Auxiliaire Armurier — J.
Bartholomeu ® i# Po mu yuen
Garde Auxiliaire—V. Oukthomsky Museum, Shanghai—R. A. S. Building, 6,
Yaguemestre
mond Auxiliaire — M. Ray- Museum Road
A.E. S.deWilkmison,
C. Sowerby,keeper
director
Services
Chef dedelalaSurety—A.
Surete Plessis W. M. Porterfield, keeperofofornithology
botany
Inspecteur principal—P. Valentin Harold Porter, keeper of archology
do. — J. L. Huet A. E. Gibson, keeper of numismatics
Inspecteurs—R. Berthier, J. Croesi, S. K. Tang, taxidermist
L. Henri, A. Isabel, E. Lambalot
Sous-Inspecteurs — E.
Bongiardini, J. Gioulis Agnel, P. m -x m % m M> ™ su
Sergents—R. Andre, G. Bykhovsky, Musso, Fischer & Wilhelm, Law Offices
E. Creston, A. Grell, E. Le —294 Szechuen Road; Teleph. 15028;
L. ThellierP. Maron, G. Pierre, Cable
Cuz’at, Dr. O.Ad:Fischer,
Musso barrister-at law
Detective—P. Meyer Dr. F. Wilhelm, do.
A30C) SHANGHAI
Nan Mow Bond Brokerage Co.—221,
Ting many lao ching lung yu hsien Ttung sze Szechuen Road; Teleph. 17120
Mustard & Go., Ltd., General Wholesale Nance, Dr. W. K., Surgeon—51, Canton
Importers—1G1.
15406: Cable Ad: Museum
MustardHoad; Teleph. Amherst
Road; Teleph.
Avenue;11254-5.
Teleph.Residence:
27778 51r
Mutual Advertisers, Ltd., Advertis-
ing Agents—Arnhold Building, 6, Chung huok nan yang sion dei en tsou
Kiukiang Road, 4th floor; Teleph. kou fun u hsien hung se
15820 Nanyang Brothers Tobacco Co., Ltd.—
O. T. Breakspear, manager 786,
W. W. Martin j T. Ting
C. J. Langley I S. Y. Siao Cable Ad:Seward
East Road;Brothers.
Nanyang Telephs. Hong-
52330;:
kong Office: 164, Des Voeux Road
Mutual Construction Co.—6a, Kiu- Nanyang Butchery, Wholesale
kiang Road; Teleph. 14582 tail Purveyors of Meat, Game,and Fish
Re-
Mutual Insurance Office—25, JinkeeFruit and Vegetables-- 26-30, Route
Road; Teleph. 19380 de Say Zoong; Teleph. 71319
Nanyang Coal Briquette ,Co.—45,
Mutu'l Investment Co.—^Continental
Building, Nanking Road; Teleph. Avenue Dubail; Teleph. 81617
91372
Nanyang Construction Co. — 411,
Mutual Silk Manufacturing Co.— Hankow Road; Telegh. 84322
495, Honan Road; Teleph. 93669 Nanyang Dispensary, Manufacturing
Mutual Textile Co.—12, Singapore Chemists, Wholesale (Druggists,
Road : Teleph. 34935 Hospital Suppliers, etc.—426, Nan-
king Road; Teleph. 93V46; Cable
Ad: Nan drug
Mutual Trading Co.. Ltd., The, Gen-
eral Importers and Manufacturers’
Nanyang Institute (See Educational)
Agents—123,
18346; P.O. Box Canton1721;RoadCable
: Teleph.
Ad:
Mutual trade ti # n w
M. L. Wong, general mgr. Nanyang MotorParts,
Supply Co., Automobile
E. C. E. Schneider, mgr. Replacement Accessories, Tyres,
T>. Y. Tsao, asst. mgr. & treas.
Motor Oil, Storage Batteries, Painters
and Body Builders — 846-52, Avenue
3^ fir Heing Ttwang Edward VII; Teleph. 90664; Cable
Nanmotor. Godown: 322-24, Avenue Ad:
Nahmmaoher, Carl, Modern Motor Ser-
Foch; Teleph. 31822
vice—863, Avenue Eoch; Teleph. 72320T. O. Waiing, geiieral manager
H. Y. Chao, assistant manager
frfc # 5^ *£ £.& % ft W. C. Waung, do.
Nang na ben chu sik way aha. S. Z. Waung, chief accountant
Naigai Wata Kaisha, Cotton Sninning C. Z. Woo, assistant do.
and Weaving C. V. Loo, parts dept.
Gordon
Office: Road:Mills—-General
130. Hankow 34370.Office:
Teleph.Road; 931,
N. King, do.
Town
Y. S. Tsu, do.
Telephs.
12211 and 12221 Distributors for:
“ Bosch ” Spark Plugs, Horns
Nan Hua Trading Co.—29, Yuen and magnets
Ming Yuen Road; Teleph. 17191 “ Serberling ” Tyres and general
rubber goods
Nan Hwa Amusements Co.—914, Ave. “ Buiok ” Storage Batteries and
Edward VII.; Teleph. 92147 Plates
ADVERTISEMENT A300
OF CHARMING DESIGN
BRIGHT IN COLOURS
SOCIETY
Pr amifull particulars
all otherbyofThomas
these
playing
cards
DeChas.lamanufactured
Kue & Co., ltd., and
apply toGoodall & Son, ltd.,
our Agents:—
Shanghai: MUSTARD & CO., 161, Museum Road.
Hong Kong: MUSTARD * CO., Alexandra Building.
Singapore: BORNEO CO., LTD., Mercantile Bank Building.
Netherlands India: GEO. WEHRY & CO., Batavia, Semarang, Sourabaya.
PI. AVI NG
CARDS
FEDERATION 575
SHANGHAI A30I
m m ri & m i National Gonstrlction , Commission
Nan sincf’nei lav. 'isdilij'' The, Purchasing Committee—34
National Aniline & Chemical Cq., tl,S-A. : Museum 11523; Road;Ad:Telephsi
Cable H5£2 and
Natpurcdm
—15, Museum Itoad; TelepTi. 11.335 : t.'0. B.L. ■ L. gu,
Chen,vice-do.
Chairman
BoxJ. 653; Cable Ad: Naccoshang
Fistere, jr., manager
C.N. G.J. Hefegan
Evans L. K . En
, M. H. Pai | - S. Mf, Ling
N. S. Wong,Ling
W. A. Duncan ( N'ATtONAt Electric"Co., Electrical .En-
Miss L. Willis | ginecrs and Contractors—519, Rue
O. O. Richardson* (Tientsin.) du Consulat; Teleph. 93520
J. D. Haynes do.! * SfXTLQNAL Engineering Ca—. Ning-
C. M. Gee (Hongkong)’ po Road ; Teleph. I38S4
A. R. Edwards (Hankow)
l[ National Bhewery (Clover Beer)—4, i chuan Road; | National Enterprise; COi—33j Sze-
j French Bund • Tcleph'. 81QG0 Teleph. 15253
National Carbon Co., Fed.Tnc., U.H.A.— a a * « s @
l Sales Office.: 232, Kiangse Road; Teleph. Kou ming wei! mw hong sze
10832; Cable Ad: Rayelbon; Factory: National Hygiene Co. (Associated with
H 248, Yangtszepoo. Road: Teleph. 51431; Great China Health Cod, Vacuum House
|| Cable Ad: Rayelbon Cleaning, Fumigating, Disinfecting,
Renovating, Painting, White-washing &
|; National Cash Registers—74, ISTan- General Contractors—313, Continental
Bank Building; Kiukiang Road; Teleph.
|, king Road; Teleph. 18638 18321; P.O. Box 1173; Cable Ad; Natliyo
giene. Branch Office: Hankow
u National Christian CpUNciL of China T; Zils, assist, service manger
ft (See Associations) T. W. Pad, inspector,
£ National City Bank of New York (See NX'SYChdngtu n'oiiAi' Motor Trading Co. —169,.
Road; Teleph. ^tfeld
Banks)
1||t National City Co. (affiliated
National City Bank of New York), with the Nationa* NEPn LidHts—190, Peking
1 Investment Securities—2a. Kiukiang Road ;. Teieph.. .13251
j Road; Teleph. 19252; Cable Ad: Nacitco National ME&icAii. Association of
^ 37C Yuen hang . China*—(A>fe Assoeia/tion),
H National Commercial Co., Importers, National Optical Col—163; Nanking
|l Exporters and General Merchants—6Q, Rqad; THeph. 91224
ifP Kiangse
213; CableRoad; Teleph. 18990; P.O. Box
Ad: Minerva
i Y. K.W.T.Lee, manager Nationai. Pharmacy — 643, Nanking
T. Z. MooreYung Road; Teleph. 94349
H. K. Hu M
W. ss
L. A A
WangLee
W. T. King K. Y. Mob National Quarantine Service — 2,
S. K. Liu Z. S. Yen Peking Road; Teleph. 14527
P. N. Shen P. Z. Chao National Sanitary Cotton Wojiks—
’/National .'Commercial Underwriters 60, Bdangse R-oad; Teleph. 13242
-q —330, Szechuen Road; Teleph. 19524 National Tile Co., Ltd., Manufac-
turers of Ceramic Tiles—505,, Honan
/National Road; Teleph. 95666; Cable Ad:
i Banks) Commercial Bank Ltd. (See 7451
A21
A302 sifAxafrAT
Xatioxal State Lottery Abmenistra- Nemazee & Co., H. M. H., Tea, Silk
tion—133-5, Aveilue Edward VII; and General Merchants—190, Peking
TelepTx 80190 Ro.d; Tel ph. ;.10875; P. O. Box
796; Cable Ad: Nemazee
National Trade Development Co.—66, —
Hankow Road; Teleph, 94711 Hi & PR 1$ IS '3c II -fc.
