PAPERS LAID BEFORE THE LEGISLATIVE COUNCIL OF HONGKONG 1895
Table of Contents
1. Assessment
Report for 1895-96
2. Botanical & afforestation
Report for 1894
3. Botanical & afforestation
Statement of Disbursements for foresty Works
4. Bubonic Plague
Medical Report on
5. Bubonic Plague
Statement of Expenditure
6. Bubonic Plague
Report Shewing Progress of Special Work
7. Criminal Statistics
For 1894
8. Education
Reports for 1894
9. Finance
Statement for 1894
10. Finance Committee
Reports of Proceedings for 1895
11. Fire Brigade
Report for 1894
12. Gaol
Report for 1894
13. Gap Rock Lighthouse
Report on the
14. Harbour Department
Letter Re alleged Corruption in the
15. Harbour Master'S
Report for 1894
16. Legislative Council
Minutes of Proceedings for 1895
17. Medical
Committee's Report
18. Medical Department
Report for 1894
19. Military Contribution
Despatches With Reference to
20. Military Lands & Buildings
Circular Despatch Re
21. Mr. Justice ackroyd
Despatch Respecting Pension of
22. Observatory
Report for 1894
23. Ordinance 1 of 1864
Despatch Repecting Repeal of
24. Personal Emoluments, Pensions, &C.
Statement Shewing total Cost of
25. Po Leung Kuk
Report for 1894
26. Police (Missing)
Report for 1894
27. Post office
Report for 1894
28. Public Works
Report on the Progress of Public Works During the First Half-Year 1895
29. Public Works
Report for 1894
30. Public Works Committee
Reports of Proceedings for 1895
31. Public Works Department
Supplementary Report of the Retrenchment Committee on the
32. Registrar General'S
Report for 1894
33. Revenue and Expenditure
Statement of, for 1894
34. Road from Victoria Gap to Mount Kellet
Letter as to Cost of Constructing Proposed
35. Sanitary
Reports for 1894
36. Taipingshan
Scheme for the Improvement of
37. Taipingshan
Report on the Resumption of Certain Properties in
38. Veterinary Surgeon'S
Report for 1894
39. Volunteer Corps
Report on the
40. Water account
Statement of, for 1894
41. Widows' & Orphans' Fund
Report on the, for 1894
HONGKONG.
THE ACTING ASSESSOR'S REPORT ON THE ASSESSMENT FOR 1895-96.
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
437
No. 20
29
95
ASSESSOR'S OFFICE,
8th June, 1895.
SIR, I have the honour to subunit my Report on the Assessment for the ensuing year 1895-96. 2. By order of His Excellency the Governor in Council, the existing Valuation of the Colony has been adopted for the ensuing year.
3. Since taking over the duties of office as Acting Assessor in June last, Interim Valuations have been made by me as follows:-
From 1st July, 1894, to 30th April, 1895.
42 new tenements, rateable value,
5 improved tenements, ra Replacing Assessments,.
...
In the City of Victoria.
$38,510
value,
..$4,290 3,280
1,010
$39,520
7 Assessments cancelled, tenements removed,
Increase in City of Victoria,
1.780
$37.740
In the Rest of the Colony.
54 new tenements, rateable value,...... 1 improved tenement, rateable value,
$25,947
.$5,000
Replacing Assessments,....
3,600
1,400
$65,087
1,844
61 Assessments cancelled, tenements removed,
Total increase from Interim Assessments,
$63,243
4. The rateable value of the property in the enclosed area of Taipingshan resumed by the Government under Ordinance 8 of 1894 amounted to $58,805 including the old Taipingshan Police Station which was leased at an Annual Rent of $360, and excluding 6 tenements not rated for reason of occupancy, viz., free school and temples.
5. For the ensuing year therefore the rateable value of property in the enclosed area of Taiping- shan amounting to $58,805 has been omitted from the Valuation List of Tenements in the City of Victoria.
6. By including Interim Valuations, and increasing the rateable value of several tenements some- what under assessed, the amount of valuation for the City of Victoria for the new year 1895-96 is $3,160,874 as against $3,179,999 for present year, or a decrease of 0.6 per cent.
7. The Hill District, Hongkong Villages and Kowloon Peninsula shew an increase as compared with the preceding year, arising from new tenements having been rated for the first time, and aggre- gating an increase of $25,503 or 5.02 per cent.
S. I attach a tabular statement giving a comparison of the valuations for 1894-95 and 1895-96 for the whole of the Colony.
9. The number of tenements reported vacant, and inspected under section 35 of the Rating Ordinance has averaged 250 monthly, a number somewltat in excess of any corresponding month in the preceding year.
The above number, however, does not include some 60 tenements outside the enclosed area of Taipingshan which were closed during the plague and unfit for human habitation, and at this date remain unoccupied.
1
438
10. The result of the valuation for the new year has, I venture to conclude, proved satisfactory when taking into consideration that an extensive building area (Taipingshan) representing 417 tenements has been exempted.
The gain in rateable value of the Colony has been $6,378 for the ensuing year or 0·17 per cent. 11. There has been no change in the staff. Mr. CHAN PUI and Mr. Ip YUK PUI have continued to discharge their duties satisfactorily.
I have the honour to be,
The Honourable A. M. THOMSON,
Acting Colonial Treasurer.
LOCALITY.
Sir,
Your most obedient Servant,
CHAS. C. MALSCH, Acting Assessor.
THE COLONY OF HONGKONG.
VALUATION 1894-95.
VALUATION 1895-96.
INCREASE.
DECREASE.
$
$
19,125
The City of Victoria,
3,179,999
3,160,874
Hongkong Villages and Hill District,
216,987
238,364
21,377
Kowloon Peninsula,
291,308
295,434
4,126
*
3,688,294
3,694,672
25,503
19,125
Deduct Decrease,.
Total Increase,...
19,125
6,378
0.17 per cent.
!
283
No. 20
95
HONGKONG.
STATEMENT OF DISBURSEMENTS FOR FORESTRY WORKS IN THE YEARS 1896 AND 1897.
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
Statement showing Disbursements for Forestry Works in the years 1896 and 1897, for which contracts have been
already made, and those for which contracts now require to be made.
APPROVED BY LEGISLATIVE COUNCIL,
C.S.O. No. 881
1894.
Estimated total cost.
To be disbursed iu 1896.
To be disbursed in 1897.
C.
C.
C.
1. Rearing Trees to be planted in 1896,.....
1,000.00
1,000.00
2. Planting Trees being reared under No. 1,
1,600.00
1,600.00
Contracts to be now made which require approval :-
3. Rearing Trees to be planted in 1897,
900.00
900.00
4. Planting Trees,.........
1,100.00
1,100.00
4,600.00
2,600.00
2,000.00
The works under headings 3 and 4 now require the approval of the Legislative Council in order that the contracts for them may be made; those under headings 1 and 2 have already been sanctione and are now in progress.
CHARLES FORD, Superintendent,
Botanical and Afforestation Department.
417
No. 27
95
HONGKONG.
REPORT OF THE SUPERINTENDENT OF THE BOTANICAL AND AFFORESTATION DEPARTMENT
FOR 1894.
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
No. 19.
BOTANIC GARDENS, HONGKONG, 27th May, 1895.
SIR, I have the honour to submit the Annual Report on the work and condition of this depart- ment for the
year 1894.
GENERAL.
2. The year under review was distinguished by a series of adverse events which imposed an almost continuous strain on the resources of the department to contend with the difficulties which arose in maintaining, with as little injury as possible, the various charges with which it is entrusted; but, in spite of all the strenuous efforts which were exerted, and which were successful to a great extent, con- siderable, but unavoidable, damages were sustained both in the Gardens and Plantations of the Colony. The events to which I allude were—(i) drought in the early part of the year, (ii) the plague of caterpillars in May and June, and (iii) a series of typhoons in September and October.
3. The suppression of the caterpillar plague occupied the almost undivided attention of the whole staff-except the Gardens' men, and many of these were also employed-for a period of two months, so that ordinary work had to be almost suspended during that time. For part of the time an additional clerk was lent from the Colonial Secretary's Office to assist in keeping accounts connected with the destruction of caterpillars.
4. Five typhoons visited the Colony within 28 days in September and October; they occurred on September 10th, 18th, 24th and 29th, and October 6th, respectively.
STAFF.
5. The Superintendent was absent on vacation leave from June 13th to September 28th.
6. The health of the native portion of the staff was good, and, fortunately, all escaped attack by the bubonic plague which raged for so many months.
REVENUE.
7. The total receipts of the Department are given in appendix A.
BOTANIC GARDENS.
DROUGHT.
8. During the first three months of the year only 2.46 inches of rain fell in the Gardens, and from April 1st to May 6th there were only 3.03 inches. The usual water supply to the Gardens was so suddenly diminished, and to such an extent, that plants in pots were exposed to great danger of being lost, and they were only saved by prompt arrangements which I made for obtaining water by carrying it from two trickling streams, which were temporarily dammed, outside the Gardens. An additional small supply was obtained by re-opening a well, within the Gardens, which had been closed for many years. The scanty supply procured was only enough for the plants which were in greatest need. Å more ample supply in dry seasons is much needed for both plants and lawns. The only lawns which can be irrigated, even when water is turned on continually, are those surrounding the flower beds, all the grass turf in other parts becomes as brown as hay throughout the dry season.
TYPHOONS.
9. On the approach of all typhoons extensive and troublesome preparations are always made to secure plants and property against damages as far as possible; the preparations for the 1894 typhoons were in all cases effectual so far as they went, but the October typhoon was of such violence as to place many things out of the bounds of practicable protection, and very great destruction and damage to large trees and shrubs inevitably occurred. Immunity from destructive storms for many years past had allowed the general effect of the Gardens to reach a state of great beauty, which, however, the last storm wrecked in a cruel manner, and it will be many years, under the most favourable circumstances, before the Gardens can recover the beauty which was so greatly marred.
418
10. The clearing away of débris, and preparations for replanting, &c., occupied all available time up to the end of 1894, and well into the present year.
GLASS HOUSES.
11. During a portion of the cold season the temperature falls so low that many tender plants which have to be kept, or housed, during the coldest weather, in glass houses suffer from cold. This has been remedied to a slight extent by the use of kerosene stoves, which, however, besides being troublesome and giving off an offensive smell, afford insufficient heat, and, I fear that fumes proceeding from the stoves are injurious to plant life. I had funnels, with tubes attached, placed over the stoves, and the tubes carried through the roofs of the houses, and so arranged that injurious fumes were carried off without their coming into contact with the plants, but also that the heat was retained almost completely within the houses. The heat obtainable by this means is, however, insufficient.
12. All the glass houses should now be provided with hot-water apparatus which could be heated from one modern improved boiler. The apparatus could be provided at a very moderate cost and the consumption of fuel would be very small for the short time during which artificial heat is essential.
ORCHIDS.
13. A very fair amount of success has been achieved in the cultivation of orchids, this success is sufficiently proved to encourage the continuation of efforts to cultivate and extend the collections. Some orchids can be grown well in open, shaded houses, but many of them at certain periods would be better in glass houses, while another class of orchids-those from hotter regions-should be always under glass. Glass houses are not only needed to provide a higher temperature for part of the year but also to protect the plants from storms of wind and rain. A suitable glass house could be erected in the nursery at a small cost, and it could be heated from the same boiler which I have alluded to above in my proposition for heating the other houses.
14. In appendix B I give a list of orchids which are now in cultivation here, and most of which are succeeding very well. The list is inserted not because it represents unusual extensiveness or excellence of kinds-although there are very many good kinds in the list--but to show what encourage- ment there is for the application of continued efforts in the cultivation and extension of this interesting, beautiful and fashionable class of plants. Those kinds marked with an asterisk have flowered in the Gardens.
LAWN CATERPILLAR. (Thialleta signifera, Walk.)
15. This caterpillar has given the usual trouble to circumvent its action in the destruction of lawns. It seems impossible to stamp it out, but the remedy-Jeyes' fluid, diluted-previously reported, is the best thing yet discovered to keep it in check.
The Cornell University Agricultural Experiment Station last year published an elaborate bulletin by Mr. E. P. FELT on "Grass-Eating Insects" of the genus Crambus, but amongst the remedies there given there is nothing which is as effective for the Thialleta as that which has been adopted here.
EXCHANGE OF LAND.
""
16. When the New Gardens were being formed in 1871 an old, open nullah was built over and covered with soil. It was afterwards discovered that this nullah was a boundary of the "Glenealy property, and that by the filling up of the nullah and laying out of the new land as a portion of the Gardens an encroachment had been made by the Government on the "Glenealy" property. This pro- perty subsequently changed hands and the new Roman Catholic Cathedral was then built on it. Last year the Cathedral authorities required an extension of land and proposed that it should be given them in exchange for the 1871 encroachment, to which the Government acceded. This arrangement readjusts the boundary line of the Gardens to the mutual satisfaction of both parties and gives a well-defined line.
DISTRIBUTION AND INTERCHANGE OF PLANTS AND SEEDS.
17. The receipts were 1,238 plants and 116 lbs. of seeds in 277 packages and 4 wardian cases. The chief donors were-
Assistant Superintendent of Forests, Penang. Acclimatizing Association, Southern California. Aldridge. Dr., Ichang,
Botanic Gardens, Bangalore.
Botanic Gardens, Royal Calcutta.
""
"}
??
"}
"1
}}
Kew. Saharanpur. Singapore.
Trinidad.
British Guiana.
**
Jamaica.
>>
""
Mauritius.
""
??
Natal.
***
>>
Rio de Janeiro.
"
19
71
Royal, Ceylon.
Barton, J.
Botanist, Government, Melbourne. Bodinier. Rev. E.
Boxall, W., England.
Bourne, F. S. A., Canton.
419
Braysher, Mrs. Deighton, Kiukiang.
Bunting, Isaac, Yokohama.
Cooke, Mrs.
Corner, G. E., Public Gardens, Shanghai.
Coxon, Mrs. A.
Cundall, C. H., Manila.
Dammann & Co., Italy.
Falconer, Miss M., Swatow.
Hanbury, T., F.L.S., Italy.
Hodgins, Captain, S. S. Formosa.
Humphreys, Mrs. J. D. Henry, Dr. A., F.L.S.
Lawrence, Sir Trevor, Bart., England.
May, F. H.
Taylor, C. S.
Treseder, John, Sydney.
Veitch, James & Son, Chelsea.
Walker, Captain Alfred, Foochow. Webster, L.
Wicking, Mrs.
18. In exchange 8,705 plants and 6 lbs. of seeds in 63 packages and 5 wardian cases were sup- plied. The following being the principal recipients :-
Assistant Superintendent of Forests, Penang.
Armstrong, J. M.
Andrews, R. H., Manila.
Anderson, Miss
Burdon, Mrs.
Bourne, F. S. A., Canton.
Bull, William, London. Bunting, Isaac, Yokohama. Barton, J.
Barker, Mrs.
Botanic Gardens, Brisbane.
Jamaica.
Royal, Ceylon.
""
""
""
""
>>
""
""
""
"
2)
""
Coxon, Mrs. A.
Calcutta. Kew.
Trinidad.
Singapore.
Corner, G. E., Public Gardens, Shanghai.
Cundall, C., H., Manila.
Cooke, Mrs.
Gamble, J. S. Imperial Forest School, India. Hanbury, T., F.L.S., Italy. Henry, Dr. A., F.L.S. Humphreys, J. D.
Mrs. J. D.
Hay, Drummond, Shanghai.
Horder, Dr., Pakhoi.
Hodgin, Captain, S. S. Formosa.
Italian Convent.
Lawrence, Sir Trevor, Bart., England.
Musson, Rev. W.
Newton, W.
O'Brien, Sir G. T. M., K.C.M.G. Police Station, Mt. Gough.
>>
Shaukiwan
Stanley.
Peché, G., Burmah.
Taylor, C. S.
Veitch, James & Son, London. Williams, Rev. G. J.
Wicking, H.
Government Civil Hospital.
Goddard, Captain
Walker, Captain Alfred, Foochow.
PLANT SALES.
19. In 1893 the receipts for plants sold were abnormally large, and in 1894 they did not reach the same high figure. The receipts amounted to $501.76 for 2,338 plants which were sold. The orders received were 326, about half the number being cash transactions. It will be remembered that the Government make no profit on these sales, which are for the benefit of the purchasers only.
20. It seems incomprehensible why many purchasers will not apply usual business habits when sending orders for plants, paying accounts, &c.; but, on the contrary, will so frequently send com- munications addressed to me personally, the result being in case of my absence, which is naturally frequent, that inconvenience and unnecessary work is given to themselves and us, as that portion of the staff whose duty it is to attend to sales are unable to open covers addressed to me personally, instead of their being, as they should be, so addressed that any one in the office can open them and attend at once to the business.
LOAN OF PLANTS FOR DECORATION.
21. The loan of plants is almost confined to the winter months. At the commencement of the last season a new regulation came into force which required payment being made for the use of the plants. This, no doubt, operated in causing a diminution of the quantity of plants applied for, although the charge made is only 5 cents per plant, calculated to just cover the cost of growing them. The number of plants lent was 3,210, being 877 less than in the previous year; of the 3,210 lent, 2,276 were lent before the new regulation in regard to payment came into force. $47.40 was received for plants lent on hire.
22. The records are given in appendix C.
RAINFALL.
HERBARIUM AND LIBRARY.
23. The unusual circumstances which I referred to in paragraph 2, and my absence on vacation leave, left but very little time for herbarium work beyond preserving the contents of the herbarium in good condition.
420
24. The Director of the Royal Gardens, Kew, presented a collection of about 200 dried specimens of plants, chiefly Chinese.
25. Dr. AUGUSTINE HENRY also sent collections amounting to 767 specimens which he had collected in South Formosa during his residence there.
26. Specimens were also received from Dr. GEORGE KING, F.R.S., &c., Superintendent of the Royal Botanic Gardens, Calcutta ; and from the Rev. Father BODINIER, of Hongkong plants, many of which were found last year by Father BODINIER for the first time in Hongkong.
Father BODINIER has in his botanical researches made constant use of the herbarium and library throughout the year, and he has expressed his high appreciation of their usefulness to him in his studies.
27. The following is the list of books, journals, reports, &c., received :—- Agricultural Journal of the Leeward Island, 1894.
From Dept. of Agriculture
of the Cape Colony, 1894. Bulletin (Brisbane) of the Department of Agri-
culture, 1893.
Bulletin (Jamaica) of Botanical Dept. 1893-1894. Bulletin (Kew) of Miscellaneous Information
1894.
Bulletin (Grenada) of Miscellaneous Information
1894.
Bulletin (Trinidad) of Miscellaneous Information
1894.
Bulletin Koloniaal Museum to Haarlem Maart
1894.
Bulletin Cornell University Agricultural Experi-
ment Station, Ithaca, N. Y.
Bulletin Calumet Plantation, 1890-1892. By
Hubert Edson, Chemist.
Bulletin University of California, Agricultural
Station, 1894.
Botanical Magazine for 1894. Purchased. Catalogue of the Flowering Plants and Ferns
found growing wild in the Island of Penang. By C. Curtis, Esq., F.L.S.
Circular Notes Nos. 6 and 7. From Botanical
Department, Trinidad.
Flore Florestière de la Cochinchine. Dis septieme
Fascicule 1891. From Royal Gardens, Kew. Flora of British India, Part XX 1894. From
Royal Gardens, Kew. Gardeners' Chronicle for 1894. Handbook of Imperial Institute. From Govern-
ment Printing Office, Calcutta.
Purchased.
Hooker's Icones Plantarum Vol. II. Part IV and Vol. III Part IV. From the Bentham Trus- tees, through Kew.
Index Flora Sinensis, Part XI. From Royal
Gardens, Kew.
Index Kewensis Plantarum Phanerogamarum
nomina et synonyma omnium. Specierum a Linnæo usque adannum. Fasc. I, II, and III. Purchased.
Indian Forest Reports.
Forest Administration in central Provinces of
India, 1891-93.
Forest Administration in Madras, 1892-93.
"
""
"
in Baluchistan, 1892-93.
of the Forest Survey. Branch in India, 1892-93.
Forest Administration in Ajmere Merwara,
1892-93.
Forest Administration in Hyderabad Assigned
Districts, 1892-93.
Forest Administration in Provinces of Assam,
1892-93.
Forest Administration in Burma, 1892-93.
1893.
in N. W. P. and Oudh,
Forest Administration in the Bombay Presidency,
1892-93.
Forest Administration in the Lower Provinces of
Punjab, 1892-93.
Forest Administration in Coorg, 1892-93.
19
in Andamans, 1892-93. Journal of Botany for 1894. Purchased. Review of Forest Administration in British India,
1892-93.
Official Guide to the Museums of Economic
Botanic, 1893. From Royal Gardens, Kew.
Plantas novas cultivadas no Jardim Botanico do
Rio de Janeiro, 1893-94.
Report on the Royal Botanic Gardens, Ceylon,
1893.
Report on the Gardens & Forests Department,
Straits Settlements, 1893.
Report on the Botanic Gardens, Natal, 1893. Report on Diseases affecting the Sugar-Cane in
Barbados. By C. A. Barber, F.L.S. Report of the Department of Agriculture, Brisba-
be, 1892-93.
Report of the Royal Gardens, Trinidad, 1893. Report of the Royal Botanic Gardens, Calcutta,
1893-94.
Report on the Agricultural work in the Botanic
Gardens, British Guiana, 1893. Report for the Quarter ended 30th June, 1894, on
the Botanic Station Colony of Lagos, Africa. Report on Mussouri Botanic Gardens, 1894. Report of work of the Agricultural Experiment Sta-
tion of the University of California, 1891-92. Report on the Progress and Condition of the Government Saharanpur and Mussourie Gar- dens, 1893.
Report on the Government Botanic Gardens and
Parks, Bangalore, 1892-93.
Rice Growing and its Preparation for Markets,
Brisbane, 1894.
Record Vol. V. No. 1 of U. S. Dept. of Agricul-
ture, Office of Experiment Station, 1893. Supplement to the Leeward Islands Gazette, 1893. Science Papers, Pharmacological and Botanical. By Daniel Hanbury, F.R.S. From T. Han- bury, F.L.S., Mortala.
PLAN OF GArdens.
28. I am pleased to say that the Honourable the Director of Public Works has kindly undertaken to provide a plan of the Gardens. When it is complete I purpose producing a Guide to the Gardens which should be of use to visitors.
When it is complete I
421
FORESTRY.
29. Ordinary work was accomplished in spite of, and in addition to, the very large amount of work which was thrown on the department by the plague of caterpillars at the beginning of summer, and the typhoons at its end, but during the periods of those calamitous events regular operations were temporarily suspended.
PLANTING.
30. The number of trees planted was smaller than in most previous years; this is accounted for chiefly by the gradual reduction of expenses which has been introduced now that available and suitable planting lands have been to a great extent filled up, and by the contractor having failed to produce the stipulated quantity of trees in consequence of losses in the nurseries which were sustained owing to much of the land having been flooded by storm water.
31. In the contract for rearing trees for planting in 1893 I had provided for a large number of Cunninghamia sinensis in place of a corresponding value of the ordinary pine. The contractor suc- ceeded in supplying 20,000 good trees of this kind, and they were planted and have done well so far. I purpose, as far as possible, to substitute this tree for the common pine in all future work.
32. Upwards of 1,000 trees of Liquedamber formosana were also planted, and they made excellent progress. I intended to use this tree more extensively, but there is some difficulty in obtaining sufficient seeds; for those which have been obtained I am indebted to Mr. F. S. A. BOURNE, H.M. Vice-Consul at Canton. A further supply of seeds was obtained in December, but, unfortunately, very few matured on the trees last year, consequently, instead of the large number of trees which I expected to have very few were obtained for planting in 1895.
33. Special attention was also given to Bischoffia javanica, an indigenous tree, about 600 having been planted.
34. The timber of Liquedamber is valuable for making tea-chests as no odour is given off which would taint the tea. The wood of Bischoffia is in request by local boat-builders, being valuable for junks' and boats' knees. Whether marketable timber can be produced in Hongkong in any quantity requires time to prove. In favoured situations, however, it is certain that good timber can be grown. One tree which was blown down by a typhoon sold for $5 where it laid.
35. The required supply of Cunninghamia seed failed last year, the reason which the contractor alleged for the failure being that the typhoons had destroyed the cones before the seeds were ripe. As the seeds have hitherto been obtained from distant parts of the Kwangtung province I had no means of verifying his statement.
36. The usual planting statistics are given in appendix D.
FLOWERING OF BAMBOOS.
37. One species of bamboo (Bambusa Tulda, Roxb.) flowered more profusely and generally in Hongkong and Kowloon than in any previous year of my experience. It seeded, also, sparingly in some cases, but in most instances few or no seeds were ripened.
DESTRUCTION OF TREE-FERNS.
38. During the early period when the bubonic plague was prevalent the plants on the hills of a native tree-fern (Brainea insignis, Hook) were exposed to the risk of extermination by coolies who daily went to the hills to obtain supplies of the stems for medicine for the use of plague patients. I was informed that a decoction of the stems was made and used as a cooling beverage.
THINNING OF PLANTATIONS, &C., AND SALE OF FORESTRY PROducts.
39. The thinning of plantations has kept pace with the requirements of the standing trees. The number of trees removed was 31,415 as against 31,643 of the previous year. Of this number there were over a few hundreds of large old trees which were blown down by the October typhoon.
40. The revenue from forestry products was $770.22, an increase of nearly $200 on that of the
Statistics are given in appendix E.
year 1893.
PROTECTIVE SERVICE.
41. By the agency of the Forest Guards 106 cases of offences in the nature of damages to or des- truction of trees were dealt with by the Magistrates; 94 convictions were obtained. Fines amounting to $145 were paid by 36 convicted persons. The highest fine was $25, and the lowest $1.
42. The number of trees surreptitiously cut down, of which it has been possible to obtain records, was 606, not a large number when it is compared with the quantity of trees under conservation, but it is a slight increase over those of the previous year.
422
JUNGLE FIRES.
43. The fires were only 36, not much over half the number of those in 1893, but the damages which resulted from them were six times as great as in that year.
44. The neighbourhood of Aberdeen was distinguished by the greatest number and destructiveness of fires, two only of which were responsible for the destruction of 21,000 trees.
45. Tytam Tuk was the next locality on the list of destructive fires, four occurred in one day; they were caused by shells (?) fired from field-guns by the Volunteers while they were practising on January 3rd. About 3,000 well-grown trees were destroyed by these fires in what was one of the prettiest pieces of woodland scenery in the island. It will be many years, unfortunately, before the places can be restored to their former beauty. Similar practice should never be repeated during the dry season in any locality where there will be any danger of conflagrations.
46. The spring and autumn Chinese ancestral worship at tombs was well guarded as usual by a large body of men being posted all over the island to subdue any fires which might arise, and in consequence of these precautions but little damage was done.
The posting of notices cautioning worshippers to be careful in the use of fire has had a very good effect in educating the people, who seem willing to exercise care as requested.
47. The total number of trees destroyed by fire was 26,886.
TYPHOONS.
48. The trees of the Colony since the September typhoon of 1874 have never suffered so severely as they did from the typhoon in October of 1894.
49. On the morning of October 7th many of the streets and roads were blocked by fallen trees of small and large dimensions. Trees which had withstood the storms of 44 years were prostrated. No less than 76 trees were thus destroyed. The forestry staff, assisted by a large number of coolies, was distributed and set to work to clear the roads sufficiently for traffic, and before night no road was left entirely blocked. The entire removal of the fallen trees occupied several weeks.
For the work of clearing streets and roads I was fortunately able to obtain at once, by special arrangement, the services of 40 trained wood-cutters from the contractor who had the annual contract for thinning plantations.
50. The trees on the hills east and west of the Happy Valley suffered very severely when the wind swept down from the gap to the south of Wongneichung village. Pine trees of all sizes up to 43 years old and 6 feet in circumference of stem were strewed over the ground in all directions, especially on the eastern hill, but most of the largest ones came down in consequence of having had their large roots cut when excavations were made to obtain soil for filling in the ground within the Race Course a few years ago. The loss of these fine trees is very regrettable, especially as the loss might have been avoided if soil had been obtained from some place, which was possible, where no trees of such value need have been sacrificed.
51. Branches of Araucaria Cunninghamii were found at the Kowloon Docks, and as there are no trees at Kowloon from which these could have been deposited at the docks there is circumstantial proof that they were wrenched off large trees which were destroyed by the typhoon at East Point and carried by the wind, when the full force of the typhoon was blowing, across the harbour, a distance of just 2 miles.
52. Young pine trees on the hills all over the island, on Applichau island and in Kowloon were bent over when the soil was saturated with the storm rain, and they were unable to recover their upright positions when the storm had passed. As soon as the clearing of the roads was completed a large staff of men was employed up to December 27th in placing and securing these trees in an upright position again. About 200,000 trees were thus set up at a cost of close on $300 for wages. Trees which had been planted upwards of six years suffered very little except in some places where the force of the wind was concentrated, as in gaps between two hills and on exposed breasts of hills, in which places leaves were almost destroyed.
53. This was the first really serious typhoon which had visited the Colony since the afforestation of the island had commenced. It was predicted by some that violent storms would undo all our work in re-clothing the hills. The result of the trial which the trees went through in 1894 is sufficiently convincing that the theory which was entertained by those people was unsound. Some damage is inevitable, here as in all countries, from the effects of storms, and must always be allowed for.
PLAGUE OF CATERPILLARS.
*(EUTRICHA PUNCTATA, WALK.)
54. A report on this plague has already been furnished to the Government by my Assistant, Mr. TUTCHER. It is therefore necessary now only to supplement that report, which was called for by His Excellency the Governor, during my absence from the Colony, shortly before the measures which I organized for the extirpation of the pest had been successfully terminated.
*In the Kew Bulletin for November 1891 where the Hongkong Caterpillar Plague is referred to. the moth is referred to as Metanastria punctata, Walk. I presume that the generic name Metanustria has been adopted instead of Eutricha, which was given to me by Dr. GÜNTHER, Keeper of the Department of Zoology of the South Kensington Museum, when specimens which I sent to him were identified.
The Bulletin also states that the species is apparently not known out of South China, but is not remote, according to Mr. W, F. H. BLANDFORD, F.E.S., from the European Gastropacha pini.
423
55. In the beginning of March I observed the caterpillar of this moth on trees at North Point, but it existed only in very small numbers on a few trees. I kept it under very careful observation and found towards the end of April that it had appeared in many other localities, but there did not then seem any reason to suppose that it was necessary to adopt more special means for its destruction than in the previous two years. However, in May its extremely rapid increase in numbers and in size demonstrated an unusual visitation, and on May 15th I reported to the Government its presence and advised that immediate steps should be taken to destroy it. My recommendations met with His Excellency the Governor's approval, and I was at once provided with all the means and assistance which I had represented was necessary to carry out the work, and a careful organization was quickly completed.
56. The work to be accomplished was so extensive that it was necessary to secure auxilliary aid. This, fortunately, existed at the various police stations throughout the island and in Kowloon, and this assistance was, on application, placed at once at my disposal, with the sanction of the Government, by Mr. MAY, Captain Superintendent of Police.
57. The first steps taken were to employ a portion of the permanent staff of the department to collect caterpillars, in order to ascertain what would be a fair price to offer for them and then to communicate the information to the labouring classes in the town and villages that all who were inclined for the work would be employed to collect caterpillars.
58. Instructions were sent to the officers in charge of certain police stations to receive and pay for, by weight, all caterpillars which might be brought in, at the same time printed notices in Chinese offering payment for caterpillars were posted all over the Colony. Funds for disbursement on account of the work were advanced to the West Point, Pokfulam, Aberdeen, Shaukiwan and No. 2 Police Stations in Hongkong, and to those of Yaumati and Hunghom in Kowloon.
59. Operations commenced on May 24th, and on the 25th all the receiving stations were actively employed. In a short time there seemed no limit to the number of workers who could be obtained, whole families going to the hills to collect. At the busiest time there were probably over 1,000 people employed, and so great was the quantity of caterpillars brought in that the work of weighing them and paying away money, which was done daily, became a very severe task, occupying the greater portions of the afternoons. As the caterpillars increased in size, and therefore became easier to collect, the price offered was gradually reduced, and it was in like manner increased again in proportion to the work of collecting as the caterpillars became scarcer.
60. About the 12th of June nearly all the caterpillars had been collected, and as cocoons were forming the work of collecting them was then commenced and it was practically completed by the middle of July.
In
61. Communications were maintained daily by telephone or writing between the Gardens and the police stations, instructions being issued as required, and reports being sent in daily from the police stations, so that the Superintendent was in constant touch with all the work which was going on. addition, the Superintendent made visits of inspection as frequently as his absence from head quarters could be spared. The Head Forester and one Clerk were employed almost daily for two months in conveying supplies of money to the stations, 95 advances having been made in this manner.
62. The Government was kept constantly informed of the progress of the work.
63. Mr. TUTCHER rendered efficient and willing service in assisting to carry out the arrangements which were planned for the extirpation of the plague, and in supervising the completion of the work which remained to be done, (chiefly the collection of cocoons) at the time when the Superintendent was satisfied that the work was so nearly complete that he could go on vacation leave, which he had post- poned while his presence was required to conduct the work.
64. Statistics of the work were carefully kept, and these enabled Mr. TUTCHER, together with useful observations which he had made when inspecting plantations, to draw up the report which he submitted on the 10th of July.
65. This year the caterpillar re-appeared in April, but not in greater numbers than half a dozen coolies, who are still daily employed, have been able to destroy as fast as discovered. In the discovery of caterpillars the Forest Guards are employed to inspect trees, and to report daily, while they are engaged in their ordinary work.
66. The caterpillars were in myriads on nearly all the pine trees of the Colony, but they were much more numerous in certain places; these were Aberdeen New Road, Deep Water Bay, Causeway Bay, Quarry Bay, and Mt. Parker in Hongkong, and near Yaumati in Kowloon. The trees in those places were almost entirely denuded of their leaves. Many trees, which had been thus denuded and which were growing on unusually barren and dry soil, eventually died, but other trees made new, but weak, growth when the rains arrived; now, all are making new shoots of increased vigour, which promise complete recovery from the attack.
"
67. After the work of collecting had been in operation some time, and the trees were getting cleared I took the precaution of posting men along the boundary which divides British Kowloon from Chinese territory in order to intercept people who might be tempted to bring in caterpillars from China
424
for payment at our stations. This was found to be a necessary precaution, as, in a few days, what was expected took place, and many people were turned back who were in possession of loads of cater- pillars.
68. The exact quantity of caterpillars collected was 60,579 catties (36 tons 1 cwt. 0 qr. 20lbs.) and of cocoons 5,617 catties (3 tons 6 cwt. 3 qrs. 13lbs.) and the total cost of the work, exclusive of wages of members of the permanent staff who were employed, was $4,889.95.
69. Appendix F gives the quantity of caterpillars and cocoons received at each receiving station, and appendix G the daily expenditure from beginning to end. These will give an idea of the work performed in regard to its distribution and daily quantity.
70. I again express my appreciation of the value of the services of those police officers who gave such willing assistance, which was at a time when several of them were also engaged in special work in connection with the bubonic plague. The names of those police officers I had the honour to submit to the Government in letter No. 43 of the 10th September, 1894, when I specially brought their services to the notice of the Government.
71. Although there is no known record of such devastation committed elsewhere by the caterpillar which infested this Colony last year, it will be interesting to state here that terrible injury to trees has been wrought in other countries by other species, notably the Gipsy Moth in the United States, where in Massachusets, I am informed, $350,000 have been spent in attempts to exterminate it.
72. The Kew Bulletin for 1890, also, contained an account of a Forest Plague in Bavaria. The following extracts will be of interest. The documents in which they were contained were a despatch and enclosures from Mr. VICTOR DRUMMOND, at Munich, to the Foreign Office, which were sent by the Foreign Office to Kew Gardens.
"Mr. Drummond to Foreign Office.
"A very serious pest of the insects known as Liparis Monacha or "Nuns" has lately been causing great destruction to the Pine and Fir Forests in certain districts of Bavaria. This serious calamity to the kingdom had its first germs two years ago, when the Government, according to a statement made by the Upper Bavarian Agricultural Association, took measures to prevent it spreading. On the other hand, if public opinion is correct, the foresters, instead of carrying out hand and eye work in the forests, did not visit them as often as it was their duty to do. In any case the fact remains that the forest administration has been defeated by the "Nuns," and although everything is being done to extirpate them by killing thousands daily, it is now reckoned that Nature alone, "winter frosts," can rid the forests of the pest.
"It is calculated that the loss to the revenue from woods and forests for the nex tfinancial
year will amount to 800,000 marks (40,000 L.), and it is even feared that the amount may be larger, as where forests are injured by any special cause the "Bark beetle" follows and attacks the diseased wood; this will probably result next year.
"The enclosed translations of extracts taken from the "Münchener Neueste Nachrichten" show the extent of the calamity, and give a chronicle of the destruction caused by the "Nonne insects since the year 1449.
"(ENCLOSURE No. 1.)
and other
"Note from the Bavarian Forest Administration ( Finance Department) on the “Nonne. "The Forest Department of the Ministry of Finance state that the "Nonne" plague is now extended over nearly all Bavaria south of the Danube in scattered tracts. The infested districts are estimated at about 10,000 hectares. The fertility of the insect is great, and its numbers so enormous, that the Forest Department fear that no measures of destruction are of any avail. "We stand powerless before the immensity of the pest. The insect attacks chiefly the pine and fir with which Bavarian forests abound, but in default of these it does not despise the beech, oak, and other forest trees, and is even known to feed on shrubs and garden plants. It never attacks corn or wheat, and, curious to say, there is one tree it will not touch, viz., the horse chestnut.
"The means of destruction are various. Forest bonfires of worthless wood form an easy means within reach of all communes, &c. The insects are attracted by the fire and are smothered in the smoke, but only a comparatively small number are killed. Children and boys are also sent out to destroy the insects. From September to April, similarly, the eggs can be found in the bark and destroyed, and in April the very young caterpillars can be more easily killed. All these, however, are mere partial measures. The only efficient general measure seems to be the cutting down of whole forests when much infected, in which case the remedy is almost worse than the disease. One other method is used by the State, but not within reach of communes, therefore not described in the official pamphlet. A large electric light is placed in the forest by night and attracts thousands and hundreds of thousands of "nonnen" to the mouth of a large funnel through which a rapid exhaust current of air is forced, sucking in the insects by thousands into a hole under the earth where they are buried. Even this is only a partial measure, for in a forest containing perhaps a hundred millions of "nonnen” it is not much to destroy 200,000 or 300,000.
425
"(ENCLOSURE No. 2.)
"Translation of an Article in the "Münchener Neueste Nachrichten" of August 10th, 1890, entitled "Chronicle of the Destruction of Forests through the 'Nonne' and other Wood Insects.
.
"Just as men and beasts are from time to time carried off in multitudes by epidemics, which epidemics it has not yet been found possible entirely and finally to suppress by art and science and by doctors and veterinaries, in like manner the trees of the forest are now and then attacked and destroyed by forest insects. Fortunately these vanish, as a rule, as quickly as they come, by the operation of natural agencies. This is the only consolation we have in view of the desolate condition to which many of the pine forests of Germany, and in particular of Bavaria, have been reduced by the horrible devouring caterpillar the "Nonne."
"Before now in earlier centuries our woods have been attacked by similar calamities, and yet the German forests grow green and thrive, and yield, year by year, higher rents. This may serve to calm too anxious minds and to correct the views of those who are so ready with their judgments, and who ascribe the blame of the misfortunes which have fallen on the forests solely to the forest officials.
*
*
*
*
*
*
"1. In 1449 and 1450 a considerable plague of caterpillars attacked the Nürnberg forests, for which no remedy could be found (Nürnberg, Chronik.)
*
*
"10. In 1737 the caterpillars made such a dreadful invasion into the Thuringian Forest, that in a small part of the Duchy of Meiningen in 1742, 2,985 cords of dead wood still lay on the forest; but by good fortune at this time glass furnaces were introduced, which absorbed the wood killed by the 66 nonnen " pest. (K. v. Sprengeisen. Topograph, etc.)
*
*
**
**
""
"11. In 1783 and 1784, in the Fichtelgebirge (Bayreuth district), the "nonnen caterpillar caused great damage to the old and young pine trees. The bark beetle followed and finished the trees. (Kob.)
66
19
*
12. In 1791-96, in the forests of Kurmark, although for five years no trace of the caterpillar had been found, 650,000 "morgens of pine forest were devoured by the great pine caterpillar and the seventh part totally destroyed. (Hennert.) The bark beetle also took part in this destruction. The pest also spread to Mecklenburg, Saxony, and Bohemia.
"13. In 1794-97 the 'nonnen' caterpillar appeared in Vogtland, viz, in the pine and fir forests of Lobenstein, Schleiz, Ebersdorf, and Saalburg, and worked vast destruction, so that the loss was reckoned at 2,000,000 cords of wood, and the plague also threatened the neighbouring forests of Altenburg, Electoral Saxony, Saalfeld, and Schwarzburg."
CC
Bechstein, in his Forest Insectology (1818), describes the great destruction caused by the 'non- nen' caterpillar in 1794-97 in Vogtland, Lithuania, and West Russia, and gives figures which corres- pond exactly with our present situation. Seventy-two years ago he wrote as follows:--
"It is horrible to travel in those districts where these caterpillars swarm. Many thousands
crawl up and down the trees. One cannot take a step without treading on a number of them. There is a perpetual rain of their excreta, which often lies six inches deep, and being dissolved by the rain, collects in puddles, which diffuse a pestilential stench. One can form no idea of the magnitude and terrible nature of the destruction. Fortunately Nature herself stopped the pest through a kind of dysentery which attacked the cater- pillars in the beginning of June 1797. This deadly sickness was attributed to a kind of mildew. The caterpillars collected together in great thick clumps, four to six inches across, the excreta became pale, the intestines dirty, and so they died, leaving behind them a disgusting stench.'
"As to the measures of prevention and suppression of that day, they hardly differed from those in use now. Bechstein, in 1818, recommended-1st, protection and encouragement of insectivorous birds; 2nd, protection of useful insects which attack and pursue the "nonnen"; 3rd, scraping the eggs off the trees with brooms and scrapers with long and short stems; 4th, picking off the moths, caterpillars, and cocoons (in 1796 the Prussian district administration at Hof caused 1,838,000 female butterflies to be caught, and paid 6 krenzers for every thousand); 5th, the lighting of a number of small bonfires on dark nights (for it is well known that butterflies are attracted by the moonlight), and they paid in Bayreuth in 1796 for one night's maintenance of fire and bringing wood 5 groschen; 6th, isolation of the districts attacked by broad paths and ditches; 7th, cutting off in March and April of the branches nearly to the vertical, and burning them; 8th, cutting down of whole standing trees, and burning of the branches and bark; 9th, removal of moss and litter from the forests and burning, if eggs or cater- pillars are found therein.
"In connexion with the injury caused by the 'nonnen' in this century, we may briefly mention here the extensive 'nonnen' plague of 1839-40 in Upper Suabia (Würtemberg), which ravaged many hundreds of 'morgens' of pine forest. The same thing was repeated in 1855, and at the present
426
moment is appearing almost in the same spots in a very serious manner. But the most considerable 'nonnen' pest of all took place in Russia, and spread from 1845-1868 in a most devastating manner over Poland, Lithuania, and East Prussia. The invasion in East Prussia began suddenly in 1853, in the night of July 29-30, and covered a superficies of about 60 German square miles in the administra- tion of Gumbinnen, after it had already crossed over in 1851 and 1852 the southern boundary of the administration of Königsberg. At that time the 'nonnen' moths were driven by a storm into the sea while on their way, so that the insects were thrown up by the waves on to the coasts for a distance of 10 German miles in a bank 7 feet wide and 6 inches thick, and were used as manure by the coast inha- bitants. The extent of the ravages in Russia at that time was 6,400 German geographical square miles, in East Prussia 600 ditto, total 7,000. At the very least 55,000,000 Prussian cords or wood, of 184,000,000 cubic metres of wood, became the prey of 'nonnen' and bark beetles.
"These few examples may suffice to show that the 'nonnen' have made their appearance in former centuries in large numbers, and have generally disappeared with equal suddenness. The present catastrophe will likewise come to an end, after causing heavy losses, though it may possibly return many years later. But we possess no radical remedy against the 'nonnen,' and it seems doubtful if we shall ever find one. At all events it is the duty of the forest managers, forest owners, the Govern- ment, and the whole population to come to close quarters in every possible way with this dangerous visitor, even although Nature herself up till now has proved herself the best helper, and may continue so in future. When, however, the present evil will be conquered that God alone can certainly tell-“Let us hope for the best."'
73. The experience gained in Europe and related above is useful as indicating the habits and peculiarities of tree-eating caterpillars, and what the prospects may possibly be of the re-invasion in Hongkong of the caterpillar with which we have had so unfortunate an experience. There is one comfort here which was denied those on the European continent, viz., that our caterpillar does not seem to have the capacity to live on any other tree or plant except the common pine, so that all other things have been quite exempt from attack. The moth of our caterpillar, on the other hand, is not attracted by light, which I proved last May when experimenting with a view of ascertaining the best practicable methods of destroying the caterpillar.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient Servant,
CHARLES FORD, Superintendent,
Botanical and Afforestation Department.
Honourable J. H. STEWART LOCKHART,
Colonial Secretary,
&c.,
fc.,
&c.
Appendix A.
TOTAL REVENUE COLLECTED BY THE DEPARTMENT DURING 1894.
Forestry Products,....
Sale of Plants,
Loan of Plants,
Appendix B.
$ 770.22 501.76
47.40
$ 1,319.38
CHARLES FORD,
Superintendent,
Botanical & Afforestation Department.
*Acampe multiflora.
Aërides affine?
*
"
Lobbii.
""
*
,"
odoratum.
quinquevuluerum.
testaceum.
*Anæctochilus Dawsonianus.
Roxburghii. sp. (Formosa).
*
Ansellia africana. "Appendicula bifaria. *Arundina chinensis.
LIST OF ORCHIDS CULTIVATED IN THE GARDENS,
*Bletia hyacinthina.
""
var alba.
*
*
Bulbophyllum delitescens.
*Calanthe Veitchii.
多
"
veratrifolia.
vestita.
Cattleya citrina.
lutea.
"
crispa.
""
Dowiana.
Gaskelliana.
""
"
gigas.
*These bave flowered in Gardens.
Cattleya labiata.
*
""
*
Mendelii.
Mossice.
Trianæ.
*Cleisostoma Fordii. Coelogyne cristata.
***
""
*
*
""
59
fimbriata.
flaccida.
lentiginosa. ochracea. odoratissima.
pandurata.
Schilleriana. speciosa
*Cottonia sp. *Cymbidium aloifolum.
**
**
**
*
27
29
>
ensifolium. pendulum.
sinense.
sp.
Cypripedium Argus.
bellatulum.
concolor.
>>
""
""
""
""
****
"
""
*
Dayanum. Haynaldianum. hirsutissimum. insigne Exul. Lowii. niveum.
Parishii.
purpuratum. Stonei.
villosum.
Cyrtopera flava.
*Dendrobium aduncum.
aggregatum. albosanguineum.
cambridgeanum. chrysotoxum. chrysanthum.
*
"
""
aureum.
19
"
"2
""
crassinode.
29
***
23
crumenatum.
33
crystallinum.
*
35
Dalhousieanum.
*
>>
*
Dearei.
39
وو
densiflorum.
Devonianum.
eburneum.
fimbriatum oculatum.
Findlayanum.
Fytchianum.
Farmeri.
29
formosum.
وو
giganteum.
Hillii.
Hildebrandianum.
infundibulum.
وو
""
japonicum.
Jamesianum.
"
*
"
Lindleyanum.
,,
Loddigesii.
luteolum.
""
*
""
39
**
moschatum.
Macræi.
macrostachyum. macrophyllum MacCarthic.
""
nobile.
"
*
Parishii.
25
*
plicatile.
**
Pierardi.
>>
*
Pelpitræ.
29
sp. (Australia).
tortile.
LIST OF ORCHIDS,-Continued.
Dendrobium thyrsiflorum.
"
virginalis. Wardianum.
Diacrium vitellinum, majus. *Epidendrum Hanburyanum? *Eria ambrosia.
Corneri. flava.
94
rosea.
*Goodyera procera.
Grammatophyllum truncatum Habenaria galeandra.
*
"
*
Miersiana.
militaris.
rhodocheila.
Susannæ.
*Hæmaria discolor.
Lælia anceps.
autumnalis.
">
*
""
Dayana.
"
majalis.
""
purpurata.
*Limatodes gracilis.
*
"
rosea.
*Liparis chloroxantha.
*
nervosa.
*Luisia grandiflora ?
Maxillaria grandiflora. *Nephelaphyllum sp. *Oberonia sp.
*
Odontoglossum citrosmum.
,,
grande.
Insleayi.
Oncidium crispum.
"
flexuosum.
sphacelatum.
*Ornithochilus fuxus.
Peristeria elata. *Phaius grandifolius.
maculatus.
*Phalaenopsis amabilis.
**
""
""
leucorrhoda.
Luddemanniana.
rosea.
Schilleriana.
sp.
Stuartiana.
*Pholidota chinensis.
19
imbricata.
*Platyclinis sp.
*Pogonia Fordii.
Renanthera bilinguis.
"
coccinea.
*Saccolabium Blumei majus.
giganteum.
Roxburghii.
*Sarcanthus sp.
**
多多
teretifolius.
Stanhopea tigrina.
Thunia Bensoniæ.
"
**
Marshalliæ.
pulchra.
Trichopilia laxa.
Vanda Batemanni.
*
concolor.
59
densiflora.
Denisoniana.
"
Hookeriana.
"
""
Sanderiana.
"
suavis.
sp.
teres.
tricolor.
""
Zygopetalum Mackayi.
*
These have flowered in Gardens.
427
CHARLES FORD,
Superintendent,
Botanical & Afforestation Department.
428
Appendix C.
RAINFALL OBSERVATIONS MADE AT THE BOTANIC GARDENS, DURING 1894.
ABOUT 300 FEET ABOVE SEA LEVEL.
TAKEN AT 10 A.M.
DATE.
Jan. Feb. March. April. May. June.
July.
Aug.
Sept.
Oct. Nov.
Dec.
1,
2,
3,
4,
...
:
:.
:
80.
:
...
90.
...
90.
:
:
:
:
:.
:
:.
...
:
:
...
*02
:
:
:
⚫01
*50
1-79
*05
:
1:
:
:
-25
⚫07
*26
:
:
.:.
:
⚫07
*07
•10
⚫03
•
•23
:.
:
60.
10.
...
.12
1.22
*05
•14
*04
06.
⚫30
⚫84
⚫50 1.20
•13
2.48
:
:
3.23
12.61
2.54
⚫02
:
80.
•23
..01
+36
⚫39
*05
3.05
*53
•21
:
T:
40.
09.
.07
2.19
⚫45
:.
:
:
:
:
6.20
1.16
2:51
•24
⚫03
•21
.02
:
.84
89.
10.
...
:
:
:.
:
1.10
86.
⚫34
.08
1.52
⚫01
⚫01
•27
*27
*55
:
1·85.
2.24
*50
*02
:
4.97
2.23
*05
10.
1.23
*05
...
1.58
:
:
:
:
:
:
:.
:.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
60.9
:
F:
:
:.
:
•24
•10 2.39
...
:
:
:
:
1.28
2.29
:.
•19
⚫03
•87
*56
⚫01
...
*43
:
2.09
⚫01
...
...
:
...
...
16.I
10.
:
•11
+42
*07
12227
:
:
:
...
:
:
:
:
1.17
90.
4.70
09.
+21 1.24
⚫36
1.95
•40
•27 1.29
•62
•19
•37
1.20
*95
10.
•10
*10
⚫02
:
4.71
*03
...
:
:
:
:.
:
:
:
:
4:.
:
:
:
:
:
:
•25
*20
⚫04
:
:
:
:
:
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
10.
:..
*15
...
...
:
:
:
13,
14,
15,
16,
17,
18,
...
:
...
•13
19,
*05
:
:
:
:
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
06.
:..
:
:
:.
27,
10
.10
28,
29,
⚫01
30,
80.
31,
*24
Total,...... 1.51
.73
•15
...
*21
:
:
:.
:
•10
...
17
*03
08.
CHARLES FORD,
Superintendent,
Botanical & Afforestation Department
+22 3:03 20.15 18.49 8.93 18.16 21.96 18.84
Total inches for the year 99. //2.86
⚫04
Appendix D.
STATISTICS OF PLANTING OPERATIONS.
* Pinus
LOCALITY.
Terns- Cunning Trista- Masso- træmia -hamia niana. japonica. sinensis. conferta.
nea
Cam-
phor.
Spondias
Liqui-
Bischo-
Area
Mangi-
dambar Quercus forino-
Bamboo.
sp.
Celtis
sinensis.
Miscella
fera.
ffia
javanica.
neous.
in
Acres.
Grand
Total of
Trees.
sana.
West Point,
Tytam,
Wanchai Gap,
Aberdeen New Road,
Do., and Wanchai Road,
Quarry Bay,
Kowloon,
Kennedy Town,
Magazine Gap Road,
Richmond Road,
Various Places,
146
232
...