National Trading Co., The" Importer Lee an din ehee yib han Icung sze
and Exporters—131, Museum Road; Neon Lights, Fed. Inc. U.S.A.,
Teleph. 13806; Cable Ad- Natraco, Claude, Neon
Thomas S. Woo, manager Broadway; Telephs.Lighting—687, East
50112, and 50113;
National United Radio Co,—88, Bub- Cable Ad: Neonlite
(See also Claude Neon Lights Fed. Inc.)
bling Well Hoad!; Teleph. 82436
Natjman, V. F., m.d., Dental Surgeon—12, Hi *ifi ^
The Bund (Room 139); Teleph. 10c47 Ying sui lien zui kung sze
Navy League—(See Associations) NESTLE & AnGLO-BwISS CONDENSED MlLfC
Co., Milk and Milk Products, Nestio
NederlAndsch Indische Handels Food and Lactogen, Gerber Gruyere
Bank—(Ace Banks) Cheese,
Kohler’s Nestle’s,
Chocolate,Peter’s,
BonbonsCailler’s and
&, Cocoa—
Nederlandsche Handel Maatschappy Teleph. Nestle House, 381, Soochow Road;
—(See Banks) 16337; P.O. Box 705; Cable Ad: ;
Nestanglo
W. A. Stephens, manager
Nee Chong Industrial & Chemical J. W. Barber
Supplies Co.—206, North Honan
Road; Teleph. 41191 G.L. W. Walkinshaw
C Large
Nee Tat Suing h Co., Coal Merchants— E. Mandejert
L. Chevafley
182-184, Sinza Road; Telephs. 92910 and Baby Welfare Department
Nee Tai Shing North Wharf—Tung x Mrs.
Ka Doo, Pootung; Tels. (through MissI.AYilliams,
T. F. Liu certified nurse
private exchange Nee Tai Shing .Miss Y. C. Lo
South Wharf) Pootung 131, 132, 168 Miss K. Y. Sung
& 169, Teienhs. (Sundays, Holidays
& After Office Hours) Pootung 168 Netherlands Chamber of Commerce—
‘Cant. J. M. Hopkins, wharf mgr. (See Chambers of Commerce)
Jason T. Lieu, wharf oomprad.
Hopkins, Dnnn Co., Ltd.—48, Netherlands Consulate— (See Con- -
Szeehuen Road; Telephs. 10027 and sulates)
11997, Agents
Nee Tai Suing South Wharf—Tung Nevel & Co., J., Importers and!
Ka Doo, Pootung; Telephs. Pootung porters—782, Bubbling Well Road;
131, 132, 168 and 169 ;(Sundays. Holi- Cable Ad: Neyelco
days
131 and After Office and
(Compradore) Hours),168132 (North
(Mgr.), New Asiatic Chemical Laboratory, ®
Wharf) Ltd.—735, Markham Road; Teleph. .si
Capt. J. M. Hopkins, wharf mgr. 33091
Jason T. Lieu, wharf compradore
Neil & Co., James, Biscuit Manufacturers New China Book Co.—300, Foochow H
Road; Teleph. 94221
—1489, Yue Yuen Road; Teleph. 21596
New China Industrial Works—21,
Neill Faron & Bros., Co., Ltd., Im- Moulmein Road; Teleph, 35985
porters and' ExpoTters—119, Broad-
way; Teleph. 40596; Cable' Ad: New 'Ohtn\ Trading Corporation—75,1 ^
Nelfaron Canton Road; Teleph. 14651
SHANGHAI A303
m Say.yi\ng N$w, :Zealand Go,vei;naii:nt Depart-
New Engineering a.n ing Works, Ltd., The, Engineqrin", ■ • .42310North ! Sopohow , Road ; Teleph.
'
Shipbuilding, Repairing arid Millwright,-
ing (Proprietors: Yangtszepop Docks ! New Zealand Perpetual Forests, Ltd.
Nos. 1 and 2)—640, Ya' n gtszepbo
Teleph. 50pftQ’, (Private Exchange to all , "CableRoad: —220, Szechuen Rd.; Teleph. VJ.9071;
Depts.); P.O. Box 704; Ad: Enzedtimea
C. A. Member, a.c.A.,Cable
dir.Ad:andSpeedy,
secy. L. A. Fulkuer, Far Eastern mgr.
J. C. Amour, manager
J. Findlay, sub-managerKolesnik Ap; Poo hmg
W.
R. J,.C. Barkus
I). lie wenc ; D. MacCalhim
L.V. N.Beattie N. G. Macdonald New Zealand Insurance -Co., Ltd.—
Boyko C.J. A.McGilvray Far Eastern Branch: 55, Yiten
Mrs. A.Chapman
W. Morton Ming YueiY Road; Teleph 10118;
P.O. Box 651 Cable Ad: Newzico;
E. W. Fielding D. A. G.Ramsay
N. Sasaki
Rutherford Code J.
: Bentley’s
B. Logan, manager
C.A. A.Haken
Fromm D. W. White
W. Simpson
Miss O. M. Hay W. G. Sterelny Smith Woo Cl118#,, cpmpradore
A. M. Jenkins A.T. J.J. Stoi'ey
J.A. Kean
M. Kerr Neylos & Co., J.—367, Kiangse Road;
•R. Thom’so i Teleph. 12560
New Light & Sanitary Co.—474, NiboT Products Co.—210, Kiukiahg Road;
Avenue Foch; Teleph. 32330 Teleph. 15521; P.O. Box 1316; Cable Ad:
New National Electric Co.—333, i Nicot; Codes: A.B.C. 5th edn. and 6 edn.
Avenue Edward YII; Teleph. 85633
Nier
underChipMunicipal
Kuei Public School—(Yec
Council)'
lit m H rfi rr
71mi Sung Ting Tsao Tsanp '
New Shanghai J9r *2 X a H
General BuildingConstruction
Contractors Co., and
Engineers—Office: 179-S.S; 12, Con- Nielsen &San-yee Hung chdn se
Malcolm, Consulting En-
naught Road.
Sonctiow Creek.Main Yard: Pesingking,
Shanghai. Branch gineers, Assessors ■ and surveyors to
Yard: Penang Road,
Road. Shanghai. Corner
Teleph. 34171;of Ferry
Cable the Insurance Offices; Sprinkler
Ad: Neshaconst Inspectors and Consultants to S’hai
N. T. Loh, c.e., managing director kong Insurance Fire Association—Hong-
& Shanghai Bank Building,
Engineering Department 12, The Bund; Telephs. 13691, 13309,
Mechanical Engineering and In- 19242 and 17916; Cable Ad: Nielcolm
F. Allan, m.i.m.e., (Hankow)
dustrial Supplies T. A. T. Begg
*t *2 X £ tr # Hr 0. E. Pinel, m.i.m.e. (Hankow)
A. J Wood
Hsin Sung Wai Sun Run Zun Hong R. E. L. Beardsworth, (Canton)
New Shanghai Heating & Plumbing W. T/Cromby, m.i.m.e., a.i.n.a.
Co., Heating, Ventilating, Air Con- T. Murphy
ditioning and Sanitary Installa- W. R. Fetherstonhaugh
tions. Water Tower and Oil Tank
erections.—Office: 179-S.S, 12, Con- m a m n % m 0
naught Road. Showroom: 489, Tie bun tien pao tong sing so
Gordon Road; Teleph. 34171
N. T. Loh, c.e., managing director Nihon
News Dempo Tsushin-sha,Asency—44,
and Advertisement Japanese
New State Market—961, Ave. Joffre; Cherry Terrace; Telephs. 46754; Cable
Telephs. 72168 and 72212 Ad: Nihondempo
A21
A304 SHANGHAI
NrKKA Sanshi Kabushiki Kaisha, Ltd., Nissei Trading Co., Inc., Importers and
Importers and Exporters of Silk, Cocoon Exporters of Cotton and Cotton Waste
and Silk and Cocoon Waste—24, The —33, Szeehuen Road; Teleph. 15967;
Bund;
Cable Ad:Teleph. 13354; P.O. Box 1159; P.O. Box 700; Cable Ad: Sugihara
Zuifoong
m & ib # m b
Ning Yih Finance Syndicate Office— Ni C'/dn Lun Zue Rung sze
240, Peking Road; Teleph. 13746 Xi.ssHiN Kiskn Kaisha (The Japan-China
S.S. Co.)—5, The Bund; Teleph. 154817
Ningpo Household Removing Co., Nisshodo Dispensary—280, Woosung
Ltd.—353, B. de Montigny; Telepbs. Road; Telephs. 41057 and 41067
80000, 80009
Ningpo Insueance Co., Ltd. — 390, Nissim & Co., Ltd., is x
Nanking Road; Teleph. 90067 Edward, Merchants
and Commission Agents — 2, Peking
Road; Teleph. 16589
Ningpo-Shaohsing Steam Nav. Co.—63, PJissim, ns. Fred., Real Estate—278,
Kianese Road; Telephs. 18782-3; Cable Kiangse Road; Teleph. 10060; Cable Ad:
Ad: Ningshao Nofrenis
N. Fred Nissim, partner
Ningpo Teading Co., Paper Importers . N. iL Ni§sim, do.
—4, Tah Ming Lee, Rue Petit; Teleph.
81-529; Cable Ad . Tracoponia fU Tsay wo
Noel, Mueeay & Co., Ltd., Auction-
Nippon Commercial Union-ISO, Woo7 j Commission eers, Share and General Brokers and
sung Road; Teleph. 42305 Agents—11, Hankow
Road; Teleph. 10335 (Mhnager’s
Office),
Nippon Kaieiku Transport Co.. General 10300 (Piece Goods 12714 (General Offige), and
Forwarding and Customs Clearance— Department)
813, Miller Road: Telephs. 43894 and p! 5V @ -H Pi hang leung tze.
43069; Cable Ad: Kairiku Nokssler k Co., Max, G.M.B.H., Book-
sellers—331, Kiangse Road; Teleph.
fpj 0 Seh sing 16180;
E. 0 beP.O.nans,
Boxmanager
771; Cable Ad: Noessler
Nippon Menkwa Kabushiki Kaisha, Raw H. Koch | V. H. Fries
Cotton,
Goods, Cotton
Silk and Yarn,
Sundry Cotton
Goods —Piece
103, i Noll. De.
Hankow Road; Teleph. 18128; Cable JoiLe; Teleph. 70604
! Kurt, Physician-—! 8 6, Avenue
Ad: Menkwa
Nippon Peoducts C0<> Inc.—Yoko- R] S' M # IS? Ya chun
hama Bank Building, 94, The Bund, | Nomuea Litmbee Co., Ltd., The—86,
Room 31; Telephs. 10647 and 10463; Canton Road; Telephs. 16686 and
P.O. Box 1811; Cable Ad: Nipon- 16671; P.O: Box 1273
busan
Y. iSasau and Y. Thkahashi, Norasiatic Coal Transports, Ltd., A/S.,
managing directors —640,: Ad:
Yangtszepoo
Cable NorpsiaticRoad; Teleph. 50089;
Advokat
Advpkat E.A. W. Narisen, director
Claussen, do. (Oslo)
do.
SH- # IS # 0 Mrs. 1 0. L. Halvorsen, do/ do.
Jik pen yew zai/ waym f "O’ Cap:.
A. Member,' a.'C.a-:, manager
Nippon Yttsen Katsua (N.Y.K. Line)—
31, The Bund; T<*lepK.’ 12842’; .P.O.'^bx II. llnrneman, marine supt.
814; Cable Ad: YuseiiKlH1 ’ ‘"li :bA A. .1. Sterelny
Thomson & (&>l,!:c.A., secretaries
SHANGHAI A 305
.Norasiatjc Steamship Gov, Ltd., A/S. Accounts Dept.
—640, Yaftgtszepoo Road; TeRph. A.L. J.A. L.William^, aocoiintan •
50089; Cable Ad: Norasiatic Yung,cashier do.
Advokat E'. W. Naiisen; director V. C. Young,
(Oslo) A. Crank, db.
Advokat A. Clan sen, dir. (Oslo) Printing Dept.
C. ( A. Momber, a.c.a., manager T,A. D.Haslam,
Davy, worksprinting manager
S; S * Ivaiibo©’ ’’ (Captain H. mana’ger ,
Hornemann): ; A. W. Hickey, proof-reader
Nop.buey, Natztq.A Co., Ltd, (London , CJiinaA. IIogif Crank, 1 do.
Listmid, Shanghai Directory
and
graphers, Haiicne^ter),
Trade Marks Cnrbmo' Litbo-
Registration A. W. Snerriff, compiler
Agents—7, Hankow Road; Teleph. 15611; Secretary and MgBs-Offi.ce
Cable Ad: Prismatic R. W. Davis, secty. and mgr.
North ard South China Co.—10a, Propriefott Mrs. G. M. Everest
Rue Cplbert; Teleph, 81394 of
North China Daily News
fi) 2- 'P'M-lar j North China Herald (weekly)
China Hong List, every January
North Beitish t f e Meecantit.u Insurance Shanghai Directory, every July
Co., Ltd. (Far Eastern Bramb) Shapg- Publishers oj •
bai—259, Kiangse Road; Telepn. ¥8054; Cihna Coaster’s Tide Book (yearly)
Cable Ad 1 Nbrbrit China Year Book
E.A.E. M.Parsons, manager
Bourne ' 'I .1. O. Rae Printers of
J. Henry: | G, M. Cowe Municipal; Gazette
A 'yen'r'ri: ■
t
Far Eastern Review
Worlii Miirine and Q^n. InscOt Co., Ld- China, Journal . ... . ....
British Chambei of Conimerhb
NoRfu China Carpet EactOry; Co., , ’ .nohrpar,
Ltd.—585, Bubbling W ell Road; Travelers’ Gazette-
Teleph) :/55S.4 ■ ' ' ' v , ; . ' 'Cniria ' Architects
Compendiunp and1 ’ Builders
(yearly)
# tf- a Uvg ,ChDir/Stock and Share Handbook
North-China Dairy News and Herald, North China GARAq^ Cot, Ltd.—Ib8,
Ltd.—LTuiters,
Agents, Publisher^' etc.—North-Cbina Advertising
17, Nanzing Road ;„TeIephs. 42222
The Bund;
[ Cable Ad: Herald Telepln 11055; r.O. Box 707;
Nfrrth- China Bmly Xeuis 'fT {$ Pan ha thong
~‘: r \ iSh&th&Mna’ LL«)a/tb(Weekly:) Xortii'China hN^VRANCE. Co., Ltd—Head
Directors--H. E. Morriss (chairman), Cable Ad; Mandarin .Teleph. 12981;
Office: 26, THb'Bund)
p. ■ R.ARirdoP; Morriss aaid:&M!riiailagdngdir.
\E.'Davis/shdrefehy arold'Pdfter , "m- G. Franklih, general manager
: E. Haward, editor HI Juilocng
j ~ Editorial Dept.
R. T. Peyton Griffin, assist, editor Northern Fierfabrik,Eeathkr'Works,
A.S'.)‘, FeatherLTD.(Nordisk
Merchants
A.. P. Finch,'news editqr , —45,
V J. MyK. D.Htracbau,.
; ' I). Hoste, sub-editor
r!o. . Cable Kiukiang
Ad: Chindlsk. Road; Head
Teleph.
Office16703;
and
Miss D. Latimer, eRitoEs secty. ; ('Fadforiek' in Cobdrihagen.
Newark, N.J., London, Canton Branch^:and
i' y . ^ G. Mrs.Sapojnikoff,
H.Diyeley.artist
typist' , Shanghai
t ( Proofreading 'Dept. A. Jochumseir,-acting
. hj. L.y.urjg, CDinpradore manager
G. E. Ellis . ;,;C..F H. Song | ' Y.■ ,C,,fi?nug[
:
•f PkAtyrerilstflig ' b B,Y. Zeloniak i v.
W. J. MockeMl .dqolaT : i
AS06 SHANGHAI
Norwegian Chamber of Commerce— Office Appliance Co.; Ltd., Th it
(See Chambers of Commerce) Specialists in Office equipment, type-
writers,
machines,adding, listingCash
National and calculating
Registers,
WJ & It A ^ ^ B Office furniture and supplies—74, Nan-
Jfao way yu nin she who $ow king Road; Teleph. 18638; P.O. Box
, hsien hung sap 727;
: Cable Ad; Appliance
P. S. Widdup, managing dir.
Norwich Union Fire Insurance Society, Directors:—G.
and M. ReaderE.Harris
Marden, J. Kleffel
Ltd., Fire' aM Marine ' insbraiice—21,
Jinkee Road; Teleph. 15ll8f Cable C. G. Copley, mgr. and secty.
Ad: Novuniop and Ingots
A. Cameron & Co. (China), Ltd. Hongkong 1 Central
Office: 12a, D.es'Voeux Road.
Shanghai' agents ' H. Herman,.mgr.
)0 Bing dee Office of Works, H.B.M.—12, Yuen I
Nose _Dragon_ Co., Silver, Gold and Ming Yuen Road; Teleph. 10648
Platinum Smiths,r Jewellers'and Watch-
makers—2J5-p,’ Boone Rd.; Telephs. m n m ^ m
45141 arid'42766; P.O. Box 414 Er ha ra e sang
Novelty Silk Studio, Wholesale and O’Hara, Dr. W. E., f.r.c.s.e., Medical
Retail, Chinese, Silks — 713, Avenue Practitioner
China104,
United— Office andSociety
Assurance Residence:
Buil-
Joffre (1st floor); Teleph. 71988 ding, Bubbling Well Road; Teleph.
91625
M H H Tien wen tai Oidar Engineering Corporation—24, i
Observatory—Zi-Ka-Wei; Teleph. _ 70771 Nanking Road; Teleph. 14243
Ocean Accident and Guarantee Corpn,, Oji Paper Mfg. 06., Ltd., Paper
Ltd.—Union Buildiiig, 17, Canton Mann facturers—123, Canton Road ;
Road; Teleph, 13407 (4 lines); P.O. Telephs. 139Q0. and 18558; Cable
Box 807; Cable Ad : Ocean; Code : Ad: Ojiseishi; P.O. Box 431
Bentleys S. Iwashita, manager
Ocean Shipping Co., Ltd.—12, The Bund; T. Tanaka
Teleph. 12606 J. Maesawa
C. V/. Gordon Oka & Co. — 215, Szechuen Road;
Ocean Steamship Co., Ltd. Teleph. 16663
and
China Mutual Steam Nay. Co., Ltd.