:
276
384 200
:.
:
:
:
...
:
173
161
149
:
6/1/
8,202
323
39,151
7
8/3/2
10,395
1
:
...
1,153
1
:
:
1,418
289
99
1 1/2
1,760
38
136
501
:
:
:..
145
824
:
:
:
:
...
:
56
10
76
:
:
137
99
291
530
353
194
133
:.
:.
:
:
81
:
:
:
:
:
:
:
...
:
:.
:
4,766
2,138
759
24,946
14,032
5,407
3,972
:
:
450 703
:
:
:
:.
99
:
...
:
1,418
:
:
294
:.
:
:
:
:
:
:
:
304
:
:
F:..
56
:
:
:
:
:
10
61
2,931
830
521
1,192 730
486
173
637
463
521 63,607
Total,.
35,413 99 20,142
* Previously known as Pinus sinensis.
CHARLES FOrd,
Superintendent,
Botanical & Afforestation Department,
429
430
Appendix E.
SALE OF FORESTRY PRODUCTS, BOTANICAL AND AFFORESTATION DEPARTMENT.
West Point,
Deep Water Bay,
Mount Davis,
Causeway Bay,
North Point, Sookunpo Hill,
Wongneichung,
Kowloon,
Bowen Road,
Aberdeen,
Bowrington,
Little Hongkong,
Tytam Tuk,
Tree Prunings,
Brushwood,
Camphor Trees,
Seeds,
Timber,
Locality.
PINE TREES.
Quantity.
Amount.
$
C.
736
7.91
17,505
228.77
377
15.80
3,159
55.26
2,038
37.78
3,809
82.01
1,069
140.90
53
1.89
918
15.49
1,377
11.34
68
11.31
115
6.76
191
3.54
Total Number of Trecs,.
31,415
618.76
Total Revenue for Forestry Products,......
2,777 piculs.
115.84
541
13.57
35
2.80
55 catties.
13.75
5.50
770.22
CHARLES FORD, Superintendent,
Botanical & Afforestation Department.
Appendix F.
QUANTITIES OF CATERPILLARS AND COCOONS RECEIVED AT EACH STATION.
Station.
Quantity of
Quantity of
caterpillars
collected.
cocoons collected.
Catties. Taels.
Catties.
Taels.
No. 2 Police Station,
Shaukiwan Police Station,
Botanic Gardens,
Yaumati Police Station,
West Point Police Station,
Aberdeen Police Station,
26,529
556
4
9,201
8
799
1
7,271
477
11
5,287
4,699
4,290
Hunghom Police Station,
2,371
Pokfulam Police Station,
929
TNB∞ *
983
6
717
846
213
1,024
T: 012
Total,......
60,579
6
5,617
01/
CHARLES FORD,
Superintendent.
Botanical & Afforestation Department.
?
DATE.
Appendix G.
DAILY PAYMENTS ON ACCOUNT OF CATERPILLAR PLAGUE.
Amount paid for Caterpillars.
Amount paid for Cocoons.
DATE.
Amount paid for Caterpillars.
1894.
431
Amount paid for Cocoons..
May 24,....
1894.
..
5.95
$
*A
C.
C.
C.
Brought forward,....................
3,176.951
436.66
25,.......
103.07
June 20,
2.30
84.14
26,.......
618.61
21,
2.26
$1.91
>>
27,.......
18.13
""
22,
1.72
91.02
+
28,...
149.14
23,
96.27
33
"
29,....
383.63
24,
8.84
>>
30,...
437.66
""
25,
2.51
93.31
"
31,.......
333.98
26,
.96
111.24
June 1,.......
87.30
27,
123.80
2.........
187.601
"
28,
.40
75.76
""
3,.......
.66
S
29,
41.591
29
4,.......
266.291
""
30,
:
24.7311⁄2
5,........
101.39
July 1,
74.62
.22
2.
"
7..........
80.57
.69
3,
"
""
*
8,.......
1.96
4,
99
9........
57.49
.22
5,
"1
11..........
47.50
1.57
6.
12,.........
85.29
10.12
7,
"
"
13,.......
61.68
54.69
8,
""
14,........
50.55
110.42
9,
"2
19
""
15,.........
18.07
129.05
10,
""
16,.........
.89
5.48
11,
クラ
17,..........
3.76
12,
18,.........
2.92
53.53
13,
19..........
1.95
66.91
14,
:
:
:
:
:
:
:
:
.:.
6.91
48.19
33.66
28.63
33.99
24.35
37.00
1.40
55.08
32.26
25.20
49.174
43.771
13.94
Carried forward,......... 3,176.95
436.66
Total,................ 3,187.101
1,702.85
CHARLES FORd,
Superintendent,
Botanical & Afforestation Department
175
HONGKONG.
MEDICAL REPORT ON THE EPIDEMIC OF BUBONIC PLAGUE IN 1894,
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
No. 16
95
GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL,
HONGKONG, 2nd March, 1895.
SIR,
I have the honour to forward to you Dr. Lowson's report upon the late Plague epidemic in this Colony.
It reflects the greatest credit on its author for the care with which the records have been kept from the beginning, the practical way in which the symptoms, progress and treatment of the disease and its post mortem appearances have been treated, and the recommendations that have been made to prevent its occurrence in the future.
The necessity for remedying the results of faulty construction of the houses in the Chinese quarters, the want of ventilation, light and air in them, the impossibility of keeping them clean and wholesome, the inadequate water supply, the want of proper drainage, the overcrowded condition of the houses, the filthy condition of wells, the necessity for proper latrine accommodation, and the enormous amount of filth collected in the houses have now been fully revealed. I first called the atten- tion of Government to the state of things I have mentioned in my report dated the 15th April, 1874, within six months of my arrival in this Colony, In this report I mentioned by name the streets and lanes, and the position of many gullies without a name in that portion of Taipingshan which has now been walled in, and the condition of filth in which I found the houses, also streets and alleys in other portions of the town; almost the same state of things was found in 1894. Yet a further special report was sent in by a Commission appointed to verify the state- ments made in my report which was sent in in May 1875. In 1880 Mr. CHAD- WICK arrived with a Royal Commission to investigate the condition of things described, and his full report to the Secretary of State appeared in a Blue Book. Six years afterwards he again visited the Colony and expressed his surprise at finding how little had been done to remedy the state of things he had described, and again reported on them. Many laws have been made in the twenty years. previous to 1894 to remedy the insanitary state of the Colony, but most have remained dead letters owing to the difficulties of enforcing them and the prejudices of the Chinese especially and other sections of the community.
Since 1874 the divisions of the City of Victoria inhabited by Chinese have increased more than three fold in size, and the new portions are in nearly as bad a condition as the old.
The labours of Hercules in cleansing the Augean stables were a trifle com- pared with that which the Government has to contend with in the near future in cleansing the City of Victoria and other inhabited portions of the Colony.
Another report from the Permanent Committee of the Sanitary Board will describe the work done by those working under their supervision.
Dr. Lowson's report is a most interesting and valuable addition to medical literature, and will no doubt receive the commendations it deserves. He was most unsparing of himself during the progress of the epidemic and untiring in his efforts to render assistance to all who were working under his superintendence. The work done by him during this trying period cannot be too well recognised.
176
That the latrines are a source of propagating the infection as described by Dr. Lowson there is no doubt, and proof is afforded by the dates of the closing of the surrounding houses. I found on inquiry that during the end of May and the beginning of June, when the prevailing winds were from the cast and north, the houses to the west and south of the latrines were closed and afterwards, when the prevailing winds were from the south and west, the houses to the north and east of the latrines were closed, being found infectel and more than three deaths having occurred in each of them. Mr. RAM made elaborate plans of the City of Victoria showing where the plague existed, and the proportion of houses in each district that were infected.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient Servant,
The Honourable J. H. STEWART LOCKHART,
Acting Colonial Secretary.
PH. B. C. AYRES,
Colonial Surgeon.
-
SIR,
GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL,
HONGKONG, 1st March, 1895.
I have the honour to forward herewith for your information a Report upon the Epidemic of Plague in Hongkong in 1894, so far as it concerns the medical work which I carried out under your directions.
I regret extremely that several important matters-including the epidemiology of the disease-which I could have wished to discuss at some length, have been touched upon very superficially, or passed over altogether in this Report. I will ask you to accept as an excuse for my shortcomings in these respects the following facts of which you are, I believe, already cognizant :—
(a) The overworked condition of the Medical Department during the Epidemic, and at the present time has necessitated my writing most of these pages during odd half hours which would, under other circumstances, have been devoted to recreation or repose.
(b) The proofs have had to be corrected during a period of convalescence
succeeding a prolonged attack of malarial fever.
(e) The temperature charts and pulse tracings have been reproduced with some difficulty with the scanty appliances at the command of the local printers.
I have written strongly-as I feel strongly-concerning the existence and con- dition of the Tung Wa Hospital, but you will understand that my objections to that institution are based entirely upon professional grounds. Conducted as it is at present, under the patronage and protection of the local Government, a certain amount of countenance is, or at any rate appears to be, lent to what I can only describe as medical and surgical atrocities. In addition to this, I believe that it constitutes a serious menace to the health of the community. I should, however, be sorry to have it supposed that I do not recognise the fact that where a large native population is concerned, some deference has to be paid to the inclinations, and even to the prejudices, of the majority. Personally I believe, however, that a scheme might be devised which would satisfy the wishes of the Chinese without sacrificing the sanitary well-being of the Colony; and I think that it is a matter for congratu- lation that the publicity that bas been recently given to the system under which the institution in question has been conducted in the past has already resulted in a marked improvement in the direction of order and cleanliness. In reading over the pages which I send you herewith I am fully conscious that I have expressed myself some- what uncompromisingly upon this and upon some other topics; but I have thought (and I hope that in this I shall have your concurrence) that in writing a medical report I am perhaps justified in taking a purely scientific view of the questions under discussion, leaving it to others to advance what is to be said (and I do not doubt that something is to be said) upon the side of expediency and public policy.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient Servant,
DR. PH. B. C. AYRES, C.M.G.,
Colonial Surgeon.
JAMES A. LOWSON,
Medical Officer in charge of Epidemic Hospital and Acting Superintendent of Government Civil Hospital and
Lunatic Asylums.
177
THE EPIDEMIC OF BUBONIC PLAGUE. IN HONGKONG, 1894.
To write an historical introduction upon the subject of Plague should at the present moment be an easy matter, considering the many classical monographs and articles which have been written upon it within the last century. When the pre- sent outbreak occurred in Hongkong, the only authority that I had at my disposal was the article on Plague in Quain's Dictionary of Medicine" by J. N. RADCLIFFE, the experiences that we have had here being to a considerable extent new to the present generation. Latterly, the articles in the Encyclopædia Brittannica and DAVIDSON'S Tropical Medicine-not to mention HECKER's classical work-were brought to my notice. I have not been able to make myself familiar with the opi- nions of CABIADIS and others in print, consequently the notes on the disease which I now present are almost solely founded on experiences here during the past year.
The history of Plague, as regards the civilised West, has been told times without number, but, with the exception of RoCHER'S papers, the history of the disease in the Far East is a perfect blank. One would expect, seeing that China has the unenviable reputation of being the seat of the plague, that the Chinese classics would show some trace of the existence of epidemics of the disease. I have requested Mr. J. DYER BALL, one of the most eminent, and certainly one of the most painstaking of Chinese scholars, to make careful enquiry into the subject, and the result is that, after months of diligent searching, he finds that Chinese history makes no reference to any epidemic which has left a mark on the inefface- able records of time. The epidemic in Canton of 1894 is by far the most notice- able case (of which there is any record) of the disease carrying off large numbers of the population. The first time in contemporary history that plague has really made itself felt in China, was in 1844-just after the Egyptian epidemic had left its mark on European medicine,—and in this case, by the records at hand, the epidemic did not work nearly so much havoc amongst the population as it did during the year recently finished. Plague has been practically endemic in Pakhoi for over twenty years, as has been recorded by Drs. LowRY and HORDER; the only occasion. when it has been at all epidemic being about ten years ago.
The epidemic in Canton, according to the information at our disposal, began early in February 1894. During the four months following it was practically un- known in Pakhoi. In May it broke out in Hongkong, ninety miles from Canton, and three hundred and seventy miles from Pakhoi. Negative evidence is wanting to show that it did not come from Canton. Positive evidence is wanting to show that it came from Pakhoi.
An average of 11,090 passengers came from Canton every week whilst only 64 came from Pakhoi.
There were many patients fleeing from Canton on account of the plague,— none fleeing from Pakhoi.
Most certainly tens of thousands of persons died from plague in Canton, from January 1st to May 1st, 1894, whilst the dead were to be reckoned by tens only in Pakhoi during the same period, there being three or four steamers every day from Canton to Hongkong whilst there were only six in a month from Pakhoi.
Since 1873, it has been endemic in the province of Yunnan, a district about 900 miles from Canton, where the numbers dying of it yearly have been considerable. All this circumstantial evidence goes to prove that the disease was imported to Hongkong from Canton (and not from Pakhoi) although in Canton it has been unknown, until the present outbreak, since 1850.
On March 2nd, 1894, a large Chinese procession was held in Hongkong, and as a result large numbers of people came from the surrounding country, it being estimated that 40,000 of the lowest class coolies came from Canton for the occasion. It has been maintained by some persons that this was the period during which Hongkong became infected. It is possible, but it appears to me that before nine weeks had elapsed the epidemic would have reached such alarining proportions that it must have been noticed earlier. It was only in April that people were reported.
179
180
as fleeing from Canton on account of the plague, and as these people were almost certain to have been in contact with the sick, it is most probable that some of them brought the disease into the Colony.
"The Overland Friend of China of 23rd May, 1850, contains the
following:-
66 6
"The city of Canton, and the neighbouring towns and villages are afflicted by a malignant fever. It is commonly called Typhus; some Europeans-physicians are of "opinion that it is akin to the yellow fever of the West "Indies; others think that it resembles the plague which "desolated London two centuries ago. The disease is "said to be fatal invariably, its victims linger three or "four days, though in some instances they have died in "twelve hours. More than one European doctor cheer- "fully offer their services,--but the Chinese are obstinate "in their adherence to old custom-old ignorant quackery. "The distemper has not made its appearance at the 'Factories, and as it may arise from a want of cleanliness "among the people, we are in hopes that it will not "extend to Europeans.'
737
The following remarks by A. P. HAPPER, Jr., in the Imperial Maritime Customs' Annual Report, 1889, (dated 22nd February, 1890) are those of a most careful ob- server, although some of his statements as to the limitation of the disease are erron- eous-probably owing to a lack of knowledge of the literature upon the subject:
"In spite of such a favourable climate Mêng-tzü (in Yunnan), in common "with other parts of Yunnan, has suffered annually for a period of "years from the plague, (E), a kind of malignant fever, "fatal in a few days, having as one of its symptoms a hard swelling "on the neck, in the armpits, or in the groin, which has carried off "a number of its inhabitants. Indeed, the presence of fallow land "in the near neighbourhood of the city is attributed to the decima- "tion of the farming population by the pest. On approach of the "epidemic, the first victims are rats, which fearless of human beings, "rush madly into their presence, and after capering around the room. "fall dead at their feet. The next to suffer are cattle: the fatal "effect among them is equally as great. Surrounded by such distressing signs, it is no wonder that inhabitants of hamlets often "desert their houses and belongings en masse, to seek immunity on the mountain side; for a curious fact about the disease is, that it never descends to places under 1,200 ft. of altitude above the sea, "and it rarely scales heights over 7,200 ft. high. Strangely enough also, it seldom attacks people sojourning in Yunnan from other "provinces, its victims being confined to the aborigines and to "native-born Chinese. This disease certainly offers an interesting field for the study of western medical science, and the physician "who will find a specific against its ravages will be hailed as the "deliverer of Yunnan, so helpless are the native practitioners in
treating it."
(6
66
66
The question of the infection of rats, previous to the epidemic being noticed in human beings, has been made too much of, as have several other points in con- nection with plague. It is only natural that as rats have their snouts about an inch above the floors of houses they are much more liable to inspire plague-infected dust than people who have their mouths at least two feet higher. Inoculation too is easy. It must be remembered that rats usually die two or three days after inoculation; therefore the statement that the deaths of rats generally precede an epidemic-although generally true-is only dependant on the fact that rats and other small animals are peculiarly liable to be infected, and have a very short incubation period of the disease. Their habits and residence also conduce to their early affection after the disease has been introduced.
Many points have yet to be cleared up scientifically, as for instance the in- fection of pigs and cattle. It has been stated that these animals suffer from the same disease, but it would be better, by our later experience, to prove that it is definitely plague. I regret that after the hurry of the late epidemic our stock of plague bacilli has disappearel, but it is to be hoped that an opportunity for cluci-
ૐ
dating some doubtful points will occur later on. Going upon recent experience here we have as yet no definite proof that, during this epidemic, pigs, cattle and dogs were infected. KITASATO's observations were unfortunately limited to what may be termed "Toy" animals, and it would have been more satisfactory if animals which are generally used for human consumption had been utilised also for experi- ment, and the direct connection of the disease between human beings and these animals had been definitely proved, so much depending on the food supply of certain communities in the Far East at the present moment.
It is satisfactory to know that the causa causans of the plague has been dis- covered, and some of us must regret that our time, being entirely taken up by practical work in connection with the treatment of the plague-for which no fame is secured-we had so little time to look to the more purely scientific side of the question.
In the following pages stress has been laid on the paucity of medical men who could be found to help in our extremity. It may be thought that we surely had enough time to make some efforts in the direction of discovering bacilli. I can only say that after a day of from twelve to eighteen hours hard and exciting work in the trying heat of a Hongkong summer none of the men who had to bear the brunt of medical supervision, and who had to look forward to a prolonged mental strain, were much inclined to start work with the microscope by gaslight,--more espe- cially as they were generally completely tired out and ready to sleep immediately; or were too exhausted to secure the repose necessary to enable them to start afresh next day. It may not be out of place to mention that in the Egyptian epidemic in 1843 half of the French physicians in Cairo perished from the plague; and in the Russian epidemic in 1879 (where Vetlianka was the principal seat of disease with about five hundred cases), the first three medical men who were in attendance on the sick died, as did numerous attendants. These were somewhat appalling figures when the epidemic broke out, and the outlook was not much improved when our numbers went up to four by the addition of Surgeon-Major JAMES, A.M.S., and Surgeon P'ENNY, R.N., the European nursing staff being reinforced by two Police Constables. It is noticeable that none of those who were in active attendance on, or engaged in removing, the sick during the whole period were attack- ed. This I put down to the instructions that were given at the beginning of the epidemic. On the second or third day after the epidemic was discovered it was proved that the disease could be propagated through the blood by inoculation. The fæces were also suspected as an additional mode of conveyance of infection. Cultures were made from these, but unfortunately this method of infection was not proved until KITASATO arrived, time being wanting to make frequent observations of our culture tubes. In the meanwhile, notwithstanding want of proof, the faces were always looked upon as the most prolific source of infection carbolic acid or quicklime being added to them before disposal in the sea, and it was a satisfaction to us when KITASATO confirmed our suspicions. The question as to whether infection from the contents of buboes could occur was answered in the affirmative early, and every precaution as regards antiseptics was taken in opening these swell- ings. With our present knowledge of the nature of the epidemic it may be said (and has been said) that our precautions at the beginning were excessive, but here again it is the same old story of "wisdom after the event." By the knowledge gained in Hongkong during 1894, plague has been divested of a great deal of its terrors if care be taken by the people engaged in fighting it. Not only this, but if proper sanitary precautions are taken, no civilised country should ever be the seat of an epidemic of plague. I am bound to admit that, if ever any place was ripe for such an epidemic, certain parts of Hongkong in May 1894 were in a condition for it to spread like wildfire. Full details as to the condition of the City of Victoria are given later, and it is satisfactory to know at the present time that attempts are being made by those in authority to remedy faults which have been accumulating for years, and which have been pointed out before but without result.
66
27
•
In these times of scientific research it is not too much to expect that some serum treatment will be found to neutralize the toxines produced by the Pest Bacilli, and when the further researches of KITASATO and YERSIN are published I hope we shall have some remedy suggested which will enable us to reduce the very high mortality due to Plague, should it ever unfortunately come to these shores again.
In the following pages I have avoided theorizing as far as possible, what follows being more a report on the epidemic than a treatise on the disease.
181
182
DEFINITION.
Bubonic Plague is a specific infectious fever, characterised by the presence of a definite bacillus, primarily affecting especially the lymphatic system, and after- wards the cerebral and vascular systems. When considering the symptoms (if this definition is kept in mind) it will be found to embrace all the developments which take place in the disease.
CAUSE.
The existing cause of the disease is a bacillus, which was, so far as the Hong- kong epidemic is concerned, discovered first by Dr. S. KITASATO, of Tokyo, on June 14th, in the Kennedytown Barrack Hospital. The bacilli are found in the fæces, in the contents of buboes, and in the blood.
(1)
Predisposing causes are, speaking generally, insanitary conditions, and of these Filth and Overcrowding must be reckoned as two of the most important factors. The district of Taipingshan supplied these factors in a marked degree at the begin- ning of the outbreak, the majority of the houses being in a most filthy condition, as owing to the uncleanly habits of the people the amount of what is generally termed rubbish accumulates in a Chinese house in a crowded city to an extent be- yond the imagination of most civilised people. When to a mixture of dust, old rags, ashes, broken crockery, moist surface soil, etc. is added fæcal matter, and the decomposing urine of animals and human beings, a terribly insanitary condition of affairs prevails; and that this is no overdrawn picture of what was to be met with in Taipingshan, many Europeans now know to their cost. The habits of the people are filthy, and their surroundings are correspondingly filthy if household scavenging is not looked after properly.
Overcrowding (2) was present also. The question as to how many people may go to the acre without overcrowding, must receive a different answer in every separate town according to the character and height of the houses, and the breadth of the streets. When, however, 30 to 40 people are huddled together with a cubic air space of less than 150 cubic feet per head, and that in a house which has no through ventilation, then one would suppose that it must be admitted that there is overcrowding; nevertheless one finds in Hongkong would-be sanitarians who will not admit the existence of overcrowding on any basis but that of how many go to the acre.
Other insanitary conditions were not wanting. In May 1894 in Taipingshan, and in other districts of Hongkong a large proportion of the houses were damp and badly ventilated, with drains of a most primitive and insanitary description. Earthen floors or floors laid with chunks of stones were the general rule while in most houses light seemed to be looked upon as an enemy to be carefully shut out.
Basements and cellars have been allowed to be inhabited practically all over Hongkong. These have the most meagre provision of ventilation and light, more especially those to the west of the Civil Hospital, where the hill rises abruptly; and in Taipingshan in the neighbourhood of Tank Lanc. Dwellings in these districts are very damp indeed in the summer season, a large number of houses being built directly back to back, or with only a very narrow lane between them.
(5)
In the infected areas the drainage arrangements within private premises are bad, a few houses only having been connected to the new system, whilst the majority have the old fashioned drains, square in section, badly constructed, leaking in all directions, and favouring deposit of solid matter-especially during the dry season~~- and directly connected with the old drains which have been relegated to the duty of conveying storm waters since the introduction of the new system. A few have no drainage at all.
The food supply of Hongkong is fairly good but could be improved from a public health point of view if the wishes of the Colonial Veterinary Surgeon were inore carefully attended to. The Chinese here have entertained the idea that the
(1) In 1887 an Ordinance entitled The Public Ilealth Ordinance was passed which handed over the sanitary control of the Colony to a semi-representative body called the Sanitary Board. Much of the work so delegatel to it has been carried out in an efficient manner. The external scavenging of the streets leaves little to be desired, and many efforts have been made to encourage and foster a higher standard of cleanliness amongst the native population. Unfortunately the Chinaman resents strongly any attempts to interfere with his domestic privacy, and a little too much deference has probably been shewn to his prejudices in this respect. In any case it must be admitted that the interior of the native houses was such as may fairly be described as a disgrace to a civilized community.
(2) The Health Ordinance provides for overcrowding, but its provisions were not put into effect owing to opposition
by the natives. (Sec section 67 of Ordinance)
(3) At the time of the outbreak of the Epidemic there was no restriction as to the use of basements as places for
habitation.
(4) There is no provision for back-to-back and badly ventilated houses.
(5) The Ordinance gives large powers in Drainage matters, Sections 49-54 dealing with the subject of drains.
5
epidemic was caused by eating pigs from Pakhoi, but as none of the pigs imported showed any sign of diseas, and as pigs have not yet been proved to be susceptible to the disease, this supposition has to be rejected.
The water supply is very good, but at present it is scarcely sufficient to meet the heavy demands made on it, on account of the waste and misuse of water within the closely built and thickly inhabited areas of the City, the water supply to the Chinese being almost unlimited. Its waste and misuse are, however, being remedied rapidly.
In addition to the Government supply there are numerous wells situated generally in houses, latrines, back-kitchens and other out-of-the-way places. These wells all come within the category of "Shallow Wells" and must as long as they exist prove a serious danger to the Public Health. These wells are numer- ous in the affected areas and some of then simply reek with organic matter; others have a considerable amount of ammonia and nitrites; whilst a very few only are at all fit for drinking purposes. To what extent the spread of the epidemic was due to these wells has not yet been determine; it is easy to see the possibility of their pollution by plague patients, but the question has not yet been studied carefully. Many are now shut up.
LATRINES.
To my mind one of the most important factors in the spread of the disease was the bad condition of the latrines. In Hongkong latrines are in some cases public, and in some cases private property; in both cases they are under the control of the Sanitary Board, and are used by the bulk of the Chinese population, few Chinese dwellings being provided with accommodation of this kind. The following extract from a letter I sent to the Colonial Surgeon bearing date 15th August, 1894, explains itself:-
"In my opinion the condition of the latrines in the Colony has been partly "responsible for the spread of the plague epidemic. My reasons for thinking so
are as follows:-
(C
"(1) The plague bacillus is abundantly found in the fæces.
"(2) There is practically no disinfection of fæces in the latrines. The gutters are washed down occasionally with a mixture of
66
36
Jeyes' Fluid and water, but only some material described as opium packing is added to the fæces to raise its value as a inanure. This latter is practically of no use as a disinfectant. (3) Several times during the epidemic these latrines were not cleaned "out as regularly as they ought to have been. (This is not to "be wondered at considering the scarcity of labour.)
66
(4) Plague-stricken coolies must often have visited the latrines, and "cach soil pan must necessarily have become a great danger to every healthy person who went into the latrine. A glance at one of these latrines will at once bring this prominently "before you. Their peculiar construction makes it absolutely "certain that any individual using them must inhale air laden "with impurities, and each soil pan must have been a prolific "breeding ground for the poison. There is here a favourable opportunity for being attacked, as all the three most usual "methods of infection-inoculation, respiration and entrance by "alimentary canal-may occur.
1:
5) Not only this but from the statistics and facts at present at my "disposal. I consider that these latrines were a source of infec- "tion to houses round about them; so that it was not neces- sary for the people to go into the latrines to get the disease, "it was probably borne by the air to neighbouring houses.
"There is a licensed private latrine at 113, Second Street. At a casual glance the shut up houses all around bear eloquent testimony upon this point. "Round this latrine there is scarcely a house occupied.
"In Centre Street at the corner of Third Street there is a latrine. On pass- "ing into Third Street to the South numerous houses are shut up and several "cases have occurred in neighbouring houses.
"At 82, First Street, there is a latrine with an entrance at 91, Second Street. "A very large number of cases occurred round about this place.
183
.
184
66
6
"Around several other latrines, more especially at 29, First Street, numerous cases occurred; but in some of these instances it is difficult to prove that the "severity of the epidemic was so locally affected on account of the large number of
cases which occurred in almost every house.
66
Sheung Fung Lane, off Second Street and opposite to No. 91 of that street, "is practically shut up. The mortality here was very great. The inhabitants "were principally night-soil coolics and almost all died. The occupants of houses
in Third Street adjoining this were also numerously attacked.
((
(6
(C
"I might mention that there is a latrine, no doubt well known to the sani- tary authorities, in Centre Street Market, and three yards distant from it a large quantity of meat is often hanging for hours at a time.
"The two questions :-(i) Was there infection of coolies in the latrines? and "(ii) Was there infection of the neighbourhood round about? must go hand in "hand seeing that so many of the inhabitants use the latrine. It must be remem- bered, however, that women and children do not patronise these institutions so "much as male adults, and as large numbers of the former have died, I think it "must be conceded, notwithstanding the fact that personal contact (as explained later on in this Report) may cause infection, that both these questions should be "answered in the affirmative. If not, why should not all parts of these streets "be equally affected?
16
66
"I would ask you to inspect these latrines personally to see that my statements as to want of use of disinfectants to the fæces are correct. When visiting these places I have not seen a grain of quicklime, or a drop of carbolic acid, or any "other disinfectant used to treat the excreta, and from what I learned by examiua- "tion of attendants it is only by the merest chance that Jeyes' Fluid ever finds its
way into the soil-pan.
(6
66
"Full statistics, such as I understand Mr. MAY has procured, would help very "much to arrive at an accurate result. I would suggest that some one with a little spare time should plot out' the figures of the severe plague localities upon a C map of the City, and then have the position of the latrines inserted. This will go to prove what I have indicated above. Of course, where so many cases have "occurred in the infected areas, it would be unwise to lay this down as absolute, "it is only suggested to me from what I have particularly noticed to the west of "the Civil Hospital. There may be a few exceptions with regard to the spread of "disease by latrines, and some houses seemed to have escaped in a remarkable "manner, possibly owing to some trade peculiarity, etc.; but with full statistics. "it may be found that even those which apparently have had no case have really "been infected, or, more probably still, their inhabitants had fled before being "attacked by the epidemic.
"If it is His Excellency's desire to have further details I shall furnish them "if I can.
"In conclusion, please bear in mind that I do not say this is the sole cause of "the spread of plague, it is one cause, and one that ought to be remedied at once "in case we have another outbreak in the near future.
Further investigation in the infected area to the west of the Government Civil Hospital has fully borne this out.
EFFECT OF CLIMATIC INFLUENCE.
The disease commenced here at the end of the dry season; it had raged furiously in Canton during the dry season; and increased here after the rain set in.
It was raging at Canton when the temperature was about 60° F. and in Hongkong when it was between 80° and 90° F. These facts show that at any rate between a tem- perature of 60° and 90° F. the epidemic will flourish and that the humidity or dryness of the atmosphere has not much influence on its forward march. Experi- mentally the bacillus grows best in a slightly moist medium at the temperature of the human body, and from this experience a humid condition of the soil and atmos- phere would favour the propagation of the disease. It must be kept in mind that the great breeding ground for the germs is in the human body, a fact which is often forgotten by people who wonder how the disease is propagated and speculate as to the effect that different temperatures and humidity have upon it. As a matter of fact it follows that conditions of temperature and humidity approximating to those of the human body are favourable to the multiplication of the bacillus.
It has been suggested that the increase of the disease after the rainy season. set in was due to the rise of subsoil water in the more or less porous ground causing the expulsion of ground air (more or less polluted from contact with soil infected by leaking drains) through the unpaved floors of dwellings, but I lay
7
185
most stress on the fact that the heavy rains drove coolies and others into the infected houses to sleep instead of sleeping in the street as they generally do in the summer when the weather is at all good.
MODE OF INFECTION.
The poison is given off in the fæces, in the blood and in the contents of buboes. Skin to skin infection is impossible unless the one to be infected has some wound and the infector's skin has been soiled by fæces, blood or the contents of buboes. The poison is not given off in ordinary respiration. Cultivation experiments with, and microscopic examination of, sputum and saliva have given negative results in the only case in which I have been able to work on this point. The question of whether the bacillus is present in the vomit has not yet been solved. Dr. KITASATO does not at present think so, but seeing that animals feeding on bits of plague buboes contract the disease, I think it better to give a guarded opinion upon this point. That the bacillus may live under certain conditions in the stomach is evident; what these conditions are I cannot state, but in an unhealthy stomach with great decrease of gastric juice it is quite possible for the bacilli to live and even multiply.
Infection takes place by inoculation, inspiration, and introduction into the stomach. The latter is infrequent. In this epidemic the relative frequency of the two first mentioned channels could not be made out, and indeed it would be diffi- cult at any time to determine, as in cases of inspiratory infection the primary bubo noticeable may
be situated in any part of the body, whilst a scratch on the hand or foot which may be thought the primary wound is often an after result of an injury unimportant at incipience. Most of the coolies affected wore neither shoes nor stockings; almost all males go barefooted which would partly account for the large number of the coolie class being affected. The better class of Chinese, though living under almost identical sanitary conditions, generally wear shoes and stockings. Infection from bodies found in street or houses or awaiting burial may take place if clothes, etc. have been soiled by discharges.
Infection by flies and mosquitoes is improbable as no attendant in Hospital, although frequently bitten by these insects was affected. No bacteriological ex- amination of mosquitoes or flies was made.
INCUBATION.
The incubation period may extend to nine days; it is, however, generally from three to six days. How short it may be I do not know, but I should say that a few hours' incubation period is very improbable. Case I. had an incubation period of between one hundred and two and one hundred and thirty-eight hours. The first batch of soldiers who were affected were seized with fever three-and-a-half. four, and six-and-a-half days respectively (after cleaning out some badly infected houses), while another soldier had an incubation period of four days. Of course these dates may be wrong as far as incubation is concerned, as they might have been infected at any time during these days but at any rate the evidence is sigui- ficant. The limit period was in the following case. A Chinaman, MAN CHOY, was arrested on June 11th and put in the Police Cells during the day. He was sent- enced to imprisonment in Gaol on 12th June, and on 20th June in the evening, after having complained of not being well and being under observation for two days, became feverish, and was removed to Hospital. The following day (21st) a left femoro-inguinal bubo appeared. This case gives an incubation period of nine days and is very important. There were many cases where an incubation of be- tween three and six days could be proved, at least so far as one can speak of proof when eliciting evidence from Chinese. The Eurasian Italian Convent Sister who died from plague had an incubation period of five days.
The matter may be summed up as follows, the incubation period is generally from three to six days, is seldom under three or over six, but may reach nine.
CLINICAL.
Before describing in detail the clinical aspects of the bubonic plague it may not be out of place to give a brief description of the condition in which we found the sufferers during the early weeks of the epidéinic. In those days, very naturally, cases were discovered in a more advanced stage of the malady than later, when house-to-house visitation was well established, and hidden sufferers were less frequently found. To overpaint the pitiable surroundings associated with plague work at the commencement of the epidemic would be impossible. I have entered
1
186
400
a long low cellar, without any window opening, and with the air entering only by a square open shaft from the level of the roof three or four stories high. side of the shaft ran a broken earthenware drain pipe, leaking freely, the contents streaming down the wall of the air shaft to a shallow pool of filth which crossed the undrained floor of earth. Although it was broad daylight outside a lantern was necessary to see one's way. On a miserable sodden matting soaked with abominations there were four forms stretched out. One was dead, the tongue black and protruding. The next had the muscular twitchings and semi-comatose con- dition heralding dissolution. In searching for a bubo we found a huge mass of glands extending from Poupart's ligament to the knee joint. This patient was be- yond the stage of wild delirium. Sordes cover the teeth and were visible between the parted and blackened lips. Another sufferer, a female child about 10 years old, lay in the accumulated filth of apparently two or three days, unable to speak owing to the presence of enlarged cervical glands. The fourth was wildly delirious (the conjunctivæ intensely congested) and was constantly vomiting. The attendant (sic)-the grandmother of the child-had a temperature of 103° F. and could only crawl from one end of the cellar to the other. She was wet through, and was herself doomed. This is no fancy sketch but a true picture of how we found some of our patients at the outbreak of the scourge in Hongkong. No one, unfamiliar with the horrors of some coolie accommodation in China, could credit "how the poor live" in Hongkong, or could imagine how the horrors of their everyday life were intensified by the plague.
The terrors of the disease itself were rendered greater by the fear the poor wretches often had of falling into the hands of the "foreign doctors." It is no great credit to our boasted civilisation or to our vaunted mission work that the average intelligent Chinaman of to-day prefers the fetish tricks of the native practitioner to the more enlightened methods of graduates of the western schools; but the fact remains that the horror of western medicine is by no means confined to, though almost universal among, the members of the coolie class. So evident was this fact that it was deemed prudent to allow such sufferers as preferred their own native doctors to be attended by them, in hospitals under European super-
vision.
Face to face with a hundred difficulties, accentuated by the natural suspicion and ignorance of the Chinese, whom as far as possible we wished to appease, natur- ally short handed as far as medical men were concerned (for the visitation gave us little warning and spread with alarming rapidity), the difficulties the executive had to combat were grave in the extreinc.
Wisdom after the event is a proverbially cheap attribute, and doubtless there are many people who possess it. We hear, now that the immediate strain and danger have passed, how very much more satisfactorily things might have been done, principally from people who did little or nothing to help us in the hour of our extremity. We hear of wiseacres who knew that the plague was here many weeks before it arrived, but who kept such valuable information strictly to themselves, in the interests, doubtless, of the community. Rash and inaccurate "first thoughts" have found their way into the British journals, and crude guesses have appeared in print under the false guise of "methodised experience." It will be prudent for plague students to accept very guardedly such early lucubrations. No man who really saw the plague in its early days had time for recording in a trustworthy way its often varying phases, and at that time sound clinical record was almost impossible. Later on in the light of a quieter time, and a more leisurely observa- tion there was time to expunge as error that which at first was not unreasonably recorded as fact. We constantly laboured under the difficulty of not being able to speak the language of our patients, and such a condition of affairs was not only more or less alarming to them, but greatly against our treatment throughout. Of course, we had attendants who were able to interpret, but an interpreter is an unsatisfactory necessity by the sick bedside, and often helps to confuse a sufferer, whose intelligence ab initio is none too clear, and whose approaching delirium dissipates coherency.
The sick person may be said roughly speaking to present upon first being seen many varying aspects. Sometimes the patient is brought in, in a condition to demand very careful diagnosis before committing him to a plague ward. There may be only general malaise with a temperature of say 102° F., a tongue somewhat coated, an anxious, sometimes terrified, expression, a quick small pulse (more or less the result of shock and fear), and a general feeling of aching over the body. Such symptoms of course may be the result of a dozen different pathological con- ditions and caution is ne ded. Another case may have the injected conjunctivae and high fever which forerun the stage of delirium and here the bubo is as a rule
9
easily found. Most cases aided diagnosis, in the first month of the visitation, by having well marked buboes upon admission to hospital. Sometimes the conjunctivæ show marked bile staining. It will not do to accept a bubo as indisputable evidence of plague-bear in mind that lymphadenitis is not eliminated from human ills at a time when the bubonic plague is in evidence and that in lymphadenitis (associated say with a wound of the foot) you may get your fever, pulse, general malaise and bubo in the most common site of bubonic plague selection. One or two such cases were sent to us during the recent epidemic. Sometimes an individual may not know he is suffering at all. In one case I took the temperature of an Indian who looked ill but who had come to see about the burial of a compatriot, and who com- plained of no unpleasant symptom, but was rather amused at my using the thermo- ineter in his case. He had a temperature of 103° F. and a small cervical bubo. In the wards he had a very grave attack and only just missed joining his friend whom he had come to bury.
The facies of a plague patient has been variously described by classical writers. Shortly it may be put down as a mixture of anxiety, cyanosis anl dyspnoe until the first mentioned is overcome by the nervous symptoms; whilst the character of the gait depends solely on the state of the cerebral system.
Generally speaking there is something indescribable in the face of the plague stricken which seems to help your diagnosis, an expression as if the sufferer himself knew all about it, and his inner consciousness had left its mark on his features.
Temperature attracts notice early. It rises, as a rule, gradually and not suddenly as it does in malaria. In most of the European cases and in the Japanese doctors, who were watched from the beginning, it took from twelve to thirty-six hours to reach the primary maximum. This primary maximum in the early part of the epidemic was generally from 104° to 106° F., a temperature of 106° F. being frequent. As time went on this seemed to fall to 105° and later still a temperature of 104° was seldom reached in the first stage. At the beginning of May the period of pyrexia due to the disease itself was somewhat longer than it was about the end of June, whilst in August it was shorter than it was in the middle of the epidemic. Secondary complications often keep up the temperature for a fortnight or even longer after the acute stage of the disease has passel. I am now speaking of cases that recovered. In most severe cases the tendency is for the temperature to keep about the same level for some time. In milder cases a gradual (sometimes only slight) fall takes place; most recovering cases show a well marked morning fall and evening rise. The temperature may fall by lysis or crisis-the latter being very rare. Antipyretics generally affect the temperature very slightly, and in looking at some of the charts, although falls of 2° or 3° are sometimes noticed, still the majority of cases show very little fall. In some cases where a large fall (say of four degrees) was brought about the fall was coincident with approaching death. During the first month the highest temperature on admission was 106.° 6 F. The highest temperature noted in this period was in a child at. 5 years on the third day when it reached 107.° 4 F. During the second month our highest temperature on admission was 106 and highest reached 106.94. F., but only five or six others were noted above 105°. The highest temperature recorded in the epidemic was 108.o8 in a child.
•
Well marked rigor at the commencement of the disease was conspicuous by its absence, in many cases the first thing that attracted notice being the headache due to fever. Many cases complained of a slight shiver or chillness. In connection with the absence of marked rigor it is interesting to note that in Hongkong malarial attacks have frequently no cold stage at all. Previous records of the disease make the rigor generally well markel.
The swollen glands that were apparent most generally affected the femoral chain in Chinese as well as in Europeans. In Chinese, infection by inoculation was frequent owing to coolies going barefooted. All the Shropshire Regiment men infected had femoral or inguinal buboes, and they were well booted; so that there must be some reason for the femoral glands being especially liable to enlargement. However, seeing that the disease often causes a general enlargement of glands, I think that the mere point as to which set of glands is usually enlarged has been made too much of; more especially considering that sometimes the biggest gland is situated in the abdomen out of sight until the post mortem examination is made. The pain in the bubo was very great at first; later on it became less; and finally towards the end when no apparent swelling was noticed it was only occasionally, on considerable pressure over some of the most generally affected regions, that what might be termed a "differential pain" was discovered. Sometimes pain was notice- able a considerable time before the enlarged gland was noticed. At the commence- ment of the epidemic the noticeable buboes were very large and as the epidemic
187
188
10
went on their size gradually diminished. Although pain and size generally went together, frequently a small gland was to be met with which would be as painful as a very large one. At the commencement of the epidemic the bubo was always sur- rounded by a considerable amount of sero-sanguineous exudation, and as time went on it was found that this diminished also, the end of the epidemic showing very few cases which had any exudation at all.
exudation at all. Sometimes there was a very large amount of oedema around the bubo quite distinct from the sero-sanguineous exudation around, and a "doughy" feeling could be detected in the bubo during the course of the first twenty-four hours, probably due to the rapid pouring out of exudation. Femoral buboes as a rule were most painful, parotid swellings standing at the same level. Those situated in the axillary and cervical regions did not cause so much discomfort, unless in the latter region the swelling reached close to the trachea or the mastoid cells. The abdominal pain was I consider in some cases due to inflammation of some of the mesenteric glands. In the case of the Italian Convent sister who died this was undoubtedly the case, as the slightest pressure over a spot on the left side of the umbilicus caused great pain, and immediately under this spot the only well marked enlarged gland in the abdomen was found at the post mortem examination. This is interesting when one considers the question of sensibility of the peritoneum. The bubo when present generally appeared within 24 hours of the onset of the fever. In two or three cases we got a history of the bubo appearing before the fever, but as a thermometer had not been used I place some doubt on the accuracy of the statements made. In numbers of cases the swelling did not appear till later, in one case not till about the ninth day of the disease when the temperature suddenly dropped, and the case became rapidly convalescent. In another case it appeared on the sixth day and the disease still continued to run an acute course. In a few cases where a small bubo was present for four or five days a sudden enlargement was noticed and the patients rapidly sank. This was especially marked in three cases with cervical buboes. I ascribed this mostly to the sudden extension of the swelling to the larynx. From the rapid way in which the pulse and respiration became worse in these cases, however, it is quite possible that interference with the pneumo-gastric and phrenic nerves may have been the immediate causes of bringing about a suddenly fatal issue. I formed the opinion that a sudden enlargement of a bubo, after having been practically stationary for some time, is of grave portent.
Sometimes a whole chain of glands was enlarged; when this was so, if the patient survived, widespread sloughing was to be anticipated later. On two or three occasions on the post mortem table a large hæmorrhagic mass of glands was found running from the apex of Scarpa's triangle to the bifurcation of the abdominal aorta. The question as to whether the bubo was a true suppurating one was raised, one medical man being of opinion that an opening, (although made on account of supposed suppuration), was made too soon, and that suppuration was the result of incision. This had to be disproved more or less to his satisfaction. The Chinese
Hospital (Slaughter House) contained patients on whom a knife was never used, -one morning we counted 43 patients there. Of these, 34 had buboes that had suppurated and burst of their own accord, some of them having caused serious sloughing. An immediate small rise in temperature often followed the incision of a gland, even when pus was evacuated.
Cerebral symptoms appeared early in the disease. They were due to two causes principally (a) meningitis, (b) haemorrhages. Headache began with the fever. It was generally fronto-temporal and most severe in the early cases.
I may say here that all symptoms of the disease seemed to be more acute at the beginning of the epidemic than they were later. The headache was generally a combination of an acute dull pain accompanied by throbbing in the temples. Sometimes (rarely) a patient complained of occipital headache and, on one or two occasions, of pain in the back of the neck-evidently of spinal origin. The headache gradually merged into delirium as the meningitis developed. Convergent strabismus or divergent strabismus was occasionally present-generally the former. "Both eyes turned to right or left" was also noticed in some cases. Occasionally where hemorrhage was diagnosed the pupils were unequal but in one conspicuous case where a hemorrhage on one side of the brain was supposed to exist (diagnosis concurred in by Professor AOYAMA), no hemorrhage was found and I think that in many cases the mere meningeal inflammation caused symptoms which would lead one to suppose that a one-sided lesion was present. Cases generally developed brain symptoms which could be differentiated into four distinct types :-
(a) Comatose, where the patient lay practically paralysed, mind and body. (b) Wildly delirious, where he struggled and fought and still retained a
fair command of rational speech.
•
11
(c) Apathetic. where he lay perfectly quiet, and took nourishment when it was offered to him; in fact lay in a drowsy, but always more or less conscious, condition until improvement or death took place. (d) A convulsive type brought on either by the inflammation of the meninges and brain matter or by a hemorrhage. These convul- sions were often severe. (In Case I. they were only stopped by chloroform. P.M. no hemorrhage was found.)
*
In Case XV. they always began in the left arm (hand) and were truly Jack- sonian in nature pointing to some cortical lesion round the right fissure of Rolando. (See remarks on case.) Occasionally they resembled tetanus, the opisthotonos being very great. Subsultus tendinum did not occur early as a rule, but generally late in the disease. Picking at the bed clothes, trying to catch imaginary objects, in fact all the symptoms of meningitis were almost always present; in a few cases however they were absent, and such cases were usually of a very mild nature. Patients often had hallucinations beginning generally on the second day of the illness. All these cerebral symptoms followed the primary lymphatic affection and their rapid appearance was not to be wondered at when one considers the close connection between the arachnoid and the lymphatic system.
The vascular is the other system which was especially affected. The principal items to note were-
(1) The vasomotor paralysis which rapidly appeared involving the heart
itself as well as the vessels.
(2) The liability to sudden heart failure.
3) The symptoms probably due to organic changes in the heart in those
who recovered.
There are four stages of the pulse in plague. During the first stage it is in the majority of cases full and bounding. In some it is feeble and collapsed. When in the latter state cyanosis is usually well marked and the patient is evidently moribund. The pulse which at first is full and bounding becomes (usually in from six to thirty-six hours) dicrotic and fairly easily compressible at the wrist. The accompanying tracing shows such a pulse where the dicrotism, although not extreme, is well marked.
Intermittency is often noticeable in this second stage of the pulse and becomes more marked as the third stage develops, when it becomes anacrotic and almost like the pulse of aortic insufficiency, there being no rebound wave at all, nor the slightest trace of it by sphygmograph in a well marked case. In addition it is at this period very easily compressible, and the actual range of movement of the vessel is very limited at the wrist, whereas in the larger vessels the upheaval is usually well marked, slight pressure at the femoral being sufficient to arrest the pulse. The following tracing of the radial pulse is taken from a patient at this stage, there being no pressure on the sphygmograph button, except its own weight.
&
This patient was a very lean man, and consequently a tracing of his femoral pulse could be easily obtained as the vessel passed over the brim of the pelvis. With slightly over an ounce of pressure, (enough to visibly diminish the range of movement), the accompanying tracing was got.
189
190
.
?
1-2
From this anacrotic stage gradual or sudden failure may set in, unless there is a general improvement in the case. The pulse generally becomes fast and run- ning and scarcely perceptible or if perceptible it is generally intermittent. On the second day if a thin patient was naked one could usually see the femoral arteries beating at a distance of several yards, and this was equally true of the other large arteries. Often this large movement was to be seen in the vessels in the neck, axilla, or groiu, and yet at the radial or posterior tibial arteries the pulse was hardly perceptible.
.
These four stages of the pulse (1) full and bounding (2) dicrotic (3) anacrotic (4) failure, may be looked upon as the usual sequence; though one or more of them may under some circumstances escape observation. They may all be of the shortest duration, and of course sudden heart failure may at any time prevent the later stages developing.
The area of cardiac dulness was generally enlarged early in the disease (apex downwards and to the left of usual position) and sometimes remained so for weeks in those who recovered, there being also an increase of dulness on the right side. There was practically no muffling of the sounds. These conditions pointed to dila- tation, yet murmurs were of rare occurrence. One would have expected to hear them more frequently even in those who were long sick and recovered. The first sound was invariably weak in the later stages. Pain in the cardiac region was gene- rally complained of. These symptoms pointed to a true myocarditis. Palpitation was frequently present and complained of. A pericardial rub I never heard, although in a few cases post mortem a small accumulation of fluid was found in the pericar- dium. I think that the tendency to hemorrhage must have been caused by some inflammatory or fatty degenerative change in the small vessels, and this may be one of the reasons why digitalis was so frequently a failure. It is to be expected that the microscopic pathology of the disease will be written by AOYAMA at some future time.
When blood was drawn from the finger tip it was found to flow more easily and to look more fluid than normal. When put under the microscope it was found that the corpuscles crenated rapidly, and did not run into rouleaux readily. The number of leucocytes increased always when the disease was at its height, and in the later stages there were occasionally to be found broken down or badly formed corpuscles. The number of red corpuscles was not materially diminished until the 7th-10th day when convalescence was setting in. The amount of homo- globin in the blood commenced to diminish from the second day of the disease, and, in some cases, became very low. In Case I. it was as low as 18 % of the normal quantity, but in this case the patient was always somewhat anæmie. A diminution to 30 % was frequent. The bacteriological examination of the blood
will be discussed later.
Digestive System.The important symptoms in connection with this system are (i) condition of mouth and fauces; (ii) vomiting; (ii) diarrhoea or cons- tipation. The mouths of Chinese patients were invariably dry from the commence- ment, and the teeth and lips were early covered with sordes. The tongue was at the beginning of the attack almost covered with a thin white fur which became thicker, and then went through a transformation from white to black. In the early stages it was very like a typhoid fever tongue-white fur with red edges and tip, but in plague there was little or no tailing off of the fur as it approaches the edges, and the edges were not of such a bright colour as is generally the case in enteric fever. As the disease advances the fur changes from white to yellow and brown, dark-brown and black. The latter colour is confined to the middle part of the organ, toning down towards the edges which still retain their original colour, in fact like a heavy tobacco chewer's tongue dried up.
The edges get somewhat redder as the disease goes on. The tongue is protruded with difficulty, the cause of this evidently being the cerebral condition, or possibly pain in the cervical glands. In Europeans, tongue conditions were never marked, owing to nourishment being taken often, and to the frequent use of the toothbrush. the opinion of some people the dry condition of the mouth was the cause of the tongue not being casily protruded, but I consider this is a very minor cause. The fauces and pharynx were generally somewhat injected, and the tonsils somewhat swollen. When the principal bubo was situated in the cervical region, (especially if affecting the anterior cervical glands,) the tonsils and pharynx were usually intensely congested from the spread of the glandular inflammation.
In
13
Vomiting usually came on early and was of a bilious nature, being at first greenish, but going on to a dark-brown colour, almost grumous. Hæmatemesis was exceedingly rare during the epidemic. The question arises whether the dark grumous material vomited was not blood altered by stomachic causes.
I do not think that this is so because in these cases, (if efficient treatment was not adopted), the vomiting was sometimes constant, and pure or almost pure blood would neces- sarily have been vomited much more frequently. The vomit was generally of the same colour as the bile found in the gall-bladder post mortem.