(Blue Funnel M tJc Ta tsan9
(See also Holt’sLine)
Wharf) Okura & Co. (Trading), Ltd., Im-
port-Export—20, Kiukiang Road; i
Butterfield &
60310 (Private Swire,Exchange
agent?—Teleph.
to all Telephs. 10806 and 13727; P.C. Box
Depts. and Residences at all hours) 3120; Cable Ad: Ohuragumi
S. Tsuji, manager
Oceanic Oriental Navigation Co.— m n wT'm ^ ^
Sassoon
18014 House, The Bund; Teleph. Ldou zeen an chi chi tsang
Oculists’ Institute Old Dock, Engine Works, Foundry and
king Road; Teleph.Co.,18500;
Ltd.—141,
Cable Nan-
Ad: Shipyard—378-424, Broadway East;
Teleph. 51807
Rakusen Shanghai Dock and Engineering Co.
Ltd., proprietors
Odeon China Co., Ltd., Importers of Old Yung Chong Coal Co., Coal Mer-
Gramophone
— 356,BoxPeking Records, Accessories, etc., chants—235, Kwong Foh Road,
P.O. 568 Road; Teleph. 93244; Chapei; Teleph. 15474
SHANGHAI A307
$i m m m m m^
Zdy. choixg chi che zung lee soo, , Olton Electric M fc,. Factory, Manu-
Oliveira & Son, H. (Successors to facturers of Electric Lamps and
Electric (Masses—Office ; 488, Ningpo
T.E.M.A.), Machioery, Tools and
ineering Supplies—1, Seward. . Road; 8725. Eng- Road; Teleph. 92156; Cable Ad :
Telephs. 40020-8; Gable Ad: Hotema liang and Factory: Corner of Ping-
Mrs. I., Oliveira, proprietress Fengehow. Roads
A.H. A.C. dos Remedios, partner On Kong Trading Co.—539, Ssech'udn
K. it.Lnbeck, iranager
Maitland, fissisti manager Road; Teleph. 17840
E. M. Oliveira, treasiifer
C. M. Ozorio I V. Aguiar One Price Lace Co., Manufacturers and
A. C. Silva | T. F. Wood Exporters of Swatow Prawn Work,
Mpsa,ic Work, Cross-stitch,Embroideries,
7K ® Yung slung Art Novelties—133, Broadway ; Ife-
lepb. 42500; Cable Ad: Pricelacc.
Olivier Chine, Importers and Exporters
—95, Museum Road; Teleplis. 16895
and
1114;16538Cable(Pootung Godown); P.O. Box Oppel ESecirse Rflaraufacturing Co.
Ad: Austrasia
A. Mouton, signs per pro. Ltd., The, Manufacturers of All kinds
A. Sadoc, do. ofpliances-—-Head
Electric Lamps, OfficeMachinery
& Lamp and Ap-
Factory:
Export Dept. 66, Liaoyang Road; Teleph. 50336; Elec-
P. Huet, signs per pro. trical Machinery Factory: 261, Poyang
G. Chariot I A. H. Roach Road; Teleph. 52394; Sales Office: 374,
M. Guyot A. Tassel Peking Road; Teleph. 94433; Cable Ad:
P. Nugue I ,E. Tassel Oppel, Shanghai, 8840 (Chinese)
Import Dept.: Z. 0. Zing, chairman
G.L.Martigny S. C.Y. T.Woo, managing director
Feng,.assistan t manager
Maclncoine'.
M. Baumgarten,
H. K. Drazdil Orenstein &: • Koppel, A.-G., Berlin,
P. Eelenkoff Manufacturers of Railway Material,
L. Puthod Locomotives, Excavators, Dredgers—451,
Miss G. Canavarro 1 Kiang.se Uo ul; P,0. representative
H H. Bernstein, Bax 337 ■
J. A. Petit, agent, Miehelin &
Co. Oriental Agency ’‘Co.—14, Kiukiang
Insurance Dept. : Road; Teleph. 15189
M. Savitsky
Secretariat: Oriental Chemical Works —zl 86, Miller
Miss A. Virsky Road; Telepln 43976
Pootung—Press Packing
M. Jacob OhiESTAL- ! (^oke Briquette Co.—-29,
Penang Road; Teleph. 33261
Ollerdessen, A. E., Manufacturers’
j) Representative; Specialising in Oriental; Construction and Trading
Flour and Cereal Machinery, Power i Co.— 573‘, SeZohUeri Road; Teleph.
i. Plants, Paper, Printing ' Inks, | 11771
Writing Inks, Mucilage, Paste, Car-
bon Paper, etc.—10, Sikiiig .Road ; ; Oriental Cotton Spinning & Weaving
Teleph. 18670; P.O. Bdi' iiS; Cable
■ Ad: OUerdessen; , iCpdds: .Bentley’s, Oh., Ltd!—Sa^pon House;TelQph. 11430
Western Union, A.B.C. htb and 6th j Oriental Dispensary, Manufacturing
' ediVs. Chemists and Wholesale Druggists,
A. F. Ollerdessen, proprietor Dealers in Hospital Supplies, Photo-
. Q. E. Oll’crdessen, assist. grapipe . Goods, . etc,'—’ •356,Qll" Foochow
S. C. WjQpg,; .ooixLpradQre, ; tvt^.dl/TehsplujffU.Tj:'
A3Q8 SHANGHAI
Okii^ntal Distilling;Cb.—Pass. 441, 2, Oriental Wulcanising: Co., Motor Car
Hue Cojity; Telepli." 83961 Tyres, Accessories, etc.—579, Avenue
Oriental Electric Co.—180, Nanking Vulcanising Foch; Teleph. 71949; Cable Ad:
Hoad; Teleph. 91336
Oriental Engineering Works—56,
Kiangse Hoad; Teleph. 19864 To, jptirl song vsaMg'-m
Oriental Eur Co.—435, Szechuen Hoad; Osaka Shosen Kaisha, Ltd.—2, Canton
Road; Teleph. 15324; P.O. Box ' 3040;
Teleph. 18932 Cable Ad: J^tiosem
Oriental Furnishing. CqWv^&H M. Inouye, managqn ,
chuen Road; Teleph.. 1^37.7 N.
H. Matsura, asfeist. manager
Itirose, export dept.
Oriental Hosiery & Co.—VK>06, (520) T. Urata, do.
North Szechuen R()ad; Teleph. 4996$ M. Matsuda,
K, Maknio, impOft dept. j do.
Oriental IndustrialTrading : Co.—110, K. Tsuohikane, (1q.,
Sepchuen Road; Teleph. l30M S.K. Makino,-; gen. & passenger dept.
Oriental International T. Uchizaki, wharf dept.
Hoad: Teleph. 10297 Co.. —379, Range S.K. Iwatani,
Yonemoto,: account^ do. dept.
Oriental Optical Co.—246,'Cantop Rd.; T. Maeda, (|p.
Teleph. 15456
Oriental n %m^ m
3240, J. 32,OverOcean; Corporation—L.
Avenue Edward VII; Teleph. Ying shang ya sze pan- hang tieh
91027 yu hsien kung sze
Oriental
king Road;Pacific
Teleph.Co.—0o.fi.
90889 Emp., Nan- Osborn & Co., Ltd, Samuel
(Clyde Steel Works, Sheffield, England),
Manufacturers
Steel,Cutters,
Twist Drills, of “ Mushet
Reamers, ” High-speed
Saws,Brand
Mil-
m m~W m m ling etc., “Hand & Heart”
Fah shing yun sze hwan Files, Carbon Tool Steels, SpringiSteels,
Orienta.l Press, ThePrinters,
(Millington, Crucible Cast, Alloy and
Ltd., and Tools—National. City Bank Build- Mining Steels,
General
and Managers),
Advertisers—Gallia Publishers
Building, 668, ing, 45,BoxKiukiang Road; Telpph. 10104;
Szechuen Road; Teleph. 11655 (4 lines); P.O.John 612;
G. K. Cable Ad:, Handheart
Tsoirg,'Chinese manager
Cable Ad: Papyrus T. C. Chang, clerk
-X 3$ Wah dah. A. B. Y. Tsong, do.
Oriental Products Trading Co., Im- SoleHurst Agents for China
Nelson &. Co,, .Ld., Motherwell,
p.ort-Export—451, Kiangse Road; Scotland. Railway Rnd Tramway
Teleph. 15829; Cable Ad: Orpro- Rolling Stock
traco G.Rolling
D. PetersStock& Co., Slough, England.
Qrlen.lal Purcua&j^g ^Company,. Im- Equipment
porters & Exporters—452, Kiangse TheingConsolidated Brake
Co., Ltd., Slough, England. & Engineer-
Air
Road ; Telepb. 15802 ; Cable Ad: Brake Apparatus for Tramways and
Orpurcy
TheRailways
British Power Railway Signal
Oriental Co., Signals
Ltd., Slough, England. Rail-
Well Road;RugTeleph.