The vomiting genз- rally disappeared after counter irritation and a dose of calomel had been administered, and a free evacuation of the bowels secured. Where calomel was given early this troublesome symptom very seldom appeared. Under the care of native doctors vomiting was much more frequent than in our hospitals, and this I ascribe to want of purging, and also to the horrible concoctions of medicines and food which they forced down their patients' throats. Considering the cerebral condition of some patients it was to be expected that vomiting and retching would be frequently met with; but after the above explanation and taking into consideration the fact that the vomiting did not show the ordinary cerebral characteristics, I think that this symptom must be put down as mainly due to the condition of the liver and bowe's. The feeling of oppression, and sometimes burning, in the epigastrium was due partly to the stomach trouble, but mainly, I believe, to cardiac conditions. Hiccough was often distressing, but the first dose of morphia generally stopped it.
Constipation was the general rule, though diarrhoea was met with in a number of cases and might be classed as (a) slight looseness of the bowels; (b) severe diarrhoea. Many cases of slight diarrhoea did very well, in fact I put it down as a favourable symptom, but then it only appeared in what seemed to be milder cases. Severe diarrhea need not necessarily be a bad symptom. As a rule when severe it was very fœtid and evidently due to an acute enteritis. There was sometimes considerable straining with it resembling dysentery, but in only one case in the epidemic in our hospitals did I see blood in the evacuations, and then it was dark in colour, no bright blood as is often found in dysentery, and had evidently come from some distance up the bowel. Pain over the liver was never complained of, pain over the spleen on a few occasions only; pain in the abdomen was due possi- bly to one or more swollen glands, or may be ascribed to colic, or frequently to distension of the bladder. Enlargement of liver and spleen was only occasionally made out by palpation and percussion.
Respiratory System.-Dyspnoea was a constant symptom and was due to a combination of causes :-(a) oedema of the lungs brought on by the vasomotor paralysis and possible changes in the small vessels; (b) the febrile state, and loss of hæmoglobin; (c) cardiac. It was of an anxious and distressing character, coming on early in the disease with rapidity of respiration; the alæ nasi, however, were soon at work and the respiration became more rapid still. The dyspnoea was more of a pneumonic than of an asphyxiative type. Physical signs of hypostatic inischief were seldom well marked before the third day of illness, and even then was only so in the severe cases. Some cases got well in whose lungs no moist sound was ever heard, but I am bound to add that many a one died with precisely the same condition of affairs, post mortem examination always showing some con- gestion at the bases of the lungs. Cough was generally absent in the early stages of the disease; or if present was evidently caused by the oedema of the lungs, and was then of a short and irritating character. Many cases showed oedema of the lungs without cough. These were generally rapidly fatal, the patient becoming comatose as the lungs became choked up. In a few cases the oedema went on to acute pneumonia and pleurisy, but this as a rule was only seen late in the disease. Pleural effusion was seldom marked enough to diagnose before death. In some cases multiple pneumonic abscesses-undiagnosed-occurred..
Among Chinese the voice in almost every case-even where the patient was sensible-was very weak; it was not so as a rule with the Europeans whose lung power and larynges were always in a much better state than those of the natives. Laryngitis when occurring was generally the result of extension of cervical glandular inflammation, and at the end of the epidemic, when these glandular inflammations were of an extremely mild character, laryngeal mischief was not met with at all.
Affections of the urinary system were practically limited to a slight and transient albuminuria. This was always slight, a trace to 1/20th being the common report on the charts. A larger amount I never saw. Hæmaturia was not noticed amongst Retention of urine was frequent and, notwithstanding every attention to cleanliness, cystitis developed on several occasions where frequent catheterisation was necessary. Unconscious urination at the beginning of the epidemic was also
our cases.
191
192
14
frequent, generally coincident with incontinence of fæces if the bowels were at all loose. Urine was generally dark coloured and of high specific gravity, with increased secretion of urea. I noticed no casts in the urine. Sometimes the apparent in- continence in the Chinese Hospitals was due to distention of the bladder.
SKIN.
With two exceptions (urticaria and a herpetic eruption) which were ouly coincidental no rash was noticed, (but vide Case XXII.). The skin was dry and, pungently hot, except in collapsed cases when it was cold and clammy. After the acute stage of the disease perspiration in most cases was marked. The question of the occurrences of hemorrhages should be considered in conjunction with the post mortem appearances of organs where hemorrhages have occurred. At the begin- ning of the epidemic almost all the Chinese showed small red spots about the size of a pea. When I was in Canton and enquiring about these spots a Chinese coolie volunteered the information that they were the result of insect bites, generally mosquitoes and flies. I think I am giving a guarded opinion when I say that 95% of these spots seen during the epidemic were caused by mosquitoes or flies. The condition of the blood was such that the slightest scratch or injury was generally followed by a dull pink blush appearing round it. On incision it was found to be composed of a small extravasation of thin light coloured fluid blood. All the hospitals except the Hygeia were swarming with insect life which we could not get rid of, although thousands were slaughtered daily by fly-papers and other con- trivances. In almost every case the spots appeared on the exposed parts, ankles and feet, wrists and hands and face. On the lygeia patients received at the com- mencement of their illness scarcely ever had a single spot and there were no mos- quitoes on board and few flies. A puncture with a pin or a trivial blow or ex- coriation was often followed by the characteristic discoloration a few days later. The Chinese method of pinching (as a counter irritant) caused wonderful appear- ances on the chest and neck, the whole of this region of the body being sometimes of a colour varying from dull pink to dark violet. Mosquitoes, flies, etc., are very numerous all over Hongkong and the dead bodies which were picked up in the street showed the same spots. I never saw one of these spots above the size of a five-cent piece (the same size as a blister caused by a mosquito bite). In Kennedy- town Hospital, where patients had their pyjamas properly fastened, these spots were almost invariably confined to the exposed parts of the body. I never saw a hemorrhage in the skin anything like those seen in purpura, which are darker in colour, at least in the centre. All these plague marks were small and dull pink in colour. One day they appeared as typical mosquito bites, the following day they looked like hæmorrhagic spots.
The word "Carbuncle" should be expunged from plague literature as I take it that "Carbuncle" when used in this connexion is meant for a hæmorrhagic blister, or a bubo in the neck, several of which looked like carbuncles but were really glandular in character. These were seen in only a few cases (four I think of the early cases). A true carbuncle was never seen. Boils were several times met with during convalescence as a result of the debility caused by the disease, and differed from the ordinary tropical boils common in Hongkong in that the pus was thinner and that there was no true core or slough, whilst an inflammatory areola of redness was seldom present,-in fact they ought to be called multiple abscesses rather than boils. In one case true boils occurred early. In one bad case of multiple abscesses, necrosis of several parts of the skull took place.
Hemoptysis was very rare, only two cases (on the Hygeia and at Kennedy- town hospital) being serious. Hæmatemesis and Melona were equally rare.
Bleeding from nasal or buccal mucous membrane was noticed several times early in the epidemic. Hæmaturia was never noticed. Haemorrhage into the conjunc- tive was noticed in a few cases. Two cases of hypopyon came under observation. In speaking of hemorrhages into the conjunctivæ as being occasionally seen it must be noted that congestion of the conjunctivæ was very general at the onset of the acute cerebral symptoms.
Every pregnant woman brought to hospital aborted. All died with one exception. Contrary to what one might have expected none died from uterine hæmorrhage, but evidently from the virulence of the disease. In the cases I saw the uterus had contracted well. Haemorrhage from the genital canal was noticed in a few instances, notably in the case where hemorrhagic endometritis was found post mortem.
The following list gives the numbers of those who had apparent haemorrhages in the Government Hospitals. It is possible that one or two more should be on
15
i
the list, as our Wardmasters could not be expected to note it in cases where the patient came in through the night and died before the doctor's first visit in the morning. Out of about 450 cases there was Hæmatemesis in 7; Melæna 4; Hæmoptysis 4; Epistaxis 2; Haemorrhage from Gums 1; Haemorrhage from Vagina 2; Hæmorrhagic Blebs 3; Hemorrhage into conjunctivæ 2. Of these 23 cases 18 occurred in May, so that it is evident that haemorrhages were most liable to occur when the disease was most virulent in its epidemic form.
The course of the bubocs after formation was one of four: (1) early resolution, (2) lengthened period of enlargement, (3) suppuration, (4) sloughing.
Early resolution may take place though it was only seen in some mild cases where the glandular enlargement was slight. Lengthened periods of enlargement occurred in several patients in the Slaughter House Hospital (under native doctors) where the swelling did not.go down even after two months in hospital. An indu- rated mass sometimes remained on which iodine, mercury and other usual remedies had very slight effect. One of our patients (who was afterwards retained as an attendant) had a glandular mass remaining at the end of four months with practic- ally no change in size or consistence. If the patient survived, suppuration was the most frequent termination during the first two months of the epidemic, either alone or combined with sloughing. If the glandular mass was very large there was generally a slough, caused by the surrounding inflammation and suppuration, which was vividly described by a Chinese nurse as a "mixture of boiled cheese and thread." If the bubo was small it generally terminated in simple suppuration without the separation of any decided slough. Sometimes great necrosis of skin and superficial tissues occurred over the buboes, and the proximity of femoral buboes to the femoral vessels had a tendency to make one over-cautious with the knife. In the case of ALLEN the bubo took six months to heal up, the glands along the iliac vessels having evidently been enlarged, and giving the greatest trouble after suppuration.
Lymphatic abscesses may develop along the line of the lymphatic vessels. This was especially marked in the case of AOYAMA.
For a long time after the acute phase of the disease was over the tissues remain in a very low condition, incisions taking a long time to heal, there being often no appearance of the epidermis growing over an ulcer for weeks. The granulations remained flabby and unhealthy, and there was a well marked line between the granu- lations and the skin, with no attempt at growth of epidermis over the ulceration.
The presence of bacilli in the blood being a most important symptom I make no excuse for describing it fully, so far as it is necessary for diagnostic purposes. Examination is very easy when one has observed an expert at work, but it is only by attending to every little detail that easy and satisfactory examination can be carried out. Take care to have good clean cover-glasses and slides (we were bothered here very much by having on hand cover-glasses which had become hazy from climatic influences). Cleanse the finger tip with alcohol; allow the alcohol to evaporate; constrict the finger with a small strip of lint; puncture the finger with a pen-nib from which half of the nib has been broken off and which has been sterilised in the flame of a spirit lamp. With a sterilised platinum point smear a very little blood in a fine layer on the clean cover-glass. Four or six cover-glasses are generally prepared as the bacillus may not be discovered in a solitary preparation. The moment the cover-glass is dry pass it three times through the flame of a spirit lamp with the blood-side away from the wick. See that the flame is a spirit flame and not merely a burning dry wick. Do not wait hours before passing the cover slip through the flame as then the specimen will generally be found useless. After passing through the flame the staining and examination can take place practically at leisure.
Dr. KITASATO found fuchsin the best stain for the bacillus while Dr. YERSIN used gentian violet. It is all a matter of taste I believe and what one is most accustomed to. Personally I find examination may be prolonged with more com- fort to the eye if gentian violet be used or even methyl blue. Fuchsin is the best stain if only a few preparations want examination. The staining fluids ought not to be too concentrated. Place a few drops of the stain on to the cover-glass pre- paration. This is better than floating it in a watch glass, being easier and wast- ing less stain (a matter of consideration in Hongkong). If of methyl blue, at once turn on to a slide, compress the preparation between a couple of layers of blotting paper without "fluff" on it, and the specimen is ready for examination. If fuchsin or gentian violet be used a period of from three to five minutes should be allowed for staining (according to the depth of the colour of the solution) and then the cover-glass should be washed with distilled water and placed on the slide and dried in the same way as above with blotting paper. If the specimen is to be kept the
193
.
194
16
water should be slowly evaporated above the flame of the spirit lamp, and mounted in Canada Balsam which has been heated for a few seconds after being on the slide. Then examine with a 1/12th inch oil immersion. The bacilli are often few and far between, but it is of the utmost importance that a careful examination be made in cases where no glandular swelling can be felt and where the diagnosis is doubt- ful. During the latter part of the epidemic about 80% of the cases were diagnosed by the microscope alone, involving many hours' labour a day on what to most people is not interesting work. Once the bacillus is found the case is one of plague. Should the bacillus on the other hand be absent it does not necessarily follow that it is not plague. On one or two occasions we had to wait for the post mortem examination to give us the cause of death. I put a hypodermic needle into the spleen (where the bacilli are generally abundant) in order to verify the diagnosis of one case. If a case is diagnosed plague then this examination completes the chain of evidence. In the case of a bubo which may or may not be a plague one it is advisable to take the blood direct from the gland, by a hypodermic needle or through a small incision with a tenotomy knife. These details are well known to bacteriologists, but unfortunately every one is not a bacteriologist.
For diagnostic purposes it is sometimes necessary to get a culture on agar- gelatine or blood serum. This has to be done in the most careful manner, as far as precautions are concerned, in order to get a satisfactory result, for it is to be remembered that in out-of-the-way places where plague may develop it is not always easy to obtain agar-gelatine or blood serum and even if obtained it is a tedious process to get them properly sterilised. Other points on the bacillus will be touched upon later; what has been written is enough for symptomatic or diagnostic purposes.
DIFFERENTIAL DIAGNOSIS.
When diagnosis has been reduced to a question of microscopic examination there cannot be much to be said upon the subject. The only difficulties we had in determining cases, previous to Dr. KITASATO's discovery, were with bad malarial fever cases, lymphangitis with irritative bubo of leg; one or two inflamed glands. of the neck, and enteric fever. As regards intermission of temperature I cannot bear out CABIADIS' statement that no intermission occurs in plague. Intermissions do occur.
A case of mistaken diagnosis No. XII. is given which was diagnosed by us as not plague owing to the absence of head symptoms, and on account of other reasons which are given. Another case of mistaken diagnosis is given which, even before microscopic examination was made, we pronounced to be not plague, because of the absence of a symptomatic tongue, head symptoms, and the pulse usually met with in plague, and on account of the presence of another cause for the illness.
The question as to whether there has or has not been exposure to infection should weigh little or nothing at all during an epidemic of plague for there are many roundabout methods of infection.
One serious difficulty we had in determining the cause of death in dead bodies. required for burial purposes, more especially towards the end of the epidemic. The mortuaries situated in different parts of the Colony had to be examined regularly every day, but as the very idea of post mortem examination had to be kept in the background, the difficulty of being able to tell fairly accurately whether a person had died of plague at once becomes apparent. If the Chinese had been allowed to remove their bodies, as they wished to do, it might have been expected that plague would break out in outlying places. It is to be remembered that in Hongkong the Chinese are allowed to exhume the dead after an interval of seven years; there was therefore all the more reason for getting every plague corpse buried in a special cemetery where exhumation was not to be allowed. Swollen glands were the first thing to look for, then sordes in the mouth, then the special appearance of the tongue. Often the bodies bore the typical "facies" of the disease after death. The occurrence of the pink blush round mosquito bites, with any hemorrhages apparent, also helped to determine where the corpse should be interred. Micros- copic examination of blood removed from the spleen will probably be the method of diagnosis in these cases in future. Typhoid fever is a disease possible to be mistaken for plague-vide Case XVI.
PROGNOSIS.
There is no one special sign that gives hope for recovery, whilst there are many that are decidedly bad, and which are valued according to the ordinary ideas of medicine. Buboes do not suppurate as a rule until the primary fever has fallen, by which time you know that the patient is better.
17
To imagine that suppuration is a good sign is to put the cart before the horse, the suppuration coming after the recovery from the acute stage of the disease.
I liked to see a patient with three or four copious loose motions per diem, not amounting to diarrhoea. As a rule this was often the patient who was not troubled with vomiting, and whose brain symptoms were not so severe.
In this as in other diseases a good heart, physically and morally, is the best thing a patient can possess.
TREATMENT.
Hospital Prophylaxis. At the beginning of the epidemic every precaution that we could think of was taken to prevent the infection of attendants. Most of these precautions were useful and necessary, whilst others proved to be more in the nature of luxuries. As our knowledge and experience of the disease progressed we were able to bring down our requirements to fine lines. Plenty of fresh air was a sine qua non, both for patients and attendants. At first attendants were allowed to smoke as they pleased, and as a couple of rabbits died in two days, after inoculation by blood from our first case, nurses had strict orders to be careful of all wounds or scratches on their fingers, and to see that they were dressed with some antiseptic at once. They were ordered to use cucalyptus oil or carbolic acid solution on their hand- kerchiefs, more especially when the hospitals were crowded, but when a more plenti- ful supply of fresh air was forthcoming this was left off. Fæces were disinfected by quicklime or carbolic acid, as were all dressings. At the Slaughter House Hospital Jeyes' fluid was used as the disinfectant all along. If at any time the wards smelt badly from any cause, or the stillness and closeness of the atmosphere became oppressive, some eucalyptus oil evaporated over small lamps had a wonderful effect in alleviating the nauseated feeling that sometimes came over the attendants. In the beginning nausea was sometimes brought on by the cigars or pipes which were freely used, but as we gained experience this was all remedied.
All patients' clothes, being practically worthless, were burned on admission. Patients were given a hot bath, if in a condition to stand it; or were sponged down on the bed. Chinese who were not wildly delirious were placed on the ordinary Chinese bed and mat; but if likely to do themselves harm they were put on a mattress. Mattresses, pillows and inats were burned after being in use some time, the length of time in use depending on the amount of soiling. If we had had a more ample supply of mackintosh sheeting, a large one would have been put on each bed, as being by far the best way of keeping beds in a sanitary condition. One thing to be beware of is not to give purgative medicine to all new patients at the same time. Often when a number of patients ha calomel after the evening rounds the nurses had rather a hard time of it the following morning, which delayed the routine work of the hospitals too much. Carbolic acid and permanganate of potash were of necessity freely used in the wards; blankets and sheets being frequently washed in a solution of the former. With the accommodation at our disposal attendants, when unemployed, were kept as far away from the hospital as possible, and plenty of
soap and carbolic acid was supplied to them.
Any attendant, complaining of headache, languor, sore throat or fever was immediately relieved from duty. Only healthy people should be allowed to approach plague cases.
Prophylactic measures should consist in remedying the causes that predispose to the disease. During an epidemic personal cleanliness should be carefully observed by those who have any work to do which takes them near the infected district. In addition to the usual daily tub a bath should be taken immediately after coming out of the affected area, some disinfectant like Jeyes' fluid being used in the water. A change of clothes is essential, and those that are discarded should be removed immediately, and exposed to the fresh air. If it is no trouble they may be put through the steam steriliser, but it will be found that free exposure to air in the sunlight will be suffic'ent. With regard to those who are employed on cleaning or disinfecting houses the following precautions should be observed. Free smoking should be allowed. The workers should be warned about scratches or wounds on their bodies; and a medical inspection of them should be made every day; those with wounds not being permitted to do the dirty part of the work. Preferable to smoking would be the use of respirators with exit and entrance valves; and a sprinkling of thymol or menthol over the entrance valves. Professor KITASATO suggested oil of peppermint. If smoking goes on then a carbolic mouth-wash should also be insisted on. As regards stimulants, these should be dispensed carefully but not too freely, the nauseating character of the work in a dirty town sometimes suggesting a too occasional glass of whiskey or other alcoholic stimulant. Before
ī
195
196
18
cleaning out houses the furniture &c. should be well washed with carbolic solution, by means of a hand hydrant, and cleaning should proceed whilst the furniture etc. is wet. After removal another good wash with carbolic or quicklime should take place. Chlorine will prove an efficient disinfectant if used in good quantity within a building, the doors and windows being carefully closed. Dirt and rubbish removed should be at once burned. The removal of the healthy from infected houses should be insisted on. They should be transferred at once to some outside encampinent. When it is realized that the floating population of Hongkong practically escaped scot free it is a matter for regret that a suggestion made by Surgeon-Major JAMES and myself (on May 31st) to form water camps for the inhabitants of Taipingshan was not acted upon. "To keep the people in Taipingshan separate from those in "the as yet unaffected districts we recommend very strongly as a suggestion that "a water camp be formel, separate from those on the land proposed for the "unaffected districts (whilst a thorough scavenging of the other parts of the "town was going on). Things look so serious that these measures appear to us to be absolutely necessary to prevent a rapid increase of the disease throughout the city and in Taipingshan especially and we beg your most serious consideration "of our proposals." In spite of the remarks made by the special correspondent of the British Medical Journal in its issue of 1st September (Dr. JAMES CANTLIE), I am convinced that an epidemic of plague in Hongkong could be tackled and got under rapidly if men in sufficient number could be got to do the work. Isolated Feople should be medically inspected every day and fresh cases would soon cease to occur if the camps were looked after in a proper manner.
(
•
As regards treatment of the sick, a certain routine of treatment was carried out in most cases. Towards the end of the epidemic a true "survival of the fittest" of the medicines at our disposal occurred.
A ten-grain dose of calomel throughout the epidemic was the usual purgative to commence with; compound jalap powder grains XL was added sometimes, but as a rule the calomel proved efficient, a seidlitz powder six or eight hours afterwards being occasionally indicated. We began feeding with the most easily assimilable nutrient food that could be got; egg flip and strong beef tea, being the most easily procured and the cheapest, formed the most considerable part of the Chinese diet during the acute stage. Brand's Essence and other patent preparations were also given but did not give so good a return for the money expended; they are expensive without being any improvement upon the egg flip and strong beef tea. Moreover the Brand's Essence is generally disliked by the Chinese. Brandy is not so much disliked. Within ordinary limits any nourishment that a plague patient fancied he had, and we were glad to see him take as much as possible during the first two days of illness before he became delirious, as afterwards the difficulty of getting him to take anything at all was very great. So long as the pulse was good we did not stimulate, but began when dicrotism was evident. Ammonia and cinchona we generally started with (half a drachm each of Sp. Ammon. Co. and Tinct. Cinchon. Co. with an ounce of chloroform water being given as a rule every 4 hours). Digitalis generally required to be added early. Sometimes the infusion was used, sometimes the tincture. Different mixtures were kept in stock and according to the patient's condition either ammonia and cinchona were given alone, or with varying doses of digitalis or with strophanthus added. Strychnia was also given, prescribed alone, as the carbonate of ainmonia precipitates the alkaloid if used with the mixture. One would have expected that digitalis would markedly improve the pulse if the dilatation of vessels were solely due to vasomotor nervous conditions, but it did not. From experience I found strophanthus better, as it never caused the pulse to get worse as digitalis sometimes undoubtedly did. Far better than either, however, is strychnia which we began to use liberally towards the end of the epidemic, and I think that in future cases the routine use of strychnia should be begun early. The dose, of course, varied with the case, but from 5-10 m. of the liquor strychnia by stomach every four hours did not seem at all too large a dose, and I should be inclined to give considerably larger doses than this some- times. Digitalis in theoretical medicine ought to be the best of the drugs above named, but undoubtedly strychnia impressed me as the better drug for the vascular condition. Although it would be scarcely fair to blame digitalis for making all intermittent pulses worse, when intermittency was already evident, yet it certainly did so sometimes. Liq. Ammon. Fort applied to the nostrils was of great use some- times in the heart failures which often took place, whilst hypodermic injections of cther at this stage were occasionally a necessity. Whilst the majority of heart failure cases proved rapidly fatal, yet in some cases where treatment was energetic it was wonderful to see how some practically moribund sufferers would rally and sometimes get better. We did not despair even when the pulse could not be felt
19
Vomiting was often one of the first symptoms that required treatment and this was usually stopped by an efficient mustard plaster on the epigastrium. Vomiting and diarrhoea rarely went together and the best treatment for the former was to procure satisfactory purgation by calomel. I can only remember one or two cases where vomiting was persistent and obstinate after this treatment. If the above means were not sufficient, ice to suck and some hydrocyanic acid and liq. morphiæ in an effervescing mixture, given occasionally, generally suffice to check it. A mustard plaster was also a most efficient application to the epigastrium.
In mild cases small doses of quinine gr. iii thrice a day were sometimes sufficient, with adequate nourishment. Before speaking further of treatment the following axiom must be enunciated-never use depressants if you can possibly do without them The great tendency to cardiac failure has often been noticed in Bubonic Plague, but I do not suppose its more frequent occurrence due to the introduction of Western medicine has been noted. I must confess that many cases were not benefitted by soine of the drugs used--drugs which are so often given with impunity in other serious diseases-and in making this statement I am criticising my own as well as my colleagues' treatment. The reason why we did not find out this almost at the beginning of the outbreak was that we had no time to watch the immediate effect of our treatment as there was so much to do, and in many cases which we had marked to watch carefully the patient had succumbel before the next visit was paid.
It has to be borne in mind that we had great difficulties to contend with as regards exact and proper clinical observation at the outbreak of the visitation, there being so many duties to perform-apart from Hospital work-that our medical staff was quite unequal to the strain thrown upon it.
Reduction of temperature was always attempted by tepid sponging, and even then ice had to be freely used as the temperature of the water we had to use was always over 75° F. and generally over 80° F. Patients with a temperature of 104° F. and over were sponged every hour through the day or as nearly every hour as circumstances would permit. All patients with a high temperature were benefitted by cold applied externally, and this sponging was always the best antipyretic. Antipyrin in large doses was frequently followed by disastrous results, and towards the end of the epidemic grs. v. of phenacetin were given when the pulse was fairly good, phenacetin evidently being less depressing than antipyrin. Not only this but even by the use of large doses of antipyrin or phenacetin tempe- rature was only very occasionally re laced by more than 2° F.; a result hot commensurate with the danger run. Brandy and tepid sponging were without doubt the best antipyretics. Aconite and antimoay were tried once or twice to commence with; the idea being that by keeping the circulation quiet for 24-48 hours and then stimulating, the patient might have a better chance of pulling through. This treatment was a failure.
The question of procuring sleep was an important one and here mor hia was our sheet anchor all through the epidemic. Notwithstanding the fact that in plague we have almost all the contra-indications for the use of morphia yet it was far and away the most serviceable drug. In the early stages of the disease it was often given freely; and in the later stages, used in much smaller doses, it was of equal benefit. Granting its apparent danger, it proved in result much more satisfactory than any other hypnotic use. From one eighth to one half a grain at night was given as a rule with safety at the commencement of sickness, while in later stages gr., re- peated if required, was the general dose. Notwithstanding all this I admit that it is necessary to carefully judge what cases to give it in, and when to give it; and to remember that grave issues must be faced in giving it.
Hyoscin in doses of from 1/200 gr.-1/75 gr. was the next best hypnotic we used. In some cases it acted in a marvellous way, in others it was apparently without effect. Chloral and bromide of potash in combination (the usual doses of grs. xx and grs. xxx respectively) was in many instances quite sufficient, but here the cases were as a rule mild. The ice-bag should be in continuous use. Case our hospital "boy "-was conscious at intervals almost to the last, and the only thing he resented was the removal of the ice-bags when they had to be refilled. The ice bags should be large and one should be placed on the forehead and the other at the nape of the neck.
I.--our
Blistering of the nape of the neck and lower occipital region was sometimes beneficial. We found the best way to do this was to use the emplastrum lyttæ ás Dr. HORDER suggested, viz., by repeated but short applications just to prevent vesication. Of Leiter's tubes we had none, and the imitations we got made by Chinese workmen were not a success consequently they were not tried.
197
198
20
Thirst in European patients was more marked than in the Chinese, and the soldiers attacked seemed to thrive on beer and stout which had been well ice 1. This was what they preferred to have and I must say it did excellently well, being at once stimulant, soporific, nutritious, and thirst quenching. Ice cream made with pure cream was also greatly relished by the European patients.
As regards diarrhoea the best results were got from salol grs. x every 4 hours. Naphthol and other similar drugs would probably have been equally good but were not so easily procurable. In another epidemic some of these so-called intestinal anti- septics should be freely used, as they do no harm as a rule, and the possibility of diminishing the virulency of the fæces by their means should not be overlooked. Mist Astring c. Opio was of little avail. Enemata of starch and opium were not of much use either, being seldom retained for more than a minute. If straining was troublesome a suppository of morphia gr. 4 and cocaine gr. as a rule brought about comparative comfort after two or three introductions. The treat- ment of the bubo resolved itself into simple methods. Glycerine and belladonna at the beginning of the epidemic was the most useful applications, on account of the painful character of the swelling; whilst later, when suppuration did not take place so often, iodine proved the more useful application. In the earlier period of the epidemic this drug would have had no more effect than ditch water. When- ever redness appeared we poulticed at once and opened; whenever pus was diagnosed, we opened freely and drained; iodoform being the best application, the bacilli in the swelling disappearing from the discharge in a few days. It was very necessary to ensure good drainage, as if imperfect, burrowing was almost sure to be very troublesome. Bladder trouble,-Retention, Cystitis, &c.,-had to be met by catheterization, diluent drinks, strychuia,-in fact ordinary treatment; lung trouble by ordinary medical measures; the addition of a little senega to the ammonia, cinchona and digitalis being as a rule quite sufficient to bring about improvement. Pneumonia was treated secundum artem as it arose-and we soon learnt to keep a sharp lookout for it, especially after the first fever.
Camphor was given to Professor AOYAMA, (as it was one of his favourite drugs) as a cardiac stimulant. It could not do harm, but we took good care to let him have plenty of ammonia, brandy, digitalis, &c., as well.
AOYAMA himself, before his attack, had suggested in the wards that digitalis folia would probably be the most satisfactory method of exhibit ng this drug—his suggestion was applied in his own case, but without any specially markel good
effect.
When it is borne in mind that the loss of hæmoglobin was noted as an import- ant symptom from the very beginning of the outbreak, the possibility of the transfusion of healthy blood naturally suggested itself as likely to be at least a small help in treatment. Some experimenters maintain that it is no use, or rather that salt and water is as good. I doubt it. Not only would the amount of hæmoglobin be increased, but fresh and healthy leucocytes would be introduce into the patient's system, and there is no knowing what assistance this might not be to the fighting line of the person attacked. When Captain VESEY was so ill we had numerous volunteers from his regiment to give blood if the course of the case proved suitable for the operation, but as in his case the hæmoglobin did not fall below 40% and his lung and brain symptoms were so acute, the occasion did not occur. In one case where a Chinaman had been lying in a collapsed condition for almost two days we transfused him with a bot saline solution with the result that his circulation improved for some hours, but he again sank into his former state of collapse and died. The fluid was injected at a temperature of 110° F. in the funnel, and had a distinctly beneficial effect on his general condition, but it was only temporary as we expected it would be.
A supply of oxygen for inhalation was kept ready for all the European and Japanese patients. When administered it always improved the pulse and respira- tion for a short time. It was only used in the worst cases-the trouble of prepara- tion and administration, and the want of time preventing an extended experience. of it being gained.
Injection of iodide of mercury into the bubo was tried at the Alice Memorial Branch Hospital but I do not think with success. We triel carbolic acid in a few cases but it was useless. I do not think that these injections can ever be of the slightest good after the disease has developed, as the greater part of the solution cannot be absorbed, and the amount necessary to counteract the poison would simply assist in killing the patient.
Nitrite of amyl and nitroglycerine were suggested by some enthusiasts as suitable drugs to be used in heart failure in the later stages. They were never tried as in my opinion they would only have made the vascular condition worse.
21
MORBID ANATOMY.
On opening the abdomen in only a few cases could the spleen be seen coming below the ribs. It was however always somewhat enlarged and hyperamic. In consistence it was softer than normal but not diffluent as is sometimes met with in malignant malarial cases The malpighian bolies were always swollen and well marke. There were occasionally small punctate subcapsular hemorrhages, these were never large on the surface of the spleen. In one or two post mortems consider- ably enlarged spleens were met with, but in my opinion the enlargements were principally due to malarial causes, and this seemed to be borne out by the greatly thickened and fibrous capsules. This would not be likely to happen in the course of a week's illness. Towards the end of the epidemic very few haemorrhages were found on the surface of the spleen, or in fact anywhere.
The liver as a rule showed no marked enlargement. It was generally soft and more friable than normal. Occasionally small hæmorrhages were seen on the upper surface---punctate in character. It was generally somewhat paler than usual, but in two cases the substance was deeply bile-stained. The gall bladder was almost always full of dark brown tarry bile-on very few occasions post mortem was it found really distended. The kidneys were usually congested, with occasional small subcapsular hæmorrhages; none were seen in the substance of the kidney.
In the mesentery very large hæmorrhages were sometimes met with, and these seemed to be largest in cases where the glandular affection partook of a large hæmorrhagic character. Hæmorrhage on the serous coat of the stomach was not seen. On the mucous surface they were occasionally seen, and here again they were always punctate in character. The small intestine was occasionally inflamed somewhat, and here on several occasions Peyer's patches were distinctly affected, rising slightly above the surrounding surface, and presenting a retiform appearance. On a few occasions some of the solitary glands in the large intestine showed a similar inflammation. The mesenteric glands were almost always enlarged; some- times slightly, generally markedly, and occasionally considerably. When small they were of a dark blue or purple colour, with no hemorrhage into or around them. As the size of the gland enlarged there seemed to be a greater tendency to a sero-sanguineous effusion around, as in the case of the externally apparent buboes. Hæmorrhage into the ovary (considerable) was met with once, and also a hæmorr- hagic endometritis.
The lungs were generally somewhat congested and dark at their bases, and occasionally some fluid was found in the pleurae; but this was never seen in quantity say of a pint. Pneumonia was present in a few cases. Hæmorrhages were rare on the visceral pleura; on the parietal pleura they were not seen at all. In two or three cases of persons who died late (i.e, after the tenth day) in the disease mul- tiple abscesses were found, pyæmnic in character. The bronchial glands were often enlarged although rarely to a great degree. I never saw any of the bronchial glands exhibit the hæmorrhagic type sometimes found in the mesentery. The larynx was sometimes congested and inflamed, but this was co-existent usually with large cervical glandular enlargement, though by no means invariably so.
In some of the early cases we found the left side of the heart firmly contracted, with the right side dilated. In almost every case examined the right side of the heart was dilated, but in some of these cases we were rather surprised to find the left contracted--it was perhaps to be expected that it might be empty or almost so, but not in the firm condition in which we found it. To my mind this calls for thoughtful consideration, and I regret that a reasonable explanation does not suggest itself to me at present. On a few occasions
On a few occasions a small amount (a few ounces) of pericardial fluid was present. The substance of the heart in those who had been ill for several days was generally softer and paler than usual-inflamma- tion going on to fatty degeneration. Under the visceral pericardium on several occasions punctate hemorrhages were seen-none upon the endocardium. No fresh endocarditis or pericarditis was seen. Antemortem clots were frequently found, especially on the right side; these were generally small however, and did not fill up the cavities, a large quantity of fluid dark watery blood being also present, whilst the vena cava were generally distended by the same fluid.
The thyroid gland was never enlarged except when evidently due to direct extension of the inflammatory mischief in the neck. The thymus in a child was in one case the seat of a large abscess, co-existent with pyæmic abscesses of the lungs.
On opening the skull the meninges were invariably found to be hyperæmic, as was frequently the brain matter. In a few cases there was an increase of cerebro-spinal fluid, but this was seldom marked. Both the dural and pial
199
200
22
membranes were generally bright red all over the brain, and occasionally the grey matter underneath was rosy red showing a condition of acute cerebritis. The longitudinal and lateral sinuses were generally full of the dark fluid watery blood. At the base the congestion of meinbranes, and even the Pons and Medulla them- selves, was most marked. Hæmorrhages were rare in the substance of the brain itself, only on three occasions did I see a hæmorrhage in the Pons Varolii, others had been diagnosed during life but not found post mortem.
As regards the glands which are affected one met possibly with only one markedly enlarged, or many lymphatic glands in the body enlarged either slightly or to a very great extent. In the early cases, as I have already mentioned, the enlargement in one special region seemed to swamp the interest taken in the rest of the glandular system. The enlarged glands principally affecte I were generally surrounded by a sero-sanguineous exudation, in the midst of which a hæmorrhagic gland, or glands, was situated. Only in two or three instances was pus actually met with in these on the post mortem table. The periglandular effusion was in a few cases very great round a small gland, and sometimes the œdema would extend round this further still; whilst often a chain of glands would be greatly enlarged without any surrounding exudation at all. As the epidemic went on the extravasated fluid became gradually less, and at the end of the epidemic it was seldom seen, the slightly enlarged gland or glands being generally clearly seen as a dark blue body distinctly outlined in the surrounding fatty or subcutaneous tissues (referring to the femoral glands which were generally first cut down on).
Sometimes a very great amount of oedema was present in the neighbourhood of the bubo.
MORTALITY.
Taking the total number of deaths and recoveries amongst the Chinese (as far as official figures go) the death-rate was 93.4 %. Amongst Indians it was 77 %; Japanese, 60%; Eurasians, 100%; Europeans, 18.2 %.
I have no doubt that one cause of the heavy mortality amongst Chinese was the want of efficient medical attention and nursing in the early days of their illness. Many died in their houses without the slightest attendance. The Chinese admitted to European Hospitals only came in after having been several days sick, when the most favourable opportunity for treatment had passed. The cases which lived longest, or which recovered, were usually under treatment from almost the beginning of their illness. All the Europeans were under treatment at an early date as were several of the Japanese who recovered; and although some of the European cases were not severe I think that early and suitable treatment had a great deal to do with the diminished mortality. I regret to say, that with the Eurasians this was not so. Two of these were under treatment early but both died, whilst another case which was not diagnosed early died on the seventh (?) day. There is no doubt that European blood and stamina had a good deal to do with recovery, and I say this notwithstanding the fact that they were necessarily more carefully nursed and looked after than some of the Chinese. It must always be borne in mind that an intelligent European had every chance in his favour; he was in the first instance very jealous of his earliest departure from health, and lost no time in placing himself in communication with experienced help; then he was able to explain his own symptoms in his own tongue to a medical man who spoke and understood the same language. Again he had confidence in the power of western medicine to help him, and he was untroubled by the constant dread of the "foreign doctor" which environs not only every ignorant coolie, but the vast majority of the more or less cultured classes of the Chinese nation.
CONVALESCENCE AND AFTER EFFECTS.
When a bubo was opened I found that iodoform was the best application for insufflating purposes. After a couple of days' treatment by plugging with lint soaked in carbolic oil and smeared over with iodoform the bacilli usually disappeared from the discharge. This was due, I think, to the antiseptics employed and not to any possible death of the bacilli by the growth of staphylococcus in the pus. In some lymphatic abscesses (in the case of Professor AOYAMA,) which had been. present for several days before opening, the bacilli were found in numbers. corrosive sublimate fomentations were the best external applications in most cases, being cleanly and easily applied. Where the bubo was large, dirty, and discharging freely, poultices of linseed, either alone, or with charcoal and dusted over with iodoforin, were preferable. Suppuration was sometimes prolonged for a month or more, and where this was so a careful examination sometimes revealed a large
Hot
23.
slough which had completely separated, but which still caused a good deal of suppuration (one more reason why one should open the primary bubo freely). The use of iodine, iodide of potash ointment, mercury, &c. locally, all seemed useless even in the later stages of the bubo which had not suppurated. Treat the debility, and the bubo will disappear of its own accord was what our experience taught us. Not only this but the irritation caused by these applications sometimes led to unpleasant results, which it was well to avoid. As a rule an open bubo took from one to three months to close, very few healed under a month. Keloid formation on the site of bubo was frequent in the Mongolian subject. Several cases have come to Hospital lately to be seen.
The vitality of the tissues after plague reached a lower point, I think, than it does after any other debilitating acute disease. In most cases there was not the slightest reaction of the tissues, if cut they remained almost in statu quo for days, and granulating wounds were generally called "granulating" by courtesy.
It was only to be expected that head symptoms would occasionally persist for some time. Irritability, perversity of temper, and headache occurred frequently, and even a temporary aberration of mind in some cases.
The condition of the vascular system generally improved rapidly-after the fever disappeared-under iron, strychnia and arsenic, but even here palpitation, breathlessness, and other signs of cardiac weakness persisted for a time.
No case of permanent cardiac valvular mischief have I yet noticed however in any of the European patients. In convalescence digitalis has not been prescribed. In the few cases where symptoms of oedema of lung, or pneumonia, persisted after the fall of temperature the condition improved by good food, tonics, and the occasional application of iodine externally to the chest.
In some cases the sloughing was extensive, and extended by the lymphatic vessels. In these cases no attempt to heal up took place until the general tone of the system improved.
I have seen some cases lie absolutely comatose for several days in the Chinese Hospital and recover in a most marvellous manner, but these were the exceptions. The mere fact that a man was comatose for so long a time as four days would point to a bad prognosis; yet in the Slaughter House several cases lay in that condition almost uncared for and recovered without a bad symptom afterwards.
Death occurs by-
(a) Sudden heart failure.
In some cases the slightest exertion caused death, even in those who seemed to be convalescent; and it was of the utmost importance that all movement out of bed be disallowed. Some cases had this failure brought on while on the bed pan. Others jumped out of bed in delirium only to be put back, practically pulseless, to die.
(b) Gradual heart failure depending on brain conditions and cardiac
weakness.
In these cases the lungs were usually edematous, and the combination of brain and dyspnoea generally brought about a rapidly fatal result.
(c) Extension of the inflammatory mischief in the neck by causing
obstruction.
In these cases nothing could really be done as the state of the patient when it occurred would have made tracheotomy a difficult if not a totally ineffective operation, and would in all human probability have proved fatal. In these cases the amount of oedema and sero-sanguineous exudation all round the anterior part of the neck would have made the operation so tedious that the patient would probably have died before its completion. (d) Hæmoptysis.
The cause of a couple of deaths. (e) Hæmorrhage after sloughing buboes.
Two cases of sloughing into the iliac arteries occurred and death took place almost instantaneously.
(f) Hæmorrhage into the Pous Varolii.
This undoubtedly helped to bring about a dissolution in
some cases.
(g) Pyæmia and exhaustion.
These were occasionally the cause of death, but infrequently. (h) Meningitis and cerebritis.
These really come under (b).
201
202
>
24
THE BACILLUS.
The Bacillus was found in practically every part of the body to which the blood has access. It was especially abundantly found in the enlarged glands and in the spleen. It was found in the other organs of the body and in the blood, but in fewer numbers. In the bubo and in the spleen they were found in much greater numbers in June than they were in September, and I have no doubt that they are always more numerous in cases where a large hæmorrhagic bub is present. Slight variation in size was met with. The bacillus taken from the blood looks. like a diplococcus, when stained with aniline dyes, the intermediate part only staining slightly. The bacillus taken from the bubo stains almost equally all over at first, but after keeping specimens for some time many of them show the appearance of those found in the blood, the staining of the interglobular part of the bacillus evidently not catching hold of that part so well. The bacilli vary slightly in size even in the same case. The capsule of the bacillus is usually distinct under the 1/12th oil immersion lens, and is best seen in some of the bacilli from a bubɔ where the interpolar part is not too deeply stained. The bacilli grow most abundantly on blood serum or glycerine agar agar at a temperature of from 96-100° F. The blood serum is not liquified. A culture from blool shows small grey semi-translucent colonies over the surface of the serum. Spore formation has not been noticed. When animals that are susceptible are inoculated with a cul- ture they get rapidly affected and die in a few days, the length of time varying generally according to their (the animals') size. Mice, rats, rabbits and guinea pigs are susceptible to the disease. The only pig that I inoculate is still alive, but as I have doubts as to the virulency of the culture a definitive opinion cannot yet be given as to the susceptibility of these animals Dogs have not yet been proved to be susceptible. The question of the infection of pigs is of the greatest importance, as so much of the meat supply of Hongkong consists of pigs brought from Pakhoi and Canton, where the disease may become endemic Strict measures may have to be taken in the case of a recrudescence of the disease in Canton. I can only say that so far as it has been noticed dogs seem to have escaped; dead dogs in the streets being conspicuous by their absence. Whenever a fresh culture of bacilli can be obtained this point will be cleared up.
After animals which had been inoculated died, the point of inoculation was found on dissection to present almost the same appearance as the peri-bubonic tissue in man. The spleen was generally enlarged, and in rats there was well marked enlargement of the lymphatic glands. Feeding animals on plague flesh and on buboes generally resulted in their death a few days after.
A one per cent. solution of carbolic killed the bacilli after an hour's application. A two per cent. solution killed practically immediately. Quicklime was almost as efficacious. Four days' exposure of the bacilli to fresh air generally killed them--no positive results being obtained from culture after that exposure whilst bacilli exposed directly to the sun proved innocuous after four hours. (Temperature of Black bulb being from 150°-160° F.)
I have already mentioned that the bacillus may be found in the blood six weeks after the acute stage of the disease has passed; but this statement must be qualified by the remark that, in the later stages of the disease, it was found that they had generally disappeared in about three weeks.
Patients were not discharged from Kennedytown and Hygeia Hospitals until the bacilli had disappeared from the blood; but at the Chinese Hospital they were generally kept about two months, i..., those who recovered.
QUESTION OF QUARANTINE.
On this much debated subject it is perhaps best to say as little as possible. The question of quarantine, or the medical prevention of the introduction of disease must be decided by each country according to the sanitary state it is in; and upon the history of the disease as I have given it, and upon the facts there recorded the question will have to be settled. The great danger undoubtedly arises in most cases from its introduction by emigrants and their clothing from infected ports. Introduction by merchandise from an infected port though possible is very improbable indeed. If quarantine is to be imposed it is to be remembered that the incubation period has been proved to extend to nine days. I have no hesitation in saying that if immigration was disallowed in non-affected ports quarantine would be unnecessary; but if emigrants from an infected port are allowed to land then quarantine should be enforced, and more particularly so in the case of Chinese. Their baggage in
25
particular should be most carefully disinfected as the ways of the "heathen Chinee" are just as peculiar in the matter of clothing as they are in some other things. The risk of the introduction of the disease by other immigrants (the ordinary first and second class passengers) is practically nil.
ÅDMINISTRATIVE.
On May 10th when the epidemic was first discovered the Government Medical Staff available for service was composed of the following Europeans:-
Colonial Surgeon, Acting Superintendent Government Civil Hospital, Messrs. CROW and BROWNE, nine Sisters, Mr. CHAPMAN, Steward- Wardmaster BRETT, Government Civil Hospital, Wardmasters CUM, MING and BAYLEY, Lunatic Asylum.
On the discovery of the outbreak on 11th May, the hospital hulk Hygeia was moved from behind Stonecutter's Island to West Point, within easy reach of the shore, and every preparation was made for receiving a large number of patients on board. These patients did not arrive on that date as was at first arrangel owing to difficulty with the Tung Wah Hospital authorities, but early on Saturday, 12th May, all the plague-affected Chinese in the Tung Wah were removed to the ship, after a prolonged interview between the Colonial Surgeon, Mr. MAY and myself, and the Chinese Committee of that hospital. On this day Police Constables GIDLEY and MCKILLOP were seconded for service in this Department.
On the evening of 13th May, Surgeon PENNY, R.N., having volunteered for service, reported himself for duty whilst Surgeon-Major JAMES of the Army Medical. Staff was also sent to assist us and commenced work on the 14th, chiefly under the orders of the Sanitary Board.
On 14th May, owing to the rapidity with which the Hygeia had been filled, Kennedytown Police Barracks was placed at our disposal and was immediately opened as a hospital.
.
On the 11th May, fourteen Chinese "boys," cooks, and coolies were secured to act as nurses on the Hygeia, and also three amahs; and on 14th May, eleven more attendants were engaged for Kennedytown; the European staff being dis- tributed between the Government Civil Hospital, Asylums, Hygeia, and Kennedy- town with orders to remain at their posts until relieved.
On the morning of the 15th May, it was discovered that almost all the attend- ants at Kennedytown had disappeared--notwithstanding the fact that they were receiving double wages-and in addition several of the Hygein attendants also, decamped-having either swam ashore or dropped into the sea to reach adjacent sampaus--whilst the other nurses had been looking after the sick. The Chinese Apothecaries, UI KAI and CHAU KAM-TSUN, had been detailed to superintend the dispensary and the administration of medicines, one being stationed at Kennedy- town, and the other on the Hygeia; whilst the Chinese clerks, LEUNG FU-CHU and LEUNG PING-FAI, had to keep the registers, and procure as much information about cases as possible. The result of this was that on 16th May in addition to the Medical Officers, the following was the staff that was practically doing twenty- four hours' duty on the Hygeia:-
Two Sisters.
Police Constable J. MCKILLOP, Wardmaster. Police Constable T. I. GIDLEY, Wardmaster. A Po, Chinese Wardinaster.
One Chinese Apothecary.
LEUNG PING-FAI, second clerk.
There were also about fourteen Chinese "boys" and coolies to assist. The boatswain and one caretaker of the Hygeia (who were in charge of the ambulance boat) had also disappeared. The above staff had to do the whole of the work of getting patients up the gangway, washed, put to bed, given nourishment and medicine, removed when dead, coffined, and conveyed to Kennedytown by boat for burial. In fact they had to do everything but dig the graves and fill them up.
At Kennedytown the following was the only available staff :-
Two Sisters.
Wardmaster CUMMING.
One Chinese Apothecary.
A CHING, Chinese Wardmaster,
and about a dozen "boys" with an occasional hour's help from some of the Hygeia staff, whilst bodies from the hulk were awaiting burial. The Medical Officers generally had to lend a hand at anything that required to be done.
203
204
26
On 19th May, we arranged to retain the services of Dr. W. F. C. Lowson for additional work. It should be mentioned that at this time the work at the Govern- ment Civil Hospital was very heavy, the result being that every European was doing on an average sixteen hours' duty per diem, the surgical work at the Govern- ment Civil Hospital being much more important than is usual.
On 21st May, the Glassworks Hospital was opened and this relieved our staff to a certain extent. The hygiene of this hospital however caused us a great deal of trouble, and it was only by the occasional employment of extreme measures that this place was prevented from becoming a certain death trap to every one who entered it.
On 15th May six Petty Officers from the Victor Emanuel were detailed to assist us with the launches-the Chinese crews having shown a disinclination to work—and as a result of their help the conveyance of the living and the dead was greatly accelerated. It also relieved us of the necessity of sending a Wardmaster with the dead to Kennedytown. The necessity of water transit was also diminished, as the sick for Kennedytown now began to be taken by road-not quite so com- fortable a method of conveyance as by boat but one which saved the Medical De- partment a lot of trouble.
On the 27th May six Alice Memorial Hospital students were engaged by the Permanent Committee to assist; two to look after the sanitation of the Glassworks, and four to assist in town work. The weather at this time was very depressing being very hot and wet, and oilskins and sou'westers were absolutely necessry for any one venturing out of doors.
On the 28th May the ventilation of the Glassworks had to be improved by removing all the glass from the windows.
الله
On the 29th May Wardmaster GIDLEY and all the Chinese on the Hygeia were removed to Kennedytown, as I expected that Europeans might soon be at- tacked by the disease. This apprehension was justified as one Shropshire man was admitted the same afternoon, and two on the following day. After this the Hygeia was kept solely for Europeans, Japanese and Eurasians, no more Chinese being taken on board.
On the 31st May it was discovered that the Alice Memorial students had fled from the Glassworks, some of their relatives having unfortunately died, but we soon got help from the Army and Navy Authorities as Privates J. R. MAKIN and H. E. HUSSEY of the Army Medical Staff Corps were seconded (on the 8th June) for services in the Glassworks; whilst Sick-Bay Steward MITCHELL, and Sick-Bay man GEORGE SMITH from the Naval Hospital arrived on the 9th to render further assistance; and improvement in the condition of that place at once took place; the result of obedience to our orders.
On the 7th June I offered to take charge of the whole of the nursing and medical department, an offer made because the Chinese had mismanaged (medically and sanitarily) the Glassworks Hospital; and also because we had been promised assistance, in the way of attendants by Major-General BARKER. We were quite in a position to make this offer as a result of our experience of the previous month, and also from the fact that we were now fairly well provided with medical men. However the Permanent Committee said "no."
The Slaughter House Hospital was opened on 8th June-a building well suited for the occasion, with brick walls, concrete floors, fairly good ventilation, and easily kept clean. In my opinion, however, it was not nearly so good as the old Cattle Depôt which, in addition to good drainage and floors, had magnificent ventilation, long stalls, which would have made splendid wards; equally easily kept clean; and where a small nursing staff could have looked after a large number of patients.
By Saturday, June 16th, all the patients in the Glassworks had been removed to Canton or to the Slaughter House Hospital and the place was shut up.
The Matshed erected opposite the Glassworks was opened on June 17th under the medical supervision of the Alice Memorial Hospital Staff. Owing to the want of proper drainage here, and to the usual tendency of the Chinese, when not looked after, to throw rubbish about, an insanitary pool of rubbish accumu- lated at the southern end of the shed which had to be carefully watched to prevent a recurrence. The ventilation of the matshed was necessarily good, as large open spaces had been left between the walls and the roofs, and windows and doors were plentiful. This hospital was closed on July 21st the experiment having proved rather expensive.
On June 19th Dr. J. F. MOLYNEUX arrived from Ningpo to assist in the medical work and on June 24th Surgeons MEADEN, R.N., and BEARBLOCK, K.N., also arrived, and-under the orders of the Permanent Committee--proceeded with the inspection,
27
of junks and vessels arriving from Canton and Macao. Their services were really not required as, with the co-operation of Dr. MOLYNEUX, the staff associated with me was now quite sufficient for the work which had to be done. A judicious interchange of work however enabled the latest arrivals to see a good lot of the plague, and allowed some of those who had been working on shore all along to have a few days fresh air on the water. The junk inspection might have been effective two months earlier.
Dr. MOLYNEUX left on 19th July; Surgeons BEARBLOCK and MEADEN about the end of same month.
On 10th August all the patients in the Slaughter House Hospital were removed to Kennedytown Hospital, and the former place was cleaned up and thoroughly disinfected by carbolic acid, all fittings which had been used being burned. The Alice Memorial Matshed on closing was disinfected by carbolic acid freely applied to the floors, whilst most removables in the way of beds, tables, &c. were burned, or freely treated with carbolic acid. A typhoon in September completed the dis- infection by blowing the shed out of sight. The disinfection of the Glassworks was done by carbolic acid and quicklime applied to the walls; all wooden floors being removed and burnt, and the refuse added to the flames. The Hygeia was closed on August 8th, the two European patients being transferred to the Civil Hospital. Disinfection here was done by carbolic acid and fresh air.
Kennedytown Hospital was closed on September 26th, the remaining patients being removed to the small-pox observation hut in the Civil Hospital grounds. This hospital was also disinfected by carbolic acid, whilst the convalescent matshed adjoining was conveniently removed piecemeal by successive typhoons in Septem- ber and October. This matshed had been erected early in June, it being essential to transfer patients to another ward after the acute stage of the disease was over. By this arrangement we had always two lots of patients, one lot requiring very little actual nursing, and the other lot all together in the place where the nursing had to be done.
The Hygeia proved a most valuable hospital for Europeans, every medical visitor being greatly impressed with its suitability for this purpose providing did plenty of fresh air, every breeze in the harbour, no mosquitoes, and the charm of sea life during convalescence. It would probably have gone very hard with some of the European patients and the Japanese doctors had they been treated on shore, every slight breeze in the harbour bringing great relief to the sufferers. When the rush of Chinese patients came, however, the ship was rather taxed for accommodation, as one private ward had to be used as a mortuary, another as an office, and the others to accommodate the extra staff, &c., which was necessary. Her use as a European hospital during last summer alone has more than justified
her existence.
Kennedytown Barracks proved a fairly good hospital, but its proximity to the trees on Mount Davis made it a hunting ground for flies and mosquitoes which sometimes added greatly to our patients' sufferings. The arrangements of the rooms also left much to be desired.
The Commissariat of the Chinese Hospitals at the Glassworks and at the Slaughter House Hospital was in charge of the Chinese themselves. In the Glass- works the food was principally used by the attendants, the patients not requiring very much or when receiving it receiving what was unsuitable. As one or two cases began to recover however the arrangements began to improve, and at the Slaughter House Hospital, when affairs were running smoothly, the commissariat was efficient as far as supply was concerned. The supplies and furnishings to the Hygeia, Kennedytown Hospital and Alice Memorial Branch were under the charge of Mr. ROBERT CHAPMAN, the Steward at the Government Civil Hospital, with Sergeant SMITH, R.A., specially detailed to assist him in Alice Memorial Branch work from June 20th to July 21st. The amount of work done by Mr. CHAPMAN was almost incredible, and I trust that the Government may be able to satisfactorily reward this officer, who was constantly at work from shortly after five A.M. till ten It must be remembered that all this time he had his Čivil Hospital work to do also; and when one considers that on no single occasion was there any delay in the delivery of or want of supplies one can only come to the conclusion that it was a hard bit of work well done.
P.M.
Dispensary hours were long at the commencement of the epidemic, but after getting large supplies of "stock" mixtures made we were able to arrange matters so as to allow Mr. CROW and Mr. BROWNE to devote a considerable amount of time to disinfecting work in the town.
205
%
:
206
28
The detai's as to the changes of the nursing staff were left to Miss EASTMOND, our Matron, and we were able to arrange that the sisters, after being on plague duty for a week, were on duty during the following week at the Civil Hospital, where the work though as heavy was not disgusting or depressing.
During the epidemic two wards were kept at the Government Civil Hospital for observation purposes. This was necessary as cases of plague turned up at this hospital during the night; and as coolies to transfer them to Kennedytown at once could not be procured even at very high wages these had to be kept till morning.
If ever this Colony has had reason to congratulate itself it was when we were able to procure well-trained British nurses. I think the greatest compliment that I can pay these ladies is to say that had it not been for their presence there could have been no well-run epidemic hospital during last summer. Amateur nurses at the beginning of an epidemic, or indeed at any stage where there is a rush, are worse than useless, and multiply the worries of a medical officer ad infinitum; not only this but all outsiders took care to give our hospitals a wide berth. When the hospitals were crowded it was often a matter of difficulty for the Medical Officers employed to keep their meals on their stomachs. It would have been much harder if they had had to remain in constant attendance all the time as our Sisters had to do. Small-pox is bad, but there is something specially awe inspiring in plague which seems to appal the onlooker. Cholera and small-pox show external evidences which make a spectator aware of the existence of a severe disease, but to witness rows of plague patients dying off in a hospital has, I am sure, a much more depressing effect on by-standers than the two diseases I have mentioned.
The carbolic mouth-wash for the soldiers employed in cleansing work was made up regularly twice a day at the Civil Hospital for some weeks, the following formula being used :—
ft gargarisma.
R. Ac. Carbolic Liquid,
Eau de Cologne, Spirit Camphor, Aquam ad,
in. 160
m. 140
m. 180
o. IV
Quinine in 5-grain doses was also served out to every soldier by the Army Authorities.
Among the attendants at the various hospitals there is evidence of at least three deaths. The Italian sister who died of the disease was nursing at the Alice Memorial branch hospital, and got infected by excessive zeal.
Her death was very much regretted, as it was the only death in a European hospital; and we had by this time got so far through the epidemic without loss that it seemed probable every attendant would come out safely. The dangers of nursing should have been carefully pointed out to her. An amali at the Slaughter House hospital became infected and died after removal to Lai-Chi-Kok. An attendant at Lai- Chi-Kok hospital, finding himself attacked by plague, promptly came over to Hongkong and walked up to Kennedytown hospital, where he afterwards died. It is to me a source of keen gratification that none of the attendants in the Government Hospitals were attacked.
Rules had to be made regarding visitors in the Chinese Hospitals, as many people wanted to see friends and relations. These rules were simple-(1) Visitors had to be escorted by the Chinese policeman, and night talk to a patient for five minutes but without touching him. (2) Anyone wanting to stay longer and assist a patient was detained, and reckoned as an ordinary hospital attendant until the patient was better, and then had to undergo a few days' isolation and disinfection. We were able to keep an observation ward in the Slaughter House Hospital.
STATISTICAL.
The following table gives the admissions and deaths of those treated in the Government Hospitals :-
May,.. June, July,
·
"Hygeia."
Total.
Plague.
Observation.
Deaths.
157
143
14
114
11
3
1
3
3
2
171
154
17
117
•
May, June, July, August,. September, October,.
29
Kennedytown Hospital.
A
Total.
Plague.
Observation.
Deaths.
71.
67
4
58
121
115
6
90
39
28
11
17
95
51
44
32
8
2
6
2
1
1
1
335
264
71
200
It will be noticed that in August and September the proportion of observation cases was large. It was most essential at this period that all possible foci of disease should be removed; and it must be remembered too that at this stage of the epidemic, apparent glandular swellings were seldom met with. Of the fifty-one cases of plague admitted in August only eight had visible buboes when admitted; whilst only two developed them in hospital.
June and July,
ALICE MEMORIAL BRANCH HOSPITAL,
Total. 112
Plague.
110
Observation.
2
Deaths.
93
In the Glass Works and Slaughter House Hospitals under Chinese treatment the following were the numbers. These are given in a somewhat different manner, but I believe the figures are correct :-
Admitted Living,
Admitted Dead,
Sent to Canton,
Sent to Kennedytown and Alice Memorial Branch up to
31st July,.
Sent to Lai-Chi-Kok,
·
Under Observation,
To Kennedytown in August,
Plague Cured,
Deaths from Plague,
1,627
828
194
26
13
69
11
74
..2,068
2,455 2,455
In addition to these there were treated in the Government Civil Hospital Isolation Wards 32, of which-
7 6.....
19,.
Died.
Transferred to Hygeia. ...Transferred to Kennedytown.
This, of course, is only as far as found in town and sent straight
The following table gives the numbers of different nationalities who were affected and died, with the percentage of deaths. hospital statistics go--the number of dead bodies to the burial ground is not included here:-
Europeans, Japanese, Manilamen,
Eurasians,
Indians,
•
Malays,
Portuguese,
....
West Indians,
•
Chinese,.....
Affected.
Died.
Mortality
per cent.
11
18.2
10
6
60'
1
1.
100.
3
3
100.
13
10
77.
18
12
66.
3
3
100.
1
1
100.
.2,619
2,447
93.4
The Chinese figures are difficult to work out owing to so many removals having taken place. The above are the numbers where definite results as to recovery or death are known.
Of the 1,627 persons admitted to the Slaughter House Hospital alive 1,037 were males and 590 females. Of the 828 bodies brought in dead 472 were males and 356 females. Considering the comparative smallness of the Chinese female population it will be seen that they suffered severely. By last census the proportion of females
207
208
30
to males was only 23:57. This heavier female mortality was only to be expected when it is remembered that women and children were practically confined to the houses in the infected areas every hour of the twenty-four; whilst the men were generally absent during the day, and in many cases slept in the streets at night, a thing which the women as a rule are not accustomed to do.
Out of the 2,619 Chinese cases we had reliable information as to age in 2,050 instances. The following table gives the numbers of those affected in the different decades of life:
}
Under 5 years,
Between 5 and 10 years,
Males.
Females.
18
27
65
73
10
20
.281
190
17
""
20
30
244
84
>>
>>
3.0
40
..323
75
""
29
>>
40
50
..233
74
";
""
50
60
""
""
*
..127
$6
60
70
56
49
>>
51
21
24
""
Over 70 years,
Here again the mortality is somewhat difficult to give correctly on account of the removal of the patients to Canton and owing to other reasons.
TIME OF OUTBREAK.
The question as to when the epidemic started in Hongkong cannot be satisfac- torily settled now,
The statements made in certain medical quarters here that the plague was raging in Hongkong early in April cannot be entertained by any thoughtful person who has taken the trouble to study the question. The evidence, on which these conclusions were based, was obtained from Chinamen, who are notoriously deficient in the art of truthful description; and its value is further discounted by the fact that it was freely stated that the disease had been here either for years or "as long as could be remembered.". Add to this that these statements were only made after the epidemic had been raging for some time, when every Chinaman was wildly excited, and I think it will be conceded that no credence can be put on such state-
ments.
17
Personally I believe that the first deaths took place in the carly days of May. The mortality statistics cannot be depended on in this Colony as far as the proper registration of the cause of death is concerned, but the number of deaths given by the Registrar General may be looked upon as not far wide of the mark. These numbers were as follows from the 1st April till 9th May, Chinese only in this list :—
April 1st,
7 ;
>>
2nd, ......16;
22
April 14th, 15th,
9;
9;
:)
3rd,
10;
95
16th,
9;
>>
April 27th,.........................12 ; 28th, ...18; 29th,
.12;
4th,
9;
17th,
.13;
30th,
..14;
>>
>>
""
5th,
•.10
18th,
.13
May 1st.
"2
6th,
8;
19th,
14;
2nd,
8; 9:
>>
7th,
8;
20th,
.11
""
3rd,
..21;
:)
8th,
.14:
21st,
8
4th,
2)
.15
;
""
9th,
...12;
""
22nd,
.11;
::
5th,
.17;
-
>>
10th,
8 ;
23rd.
18
6th,
13:
?"
11th, .....14;
""
12th,
......14;
24th, 25th,
8;
7th,
18:
8;
8th,
.24;
"?
13th, .........14;
26th,.........17;
9th,
..27.
These figures are significant. From the 3rd to the 9th May the average daily number of deaths had risen somewhat but to nothing like the numbers which occurred afterwards. Moreover the number of Chinese burials during the first week of May was not excessive, and did not show any evidence pointing to an earlier period of outbreak. If people had been dying in great numbers their bodies must have either been buried, or remained in the houses; and it was noticeable that scarcely a single body found by the search parties was in an advanced stage of decomposition.
We know that plague corpses decompose rapidly, more especially in the hot weather, so that the evidence given above, although not conclusive, is about as nearly so as it can possibly be.
31
QUESTION OF INFECTION OF SOIL.
A great amount of interest has centred round the district known as Taiping- shan during the past months. The area which was walled in was undoubtedly one of the most noticeably infectel parts of the City of Victoria, though First, Second, and Third Streets in the Saiyingpun district were equally bad. Much general interest has been taken on this head owing to the resumption of the land by the Government, money matters having entered largely into this question in a purely mercantile community like Hongkong, where anything of a temporary commercial character always conmands the greatest attention.
Taipingshan (by this I mean the closed area) was shut up :--
1st. Because it was badly infected.
2nd. Because in the opinion of the Medical Officers connected with the plague, the majority-if not all-of the houses were not fit for human habitation at that time.
The first of these reasons needs no further demonstration when it is stated that it was difficult to find a house which had not a case of plague in it, while most of them had more than three cases.
and
The second cause has been demonstrated in the medical part of this report,
be briefly summarised thus:--
may
(a) Filth everywhere, scavenging being conspicuous by its merely no-
minal presence as far as the front door.
(b) Overcrowding undoubted.
(c) The absence or very meagre provision of light and ventilation in
most of the houses.
(d) Basements abutting upon retaining walls and with floor surfaces
formed of filth-sodden soil.
(e) “cocklofts," ie., mezzanine floors, and cubicles which effectually led
to overcrowding and prevented the entrance of light and air.
Taipingshan having been shut up, the next thing to be considered was "What is to be done with it?" The Housing Commission, appointed by the Governor to consider ways and means for the housing of the native community during the emergency, took evidence on this matter the opinions of Drs. KITASATO and YERSIN being asked, the possibility of the infection of the soil entering largely into the question.
After receiving evidence the decision arrived at was briefly that Taipingshan should be resumed, and should be destroyed, preferably by fire.
Naturally the desire of all medical men is to see a town which is perfect from a sanitarian's point of view, but it is a totally different matter when questions of economy have also to be considered. The fact remains that only a very small portion of the town has been improved, whilst the rest of it--some parts in equally bad sanitary condition at present--has been left in statu quo.
I have no hesitation in saying that where a Chinese population has to be dealt with, it will never be possible to keep even a perfectly laid out city in order, unless the strictest surveillance is kept over the inside of the houses; by this I mean looking after the numbers of inmates, the cleanliness of the houses, and the light and ventilation, drainage, etc.
No evidence was given by the local witnesses regarding the infection of the soil, though some of them expressed their opinions. Dr. KITASATO was asked his opinion on the subject only a few days before he left for Japan. I took him round the streets, and as he had lived with me for a month, I was able to get his opinions and views in a much more satisfactory way than by half-an-hour's writing. Dr. KITASATO'S statement as regards infection of the soil was as follows.
66
I examined several times the dust of the floors, and the soil of infected houses with regard to their bacteriological contents, and only once I found in the dust of a house the plague bacillus. In soil taken from a considerable depth it has not been found so far, but these experiments require to be carried further." It was impossible for him to give a lengthy and careful report on the subject, his report being specially directed at the extremely insanitary condition of some houses. He was astonished at the state of affairs he saw, and although quite ready to help
* About ten acres of the most densely populated part of the City was closed by the Government at the height of the epidemic, all the inhabitants being turned out of their dwellings and housed elsewhere. The streets were walled up and constables were stationed to prevent ingress to the "forbidden city.”
209
:
:
210
32
by giving his opinions he did not give a full report on the subject. This meant time, and as he had what was to him much more important work on hand it was not to be expected that he should take a great interest in the matter. His views were those of one who wants to see a sanitary Utopia, and his expressions of opinion were mainly directed against the conditions which allowed such a state of affairs as he found to be brought about. Dr. KITASATO's recommendations with regard to the removal of soil was especially directed at some houses with earthen floors where the soil had become polluted with filth to an almost incredible extent. Dr. YERSIN's report was given after a few more days consideration, but even under these circumstances I think he made a mistake. Dr. KITASATO did not state that there was plague infection of the soil. Dr. YERSIN On the contrary maintained that there was. His opinion was expressed as follows:--
"I have had no difficulty in discovering in the soil of several infected houses a little bacillus identical with regard to aspect and the culture of the plague bacillus. The microbe inoculated into animals does not kill the guinea pig or the mouse--it possesses no virulence. This property does not surprise me--for already for a long time I had begun to separate microbes of different virulence in the buboes, and I have authentic cultivations of plague which kill neither the guinea pig nor the mouse, like the bacillus in the soil."
This paragraph opens up subjects which would provide material for a lengthy controversy-subjects which call for much discussion and require many proofs.
Now it seemed that if the plague bacilli were found underground after a few short weeks of the outbreak it was a very serious thing to tackle; and to me it was a mystery how they could find their way through tiled floors-even though the tiles might be porous. If the soil was infected, then it was necessary that serious measures should be undertaken-if not, then there was still time by proper means to make any future infection of the soil impossible. As so much hinged on this question, I got Dr. KITASATO's assistant, Dr. TAKAKI, who had just arrived from Japan, to make an extended series of experiments with me, which effectually proved that there was no infection of the soil. An
An organisin was found which was almost identical with the plague bacillus, but this, on closer examination, was found to be really different, and this view was afterwards borne out by Dr. KITASATO, to whom numerous specimens of earth from the worst houses were sent, and to whom the results of our local experiments were submitted for criticism.
This same organism, closely resembling the plague bacillus, was found in earth taken from the garden of the Government Civil Hospital. I have not time at present to go into the minute details of the case, suffice it to say that numerous experiments with soil at depths of from one inch to twenty inches were made in the most careful manner, and the results were always the same as regards the absence of the plague. bacillus.
The main causes of the spread of the plague were as follows:-
(1) Want of means for the isolation of people who were almost certainly
incubating the disease.
(2) The grossly insanitary condition of the latrines.
(3) Overcrowding.
(4) Want of efficient house scavenging and the filthy habits of the inhabitants. These were the most potent factors in the spread of the epidemic; and these simple but urgent matters should be put right forthwith. While I write this, the houses in First Street and several other streets not far from the Government Civil Hospital are in as bad a condition as-if not worse than-they were in April
1894.
PROPHYLACTIC VALUE OF OPIUM.
Several statements were made-probably by interested persons-during the epidemic as to an alleged immunity from the disease acquired by opium smokers. There was no such immunity, as many opium smokers died in the various hospitals. The following extract from a letter to the Colonial Surgeon on this subject dated 11th August, 1894, gives my views upon the subject :-
"In answer to your question I have to state that it is not a fact that 'no opium smoker has died from plague.' Numerous opium smokers and several opium eaters have died during the epidemic. The proportion of opium smokers admitted will never be ascertained as so many patients arrived at the hospitals delirious or
comatose.
"Opium smokers would certainly be less liable to infection than those who do not smoke anything at all but I am of opinion that in the case of plague smoking
33
good tobacco is of greater benefit than smoking opium. In plague it is the atomised carbon which is of prophylactic value. An opium pipe cannot have the specific effect in prevention of plague that it undoubtedly possesses in malaria.
"After a person has been attacked by plague an opium pipe under judicious medical supervision will undoubtedly act as a sedative in the acute stage; but here again it could not have the wonderful effect as a curative that it often has in malaria, phthisis, and bad neuralgia.
"During convalescence after plague its use is indicated for those who have smoked opium previously and is here of great benefit."
In the case of two opium divans where careful enquiry was made I found that no inmate had been attacked by plague and several customers had made them their residence for some time. Any one who has been into a busy divan in the City of Victoria knows that the amount of smoke generally evolved by the inmates prevents one seeing across the room. Infection by inoculation is of very frequent occurrence, and I cannot see how opium smoking could possibly prevent infection by this channel unless by physical or chemical action outside the body. An opium smoker may finish his smoke and afterwards go into an adjacent house and be infected with the disease-the pipe he smoked some time before is then of no prophylactic use.
Moreover the mere fact that these houses were opium divans was not the only reason why they escaped as each lessee took very good care in his own interests to keep out any visitors who had any appearance of being sick, and if any one had become ill in the house it is pretty certain that he would have been very soɔn turned out of it.
Opium smokers who recovered were not allowed to smoke in the Government Hospitals but, from the rapid way that several opium smoking inmates of the Slaughter House Hospital convalesced when allowed to smoke, I should be disposed in future to allow them to have their usual pipe in some outside ward or matshel. Several patients were noticed in the native hospitals who smoked through their whole illness, some of their friends attending them to keep the pipe frequently filled, and it must be said that they seemed to give very little trouble, whilst food very rarely crossed their lips.
DRAINAGE STATISTICS.
.
The following table prepared by Mr. J. R. CROOK, Sanitary Surveyor, shews that in the principal infected areas houses which were drained under the Public
· Health Ordinance were affected in fewer numbers than those which were not connected with the new drainage scheme.
Taipingshan District.
May.
June.
Houses redrained under Public Health Ordinance...... 33% affected 30% affected
Houses not so drained
36% affected 36% affected
Western District.
May.
June.
July.
Houses redrained under Public Health Ordinance.....
10%
17%
2%
Houses not so drained
13%
26%
31%
These differences are so small that it would be wise not to attach too much importance to them as a proof of the necessity of having efficient drainage.
PRESENT SANITARY REQUIREMENTS.
The following matters require urgent attention :-
(1) Vital Statistics.-A reliable record of vital statistics prepared under the immediate supervision of a duly qualified medical practitioner should be at once institute 1. Compulsory notification of death is necessary.
There is no law at present to enforce it.
211
212
34
(2) House Drainage.-Existing regulations should be enforced regarding the design and construction of house drains, and remedial measures for removing existing defects should be put into effect.
(3) Scavenging.-Thorough and efficient scavenging of all public and private streets, lanes, alleys, yards and premises throughout the Colony is a great necessity.
-
(4) Light and Ventilation.--The existing laws with regard to light and ven- tilation require to be enforced, and regulations as to the height of buildings and the width of streets should be introduced. (A new Act has just been made.)
(5) Basements.--An enactment prohibiting the occupation of basements as
domestic dwellings is very necessary.
(6) Wells.--All wells situated within the thickly populated areas of the
City and used for dietetic purposes should be closed at once.
(7) Latrines should be provided on suitable sites throughout the City and
maintained by the authorities in a cleanly condition.
(8) Insanitary Dwellings.-The laws relating to insanitary dwellings and the closing of those unfit for human habitation should be enforced.
(9) Private Lanes and Streets.-All private lanes and streets should be
resumed by the Government and maintained in a proper condition.
(10) Back-to-back houses should be demolished as soon as possible.
(11) Dairies.-All dairies should be removed from the crowded districts of the city. This has been pointed out in previous years by the Colonial Veterinary Surgeon.
(12) Bakehouses.-Existing laws and regulations affecting bakehouses require
enforcement.
(13) Importation of dead meat from the mainland should be strictly prohibited. (14) Importation of Animals.-Reception lairs should be provided to allow
proper inspection of all animals imported into the Colony.
(15) Markets.--Several public markets require sanitary improvement and a market for the wholesale trade in fruit and vegetables should be instituted and efficient inspection should be carried out. The latter is extremely necessary during the summer season.
(16) Sheep and pigs should not be kept in houses which are inhabited by
or are built for the inhabitation of human beings.
It is a matter for regret that the Resumption of Taipingshan should have been carried out before these most necessary sanitary improvements have been effected which are, I believe, far more necessary than the former. They are the common-places of Public Health, but they require a judicious expenditure of money to carry them out and efficient men to supervise them.
CONCLUSION.
:
In conclusion I wish on my own behalf to heartily thank those especially associated with me in the medical work, Surgeon-Major JAMES, A.M.S., Surgeon PENNY, R.N., Dr. W. F. C. LowsON and Dr. J. F. MOLYNEUX, for the very great. assistance they rendered at a critical time, Each had a certain amount of routine work to get through, but where so many developments occurred at all hours of the day and night a serene temper and a ready obedience to orders were necessary to enable us to get through the work during the early days of the epidemic. These were always forthcoming and it was only our perfect unanimity which enabled us to do so much. Surgeon-Major JAMES' duties at the Tung Wah Hospital were as revolting as they well could be--even the dirty work which the officers and inen of the Shropshire Regiment had to do was less disgusting.
It is as well to point out that Drs. W. F. C. LoWSON and MOLYNEUX were the only volunteers to help us when matters were really serious. We had other volun- teers when the heavy part of the fight was over.
The subordinates of the Medical Department I also cordially thank for their splendid conduct, under circumstances trying to the best tempers, and for the implicit confidence they placed in all orders and directions given for their welfare.
35
CLINICAL CASES.
The notes of these cases are necessarily rough. Time to re-write them is unfortunately not at my disposal, but it is to be hoped that they will afford a certain amount of interest to medical men even as they are. The remarks made on some of them are not lengthy for the simple reason that we have still a good deal to learn on the subject of plague, and many doubtful points suggest them- selves, which it is to be hoped may yet be cleared up. It will be found that some of the treatment does not correspond with what has been advocated in foregoing pages, but it should be remembered that, in dealing with such a fatal disease, it was some time before the best treatment could be definitely laid down; whilst it is probable that even now we have not yet arrived at the best method of dealing with it.
Case I.-Chinese. Et. 25.
This boy was our hospital attendant. He left hospital at 9 p.m. on Sunday, April 29th, and came back at 9 a.m., May 1st. This thirty-six hours was the only time that he was out of the hospital and did not leave again before he went on the sick list. He complained of feeling unwell on the afternoon of the 5th May, and when his temperature was taken at 6 p.m. it was found to be 103° F. I did not see him until about 1 a.m. on the 8th; he informed me that the swelling of the left femoral gland, which was apparent, first commenced on the evening of the 6th May, but he had not mentioned that to the Medical Officer on duty. The gland was, at this time, the size of a large walnut; there were no lymphatic vessels affected, at least, none were to be seen inflamed; there was no sore on the foot but a small scratch was visible two inches below the knee on the inner side and there were no signs of inflammation or suppuration around it; there were no other glands to be felt enlarge. Great headache. Treatment up to the 8th was quinine grs. x. every three hours and phenacetin grs. x. occasionally, but during the latter day had aconite m. v. and antimony wine m. viii. every four hours only.
106-
105-
104-
103-
102-
101
100-
99-
98-
10
5
6
7
8
MAY, 1894.
9
10
11
12
13
:
On the 9th: pulse still fairly good, but although the temperature is better he is in a moro stupid condition and very anxious about himself at times; the mouth and throat are very dry; ice-bag applied to nape of neck and top of head. Chlorate of potash gargle ordered for the throat in addition to aconite mixture. 10th very torpid this morning, pulse worse and easily compressible complains greatly of hotness in the throat, passing urine in bed, 3 p.m. had a convulsion. Examina- tion of blood shewed rapid crenation of corpuscles-some of them broken down and particles of pigment in some of the white ones (I believe that some of those when seen stained were bacilli, but I did not recognise them as such). At 7.15 that evening the convulsions became very frequent and he had hyd. of chloral gr. xxx. and brom. of potash gr. XL in two doses. The percentage of homo- globin in the blood 50.
At 2 a.m. on the 11th: as the convulsions were still severe, he had brom. grs. XL. and chloral grs. xxx. again. In the morning his mind was clearer and he complained much of his mouth being dry, with sordes on the teeth, &c. Hæmoglobin 35 per cent. There have been no more convulsions since the bromide and chloral in the carly morning. All day the conjunctivæ have been suffused-
213
214
36
he can retain his urine to-day. The blood is very fluid and watery. 12th much clearer in the mind this morning. No convulsions. Muttering delirium and picking at the bed clothes occasional. Heart's action is very tumultuous. There are no lung symptoms. The superficial veins in the axillæ and chest are notably prominent. There are no more glands to be felt, however, than the enlarged one in the femoral region. The urine is very scanty and contains trace of albumen and bile salts. Rabbit and guinea-pig injected with blood. Rabbit lived three days, the guinea-pig two. Treatment after the 11th: "ammonia and ether frequently, with brandy, eggs and milk with grs. xxx. bromide of potash on the afternoon of the 11th.'
Hemoglobin on the 12th 18 per cent.
Died comatose on the 13th, 10 a.m.
Post mortem examination same afternoon. Small rose-red spot round scratch below the kuce. Small discoloration, scarcely amounting to a petechia just close by bubo.
No enlargement of glands apparent in any other region of the body.
On incision into the petechia below the knee, there is found a hypodermic effusion of thin watery blood. There is no attempt at clotting of blood. On dissection of the bubo the same effusion is found round it. Slight-congestion of the lungs. Spleen is somewhat enlarged. The liver friable and pale. The gall-bladder is empty. Some enlarged mesenterie glands. The kidneys somewhat paler than usual. No hæmorrhages in the peritoneum or thorax. The meninges were intensely congested, and no hemorrhage was found in the brain. Heart (left side) firmly contracted, right side full of dark fluid blood.
REMARKS. This post mortem did not assist much as I had only a few minutes in which to examine the body after it had been opened. This case, however, showed us the value of the ice-bag in relieving the headache as so long as the boy was conscious or even semi-delirious he told us that the ice-bag was the only thing be wanted. He took his nourishment well and being most anxious to get well, contrary to the majority of his fellow countrymen affected, did everything and took everything he was told. The boy was anæmic, always and the low percentage of haemoglobin on the 12th, which was several times and most carefully estimated, was not so remarkable as if it had occurred in a full-blooded person. This suggested, at the time, transfusion of blood, supply of oxygen for inhalation, and early administration of iron and chlorate of potash. It will be noticed that some of the treatment was different from what I have recommende:l..
Case II-Japanese. Et. 36.
On the 28th June, at a dinner given by the Japanese Doctors to several of the Hongkong Medical gentlemen connected with the plague, Professor AOYAMA's temperature was 101.6° F. He slept well during that night. On the morning of the 29th Dr. CANTLIE saw him and found him suffering from what he supposed to be the results of a dissection wound. At 5.30 p.m. he was seen by Dr. MOLYNEUX and myself, and, the case being immediately diagnosed as plague, he was removed to the Hygeia. From the evidence which we procured it seems that on the 22nd or 23rd of June, whilst making a post mortem examination, he scratched the left third finger on the posterior and ulnar aspect of the first phalangeal joint. On the 27th of June, he again scratched himself on the end of the right thumb.
When removed to the Hygeia he had a temperature of 105° F.; had a bubo in the left axilla without lymphangitis; had a well marked lymphangitis of the right arm extending up to the level of the middle of the humerus; was delirious, very sleepy, and the conjunctivæ were intensely suffused; pulse apparently full and bounding but easily compressible. The bubo was very painful. The heart dulness was increased to the left and the apex beat was about one inch to the left of the nipple line. This was a most extraordinary state of affairs considering that within thirty-six hours the apex beat returned to its usual position and the heart dulness returned to exactly the nipple line; whilst Dr. KITASATO assured us that, as far as he knew, AOYAMA had no previous heart mischief to his knowledge.
Treatment ordered: sponging every half hour; milk, eggs, Braud's essence, with a small amount of brandy ad lib; calomel grs. x. at once; a mixture composed of
every two hours.
Ammou. Carb Tr. Cinchon Infus. Digitalis.
Aq. Chorof. ad.
.grs. iv.
.m. xx.
..3 ii. .zi.
At 2.30 a.m. on the 30th the pulse was much weaker, temp. 105°. Mixture with m. xxx. Sp. ammoniæ added, ordered every hour, in addition to champagne.
At 4.30 a.m. there was no improvement, pulse still very bad. In one of his calm moments he had urged that an ice-bag should be placed over his heart; and, although delirious, had argued so rationally that we permitted him to keep it on during the night. As we thought that this might be one of the causes of the exceedingly bad pulse it was removed; and at 9 a.m. the pulse had considerably improved. At this time on examination he had no splenic tenderness: the condition of anxious dyspnoea was well marked, but did not seem so intense as it was in the early morning. The mixture ammonia, etc., was continued every hour, lead and opium lotion being applied to the right arm and belladonna and glycerine to the bubo, nourishment, being continued as before.
At 3.30 p.m. he had been sleeping somewhat heavily, and in a coherent moment when he awoke announced himself better. The conjunctiva were less congested, the headache, which up to this time had been well marked, now disappeare:l, and he seemed generally easier. The digitalis is now
37
omitted from the mixture which is still given every hour and in addition a pill of monobromide of camphor-gr. i. was given every two hours as he had expressed a wish to have that.
JUNE.
JULY, 1894.
29
30
1
2
3
4
20
5
6
106-
105-
104-
103-
102-
101-.
100-
99-
:
98-
124
112
112
120
120
120
100
Pulse
126
128
116
1161
120
121
112
112
Resp.
32
32
30
32
28 30
B.O.
B
1
3
36 31 32
404
48 44 36 50
50
40
5
5
0
4 2 2
2
On the 1st July, at 3.30 a.m., pulse occasionally intermittent, doses continually, appears better (for temp. see chart). At 9.30 a.m. the right thumb and the left third finger being very painful and considerably inflamed were opened freely and iodoform applied with a linseed meal poultice. Ammon. and cinchon. mixture every two hours, along with the mouobromide of camphor and nourishment. At 11.30 p.m. has not slept at all; very delirious, pulse again bad; complains of pain in the incised thumb; has vomited slightly; only sp. ammonia co. m. xxx. every hour now given in addition to champagne and brandy frequently, and during the night to have two doses of
ii. of infusion digitalis.
On the morning of 2nd July, the condition was practically the same, but on examination of the lungs there was found to be some hypostasis at both bases, especially on the right side. From this date until the 5th the condition was practically the same; acute delirium, intermittent pulse; frequent stimulation by ammonia, camphor, brandy, champagne, with an occasional dose of digitalis being the order of the day; of sleep, during this time, he had practically none. Sponging on an Diarrhoea was average every three hours; the water now being used at a temperature of 65° F. considerable on the 3rd: treated by enemata of starch and opium, and sub-nitrate of bismuth grs. x. oue dose only. On the 4th and 5th it was extremely difficult to keep him in bed, and it was only by tricking or frequent drinking to the health of the Emperor of Japan or Queen Victoria, that we could get him to take any nourishment or medicine.
JULY, 1894.
9
10
11
12
13
14
106-
105-
101-
103-
102-
101-
100-
99-
!
98-
104
196
18.£
#96
188
94
100
Pulse
87
80
77
83
96
92
104
124
Ser.
Resp. 40 48. 72
B.0.
48 40 32 32 26 30
36
36 36 26 28 32
|∞
2
SCV.
sev.
2
7
co
3
2
C
215
216
38
On the 5th, at 11 p.m., he had 1/100° of grain of hyosciu hypodermically and slept eight hours after. On the morning of the 6th, well marked pneumonia at the right base had developed and by this time the catheter had always to be used. Diarrhoea was also distressing and for this grs. x. bismuth sub-nitrate was given practically every four hours. At 10.30 p.m on the 6th the pulse became suddenly very intermittent and almost imperceptible. Hypodermic injections of ether were given frequently during the following hour and ammonia to the nostrils; the ammonia mixture being continued every two hours. The pulse improved during the night, but the intermittency still remained well marked. At 9 a.m. on the 7th he had a belladonna plaster over the heart and m. vii. of tincture of strophanthus added to the ammonia mixture every two hours, whilst the monobromide of camphor was discontinued.
On July 8th another attack of heart failure occurred, the pulse being imperceptible for some time at the wrist. Hypodermic injection of ether over the heart with hot sponges applied in the same region were followed by an improvement in the pulse within an hour. Diarrhoea afterwards became worse with extreme tenesmus and he was put on salol grs. v. every four hours, stimulation by ammonia still proceeding. In addition, as there was considerable pain in the abdomen and tym- panitis, lead and opium lotion was applied in fomentation. On the 11th the condition of the right lung had improved to some extent. The bubo in the right axilla was opened and found to contain pus. It had been very painful during the previous twenty-four hours. Pulse still intermittent, diarrhoea with tenesmus still present. Liq. strich. m. v. ordered three times a day. On the 12th the diarrhoea had diminished, no tenesmus, but still very offensive and the pulse was now only rarely intermittent ; salol grs. x. was continued three times a day.
On the 14th the temperature shot up to 104° F. again, and, on examining the right lung, a fresh well marked pleurisy was discovered all round the right base. A blister was applied, and on the sugges- tion of Dr. CANTLIE, chloride of ammonium grs. vi. were given every four hours with the ammonia mixture. On the 17th he was improving in general condition, ammonia mixture being continued along with the chloride of ammonium, and as the pulse was now fairly good and regular the strychnia was left off. On the 20th quinine grs. v. thrice a day was ordered; extract of malt thrice a day with ammonia mixture every four hours; Burgundy and the most nourishing food being freely administered. On the 21st a very large slough was removed from the axilla. On the 15th the opening of numerous lymphatic abscesses was commenced upon both arms and proceeded at about the rate of six a day for the following week, over 40 in all being opened. On the 24th sulphide of calcium pills gr. every four hours together with 3 ii. of cod liver oil thrice a day was all the medicine he was getting. By the 26th he was put on a sumptuous diet and small doses of quinine the cod liver oil being continued.
JULY, 1894.
1,5
16
17
18
19
20
21
22
106-
105-
104-
103-
102-
101-
100-
99-
98-
120
101
112
104
༨ དང་ ་ ་ང་བ་
Pulse
108
112
100
112
108
112
116
120
112
112
108
104
44 44
Resp.
36
11
41
48
11 11
30
3
1
૭ |
44 36 40 32 28 36 32
2
2
1
2
3
1
3 0 2
2 1 0 2
On the evening of the 2nd of August, after getting a little too excited over the prospect of getting home, he was suddenly seized with breathlessness and palpitation and when I saw him a few minutes afterwards I found him with a fast running feeble puise about 120 and this continued for about an hour; ammonia being the principal stimulant used in treatment. On the following morning he was prescribed a mixture of iron, arsenic, and strychnine. Cod liver oil stopped and extract of malt substituted. He improved until he was discharged on the 21st of August, when he was advised to take the following mixture:-Liq. arsenical m. v., liq. ferri dialysat m. x., liq. strychnin m. v., aq. ad 3 i. t.i.d.
On the 2nd July there was a trace of albumen in the urine. On the 6th of July there was no albumen in the urine. On the 9th of July there was no albumen in the urine. And on the 31st of July there was no albumen in the urine. He woke up on the 19th of July and was quite rational for the first time, after having beeu non compos mentis for almost three weeks. If I remember right he said that his usual weight was about 160 lbs. On July 29th he was 1343 Bbs. On August
39
6th he was 1311bs. And on August 20th 136 s. Bacilli were found in the blood by KITASATO on the morning of the 30th of June. On the 11th of July when the bubo was opened numerous bacilli were found in the discharge. On the 15th of July no bacilli were found in the discharge. On the 16th bacilli were found in each of the lymphatic abscesses opened. On the 3rd of August no bacilli were found in the blood.
Remarks.-This was a most difficult case to treat. Here was a well built strong man wh⋅ had been a delightful social companion but when delirious was—well, difficult to manage. Fortunately we had one sister who spoke German and another Japanese and this was a great help as, presumably infected with the war fever, he would not allow a Chinaman to come near him during his delirium. It may appear that too much physie was administered but it has to be remembered that he was in a most desperate condition and ammonia had to be given as practically part of his nourishment and not only that but his mental condition was often such that he could not or would not take part or all of his medicine, so that the above treatment was simply suited to the circumstances of the case at each visit and simply meant stimulate and nourish as much as possible. In his delirium he would often argue in the most rational manner, especially on medical subjects. From the 6th to the 11th July he was too ill to do this as during the most of this period he was in an apathetic semicomatose condition with occasional outbursts of violent conduct. He became conscious on the 19th July and after that slowly improved until able to leave for Japan. The prominent points in his case were the extremely bad pulse, the long period of pyrexia, the complications-pneumonia, retention of urine for a long time, the numerous lymphatic abscesses, the profuse and very foetid diarrhoea and the long period during which he was unconscious and of which he remembers nothing. The bacilli disappeared in a few days from the abscesses after use of iodoform. I saw him in September. At many of the incisions there was a tendency to formation of keloid and although I could find no physical evidence of cardiac weakness he informed me that he was very easily perturbed and tired and that he had headache often whenever he tried to do any serious work. He now relates with glee how he disappointed us -as his coffin had been taken on board on the 3rd July and every preparation made for his funeral
on the morrow.
The physical signs of the condition of the heart on the 29th of June require some explanation, which I am unable to give. One can scarcely imagine it possible that the mere application of an ice-bag would cause a change in the position of the heart, which there undoubtedly was.
It is a significant fact that after the ice-bag was removed the apex. beat and the area of cardiac dulness soon returned to their usual positions.
Case III-Japanese. Et. 38.
Dr. I. was assisting KITASATO in bacteriological work. Whilst preparing to remove Aoyama to the Hygeia our attention was directed to this patient who had that day felt "out of sorts," and on taking his temperature found it was 102° F.-pulse rapid, considerable headache, no shiver, slight pain in the left axilla. In addition he had the indefinable appearance of a plague patient, the recogni- tion of which comes intuitively to one who has seen a lot of the disease. He was at once removed with his colleague to the Hygeia. On arrival there his temperature was 99° F. At midnight it was 102° F. On the 30th at noon it was 104° F. and at 6 p.m. it had reached its primary maximum 105° F.
Examination showed the absence of any open wound on the left hand; but there was the mark of a small scar on one of the fingers, where he said he had scratched himself some days before. On the morning of the 30th the bubo was very painful, the conjunctivæ very suffused and his condi- tion generally worse. Treatment: ammonia and cinchona, sponging, monobromide of camphor grs. ii. every four hours, with the usual nourishment, egg flip, Brand's essence, beef tea, etc.
JUNE.
JULY, 1894.
29 30 1
2
3 4 5
6 7
8 9 10
11
12 13 14
15
106-
105-
104-
103-
102-4
101-
100-
99.
98--
Pulse
104 108 ¡92
120 103 104
88 84 80
96 76 78
68 180 SO
80 80 84 80
100 38 76
92 80 81 80 80 106
921 88 88 92
Resp.
217
218
40
On the 1st of July he was rather delirions and breathing, at times, spasmodic, pulse good and regular, but with slight inclination to throw the ice-bag about. The first cardiac sound is prolonged and booming and occasionally a distinct bruit is noticeable. At 6 p.m. he complained of a sore throat and on examination the pharynx was found intensely congested with an ulcer on the palate and left tonsil. Delirium had not been so marked during the day. On this day in the after- noon he had some digitalis added to the ammonia mixture as the pulse began to get weaker and somewhat dicrotic. Chlorate of potash gargle for the throat. On the 2nd of July calomel grs, x. given at night. Urine contains trace of albumen.
:
3rd of July seems better this morning-pulse improved, throat also improved. Digitalis left out of mixture during the day. Monobromide of camphor grs. ii. every four hours, still going on. 4th of July condition unaltered, digitalis again given with the ammonia mixture-dozing slightly through the day, but very delirious at night. July the 6th: retention of urine. Began to sleep now first time for three days. July the 7th some cystitis evident,―some muco-pus in the eye of the catheter and a tinge of blood. Large quantities of barley water ordered. 8th of July: delirium practically gone and condition improved-strychnin and iron mixture ordered, liq. strychninæ m. v. and liq. ferri dialysat, m. viii. thrice a day.
On the 13th of July slight pleuritic rub right side, mustard plaster locally. On the 26th of July some lymphangitis of the left arm, treated by lead and opium. Discharged cured on August the 3rd. Bacilli found in blood morning of the 30th June. Bubo was opened on the 8th and was almost closed when he left for Japan. The pleuritic rub disappeared in a few days.
Remarks.--This patient was easy to manage as he was not physically so strong as some of the patients who were on the Hygeia at the same time. The study of delirium in its early stages was a most interesting one at this period. In one ward we had Case V. whose great desire was to have a "quiet wrestle" with his attendant whom he nearly threw out of the window at an early stage of the disease and which he was inclined to try again had not effectual means been taken to prevent him getting out of bed. In the next room was a patient who fancied himself a "fowl in the air and who usually was in a most happy mood. Next to this patient we had one who, until prostrated, was a most violent subject to deal with, whilst I's failing was a desire to stand up in bed and address an imaginary audience, but-quite different from II.-always ready to listen to our reasoning and at once obey orders. It will be noticed that this patient's temperature fell from 103° F. to normal in twenty-four hours, a fall closely resembling a crisis. The throat affection was the only marked one we had where the prominent glandular swelling was not in the cervical region and led me to consider if he had been infected by respiration and not by inoculation. Here also, notwithstanding scrupulous attention to the cleanliness of the catheter, cystitis developed in about thirty-six hours after the catheter was first used but which got rapidly well by simply giving diluent drinks and strychnin and iron. The occurrence of lymphangitis during convalescence was noticed in several other patients, but is only to be expected if the slightest irritation is present.
Case IV-English. Et. 35.
Admitted May 31st with high temperature, considerable headache, vomiting and a left inguinal bubo. Treatment: tr. aconite m. v., vin. antimonial m. viii., aq. chlorof. ad. 3 i. 4 times a day with draught chloral hydrat. grs. xx. and pot. bromid. grs. XL. at 9 p.m.; nourishment--as much as he could take. Same treatment on the 1st, but as the aconite mixture had not brought down his temperature at 6 p.m. he had antipyrin grs. x. every four hours, four doses in all, aconite being stopped.
MAY.
31
1
106-
105-
104-
103-
102-
101-
100--
99--
98--
Pulse
Resp.
B.O.
2
ස
+
JUNE, 1894.
2
3
116
100
108
1041
100
116
36
40
18 50 56
2
2
2
3
Ι
1
41
On June the 2nd he continued to take as much nourishment as possible. At 2.30 a.m. as his temperature had not come down with the antipyrin a cold sheet was frequently applied; but with no effect on the temperature until about 8 a.m. when it dropped about two degrees, and as he then shivered slightly it was removed. In the afternoon the amount of hemoglobin was estimated at 60 per cent., cynosis considerable. In the evening vomiting was severe and a mustard plaster was applied to the epigastrium. Iced champagne ordered in addition to the brandy in egg flip.
June 3rd: no more vomiting during the uight, had only a few suatches of sleep. Quinine grs. v. three times a day, in addition to digitalis and strychnin mixture-tr. digitalis m. vi., liq. strychuinæ m. iii. every hour for three doses. At 6 p.m. hæmoglobiu was estimated at 53 per cent. There is now slight dulness and fine crepitations at the left base and at night the digitalis and strychnin mixture was repeated every four hours with ammonia mixture. On the 4th--has had a very bad night, great delirium. There are now a few fine crepitations at the right base (hypostatic). The pulse occasionally intermits and the hemoglobin is estimated at 40 per cent. As his condition was getting rapidly worse I asked Dr. HORDER who had seen a considerable amount of plague at Pakhoi to see him with us but in spite of frequent stimulation by champagne, æther, and ammonia he rapidly sank and died at 9.45 p.m. During the afternoon he had frequent inhalation of oxygen which improved his pulse and respiration temporarily each time; but on the oxygen being discontinued they very soon got as bad as before. Ice-bags had been almost continuously on his head from the time of the commencement of delirium, in addition to a blister on the back of his neck.
On the 2nd of July from the rapid onset of acute delirium and the increase of respiration along with the marked cyanosis a most unfavourable pragnosis was given. Sleep was unfortunately out of the question that night owing to the hideous noises of a Chiuese procession on shore. Several times the patient dosed off only to be awakened by the sound of an extra hundred crackers · blazed off being wafted over the calm waters of the harbour, and which the patient even in his delirium complained bitterly of. The aconite and antimony were left off whenever the pulse began to get dicrotic and stimulation commenced.
Case V-English. Æt. 26.
On the 26th of June at 2 p.m. was requested to see this patient, found him suffering from plague and had him removed to the Hygeia at once. History:-On the 23rd June felt quite well. On 24th of June at 10 a.m. felt feverish, temperature 102° F., same evening 105° F. Noticed slight swelling in left femoral region. On the 25th knocked off work. Treatment on admission: calomel grs. x. and later on liquor morphiæ m. XL., milk, eggs, brandy, Brand's essence ad lib. Had a fairly good night.
JUNE.
JULY, 1894.
106-
26 27 28 29 30 I 2
4
5 6 7 8 9 10 11 12
105-
101-
103-
102-
101-
100-
99-
98-
8.1
80
82 82 88 88 80 80
Pulse-
Res p
B.O
5
3
80 76 80 80/80
76 78 80 96
84
32 28, 40 32 24 287 20
32 28: 20 28
28. 20 18 20
86 28 36 22
22 27 20 22 20
0
10
219
220
42
On the 27th quinine pill grs. v. three times a day ordered. Tepid sponging every two hours and liquor morphiæ m. xxx. at 9 p.m. On the 28th morning, pulse slightly intermittent and tendency to delirium; tr. digitalis m. xii., sp. ammon co. m. xxx., tr. cinchon co. m. xxx. ordered every four hours. No sleep during the night. On the 29th delirium marked; pulse still slightly intermittent. Hyoscin hypodermically gr. TỔO.
On the 30th at 2 a.m. he had another gr. r as he had not slept at all and was continually wanting to get out of bed. At 9 a.m. has had no sleep, pulse very irregular now; pupils widely dilated, (? Hyoscin). 12.30 p.m. had grs. x, bromide of ammonium.
1st July at 3.30 a.m. he had gr. morphine. "He repudiates the ice-bag"-pulse inter- mittent, and anacrotic-no rebound wave by sphygmograph. The morphia had no effect in quieting him and at 4.30 a.m. he had a hypodermic injection of gr. hyoscin. After this he slept for over an hour. At 10 a.m. urine was drawn off by catheter, highly coloured, ammoniacal, deposit of mucus, trace of albumen, and deposit of phosphates (by microscope). The digitalis and ammonia mixture continued as before. At midnight he at last got a good sleep and slept until 5 a.m., morning of the 2nd July; pulse still intermittent-no lung complications; taking his nourishment well; ammonia and digitalis mixture continued and grs. iiss. quinine instead of grs. v. three times a day. No sleep at night. July 4th, situation unchanged.
During the night of the 5th as the pulse had improved though still intermittent, the digitalis was left out of the mixture. No sleep. Until the night of the 7th ccndition got worse. Low muttering delirium, and his pulse was now very bad, stimulants being given freely. On the evening of the 7th he had a hypodermic injection of hyoscin gr. and slept until about 7 a.m. on the 8th. This seemed to be the turning point for on the 8th he was much better and was put upon strychnin and iron, in addition to the cinchona and ammonia.
On the 12th the bubo was opened and a large amount of pus evacuated. On the 16th ammonia and cinchona three times a day was the medicine he was getting. His pulse was still somewhat intermittent but otherwise much improved in quality. On the 18th extract of malt three times a day ordered. On the 20th he was ordered tinct. strophanthi m. x. and liq. strychnin m. v. thrice a day under which the condition of the pulse rapidly improved.
On the 5th of August cultivations from and microscopic examination of blood and bubonic discharge showing no bacilli, he was removed to the Civil Hospital. At this time there was some considerable enlargement of the glands along the iliac vessels and as there had been a great amount of sloughing in the upper part of the thigh careful surgical attention was necessary. The mass in the iliac fossa remained large and indurated for over a month and was opened by Surgeon PENNY whilst I was in Japan, whilst several other openings were made afterwards. A long and tedions convalescence terminated by his discharge from Hospital on December 2nd, the most of the swelling having disappeared and the scar being firmly healed.
JULY, 1894.
13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29
106-
105-
104-
103-
102-
101-
100--
99-
98-
76
176
90
90
88 81 72 90 $2 92
72/171 188 69
72
70
Pulse
88
635
92
20
20
22
Resp. 20 20
201 22 16
12 16 18 16 14 16
100 96 88 941 96 100 98 96 104 104 104 104 $8 83 Su
20 18 16 14 19 15 12/12 16 14 16 16 16 0
16 18 16
B.O.
O
-
C
Remarks. This was a most tedious and anxious case up till the end of October. The enlarged iliac glands (the induration round which extended to within an inch of the umbilicus) gave rise to considerable atony and obstruction of the bowel, which necessitated urgent manual mea- sures on several occasions. The femoral artery lay bare on the surface of the callous ulcer for a long time
43
and at one period it was a question whether the external iliac artery should be tied for fear of serious hæmorrhage, as had occurred in two fatal cases. There was also some cystitis which persisted for a considerable time. The cardiac condition improved slowly-the intermittency persisting for at least two months. On December 31st he was examined again and his pulse although not inter- mittent was very irregular--no valvular disease of the heart could be detected.
Case VI.-Eurasian. Æt. 18.
Became feverish on the morning of the 1st July.
A right femoral bubo developed during the day and he was removed to the Hygeia on the 2nd. Treatment: nourishment; ammonia and cinchona every two hours; phenacetin grs. v. every four hours, if temperature above 103° F., quinine grs. v. thrice a day and sponging frequently with water at temperature of 75° F.
JULY, 1894.
4
1
106-
105-
104-
103-
102-
101-
100-
99-
98-
108
$2.
Pulse
110
120
120
24
22
24 *20
24
Resp.
0
1
3
2
On the 3rd he was delirious, complaining of being cold and the sponging was left off. Skin was moist and clammy; and there was a considerable degree of cyanosis; he had no sleep during the night; always wanting to get out of bed; plague pulse, but not intermittent. Ammonia and cinchona every two hours as before and quinine grs. v. three times a day. At 7.30 p.m. the temperature was 106° F. and he was now sponged, but without much effect in reducing the temperature; his pulse was still fairly good though dicrotic but not intermittent.