Co., Ltd.—399,
33608 Bubbling way
Robert Stephenson
3jj£ Hsin waji Harlington,
Locomotives England;& Co,Railway Ltd.
Oriental Trading Co., Importers and TheEngland.
Steel Scaffolding, Cd., Ltd,,Scaffold-
L’don,
Exporters—367, Kiangse Road; Te- Steel Tubular
leph. 14395; Cable Ad : Sunwaheo ' ing and Constructions
SHANGHAI A309
Otis Elevator Co. —Sassoon House; P. & O. Banking Corporation. (Sen Banks)
Rooms 206 8; Head Offic^'for China, Paelz!China Co.!, Governabehfs-Btisiness,
Pinlipyihie Islands and Si'am; TolepH. Engineering, Medicines' Wholesale—133,
11^37;; Cabie Ad: Lynclentree Yuen Ming Yuen Road;. Teleph. 10980;
R. E: LuhEleji; manager ' * P.O. Box 973; Cable.Ad: PAelziiCodes:
OusKOUCi, M. H. A., Tpa (ExporteTS and Mosso, Aeihfe i Private
General Mer/jhants—4^,1,tiangse Road;
Teiepk']j3^;
Ousko P.O.
_1 ,9ox 551$Oable Ad: Pagoda
; : 4 GolOen
^53, ’ Szechileri Road;AxeTdlbph.
SiLK 18359 Hosiery—
M. H. A. Ouskouli pAGodx Rtjo Co, ^ SOb,, BuRblihg Well
OvaneSian Goldbero Ming Yuen Road; Teleph. 19675 Painter
Oversea & Co.-^855, Bubbling WelI Rbad; ■ Palace Teleph. '&11778 Cd ., W.L.—668 ‘ f, Szfechueiii Rd.;
Telep'h : 35331 Hotel—{See under Hotels)
Overland Motors, , Ltd. (Incorp. in SuLho in hung sze
Hong Kong)—993, Bubbling Well
Road; Teleph. 30008; Cable Ad: Palace TobaOco Store, Importers of
Cigars, Cigarettes, Tobacco and Smo-
Autopalace kers’
J. W. P. Marsh, managing, dir.
N. Greenberg, sales mgr. Teleph.Sundries — 24, Ad:
17020; Cable NankingPalatost- Road;
Oversea^ Shipping and Warehouse Co., Palatine Insurance
Building, Co.,17, Ltd., of London
, ;Steamship Agents, and, Watehousing^- —Pinion Canton Road;
38, Avenue Edward YIL; Teleph. 19212; Teleph. Cable Ad:
13407 (4 lines) P.’O., Box 1285;
Palatinado •
Cable Ad: Hytun
M. Dietrich, foreign manager
Cheng Pai Hua, Chinese, don Palfreeman, ,D. C. (Sir Jacob Behrens &
Sons’, Manchester &‘ Bradford)'
12278,;, —P<0.25,
Oversea Chinese Trading.Co.*--40, Rue Central Box .1499;Road; Teleph.
Cable, Ad: Elephant
Petit; Teleph, 83995
.Overseas RawRoad;
212, Kiangse Product Import
Telephs. 13921, Co. —
13946' fli 5V Kung woo '
Palmer & Turner,'Purveyors Road;and’Civi
Overseas Transportation Co. -f 39, 15059; P. O. CantonEngineers—1,
Rox 732;
Teleph.
Cable AU:
Avenue Edward VII; Teleplu 83896 Pyrotecbny
m & m m w * Partners—
G.
L. G.L. Bird,
Wilson,om;E.,
f.r.i.b.a., fish.:
p.s.o. (H'kong.)
Nu tsm do hsu hung sze
Oxford University Press (China StaR—
Agency) English and Cable
Chinese Publishers!
—140,MissPeking Road;
M. Verne McNteelyAd: Lesdor J.G. D.Ritchie,
SmartrA.R.i.B.A.
a.r.i.E'A.
Mrs. Griffiths - .'. O P.I). O,McAlister
G. Wakeham) G. wa.r^i.ila.
Y. Dromnikofi
Bird _
1
Pacific,'Bobbin Co, ,Li».-«lJ26, Broad- P. Thoma! V. N.
^ way; Teleph. 53559 P. fi. $00 E.J. G.O'Young
'Poskitt
S.Z. V.T. Wong.
Sung S’. C. Yuen
Pacific
Itoad; Drug,Cq.—119,
Teleph. 46658 . .North .Szechuen Engineering Staff ■
Pacific Leaf TobagOo! Co.—t60,i Avenue J. L. Paters6»,' B; & A.M.i.c.E.
Edward VII; Teleph. 13282 ■ C.STRUCT.
R. Kinton,
E. a.m. Inst.ce., a.m.I.
Pacific Timber Go.-+-ll, Yuen Ming1 I. E, Jacob, b. sc.
Yuen Road; Telepli. 13995'; Cable W. T. ’I'ang, sk.c.E.
HI D. Chiang, AtM.4. struct ^.
AdiOiffi^oo G. H. Mark hath t
A310 SHANGHAI
J. W. Young, s.b. I C. Zia m m pa**
W. H. Ohien M. H. Hsu
C. Y.Y. Yih
Rung |I B.S. R.Kahans Kermani Parker,
Engineers
Rielley & Co., Consulting
M.
Secretariat Peking Road;andTeleph. Naval12267;
Architects—91,
Cable Ad:
H- W. Brown Veritas
Mrs. M. Anderson | Miss W. Levis P.W.C.J. Rielley, a.m.i.mhch.e.,
Milne, partner- partner
Clerk-of-Works
W. J. PatersonStaff— I B. S. Rani G. Dunlop I Y. J. Shah
S. F. Lissovsky | V. W. Aukudinoff G. T. Gambling | Y. L. Zee
Pan & Co., C. 0., Export and Import Mer- £ W Wei sen hang
chants—496, Thibet Road; P.O. Box 1818 Parkes & Co., G. H., Vacuum Cleaners '
.Pan-Pacific Oil Co. of China—60, Ningpo Floor Contractors
Polishers and General Cleaning
Road; Teleph. 10486 Teleph. .12604 72, Hongkong Road; j
—
Pao Hwa & Co.—745-7, Avenue Edward G. H. Parkes, managing proprietor
YII; Teleph. 80923 Parsons, Dr. W. S., m.d., c.m. — Cathajr
PaoMetalHwaImportImportMerchants—53,
Co., Ltd., Paper and Hotel; Telephs. 11240 -
Foochow
Road; Pasquier, J. P., Commission Agent— j
Teleph. Teleph.
11671); P,17187;
O. Box(Paper
1350; Dept.:
Cable 39, Av. Edward Til; Teleph. 83939;
Cable Ad: Pasquier ,
Ad: China Stone
H. Y. T. Tsiang, manager
J.F. Meyer, manager (paper dept.) ^ ]|| Mei tai
K.Steinle,
C. Wah,do.sub-manager
(metal dept.) Patel
mission & Co,, A. C., Merchants
Agents—12, Rue du and Com- ]
Consulat;
Z. H. Yih, . do. Teleph. 81964; Cable Ad: Platform
PaoMill—349,
Suing Cotton NingppSpinning & Weaving
Road; Teleph. 93216 m & k s Pah tae knncf sze
Pao—359,
SingHonan
Co., Jewellers and Watchmakers Paths Orient, Ltd. (Incorporated under
Road; Teleph. 91936 Ordinances of Hongkong), Chinese and
Foreign Records, Phonographs,
Cinema Cineme-
Theatra 1
Paper Products, Lt!}.—320C Szechuen tographs, and Studio
Film Rental,
Equipment, Cameras, Deve- *
Road; Teleph. 10385 , loping,Ming Printing
Paramount Films of China, Inc.— Yuen YuenofRoad;
Films Telephs.
and Radio—19,
15163-
Capitol Building 142, Museum 4-5;Directors P.O. Box—1113; Cable Ad: Chinphono |
Road; Teleph. 11560; Cable Ad:
Paramount H.dir.), A. J.John
L. Wilson, ScbradeRitchie
and (managing
secretary R, L. Read ||
Paris Theatre, Ltd.—550, Avenue Joffre; T.A. Schneider
Kipke, (Hongkong)
. .Teleph. 83110 • T. Furniss
J. G. de Chudzynski
Paris, A., m.d. (Bordeaux) (Drs; Velliot, Mrs. O. Bernard
Santelli, Paris; Diseases
arid Yieron), A. Balle
Practitioner:
and Throat—Office: 461, Ears,General
of Ave. Nose
Joffre;
M. Bernard
Sung Ngau Ding, acct.
Teleph. 81109; Residence: 99, Rue
Massenet; Teleph. 71867 Patons iz Baldwins, Ltd., Woollen and |!
Park Bros. Pharmacy406, Avenue Worsted and Factory: Yarn Spinners^—Head
“B.B.” P.O. Office ;
Mills,BoxPoyang
Joffre; Teleph 82871 Road; Teleph. 52320; 1524; ji;
Parke, Davis & Co., Manufacturing Che- Cable W.J.A.Ad: Beehivegen. mgr1. ' > *
Keai-ton, I;
mists of Detroit, Michigan, TJ.S.A.—43,; S. Kenyon, assist, mgr.