At 2 a.m. on the 4th while the Sister was calling me to see another patient, he got out of bed to go to stool, his attendant having gone to procure ice, and when I went into the ward the attendant was putting him into bed. I found him pulseless and moribund. He had ether injections frequently, hot mustard and water to the heart, ammonia to the nostrils; but all of no avail and he died at 2.30 a.m.
Remarks.-The rapid onset of delirium in this case and the extreme cyanosis which developed on the third day betokened a fatal ending, but the mere coincidence of the attendant and the Sister having to leave the ward at the same time brought about an earlier death than was anticipated. At this time we were able to give an attendant to each bad case on the Hygeia in order to prevent as far as possible any accident occurring. It was noticeable that there was a greater tendency to heart failure in Asiatic patients than in Europeans. In this case also the delirium was low, muttering and stupid from the commencement-I much prefer a trace of violence with a tendency to argument, in which case the patient's vitality is generally considerable and there is not the rapid succumbing that is so often seen when the delirium partakes of the stupid dazed type. Note in this case the fall of four
221
•
222
41
degrees of temperature after two five-grain doses of phenacetin, one example of what I have noted elsewhere in this report that in a severe case when the temperature is affected readily to this extent by antipyretics it is not a favourable sigu. It shows, I think, that the circulatory system is in a condition where it cannot stand much depressing influence.
Case VII.--English. Et. 23.
This man was on the whitewashing party for twenty days before becoming ill. Felt sick with slight shivering on 8th June. On the 10th June admitted to the Hygeia, with vomiting, tempe- rature 105° F. no headache, small femoral bubo in left groin, yellow furred tongne, pulse full and bounding, but yet easily compressible.
JUNE, 1894.
10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20
21
22 23 24 25 26
106-
105-
104-
103-
102-
101-
100-
99.
98-
www
Pulse
Resp.
Between the 10th and the 13th the bubo increased very much in size, having a boggy feeling and with a good deal of surrounding redness. It was also very painful. Treated by lead and opium the inflamatory appearance disappeared in four days. On the 21st the bubo was opened and there was a considerable amount of pus evacuatel. Treatment :--tepid sponging, quinine grs. v. three times a day. Bromide of potash grs. XL. and hydrate of chloral grs. xx. every night during the period of delirium with plenty of iced beer and usual nourishment. Discharged on the 27th July.
When examined in the beginning of December this patient is found to have very tumultuous action of the heart which is most irregular at times. There is no bruit to be discovered. The apex beat is just outside the nipple linc. The pulse is 122 when sitting at rest, and irregular. IIc appears
He very nervous and shaky. He frequently suffers from headache, but evidently of not so severe a character as his fellow soldiers. The spleen shows no enlargement. There is an occasional cramp of the muscles of the front of the left thigh, evidently due to some implication of the anterior crural nerve in the cicatrix. He frequently suffers from shortness of breath and palpitation, more especially when marching up a hill,
Remarks. This case was one which showed a great amount of after-change in the nervous mechanism of the vascular system and led one to suspect that the enervation of the heart had been permanently affected by the disease.
Case VIII.--Chinese. Et. 38.
Was admitted to the Government Civil Hospital on the evening of the 8th June, suffering from incised wound of the scalp about six inches long with severe hæmorrhage. The woman fainted whilst in the receiving room. The wound was caused by her falling down stairs. On the 9th she was very stupid but did not have the appearance or symptoms of a patient with compression or concussion of the brain. On the evening of the 9th plague was diagnosed and she was removed on the following morning to Kennedytown where she died the same evening from plague. It was remarkable how very few similar accidents occurred. Here there was no fracture of the vertex and
.
45
no sign of any fracture at the base of the skull.
The only thing that was remarked, when she was admitted, was the extreme difficulty in stopping the hæmorrhage and even after the wound had been. stitched up a considerable amount of oozing took place. Her stupid condition for the first twenty- four hours was attributed to the loss of blood, but as undoubted symptoms of plague developed on the evening of the 9th the falling down stairs, the fainting-fit and the copious hæmorrhage were all explained.
-1
Case IX.--Parsee. Et. 22.
JUNE, 1894.
11 12 13
14
15
106-
105-
104-
103-
102-
101-
100-
99-
A
98-
Pulse
Resp.
This chart is an exception to the rule as here it took four days at least for the temperature to reach the primary maximum. Such a long time was very rare indeed during the epidemic, almost every other case reaching the primary maximum within forty-eight hours.
Case X-Chinese. Æt. 28.
Admitted 17th June, 1894 with fever and vomiting during the previous twenty-four hours. Right femoral bubo, no headache.
JUNE, 1894.
JULY.
17 18 19 20: 21
22
23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3
106-
105-
104-
103-
102-
101-
100-
99-
98-
.
223
:
224
46
On the 22nd, five days after her admissiou, a well marked lymphangitis was noticed on the dorsum of the right foot. A small sore between the first and second toes being noticed; this was not visible the day before. The lymphangitis rapidly spread, until it reached up to the femoral bubo. I never noticed a case of plague where lymphangitis preceded the bubo; several cases were sent in with lymphangitis supposed to be suffering from plague, but all of these were not cases of plague. Of course it is difficult to say that there was never lymphangitis before lymphadenitis and when the statement is made that lymphangitis, when it did occur, always followed the inflammation of the gland or glands, it is meant that no redness along the line of the lymphatics was apparent, no hardness was noticed, and no uneasiness or pain felt. The lymphangitis on the postero-internal part of the leg went on to suppuration with extensive sloughing extending from the level of the internal malleolus to the knee and required free incision. After a lengthened convalescence she was discharged on August 20th, repeated attacks of lymphangitis above the knee having occurred for two or three days at a time during that period.
JULY, 1894.
4 5 6
7
8
9
10 11
12 13.14
15 16 17 18 19 20
106-
105-
104-
103-1
102-
101-
100-
90-
98-
Case XI.-Indian. Et. 20.
Was admitted for observation on the 22nd June, having suffered for the previous twelve hours from headache which he thought was due to malarial fever and in consequence had treated himself with quinine. He was suspected of having plague by Dr. STEDMAN as he was an inmate of a house which had already supplied us with two patients. On the morning of the 23rd the following note was made.
"A right cervical (parotid) bubo appeared during last night and is now very large." During the course of the day the surrounding oedema became very great, extending almost right round the neck and swallowing was a matter of extreme difficulty. The breathing was also con- siderably embarrassed and he rapidly sauk dying at 8 a.m. on the 24th. His temperature chart is subjoined.* The fall in temperature was caused by phenacetin grs. viii and was another instance of a bad case, easily affected by antipyretics, rapidly proving fatal. The end was sudden, as after passing a motion in the bed pan he turned over and died.
Case XII--Jewess.
Et. 24.
Admitted at 8 p.m. on 30th June, with an cnlarged gland on the left side of the neck. (Temperature chart as follows.†) The history which we got of this case was as follows. On the 24th June, she first became ill "giddy and swimming in the head.” On the following morning she had a temperature of 105° F. She had quinine and phenacetin. On the evening of the 26th she had slight vomiting and pain in the chest and was prescribed a mixture of ascetate of ammonia, antipyrin and digitalis. On the 26th she was "very bad.” It seems that about the 21st June, she first began to pass blood in the urine and after that day blood was almost constantly present in the urine until admission. On the morning of the 30th the swelling on the left side of the neck is said to have com- menced. Menstruation finished on the 23rd and returned on the 27th for one day only. One year ago she bad a child, a well marked mitral bruit being present at the time of confinement.
On examination on the 1st July she complained of a general pain or soreness confined to the left half of the body. On palpation of the left kidney she complained of pain on pressure and mentioned that she had frequent attacks of pain there; no pain over the right kidney. There was some tenderness over the left ovary; there was a well marked regurgitant mitral bruit-no œdema of the lower extremities. The gums, lips and conjunctivæ blanched. No bacilli were found in the blood by KITASATO. No blood was now found in the urine, only a deposit of mucus. Diagnosis suspended. July 2nd complained of much pain in left hip shooting down the leg again. No bacilli found by KITASATO. Diagnosis "not plague." July 8th: deep fluctuation in the abscess of the neck; a small incision was made, but no pus was evacuated on account of the patient's violent behaviour. On July 10th chloroform was administered and pus evacuated from the centre of the glaud, a small drain-
*
Temperature chart has been lost since this was written, the fall mentioned was about 4° F. This chart has also gone amissing.
47
age tube being inserted. On this date KITASATO again failed to find bacilli in the blood. August 3rd the glands on the right side of the neck were slightly enlarged but these went down under lead and opium fomentatious. She was kept under observation in a separate ward by herself until August the 8th when she was discharge.
Remarks.--This was a difficult case for diagnosis. The case was sent in by three medical men as a case of plague. Surgeon PENNY who saw her first in hospital had doubts as to the correctness of this diagnosis and ou the following morning Dr. MOLYNEUX and myself saw her in consultation with him. The reasons why we thought it not a case of plague were absence of facies and anxiety generally met with, tongue clean, no cerebral symptoms such as she would be sure to have had after a week's illness if suffering from plague-in fact it was quite the reverse, she was perfectly clear in the head and rational. The pulse was also different from either of the types usually met with in the later stages of plague. The history of the case looked as if she had been suffering from renal colic whilst the enlargement of the gland was, I believe, a coincidence. Hysteria was also
well marked.
On the 9th July KITASATO also examined some of the discharge from the wound made in the gland and found no bacilli, but as iodoform had been applied freely the day before, no value can be attached to this observation. On the 10th, when under chloroform and the gland could be freely exposed, it had a totally different appearance from that of a plague-infected gland. Instead of being of a dark blue colour and soft in consistence it was yellow with an outside zone of hardness, which en- closed a cheesy purulent centre and while operating I thought that it must have been of somewhat longer duration than eleven days. Besides this the fact that frequent and careful examination of the blood by KITASATO proved negative further convinced us that the case was not one of plague.
Case XIII-English. Et. 23.
Admitted 2nd June with a temperature of 101° F. A right inguino-femoral bubo. Slight frontal headache. First became ill same morning. Temperature chart as follows:-
JUNE, 1894.
2 3 4
5
106-
6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
105-
104-
103-
102-
101-
100-
99-
98-
Pulse
80 80
92 84
102 8+ 80 84 72
108 100 8+ $8 76
Resp.
During the 3rd of June his temperature was practically normal and led us to doubt the accuracy of diagnosis. No antipyretics had been administered. On the morning of the 4th, however, his temper- ature shot up to 104° F. and he rapidly became delirious. On the 5th his condition was much worse— pulse dierotic, and very delirious. Has not slept for three nights. Treatment now ice-bags to head and nape of neck, tepid sponging, quinine grs. x three times a day and at 9.30 p.m. he had grain morphia hypodermically, after which he slept most of the night. As will be seen from his temperature chart he rapidly improved and was discharged on the 27th July. The bubo suppurated and had to be opened about the 11th.
On being examined early in December it is found that he has never regained his lost weight and he is now over a stone lighter than he was before disease attacked him. There is some enlargement of the cardiac dulness, the apex beat being just outside the nipple line. He has slight enlargement of the spleen, but has suffered frequently from ague. He is often troubled by occipital headache which is occasionally severe; and has had, on several occasions, to fall out of parade. He is very nervous and apparently easily excited and to a medical eye is evidently not the same man physically that he was. His pulse, however, is not nearly so fast as No. VII's, varying between
90 and 96.
225
226
48
Remarks. As already mentioned, the temperature on the second day was somewhat peculiar and no other case during the epidemic showed a practically normal temperature for almost the second twenty-four hours of the disease. He was seen by Dr. HORDER. of Pakhoi on admission, who concurred in our diagnosis, and he was also somewhat surprised to note this temperature. Had we not seen this man on the 2nd when his temperature was 101° F. it is quite possible that this case might have been put down as one where the bubo was apparent forty-eight hours before the fever began. It is to be noted also that when the temperature again went up on the 4th, the onset of delirium was particularly rapid. The want of sleep during the first two nights, I think, was caused by the anxiety on the part of the patient which necessarily was present in every European case, and which was more than usually well marked in this man. The other soldiers who suffered from the disease were examined at the same time as the two Cases VII. and XIII. One suffered from occasional occipito-cervical pain and shortness of breath whilst another had a tumultuous action of the heart with irregular pulse and frequent vertical headache. The urine of all was normal, no albumen. Although these men were discharged from the Hygeia on the 27th July some of them had to remain a considerable time in the Military Hospital on account of the indolent character of the ulcers left after the buboes.
Case XIV.--Eurasian. Æt. 49.
On August 3rd some blood was sent for examination and as plague bacilli were found in it the patient was removed to Kennedytown. History :-Was at the Alice Memorial Branch nursing ou Saturday, 21st July. She has had fever for eight days. Temperature chart affixed.
Her tongue showed the typical advanced condition of plague. Dyspnoea was considerable and the pulse very feeble and slightly intermittent. There was no bubo to be seen. She complained of considerable abdominal pain about the umbilicus. She died the same evening.
JULY, 1894.
AUGUST.
27 28 29 30 31
1
2
3 4
106-
105-
104-
103-
102-
101
100
99
98-
Post mortem examination on the following morning was partial; the spleen was soft and slightly enlarged, there were no externally visible swollen glands in the femoral, axillary or cervical regions, but there was a considerably enlarged and congested mesenteric gland almost directly situated at the seat of pain; in addition there were several other glands which were enlarged but not to such a considerable extent as the one before mentioned. There were no hemorrhages in the abdomen. Bacilli were numerous in the glands and spleen. There was no inflammation of the intestines or stomach and no hæmorrhages on the mucous surface of the latter organ.
Case XV--Chinese. Et. 21.
Was admitted on August 7th. This patient was sent by Surgeon-Major JAMES from the Tung Wah Hospital. On arriving at the Government Civil Hospital for bacteriological examination of the blood, he had a convulsion. Bacilli were found in the blood, so he was sent down to Kennedy- town. He had never had fits before. Had been sick for three days. On examination it was found that he protruded the tongue to the left side-the left leg and left arm were paralysed; pupils equal; left side of palate also paralysed; the left facial nerve apparently not affected. After the convulsions he was immediately conscious, and before they occurred he could sometimes tell that they were coming on. During the last two days he has had numerous fits. There was no involuntary urination. "He says a fit is now coming on and he thinks so because of a feeling in his chest. During the fit, the eyes are turned to the left. The muscles of the paralysed left limbs jerk somewhat but not enough to raise the limbs off the bed as they do on the opposite and sound side. The mouth is drawn over to the left side and the head jerks over to the left side also. During the fit the pulse is rather weak and remains so for a short time after." On the 8th the paralysis of the previous day had become only
49
There was slight
paresis and the tongue when protruded did not come out so much to the left. paresis of the left facial nerve on this date and the fits were not nearly so frequent. 9th August: bad only one fit during the night and one during the morning up to noon. He now lies all the time with an india rubber ring to bite or insert between his teeth. He had a large number of short fits on the morning of the 10th, but they were of much shorter duration--the longest only lasting for about half a minute. The grasp in the left hand was now fairly good, but could not perform fine movements with his fingers. These short fits gradually diminished in number and on the 16th it was noted that they are confined to irritation of the leg muscles. He was now very drowsy; this was ascribed to the amount of bromide of potash that he was then having, grs. xxx. four times a day. On the 26th it was noted that there had been no twitchings of the leg muscles for about four days, and the patellar reflexes were somewhat exaggerated. There was no álbumen at any time in the urine--he never had a fit before his attack of plague and never had one after 26th of August until the day of his discharge. Remarks:-Any diagnosis in this case is difficult to make; evidently a unilateral lesion was present, but its exact location is doubtful. With the experience of Case XVII in mind it is quite possible there was no hæmorrhage. Here the man's cerebral condition between fits was good, while Case XVII was unconscious all the time, and I do not think there were enough symptoms On several of meningitis to say that it was severe enough to account for the above condition. occasions the convulsion distinctly commenced in the left thumb and my opinion at the time was that a small hemorrhage was present in the region of the "arm" centre at the upper part of the right fissure of Rolando, but I am afraid now this would not explain all the symptoms.
227
Case XVI-Japanese. Et. 23.
Admitted 15th August, 1894, with slight dyspucea, headache, furred tongue, slight pain in the left femoral region and tenderness on pressure. Has had fever for some days. The glands in the left femoral region are slightly enlarged. Temperature chart. Bacilli were found in blood by Dr. TAKAKI on the day of admission. On the 18th a number of roseolar spots appeared over the upper part of the abdomen and chest, with gurgling and tenderness in the right iliac region. The bowels were constipated but stool was very light yellow, and the patient kept on fluid nourishment as typhoid was suspected in addition. On the 19th was seen by Professor AOYAMA who also said typhoid." On the 20th again plague bacilli were found in the blood. There were several crops of spots. The patient was discharged well on the 11th October.
66
106-
105-
104-
103-
102-
101-
100-1
AUGUST, 1894.
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
90-
98-
Remarks.--The only result we could come to in this case was that it was one of mixed infection, typhoid and plague. Typhoid is one of the most likely diseases to be mistaken for plague, when no history can be got from the patient. Patients brought in by the search parties often could not give us any assistance and in this case we were all the more cautious as on one previous occasion a diagnosis of plague was made when post mortem examination showed the disease from which the patient had suffered was typhoid but this was before the bacteriology of the disease was properly known.
228
,
50.
Case XVII--Chinese. Et. 6.
Admitted 1st August, 1894, at 4 a. m. with convulsion, and temperature of 105° F. On admission had grs. iv. of phenacetin. I was called to see her at 8 a.m. and found her comatose with a temperature of 108.8° F. Recognized her as an out-patient seen two days before, who had com-. plained of slight fever with a few blotches of what I took to be urticaria on her face, and for which small doses of quinine and magnesia were ordered. She was immediately put into a cold bath (75° F. at that time of year) which was cooled down to 55° F. by the use of ice. When the temperature had come down, on examination it was found that the right pupil was dilated and there was internal strabismus of the left eye. The head was turned over to the right side all the time. On pressure in the left groin, the left leg was drawn up slightly but as the child was unconscious nothing else could be elicited. As there was the possibility that it was a case of plague, the blood was examined by Dr. TAKAKI as well as myself without definite result ;--but on some blood being withdrawn from the spleen by a hypodermic syringe numerous bacilli were found. A hæmorrhage in the brain was diagnosed but its situation could not be fixed. The child remained unconscious all day in almost the same condition, never moving at all, and died at 8.40 p.m.
AUGUST, 1894.
M
1
E
2
109-
108-
107-
106-
105-
104-
103-
102-
101-
100-
99-
98-
97-
Pulse
Resp.
The post mortem examination was made the following morning. The left femoral region was first cut down on through about half an inch of fat, and a solitary dark blue enlarged gland about the size of a cracknut was found. There were no glands enlarged in the right femoral region. There were numerous mesenteric glands inflamed and slightly enlarged: the spleen enlarged and follicles swollen. The meninges were intensely congested as was also the superficial brain matter in proximity, especially the Pons Varɔlii and Medulla. No hæmorrhage was found after exceedingly careful examination.
Case XVIII.--Chinese. ¿Et, 53:
This was the
Admitted 12th May, 1894. Died on the 13th after having been five days sick. first case we saw which had a hemorrhagic bleb. The bubo was in the right femoral region and the bleb was situated on the outer side of the right ankle. It was about the size of a dollar and the epidermis rose gradually over the sanguineum fluid until the swelling seemed to have a height of about half an inch. From the time of his admission until the time of his death twenty-eight hours
51
later this did not increase in area, unfortunately we were not able to find out how long it had been in existence. There were no blebs on any other part of the body. The bleb when pricked a few hours before death showed a base similar in appearance to that seen in the vesicles of moist spreading gangrene. Another case admitted on same date, aged 42, presented two blebs on the right arm, which developed on the 14th May, and were of the same character. This man died the morning following their appearance.
Case XIX.--Chinese. Et. 15.
Was admitted on the 12th May with fever and delirium. On the 14th buboes developed in the cervical region left groin and left axilla, all of which soon became very painful. On the 15th hæmatemesis occurred. On the 24th numerous abscesses, evidently pyæmie in character had developed in the right side and numerous situations on the head and neck. This man had also most severe diarrhoea. This was the first case we had where pyæmic symptoms were well developed.
MAY, 1894.
12 13
14
15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
28
106-
105-
101-
103-
102-
101
100-
99+
98.
1
2
106-
105.
104-
103-
102-
101
100-
99.
98.
JUNE, 1894.
:
៩.
3
4
5
6 7 8 9 10 11
12
أمام
•
13 14 15 16 17
229
2
230
52
Case XX-Chinese. Æt. 20.
Admitted 12th May, 1894. This was a case where the respiration was very hurried before death. On the 13th May his temperature was 105° F. His pulse was 112. His respirations were 66, cyanosis extreme, his face being perfectly livid. He died on the 14th May. A short time before death with respirations 82 and pulse imperceptible. When the respirations go above 40 without well marked lung conditions to cause greater rapidity of respiration, then generally expect death.
Case XXI--Chinese. Et. 17.
Admitted 12th May, 1894, to the Government Civil Hospital with the diagnosis malarial fever. Treatment: antipyrin grs. x. every three hours if temperature above 103° F. and quinine grs. x. three times a day. On the 18th May although no bubo was apparent the case was diagnosed plague and he was removed to the Hygeia and on the following morning a cervical bubo appeared. The following was the temperature chart:--
13
106-
105-
101--
103-
102-
MAY, 1894.
15
16
17
18
19
20
101-
100-
99-
98-
126
112
100
118
112
116
114
Pulse
128
90
120
114
112
118
32
130
132
30
B4
30
Resp.
30
32
36
30
32
32
MAY, 1894.
21- 22
23
24 25
106-
105-
104-
103-
102
101-
100-
99-
98-
and shows another case with a long period of pyrexia, but in this case, different from case No. XXIV, there was no lung complication. It will be noticed that the large doses of antipyrin given brought his temperature down almost six degrees in twenty-four hours, but at this stage he was very collapsed, and stimulants were ordered freely. Thinking over the case later, this collapse ought to have put one on the lookout for plague, as I have never seen a case of malarial fever collapse with the same amount of antipyrin; the doses given were, of course, very serious doses for a man suffering from plague. The bubo here did not appear for a week and immediately it did appear the inau's condition became worse.
53
Case XXII.-Chinese. Et. 24. F.
MAY, 1894.
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
14
15
16
17
18
106-
1054
104-
103-4
102-
101-
100-1
99-
98-
H
Admitted 14th May, 1894, with well marked plague.. On the way to hospital had vomited a considerable quantity of blood. Notwithstanding this the pulse was still full, though rapid. On the 15th she had hemorrhage from the gums. On the 16th she had more hæmorrhage from the gums and considerable hæmorrhage from the vagina. The breath was most offensive, having a smell like that of a patient seized with hemorrhage from a gangrenous lung. This patient had petechia on the arms and face and curious to relate, on the 24th May, extensive desquamation of the skin in several parts of the body was evident, but I do not think that this can be put down as a result of the plague. This woman's skin was always dry and rough, in addition to being very dirty when she came into hospital, and I have seen many similar cases in Chinese which I can only describe as dirt desquamation. No special treatment for the hæmorrhage was given. The delirium. in this case was very slight and it is just possible that this to some extent is accounted for by the considerable amount of blood which she lost. She was discharged cured.
Case XXIII. -Chinese.
Admitted on 16th May died on the 19th. The temperature after death rose to 108° F. the end being very rapid, and this was the nearest approach to death by hyperpyrexia that I saw during the .epidemic.
Admitted 19th May, 1894.
Case XXIV.--Chinese. Et. 18.
Showed the following temperature chart. He died on the 31st May. This was a long period of pyrexia, complicated by boils (pyæmic abscesses) appearing on the 20th, and hæmoptysis on the 26th with considerable consolidation of the left lung. In this case I consider that the pyrexia in the later stages was due to the pneumonic condition--probably pyæmic abscess of lung.
17 18 19
20 21
22
106-
105-
MAY, 1894.
23 24 25 26 27 28 29 30 31
104-
103-
102-
101-
་་་་་་་་་
100-
99-
98-
231
i
:
232
54
Case XXV.--Chinese. Æt. 14,
Admitted 19th May, 1894. Showed the following temperature chart. In the first instance had a right axillary bubo and the notable point in her history was that on the 2nd June, fresh buboes in the right groin and left neck appeared which increased to a very considerable size and which in addition to the primary one suppurated.
MAY.
106
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
JUNE, 1894.
1 2 3 4
105-
104-
103-
102-
101-
100+
99
98.
Case XXVI.--English. Et. 45.
""
Admitted to Civil Hospital 31st May, temperature 104° F. rising to 105° F. in the evening. Right axilliary bubo with very great surrounding edema developed during the night; removed to Hygeia in the morning. This was a very alcoholic subject who had been". on the beach for some time and who was an almost hopeless case whenever delirium set in. He died suddenly at 3 a.m. on June 5th after using the bed pan. There were many enquiries as to how this man became affected and doubts as to the correctness of diagnosis were freely expressed by people who did not know that he had been wandering about the slums of Taipingshan for the previous fortnight.
Case XXVII--English. t. 24.
Admitted 29th June, 1894. Sent in as a case of plague. Was found suffering from well marked lymphangitis and erythema of right leg, irritative bubo in right groin, temperature 102° F. Had been diagnosed on seeing bubo as plague. However, he had in addition a dirty foul ulcer on the dorsum of the foot which evidently was the cause of the above condition. He had none of the well marked symptoms of plague beyond "a bubo," and no bacilli were found in the blood or in the bubo. He had been a chronic alcoholic for some time. Under suitable treatment he got well in a few days.
Remarks.--This was one case of several sent in as plague, where evidently the practitioner sending them to Hospital either made a mistake or did not take sufficient time to make a careful examination, which was all the more necessary at that time as the moral effect of the announcement of "another European case of plague" was not reassuring to many European residents who were unable to get reliable information.
55
A CHINESE VIEW OF THE PLAGUE.
The following translation from a Chinese publication gives the latest theories and treatment of the plague, and as it is a peculiar document I give it in full. The translation has been kindly supplied by Mr. J. DYER BALL. It should be noticed that the author lays great stress on what one might term the "disinfection of the family well," I am convinced with a considerable amount of reason. Although the various wells through the City of Victoria are much better built than some of those I have seen in other Chinese places, and in the foregoing report I have given a guarded opinion as to the question of their pollution in Hongkong, still I feel pretty certain that in Canton these wells had a good deal to do with the propaga- tion of the Epidemic. The treatment recommended closely resembles what I saw in the Chinese Hospitals here and represents the most advanced views of Chinese Medicine.
Notification by Planchette by the God of War of precious instructions to rescue the world—a harmless remedy to drive away the plague. Do not consider the words as too many. It is urgently requested of you that you must carefully read this and reverence paper with characters on it.
Whereas we have heard that calamities are caused by atmospheric influences and destiny-Good deeds can cause an avoidance of them. The terrific plague has recently been prevalent; it depresses the hearts and is painful to the sight. Although already people of the whole place distribute prescriptions and medicines free, and offer up all manner of prayers to avert the calamity, which means are the best that men can devise as preventives, yet the noxious influences have not been swept away. The reason of this failure is because the people have not done all the good deeds that they should to move Heaven and gain its approval.
It so happened that the gentlemen of the Society for Offering up Good Deeds, who had been eye-witnesses of the existing calamity, on the night of the 5th day of the 3rd moon, fasted and bathed their persons and reverently invited the gods to proclaim by Planchette a cure for the plague, to help the world. By good luck they were favoured by the presence of Kwan Tai (the God of War) who descended from heaven to put his hand to the pen (of the Planchette) to write out his instructions which are more than a timely warning.
Really this god has an ardent desire to awaken the sleeping world and to instruct the people !
Should we not earnestly reform betimes?
With respect we record below the words of the Planchette in full:-
[This is followed by three sets of scribblings representing the markings of the planchette. The first is not like any writing at all, and no translation of its import is given. From what follows it is evidently intended to represent the halberd of the god. "Revelations by Planchette" Nos. 2 and 3 have, however, renderings of their meaning given as below. They are somewhat like writing.]
Revelation by Planchette No. 2 :--
The seal of Kwan So-and-So, Assistant Superintendent of the Depart-
ment governing Pestilences.
Revelation by Planchette No. 3:
Honesty, Bravery, Intelligence.
The unworthy know their unworthiness themselves.
Revelation by Planchette No. 4:—
I am the Great Han (dynasty) Kwan So-and-So.
I inform you who seek for medicine.
If worshippers ask concerning the things of the present,
You must know that the year has arrived at such a stage as not to be
peaceful;
And moreover near the city is a coal mine,
And irritating poison has collected for a long time and is very powerful. You at ordinary times are wicked and rude.
233
:
234
56
In times of distress repent before the Buddhas and chant liturgies. It is difficult to escape from destiny.
Although there are charms and medicines, how can they be effectual? You say that Canton suffers from this plague;
But I tell you that Shantung and Shansai will be more in danger. There have already been warnings in Kingchow and Chihli. Why have you not yet repented of
Fate now makes no mistake.
your sins?
Firstly, men die because their destined existence ends.
Secondly, because they are punished for their secret iniquities.
The deaths now occurring only amount to ten or twenty per cent. of the
number destined to die.
The time is not yet up for the termination of this calamity.
Strictly speaking I should not divulge what heaven has designed; But with a view to protect children and sympathize with mankind, There is nothing like carrying out an advice of mine.
(If you do so) I shall myself attend to the matter.
See how I acted in my previous engagements:
On all sides the devils feared and the gods reverenced me.
I entreat those who have no righteous thoughts, who slaughter animals
as offerings to gods,
Who spend much on joss paper, incense and candles-
Can these deliver you from illnesses and prolong your lives?
Repent of your sins before me betimes,
Swearing before heaven that you will do so.
Who is not aware of my bravery and propitiousness?
You should neither secretly nor openly deceive your fellow-creatures.
Vow that you will perform a charitable deed.
And thus establish a proof of your contrition which is not of small value;
Or show some evidence by founding charitable institutions;
Or read my liturgy and follow to the letter the instructions therein
contained,
And when you have shown sufficiently that you have not deceived me,
Kwan,
If you read my liturgy for ten days, you will be heard.
I, Kwan, shall appear then in person.
You will then believe that I am to be revered and am propitious.
Revelation by Planchette No. 5:—
I, Kwan, was formerly favoured by the Emperor of the Ta Tsing (the present) dynasty by having conferred upon me certain additional titles (these are) Inspector of all the Buddhas and all the Gods, Superintendent of the host of Genii and other Demi-gods, Dispensor of Elixirs and Permits of Longevity (and Governor) of the Dark Land which causes death, and Overseer of Matters connected with the Buddha, K'e Lam. To which was added the title of Celestial Excellency. Again, thanks to the Gemmeous Ruler, Who, appre- ciating me for my loyalty, faithfulness and uprightness, allowed all important matters directed by him in connection with heaven to be passed by me before being put into force.
On the 24th day of the third moon, I went to the Tin Ts'ai Kwún to offer congratulations on his birthday, and to deliberate concerning the important matters of life and death of the human race. Mounting back to the three heavenly gates I happened just to meet the two Gods of Fire and Wind and the Star of Gold, Venus, holding the Imperial Decree, descending from heaven to mortal abodes in great haste. I stopped them and asked them concerning their mission. From them I learned that Heaven was exasperated and said that the world was overcrowded with people and had been for a long time increasingly harbouring wicked men; that even a small child of three feet in height was also full of evil deeds. Heaven had ordered Venus to go to the Palace of the Sea Dragon (Neptune) on a certain day of a certain moon to again cause floods in the rivers, to make the winds and the waters come into conflict, and the fire and the pestilence to burst out, which were to scourge and destroy more than one half of the population as a manifestation of the endless permutations of the creative power. I hurriedly stopped them and ran up to the Palace of Heaven in haste, and with a distressed heart memorialized the Gemmeous Ruler, praying that he (the Ruler) would bear in mind the virtue of
57
having consideration for human life. Now, thanks to the Gemmeous Ruler, who revoked two of his decrees, has limited the time for destruction to half a year.
In every city or town, should there have been the number of five thousand families who had repented and showed true evidence of reformation, the Inspectors of Human Merits and Demerits on duty were to be directed to memorialize (in favour of them) to the Heavenly Throne. Whereupon the Heavenly Throne ordered me, Kwan, to superintend matters connected with the Board of Pestilential Visitations, and to immediately despatch one hundred Inspectors of Merits and Demerits to each province, and one thousand spirits of the defunct virtuous and upright Government Officials and demons of the night, whose duty it should be to go amongst the human race to examine their deeds. So now we have devils and men in company with each other. Is it possible for you men of flesh to be aware of this? But demons of pestilence do not enter the doors of those who are filial to their parents and true to their friends, and you need not be alarmed if you are (such).
I hope you unworthy creatures will remember the report made by me, Kwan, interceding on your behalf and my deepest sympathy for you. You should also remember my ardent desire in making these revelations by Planchette. Doɔ not say that the calamity is now all over and that there is no danger. Of course, I have no right to reveal the secrets of Heaven without any reason; but I have been compelled to reveal them. Hence I have done so. I am apprehensive that one manuscript of any revelations would not induce people to carry out my intentions, thus frustrating the object of my urgent petition. Should any one be found presuming to blaspheme concerning these instructions of mine, then small offenders of this kind shall be consumed by the fire of pestilence; and as for the great offenders I shall order my orderly Chow Chong to put them to death with the halberd, which they are not to resent. Now as 1, Kwan, am the Assistant Su- perintendent of the Board of Pestilence people cannot escape from this calamity without my assistance. I, Kwan, am an upright and just god and am not such a god as those who covet animals offered in sacrifice and worship. This being so, are my instructions to be trifled with? If you really crave my protection, let the rich subscribe their names to benevolent institutions. When I find there is any evidence of this being done, I shall be satisfied that they are sincere and true. Let those who are poor, recite my liturgy. If I find that their hearts are in accord with my liturgy, I shall be satisfied that they are sincere and true.
Should women be unable to read my liturgy, let them each morning and night burn some sticks of incense, and pray aloud, which will move me; but nonc except those who are loyal and filial, honest and virtuous, should read my liturgy. This is important. But as to those who were formerly wicked and cruel but now have become filial and faithful to friends, those who used false weights and measures and who have become honest and upright and in general have changed from all their former evil deeds, it is not too late for these classes to repent. If
you are really sincere and will not deceive me, Kwan, you should swear before me and sketch out my precious halberd after the pattern given here, inserting in it the thirty-six circles which will serve as evidence of your sincerity.
Below it write the characters, "Assistant Superintendent of the Department governing Pestilences, the seal of Kwan So-and-So." These ten characters, together with the picture of the halberd, posted before the door of the house will prevent the demons of plague from disturbing you; but, on the other hand, if you, having not sworn before me and promised repentance, should have posted up my name without my authority, you shall not be treated with leniency, should this. your conduct, be reported to me by the Inspectors of Merits and Demerits. After your repentance you should immediately take the medicines I shall herein pre- scribe. In addition to so doing, burn some water purifying charms in your family wells and also throw into them some garlic and some kwún chung (medicine). This is a precaution against plagne because the water (in the family wells) is becoming colder and poisonous in the plague season, to which has been added the filthy flaid from the bodies of the dead rats which has percolated into them from the drains.
Without taking the above precautions nothing will be of avail in warding off the plague. Should there be any buboes on bodies of the sick, get some sharp pointed itching taro and rub it well on the chest and back and the joints of the bones. But as there are so many forms of diseases it is not easy for common
235
:
236
58
doctors to detect the symptoms of this disease. When the disease begins, more generally the head is giddy and it is accompanied with fever and cold at intervals, the mouth has a difficulty in articulating. If buboes appear on the skin with eruptions lined with red lines, use a silver needle to prick them, that the poisonous blood may ooze out; but if the dark poisonous blood has extended its attack to the heart the disease is highly dangerous, in which case get some sharp pointed. itching taro and boil it with water in a clean saucepan till the water becomes thick with it. It (the water) should then be taken internally. This will dissipate the dark poisonous blood.
I, Kwan, for this special purpose have here given these my revelations (by Planchette), my ardent and real desire being to look after the country and relieve the people.
Do not compare these my instructions to false words, then I shall feel honoured. If any person distributes twenty copies of this, he will save himself, and, if two hundred copies, his whole family.
Take two mace each of (1) Kwún Chung, Ngau Pong Tsz (47), Shán Chí Tsz (†), Forsythia suspensa (Lín Kiú), Kwai shan (), Libanotis (Fong Fung), China root from Yunnan (Wan Ling); Liquorice-root ( Kam Ts'o) one mace; half a
mace each of Atractylodes Chinensis or Rubra (Ts'ong Shut), Sz Ch'ün Justicia [or possibly contice] (Chun Lín), Areca Catechu (Pan Long), putchuk (★ Muk Heung); four mace of Cypress Pin Pak); three mace each of magnolia hypoleuca (Hau Pok), midsummer root [prepared from two or three Aroid plants] (Fát Há); five mace each of Evonymus Vieboldianus (?) (Wai Mau), roots of rushes (?) [phragmites (?)] (Lò Kan).
Should fever come on and buboes appear, boil the above medicines in water and take (the water) internally. In this illness sometimes there is a kind of evil wind enters into the chest. This wind will prevent the sufferer from swallowing and make him throw up any medicine he has taken. (If this is the case) first get one candarin weight of Tung Kwán powder and blow into the nostrils. For simultaneous purging and vomiting and cramp; for convulsions of infants, purging and vomiting where cooling medicines do no good with slight fever in the after- noon which is light during the day and heavy at night, with the eyes turning up: for these two ailments take away from the prescription the Ngau l'ong Tsz and Shán Chí Tsz, but boil the Yunnan China root and the Cypress, the Wai Mau and Lò with two mace each of Ts'ong Shut (Atractylodes Chinensis or Rubra) and Fok Heung (), and one inace of cloves and take the water internally.
As regards those who are really sincere and faithful and suffering from diseases (other than those mentioned here) for curing which different diseases the above medicines are not the proper remedies, I will personally go to their houses to treat them.
I will not retract these words. I expressly give these revelations with the pen of the Planchette.
Printed by NORONHA & CO., Printers to the Hongkong Government, Nos. 5, 7 & 9, Zetland Street, Hongkong.
心
95
HONGKONG.
REPORT SHEWING PROGRESS OF SPECIAL WORK CARRIED OUT FOR THE PREVENTION OF THE FURTHER SPREAD OF BUBONIC PLAGUE,
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
SANITARY Board, HONGKONG 21st October, 1895.
SIR,--Referring to our report dated the 7th of June (Government Notification No. 276 of 1895) we have now the honour to submit, for the information of the Board, the following further particulars of the progress of the special work entrusted to our joint directions.
HOUSE TO HOUSE VISITATION.
2. On the 1st of June the original detachment, consisting of 24 Police and 15 soldiers told off for this service, was reduced to 27 men working in three sections. Each section consisted of 4 soldiers, including 1 non-commissioned officer, and 4 Chinese constables in charge of an European Police constable. On the 15th of June the services of two of the sections were dispensed with, and to the remaining section was allotted the duty of visiting houses in the worst part of the City in the morning and in the afternoon of noting the destination of the passengers arriving by the Canton steamers. This section continued to discharge these duties until the end of July when the services of the Police and Military were discontinued.
3. The night steamers from Canton have been regularly watched by a detachment of Police in charge of Detective Inspector QUINCEY.
4. In appendix A will be found a statement of the number of houses inspected and of the number of passengers tracked to their destination. In all 15,147 inspections of houses have been made and 6,006, passengers from Canton followed to their destination after leaving the steamers.
5. It is gratifying to be able to report that the attitude of the public during the examination of houses by the search parties has been friendly throughout and that the conduct of those engaged on the ervice has been good. Although none of the house visitation parties discovered any cases of plague, we are of opinion that the surprise visits made from time to time in various parts of the City have had a salutary effect in securing the prompt removal of the sick either to hospital or to places outside the Colony.
THE BUBONIC PLAGUE.
6. At the date of our last report only 5 cases of bubonic plague were known to have occurred since the day on which the first case was reported. After an interval of more than a month, viz., on the 14th June Le disease re-appeared in Holland Street, Kennedy Town-two cases from No. 9 and 1 from a matshed situated on private property at the south end of the lane. On the following day (the 15th) 4 cases occurred in a room on the first floor of No. 10, Heung Lane, in the Sheung Wan District, and a further ase from the adjoining house, viz., No. 12 was reported the next day (16th). Particulars of these cases as well as those that occurred subsequently will be found in appendix B to this report. Me: 7.
7. Five persons from No. 10 and one from No. 12, Heung Lane-the rest of the inmates having escaped before the Police arrived to take charge of the houses-were placed under observation in one of the "marriage boats," or native marine hotels, specially chartered for this service and anchored at the back of Stone Cutter's Island.
8. Five cases having occurred within two days in these two houses alone, it was decided at 3 p.m. on the 17th, after a close inspection of the other houses in this part of the lane, and on a joint certificate by the Acting Medical Officer of Health and the Assistant Superintendent of the Civil Hospital, to remove the occupants of the next two houses, viz., Nos. 14 and 16 until such time as the premises could be satisfactorily disinfected and cleansed. The majority accordingly proceeded to Canton the same evening, having declined the proffered accommodation afloat; the rest were housed in one of the marriage boats.
9. On the 17th of June at 10 p.m. a man suffering from plague entered the Tung Wah Hospital and stated that he had been living in No. 10, Heung Lane, having left the house before the arrival of the Police. He was unable to give a clear account of his movements during the interval.
10. Two cases of plague developed among those segregated from Nos. 10 and 12, Heung Lane, viz., one from No. 10 (on the 18th) and one from No. 12 (on the 20th). Altogether eight cases of plague occurred in these two houses in Heung Lanc.
11. The other cases do not call for any special remarks beyond those stated in the body and at the foot of the schedule. Not a single case has been reported since the 16th ultimo.
2
12. With regard to the segregating of persons found in infected premises it has been the practice in all cases to allow them the option of proceeding to Canton or of being housed in one of the marriag boats. In the majority of instances the former alternative has been readily accepted, only 21 person being provided with accommodation afloat. On the 26th June the last batch was released.
DISINFECTION OF HOUSES.
13. In respect of the disinfection of houses in which cases of bubonic plague have occurred provisions of Bye-law No. 25, made under section 13 of Ordinance 15 of 1894, have been rigidly enforced, and every article destroyed that could not be satisfactorily disinfected. In the case of the houses in Heung Lane, after fumigation with sulphur and clearing out all the moveable contents, the floors, walls and ceilings were thoroughly saturated with the acid solution of perchloride of mercury as recommended in a Memorandum of the 26th August, 1892, by Dr. R. THORNE THORNE of the Medical Department of the Local Government Board.
14. It will be observed that most of the cases of bubonic plague occurred in No. 6 Health District Mr. HORE, the District Inspector, is deserving of praise for the painstaking way in which he discharged a trying and, to say the least, disagreeable duty.
LATRINE DISINFECTION.
15. The addition of Chlorinated Lime to the night-soil in public latrines, which had been discontinued at the end of May, was resumed in the case of the Heung Lane Latrine on the outbreak of bubonic plague in that locality and maintained until all danger of a further development of the disease in the vicinity had disappeared. For failing to comply with the Board's order in this matter and for a breach of one of the latrine bye-laws the keeper was fined $50 by the presiding Magistrate.
MEZZANINE FLOORS AND CUBICLES.
16. The work involved in enforcing compliance with the provisions of sections 7 and 8 of Ordinance 15 of 1894, the controlling of which had been delegated to us as a Select Committee of the Board, made satisfactory progress in the case of the worst class of houses in the City especially in districts Nos. 7 and 8, at the West, and Nos. 1 and 2 at the East end of the city. As, however, the Inspectors in charge of the Central Districts of the city proceeded it became evident that in granting permission for the retention of cocklofts in rooms partitioned into separate compartments the practice hitherto followed of dealing with each case on its merits could not be successfully pursued, and that clearly defined conditions applicable to all cases should be drawn up for the guidance of the Executive.
17. The question as to whether the owner or occupier should be held responsible for complying with the law was also fully considered. In many cases the cocklofts are the property of the tenants; in others they belong to the owner. The Committee therefore decided to adopt the plan that had been found to work so well in the case of the illegal occupation of basements, viz., of serving the notice on both the owner and occupier. The notice on the occupier specified in schedule C to our last report was therefore discontinued and a new form, after meeting with the approval of the Attorney General adopted, (appendix C).
18. The conditions drawn up by the Committee on the subject of cocklofts in buildings erected before and after the passing of The Closed Houses and Insanitary Dwellings Ordinance (15 of 1894) which, after submission to and approval by the full Board, were published in the Government Gazette and in the English and Chinese newspapers, will be found embodied in the notifications included in appendix D.
19. Up to date, notices with copies of the Board's conditions attached, to comply with the provisions of sub-section 1 of section 7 and sub-section b of section 8, have been served on the owners and occupiers in the case of 433 cocklofts and cubicles. So far this change of tactics has met with the best results, and it is confidently hoped that within six months all illegal cocklofts will have been
removed.
BASEMENTS.
20. A complete list of the basements illegally occupied on the 1st of April, and on the owners and occupiers of which notices have been served, will be found in appendix E. The return does not include the very large number of basements in No. 7 District which were closed during the epidemic of plague last year and which are among the worst in the whole City. Great credit is due to Acting Inspector MACEWEN for the energy he has displayed in preventing their re-occupation as dwellings.
21. Under our joint personal supervision the whole of the basements in districts Nos. 4, 5 and 6, have been inspected at night. In all 244 inspections have been made before, and 140 after, midnight
The District Inspectors, Messrs. BURNETT, REIDIE and HORE, are doing their utmost to prevent their now illegal occupation.
PERMITS FOR COCKLOFTS AND BASEMENTS.
22. In a memo. dated the 9th of July (appendix F) the Committee referred for the consideration of the full Board the question as to whether permits for the retention of cocklofts, under section and for the occupation of basements under section 6, should be granted to the owner or occupier.
occupier. We are of opinion that the fullest publicity should be given to the fact that the Board has unanimously decided to grant such permits to the landlord only.
!
GENERAL REMARKS.
23. Although it may appear somewhat hazardous in the case of a disease like the bubonic plague, as the origin and spread of which so little is known, we think it probable that the Colony has now seen he last of the disease in 1895. The widespread fear that the outbreak in Heung Lane was but the ginning of a formidable epidemic has happily not been realised. Twenty-six cases are known to have curred; all died. If the particulars specified in appendix B are closely examined it will be found that among the later cases the disease showed no signs of abatement in point of virulence. The experience of this year would seem to demonstrate that the disease was nipped in the bud, and an epidemic averted by the prompt removal and segregation of the inmates and the disinfection and cleansing of the infected premises.
The drastic measures it was deemed necessary to adopt were fully justified by the nature
and the circumstances attending the outbreak.
24. The question here very naturally arises what are the prospects of a recurrence of the disease in the early spring of next year? A vast improvement in the sanitary condition of the Colony has unquestionably been effected during the last 12 months, but much still remains to be done. In our opinion no measure of sanitary reform calls for more prompt and vigorous action than that of clearing away the obstructions in back-yards and in the back parts of premises so as to provide a suitable and adequate area for the admission of light and air. This has been done already in many houses in the City. In Ileung Lane the sanitary character of the houses, in which cases of plague originated, has heen completely changed by this simple and by no means costly structural alteration. We submit that no consideration of Departmental economy should be allowed to interfere with the early carrying
ut of this most desirable reform.
We have the honour to be,
Sir,
Your obedient Servants,
WM. C. H. HASTINGS, Acting Captain Superintendent of Police.
W. EDWARD CROW,
Assistant Secrctury and Superintendent.
Appendix A.
Number of inspections of houses made by 3 sections (A, B and C) of Police and Soldiers from 1st to 15th June.
Section.
Nos. of Health Districts.
Strength of party. Lodging houses. Tenement houses.
Total.
A
حلم
1, 2 and 4
419
2,025
2,644
B
5
763
1,257
2,020
C
6, 7 and 8
9
2,957
532
3,489
Grand Total,...
27
4,139
4,014
8,153
Number of inspections of houses made by one section of Police and Soldiers from the 16th June to the 31st July.
Period.
Nos. of Health Districts.
Strength of party. Lodging houses. Tenement houses.
Total.
16th to 30th June
6, 7 and 8
1st to 31st July
various
695
1,442
2,077
874
4,043
4,917
Grand Total,.....
1,509
5,485
6,994
Number of passengers arriving from Canton watched to their destination by one Section (B) of Police and Soldiers.
Period,
No. of
passengers,
June 1st to 15th.
June 16th to 30th.
July 1st to 31st.
1,451
1,414
3,141
Total.
6,006
W. EDWARD Crow,
毋
Soreturn and Superintend
དངས་པ། ། ་ ོ
Appendix B.
CASES OF BUBONIC PLAGUE REPORTED DURING 1895.
8,153
1st July.
Total.
the infected mic averted
experience
> found that
wn to have
vas but the
is now seen
c plague, as
the nature
Appendix B.
CASES OF BUBONIC PLAGUE REPORTED DURING 1805.
Date
No. of
5. of
of
ise.
Occurrence.
Health
District.
28th April,
5
29th
"
29th
"
6th May,
Oth
"}
14th June,
14th
"
14th
>>
15th
"
10
15th
"
15th
6
}}
15th
13
16th
"
14
17th
>>
15 18th
"
20th
"}
24th
30th
10 C2 COCO 1 00 00 00 00 ❤❤ÛÛÛÜÜÜÜ
2, Pound Lane,
Do.,
10, Heung Lane,
6
Residence of Patient previous to Discovery, Treatment or Segregation.
91, Praya Central,.. 27, Stone Nullah Lane, 79, Queen's Road West,
4, Wing Lok Street,.......(a) |
9, Holland Street, ......
Matshed above Holland Street,..
Do.,
Do.,
Do.,
12, Heung Lane,
Floor.
Name.
Sex.
Age.
Date and Hour of Admission into Tung Wa Hospital.
Date and Hour of
Admission
into Kennedy Town Hospital.
Date and Hour
of
Death.
First,
Sam Shu Wai,
Male,
42
28th April,
9 p.m.
Lai Tui, . . .
....
Female,
37
29th "
1 p.m.
29th April, 4.30 p.m.
29th April, 29th
5 p.m.
"
8.40 p.m.
"
Lau Yam,
Male,
Unknown 29th
"
3 p.m.
29th
6
p.m.
2nd May,
7.15 a.m.
Lami Su,
Female,
13
6th May,
11 a.m.
Third,
Wong Kiu,
Male,
25.
9th "
11 a.m.
6th May, 12.30 p.m. Oth "
6th
"1 11.20 p.m.
1.45 p.m.
12th
5 a.m.
Second,
Wong Tsun Ho,
··
Female,
17
14th June,
6.30 a.m.
14th June, 11.10 a.m.
14th June,
9 p.nl.
Tsoi Mak Wan,
Male,
9
14th
5.15 p.in.
15th
"
1 p.m.
17th
8.45 a.m.
"
21
Ground,
First,
"
"}
Chan Tsak,
ᏞᎥ Ꮮ,
Choi Sing,
Choi Kan,
28
14th
"}
11 p.m.
15th
"
1 p.m.
20th
>>
8.55 p.m.
""
"
Kwong Sun,
བ བ ཐཱ བ
48
15th
1.30 a.m.
15th
4.35
"}
"?
p.m.
17th
4 p.m.
54
15th
7 8.11.
15th
"
"}
1 p.m.
16th
"}
4.05 p.m.
20
15th
8 a.m.
15th
I
"}
"}
p.m.
19th
4.30 a.m.
"
19
15th
11 a.m.
15th
"}
"
1 p.m.
16th
""
7 p.m.
"}
"
Lo Shin,
46
16th
"}
6.30 p.m.
17th
"}
12.30 p.m.
18th
"}
+
>>
"}
10, Heung Lane,
Chan Sau,
24
17th
""
10 p.m.
18th
10.35 a.m.
19th
11.40 p.m.
2.50 p.m.
,,
"
"
6
Do.,
(b)
Ho Yaw,
51
18th
7
"
p.m.
21st
""
8.35 a.m.
"
6
12, Heung Lane,
(c)
Kan A-Ping,
53
20th
3.35
""
p.m.
21st
"
4.10 p.m.
"
"
6
335, Queen's Road West,
Ground,
Fu Chiu,
32
19
6
30, Eastern Street,
First,
Cheng Yi,
19
24th June,
30th
8 a.m.
1 a.m.
24th
30th
10.10 a.m.
"
"}
"
"
13
19th July,
Kowloon, West 8, MacDonnel Road,
Ground,
Ty A-Yuk,
31
....
,.
24th
6
63, Queen's Road West,
Second,
Chan Ping Chi,
18
"}
8th Aug.,
6
27, Tsung Sau Lane, West,
First,
Hau Fong Hoi,
}
24th July, 8th Aug., 9.45
"
21st
6
3, Tsung Sau Lane, West,
Second,
Wong Si Li,...
Female,
26
21st
""
"}
24th
From Canton Steamer,
Sing Kwoon Hing,
Male,
27
24th
25th
5
28, Bridges Street,
First,
Lam Su,
8
25th
7th Sept.,
6
4, Possession Street,
Ground,
Lam Kan,
34
7th Sept.,
2 a.m.
թ.ու.
21st 7.30 a.m.
6.30 p.m.
9 p.m.
24th
26th
"}
""
"}
"
'6
16th
7
44, Second Street,
First,
Ho Sam,
27
16th
"}
4 p.m.
8 p.m.
16th
7th Sept., 6.30 p.m. 8.35
"}
10.50 a.m.
....
24th July, 10.15 a.m. 9th Aug., 12.35 p.m.
4
1st July, 3.30 a.m.
During the night of 18-19 July.
24th July, 12.20 p.m. 10th Aug., 2.30 a.m.
25th 8.20 a.m.
8.30 P m.
2.30 p.m.
4.50 a m.
7.50 a.m.
26th
p.m.
25th
26th
""
):
5.30 p.m.
8th Sept., 9.30 p.m.
16th p.m.
"
9.05 p.ш.
2,077
4,917
6,994
A Soldiers.
Fotal.
6,006
CROW.
Superintendent.
(a) Transferred from S.S. Belgic. Came down from Cauton the day previous and passed the night in 4, Wing Lok'Street. (b) Had been segregated since the 15th of June.
Had been segregated since the 17th of June.
(d) Found by one of the night search party on board the S.S. Fatshan on her arrival from Canton.
(e) Found dead on board the S.8. Nanchang at 6 A.M. on the 19th July. Walked on board from No. 8, MacDonnel Road, Kowloon, the previous evening.
W: EDWARD CROW, Beorotary and Super
Ast June, 1895.
To the Owner and Occupier of the
Appendix C.
SANITARY BOARD.
HONGKONG.
In the matter of The closed houses and insanitary dwellings Ordinance, 1894.
Notice is hereby given to you on behalf of the Sanitary Board that cocklofts or mezzanine floors and cubicles are being continued or maintained in the above domestic building in contravention of Ordinance 15 of 1894, and that if such continuance or maintenance exists on and after the
a prosecution will be instituted.
To
day of
1
189
By order of the Sanitary Board,
Secretary.
:
2. It
nder sec
greater
undersi
fire netti Bro-third
Colo
The
Colo
Extract from Ordinance 15 of 1894.
Section 7.-"It shall not be lawful to construct, put up, continue or maintain in any room of any domestic building now or hereafter erected or in course of erection any mezzanine floor, storey or cockloft where such room is partitioned or divided off into separate compartments without the permission in writing of the Sanitary Board.”
Section 8, Sub-section (b).-" Where any room of any domestic building is divided into separate compartments by partitions, it shall not be lawful to put up, continue or maintain partition walls of a greater height than 8 feet, or to leave a space between the top of the partitions and the ceiling or underside of the joists, of less than 4 feet, or to allow such space to be closed except in such manner and with such material as may be prescribed by the Sanitary Board, and unless the whole of such compartments are provided with light and ventilation to the satisfaction of the Sanitary Board. For the purposes of this section every sub-division of a domestic building unless it has one window at least, as herein before specified opening directly into the external air, shall be considered a compartment." (The window is required to have a total area, clear of the window frame, of at least one-tenth of the floor area of the room.)
Section 13, Bye-law No. 7.-The space required by section 8, sub-section (b), of Ordinance 15 of 1894, to be left above partitions shall not be enclosed except with wire netting, iron bars, lattice work or carved wood work, arranged in such a way as to leave at least two-thirds of such space open and as far as practicable evenly distributed.
N.B. The words "domestic building" include-"any human habitation or building where persons (other than a caretaker) pass the night." (Section 2.)
Appendix D.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 373.
Cocklofts and CUBICLES in
Buildings erected BEFORE the passing of the Closed Houses and Insanitary Dwellings Ordinance No. 15 of 1894, (29th December, 1894).
1. No permission will be granted under the provisions of sub-section 1 of section 7 of Ordinance 15 of 1894 for the crection or continuance of mezzanine floors, stories or cock lofts in rooms partitioned or divided off into separate compartments unless the following conditions are complied with:-
(a) The premises are constructed and maintained in a satisfactory sanitary condition. (b) Such mezzanine floor, storey or cock loft is situated on the top or ground floor of
premises...
1. U Construct
9th of I
situate
on of t must be
2. N
Mons are
Hor
'houses and ance, 1894.
floors and
vention of
I after the
(c) In the case of top floors such mezzanine floor, storey or cock loft does not exte d over more than one-half of the floor area of the room, and has a clear space above it of not less than eight feet and below it of not less than nine feet measured vertically. When the roof has no ceiling or tie the measurement shall be made from the level of the floor up to half the vertical height of the rafters over such mezzanine floor, storey
or cockloft.
(d) In the case of mezzanine floors, stories or cocklofts on ground floors that do not comply with the conditions specified in the preceding paragraph, no permission will be granted for their continuance except for storage purposes only, and provided that the space so encroached on by such mezzanine floor, storey or cockloft shall not be included in the calculation of the cubic capacity of the room available for habitation. 2. It should be noted that, under the provisions of sub-section b of section 8 and Bye-law 7 under section 13 of this Ordinance, the partition walls of every separate compartment must not be f a greater height than 8 feet, and must leave a space between the top of the partitions and the ceiling or underside of the joists of not less than 4 feet, and that such space must not be closed except with wire netting, iron bars, lattice work, or carved wood work arranged in such a way as to leave at least two-thirds of such space open and as far as practicable evenly distributed.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 30th August, 1895.
visidan
J. H. STEWART LOCKHART,
Colonial Secretary.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 407.
The following is published.
By Command,
stic building artitioned or
ompartments
8 feet, or to or to allow Board, and itary Board. hereinbefore
d to have a
1894, to be rk, arranged
>ther than
anitary
1.
Ordinance partitioned
:
on.
ul floor of
a
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 27th September, 1895.
J. H. STEWART LOCKHART,
Colonial Secretary.
SANITARY BOARD NOTIFICATION.
MEZZANINE FLOORS, STORIES, OR COCKLOFTS
IN
Buildings erected AFTER the passing of Ordinance 15 of 1894,
(29th December, 189±).
1. Under the provisions of sub-section 2 of section 7 of Ordinance 15 of 1894, it is unlawful to construct, put up, continue or maintain in any room of any domestic building erected after the 29th of December, 1894, any mezzanine floor, storey or cockloft whatsoever, except where such room is situated on the ground floor and is used as a shop or workshop, in which case the written permis- sion of the Sanitary Board must be first obtained and any conditions imposed in such permission must be complied with.
ainu je dazK AL
2. Notice is hereby given that such permission will not be granted unless the following condi tions are complied with:-
gaaq (wła9782
(a) The building shall be constructed and maintained in a satisfactory sanitary condition. (b) The mezzanine floor, storey or cockloft shall not extend over more than one half of the floor area of the room and shall have a clear space below it of not less than eight feet measured vertically, provided that this space is sufficient to prevent the obstruction of any doorway situated in an external wall.
(c) The space both above and below such mezzanine floor, storey or cockloft shall be used for storage purposes only and shall not be enclosed except with wire netting, bamboo lattice or carved wood-work arranged in such a way as to leave at least two-thirds of such space open and as far as practicable evenly distributed, and the space encroached on by such mezzanine floor, storey or cockloft shall not be included in the calculation of the cubic capacity of the room available for habitation,
By order of the Sanitary Board,
525
HUGH MCCALLUM,
Secretary
No. of Health
District.
Appendix E.
Schedule setting forth the situation of the basements illegally occupied on the 1st of April and on the owners, etc. of which notices have been served and compliance with the law enforced.
1
Wanchani Road,
12
Ship Street,
3
Name of Street.
Hou Fung Lane, Queen's Road East, Wing Fung Street.
Pedder's Hill,
Mosque Junction,..
Kai Un Lane,
Stanley Street, Pottinger Street,
...
..
•
Nos. of the Houses.
Total No. of Basements.
The 6 and 7 of
permit form cubicles.
2. ln
Committee sub-let, the
3. Th
77A, 79A,
2
m
retention o
32, 40, 52,
and cubicle
2, 5, 7,
•
16
62, 217,
10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24,
1, ('"),
49, 45,
East end of Lane,
cases the or Committee occupier. prejudice th be charged
5
Cochrane Street,
Wellington Street,
Staunton Street, ... Hollywood Road,... Gage Street,
Queen's Road Central, Lyndhurst Terrace,. Wing Wah Lane,
Hollywood Road,.....
Ping On Lane,
Gough Street,
Bridges Street,.
9, 11, 13, 47,
10, 12, 14, 16,
•
25, 29, 31,
15в, 15c, 15D, 21, 23, 27, 29, 51, 59, 61, 91,
93, 99, 101,
9, 13, 15, 17,
1, 28, 27, 29, 31,..
9.
82, 84,
29,
•
19,.
41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, (3, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 107, 109, 111, 113, 115,
117, 119, 121, 125, 127, 129, 131, 133, 135, 137, 140, 142, 146, 148, 160, 162, 164, 166, 168,.
1, ('), 2, 5,
23, 25, 31, 35, 36, 37, 39,
1, 3, 5, 7, 66a,
33, 35, 37,
·
28, 38, 40, 41, 42, 44, 46, 48,
2, 3, 12, 13, 15, 17, 18, 24, 42,
4, 5,
196,
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
•
160, 162, 164, 303, 305, 307, 309, 311, 313, 315, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 333,
21, 22,
•
5,
Staunton Street, Tank Lane, Square Street, Circular Pathway, Shing Wong Street, Wellington Street. Kau U Fong South,
Queen's Road Central,
Chung Wo Lane,.
Wa In Fong East,
....
Lower Ladder Street Terrace,
Upper Lascar Row,
Lower Lascar Row,..........
Tan Kwai Lane,
...
Tsui On Lane,
6
Queen's Road Central,
Queen's Road West,
7
Third Street,..
•
•
9,
4,
•
1, 3, 5, 34,
2, 4, 6, 17, 19, 21, 23, 25,
1, 2, 3, 5, 7, ..
1, 2, 3, 4, 7, 8,.
•
335, 341, 343, 345, 349, 351, 353, 355, 357,
359, 361,
55, 63, 91, 97, 101, 125, 131, 133, 167, 209,
227
127,
21st October, 1895.
Total No. of Basements,.
39
The Secreta
SAN
134
2223
1
219.
W. EDWARD CROW, Assistant Secretary and Superintendent.
1
Total No. of Basements.
16
Appendix F.
Memorandum on the subject of Permits for the Occupation of Basements and the
Retention of Cocklofts.
HONGKONG, 9th July, 1895.
The Committee appointed to control the work involved in enforcing the provisions of sections 6 and 7 of Ordinance 15 of 1894 beg to submit for the consideration of the Board the attached draft permit forms † in respect of the occupation of basements and the retention of mezzanine floors and cubicles.
2. In both drafts the permits have been made out in favour of the registered owner. The Committee are of opinion that, having regard to the conditions under which basements are let and sub-let, the permission for occupation under section 6 should only be granted to the landlord.
3. The Committee are in doubt, however, as to the advisability of framing the permit, for the retention of cocklofts and cubicles, in favour of the owner. In the vast majority of cases cocklofts and cubicles are erected by the tenants without even the knowledge of the landlord. In nearly all cases the order for removal under section 7 has been served on the occupier. On the other hand the Committee do not see their way clear to advising that the permit be made out in favour of the occupier. By such a course the Board would, they think, be taking a step which might soriously prejudice the interests of owners of property, and would be incurring a responsibility it should not be charged with.
W. C. H. HASTINGS, Acting Captain Superitendent of Police.
W. Edward Crow,
Assistant Secretary,
1,
39
The Secretary,
SANITARY Board.
† Omitted.
.66,
இசுதல்
97,
15,
35,
313, 331,
5, 357,
37, 209,
22
1
219
WARD CROW,
and Superintendent.
tary
134
J
HONGKONG.
STATEMENT OF PLAGUE EXPENDITURE.
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
STATEMENT OF PLAGUE EXPENDITURE
from 1st January to 31st October, 1895.
535
No. 37
95.
Remuneration to-
Men of the Rifle Brigade,
600.00
Royal Engineers,.....
684.10
Police,
844.40
Staff of the Government Civil Hospital,
450.00
District Watchmen,
426.75
Others,
664.25
$ 3,669.50
Conveyance and Travelling Expenses,
824.07
Salary and Conveyance Allowance of Acting Medical Officer of Health and
Interpreter,
Salary of Temporary Boarding Officers for inspecting Junks, &c.,.......................
1,742.65
624.00
Expenses in connection with the Kennedy Town Hospital-
Building matsheds and other works executed,
Salary of Staff,
$5,131.51
571.51
Provisions and Incidental Expenses,..
Hire of Steam Launches,
802.63
6.505.65
$3,381.00
Coal for
Do.,
507.16
3,888.16
Hire of Marriage Boats,
$
264.70
Provisions, &c., .............................
White-washing 1,670 houses,.
Disinfecting Expenses,
Burial Expenses,................
149.70
414.40
8,032.90
2,046.87
296.84
Miscellaneous (for sundry works executed and Incidental Expenses),
1,006.11
TOTAL,......
29,051.15.
A. M. THOMSON,
Acting Treasurer.
Hongkong, 12th November, 1895.
No. 1.
HONGKONG.
RETURNS OF SUPERIOR AND SUBORDINATE COURTS FOR 1894.
Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor.
123
No. 10
95
REGISTRY SUPREME COURT,
HONGKONG, 5th January, 1895.
SIR,--I have the honour to forward the accompanying Returns :--
1. Return of Criminal Cases tried in the Supreme Court of Hongkong during the year 1894. 2. Indictments and Informations during the year 1894.
3. Comparative Table showing the number of offences, apprehensions, and acquittals for
the last four years.
4. Return of Criminal Cases that have been brought under the cognizance of the Supreme
Court during the last ten years.
5. Return of all sums received as Revenue in the Registry of the Supreme Court during the
years 1893 and 1894.
I have the honour to be,
The Honourable
THE ACTING COLONIAL SECRETARY,
fc.,
&c.,
&c.
Sir,
Your most obedient Servant,
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
124
Number of Cases tried.
Number of Persons tried.
RETURN of CRIMINAL CASES tried in the SUPREME COURT of HONGKONG during the Year 1894.
CRIMES.
Convicted.
Acquitted.
Death.
2:2421
2:2227
2
3
Attempting to commit buggery,
Bribery, Burglary,
Conspiracy to murder,
Embezzlement,
Feloniously administering stupefying drug with
intent to commit larceny,
Feloniously attempting to set fire to a dwelling
house,
Feloniously wounding with intent to murder,.
Feloniously uttering forged bank notes,
Forgery,
Larceny,
Larceny in a dwelling house,
Larceny by a servant,
Larceny from the person....
Manslaughter,
Obtaining money under false pretences,
3
4
Murder,
1
Perjury,
2
Robbery from the person with violence,
Unlawfully and wilfully falsifying accounts and
destroying certain books,
Unlawfully uttering certain counterfeit coin,
Unlawfully bringing into the colony a certain girl
for the purpose of emigration,
1
1
ܗ: ܗ:
1
:
2
1
1
1
21
2
:-
1
1
1
1
1
Unlawfully bringing into the colony a certain girl
for the purpose of prostitution,...................... Uttering a forged instrument with intent to defraud,
1
30
38
Of 49 Persons only
Ni Ni -
•
Death Recorded.
Hard Labour over one Year,
Hard Labour one
Year and under.
SENTENCE.
Solitary Confinement→→ Number of Persons.
Number of Persons.
Privately Flogged-
No. of Cases.
No. of Persons.
No. of Cases.
No. of Persons.
DONED.
PONED.
CHARGES
CASES
ABAN-
POST-
:
1
::
::
:
::
21
17
1
1
14
:
1
1:
:
H:
:
1
1
1
+
1
1
5
:
:
::
Co
6
6 1
5
10
::
C13
::
::
:
..38 were tried.
6 were not indicted which are included under the heading of "Charges Abandoned,"... 6 Case Postponed, Persons,
Registry Supreme Court, Hongkong, 5th day of January, 1895.
5
49 Persons.
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
125
ÍNDICTMENTS and INFORMATIONS in the SUPREME COURT of HONGKONG for the Year 1894.
Showing how the cases tried in
the Superior Courts ended.
Including Attempts and Conspiracies to commit the several offences.
(Each Prisoner tried counts as a separate case; where a large number of Prisoners have been convicted together, the fact is mentioned in a note.)
Total.
Murder.
Manslaughter.
Attempt at murder.
Concealment of Birth.
Judgment for the Crown,
21
2
1
Judgment for the Prisoner,
17
2
2
Prisoner found Insane,
Cases which fell through for want of prosecution or ab- sence of accused, and cases thrown out by the Grand Jury (Attorney General),..
Cases postponed,
6
1
10
5
10
:
~
1
:
:
:
49
10
3
3
Abortion.
Rape.
Unnatural Crimes.
:
:
:
Registry Supreme Court, Hongkong, 5th day of January, 1895.
:
:
:
Robbery with violence.
Other offences against the Person.
Offences against Property.
Miscellaneous offences.
:
1
4
8
1
4
1
च
2
1
:
:
:
:
:
:
4
:
2
4
15
3
9
C. F. A. SANGSTER, Acting Registrar.
COMPARATIVE TABLE showing the NUMBER of Offences, APPREHENSIONS, CONVICTIONS and ACQUITTALS
for the last Four Years.
1891.
1892.
1893.
1894.
The Number of Convictions in the Superior Courts-
1. For Offences against the Person,
13
6
17
16
2. For Offences against Property,
9
8
3. For other Offences,
4
4
16
4
The Number of Persons acquitted-
2. In the Superior Courts,
Registry Supreme Court, Hongkong, 5th day of January, 1895.
9
17
16
17
C. F. A. SAngster,
Acting Registrar.
126
RETURN of CRIMINAL CASES that have been brought under the COGNIZANCE of the SUPREME Court,
during the last Ten Years.
Charges Abandoned.
Cases Postponed.
YEAR.
Number of Cases.
Number of Persons.
Convicted. Acquitted.
No. of Cases.
No. of Persons.
No. of Cases.
No. of Persons.
1885,
91
147
103
22
16
22
(e) 1886,
75
107
59
20
16
27 (e)
1
1
(f) 1887,
94
155
82
36
17
26
1
8
1888,
101
186
99
47
28
40
(g) 1889,
92
143
Total,
453
738
407
1890,
59
80
1891,
32
37
1892,
30
44
1893,
13
57
1894,
36
44
ཙ།༤།བས
64
41
24
37
166
101
152
2
9
43
20
26
9
18
17
16
17
F-4446
17
12900
8
6
I
Total,
200
262
141
79
23
42
1
5
Average of 1st
Q
903
1478
81
331/
201
30%
1#
Period,....
Average of 2nd}
40
Period, ....S
523
281/
15#
42
8/2/
18
1
e. In one case the recognizance estreated.
f. In three cases the recognizances were estreated.
g. In one case the recognizance estreated, this case is included in the total, but not in any other of the above headings.
:
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
Registry Supreme Court, Hongkong, 5th day of January, 1895.
RETURN of all SUMS RECEIVED as REVENUE in the Registry of the Supreme Court during the Year 1894.
Original Jurisdiction,
Summary Jurisdiction,
Bankruptcy Jurisdiction,
Probate Jurisdiction,..
Official Administrator's Commission,
.$ 3,220.30
4,153.80
469.15
2,547.47
Official Assignee's Commission,
Official Trustee's Commission,
717.52
72.88
94.48
Appraiser's Fees,
Sheriff's Fees,
73.00
Bailiff's Fees,
1,280.00
Interest on Deposit of Surplus Cash,
1,823.42
Fees on Distraints,
1,823.75
Registrar of Companies,
1,220.75
Fine and Forfeitures,
45.00
Admiralty Fees,..........
Land Office Fees,
Registry Supreme Court, Hongkong, 5th day of January, 1895.
1,088.16
$18,579.68
3,766.00
$22,345.68
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
127
RETURN of all SUMS COLLECTED in the Registry of the Supreme Court for the Year 1894, and paid into the Treasury.
1893.
1894.
REGISTRAR.-Court Fees paid by Stamps, ....
$ 11,413.56
$ 12,214.47
OFFICIAL ASSIGNEE.-5 % on amount encashed paid into the Treasury,
OFFICIAL ADMINISTRATOR,
202.94
2,431.34
72.88
717.52
OFFICIAL TRUSTEE.-2 %% on amount of Trust on taking over up to $10,000, above $10,000 commission 1 % on further amount, I commission on income,
150.97
94.48
APPRAISER OF INTESTATE ESTATES.-2 on Houses, Land, Goods, Furni-
ture, &c., 1% on cash, Banking account or Shares,
BAILIFF,
•
1,077.50
FINE AND FORFEITURES,
SHERIFF,
REGISTRAR OF COMPANIES,
INTEREST on Registrar's Balance at the Bank,
ADMIRALTY FEES,
70.50
1,498.00
1,230.00
73.00
1,220.75
1,671.78
1,823.42
50.00
45.00
1,088.16
LAND OFFICE FEES,
$18,566.59 4,368.00
$18,579.68
3,766.00
$22,934.59
$22,345.68
UNCLAIMED BALANCES under Ordinance No. 11 of 1888,
.$ 1,085.43
Registry Supreme Court, Hongkong, 5th day of January, 1895.
$468.04
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
"
128
WRITS ISSUED BY THE POLICE MAGISTRATES DURING THE YEAR 1894.
Warrants.
HHHHT10
TOTAL.
TOTAL
NUMBER
OF FIRE
ENQUIRIES
HELD
DURING THE YEAR 1894.
Abstract of CASES under COGNIZANCE of the POLICE MAGISTRATES' COURT during the Year 1894.
CASES, HOW DISPOSED OF, AND THE NUMBER OF MALE AND FEMALE PRISONERS UNDER EACH HEAD.
Ordered to find Security.*
10,447
M. F.
11,953 9,465 302
M. F.
1,716 95
M. F. M. F. M.
63 2
F.
M. F. M.
F. M. F. M. F. M.
F.
5
LO
:
81
9
171
14
10
1 16
11,530 423 2,107
154
143
160
835
235
TOTAL MALES AND FEMALES,..
11,953
TOTAL
TOTAL NUMBER NUMBER
OF
CASES.
OF
PRISON-
ERS.
* Consisting of Offenders not sentenced to Imprisonment.
:
3,634
17
THE CASES CONSISTED OF:
129
OFFENCE.
Animals-Cruelty to
Arms Consolidation Ordinance-Breach of Arson-Attempting to commit,..
Assault-Causing grievous bodily harm,......
-Common
--Indecent
""
""
""
-On Females and Boys under 14 years of age,
}"
27
-On Excise Officers in the execution of their
duty, and obstructing and resisting them, -On Police in the execution of their duty, and
obstructing and resisting Police,
---On Sanitary Officers in the execution of their duty, and obstructing and resisting them, -With intent to commit an Unnatural Offence, Banishment-Returning after..
Births and Deaths-Breach of Ordinance for Registration
of..
Boats-Offences as to the numbering of..
"
-Refusing to accept Hire when unemployed,.
Breach of the Peace,
Bribery, or attempting to bribe Sanitary Officer,
Brothels-Unregistered,
Building Ordinance-Breach of
Buildings-Occupying or erecting, on land not being under
Burglary,
lease from the Crown,
with Violence,.
Bubonic Plague-Neglecting to report cases of... Cargo-Furnishing untrue particulars regarding the ge-
neral character of
Cattle Diseases Ordinance-Breach of.......
"J
- Slaughtering in a place other than one set apart
for the purpose,..........
Child Stealing,
Chinese Territory-Crimes and Offences committed in. Coffee House-Breach of Conditions added to licence
respecting
Coin-Offences relating to
Convict Licence-Breach of
Cutting and Wounding with intent to do grievous bodily
harm,.
Dangerous Goods Ordinance-Breach of
Decoying Men or Boys into or away from the Colony,
19
or imprisoning or detaining them for the purpose of emigration or for any purpose whatsoever,
Women or Girls into or away from the Colony,... Defences Sketching Prevention Ordinance-Breach of Desertion from H.M.'s Army and Navy,
""
British Merchant Ships,
Disorderly Behaviour-Fighting and creating a disturb-
ance,
-While Drunk,..
under
Distraint for Rent-Fraudulently removing properties
Dogs-Allowing unmuzzled ferocious, to be at large, &c., Domestic Servants-Misconduct as
Drugs-Administering
Drunkenness,
Embezzlement,
40
3
25
2 242 023000
-
ON
20*
10
1
""
32
36
"2
90
90
38
385
"
20
22
7
11
3
3
1
1
"?
32
32
""
504 863
""
171
171
"1
2
19
10
49
3
125
""
多多
"
200226
125
No. of
No. or CASES.
PRI-
OFFENCE.
BONERS.
22
22
Brought forward,..
94
94
Larceny-By Servant,.
1
1
-Common,
4
-from the scene of fire,...
23
587
757
"
-from Ships or Boats in the Harbour,
1
1
-from the Person,
2
19
to
7
8
17
25
5
5
47
to 10 a 10
5
3 Libel,
-from the Person with Wounding or with Vio-
lence,
-from Wreck,
-in a Dwelling House,
-of Beasts or Birds, not the subject of Larceny
at Common Law,
-of Fruit or Vegetable production in a Garden,
Lights-Chinese not carrying at night,.. Malicious Injury to Electric or Magnetic Telegraph,.
to Property,
6
820
883
2
2
12
15
83
90
181
1 19
1
3
1
24110
31
31
2
Manslaughter,
4
Marine Store Dealers-Breach or Ordinance for
2
28
28
Markets Ordinance-Breach of.
699
699
2
Menaces-Demanding Money by
12
1
1
Mendicancy,
297
297
3
Merchandise Marks Ordinance-Breach of.
1
Merchant Shipping Act-Offences against
8
357
357
Morphine Ordinance-Breach of
15
15
4
1
38
38
10
10
2
101000 22
5
Murder,
4
12
5
"
-Aiding, abetting, counseling, and procuring
to commit
Night-Found in Dwelling Houses by-with intent to
1
3
commit Felony therein,
""
-Noises, by playing at the Game called Chai-Mui,
-Noises by beating Drums and Gongs,
13
13
4
13
13
***
4
220
20you
12
8
39
and Property,
19
-Blowing Whistles,
-Boarding Ships without permission,
Nuisances-Allowing Dirt and Filth to remain on Pre-
mises or in immediate Vicinity thereof, -Blasting Stones to the danger of Persons
2
2
*+088
3
4
28
90
90
29
29
*** 88
3
4
28
NO. OF CASES.
No. or PAI- SONE RI.
2,9874,271
6
5
5
"3
by Servants,
4
Vehicle Drivers and Shopkeepers,.
Embracery,
1
1
款
-Boats mooring inshore, between the hours of
9 o'clock at night and gunfire in the morning,| -Boats, obstructing Fairways,
Breach of Bye-laws respecting the Licenc- ing and Regulations of Depôts, &c., for Cattle, &c.,
-Carrying or exposing Night Soil or Noxious Waters in the Streets in uncovered Buc- kets, and in open Boats along the Praya,... -Drains, &c.-Leaving open and unprotected -Hanging wet Clothes, &c., to dry over
Public Ways,.....
-Keeping Pigs, &c., without a Licence, -Latrine,
-Neglecting to clean out Dust Bins, and
throwing Rubbish, &c., into the Streets, -Obeying Calls of Nature in the Streets, -Obstruction of Wharves by Boat People.... -Regulations-Breach of.
-Throwing Rubbish into the Harbour or on
the Beach,
Obstruction of Roads and Streets, &c., by Hawkers,
Offensive Weapons-Having Possession of
2
2
933
Escape of Prisoners or attempting to escape from Custody
Opium Ordinance-Breach of Prepared
of Police,...
1
1
-Breach of Raw...
17
Extradition Act of 1870-Offences against
I
2 Passage-Obtaining surreptitiously a
False Charge-Preferring-or giving wilful false evidence,
11
11
Passengers-Carrying in Excess of that allowed by
Imprisonment,
Licence,
Pretences-obtaining Goods and Money by
56
65
11
-Furnishing untrue Particulars regarding
Falsification of Accounts,
Passes Chinese out at Night without
262
Felony-Accessory before or after the Fact to
Pawnbrokers-Breach of Ordinance for
2282 2 827** ****
42
- 16
42
1
1
6
15
15
4
123
123
55
12
70
968
12
839
43
43
22
22
262
""
---Attempting to commit
21
21
Pawning-Illegally
1
* 2882 2 8*8** ***-
55
12
70
12
28
4
1
Firemen to Government Fire Brigade-Misconduct as...
1
Fire Works-Discharging without permits,
204
204
Perjury, (see also Preferring false Charge and giving
wilful false Testimony),
1
1
Foreign Offenders-Temporary detention of
Placards in Chinese Language-Exhibiting without per-
Forged Bank Note, Cheque, &c.--Uttering...
mission,
2
11
Instrument-Obtaining goods or money by
4
Police Constables-Personating as...
1
1
Forgery,
"
Fugitive Offenders Act, 1881-Offences against.............
Furious Driving,
35
35
19
""
-Rescuing or attempt to rescue Pri-
soners from Custody of -Misconduct as
Gambling Ordinance-Breach of....
217
921
""
1
-Negligently allowing Prisoners to
Gaol Subordinate Officers-Misconduct as
4
4
escape,..
2
Harbour-Dredging at Anchorage for Ships of War in the
Regulations--Breach of
31
31
28
28
House Breaking,
16
19
Public Gardens-Breach of Regulations for maintenance
of good order and preservation of property in the
Householders-Breach of Ordinance for Registration of... Indecent Exposure of Person by Bathing or otherwise,
and Lewdness,
1 Receiving Stolen Goods,
Recognisances-Breach of
9
Roads and Streets-Injury to..
9
20
21
45
45
1
Insulting or Threatening Expression-Using before the
Magistrates,
Robbery-From the Person,.
923-2
Junk-Neglecting to report Arrival of
--Using for a purpose other than that specified in
the licence,
Carried forward,.
43
1
2,987 4,271
""
-From the Person with Wounding or with
Violence,
On the Highways with Arms or with Violence,.
1 Rogues and Vagabonds-Gambling in the Street,
Carried forward,....
3315
3
1
5
5
7,7839,221
130
19
91
OFFENCE.
Brought forward,.
Rogues and Vagabonds-As suspicious Characters,
-Indecent Exposure of Person,.
-Wandering abroad and lodging
in the open air,
Sanitary Regulations-Breach of Scavenging Contract-Breach of
No. of
CASES.
CASES,-Continued.
No. of
PRI- SONERS.
No. of
No. or
OFFENCE.
PRI-
CASES.
SONERS.
7,783 9,221
Brought forward,
8,226 9,664
88
88 Threats-Using
1
3
3 Trees, &c.-Cutting and destroying
Trespass on Crown Land,
120
120
140
140
66
66 Unlawful Possession of Property,
305
350
3
3
手掌
of Trees, Shrubs, &c.,.
43
43
21
2 Unlicensed-Cargo Boats,
21
2
Seamen-Refusal of duty by Foreign
"
- Refusal of duty by British Merchant
51
5
-Hawkers,
795
795
"
2
2
13
-Keeping of Dogs,
88
88
"
"}
Ships, &c.-Neglecting to have a Riding Light on board,. -Leaving Anchorage during prohibited hours,. -Leaving Harbour without a Clearance, --Not having certificated Master,
40
40
"
-Plying of Boats for Hire,
2021
202
24
24 Unnatural Offence,......
3
35
35 Unwholesome Provisions-Exposing for Sale, or bring-
1
11
ing into the Colony
5
Shooting with intent to do Grievous Bodily Harm,
1 Vagrancy Ordinance-Breach of
47
Small-Pox-Neglecting to report Cases of
8 Vehicles-Offences against Public
336
355
Spirit Licences Ordinance-Breach of.....
24
24 Watchmen-Misconduct as Private
1
Stones and other Missiles--Discharging to Danger of
Persons and Property,
Waterworks Ordinance-Breach of...
51
9 Weights and Measures-Breach of Ordinance for
54
201101 0
47
54
Streams-Defiling
Street Noises by Hawkers,...
Suicide-Attempting to commit
105 14
5 Wharf-Taking or disembarking Passengers from pro- 105
hibited
81
8
Sunday Cargo-Working Ordinance-Breach of
Tramways Ordinance-Breach of
Carried forward,........
14 Women and Girls Protection Ordinance-Breach of
2 Workmen-Intimidating
13
17
༡
6
8,226 9,664
TOTAL,.
10,447 11,953
H. E. WODehouse, Police Magistrate.
Magistracy, Hongkong, 24th January, 1895.
ABSTRACT of CASES brought under COGNIZANCE at the POLICE MAGISTRATES' COURT during a period of
Ten Years, from 1st January, 1885, to 31st December, 1894, inclusive.
CASES, HOW DISPOSED OF, AND THE NUMBER OF MALE AND FEMALE PRISONERS UNDER EACH HEAD,
Committed to Prison or detained pending Orders of His Excellency the Governor.
To keep the Peace,
TOTAL NUMBER
YEARS.
OF
CASES.
Convicted and Punished.
Discharged.
Committed for Trial at Supreme
Ordered to find Security.
Punished for Preferring
Total
or giving
False Charge Undecided.
Number
Court.
to be of Good Beha- viour, and to answer
any Charge.
False Testimony.
of Defendants.
2
3
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
M.
F.
M.
F.
M.".
F.
M.
F.
M.
F.
M.
F. M.
F.
M.
F.
1885,.
10,281
7,951 849
2,188
258
159
2
11
Co
357
99
Co
6
18
10,690 1,211
1886,
14,611 12,081 842
2,198 190
157
2
5
869
:
100 32
3
168
15,510 1,137
1887,
12,015 10,354 325
2,620 159
158
❤
1888,
11,647 9,700 232
2,704
145
168
6
1889,.
157
10
0000 $
28
4
411
52
14
48
13,633 549
98
11
177
15
3
48
12,898 411
44
10
303
34
17
64
9,530
503
8,670 6,626 268 2,319 178
Total,...... 57,224 46,712 2,516 12,029 930
799 29
186
28
2,117
300
72
3 346
LO
5
62,2613,811
Average per
Year,
11,444-8 | 9,342.4 | 503·2 | 2,405-8186-0
159-8 5.8 37.2
5.6
423.4
60·0
14.4 0-6
30
69.2
1.0 12,452-2762.2
1890,
9,739 7,423 317 2,406 151
102
15
259
59
35 2 10,243 529
1891,
1892,
13,676 13,438 534 1,906 134
11,920 11,771 327 1,927 151
40
· 12
:
153
19
143
15,693 689
40
4
191
20
7
28
13,969 502
1893,
10,727 10,049 306
1,532 75
102
7
1
242
36
17
23
11,972 420
1894,
9,465 10,447
302 1,716 95
63
2
5
255
23
:
10
16
11,530
423
Total,...... 56,509 52,146 1,786 9,487 666
Average per
per 11,301-8 10,429-2 357-2 1,897-4121-2
Year,
Grand Total
347
00
க
69.4 1.6
for the 10 113,733 98,858 4,302 | 21,516 1,536 1,146 37 Years,
44
1
1,100
157
38
1
245
4
63,407 2,568
8.8
0.2
220.0
31-4 7.6 0-2
49.0
0.8
12,681:4 512-6
230
29
3,217
457 110
4
591
125,668 | 6,374
Average per
Year,
11,3733 9,885-8430-2 2,151.6 153 6
114:6
3.7
23.0
2.0
321.7
45-7 11.0
0.4
59.1
0.9
12,566-8 637-4
Magistracy, Hongkong, 24th January, 1895.
H. E. WODEHouse, Police Magistrate.
131
Total.
MAGISTERIAL ENQUIRIES INTO DEATHS.
TABLE 4.-RETURN OF ALL DEATHS REPORTED DURING THE YEAR 1894.
FORMAL ENQUiries held.
BURIED WITHOUT FORMAL ENQUIRIES.
Men. Women. Boys. Girls. Total. Men. Women. Boys. Girls.
Very much decomposed;
sex not acertainable.
NATIONALITY.
Europeans and Americans, ...
00
8
1
6
:
1
49
Co
:
9
6
:
4:
1
3
3
2
57
111
15
129 102
:
:
4
365
64
3
4
2
73
119
15
129
102
373
Total for 1893, ...
49
9
10
5
4 67
82
15
124
86
9
316
Indians and Malays,....
Japanese,
Chinese,.....
Total,......
Chinese.
Women. Boys. Girls.
TABLE B.-RETURN OF FORMAL ENQUIRIES DURING THE YEAR 1894.
FINDING.
Europeans and Americans.
Indians.
Japanese.
Men. Boys. Men.
Men. Men.
1
1
2
: ܗ:
-:
Total.
7
1
10
1
1
1
::
:
::
::
:
1
...
3
1
1
2
1
1
::
:
:::
:
::
:::
1
1
::
:
...
:
1
:
1
::
:
1
:
::
:
:
::
1
1
1
:::
Accidental death,
Accidental death from burning,
Accidentally drowned,
Death by asphyxia caused by self hanging,
Death by a bullet wound maliciously inflicted by some
person unknown,
Death by drowning,
Death by drowning on the occasion of a collision between the boat on board of which the deceased was and the Steam-launch Hang Mui in the Harbour of Shaukiwan, Death by drowning on the occasion of a collision between the boat on board of which the deceased was and the Steam-launch Charles May in Victoria Harbour, Death by injuries received from a fall from the roof of No. 1 Wa Lane while an entry under warrant was being made by the Police into Houses Nos. 4 and 6, Wa On Lane,......
Death from an overdose of Opium,
Death from an overdose of Morphia self administered, the overdose being probably due to an accident, Death from exhaustion consequent upon dysentery and
phthisis,
Death from fracture of skull,
Death from injuries received through burns or suffocation, Death from injuries from a bullet wound self inflicted,.. Death from moist gangrene following on the amputation
of a leg which appears to have been broken by falling down some steps while running away from some pursuers who had been called upon by a woman named A Tsoi to beat him,
Death from injuries received from a landslip. The jury desire to add that in their opinion no blame attaches to the Public Works Department in connection with the deaths, but they would like to suggest that earth cutting might be placed under some kind of supervision whether on private or public property with a view to prevent the recurrence of similar fatalities,...............
Death from natural causes,
:
::
:
::
Carried forward,...
6
1
2
::
1
1
1
1
2.
1
1
...
1
:
84
00 H
27
2
2
1
41
132
Total.
2
1
41
1
1
14
TABLE B.-RETURN OF FORMAL ENQUIRIES DURING THE YEAR 1894,--Continued.
FINDING.
Europeans and Americans.
Indians.
Japanese.
Chinese.
Men. Boys. Men. Men. Men. Women. Boys. Girls.
6
1
:
:
:
::
:
:
27
:
12
1
:
:
I
1
:
:
:
:
:
:
:
:
1:
::
:
1
1
:
:
1
=
:-
:
:
1
1
1
1
1
:
:
:
:
-::
F:..
1
Brought forward,....
Death resulted from injuries received by fire whether by suffocation or burning the cause of fire being accidental,
Death resulted from injuries received from a blow from a plank falling upon him from the top of the tank at the bottom of which he was engaged in working,
Death resulted from injuries received from falling into the hold of S.S. Progress from either the 'tween deck or the upper deck,
Death resulted from hanging self inflicted, Death resulted from injuries occasioned by a fall down the open fore hatchway on the 'tween deck of the S.S. Tokyo Maru..................
Death resulted from injuries sustained from a fall while attempting to escape from the Police who were forcing an entrance into House No. 16 Nullah Lane, Death occasioned by fracture of the skull arising from the use of an insufficiently strong chain to support the weight it was being used to lift. In the absence of No. 1 Coolie it is not possible to fix the blame which undoubtedly attaches for the use of an obviously improper chain,....
Deceased died from a rifle wound self inflicted while under the mental effects of bad news received from his home,
Found drowned,..............
Suicide by drowning,...
Suicide of hanging,
Suicide by opium poisoning,.
The deceased died from some kind of poison of the
nature of strychnine self administered,
The deceased died from the effects of an overdose of Prussic acid self administered but whether acciden- tally or with the intention of committing suicide there is no sufficient evidence to definitely decide. The Magistrate further finds that at the time of taking the poison the deceased was perfectly sober, The deceased died from dislocation of the neck con- sequent upon the execution of the deceased by being hanged by the neck in pursuance of a sentence of death passed upon him by the Supreme Court of Hongkong at the March Criminal Sessions of 1894,
The deceased died from shock occasioned by fracture of skull and other injuries incurred in falling from the top floor of House No. 22, Tung Man Lane whence he was pushed down in a rush occasioned by the attempt of P.C. 251, Lo Kai, to arrest some men on the top floor whom he found engaged in playing a game of chance,
The deceased met with his death by rupture of the spleen occasioned by falling or jumping over a wall in the premises of the Government Civil Hospital in which he was temporarily lodged, he being at the time of his death of unsound mind, The deceased P.C. 140, Cheng Leung, met with his death by a bullet fired intentionally at him by the deceased Sorain Singh who at the same time met with his own death by inflicting a bullet wound on his own person with intent to commit suicide, there being no evidence to show for certain whether the deceased Sorain Singh was or was not in his right mind at the time and there being no evidence forth- coming to explain the reason of this action towards the deceased P.C. 140,
:
Total,..
:
:
1
1
1
I
1
1
1
:
:
:
1
...
1
1
1
1
1
:
:
:
:
1
1
8
1
6
1
49
3
3
2
2
73
1333
TABLE C-RETURN OF BURIALS WITHOUT FORMAL ENQUIRIES DURING THE YEAR 1894.
133
Chinese.
Europeans & Americans.
Reason why no Formal Enquiry was held.
Men.
Indians. Very much
de- composed;
Found on
Land.
Found in
Harbour.
Women.
Total.
Boys. Girls.
Men.
Men.
sex not ascertain- able.
Known.
Un-
known.
Known,
Un-
known.
No suspicious circumstances,
No evidence and/or decomposed state of Body, Post Mortem satisfactory,.
Abdoola Khan was tried for murder of de-
ceased. P.M. Case No. 1028,
Ip Wai was tried for murder of deceased.
P.M. Case No. 5823,
Au Chun, Li Pong, Ip Sam, Pun Fuk and Pun Chu were tried for murder of deceased. P.M. Case No. 9679–81,.
1 115 83
102
198
13
14
19
3
153
54
45
32
£8
212
157
...
3
3
:
:
1
1
1
1
1
1
Lam Chung was tried for causing the death
of deceased. P.M. Case No. 9839,
1
:
:
:
2
2
1
:
:
...
Total,...
111
15
129
102
4
4.
8
373
61 202
33 77
:
:
:
:
:
1
1
2923
:
:
22
55
Magistracy, Hongkong, 12th January, 1895.
H. E. WODehouse, Police Magistrate.
No. 138.
HONGKONG.
RETURNS OF SUPERIOR AND SUBORDINATE COURTS FOR 1894.
Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor.
319
No. 23
95
REGISTRY SUPREME COURT,
HONGKONG, 27th April, 1895.
SIR-I have the honour to enclose the following Returns:-
1. Civil Cases commenced and tried in Original and Summary Jurisdictions for the year
1894.
2. A Return of Appeals commenced and tried for the same period.
3. Probates and Administrations granted in the same year.
I have the honour to be.
The Honourable
THE COLONIAL SECRETARY,
&c.,
&c.,
&c.
Sir,
Your most obedient Servant.
C. F. A. SANGSTER, Acting Registrar.
320
1894.
CASES COMMENCED. ·
JUDGMENT.
Settled or
No.
Debt and
withdrawn
Struck out,
Jurisdiction.
of
Cases.
Damages.
before Trial.
Defend- Non-
Dismissed
Plaintiff.
ant.
Suit.
and Lapsed Writs.
In Dependency.'
TOTALCASES TRIED.
Debt and
Cases. Damages
recovered.
Original,
73
$460,088.97
9
6
Summary,
1,583 $151,870.40 709
607
689
:
5
53
6
$11,780,35
69
6
160
32 682 $72,808.19
Registry Supreme Court, 21st April, 1895.
1894.
CASES TRIED.
JUDGMENT.
C. F. A. SAngster, Acting Registrar.
Jurisdiction. No. of Cases.
Debt and Damages.
Plaintiff. Defendant. Non-Suit.
Struck out or Dismissed.
Debt and Damages recovered.
Original,
Summary,
11 (a)
$43,690.35
9
~
874 (b) $90,699.28
625
79
€
164
$37,690.35
$76,239.55
(a) 5 of these cases were pending on the 31st December, 1893. (b) 59 of these cases were pending on the 31st December, 1893.
Registry Supreme Court, 21st April, 1895.
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.:-
1894.
APPEALS COMMENCED.
JUDGMENT.
Respondent.
Pending.
No. of Cases.
Appellant.
Registry Supreme Court, 21st April, 1895.
1
2
No. of Cases.
Appellant.
3
Registry Supreme Court, 21st April, 1895.
C. F. A. Sangster, Acting Registrar.
1894.
APPEALS TRIED.
JUDGMENT
Respondent.
Pending.
1
2
C. F. A. SAangster,
Acting Registrar.
321.
CALENDAR of PROBATES and ADMINISTRATION granted by the SUPREME COURT of HONGKONG during the Year 1894.
Date...
of
Name of Testator: or Intestate.
Time and Place
of Death..
Grant:
Probate, Administration
with Will annexed; or Administration.
Name and Description of the Executor or Administrator.
Value of
Effects as set forth in
the Commis- sion of Apar praisement.
1894.
Jan. 8 Philip. Albert Myburg,,
!!
26 Yeong Tak Wai,
mann,
26 Charles Theodor Henry Kuhl- Hamburg, in the Empire
of Germany,
28th Sept., 1893,
Probate;
Do.,
South Kensington. in the County of Middlesex,⠀⠀ England, 4th July, 1892, Hongkong, 16th Jan., 1894,
Exemplification Alfred Bulmer Johnson,
of Probate,
Yeong Pow Shi and Siu Heung Chuen,
executrix and executor,
$ 28,350.00
45,000.00
John Muir, one of the executors named in the said Will. Power being re- served to grant the like Probate to Carl Ludwig Wilhelm Kuhlmann, brother of the said deceased when he shall duly apply for same,
Feb. 12 Alexandre de Britto,
28 William Gilbert,
Hongkong, 11th Jan., 1894,
Foochow, 14th Aug., 1893,
Do.,
Mar. 1 Zilly Allschüler,
1 Sir James Russell, K.C.M.G.,
11
1 Charles Cole,
Hongkong, 30th Jan., 1894, Strathpeffer, Scotland,···
1st Sept., 1893,
Letters of Adm., | Maria das Dores Noronha Britto, the
lawful wife of the deceased, Thomas Gittins, of Foochow, the duly authorized attorney of Horace Gil- bert, of Chapham, in the County of Surrey, England, for the use and benefit of the said Horace Gilbert, and until he shall duly apply for Letters of Administration to be grant-- ed to him,
Do., Probate,:.
Official Administrator,
Thomas Jackson. Power being reserved to grant the like Probate to James Wilson whenever he shall duly apply for same,
Shanghai, 12th Jan., 1893, Letters of Adm.,: William Henry Ray, the duly authorized
1 Ellen Brown,
Amoy,
· 30th Oct., 1893, Letters of Adm.
with Expl..of the Will annexed,
1 Wong Kai Kam,`.
attorney of Eliza Skinner Collett, for the use and benefit of the said Eliza Skinner Collett, and until she shall duly apply for Letters of Adminis- tration to be granted to her, Anthony Babington, the duly appointed attorney of the said Ellen Favell Brown, for the use and benefit of the said Ellen Favell Brown, and until she shall duly apply for Probate of the said Will to be granted to her,....
On board S.S. Wing Yuen, Letters of Adm., Wong Tai Hee,
on the way from Macao
60,082.00
100.00
6,700.00 300,00
80,900.00
1,400.00
3,362.00 100.00
Lo Tat Tong.
7 Lim Chiu Guan,
to Hongkong,
10th Feb., 1894,
Macao,
23rd Nov., 1893,
Do.i
Lo Man Shek,
Foochow, 9th April, 1894,
Do.,.
2,800.00
Probate,
Probate,
Kau Hong Tak, the duly appointed at- torney of the said Lim Ewe Tae, for the use and benefit of the said Lim Ewe Tae, and until he shall apply for Letters of Administration to be granted to him,
Official Administrator, Friedrich Alexander, Alfred Busing Brockelmann aud Ernst Richard Fuhrmann,..
See Shi, widow and executrix,..
240.00 500.00
22,300.00
100.00
John Shaw Burdon and Alfred Gurney
Goldsmith, executors,
1,200.00
Letters of Adm.,
Leonilda Joana Collaço,
600.00
Letters of Adm.,
Official Administrator,
200.00
Probate,..
Kwok Ping Ün and Pang Kam Ming,
executors,
1,500,00
"
10 Ng Man Kwan,
{
10 Ernst: Carl Ludwig Reuter,
Singapore, 6th April, 1893, At Sea,
22nd July, 1889,
Do.,
Letters of Adm. de bonis non,
10 Pow Shi,
""
16 Richard Goodridge,
28 Maximiano Antonio Collaço,
29 Edward Moore,
29 Kwok Kan alias Fung Lam
alias Ki Shan,
Apr 7 Helen Colebrooke Mary, Camo
ron,
Honam, in Canton,
4th Feb., 1894, Hongkong, 3rd Mar., 1894,
Unknown... Hongkong, 3rd Mar., 1894, Hongkong, 20th Dec., 1893,
"
Cape Town, Cape of Good |:Letters of Adm., | Henry Edward Ranson Hunter, the duly
Hope, 7th Sept., 1893,
""
7 Cheung Shing Tin,
7 William. Foulkes,
Hongkong, 15th Jan., 1894.
Hongkong, 22nd Jan., 1894,
+:
7 Thomas Wiseman,
2
7 Robert Crawford McMurdo,.
1
7 Richard Young,
Tullibody House, Cambus, Clackmannanshire in Scotland, 1st Aug., 1891, No. 4, Devonshire Terrace, in the Isle of Wight, England, 17th Feb., 1893,
Biggor, in the County of
Lanark, in Scotland,
24th Aug., 1893,
authorized attorney of Sir William. Gordon Cameron, for the use and benefit of the said Sir William Gordon Cameron, and until he shall duly. apply for Letters of Administration to the said Estate, Cheung Yung Shi, widow, and Cheung
Man U, executrix and executor,
| Official Administrator,
Probate,
Letters of Adm. with the Will annexed, ¡Letters of Adm., Victor Hobart Deacon,
Letters of Adm. with the Will ::
annexed,
Letters of Adm.:
with the Will annexed,
James Johnston Keswick, the duly. au-,
thorized attorney of Catherine Mc- Murdo and Andrew John Nash, for. the use and benefit of the said Cathe- rine McMurdo and Andrew John Nash, and until they shall duly apply for Letters of Administration to the. said Estate,
Alfred Bulmer Johnson, the duly author.
ized attorney of the said James Irving John Steward and Alexander Young, for the use and benefit of the said James Irving John Stewart and Alexander Young, and until they shall duly apply for Letters of Ad- ministration to the said Estate,
7,700.00
40,000.00 350.00
3,525.00
35,813.00
27,900.00
322
Calendar of PROBATES and ADMINISTRATION,
Date of Grant.
Name of Testator or Intestate.
Time and Place of Death.
Probate, Administration with Will annexed, or Administration.
Continued.
Name and Description of the Executor or Administrator.
Value of Effects as set forth in the Commia- sion of Ap. praisement.
1894.
Apr.
7 Tang A-Sam,
Macao,
23rd July, 1893, Letters of Adm. Ng Pui Lau, widow,
with the Will annexed, Probate,
16 Yam Wing alias Yam Nam Shan, Hongkong, 23rd Mar., 1894,
19
12
Sham Cheuk Tong,.....
16
99
Chan Kan,
29
16
Framjee Hormusjee Mehta,
""
"
25
"
19 Tan King Ho,
20 Cheung Kai,........
24 Ng Hau Pui,
Hongkong, 27th June, 1894, Hongkong, 21st Aug,, 1893, Bombay, 23rd June, 1888,
Quai Gandot, Saigon,
17th June, 1885, Hongkong, 10th Jan., 1894,
Canton, 8th Sept., 1887,
Hongkong, 2nd July, 1894, Hongkong, 15th Oct., 1893,
Chan Yeung alias Chan Hin Sau, Canton, 30th Mar., 1892,
30 Hector Coll Maclean,.
"
30 Cavusjee Dorabjee Gotla,
""
30 Chan King Shi,
30
May
5
Hugh Mackenzie,
5 Maggie Patterson,
Technamooty,
4 Thomas Edmund Davies,
*
" 10
19
11 Kwok Ah Kwye alias Kwok
Asoo alias Kwok Kwai,
Hongkong. 24th Mar., 1894. Hongkong, 15th Jan., 1894, Hongkong, 15th Apr., 1894, Hongkong, 15th Apr., 1894, San José, California,
26th Feb., 1890, Kwalla Kang, Sa Road,
Penang, 29th Oct., 1893,
Kwok King On alias Kwok Tze Honam, Canton,
George Duddell,
16
97
Lee Shing,
16
John Stewart Lapraik,
June 8
Chong,
19
16
At Sea, 31st Mar., 1894, Hongkong, 13th July, 1894,
23rd Apr., 1894, Queen's Park, Brighton,
31st Dec., 1887,
"
11
21
"
""
21
27
"9
27 Andrey Andreywitch
lovy,
Wong U Kwong alias Wong Kai, Elia Pulqueria Hyndman,..... Rita Angelina Gomes e Lourenço, Samuel John Gower,
27 John Ashton Papillon,
27 Yu Hing,
July 9 Donald MacDonald,
9 Chung Sun Lung,
A
Letters of Adm..