Yuen-ming yuenTung
Road;Liang
Teleph. 12590; J.O. ER. Sifton,
Laboratory:
Box 760; Cable2, Ad: Danica Road; P.O. Holmesacct.
Miss D. King | A. E. Harvey
SHANGHAI A311
R.Jy C.,T. Ppoth,
Oates, engine^
techijical,,manager
■ Peacock Necktie
; - i Wl|olesale and .Rietaal—639, Nanking Manufacturing Co.,
1
. K. SutclijEe,. head dyer , Road; Telepli. 93448; CaMe Bose
Jll.1 Ihitty i [ L.' ..Dickinson ‘ :
; JK.. Bolt,on Cartridge ;
Rpui . ; Peh Yang Carpi;x ‘ Co..45-47, Yates
E. W. Claxton I| J.G. T.A.Wakelin | Road; Teleph. 33602 ;
S. Henison ^ ' S. B. Wesk Pei Piao Coal Mining Co' 7 Ltd.—33,'Sze-
Local Sales Office — 5t)9, Glen Line ; chuen Rd.; Teleph. T0302; Cable Ad: 3610
Building; Teleph. 17841 and 14318
L. Denham j H. H. Dbhg Pei Yang, Knitting Cdi—562, L. Seward
| Road; Teleph. 51936
?£ « iX ^: a » » *
P Patrick I| England)—12, The Bund, (Rohm
Hongkong and
poo Road: TcJenh. 40209 .
Dr. H. O. Patrick | Dr. E. A. Aylward Telephs. Bank Shanghai
13140
Building
and 13149;
120-127);
Cable' Ad:
Ef PtiJi Ziang i Sindacato
Harold Porter, c.m.g., general manager
Patten, Mackenzie Importers — Hongkong31and T.A. G.J. BellA. Strangman
Bank Building,*B°onis LandShanghai
3l3, The T.Y.G. C.T.C. Stone
B. Fan T D.
Lee Macdonald
Bund; Teleph.: 16574; P.Ol Box 718;
Cable Ad: Macpat | S.C..M.Brandt
Yang
Honan (la-MePSen Mines)
ft m in | G. D. Jack, general manager’s repres.
Paul Beauty Parlour, Ladies’ and , E,D. Sellers, Whitehouse, colliery mAhagar
rapsisC,,do,
Gentlemen’s Hair-dressing—150, Bub-
bling Well Road; Teleph. 93001 T.L. Y.V. Harvey,
Hart, Electrical engr.
mines .surveyor
E.W. C.B. A.Ford Dunn, assist, do.
llfc 'HQ Paw lah sang da vee
Paulsen & Bayes - DkV^, Marine and i ‘ R.G.W.Rogers, Swallow, estate
mines agent
secretary
Cargo
Teleph. 13550; Cable—Ad:
Surveyors 2, Peking
Bayesdavy Road; Head Office—Adelaide House, London,
King William Street, E.C. 4of
Peace & Go;, H. Boone Road; Managers Taokou-Chinghua and Administrator
Railway
TbTephL 40904
Peacock Chemical Works—^452; : 1 : Kiahgse Peking Theatre—239, Kweichow Road;
Teleph. 94110; Cable Ad: Samusco
Road; Teleph. 17768 ,
^ ^ ^ m ^ ?l fj ^ ^ ^ H Vc ^
Kungyg}fiao ti^n ying Tty,ng sze Ta ying hoo lun r si hung ss hong
Peacock Motion Picture Company, vigation AND Peninsular
Co.
Oriental Steam Na-
,— (decCanton Mackinnon,
Inc., Distributors and Exhibitors Mackenzie & Co.)—17,. Road
ofmercial
Educational, Industrial and Com-
Films; Distributors of RKO Pepsodent Ck). (Chicago)—Room 119,
Radio Pictures and Motion Picture H. and S. Bank Building; Teleph.
Equipment—i42,Cable Ad: MuseumRecofilmsRoad'; Teleph. 18565; P.O. Box&-“0e. 1416
1L 19897; Telfair Knight,,,executive vice-pres. W.H.S. M.,Sherly (Hong Kong)
and, general manager . Hodge^,, F^r Eastern mgr.
Darwin H.
G. M. P. RemediesUttet- Pernot & Ci%- L.j.iqpongees, Raw
J.J. P.P. Emamooden.
Koehler : ; Silks, Waste Silks and Hoods—9,
Avenue Edouard VI I: Teleph. 84070
F, W^.Payis. ,, . ' LiOuis Pernot, parther-manager
Miss 1 Geo. f - E. Paradissis, partnbr-mgr.
A.B. L. jKlasha Remedios
’
Chang | T. W. Seng' IhiatoYifch ^Victor' Wang 1 S, K. Cl ao
Andre Woo |' K. C.Wahg '
A31? SIIANGIfAJ
^ Sei teh M ^ PhiUpo
Peters 1 H. K., Exporters of China PhiSips’ China Co-, Talkie Equip-
& Co.,
Produce- Arrihold Building/ 320, Sze- mittingments, Transmitting Stations, Trans-
chuen Road;Ad:Teleph. 17356; P.O. Box Clocks, Eittmgs,' Tubes, , Radio Sets, , Electric
1529; Cable Petronel X-ray apparatus and
H. K. Peters Electric
TelephS. Lamps—133,
l' 5j24-5-6; CableSzechuen Road;
Ad: Halfwatt
R. P. R. Loughnaii W. J ongeneel, managing director
Petroff & Co., N.S. Ladies’ and Gentle, Secretarial Miss D. Johanson
Dept.
men’s Readymade Coats and
Woollen, Silk and Cotton Piece Goods Suits- Sales Dept. (General) •
—856, Avenue Joftre; Teleph, 72614 A. Erdman | P. Y. Chow
M.V..V.Lopatin
Draganov, proprietor V. Vogt I S. .Y.Zien
Sales Dept. (Radio)
Y.N. Paderevsky 0. M. Chen
Yolkoff F. H Young | T. Y. Psoong
P. Sizich Technical
S. S. Chu A. G. ppDept. Tager
J. Christianse | K. Fong
Ph armache Franoaise,— 619, Avenue Accounting A. Mrs.
Dept.
Van M.OsStang | J. Korlvihke
Joftre; Teleph. 80984
J. M. Chu I C. K. Sui
m m * m & C. N. Liu ] S. L. Sui
Fa ho dah yah vong Rep?' esenting
Philips’ Glowlamp Works, Ld.
Pharmacie Generals — 949, Avenue Philips’
Holland Radio, Ld. Wire and Cabin
Insulated
Joffre; Telephs. 74206 and 74297; Cable Co. V - ' ' '
Ad: Pharmadrog Mueller, llamburg'fRoentgen)
Philips Van Houten (Dohyfra) /-
Pharmacie Moderns — 455, Ayenue Pope, Holland (Enamelled Wire).,
Joffre; Teleph. 83274 Phcen,ix Assurance Co., Ltd. (London)'
(Far Eastern Branch), Fire, Life, Acci-
dent
Telephs. and 14649Marine—59, Peking
and 12300; P. O. Box . Road;
719;
1% & m m Cable Ad: Phofire
Philoo Sales Corporation, Fed. Inc. H. M. Hind, manager
U.S.A.—96,
17930; CableNanking Road; Teleph.
Ad: -Philcosale L. A. Smith
L.- F.C. Inglis, f.c.i.l-
■A.q.Li.fI (Hongkong)
A. A. Lopes
E.'A-G. Hersey,
L. Best,'preside»t
yice-president and F. Austin,
A. Farnan J. M. Portaria
treasurer manager T. Saito I 'C. Hirata
O. C; Nielsen, Radio Engineer
O. Y. Shu, eompradore
Miss M. Soroka, stenographer Phoenix Teleph. 17246
Loan Co.—36, Jinkee Road;
K. M. Tsi, bookkeeper
A. W. Schell, sales The
Mrs. E. Sakharoff, snles shers,Phoenix Press, Engravers,
Lithographers, Printers, Publi-
Book-
binders,
Museum Block-makers;,
Road; Tbleph. 12755 Statiohers—131,
±mmmm Miss Georginaassist.’A. Fuller, proprietress .
Phi i lip V.L. C.S. Ting,
Sung, clerk inanager
Philipp, Dr. Govt.’s
F. G., Veterinary K. H. Chow
(Formerly Veterinary Suygeon
Surgeon
in German East Africa)—Veterinary Physico-Chemical Industries, Ltd.—
24, The Bund; Telephs. 1Q?75 and
Hospital and Surgery:
Road; Teleph, 21877 10(i>l, Yu Yuen 13923
T
SHANttU^L Asia
frill "fr Pee yi kee hong Poan Young Foo, General Contrac-
Piane & Co., Y. C., Customs' Clear- tor, Reinforced Concrete Buildings,,
etc.—12, j Foch, terrace, Av. Foch;
unge and f-'ivight Hrokers 04," Can - Teleph. 72194
ton Edad • Teleph. 12034
Piccadilly Dry Cleaning Co., Cleaners Poii Yei Cotton Spinning Co.—8,
and Dyers—1717, Bubbling Well lload; Robison Road; Teleph. 35814
Teleph. 33125
Picking Dampen Nachfolgee, General P0H00MULL [fij Jpt b Po wo man nee
Importers — 267, Kiangse Ivoad; and Commission Bros., Silk Merchants, Export
Teleph. 14788; Cable Ad: Picking; Road; Teleph. 10040; Agents—130, Hankow
Codes: A.B.C. 6th edn., Rudolf Cable Ad: Pohoomull P.O. Box 470;
Mosse and Private
E. H. Thiel | K. H. Yue Poldi Steel Works—451, Kiangse Road;
Teleph. 15156
S ^ # Pei kemJ ton
Pilkington Brothers (China), Dtd., Bri- Polish Asiatic Commercial Co., Ltd.,
Woollen and Cottonin Piece Goods Mer-
tish Glass Merchants and Importers— chants;
179, Pingliang Road; Teleph. 11262-3; Skins —Exporters bu, Szechuen Hides,
Road;Furs, and
Teleph.