Probate,
Letters of Adm. with Expl. of the Will annexed,
Yam Sit Shi, single woman, of Victoria, Hongkong, limited to Yam Ku, son of the above named deceased, attain- ing the age of twenty-one years, &c... Sham Wong Shi, widow, Chan Fai Hing,
|
Rustomjee Merwanjee Mehta,
Letters of Adm., Victor Hobart Deacon,
Probate,
Letters of Adm. de bonis non, Letters of Adm.,
Probate, Do.,
$ 1,500.00
8,200.00 15,300.00
500.00
2,200.00
1,070.00
Cheung Yau, Cheung Yun Kung and
Lam Shi,
200,000.00
Ng Chui Shi.
2,000.00
Hormusjec Cavusjee Gotla,
3,800.00
Chan Chui Yam, executor, Chan Kiu Tong, executor, Ho Tung, executor,
10,000.00
18,000.00
18,300.00
| Official Administrator,
160.00
DO.,
Do., Ranggumma,
150.00
500.00
Do.,
Official Administrator, .......
1,400.00
Letters of Adm. Lo A-Sam,
1,000.00
Official Administrator, John Douglas Lapraik, Kwok Sing,
300.00
1,420,728.15 1,300.00
250.00
Do.,
Letters of Adm., Do.,
with Expl. of the
Will annexed, Letters of Adm.,]
Probate, Letters of Adm.
Letters of Adm. Victor Hobart Deacon, with Expl. of the Will annexed, Letters of Adm.,
Do., Do., Probate Re-sealed,
Hongkong, 9th May, 1894, Hongkong, 9th June, 1894, Macao, 15th May, 1894, St. Alans, Victoria Drive,
Bogner, England,
2nd Oct., 1892, 27th June, 1894, 16th May, 1893, | Letters of Adm., |
Belogo-Tientsin,
9 Emilie Fordyce Dunstan,
13 Mahomed Razack,
"
"
13 Leung Tat Choi,
+9
13 Herbert Victor Cox,
"
25 Cosme Menino Gracias,
""
25 | Sit Chong,
"" 25 Manoel Pereira,
"
25 Mahomed Hadjee Madar,
Undercliff, Sandgate in Letters of Adm.
England, 24th Dec., 1891, | with Expl. of the
Will annexed,
Hongkong, 18th Feb., 1894, Hongkong, 16th June, 1894, Canton, 13th May, 1894, Peumacumawr, in the Coun-
ty of Carnarvon in England, 6th Aug., 1893,
Hongkong, 29th June, 1894, Canton, 16th June, 1894, Hongkong, 30th June, 1894, Hongkong, 23rd June, 1894, Hongkong, 8th June, 1894, Hongkong, 8th June, 1894, Rua São João da Matta, Lisbon, 14th Nov., 1898,
|
Probate, Letters of Adm., Probate, Letters of Adm. with the Will annexed,
Letters of Adm., Probate,
|
Wong Shü Mui,
Henrique Hyndman,
Eduardo Cyrillo Lourenço, Sarah Matilda Gower,
Carl Jantzen, the duly authorized attor- ney, for the use and benefit of the said Nadejda Belogolovy, until she shall duly apply for Letters of Ad- ministration to the said Estate, John Bulmer Johnson, the duly author- ized attorney, for the use and benefit of the said Lydia Charlotte Papillon and David Papillon, and until they shall apply for Probate to the said Estate,
Yu King Chung, Official Administrator, Chung Tai-loi, executor,
James Johnston Keswick, the duly au
thorized attorney, for the use and benefit of the said Wydham Rowland Dunstan, and until he shall duly
apply for Probate to the said Estate,. Official Administrator, Leung Chan Shi............... Letters of Adm., | Official Administrator,
Do.,
Maria Guilhermina Gracias,.. Osman Madar,.
Do.,
Do.,
Do.,
Sit Wing Yit,
4,000.00
1,100.00
4,189,89
6,640.27
4,400.00
600.00 60,734.00
1,150.00
50,000.00
3,765.50
1,000.00
1,000.00
200.00
160.00
100.00
600.00
Sotheby Godfrey Bird, the duly author-
ized attorney of the said Adrião Pe- reira, for the use and benefit of the said Adrião Pereira, and until he shall duly apply for Probate to the said Estate,
27 Hector McDonald Crowlie,
99
Aug. 9 Un Fung Shi,
15 Tam Kit,
Canton River.
Lo Sam, China,
Kow Chow, China,
99
11th Oct., 1893,
30th Jan., 1880,
22nd June, 1894,
Probate,
Letters of Adm.,
Probate,
James Wilson,
41,900.00 2,000.00
Un Leung Tsoi,
Wong Chuk Yau and Tam Kit Shan,
executors,
40,000.00
22 Chun Shee alias Leung Chun Honam, Canton,
Do.,
Leung Ngan,
7,000.00
11
Shee,
12th May, 1894,
22 Lo Kwai Fan,
"}
22 James Whittall,
"
Wetherby Garden, South
Kensington, London,
18th Dec., 1893,
Hongkong, 6th May, 1894, | Letters of Adm.,
Letters of Adm. | Edward Fleet Alford, the duly author-
with the Will
annexed,
"
24 Yeung Fat,
San Chau, Whampoa,
Probate,
14th June, 1894,
ized attorney of the said Elizabeth Whittal, for the use and benefit of the said Elizabeth Whittal, and until she shall apply for Letters of Admi- nistration to the said Estate,.. Young Chiu and Yeung Chi, executors,.......
Lo Hung,
700.00
3,400.00 21,500.00
Date
of Grant.
1894.
Name of Testator or Intestate.
Aug. 30 Pang Tsz,
30 Shi Iu Man,
31 Cheung Sui Shang,....
Ip Nam,
Sept. 3
•
Tang Tung Shan,
20 Harriet May,
CALENDAR of PROBATES and ADMINISTRATION,—Continued.
Probate, Administration
Time and Place of Death.
with Will annexed, or Administration.
323
Name and Description of the Executor or Administrator.
Value of Effects as set forth in the Commis- sion of Ap- praisement.
Tai Leak, Nam Hoi,
Do.,
29th June, 1891, Kwoon Tong, Heung Shan, 28th June, 1894, Macao, 7th June, 1894,
S.S. Honam, off Canton,
4th June, 1894, Canton, 21st July, 1894, Arnison Road, in the County
of Surrey,
16th Oct., 1893,
Pang Shu Fun and Pang Yu Fun, exe-
cutors,
12,000.00
Do.,
Probate,
Shi Yu Sun and Shi Wai Chung, exe-
cutors,..
30,000.00
Cheung Kwan and Cheung Hong, exe
cutors,.
119,768.70
Do..
Do.,
Cheong King. Cheong Chew and Cheang
Fook, executors, Tang Kom Shee, executrix,
10,000.00
300,750,00
Do..
Sotheby Godfrey Bird, the duly author- ized attorney of Charles Lena May, one of the executors named in the said Will. for the use and benefit of the said Charles Lena May, and until he shall apply for Probate of the said Will, Chai Lai Shi,
=
19
12 Chan Kum,
""
};
12 Yune Kam,
17 Tevil Silbermann,
Chan Tai,
";
17
11
26
Wong Sui Ki,
21
19
James Jordan,
17
19
Pedro Medina,..
21
Gerhard M. Krohn,
"
21
13
Henry Mason,
28
""
Ng Chai Hung,
Oct. 17 Leong Nin,
17 Peter Ventnor Grant,
Hongkong, 17th Feb., 1886,
Leung Lew, Shun Tak,
26th July, 1894, Hongkong, 3rd Aug., 1894, Canton, 25th May, 1894, Canton, 28th June, 1894, Hongkong, 30th Aug., 1894, | Hongkong, 9th June, 1894, Hongkong, 8th Sept., 1894, Hongkong, 8th Sept., 1894, Tai Kok Tsoi, 6th July, 1894, Wang Fung, Sun Wui Dis-
trict, 7th Jan., 1894, Cairo, in Egypt,
37,689.00
Letters of Adm. de bonis non. Probatc,
Do..
3,400.00
Yune Tsok Ming,
5,000.00
Sarah Silbermann,
6,000.00
Do.,
Chan Tsun Wing,
50,000.00
Do.,
Wong Jau Shi,.........................
1,000.00
Letters of Adm.,
Official Administrator,
50.00
50.00
Do.,
Do.,
100.00
Do.,
Do.,
200.00
Do.,
Do.,
Probate,
Ng Luk,
600.00
Do.,
Leong Mun Lam,
12,000.00
Letters of Adm. 21st Mar., 1894, with Expl. of the
Will annexed,
17 Wee Boon Teck,
Singapore, 22nd Sept., 1888, Letters of Adm.
with the Will annexed,
18 Fung Tsun,
Hongkong, 5th Oct., 1894,
Probate,
Do.,
30 Kwan Lin Oi alias Kwan Ngan, Macao, 9th Sept., 1894,
"
30 Leong Chak Lum,
30 Henry Batten,...
Nov.
6
Ho Tsun San,
6
Frank Lapsley,
"1
6
F. D. Dr per,
19
6 Wong Tsung,
"4
6 John Macgregor,.............
Canton, 23rd June, 1894, Khartoun Villa, Beach Road, in the Island of Jersey,
9th Dec., 1893,
Macao, 12th June, 1894, Hongkong, 17th Oct., 1894, Hongkong, 6th Oct., 1894, Hongkong, 3rd July, 1886,
Shanghai, 7th Nov., 1893,
Do., Letters of Adm. with Expl. of the Will annexed,
Probate, Letters of Adm., Do., Letters of Adm. de bonis non, Frobate,
Alfred Bulmer Johnson, the duly author- ized attorney of the said John Pren- tice, Charles W. Hay and Brodie A. Clarke, and until they shall duly apply for and obtain Probate to the said I'state, Godfrey Cornewall Chester Master, the duly authorized attorney of the said Lim Hoh Poah, for the use and be- nefit of the said Lim Hoh Poah, and until he shall duly apply for and obtain Probate to the said Estate, Fung Tan Shi,.... Liu Hau,
Leong Tsoi Shi, Charles Dowdall, the duly authorized attorney of the said Isabell Batten Thomas and Jesse Lambly Thomas, for the use and benefit of the said Isabell Batten Thomas and Jesse Lambly Thomas, and until they shall duly apply for and obtain Probate to the said Estate,
Ho Lum Shi, Official Administrator, Do., Wong Chan Shi,
Kenneth Mackenzie Ross, one of the exe- cutors named in the said Will, power being reserved to make a like grant to James Jardine Bell-Irving and Robert Macgregor, the other execu- tors named in the said Will,
Chui Tung Tak,
Godfrey Cornewall Chester Master,
Yune Tsok Ming,
134,700.00
1,200.00
6,000.00
3,100.00
300.00
840.00 15,000.00
50.00
50.00
4,000.00
88,533.91
5,000.00
765.42
5,000.00
100.00
4.000.00
6 Chui Sut Hing,
Kau Tau, Sun Úi,
Do.,
"
17 William Duffus,
12th Sept., 1894, Edinburgh, 30th Apr., 1894,
Re-sealing
"
11
17 Yune Hee Ming alias Yune Pung, Seung Leu, Kwong Tung,
Testament. Probate,
1
21 | Cháu A-Tsoi,
"
6 Wong Ying,
Hongkong, 24th May, 1894,
Wong Kong, Sun Ning,
Letters of Adm., | Lau A-Ho,
Sept. 7 Tang Tung Shang,
Canton,
25th June, 1894,
21st July, 1894,
Letters of Adm. with the Will annexed, Probate and Codicil,
Wong Tsz Pau,
Nov. 30 Lau King Sam,
Ma Wan, Heung Shan,
8th Oct., 1894,
600.00
Dec.
4 George John Vowles,
8 Lee Yik Chee,
Hongkong, 5th Nov., 1894,
Honam, Canton,
Lee Leong Shi,
""
8 Lee Ah Sun alias Lee U Nam,... Kowloon City, (Chinese).
>>
3rd July, 1894,
21st Nov., 1894,
Do..
Probate,
Letters of Adm., Lee Chan Shi, the lawful widow,
1,627.25
11,000.00
3,000.00
Tang Koon Shi, power being reserved to grant a like Probate to Ho A-kin, the other executrix named in the said Will,
Letters of Adm., Lau Mo San, the duly authorized attor- ney of Cheong Shi, for the use and benefit of the said Cheong Shi, and until she shall apply for Letters of Administration,
Official Administrator,
300,750.00
324
CALENDAR of PROBATES and ADMINISTRATION,—Continued.
Date
of Grant.
Name of Testator or Intestate.
Time and Place of Death,
Probate, Administration, with Will annexed, or Administration.
Name and Description of the Executor or Administrator.
1894. Dec.
3 Frederick William Speidel,
Saigon,
Nov. 21 Robert H. Nisbet, Dec. 18 Grace Maria Ogle,
Value of Estate as set forth in the Commis- sion of Ap- praisement.
1st Oct., 1893,¦ Letters of Adm. | Albert Wilhelm Arthur Becker, the duly
Hongkong, 27th Oct., 1894, Yokohama, 25th Oct., 1894,
with the Will annexed,
Letters of Adm., Letters of Adm. with the Will and Codicil annexed,
authorized attorney of Charles Theo- dor Speidel, for the use and benefit of the heirs of Frederick William Speidel, deceased, and until they shall apply for Probate of the said Estate,. Official Administrator, Charles Stewart Sharp, the duly author-
ized attorney of John William Hard- ing, for the use and benefit of the said John William Harding, and until he shall duly apply for Probate of the said Estate,..... Kwa Chui Sik,
4,679.00 50.00
8,200.00
28 Kwan Shing,
31 Lo Sham,
}}
**
28 Henry Kennett, 28 Woo Tim,
Hoi Ping, China,
22nd Nov., 1894, Fung Sun, Sam Shiu,
8th Sept.. 1894, Hongkong, 22nd Nov., 1894, Kowloon City, (Chinese),
Probate,
Do.,
Letters of Adm., Do.,
8,000.00
So Leung Shi,
100,00
Beatrice Theresa Kennett, widow, Woo Lau Shi, widow,
2,000.00
500.00
Registry Supreme Court, Hongkong, 25th April, 1895.
C. F. A. SANGSTER, Acting Registrar.
No. 13.
HONGKONG.
REPORT OF THE HEAD MASTER OF THE QUEEN'S COLLEGE FOR 1894.
Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor.
91
No. 4
95
QUEEN'S COLLege, HONGKONG, 16th January, 1895.
SIR, I have the honour to forward the Annual Report on Queen's College for the year 1894. 1. The total number on the College Roll for the year was 1,048. The Plague, which mercifully spared the lives of our masters and scholars, has however played ruthless havoc with fully half the statistics in the Table following.
2. The following tables will illustrate the condition of the College during the last five years :—
YEAR.
Average
Total Number of Scholars.
Number of School days.
Monthly Enrolment.
Daily Attendance.
Maximum.
Minimum.
1890,
1891,
1892,
1893,
1894,
1890,
1891,
1892,
1893,
1894,
1,075
236
890
683
758
1,108
231
932
712
759
1,062
237
862
700
728
1,012
238
840
639
683
1,048
222
881
85
545
Number
of
YEAR.
School Boys Examined.
Percentage of Passes.
Actual Net
School Fees.
Expenditure.
Average Expense of each
Scholar per Average Daily Attendance.
692
89.45
11,912.00
19,222.46
25.34
709
90.26
12,237.00
18,158.60
23.92
671
96.12
12,342.00
19,741.43
27.09
625
93.28
12,348.00
21,405.46
31.33
587
88.58
11,562.00
25,752.00
47.22
3. ATTENDANCE.-The minimum monthly attendance 85 in July contrasts sadly with the maximum 881 in April, which nearly equals the 890 of 1890. In the course of the year 403 boys were admitted, as against 308 in 1893; and of these, 56 entered in the second half of the year, as against 44 in the same period last year. This increased demand for admission, in spite even of an epidemic, may be viewed as an indication, that this college has not suffered in reputation.
4. FINANCES.-It is specially disappointing to note the low figure, at which Revenue derivable from Fees stands. I have already reported to the Treasury that, in view of the $700 actual gain in the first five months of the year, and of the increased admissions above alluded to, there is no exaggeration in assuming $1,200 as the total increase, and $13,500 as the total revenue, that might naturally have been expected, had it not been for the Plague. The total loss in Fees due to this cause cannot be taken at less than $2,000, of which $1,181 is accounted for, by the amount remitted to boys, who were absent in the months of June and July, having left the Colony with their families, in the scare naturally engendered by the Plague. The balance, $800, may be attributed to the fees of six months unpaid by about 100 boys, who are in excess of the number of absentees in the corresponding months of last year. With a heavy loss of revenue and a terrible reduction in attendance, as observable in the fifth column, it is not a matter for surprise, that the Average Expense in the tenth column should appear disproportionate. The Table at the end of this report contains two additional items of expenditure, viz: Adjustment of Exchange in Crown Agents' Account, and Exchange Compensation paid to three masters, who accepted three shillings exchange for the dollar when on leave; these account for the increase in expenditure observable on last year.
5. BUBONIC PLAGUE. On the 1st May, the absentee list, in accordance with normal conditions, was under 4% of the number on the monthly roll; but on account of the outbreak of the Plague over 42% were absent on June 1st, and on July 1st 96.5% were absent, exactly inverting the percentages of two months previously, when that was the precentage of attendance. From the end of May, the non-Chinese scholars, nearly to a boy, absented themselves; two little English boys in the Preparatory School were a bright exception, coming regularly till the College was closed. Of the Chinese boys, the Upper School boys deserve the most credit for regular attendance; for some time, the First Class formed the bulk of the total College attendance. As daily, dead bodies were carried out of streets in
92
the vicinity of the College, and the smoke and smell of burning stuff, refuse from plague-stricken houses, were borne into the building from a spot not 50 ft. distant, the gradual nature of the exodus deserves praise rather than censure. It is difficult to ascertain with precision, how many of our boys succumbed to this disease. Eight deaths have been reported as due to this cause. Early in June two of our boys, living in quite different parts of the town, suddenly died of plague. Só Man-chau was in school on Saturday, the 2nd, and reported dead and buried on Monday the 4th; on the same Monday, Leung Shi-chák was removed to hospital, and reported dead on the following day. As a consequence, 280 boys left, in the course of the week, and 120 more, before the close of the month. With rare exceptions, the boys observed the usual formalities, bringing their parents or guardians to apply for leave. On the 14th July, there were 48 boys for the 21 class-rooms instead of 832 as in May. His Excellency the Governor, under the circumstances permitted the vacation to begin a fortnight earlier than usual.
6. On re-opening on the 3rd September, 557 boys returned and by the end of the month, this number had risen to 625, not counting 37 boys newly admitted. I attribute this satisfactory return, of so large a number of boys, to the Governor's kind consideration, in remitting on account of the Plague, the arrears of fees due from boys who were absent in the months of June and July; for there can be no doubt that otherwise a considerable number would have stayed away on account of inability to pay such large lump sums as $12, $8 &c. As it is, 235 names were missing between May and September, as against 109 last year or an extra loss of 126 boys in the summer of 1894.
7. RETRENCHMENT.-Experience, as observable in connexion with the formation of a new department, or the extension of an old one, has shown that the expenses grow, in the first few years, to a considerable extent in excess of the original estimate. It is therefore to the credit of Dr. STEWART and Dr. EITEL that their approval of my estimate in 1887 of the number of officers, and items of expenditure, required for the New Building has in no particular been subject to increase; for we cannot take into account, the general increase of 35% and 20% to the Civil Service, nor the item, English Books, where fall in silver has necessitated further adjustment; neither of which events could possibly have been foreseen. The Colonial Treasurer in his evidence before the Retrenchment Committee, said (p. 127) "When men become trained in Treasury work, they become very valuable. If a rush of prosperity comes to the Colony, several of my staff, some of whom are really intelligent men, may leave me at once for better pay" and this sentiment was echoed by other Heads of Department. The same argument applies with greater force to the trained Chinese Assistants of this establishment; if they continue to be underpaid, the old experience of their departure, when their services are most valuable, will again be felt. The onus of showing, that younger and more incompetent Chinese are suitable to be teachers of English, in fourteen of the twenty-one classes of this College, falls on those who dispute my position, which is, that Chinese teachers of ages ranging from 25 to 40, competent to teach a variety of English subjects, surely deserve higher salaries than young Chinese clerks five and ten years their junior, who are only required to copy or translate documents. It has however gravely been suggested to reduce the salaries of these masters which are already lower than those of copying clerks; this would certainly reduce expenditure, but render any chance of maintaining efficiency hopeless.
8. DISTINGUISHED VISITORS.-Dr. GUSTAV OPPERT, Professor at Madras University, and Dr. DENNYS, Protector of Chinese in British North Borneo, both paid a visit and expressed great interest in the education given here. The latter paid us the highest compliment, by selecting after competitive examination, a First Class boy to accompany him back to Borneo, as clerk and interpreter in his own Department.
9. CHANGE IN THE CONSTITUTION OF THE COLLEGE.-On the 3rd September I received notice that the Secretary of State had decided that all connection with the Education Department and Queen's College should cease, and that the College should be placed under the management of a Governing Body." This was supplemented on the 6th December, by an explanation conveyed in an extract from the Secretary of State's Despatch, viz: "The change which is now being initiated has been devised in Dr. WRIGHT'S own interests, as well as those of the school. It is an alternative to the existing system, which has been found to be unsatisfactory."
10. NON-CHINESE CLASSES.-It was a pleasure to me to observe that the Retrenchment Committee (par. 136) share my opinion, that it is the duty of the College to make special provision for the education of such English and other non-Chinese boys as wish to enter. Two classes have been specially formed for their benefit, under the charge of English masters; but it will be only possible to maintain these, if the number of pupils does not fall below a minimum of 60 for the two classes combined. It rests therefore entirely with the parents to show their appreciation of the advantages specially devised for them. One well-known Government Official, by sending his two sons here, has broken through the prejudice, with which we have always had to contend viz: that the preponderance of Chinese scholars renders this place unsuitable for boys of other nationalities. In this connexion however it is not to be forgotten, that there is hardly a school in the Colony but has at length admitted Chinese, after starting with exclusively non-Chinese pupils. The two classes, above spoken of, are for convenience called from the position of their class-rooms, Class Ic. and IIc, but this gives an inaccurate impression of the standard of work. Each of these classes is divided into two sections. In Class Ic, only one boy took the papers of Class IA, the remainder of the Senior Section taking those of IB; while the Junior Section found Class II papers sufficiently difficult. Class IIc, took History, Geography and Composition with Class III, and the Seniors also worked Euclid and Algebra papers prepared for the same class; but in Arithmetic and Grammar, the Senior Section sat with Class IV, and the Junior
}
93
with Class V. As a compensation for the time spent in Chinese by other classes, these two take Latin. To remove any misconception, and as an act of justice to the masters concerned, I have, this year, kept the four sections of the non-Chinese classes separate, distinguishing them as N1, N2, N3, N4. I must not omit to mention, that His Excellency the Governor has shown his sympathy with this movement, by relieving the Master in charge of the Senior Non-Chinese Class, Mr. MACHELL, of further study of Chinese, that he may devote himself more completely to developing this branch of the College, and continue without overstrain to himself to superintend the athletics of these boys.
11. OXFORD LOCAL EXAMINATIONS.-We paid 18 fees, but only 15 boys presented themselves, of whom eight obtained certificates, viz: three Seniors under 19 years of age, and five Juniors over 16 years of age.
Of Special Subjects, 1 boy passed in Bookkeeping, 2 in Drawing, 2 in Physiography and 1 in Trigonometry. U HANG-KAM, who headed the Senior List in this place, was marked Good in Arithmetic, Shakespeare and Algebra; and Fox CHI-YAN, who took the same position amongst the Juniors, obtained the same mark in Arithmetic and Shakespeare. Of the eight boys who obtained Certificates, 4 were marked Good in Arithmetic, 4 in Shakespeare, 2 in Geography and 1 in Algebra. Taken as a whole the result is very satisfactory, the percentage of passes as compared with last year being 53: 58. There is a marked improvement in the work of the non-Chinese boys, though the Chinese still lead.
12. ANGLO-CHINESE CLASS.-The number of boys examined in these divisions dwindled from 58 in 1889 to 12 in 1893. When then in March last I found only two boys presenting themselves to form a class, I first enquired of the parents the cause of their sons' absence, and then reported to the Government the extinction of the Anglo-Chinese Class. The reasons alleged by the parents appeared to be valid, and may be classified in the following manner, (1) several boys are under ten years of age, and it is objected that the study of Chinese, in addition to English is too severe a strain; (2) others profess to attend classes for improvement in their own languages, Portuguese, Arabic &c; (3) others live out at East Point, and find it impossible or unhealthy to remain from 8 A.M. till 5 P.M. without a solid meal. Of the 103 non-Chinese boys on the Roll, 71 are in the Upper School and therefore exempted by Government Order, there remain then 32 to form the Anglo-Chinese Class, but 20 of these are about 8 or 9 years of age.
13. THE STAFF.-I am happy to report an exceptionally good Bill of Health. Mr. MAY, the Second Master, went on leave in April, after the completion of six years' service, and Mr. DEALY is acting for him, proving a very energetic and satisfactory substitute. Mr. BARLOW also went on leave, on a plea of urgent private affairs. Mr. JONES was temporarily transferred to the Magistracy, as Acting First Clerk. We were therefore, for eight months, short of the services of three masters. The consequent necessary changes put the First Chinese Assistant in charge of the Preparatory School, Mr. WAN of Class IIB, the highest Upper School Class yet entrusted to a Chinese Assistant, and deprived one of the Lower School Classes of the advantage of an English Master, a luxury we can only afford when the complete English Staff is on duty. Of the Chinese Assistants, four were employed in the Upper School, instead of two, as last year. Messrs. LUK, WAN, NG and LEUNG were in charge of Classes IIIA, IIB, IIIc, and IIIB, respectively, and their percentages, 89, 88, 92 and 92, compare very favourably with the average results of this year. My recommendation of increased salaries for Chinese Assistants is thus strongly supported by further experience.
14. HALF-YEARLY EXAMINATIONS.-In 1894, for the second year running this important factor in the general success of the year was forcibly held in abeyance, on account of the general exodus from the Colony. A considerable proportion of the failures among boys educationally weak, is due to the absence of this check and its attendant advice.
15. RECREATION.-Drill still continues, but unless it can be put in charge of a duly qualified instructor, it not only entails waste of time and money, but as conducted last year is positively prejudicial to the maintenance of discipline. The following report from Mr. MACHELL on Recreation may prove of interest.
(6
**
"The sports have developed an organisation, that bids fair to stand. Boys now play "regularly and heartily, who looked askance at athletics two years ago. The Cricket "team of masters and boys is thus far undefeated. Football as played in the College grounds is an expensive amusement; three balls are used up monthly, though diligently "repaired and well kept. For a month prior to commencement of Annual Examination, "the verandahs of Hollywood Crescent and the space outside the lower West Gate were thronged with spectators of the 4 to 5 P.M. games. Lost balls were kicked back with "a zest which produced great merriment when a too zealous coolie unwisely kicked "squarely at the ball with his bare toes. There are two or three privately owned "cricket sets and at least three independent football owners. These occupy the lower ground during the longer periods of recess &c. No accident has marred play, though "keen rivalry exists between the first and second teams. The drill has been very "unsatisfactory. A broken succession of tactless and incompetent instructors wearied "the boys beyond measure, and they were only kept from openly resenting the tiresome "bungling by my frequent presence at and personal conduct of the drill. The Cadet "Section is kept up. Their uniform is only fitted for summer wear. Five of the "Queen's College Cadets are now Volunteers. The formation of a Chinese Cadet Corps "was, owing to the Plague and the resulting lee-way in class-work, out of the question.
94
"The entire question of recreation is beset with difficulties. The College grounds are "fairly large but sharply and strongly marked off into Southern, Central and Northern "areas respectively. Football and Cricket are possible only in the Northern area, and "then only at a costly expenditure of material. The Valley is distant (a serious matter "when time is short and many of the boys poor) and no proper site can be uninterruptedly "used. Bowrington Plantation will provide sites shortly, but the distance must always prove a drawback. Where one master only organises and regularly attends sports it "is very uphill work. The mere playing, on invitation, in an important match, is "kindly but useless from any sustaining and developing standpoint.'
(6
16. ANNUAL EXAMINATION.-Two courses were open to me, in conducting the examination this year. Either to set easier papers, and report that this course was adopted on account of the disorganised year's work; or to adhere to the usual severe standard, and claim lenient judgment on the same plea. I preferred the latter course, in the interests of comparative statistics, which would become valueless with an uncertain standard. The total number examined was 587, of whom 520 or 88 per cent. passed, i.e. a loss of 5 per cent. on last year, though in 1894 we had only three-quarters of a school year; a result which cannot be viewed as despicable. The three sections of the College are thus represented :-
Passed percentage.
Boys examined.
1894
1893
1894
190
88
280
82
155
93
Upper School......................217 Lower School..........201
Preparatory...
...169
1893
90
92
96
From the above figures it is clear, that the Lower School has suffered most, and this was reasonably to be expected. As I have above reported, the Upper School was more steady in attendance during the Plague while the Preparatory, being usually examined on a half-year's work, was not much affected by that calamity. With the exception of Arithmetic, Geography and History, the general percentages of subjects are fairly up to the mark. The figures obtained in Colloquial, Reading and Latin exceed last year's. The fatally small percentages in some classes in a few subjects is the result of the presence of idly disposed or less mentally robust scholars, who naturally found it more difficult to recover lost time. I think that the masters deserve credit for their steady application in the face of peculiarly depressing circumstances, while some of them are entitled to special commendation for results hardly inferior to the average year.
17. The usual Tables of the number of boys examined and passed in each subject, and of percentages of passes are here subjoined:
TABLE I.-NUMBER OF BOYS PASSED IN EACH SUBJECT, 1894.
CLASS.
Total No. Examined.
Total No. Passed.
Colloquial.
Reading.
Arithmetic.
Dictation.
English to Chinese,
Chinese to English.
Grammar.
Geography.
Map Drawing.
Composition.
History.
Algebra.
Euclid.
General Intelligence.
Book-keeping.
Shakespeare.
Latin.
IA.,
IB., N1, N 2, IIA......
IIB...... N 3, N 4,
15
19
14 15 14
494
16 13 19
14 13 14 14
127
11 5 8 11 4 4
11
10
15 13
12
3 14
32
14
10
15 8 9 12
12
14
14
18
3 11 11
11
7 13
14 10 5
IIIA.,
IIIB.,
IIIc.,
IVA.,
IVB.,
IVC.,
VA.,
26 25 24 26 20 19 23 25 22 22 24 17
18 23 14 11 11 14 4 12 7 6 7 7 3 6 38 34 31 38 19 23 35 37 23 8 24 22 23 24 14 16
23 24 12 11 24 22 21 24 18 22 23 23 20 3 41 37 36 41 17 31 39 34 22 24 23 20 24 5 15 17 13 11 17 2 11 41 32 33 41 21
::མམ;:;
2 3
9
24
25
20
25
21 16 18
6 2
∞1∞
227
24 23
23 19
13
2899
4
3
383
20
13
19 10
22 33 33
22 20 11 16 20 21
15 11 6 11 12 14
21
33
30 14 24
VB.,
18 23 4
9
VIA.,
23
VIB.,
28 28
VIIA.,
44 38
VIIB.,
23 21
VIIIA.,
VIIIB.,
VIIIC.,
28 26 49 48 25 25.
Total,................
24 15 26 24 25 26 6
24 25 23 16 20
21 28 11 28 25 28 27 17 25
42 31 28 35 35 33
23 16 22 21 20 17
26 24 20 23 25
49 48 46 44 45
25 22 24 24 22
587520 353 | 580 | 336 | 422 | 480|463293 | 215 | 153 | 307 | 108 | 146 98
Examined in each Subject,.....(1894) | 418 | 587 587 | 587 | 541 | 541 485 418 201 364 210 210 186 110
...(1893) | 470 625 625 625 | 573 573 538 | 470 280 392 190 173 | 134 93 51
Do.
do.,
19
14
4 6 16
227228
240
222 222 ⠀⠀⠀
20
24 5
15
10
11 28
11
3
270346
314
12
9
13
a
9
10
10
12
2 +
8
5
18
co
10
:མྦུ」:
20
13
30
18
Writing.
...
25
: : : 85
46 25
...
43
33333
36 39 23
60 59 39
42 49
CLASS.
TABLE II-PERCENTAGE OF PASSES IN EACH SUBJECT, 1894.
Total No. Examined.
To. Percentage Passed.
Colloquial.
Reading.
Arithmetic.
Dictation.
English to Chinese.
Chinese to English.
Geography.
Map Drawing.
Grammar.
Composition.
History.
Algebra.
Euclid.
General Intelligence.
Book-keeping.
Shakespeare.
Latin.
IA.,
15
93 100 93
73
67100
87 93 67
100
IB.,
19
84 68 100
63
16
74
63
74
74
N 1,...
14
93 100 100
50
79
...
50 93
94 16 100 71
37
21 71
N 2,
11
42
72 100
36
36
18 28
82
18
36 9 28
53 60 80 80 60 87
58 58 36
47
53
85 57
36
42
IIA......
26
96
92100
77
73
88
92
77 96
92 88
77
92 19
69
IIB.,
25
88
88 96
68
72
92
84
64 72
92
76
60
44 24
N 3,
14 79 79 100
28 86
43 14
93 64
71 21
56:::
8:
71
N 4, IIIA.,
7
86 100 100
43
86
28
14
38
89
81 100
50
60
92
97
60 21
IIIB., IIIC.,
24 92
96 100
58
67
96
100
50
46
24 92
88100
75
92
96 96
83
12
IVA.,
IVB., IVC.,
42
41 90
88 100 41
76
95
83
54 54
80
24 96
83 100
21
62
92
83
46
66
83
17 76
65 100 12
65
88
65
35 65 70
VA.,
41 78
80100 51
51
80
73
34 58 66
VB.,
24 62
75 96
17 37
79
58
17 25
67
VIA.,
26 92
96 100
23 88
92 96
88 61
77
VIB.,
28100
75100
39 100
89 100
96 43
89
VILA., ................
44
86
95 70 64
79 79
75
VIIB.,
23
92
VIIIA.,
28
93
93
VIIIB.,
49
VIIIc.,
25 100
8888
98
100
8888888
100 69 96 92 87 74
85 71 82 89
Writing. ***J***
86
43
87
29
74 53
::
54
92 54
42
92
...
...
***
100 98 94 89
96 96
888888
92
:
89
94
...
100
1894,............ 587 88 84 99 57
1893,....... 625 93 79 97
5855
72
83
77 86
888
89
888888
86
60
51
76
84
50
69
52 36 60 68
86
70 77
86 90
78
70
64
71
88889
59
63 74
51
TABLE III-CHINESE EXAMINATION, 1894.
CHINESE SCHOOL. Percentage Table of Passes.
Class.
Total No. Examined.
Essay.
Letter.
King-kai.
Prosody. Tuitui.
Total Percentage Passed.
80
97
73
1,
2,
41
25
3,
47
4,
5,
6,
7,
2 3 4 3 2
40
51
45
44
8,
45
90
80
87
82
92
70
71
53
8 8 + O 2 2 2 8
83
61
76
44
70
81
47
:
:
2 2 2 8 a
71
73
73
82
53
72
≈ 8 * 8 * * N 8
73
68
73
60
47
32
84
91
84
90
2 2 2 2 ∞ ∞ ∞
70
67
82
≈ 2 8 8 8 8
73
75
88
68
75
73
80
18. REMARKS ON INDIVIDUAL SUBJECTS.
Reading. Some advance even on last year. An attempt to develop better modulation of the voice, in all classes including non-Chinese would produce further improvement.
Colloquial.-Highly creditable; the conversation in the topmost classes ranging freely over a variety of unforeseen topics surprised me by the amount of intelligence displayed in the answers, and knowledge of general subjects outside the class routine.
Dictation.-Fairly up to the average. Considerable improvement in Ia.
Composition.-Excellent results. Considerable acquaintance with English idiom is manifested. More drilling however is required, as good papers are often marred by careless mistakes, which the writers themselves should be capable of correcting.
95
96
Grammar.-Makes but a poor show. I gather from the mistakes in parsing and analysis, that masters do not generally pursue the healthy custom of drawing attention to grammatical difficulties that occur in the course of a reading lesson. These impromptu studies in grammar are the most impressive and effective that can be given.
History-Generally very good. In the three sections of Class III there was too great evidence of memoriter work, which probably accounts for the poverty of the answers, which were largely unconnected with the questions.
Arithmetic.-Generally very weak.
Algebra.-Considerable improvement in the three sections of the First Class, and excellent work
in III. B.C.
Euclid. Excellent in IIA; still terribly poor among non-Chinese.
Geography.-Poor results in all, but the five sections of the first two classes. Shakespeare.-Admirable work on a paper perhaps stiffer than last year. Translations from and into Chinese. Maintain their average good standard.
Latin.-Taking into account the shortness of the school-year the papers of all three sections deserve very considerable praise. In N1, N2 the translations from Cæsar and parsing are weak. I also fail to understand, why boys in N3. after one year's study should have a better knowledge of the use of case, than boys in N2. after two years' work. However the failure of last year in this subject is amply atoned for by the progress observable in 1894.
Book-Keeping.-Taken by Mr. JAMESON, in the absence of Mr. BARLOW, is quite equal to last
year's work.
General Intelligence.--Universal collapse, with the exception of IA.
Chemistry.-Had to be omitted from examination, as irregular attendance utterly marred the prospect of success in a weekly subject which requires steady application.
Mensuration.-One boy took this subject with Latin as substitutes for Translation papers from and into Chinese to enable him to compete for the Morrison Scholarship, in IA. He did a very good paper; and was only 62 marks behind the total 1303 (out of 1500) obtained by the successful
I have the honour to be,
candidate.
Sir,
Your most obedient Servant,
GEO. H. BATESON WRIGHT, D.D. Oxon,
The Honourable J. H. STEWART LOCKHART.
Acting Colonial Secretary.
&c.,
&c.,
&c.,
1894.
QUEEN'S COLLEGE.
Head Master.
Month.
Number of Scholars.
Number
of Attendances.
Number of School Days.
Average Daily Attendance.
Remarks.
January,
645
11.891
February,
807
3,144
March,
859
17,462
April,
881
11,930
May,
860
17,491
June,
529
3,505
July,
85
752
UNNENAN
20
594.55
4
786.
22
793.72
15
795.33
24
728.79
25
140.2
18
41.77
August,
September,
662
12,540
22
570.
+
October,
659
14,963
25
598.52
November,
641
14,837
25
593.48
December,
614
12,546
22
570.27
Total,
121,061
222
Total Number of ATTENDANCES during 1894, Number of SCHOOL DAYS during 1894,
Average DAILY ATTENDANCE during 1894,
Total Number of SCHOLARS at this School during 1894,
.121,061 222 545.32 1,048
GEO. H. BATESON WRIGHT, D.D. Oxon,
Head Master.
}
AVERAGE EXPENSE of each SCHOLAR at Queen's College during 1894.
Expenditure,-
Cash Book,
Exchange Compensation,
.$ 29,717.50
1,432.95
97
Do.,
Crown Agents,
Do.,
Adjustment of Exchange,
Deduct,-
School Fees,.....
Refund,.........
....
4,029.10
2,136.45
$ 37,316.00
..$ 11,562.00
2.00
$11,564.00
Total Expense of the College,...........
......$ 25,752.00
Average Expense of each Scholar per Number on Roll,
Do.
do.
per Average Daily Attendance, ...........................................
.$24.57
47.22
GEO. H. BATESON WRIGHT, D.D. OxoN,
Head Master.
No. 13.
HONGKONG.
THE EDUCATIONAL REPORT FOR 1894.
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
447
No. 31
95
EDUCATION Department,
HONGKONG, 4th May, 1895.
SIR,-I have the honour to forward to you the Annual Report on Education for the year 1894.
2. GENERAL EDUCATIONAL STATISTICS.-The total number of Educational Institutions of all descrip- tions, known to have been at work in the Colony of Hongkong during the year 1894, amounts to 232 Schools, with an enrolment of 10,750 scholars. More than one half of these, viz., 5,964 scholars, attended 99 Grant-in-Aid Schools; 2,686 scholars attended 21 Government Schools; 1,757 scholars were under instruction in 104 Chinese Kaifong Schools, and 343 scholars in 8 unclassed public or private Schools. Compared with the enrolment of the preceding year, these figures show a decrease of 45 Schools with 1,373 scholars. This extraordinry decrease is caused by the outbreak, in summer 1894, of the bubonic plague and the consequent removal from the Colony of untold numbers of families children. But as these figures refer only to enrolment, which was well nigh fixed before the plague commenced, the 45 Schools that have disappeared do not represent the whole injury inflicted by the plague upon local education, but merely the nett number of Schools entirely closed. It will be shewn below that the attendance of the Schools suffered even greater loss than the mere enrolment.
3. DECENNIAL STATISTICS OF SCHOOLS UNDER THE EDUCATION DEPARTMENT.-The total num- ber of Schools, subject to supervision and examination on the part of the Education Department (exclusive of Queen's College and Police School), amounted in the year 1894 to 118 Schools, as com- pared with 90 Schools in the year 1884 and 39 Schools in the year 1874. The total number of scholars, enrolled in this same class of Schools during the year 1894, amounted to 7,246 scholars, as compared with 5,885 scholars in the year 1884 and 2,563 scholars in the year 1874. In other words, there has been an increase of 51 such Schools with 3,322 scholars during the ten years from 1874 to 1884 and a similar, but (owing to the plague and the withdrawal of Queen's College) much smaller increase of only 20 Schools and 1,361 scholars.
་
4. TRIENNIAL STATISTICS OF SCHOOLS UNDER THE EDUCATION DEPARTMENT.-In the year 1892 there were 130 Schools with 8,277 scholars under the supervision of the Department. In the follow- ing year (1893) there was a decrease of 4 Schools and an increase of 329 scholars, but, owing to the above mentioned causes, a further adventitious decrease of 18 Schools and 1,360 scholars took place in the year 1894.
5. COMPARATIVE STATISTICS OF GRANT-IN-AID SCHOOLS AND GOVERNMENT SCHOOLS UNDER THE EDUCATION DEPARTMENT.-Referring again to those 118 Schools with 7,246 scholars under the cognizance of the Education Department, there were in the year 1894 as many as 5,964 scholars (nearly five-sixths of the whole number) enrolled in 99 Grant-in-Aid Schools where they received a Christian education, whilst 1,282 scholars (a little over one-sixth) attended 19 Government Schools receiving a secular education. These secular Government Schools are all Free Schools with the exception of the Belilios Public School, the fees of which (covering also cost of books and stationery) are considerably below the average of fees charged in similar Voluntary Schools. All the religious Grant-in-Aid Schools, as well as the Government Schools, offer purely Chinese instruction free of all charge. It is only in the case of Schools giving a European education that twelve of the Grant-in-Aid Schools (9 English and 3 Portuguese Schools) and one Government School (Belilios Public School) charge school-fees, the latter at the rate of half a dollar a month, the former at rates varying from half a dollar to three dollars a month. An absolutely free European education is offered in English by 8 Grant-in-Aid Schools and 4 Government Schools, and in Portuguese by 3 Grant-in-Aid Schools, whilst an absolutely free Chinese education is offered by 77 Grant-in-Aid Schools and 14 Government Schools.
6. ATTENDANCE IN SCHOOLS UNDER THE EDUCATION DEPARTMENT.-The havoc wrought by the outbreak of the plague among those Schools which maintained their existence throughout this ordeal, appears very strikingly from the Tables (IV, V, VII, and IX) appended to this report. Comparing the attendance of Schools in 1894, as given in these returns, with the corresponding returns of the preceding year, it is seen that the minimum daily attendance, which in 1893 equalled 64.92 per cent. of the maximum daily attendance, fell in 1894 to 38.80 per cent., and that the average daily attendance, which in 1893 amounted to 78.19 per cent. of the enrolment, fell in 1894 to 61.41 per cent.
448
7. LOCAL DISTRIBUTION OF SCHOOLS IN GENERAL.-The injuries which the local distribution of Schools suffered during the year 1894, in consequence of the plague, affected the Saiyingpoon District more than any other portion of the town. In the other Districts, Schools closed through the plague were within a few months re-opened in other houses not far off. While thus the total loss of Schools extinguished by the plague is very evenly distributed over all the Districts of the Colony, each losing from 4 to 6 Schools only, as many as 15 Schools were wiped out of existence by the plague in the one District of Saiyingpun. Of the Schools extinguished by the plague, the vast majority (40) were Kaifong Schools. The changes which the location of the people underwent, in the districts principally affected by the plague, will soon be overtaken by the natural expansion of the Grant-in-Aid system, and I have no doubt that in a few years the educational injuries caused by the plague will be entirely effaced. As tentative measures have been taken both at Kowloon and on the Peak to supply the English families of those two Districts with Schools, there is now not a single District in the Colony left unsupplied with a measure of School accommodation, sufficient at least in proportion to the exist- ing demand. I subjoin a Table exhibiting the distribution of secular and religious Schools throughout the Colony.
Table shewing the local distribution of Secular and Religious Schools in 1894.
Districts
exclusive of Peak and Tsimshatsui.
Govern- ment.
Kaifong.
Grant- in-
Un-
Un-
Total.
Total.
classed.
classed.
Aid.
Grand Total.
Schools
Sec. Schools.
Scholars.
Sec. Schools.
Scholars.
Rel. Schools.
Scholars.
Sec. Schools.
Scholars.
Rel. Schools.
Scholars.
Sec. Schools.
Scholars.
Rel. Schools.
Scholars.
Schools.
Scholars.
of all
Descriptions.
I. & II. Kennedy Town and Shek-
tongtsui,
III. Saiyingpun,
IV. & V. Taipingshan & Sheung-
wan,
VI. Chungwan,
VII. & VIII. Hawan & Wantsai,.
IX. & X. Bowrington & Sookon-
pou,
XI. Villages of Hongkong,
...
3 90
3
215 8 100 18|1,040|
:
:
:
41,450 31 458 22 1,625
1 29
1
356 26 453 211,580
3 305 11 244 11 605
66 1 16
3
118
218 12 189 9 350
...
:
:
:
:
:
-J
Co
XII. Villages of Kowloon,........ 2 76 15 297 12 556 1 40
1
2
$8
52
4 142
4 142
42
11 315
20 1,082
31
1,397
...
36 1,937
I
54 27 809
22 1,634
2126
14 549 13 731
2 22
221,625
858 998
3,562
49
2,443
27 1,280
:
:
:
:
2
82
19
18
Co
3
118
200
407 9 350 28 757
413 12 556 30 969
8888
Total,..... 21 2,686 104 1,757 995,964 2 69 6 274 127 4,512 |105|6,238 232 10,750
8. EDUCATIONAL EXPENDITURE OF THE GOVERNMENT.-The sum total of educational payments made by the Government during the year 1894 ($79,268.14 as compared with $79,413.84 in 1893) amounted, after deducting school-fees and educational refunds paid into the Treasury ($11,896.19 as compared with $12,683.00 in 1893), to $67,371.95 (as compared with $66,730.84 in 1893). The slight increase in nett expenditure is chiefly due to the decrease caused by the plague, in the item of school-fees. The details of educational expenditure incurred in the year 1894 are as follows:-Office of Education Department $5,411.52; Queen's College (after deducting school-fees) $24,321.63; Belilios Public School (after deducting school-fees) $2,777.67; sixteen other Departmental Schools $5,743.07; 99 Grant-in-Aid Schools $25,312.44; Physical Training $192.00; Government Scholar- ships $3,805.62. The nett cost of education ($67,371.95) amounted in 1894 to 2.07 per cent. of the total Colonial Revenue (as compared with 3.22 per cent. in 1893, and 3.29 per cent. in 1892). The total number of scholars educated in Hongkong in 1894 at the expense or with the aid of the Govern- ment being 8,294, the education of each scholor cost the Government (exclusive of two scholarships held in England) $7.66 (as compared with $7.75 in 1893 and $8.57 in 1892). In the several classes ...of educational institutions in the Colony, the cost to Government of the education of each scholar under instruction was as follows:-in Queen's College $24.57; in Belilios Public School $21.87; at other Departmental Schools $4.86; in Grant-in-Aid Schools $4.23. The Managers of those 99 Grant-in-Aid Schools, who received from the Government in 1894, as Grants-in-Aid based on the definite results ascertained by the individual examination of each scholar, the sum of $25,312.44,
449
expended during the same year on those Schools, out of the resources of their respective Societies, supplemented in the case of seven Schools by school-fees, the sum of $58,950.55.
9. NATURE OF THE EDUCATION GIVEN IN THE SCHOOLS OF THE COLONY.-As regards the nature of the education given in local Schools of all descriptions, the vast majority give, of course, a purely Chinese education in the classical Chinese language. There were, in the year 1894, as many as 187 such Schools with 6,538 scholars at work, viz., 95 Kaifong Schools with 1,627 scholars, 88 Schools under Government supervision with 4,689 scholars, and 4 unclassed Schools with 222 scholars. As to Schools giving a purely English education in the English language only, there were, in 1894, at work 26 English Schools with 1,900 scholars, viz., 13 Schools under Government supervision with 1,649. scholars, 9 Kaifong Schools with 130 scholars and 4 unclassed Schools with 121 scholars. But to these must be added the Anglo-Chinese Schools of the Colony, that is to say, Schools in which the English language is taught with the use of the Chinese vernacular (in the lower standards). Of such Anglo-Chinese Schools there were at work, in the year 1894, 11 Schools under Government super- vision with 1,951 scholars. There were further 5 Schools giving to 201 scholars a European education in the Portuguese language, and 3 Schools giving to 160 scholars a European education in the Chinese language.
10. FEMALE EDUCATION.-Leaving the Police School with 356 scholars (men) out of considera- tion, but including Queen's College with its 1,048 boys, the relative numbers of boys and girls under instruction in the Colony stood in 1894 as under :-Government Schools, 1,928 boys and 402 girls; Grant-in-Aid Schools, 3,251 boys and 2,713 girls; Kaifong Schools 1,735 boys and 22 girls; unclassed Schools 102 boys and 241 girls; total 7,016 boys and 3,378 girls. In other words, among the whole number of scholars under instruction in the Schools of the Colony in the year 1894, the girls numbered only 32.49 per cent. This is below the average of the last three years and to some extent caused by the plague which naturally affected girls' schools comparatively more than boys' schools. But the fact is nevertheless quite clear that female education in the Colony is generally in a backward condition, and notably neglected in the Kaifong Schools.
11. NUMBER OF UNEDUCATED CHILDREN IN THE COLONY.-The population of Hongkong, in 1894, has been estimated by the Registrar General, without reference to the removal from the Colony of large numbers of women and children, at 246,006 persons, including 235,224 Chinese and 10,782 persons of non-Chinese extraction (including Army and Navy). On the basis of these figures I estimate the number of children of local school age (6 to 16 persons) present in the Colony, before the outbreak of the plague, at 31,980, viz., 16,950 boys and 15,030 girls. From the returns of this Department, it appears that there were under instruction in Schools of all descriptions during the year 1894, 7,016 boys and 3,378 girls. This would. indicate that as many as 21,586 children, viz., 9,934 boys and 11,652 girls of school-going age were not attending School during the year 1894. But as it is certain that a considerable number (say one half) of these boys and girls, 6 to 16 years of age, though not attending School in 1894, owing to their having left School without going through the full course of 10 years' schooling, had previously been for 3 to 4 years under instruction, all that can be said is that the official returns indicate that 9,934 boys and 11,652 girls remained imperfectly educated, and that about half of this number, viz., 4,967 boys and 5,826 girls escaped the education net altogether, and may be put down as remaining uneducated.
12. RESULTS OF THE ANNUAL EXAMINATIONS.-As far as the 99 Grant-in-Aid Schools are concerned, the detailed results of the annual examination of these Schools will be found summarized in Tables X and XI appended to this report, where the grants allowed, and the percentage of scholars passed in each School in 1894, are stated and compared with the results of the preceding year, and in Table XII which records the percentage of passes gained in each subject. As regards the Depart- mental Schools, Tables II to VII supply the most important particulars.