P.O. Box 540; Cable Ad: Pilkingfyu 18580; Cable Ad: Polas. Branches:
Pilots’ Association, Shanghai Licensed Dairen Mukden, Harbin, Tientsin, Paris and
—31, The Bund; Tekephs,, 1,61^8 and M.P.Podliashuk,
12071; Cable Ad:
G. Philip, manager Pilot O. da Rozamanager
A. Podliashuk,
Pinnacle Products Co.—Continental
Bank Building, 113, Kiukiang Road; Polish-Chinese Trading Corpora-
Teleph. 14500; Cable Ad: Pinnacle; tion, Ltd,, Importers of Blanket^
Codes: Acme, A.B.C. 6th, Bentley'’s, and Piece Goods—ISO, Kiukiang
Duo and Private Road; Teleph. 11604; Cable Ad:
N. S. Dim, mang. partner Polonia
, A1 M. Wizanski, managing director
Pioneer Knitting Mill, Hosiery Manu- Mrs. D. Dweirin, director (Warsaw)
facturers—Head Office: A15,
468, Szechuen Road; Teleph; 14180. Lane No. A. Kodkin, assist, mgr.
Factory: 377, Rangoon Road; Teleph. A. Makarenkoff, accountant
50245 Polish Import & Export Co., Woollen
and Piece Goods — 320, Szechuen
if) Hnhwo tah Ro^d; Teleph. 11999; Cable Ad:
Platt, Wkite- Cooper & Co.—EwoBuilding, Po’lim
83, Peking Road; Telephs. l5224-6; Cable Polytechnic Public School — {See
Ad:H. Retsam and Attorney
Lipson YVard, bar rister-at law
R.M. F.Reader
C. Master, solicitor Municipal Council)
Harris, do.
A. E. Seddon, barrister-at-law iH iH ^ Tsze Her May
M. Blumfield Brown, solicitor Pond,
Box H. M., Commission Agent —P.O.
1028
0.G.Villas
Waller | R. Artindale
Agents in London—Stephenson, Har- Poo Yih Cotton Yarn Mill—Gordon
wood in Agents 16, Old Broad St.,Stokes
Hongkong—Johnson, E.C. Road; Teleph. 31363
4 Master, Prince’s Building, PooktaNg Ferry Service — Kiukiang
Plaza Hotel—{See Hotels) Road; Teleph. 19178:
Po Lo Coal Mining. Co.—109, Ningpo Pootung Chang
Electric Supply Co., Ltd.—
Road; Teleph. 13613 S. H. Kaji
Dong,Pang, Pootung
manager
ASM SHANGHAI
Poktee Co., Ltd., Electrical Engine- W. IV.—853 Aveitue Joftre
ers, etc.—ISOj Canton'Road ; Teleph.- Nantao
Chapel—324 Ruud—104
TatungHwaimalu
Road, Chapei
10570; Cable Ad : Electrical Kaochangmiao—740 Peisungyuen Rd.
Poetee Photo Studio—258, Bubbling Lunghwa—East Street, Lunghwa
Well Road; Teleph. 30246 Lannitu—404 Lannitu, Pootung
Sqb-Offices
Portuguese' Women’s Association {See 164, Range Road
Associations) Y.—1070-1, North Szechueu Road
501, Limaipo—Nantao
Posteeine. Sugar Refining Go.—1210, 711,
81, ChungRoadHwa Road
Planbury Road ; Teleph. 40985 726,Sinza East Seward Road
Station (N. S. R.)—77, Boundary Rd.
West Gate—1132, Avenue
Siccawei—978-80, Hoping Retain
Road
POST OFEICEB ’ : ,1 Tsaokiatu—540, Jesstield Road
wi m m m m 5,434,Foochow andRoad
436Seymour438,Road
Route Cohty
YuchengJcy,anli;chu 'if 125a,
Post Office—Comer of N. Soocbow, N. ■’ Chungshah 23, Brenan Road e
Szechuen and Tiendong Roads; (Open
7 a.m. to II • p.m.); ■■-Telephs 40064
:s
iVersity) Rotd ;(Great China (Jn-
(Excbangb to all Offices 10: litres), 473,
Civic Paoting
CentreRoad
Enquiry Office (Chinese) 40069, .ext. 6; Siaotungmen-^81,
Enquiry Office (Poreigu)
40335 (Deputy ^’ommisskmer Dist. 40 69, ext»-16, Lao Peh Men—ft65,Chung MingkuOHwaRoad
Road
Accountant), 40341 (Customs Depart- Szechuen Road—5lvSzechuen Road
ment, Parcel Office), 40345 (Despatching
and Receiving Office, Shipping inform- m m ffl m&m
ation),; ,40418 (Police Quarters), Office Chiao t'ung pu yu cheng ts’ung chu
lumbers
tween on Suhciayi/Holiday
Midnight and 6 alija,, s (Censor
: or‘ be-
Office), 40od2 (Garage), 40063 (Private Dieectoeate . Geneeal pan shih chu, Shanghai
Letter Box Office), 40064(Loading
400 1
/65,‘( Local Office), 40006 (Railway
Yard),
and Telephs. 40010, 40018 & of40019;
Posts —
Cable
Steamer Mail Service)1,)'40067, (Registry Ad:Director
PostgenGeneral—Kuo Hsing-sung
Office), 40068 ' (Express Office), 40069 Deputy Director General—Chu
(Printed MatterOffice);M.Chble
(Jormnissioner—A. Ad: Pdstos
Chapelain Chang Sing
District Deputy Commissioner—Wong Chief Chief Inspecting
InspectingCommissioner’s
Commissioner—H.Office
Way Sun V. Roullain
Deputy Commissioner (Dist. Acct-M-
W. G. Lebedoff m.Vi ^ctg.. assist. Inspecting
sioners—Wei SingHongPing,Commis-
Deputy Commissioner (Local Affairs
— Dap Kong Zuug (Inland . . and'< Song Tseo, Miao .Jun Seng
Deputy CommRsipner Offi. iiiting Assist. Inspecting Com-
Correspondence)—Hsu Tsii Kwong misfeibher—Ko Fei
Sectional and Sub-Office^ Private Secretariat
C. 91590
II —304-308, Fukien Road; Teleph. Chief Mi-shu—Tsii. Mong-au, con-
currently
C. HI.—69-71, ‘ Rue ii'u du. Consulat;..! .tiy.'S Actg. Deputy Commsr.—Han
Teleph.
W.72217 83631
IV. -601a, Avenue Joffre; Teleph. . Chung-I
mgrc i-iml'H ibcr-H General Department
C. IV.—13 Sanpailoulu (temporary; First Secretary—Tsii Mong-au
E.t—436-438, Broadway, East;
! Teleph. Commissioner—Chen
Deputy Commsr.—Hsieh YuanTehHaiHsun
W50279 ' ' ' Hoad;, Teleph.
L—180, Carter rp’ j 30328 ’V, ' Accounts Depaij'tmenb.
Secretary—Kuan Ohing Chu ‘ '
„
W\yuen
II.—Bubbling
Road; Rue Well31437
Teleph. Road, 185, Yu-, Assist. Secy.—Chao Tsai Chang
W. III.—105, Marco Polo; Teleph. Actg. Deputy Coipmsr.—G. M.
83620 ; ,U!
’P '’ •’ ■ ' R. de Sercey
SHANGHAI A3ir>
Actg. Service Acct.—Ho Lock-ping Price’s (China), Ltd., Manufacturers o^
Assist. do. —Kao Hung eh’uan Candles,( Robinson Night Lights and
Road; Teleph. 30262Tapers—5,
Development Department
Officiating Secy., Temporarily and
Concurrently—H. Y. Pouilain Price’s Soap Co. (China), Ltd., Soap
Actg. Asst. Secy.—jl’ok
Actg. Deputy Sik Cheung
Commsr.—Koh Tsung The Manufacturers—'Registered Office: 18,
Bund; Factory: 2310, Yangtszepoo
Fei Road; Telephs. 17327 (Office) and
Service Buildings Surveyor — H. J. Ad: 50240Lever (Factory); P.O., Box 597; Cable
Fairburn
International Department C.P. H.
G. Cobb,
VV. Robson (chairman)
Secretary—E. Caret ti
Assist, do.—Kan Wen-sheng Wm. Harper,directordo.
Supply Department—322, Kiaochow VY. G. Braidwood, secretary
Koad; Telephs. 34330, 3io38. ami Priestwood, Victor, b.a., Barrister-
34339; Cable Ad: i'ostsupdep at-Law, II.B.M. Crown Advocate
Secretary—J. Stirling for China,—2, Peking Road (3rd
Assist,
Supt. ofsecretary—Chau
Stamps—Lew Ling WanSing
Tung floor) ; Teleph. * lOOfll; Cable Ad;
Lasgoud
Miss O. McKay
Pottee & Co., Cameron, Auditors Pristine Trading - Co., Mmufactur-
and Accountants—- 2'iO, kiukiang ers’ & Commission Agents, Export-
Road; Teleph. 17733; P.O. Box 390; ers of Straw Hat Bodies — 277,
Cable Ad: Auditor Range Road; Teleph. 42149; P.O.
S. Y.C. S.Potter,
Konga.c.k.a.,
S F.principal
Greiss Box 1302
fO Yue wo ^4 Kvug ping
Powell, Sidney J., Civil Engineer, J rotost,
—81, Jinkee Hanbury (China),
Road; Teleph. 11549; Ltc'J
P.O.
Architect, and Surveyor; Land,
perty and Estate Agent — 113, BoxW.758; Pro- Cable Ad: Isarchus
Kiukiahg Road; Teleph. 10918; Cable A. White, management director
Ad: Esjaypoil, C.Directors—Ldo
W. Raydon, Sow do. Dong,do. Sung
Sidney J. Powell, a.m.inst.c.e. Hung Foo and H. O. White is
C. Edmonds Powell, m.e.
Imports Dept.
^ & * m m. & C. G.W.Rittsteig
Rayden I F.B. B.J. MariBidwell
nit ch
Peement, Paul, Advocate and Doctor
Law; Land and Estate Office—160, LandR.and of Ohorn | Miss A. Leriou
Avenue Edward VII; Teleph. 19175 W. A. White Estate Dept.
Paul Prement, advocate and doctor
of law Insurance Dept.
J. L. Wade
Peemiee Hate-dressing Saloon, Ladies W. H. Leslie | A. A. Sequeira
and/GentlemeiPs
cure, Face Massage,Hair Dressing,
etc.—172, Mani- Export Dept.
Szechuen
Road (near Corner of Peking Road); Accounts Mrs. A. W. Wilson
Teleph. 13548, ; Dept.
C. L. Tebbutt | T. J Allan
Peevot, P. H. (Member of Shanghai Stock Agencies Dupont
Exchange),
25, Land andTelephs.jSQGSy
Rue du Consulatj Estate Agent—and poration,Film
Inc., Manufacturing
New York Cor-
Stock Exchange Lines Palestine Oil Industries “Shemen ’
Ltd.
£ m ® m u ii ^ Royal
China Insurance Cq., Ltd.
Ld.
Ying kuo pte lee $ ye sung WesternUnderwriter's,
Assurance C’o;, Toronto
Price, Dr. A. C., Medical Practitioner— (Marine)
Consulting
Teleph. 10265Rooms: 51, Canton Road; General Managers cf
The Vitama Company, Limited
A316 SHANGHAI
Procure des Lazaristes et Produce A.J. Donne,
Fabre, chairman
des ‘Missions Belges—Cnurclies managing(absent)
director
and Missions) , C. Guillemin, do.
A.R. Deronzier;
Cbaillan signte
, per pro.
E. Niel
Provision Exchange—15, Avenup Ed- L. A. Choi lot C. Rambard
ward YU.; Teleph. 80392 R. Louche A. Pintos
E. Marchetti | S. Titorehook
Prudential Underwriters, Insurance L. L. A’emirovsky | Airs: E. Kiel
Agents, Fire- .Marine, and Mbtor
Car -Hoiig Kong & Shanghai Pank Radiant Electrical Works' Cb.—664,
Building, 12,' 'ihe ’Bund ; Tejeph. NingpoRoad; Teleph. 93503
18919, ,1953Pv and ,,18872) ' Cahte” Ad :
Prudential __
W. S. C. Lonberg, manager . Radio'& Arro Supply Co.—1, Thibet
R. C. Lent Rdfid;' Teleph. 92585; Cable Ad:
Agents for Rasco
w
Insurance Company “ Veritas ”, ‘Y-C.M.R.Kriv^rodchfed, inanagerof Radio
Pu Hai Chemical Works;—72, Sze- Dept.Shekwry; _in charge.
chuen Road; Teleph. 15614
Radio , jChemigai, works—59^, Avenue
Pu Ym, Cotton Mill—Continental Road; Teleph. 35771
Building,1 Nanking1 Road; Teleph.
' 92584 Radio Corporation Of America — 238,
Sassodn House; Teleph. 12951, P.O.
Public Schools for Boys, for Girls Box 1448; Qable Ad: Rgdiocorp
and for Chinese — (See Municipal
Council) RCA. Victor Company of China, Radios,
Public Works Dept. — (See under , Phonographs Equipment,, Records,
RCA. Broadcasting
Municipal Council) less, Telegiabihc andRadiotrons, Wire-
Aircraft Appar-
atus—Cluna State Bank Bldg., 356,
Purity Water Distilling Co., Water Peking Road; Telephs. 1)3301-93305;
Distillers—6,
14400 Central Arcade; Teleph. Cable Ad: Victrola
Frank L. Hoggh, managing director
C. O. .Julian,' manager (instrument
■Quality Art Embroideries Co., Ltd.— sales)
110, Central Arcade; Teleph. 19937 A.Raymond E. Selfridge,
B. products)
ing Moulton, managerassist, treas.
(eiigiueer-
Qualo Talking Machine Co.—i62, Julius M. Shell, mgr. (radiotrons)
Hupeh Road; Teleph. 93198
E.H. M.W. Scott-Russell,
Staats, factoryengineer
supt.
Quest Society—(See Associations) . i Miss C. J. Anita
Furniss,G. shipping dept.
KupscR sderetary
Quoika, A., Consulting Mechanical En-
gin^pr—21,
16518; Cable Ad: Museum
QuoikaRoad; Teleph. Radio Engineering Co.—445, Race
A. Quoika, m.e., v.D.i. '' ! Course Road; Teleph. 30302
,
Race pEua-rr(*S pe Qlujbs) Ragi & CR,Agents—131,
R. EL, Mercliaids and Com-
mission
Teleph. 18425; Gable Ad: Peking
Pliirozi, Road;
Lih shing R. H. Ragi
Raqine Cie. (Society Anonyme), Im- H. C. Ragi
porters,
Shipping Exporters,
Agencies — Insurance
Glen Line and
Bldg.,
2, Peking Road;' P,0: Box 859) Cable Baku sen’s Eggsele Cd. (Excel. Eggs)—
Ad: Racine 139a, Nanking Road
SHANGHAI A317
Kall, Dr. A. (Drs. Dirt, Mali,
Virnich;- Aa-stein & Sehwar&euburg)— Mertens, ^ Hoongshiu
OtKea: 20; Kiukiang Road; : I'eieph. Redturers Hand Compositions Co„; Manufac-
of Ehip Compositions. and Anti-
15570; Residence: 191, Mu^niuy Road; corrosive Paints, etc. — 6, Kiukiang
TeJeph. 75529 Road;
Ramsay Qp., N. B., Merchants — 24, Co., Ltd,,Telpph..
Teleph. Queen’s
28021;
16012-3;
Building,
Cable Ad:
c/o Hongkong;
Dodwell Si
Rahtjens
Nanking Road; Telepi). 1 139; Cable 11. W.EastMaxted, manager in the Far
Ad,: ’ TTasiipaplePn J.A. G. Howe (Hongkong)
Rangel, T„ Advocate—74, Szecimen Road; E. W. Loveless do;
(2nd floor); Telepli: 14333; Cable" Ad: H. 0. Bramble do.
Rangel ei. , N..Evans (Tientsin)
LehtFah . A.Gotfried,acct.
Miss E. Taylor P.W.B.S.: 1’fordten
j Skinner
Raphael, R. K., Merchants' -
Edward VII and 24, The Bund; Telephs; 4, Avenue K.M, R.GotAiers
fried | MissM.E.Burgess
11«19, & 186&2; RU. Box .1535; Cable H. C, Wop, cornpradyre
Ad: Lafahsu ■ 1 : ' •
•W & K H a- §5 Si >M: * M *
Raven Trhst Go., Federal Inc.,
„ , U.S.A., Administrators,- Trustees, Ying shangyuchuksien hwa living yin ying pun
j]!;1 Guardians, Custodians, Transfer Red Seal Film Co.hang(China)/' sze
and Financial Agents--29, Nanking Registered Office: 175, Soochow Ltd.— Road;
Road; Teleph. 11300; Cable Ad: Teleph. 13482 , L.j Dickson (chairman),
Raventrust Directors—A.
: E. J. Raven,, pr^sijdent Robert Bailey, A. Bassett, L. G.
J. Klefl'el, director , CoUsiris,,E. J. J ones, and Brig.-Gen.
, . J. F. Price,Raven, , do.. do. E. B. iVlacuagh'ten, c.M.G., D.s.o.
G. K.C: McKelvie,
Newson/E.o.l.s.;
H.A.Sandor,
H. Driscoll, do.vice-president assist. secretary
do.
Miss Olive
Mrs. W. Domican Hibbard, secretary Red Letter CircVAating Library—48,
Miss R. John'aoin Specimen Road; Teleph. 16468
Mra. H. M. Lee Refrigerator Service Co.—253, Ave.
Miss E. Tebbutt Haig; Teleph. 74078; Cable Ad:
Y. IK. Woo | T. T. Yie Refresco
Rawson, McNeice