13. BELILIOS PUBLIC SCHOOL.--The former Girls' Central School (giving an English education to European, Eurasian and Chinese children) having been amalgamated, in December 1893, with two existing Chinese Schools which gave a purely Chinese education, has been denominated, since 1st January, 1894, the Belilios Public School. This School, located in a fine building erected by the Honourable E. R. BELILIOS on the site of the old Central School granted by the Government, has been worked in 1894 as one School in two divisions, viz., an English and a Chinese division. The Chinese division consisted, until the close of the year, of two distinct Chinese Schools under separate Masters, but will, owing to the retirement of one master, whose place has been supplied by female teachers, henceforth appear in the returns as one. The enrolment of the Belilios School stood in 1894 at 402 scholars, viz., 127 in the English, and 175-scholars in the Chinese division. This must be considered as a very satisfactory beginning. The average daily attendance, however, was not so encouraging. It stood in April (before the plague commenced) at 253 scholars and in December at 144 scholars. Owing to the proximity of the building to the centre of the infection, the Belilios School felt the effects of the plague far more than the majority of the Schools under this Department. The results of the teaching given in this School are very satisfactory, and the institution is steadily commending itself to those classes of the population for whose special benefit it has been established.
14. DEPARTMENTAL DISTRICT SCHOOLS.-Three of the Government Schools were swept away by the plague and will not be re-opened as the Grant-in-Aid system will readily make good the gap. The other Schools weathered the storm bravely and commenced to resume their ordinary aspects
450
before the close of the year. New regulations for the conduct of these Schools were issued in March 1894, to amend the old regulations of 1882 with respect to certain illegal practices and particularly to make provision for the more systematic teaching of English colloquial in Anglo-Chinese Schools.
15. GRANT-IN-AID SCHOOLS.-Five new Grant-in-Aid Schools were opened at the commence- ment of the year 1894, but nine other Grant-in-Aid Schools had to be struck off the list in autumn, as they had been annihilated by the plague and by the consequent movement of the population. In the middle of the year a new district (Tsimshatsui) on Kowloon Peninsula was supplied with an English Grant-in-Aid School by the energetic public spirit which animates the British residents of Kowloon. The Committee which started this School encountered, however, extraordinary difficulties and found themselves unable to comply with all the conditions of the Code. Although recognized by the Government, this School could not be included, during the year, in the list of Schools entitled to a grant, but the Government promised to give to the Committee every assistance to enable them to succeed in their praiseworthy endeavour to make this much-needed School a self-supporting institution. In addition to the School-house at Little Hongkong, the former Harbour Office at Aberdeen was placed at the disposal of the Church Mission at a nominal rent to use these old buildings for the purposes of Grant-in-Aid Schools. A vacant room in the School-house on Caroline Hill was also leased to the London Mission for use as a Grant-in-Aid School. On 21st May, 1894, a panic spread, like wild fire, and emptied most of the Chinese Schools in town owing to the rumour that the Govern- ment had resolved, in order to stop the plague, to select a few children from each School and to excise their livers in order to provide the only remedy which would cure plague patients. This silly rumour, accredited by the fact that Chinese national custom sanctions the medical use of excised portions of the living human body, gained general credence among the mothers of children attending purely Chinese Schools and served to show how little way has been made yet by the Government of Hong- kong in the direction of making their more enlightened aims understood by the Chinese population. Chinese women in Hongkong do not seem even now to have any more confidence in the Colonial Government than they had some ten years ago when the girls' schools of the Colony were suddenly emptied by the rumour that the Government was about to select a girl from each school to bury the children alive in the Taitamtuk tunnel to ensure the success of the aqueduct. It must be said to the credit of the Managers that not only every effort was made to counteract this panic, but that every- thing possible was done by them to keep all roomy and well-ventilated Schools at work in spite of their depletion by the plague. School Managers and teachers were altogether unfortunate during the year 1894, as regards Grants-in-aid. The grants earned at the close of the year 1893 and payable in February, 1894, had to be subjected to a pro rata reduction of 8 per cent. as the amount earned under the Code ($27,432.78) exceeded the amount available under the vote of the Legislature ($25,370.00) by $2,062.78, and as at the close of the year 1894 the earning power of the Chinese Schools had, under the restrictions of the New Code and in consequence of the plague, so much decreased that the sum total earned as grants for 1894 ($20,388.75), instead of increasing as hitherto had been the case from year to year, fell short of the grant of the preceding year by $7,044.03. This first application of the new Code (1893) to the examination of Grant-in-aid Schools, which have now seven standards and a considerable list of special subjects, gave satisfactory evidence of the wholesome nature of the changes made. The regular gradation, now in force, of all the subjects from the lowest to the highest, has resulted in a greater evenness of results in each. The examinations in Elementary Science and English Etymology clearly indicated that these subjects, which have evidently been taken up con amore by both teachers and scholars, are producing a good effect towards raising the standard of general intelligence among the scholars. At the suggestion of the Honourable Dr. Ho KAI, the Board of Examiners passed, in June 1894, a stricture on the system of teaching English in local Schools for Chinese, which is virtually a repetition of the complaints which I repeatedly made during the last few years. I regret to have failed to convince Her Majesty's Government of the reality and serious nature of the defect referred to, which is painfully in evidence by the fact that the promotion of the use of the English language in the Chinese commercial and social life of this Colony makes no progress because it is not materially aided by local Schools. What I refer to, is a Resolution of the Board of examiners which has been brought by the local Government to the notice of the Schools concerned in the following words :-"Resolved, that it is desirable to solicit the attention of the Government to the fact elicited by the examination lately held with reference to vacancies under the Government of Perak, as well as by previous examinations, viz., that in the education of Chinese youths insufficient attention seems to be bestowed in Hongkong on English Colloquial, the Chinese candidates examined by the Board being generally unable to speak English idiomatically." Apart from the plague, the year 1894 has proved disastrous to the educational interests of the Colony also by the extraordinary inroads made by death among local educationists. The death of Bishop RAIMONDI deprived not merely the Roman Catholics of the Colony of their greatest and most energetic educational reformer, but all supporters of religious education of one of their foremost leaders. Ever since Dr. LEGGE established the reign of secularism in the Colony (in 1861), Bishop RAIMONDI was the principal champion in the Colony of local religious education and fought for it long before the Protestant Missionaries burst the fetters of secu- larism in 1879. To the late Mr. C. J. BATEMAN, by whose premature death the High School came to an end, the Colony owes the introduction of the Cambridge and Oxford local examinations. The late Brother PATRICK of St. Joseph's College, whose death in 1894 was by all interested in education in this Colony felt to involve an irreparable loss was, like Mr. BATEMAN, not only a born teacher but a
451
specially successful tutor in the subjects of secondary education. Both these Masters exercised a very strong personal influence on their scholars who will ever treasure their memory with gratitude.
16. LOCAL EXAMINATIONS.-The results of the annual Oxford Local Examinations, held in Hongkong in July 1894, were as under:-I. Junior Division.-Honours List, none. Pass List. Diocesan School, 6 passes; Victoria English School, 1 pass. Candidates, who, having exceeded the age of 16 years satisfied the Examiners,-Queen's College, 5 passes. Successful candidates who obtained distinction, none. Details of examination results of Junior Division:-presented 27; examined 23; passed in preliminary subjects, 20; passed in religious knowledge, fully 5, partly 4; passed in English, fully 20, partly 2; passed in mathematics, 7; passed in drawing, 2. Total of certificates issued to candidates of proper age, 7; to candidates beyond the limit of age, 5. H. Senior Division.-Honours List, none. Pass List,-Queen's College, 3 passes. Successful candidates who, having exceeded the limit of age (19 years), satisfied the examiners, Queen's College, none. ful candidates who obtained distinction, none. Details of examination results, of Senior Division:- presented, 13; examined, 10; passed in preliminary subjects, 9; passed in religious knowledge, fully 2, partly 2; passed in English, fully 8, partly 1; passed in inathematics, 3; passed in drawing, 1. Total of certificates issued to candidates of proper age, 3. The foregoing results may be summarized thus-Queen's College 8 passes (of which 5 were obtained by excess of age); Diocesan School, 6 passes; Victoria English School, 1 pass.
Success-
17. BELILIOS MEDAL AND PRIZE EXAMINATIONS.-At the annual competitive examinations for Belilios Medals and Prizes (for the year 1894), 30 picked scholars from the principal Schools of the Colony entered the lists viz.:-11 European or Chinese boys, 5 European girls and 14 Chinese girls. The Schools represented in this competition were St. Joseph's College, the Diocesan School, the Victoria English School, the Victoria Home and Orphanage School, the Basel Mission and the Berlin Foundling House School. In the boys' division, St. Joseph's College took the 1st and 4th and the Diocesan School the 2nd, 3rd and 5th prizes. In the English girls' division, the Victoria English School took the 1st and 2nd prizes. In the Chinese girls' division, the 1st and 3rd prizes fell to the Victoria Home and Orphanage, and the 2nd, 4th and 5th prizes to the Basel Mission School.
18. PHYSICAL TRAINING. An inspection parade of the Cadet Corps was held on 8th January, 1894, and, in result, the Military Authorities, discouraged by the excessive preponderance of alien elements in the Corps, resolved to abstain from giving the local Cadet Corps the status and control which similar Corps are granted in England, and advised that the Corps should be trained in sections at the several Schools. This has accordingly been done. The Military Authorities granted the services of a private, instead of a non-commissioned officer, for the physical drill which has been continued, in 1894, in eleven local Schools.
19. INDUSTRIAL EDUCATION.-A grant of $2,500 having been made in 1894 to the Roman Catholic Reformatory, to cover the cost of the surrounding wall and to provide enlarged accommoda- tion, the late Bishop RAIMONDI placed this Industrial School under the Reformatory School Ordinance as a School certified by the Government for the reception of juvenile offenders. A regular Kinder- garten, for the benefit of the children of the poor Chinese residing at Saiyingpun, established by the Rev. G. REUSCH of the Basel Mission (in February, 1894), now gives gratuitous instruction to young Chinese children in the rudiments of industrial work by systematic training of hand and eye.
20. MEDICAL EDUCATION.-At the close of the year four more of the students of the College of Medicine for Chinese completed their curricula, with a minimum period of study of five years. The names of the new graduates are WONG I-YIK, who is certified to have passed his professional examina- tions with high distinction, Ü I-KAI, LAU SZE-FUK, and WONG SAI-YAN. The College has its head- quarters in the Alice Memorial Hospital, with which and the Nethersole Hospital, it is affiliated for practical purposes, but it is ruled by an independent Court, and the Examiners are professional men who have no other connection with it. The officers and lecturers, all of whom give their services gratuitously, have at the present time ten students under professional training.
21. SCHOLARSHIPS.-The draft of the revised Governinent Scholarship Scheme referred to in my last report is still under the consideration of Her Majesty's Government. As to non-official Scholar- ships, Queen's College had, in the year 1894, the benefit of 4 Belilios Scholarships, 2 Morrison and 1 Stewart Scholarship. The management of the Morrison Scholarship Fund is in an illegal condition and requires rectification. St. Joseph's College had the benefit of one and the College of Medicine that of 5 Belilios Scholarships coupled with some special grants.
22. I enclose the usual Tables (I to XIII) somewhat reduced in number owing to the with- drawal of Queen's College from the supervision of this Department, it having been placed in 1894 under a separate Board of Governors.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient Servant,
E. J. EITEL, Ph. D. (Tubing.), Inspector of Schools and Head of the Education
Department.
1
The Honourable J. H. STEWART LOCKHART,
Colonial Secretary.
452
TABLE 1.-NUMBER of SCHOLARS attending Schools under the EDUCATION DEPARTMENT during the year 1894.
No.
Name of Schools.
Scholars Scholars
Total attending attending Scholars Government Grant-in-Aid in
Schools. Schools. attendance.
1 American Board Mission, Bridges Street (Boys),....
72
72
2
3
39
""
دو
5
>>
Hinglung Lane (Boys),
Queen's Road West (Boys),
29
Háwan (Girls),
Sheungwan (Boys),
62
62
39
39
28
28
25
25
6
Aplichan (Boys),
Basel Mission, High Street (Girls),
41
11
83
93
8
Shamshuipo (Boys),
27
27
9
"
Shaukiwan (Boys),
34
34
10
""
Tokwawan (Boys),
44
44
11
""
Matauchung (Boys),
34
34
12
13
14
"
15
16
17
18
>>
19
""
20
21
""
22
"
23
""
24
25
26
25
27
28
"
29
30
>>
St. Stephen's Anglo-Chinese (Boys),
31
32
33
""
34
Belilios Public School (English) (Girls),
Berlin Ladies Mission, Queen's Road West (Boys),.
C. M. S., St. Stephen's Chinese School (Boys),
""
Pottinger Street (Boys),
Saiyingpun (Boys),................
No. 2 (Boys),
St. Stephen's Baxter Memorial (Girls), Lyndhurst Terrace (Girls),
Third Street (Girls),.
Yaumati (Mixed),
Hunghom (Girls),
Quarry Bay (Girls),
Little Hongkong (Boys),
Aberdeen School (Boys),
Victoria Home and Orphanage (Girls),
Diocesan Home and Orphanage (Boys),
F. E. S., Bonham Road, Chinese Division (Girls),
High Street (Girls),
Queen's Road West (Girls),
127
127
(Chinese No. 1) (Girls), (Chinese No. 2) (Girls),
123
123
152
152
21
21
Foundling House School (Girls),
26
26
80
80
46
46
86
86
89
89
89
89
56
56
55
55
74
74
28
28
29
29
25
25
42
42
ان
51
87
87
145
145
44
44
33
33
54
54
35
"
Hollywood Road (Girls),.
33
33
36
""
Pottinger Street (Girls),
40
40
37
""
Stauley School (Girls),
41
41
38
Shaukiwan (Girls),
28
28
""
39
"7
Tokwawan (Girls),
17
17
40
Bonham Road English Division (Girls),
17
17
12
41
L. M. S., Square Street (Boys),...
174
174
42
Wantsai Chapel (Boys),
78
78
""
43
دو
Yaumati (Boys),
80
80
44
Shektongtsui (Boys),
48
48
45
Saiyingpun I. Division (Boys),
83
83
46
47
48
49
II.
"
22
(Boys),
Hunghom (Boys),
Shektongtsui (Girls),
89
89
56
56
50
51
>>
وو
52
12
53
وو
21
II.
(Girls),
54
55
23
Hospital Chapel (Boys),.
Saiyingpun Second Street I. Division (Girls),
Ui-hing I. Division (Girls),
Tanglungchau No. 1 (Boys),
(Caroline Hill) No. 2 (Boys),
56
56
19
19
47
47
II.
19
(Boys),
83
83
59
59
23
23
12
42
30
30
.......
56
>>
Shaukiwan (Boys),
54
54
57
Taikoktsui (Boys),
33
33
58
">
29
Square Street (Girls),..
52
52
59
وو
Li Yuen Street (Girls),
35
35
60
>>
61
62
63
D'Aguilar Street (Girls), Matauwai (Boys), Kau-u-fong (Girls),. Tanglungchau (Girls),
66
66
35
35
73
73
46
46
64
ji
Aberdeen Street (Girls),
61
61
65
Wantsai Chapel (Girls),
139
139
66
67
68
**
Taihang (Girls),
69
27
Staunton Street (Girls),
Saiyingpun Second Street East (Girls),
Taipingshan English School (Boys),
49
49
43
43
37
37
...
69
69
70
Third Street
39
""
""
(Boys),
38
38
71
"
Lok-ying
33
33
(Boys),
42
42
72
Morrison
>>
وو
"
(Boys),
81
84
73
Mongkoktsui (Boys),
20
20
Pokfulam (Boys),.
12
12
75
R. C. M., Cathedral School (Boys),
64
64
Carried forward,.
475
3.771
4,246
453
TABLE I.—NUMBER of SCHOLARS attending Schools under the EDUCATION DEPARTMENT during the year 1894.-Contd.
No.
Name of Schools.
Scholars Scholars attending attending Government Grant-in-Aid
Schools.
Total Scholars
in Schools. attendance.
Hunghom (Girls),
"}
دو
"
Brought forward,................
76
77
78
">
R. C. M., Bridges Street Chinese Division (Girls),
Hollywood Road Chinese School (Girls), Holy Infancy School I. Division (Boys),
79
II.
"2
(Girls),
80
13
81
•
82
83
19
84
""
85
>>
86
87
88
89
"
90
91
92
93
>
475
3,771
4,246
81
81
80
$0
51
51
57
57
وو
English
95
33
96
دو
98
100
101
102
103
104
*
(Girls),..
105
106
وو
(Chinese) (Boys),
107
Yaumati (Girls),.......
Shaukiwan (Girls),
St. Joseph's College Chinese Division (Boys),
Italian Convent English Division (Girls),
Portuguese Division (Girls),
Bridges Street English Division (Girls),
Portuguese Division (Girls),
Nova Escola Portugueza (Girls),
St. Francis Portuguese Division (Girls),
Victoria Portuguese School Portuguese Division (Mixed),
94 Saiyingpun (English) (Boys),
97
99
(Punti) (Boys),
(Hakka) (Boys),
Shekó (Boys),
St. Paul's College School (Boys), Stanley (Anglo-Chinese) (Boys), Taitamtuk (Boys),
Taiwongkung (Boys),
Tanglungchau (Hakka) (Boys), Victoria English School (Boys),
Wantsai (English) (Boys),
Wesleyan Mission, Spring Gardens (Boys),
80
80
60
60
18
48
18
43
European
37
(Boys),
287
287
197
197
39
39
82
82
85
85
36
36
24
24
"
""
(Girls),
English
39
39
17
17
وو
(Mixed),
26
26
184
184
(58)
31
31
30
30
107
107
37
37
16
16
70
70
66
66
147
147
76
76
235
235
(193)
15
45
108
**
>>
Wellington Street (Boys),
104
104
109
وو
>>
(Girls),
52
52
110
>"
Lascar Row (Boys),
60
60
111
**
""
(Girls),
54
54
112
#9
Wantsai (Boys),
62
62
113
""
A
23
Graham Street (Girls),
114
Kennedy Town (Boys),
115
Wellington Street English, School (Boys),
116
Wongmakok (Boys),
117
Wongnaichung (Anglo-Chinese) (Boys),
118
Yaumati (Anglo-Chinese) (Boys),..
BERS
82
82
23
23
49
49
11
11
71
71
56
56
Total...
1,282
5,964
7,246
TABLE II.-NUMBER of SCHOLARS attending GOVERNMENT SCHOOLS under the EDUCATION DEPARTMENT and EXPENSES of each SCHOOL during the year 1894.
No.
Name of School.
Boys.
Girls.
Total.
Expense.
1
Aplichau,
41
41
$
2
Belilios Public School (English),
127
127
168.00 2,777.67
"
"
""
(Chinese No. 1),...........
123
123
448.07
>>
"
23
(Chinese No. 2),.
152
152
484.31
Mongkoktsui,
20
20
55.00
Pokfulam,
Saiyingpun (English),
12
12
132.00
184
911.00
184
Taitamtuk,
(Punti),
9
(Hakka),
10 Shekó,
11
Stanley (Anglo-Chinese),
12
13
Taiwongkung,
14
Tanglungchau (Hakka),
·
15
Wantsai (English),
16
(Chinese),
17
Wongmakok,
18
19
(58)
228.00
31
31
144.24
30
30
120.00
37
37
337.75
16
16
132.00
70
70
174.00
66
66
180.00
235
(193)
حلم
1,018.35
235
372.00
11
Wonguaichung (Anglo-Chinese),..
Yaumati (Anglo-Chinese),
71
==
11
132.00
71
56
56
310.35 396.00
Total,....
880
402
1.282
$ 8,520.74
454
TABLE III.-AVERAGE EXPENSE of each SCHOLAR at GOVERNMENT SCHOOLS under the EDUCATION DEPARTMENT and at the GRANT-IN-AID SCHOOLS during the year 1894.*
1.--EXPENDITURE OF GOVERNMENT SCHOOLS.
(Cost of working the Schools irrespective of cost of erection or repairs of Buildings.)
1. BELILIOS PUBLIC SCHOOL.
Expenditure,
Deduct School fees, refunded,
.$3,106.67 $ 329.00
-$ 2,777.67
2. OTHER DEPARTMENTAL SCHOOLS, (no School fees).
Cost to Government, in 1894,
$ 5,748.07
II.—EXPENDITURE ON THE GRANT-IN-AID SCHOOLS.
Total cost to Government, in 1894,
$ 25,238.45
III. AVERAGE COST OF EACH SCHOLAR.
(Calenlated by the Enrolment.)
Average Cost, to Government, of each Scholar :-
1. at Belilios Public School (not including cost of building),..................
2. at Other Departmental Schools,.........
3. at Grant-in-Aid Schools,
IV.-AVERAGE COST OF EACH SCHOLAR.
(Calculated by the Average Daily Attendance.)
.$21.87
4.86
$ 4.23
Average Cost, to Government, of each Scholar :-
1. at Belilios Public School (not including cost of building),
2. at Other Departmental Schools,.......
3. Grant-in-Aid Schools,........
$50.60
.$ 9.56
.$ 7.86
* NOTE.-The cost of the Inspectorate of Schools ($5,111,52), being connected with both Grant-in-Aid Schools and Government Schools, is not included.
TABLE IV.—Enrolment and ATTENDANCE at Government Schools under the EDUCATION DEPARTMENT
No.
during the year 1894.
Name of Schools.
Average Monthly Enrolment.
Average Daily Attendance.
]
Aplichau,
25.72
24.25
2
Belilios Public School (English),
70.00
54.89
3
>>
(Chinese No. 1),
54.45
36.73
4
37
"5
(Chinese No. 2),
65.00
42.84
5
Mongkoktsui,
17.20
11.58
6 Pokfulam,..
11.00
9.31
7
Saiyingpun (English),
84.09
68.11
8
""
(Punti),
27.27
17.36
9
プラ
(Hakka),.
26.08
22.21
10
Shekó,
24.91
24.41
11
12
Stanley (Anglo-Chinese),
Taitamtuk,
30.63
27.30
11.27
9.55
13
Taiwongkung,
42.50
39.35
14
Tanglungchau (Hakka), ...
39.72
36.17
15
Wantsai (English),
127.63
112.47
16
(Chinese),
96.45
86.60
17
Wongmakok,
10.81
10.25
18
Wongnaichung (Anglo-Chinese),
49.09
41.87
19
Yaumati (Anglo-Chinese),
31.09
27.16
Total,...........
$44.91
702.51
TABLE V.-MAXIMUM and MINIMUM ENROLMENT and DAILY ATTENDANCE at Government Schools under the EDUCATION DEPARTMENT during the year 1894.
455
No.
Name of Schools.
Maximum Monthly Enrolment.
Minimum Monthly Eurolment.
Maximum Daily Attendance
Minimum Daily Attendance
(Monthly average). (Monthly average).
1
Aplichau,....
38
10
36.63
7.50
2
Belilios Public School (English),
91
74.80
2.32
3
"
59
(Chinese No. 1},{
ོ
93
76.84
1.55
1
>>
"
(Chinese No. 2),
122
36
102.00
5.88
5
Mongkoktsui,
20
14
14.48
8.11
6
Pokfulam,
12
9
11.30
7.24
17
Saiyingpun (English),
130
7
114.54
5.66
8
*
(Punti),
34
སྙམ
3
32.00
2.00
9
(Hakka),....
31
17
26.00
16.00
10
Shekó,
30
R
92
29.96
18.88
11
Stanley (Anglo-Chinese),
37
27
31.35
20.71
12
Taitamtuk,
12
10
10.74
8.28
13
Taiwongkung,
50
25
42.58
23.37
14
Tanglungchau (Hakka),
46
31
41.72
30.50
15
Wantsai (English),
186
66
167.56
54.50
16
(Chinese),
132
59
125.55
50.66
17
Wongmakok,
11
10
11.00
8.00
18
Wongnaichung (Anglo-Chinese),
60
35
56.12
30.57
19
Yaumati (Anglo-Chinese),
40
21
35.05
18.73
Total.......
1,175
420
1,039.22
320.79
No.
TABLE VI.—NUMBER of DAYS on which the GOVERNMENT SCHOOLS under the EDUCATION DEPARTMENT
were taught during the year 1894.
Name of School.
School Days. No
Name of School.
School Days.
1
Aplichau,
248
11
Stanley,....
240
2
Belilios Public School (English),
237
12
Taitamtuk,
249
3
>>
;;
(Chinese No. 1),
227
13
Taiwongkung,
118
4
33
>>
""
(Chinese No. 2),
227
14
Tanglungchau (Hakka),
234
5
Mongkoktsui,
112
15
Wantsai (English),
226
6
Pokfulam,
223
16
(Chinese),
226
Saiyingpun (English),.
229
17
Wongmakok,
258
8
""
(Punti),
225
18
Wongnaichung (Anglo-Chinese),
221
9
"
(Hakka),
119
19
Yaumati,
227
10
Shekó
256
456
TABLE VII.—SUMMARY of ENROLMENT 474 ATTENDANCE at the GOVERNMENT SCHOOLS for the last twenty-five years.
YEARS.
Minimum Daily
Total Enrolment for the year.
Maximum Daily Attendance
Minimuna Monthly
Enrolment.
(Monthly Average).
Attendance (Monthly Average).
1870,
1,302
950
683
556
1871.
1,292
937
711
571
1872,
1.480
1.157
807
665
1873,
1,838
1.826
852
760
1874,
1,932
1,271
974
836
1875,
1,927
1,812
983
863
1876,
2,171
1.383
1,057
925
1877,
2,148
1,446
1,212
1,035
1878,
2,101
1,324
1,100
936
1879,
2,043
1,356
1,027
904
1880,
2,078
1.468
1,082
937
1881,
1,986.
1,384
1,093
956
1882,
2,114
1,444
1,062
988
1883,
2,080
1,414
1,138
990
1884,
1,978
J,420
1,066
941
1885,
1,988
1,424
1,061
926
1886,
1,893
1,544
1,040
886
1887,
1,814
1,552
1,126
1,000
1888,
1,933
1,653
1,139
1,040
1889.
2,293
1,992
1,190
1,118
1890,
2,514
1,999
1,494.
1,370
1891,
2,540
1,909
1,408
1,291
1892,
2,622
2,101
1,536
1,407
1893,
2,356
1,829
1,443
1,317
1894,
1,282
1,039
420
320
457
TABLE VIII-NUMBER of SCHOLARS attending Schools receiving GRANTS-IN-AID (under the Provisions of the Scheme of 1893), expenses incurred and amount of Grant gained by cach in 1894.
Class
of
Expenses
Name of Schools.
Boys.
Girls.
Total.
School.
incurred in 1894.
Amount of Grant gained
for 1894.
I
American Board Mission, Bridges Street (Boys),
72
72
213.10
$
118.36
*
"
::
Himlung Lane (Boys),
62
62
237.00
119.10
"
Queen's Road West (Boys),
39
39
243.00
120.79
!
"
""
""
་
Tokwawan (Boys).
Matauchung (Boys),
Háwan (Girls),......
Basel Mission, Shamshuipo (Boys),
Shaukiwan (Boys),
28
183.00
105.03
Sheungwan (Boys),
25
25
66.26
27
27
195.43
74.95
34
205.13
139.59
44
44
177.12
90.53
34
34
149.93
100.36
*
+
ร
Berlin Ladies Mission, Queen's Road West (Boys), C. M. S. St. Stephen's Chinese School (Boys)...
No. 2. (Boys),
Pottinger Street (Boys),
21
21
82.68
80
80
369.91
175.56
46
46
858.06
100.80
86
86
291.38
174.60
Saiyingpun (Boys),
$9
89
294.40
161.06.
17
St. Stephen's Baxter Memorial (Girls),..
89
89
292.89
100.86
**
Lyndhurst Terrace (Girls),
56
56
306.46
109.22
Third Street (Girls),
55
55
200.47
150.15
Yaumati (Mixed).
64
10
74
203.24
125.91
Hunghom (Girls).
28
28
166.02
64.26
"
་་
"
11
Little Hongkong (Boys),
و,
!!
"
""
!!
་
""
1
3:
";
32
>>
19
7"
21
19
(Boys),
Hunghom (Boys).
Quarry Bay (Girls),
Aberdeen School (Boys),
F. E. S. Bonham Road Chinese Division (Girls),
High Street (Girls),
Queen's Road West (Girls),
Hollywood Road (Girls),
Pottinger Street (Girls), Stanley School (Girls),
Shaukiwan (Girls),.. Tokwawan (Girls),..
L. M. S. Square Street (Boys),
Wantsai Chapel (Boys), Yaumati (Boys),
Shektongtsui (Boys),
Saiyingpun I. Division (Boys),
II.
29
20
147.36
61.03
25
150 59
21.91
42
146.97
106.95
44
11
652.26
274.54
33
191.27
60.51
54
51
233.67
65.82
33
33
241.51
53.16
40
40
238.00
66.81
41
41
135.00
133.63
28
28
235.70
121.30
17
17
124.00
58.55
174
174
503.87
82.48
78
78
297.14
294.55
SU
383.52
241.04
48
246.13
123.71
83
$3
470.22
271.68
89
89
291.85
168.93
56
56
350.18
128.80
31
"!
19
"
3"
"1
"J
12
21
11
19
:1
Shaukiwan (Boys),.
9
"
1
97
11
Hospital Chapel (Boys),
Shektongtsui (Girls),....
Saiyingpun, Second Street I. Division (Girls),
II.
Ui-hing Lane I. Division (Girls),"
II.
Tanglungchan No. 1 (Boys),
No. 2 (Boys),
Taikoktsui (Boys),
Square Street (Girls),
Li-Yuen Street (Girls),
D'Aguilar Street (Girls),
Matauwai (Boys),
Kau-ü-fong (Girls),
56
56
308.09
79.77
19
150.66
59.11
47
47
263.79
148.20
::
(Boys),
83
186.59
59
259.73
269.25
(Girls),
23
23
216.05
80.65
42
42
198.89
136.96
30
30
135.88
54
54
276.53
198.79
33
**
33
244.78
106.77
52
52
288.63
120.33
35
35
251.16
98.50
66
66
262.78
276.45
35
169.33
109.80
73
73
351.44
143.16
33
Tanglungchau (Girls),
46
46
218.14
98.70
11
Aberdeen Street (Girls),
61
61
380.69
155.94
""
Wantsai Chapel (Girls),
139
139
427.09
278.69
"
"
Staunton Street (Girls),
49
49
338.95
79.11
11
"
Saiyingpun, Second Street East (Girls), Taibang (Girls),
43
353.11
102.36
37
126.95
83.53
>>
7:
11
>>
>>
21
>>
"
23
Yaumati (Girls),.
""
"
Hunghom (Girls),
**
!:
St. Stephen's Anglo-Chinese (Boys),
St. Paul's College School (Boys),
""
Third Street
་.
..
Morrison
"
"
>>
::
Bridges Street English Division (Girls),
Portuguese Division (Girls),
R. C. M. Cathedral School (Boys),
Bridges Street Chinese Division (Girls), Hollywood Road Chinese School (Girls), Holy Infancy School I. Division (Boys),.
Shaukiwan (Girls),......
Wesleyan Mission Spring Gardens (Boys),
Wellington Street (Boys),
Lascar Row (Boys),
Wautsai (Boys),
Graham Street (Girls)...
Kennedy Town (Boys),
Basel Mission High Street (Girls),...........
Berlin Mission (Girls),
C. M. S. Victoria Home and Orphange (Girls),
Wesleyan Mission Wellington Street, English School (Boys),.
Diocesan Home and Orphanage (Boys),
F. E. S. Bonham Road, English Division (Girls),
L. M. S. Taipingshan, English School (Boys),
Lok-ying English School (Boys),
R. C. M. St. Joseph's College Chinese Division (Boys),.
Italian Convent English Division (Girls),..............
Portuguese Division (Girls),
64
64
$7.75
70.46
81
81
270.00
282.77
80
80
372.00
308.90
51
136.07
76.17
II.
"
(Girls),
431.00
186.16
80
SÚ
405.00
146.48
60
60
270.00
212.70
48
305.00
159.35
45
45
246.48
174.91
104
104.
335.90
162.87
(Girls),
(Girls),
52
236.64
78.06
60
60
275.06
176.51
54
54
217.92
72.41
62
62
258.36
178.12
82
$2
274.09
186.97
23
23
139.62
102.22
83
83
762.96
360.33
26
26
982.00
251.47
51
51
2,192.04
406.04
$7
87
609.54
290.99
49
49
295.54
36.28
107
10-
n° 0.00
017
145
145
17
37
650.
188.88
69
69
566.54
195.86
(Boys),
(Boys),
European
38
38
442.51
87.91
42
42
305.08
127.95
84
84
1,047.71
145.86
43
43
159.07
"?
(Boys)...
287
287
5,079.00
2,129.33
197
197
1,012,55
39
39
3,252.75
216.89
82
82
586.32
$5
85
1,655,00
296.11
11
English
#
Nova Escola Portugueza (Girls)...
St. Francis Portuguese Division (Girls),
Victoria Portuguese School, Portuguese Division (Mixed),...
Victoria English School (Boys),
(Girls),
36
36
163.85
*
24
24
126.23
761.00
(Girls),
English
39
39
258.91
12
17
122.84
1,137.77
*
(Mixed)....
IS
26
133.83
147
147
946.38
76
76
5,747.00
605.12
3,251
2,713
5,964
58,950,55
20.388.75
456
TABLE IX.-ENROLMENT, ÅTTENDANCE and NUMBER of SCHOOL DAYS at the GRANT-IN-AID Schools during 1891.
No.
Name of Schools.
Maximum Minimum Monthly Monthly Enrol- Eurol-
mcut.
ment.
Average Average Maximum Minimum Daily Daily Attend- Attend-
ance.
ance.
Average Monthly Enrol-
Average Daily
Attend-
Number of School
ance for
ment.
the Year.
Days.
1
American Board Mission Bridges Street, (Boys),
71
I
66.66
1.09
26.81
32.72
208
Hinglung Lanc (Boys),
GI
24
40.96
22.88
12.37
36.21
178
3
Queen's Road West (Boys),
39.
21
36.37
17.28
33.44
20.58
202
4
Hawan (Girls),
28
20
27.68
15.16
24.09
22.06
26+
5
"
Shonngwan (Boys)..
25
10
21.37
6.62
18.88
15.53
201
Basel Mission, Shamshuipo (Boys),
22
24.92
11.33
25.00
19.91
201
7
Shaukiwan (Boys),
28
32.07
7.30
31.70
25.18
222
8
Tokwawan (Boys),
24
36.41
18.76
82.11
25.06
209
Matauchung (Boys),.
34
24.
28.80
9.58
31.40
24.73
230
10
11
Berlin Ladies Mission, Queen's Road West (Boys), C.M.S., St. Stephen's Chinese School (Boys),
IS
20.38
14.65
19.77
17.86
179
80
12
"
No. 2 (Boys),
46
13
27
14
""
Saiyingpun (Boys),
15
Pottinger Street (Boys),
St. Stephen's Baxter Memorial (Girls), ..........
64
69
16
Lyndhurst Terrace (Girls).
43
17
*
Third Street (Girls),
18
>>>
Yaumati (Mixed),
19
争警
Hunghom (Girls),
27
20
""
Quarry Bay (Girls),
22
21
Little Hongkong (Boys),.
24
22
Aberdeen School (Boys),
40
23
F.E.S., Bonham Roail. Chinese Division (Girls), ...
32
24
High Street (Girls),
33
38
39
Aanaa.. 23 18 18 18
25
Queen's Road West (Girls),
12
26
Hollywood Road (Girls),
30
27
28
29
30
31
++
33
11
34
17
35
27
36
Pottinger Street (Girls),
Stanley School (Girls), Shaukiwan (Girls), Tokwawan (Girls),
L.M.S., Square Street (Boys),
Wantsai Chapel (Boys), Yaumati (Boys),
Shektongtsui (Boys).
Salyingpun, 1. Division (Boys),
Il.
36
11
28
17
119
75
80
47
83
??
(Boys),
69
37
**
Hunghom (Boys),
56
99'
Hospital Chapel (Boys),
56
**
Shektong-tsui (Girls),
19
RECEREBARERETRESAPONA32
13
66.84
6.21
45.18
85.12
260
43.16
2.84
24.63
22.11
240
56.44
22.05
45.41
41.21
252
59.16
41.00
32.12
269
53.63
B1.91
25.73
256
36.62
24.41
22.44
246
36.28
20.15
$5.99
28.80
275
20
42.34
12.21
87.83
27.82
258
16
24.90
11.09
22.27
19.52
247
13
21.16
11.12
17.58
14.07
272
15.69
2.27
17.29
9.83
239
25
BLIB
16.85
30,00
21.91
245
31.70
27.18
30.27
28.58
213
11
26.12
2.84
19.80
13.02
240
34.74
2.50
22.08
19.67
238
27.52
8.37
1881
7.66
240
4
30.01
3.07
18.99
16.63
219
زانه
35.12
23.82
36.01
20.27
266
14
25.04
13.63
24.50
20 60
256
11
14.52
7.16
14.75
13.11
249
6
105.55
3.50
55.30
41.96
208
33
68.95
45.34
61.8%
56.10
239
17
74.82
29.56
66.44
54.08
204
16
40.50
15.12
31.18
27.12
214
26
75.50
26.00
67.77
56.87
191
22
60.63
18.90
44.20
37.86
200
39
46.19
11.12
40.90
33.60
206
19
41.65
16.00
33.80
27.54
183
10
17.96
9.66
15.45
13.21
240
40
**
41
9
42
43
11.
"
44
19
Tanglungchau (Boys),
45
46
39
47
11
48
49
"
50
22
51
""
52
"
19
Saiyingpun, Second Street, I. Division (Girls),
Ci-hing Lane, I. 'Division (Girls),
No. 2 (Boys),
Shaukiwan (Boys), Taikoktsui (Boys),.. Square Street (Girls), Li Yuen Street (Girls).. D'Aguilar Street (Girls). Matauwai (Boys). Kau-ü-fong (Girls),
46
23
34.83
16.65
32.44
24.91
202
II.
(Boys),
78
33
59.04
19.65
53.33
38.19
202
53
40
50.50
38.87
47.20
43.56
223
(Girls),
23
19
20.44
17.22
21.55
19.31
213
42
10
40.00
6.66
34.50
29.93
221
29
18
25.26
17.25
25.18
22.27
238
54
45
46.43
39.00
49.90
43.50
219
33
23
31.83
20.95
29.30
27.54
229
16
14
37.80
9.66
34.00
25.66
205
35
19
33.96
18.04
27.40
25,00
210
58
2-4
48.96
14.47
42.28
85.91
219
34
19
31.03
14.00
30.63
28.61
235
55
18
51.80
15.03
36.54
33.33
232
53
*
Tanglungchau (Girls),
35
11
33.95
10.11
20.75
16.40
273
54
Aberdeen Street (Girls),
34
10
32.29
9.07
27.20
23.98
210
55
Wantsai Chapel (Girls),
105
51
82.28
26.58
76.16
54.39
283
56
Staunton Street (Girls),
44
B3
38.12
10.66
26.80
22.22
203
57
Saiyingpun, Second Street East (Girls),
38
11
34.32
8.00
23.70
21.72
191
58
Tailang (Girls),..
26
17
22.56
11.37
21.75
17.06
262
59
R.C.M., Cathedral School (Boys),
39
10
35.81
4.76
22.91
18.93
257
60
61
"
62
>>
64
Shaukiwan (Girls),
Bridges Street, Chinese Division (Girls),. Hollywood Road, Chinese School (Girls), Holy Infancy School, I. Division (Boys),
II.
Yaumati (Girls),
77
47
73.40
38.81
62.16
58,55
258
72
40
63.96
35.86
59.45
54.80
221
30
18
24.93
15.87
24.00
20.84
256
"
(Girls),
51
31
47.87
28.80
45.08
42 32
271
76
26
60.40
17.13
48.66
36.97
274
51
30
44.12
25.36
41.32
37.41
264
Hunghom (Girls),...
42
25
35.46
18.30
37.33
30.70
268
68
»
69
59
70
"2
71
39
72
#
73
>>>
74
75
67 Wesleyan Mission, Spring Gardens (Boys),
19
Lascar Row (Boys),
Wantsai (Boys):
Graham Street (Girls),...
Basel Mission, High Street (Girls),
45
23
40.14
18.25
40.72
31.83
241
Wellington Street (Boys),
108
24
89.70
16.92
61.10
49,75
214
11
(Girls),
52
15
43.72
10.30
29.90
23.12
208
60
52.95
2.00
41.00
37.03
200
爷爷
(Girls),
3+
12
31.44
11.76
21.66
19.83
248
62
3
54.52
3.00
39.09
31.24
202
61
50.08
5.07
38.08
29.94
229
Kennedy Town (Boys),
23
17
20.41
4.63
21.33
14.44
231
78
12
71.44
26.27
52.45
48.44
217
76
Berlin Mission (Girls),
26
26
25.17
24.00
26.00
24,63
262
77
C.M.S., Victoria Home and Orphanage (Girls),
48
38
£7.80
38.00
44.00
43.39
251
78
St. Stephen's Anglo-Chinese School (Boys).....
10.
67.94
5.30
42.63
32.99
255
79
Wesleyan Mission, Wellington St., Eng. School (Boys),
32
5
27.14
2.16
15.72
12.28
205
80
St. Paul's College School (Boys),
72
20
65.34
13.64
42.36
35.91
228
81
Diocesan Home and Orphanage (Boys),
105
52
91.88
44.09
88.18
78.47
251
82 F.E.S., Bonham Road, English Division (Girls),
17
17
16.15
11.33
16.41
15.38
195
84
85
86
Morrison English School (Boys),..
87
83 L.M.S., Taipingshan English School (Boys),. Third Street English School (Boys),.
Lok-Ying English School (Boys),.
R.C.M., St. Joseph's College, Chinese Division (Boys),...
64
16
57.52
9.05
37.10
31.86
210
38
10
36.26
7.66
22.25
21.91
172
12
21
40.85
17.20
30.28
27.95
172
50
14
38.87
10.81
32.66
27.86
187
35
9
30.00
7.66
23.00
21.07
213
88
**
European Division (Boys),.
237
170
204.90
129.21
207.00
179.33
227
89
Italian Convent, English Division (Girls),
161
115
155.52
102.95
145.45
135.55
215
**
20
Portuguese Division (Girls),
38
22
36.90
18.70
32.36
28.89
205
"
91
92
""
93
"
94
"
95
English Division (Girls),
96
Bridges Street, English Division (Girls),
15
Nova Escola Portugueza (Girls),
St. Francis, Portuguese Division (Girls),..
Victoria Portuguese School, Port. Div. (Mixed),. 14
73
نان
66.80
36.54
64.27
50.80
236
Portuguese Division (Girls),
70
44
53.19
34.88
59.00
45.61
236
31
22
11
32
97
""
""
Eng. Div. (Mixed),.
25
98
Victoria English School (Boys),.
110
50
99
"
"
+1
(Girls),
58
25
PERE288
17
27.23
13.29
26.60
21.85
226
18.85
6.76
17.16
12.73
262
27
29.76
16 06
30.58
25.91
262
10
14.00
5.56
12.66
10.84
224
12
23.33
8.50
20.66
16.83
224
89.22
45.42
85.58
77.38
269
56.92
21.60
47.91
44.92
266
Total..
5,227
2,306
4,507.39 1,749.29
3.816.71 3.210.55
NAME OF SCHOOL.
X.-RESULTS of the EXAMINATION of the GRANT-IN-AID SCHOOLS in 1
:::
::::::::::::::*:::
Class of School.
No. of Scholars Presented.
No. of Scholars Examined.
Stand. I.
Stand. II.
Stand. III.
Stand. IV.
Stand. V.
Stand. VI.
Stand. VII.
Stand. I.
Stand. II.
Stand. III.
Stand. IV.
Stand. V.
Stand. VI.
Stand. VII.
Stand. I.
Stand. II.
Stand. III.
Stand. IV.
Stand. V.
Stand. VI.
Stand. VII.
Stand. I.
Stand. II.
Ordinary Subjects.
Special Subjects.
Ordinary Subjects,
Spe
NUMBER OF SCHOLARS WHO Passed.
NUMBER OF SCHOLARS WHO Fa
:::
:::::::::::5
10
:::
:
:::
: : : : :2
19
3
37
16
:*:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
39
32
11 188 10292 :
3
3
:::
3
::
2
1.-American Board Mission, Bridges Street, (Boys),
1
24
21
9
10
2
→
3.- 4.-- 5.-
"
Hinglung Lane, (Boys),.
37
34
×
9
Queen's Road West, (Boys) Háwan, (Girls),
1
26
25
10
I
21
21
8
Sheungwan, (Boys),
16
15
19
6.-Basel Mission, Shamshuipo, (Boys),
23
22
Shaukiwan, (Boys),....
28
28
12
1
8.-
*
9.-
"
"3
Tokwawan, (Boys),.
24
22
11
Matauchung, (Boys),
25
21
12,-
}}
15
13.- 14.-
"
10.-Berlin Ladies Mission, Queen's Road West, (Boys),
11.-C. M. S., St. Stephen's Chinese School, (Boys),
Pottinger Street, (Boys),
18
17
I
37
36
4
14
15
No. 2, (Boys),
I
19
19
3 J
6
I
40
38
13
19
"
Saiyingpun, (Boys),
I
34
32
5
13
13
15.-
21
St. Stephen's Baxter Memorial, (Girls),
20
20
11
6
3
16.-
"
Lyndhurst Terrace, (Girls),-
19
17
6
5
1
4
17.- 18.
"
Third Street, (Girls),
29
20
15
8
"
Yaumati, (Mixed),
27
26
11
10
19.- 21).- 21.--
**
Hunghom. (Girls),
16
16
5
1
"
Quarry Bay, (Girls),
B
13
4
*
Little Hongkong, (Boys),
I
11
11
1
22.-
35
Aberdeen School. (Boys),
I
27
26
14
24.-
"
25.- 26.-
""
27.
"
28.--
中量
29.
"
30.-
sa
32.-
33.-
"
34,- 35.
*
36.
23.—F. Ë. S., Bonham Road, Chinese Division, (Girls),
High Street, (Girls),
Queen's Road West, (Girls),
Hollywood Road, (Girls),
Pottinger Street, (Girls),
Stanley School, (Girls),
Shaukiwán, (Girls),
Tokwawan, (Girls), .
31.-L. M. S., Square Street, (Boys),
Wantsai Chapel, (Boys), Yaumati, (Boys),. Shektongtsui, (Boys),
Saiyingpun T. Division, (Boys),
II.
I
23
23
12
12
12
12
10
11
11
33
32
25
25
13
11
12
12
60
53
21
56
56
10 10
26
25
8
10
64
61
3 21
21
:::::::2::::::::::::
95
"
(Boys),
40
39
14
9
12
37.
"
Hunghom, (Boys),
34
31
6 13
7
38.
39
Hospital Chapel, (Boys),
23
22
2
39.
P
40.~
14
41.- 42.- 43. 4.4.- 45.- 45,-
*
44
55
}}
19
21
"
19
47.-
1
48.
53
49.
""
50.
"
51.-
52.-
53-
"
Shektongtsui, (Girls),.
Salyingpun, Second Street, I. Division, (Girls),
Ui-hing Lane, T. Division (Girls), (Girls),
II.
Tanglungchau, No. 1 (Boys),
No. 2 (Boys),
Shaukiwan, (Boys),
Taikoktsui, (Boys), .
Square Street, (Girls),
Li-yuen Street, (Girls),
D'Aguilar Street, (Girls), Matauwai, (Boys), Kan-ü-fong, (Girls),
Tanglungchau, (Girls),
I
11
1L
3
I
25
21
11.
"
(Boys),
44
42
49
47 19
12
20
18
2
ՅՍ
4
13
26
26
11
11
48
9
21
28
26
27
11
19
43
43
34
31
28
25
19
18
5
54.-
"
Aberdeen Street, (Girls),
26
25 4
12
55.-
:)
Wantsai Chapel, (Girls),
62
61
3)
56.
"
Staunton Street. (Girls),
13
12
6
57.
55
53.-
"
Saiyingpun Second Street East, (Girls), Taihang, (Girls),
19
19
7
6
22
22
7
59.-R. C. Mission, Cathedral School, (Boys),
16
15
î
60.-
**
61.-
95
62.- 63.-
13
Bridges Street, Chinese Division, (Girls), Hollywood Road, Chinese School, (Girls), Holy Infancy School, 1. Division, (Boys),
II.
(Girls),
I
47
47
15
53
53
14
18
18
30
30
9
$1
64.-
"5
Yaumati, (Girls),
23
23
$ 8
G5.-
"
Shaukiwan, (Girls),
I
38
38
17
GB
W
Hanghom, (Girls),
I 31
31
15
67.-Wesleyan Mission, Spring Gardens, (Boys),.
I 36
36
1 15 16
68.-
*
"
Wellington Street, (Boys)..
I
40
39
16 12
69.-
19
"
(Girls),.
I 17
16
8 G
70.-
"
1,
Lascar Row (Boys),............
I $5
34
17 13
71.-
"
13
Lascar Row (Girls),
I 14
13
5 2
5
72.-
"
H
Wantsai, (Boys),
I 38
35
9
8
17
73.--
"
Graham Street, (Girls),
I 30
20
5 5
7.1.-
"
Kennedy Town, (Boys),
I 23
23
7
75.-Basel Mission, High Street, (Girls),
76.-Berlin Mission, (Girls),
77.-C. M. S. Victoria Home and Orphanage, (Girls),
11 43
43 18
II 26
26
8
II 47
47
78.-
St. Stephen's Anglo-Chinese, (Boys),.
III 37
36
24
79.-Wesleyan Mission, Wellington S., Eng. School, (Boys),. 80.-St. Paul's College School (Boys),... 81.-Diocesan Home and Orphanage, (Boys),
III
1
4.
III 24
22
3
III 85
80
5 15
82.-F. E. S. Bonham Road, English Division, (Girls), 83.-L. M. S. Taipingshan, English School, (Boys),.
II 17
16
3
28
27
16
13
59
Third Street,
Lok-ying, Morrison,
89.-
11
89.--
"
90.-
59
91.-
92.-
81.- 85.- 86.- 87.-R. C. M., St. Joseph's College, Chinese Division, (Boys), European (Boys), Italian Convent, English Division, (Girls),..
Portuguese Division, (Girls), Bridges Street, English Division, (Girls),
»
(Boys),..
III
11
**
33
"
(Boys),. (Boys),..
III
20
30
III 17
14
11
III 21
21
•1
III 160 III 81 III 24 DI 66
155
78 15 16 23
20
18
11 8
66 21 8
59
93.-
"
94.- 95.- 3.- 97.- 95.
17
St. Francis, Portuguese Division, (Girls),
Portuguese Division, (Girls),. III 41 Nova Escola Portugueza, (Girls),
III
23
35 23
14
11
13 8
III 14
14 8 6
English
(Girls),
HI
30
30
13
...
Victoria Port. School, Port. Division, (Mixed),.. III
B
13
1
Eng. Division, (Mixed),
III 16
16
Q
"
"
}
59
English School, (Boys),
HI 66
66
99.-
"
13
(Girls),
III
42
42
5 6
: : : : : :00
13
.
10
41
17
12121
45
19 30
:::::::::::::::::
13
15 11
to si
:::::::::::::
in 1894, under the provisions of the Scheme of 19th August, 1893.
Stand. 11.
Stand. III.
Stand. IV.
Stand. VII.
Stand. V.
Stand. VI.
Pussed.
Failed.
Passed.
Failed.
Special Subjects.
Ordinary Special
Subjects. Subjects.
10 FAILED.
TOTALS.
Average Daily Attendance during the Year.
Stand. I.
Stand. II.
Stand. III.
Stand. IV.
Stand. V.
Stand. VI.
Stand. VII.
Ordinary Subjects.
SUMS TO WHICH THE SCHOOL IS ENTITLED,
Special Subjects.
Needle Work.
22
21
3
32.72
22
12
10
21
10
2
:::::::::::::::::::::::*
21)
12
3 10
17
28
20
22
16
33
18
38
31
20
17
28
25
11
5
13
3
25
27
19
::2:2::::::~:::::::::**
6
36
60
36.21 15 32
54
29.58 15
20
60
22.06 24
16
48
15.53
6
28
6
19.91
27 20
18
25 18
36
16
54
21
25.08
24.73
చిలు
33 2.4
27
36
18
17.36
12 20
42
35.12 12 56
90
22.11
9 36
36
24
41.21 32.12 15 52 78 25.73 33 21 18 22.44 18 2.) 29.80 45 32
36 76
42
B
30
27.82 33 12 19.52
16 15 14.07 12 36
60
6
*:::: AMD ::::: :8 :~~
21
28
8
7
•
9.83 3
14
21.91 42 24 30
8
28.58 3
24
12
14
12
13.02 12 20
12
12
19.65 18 16
6
10
15.32 18 12
6
9
23
20
11
16.53 3 12 29.27 21 32 20.60 21 21 13.11 15
24
30 14
18
8
24
12
44.96 12
48
5
51
34
56.10 6
47
42 51.08 30
48
126
76
108
24
27.42 18 32
60
18
13
2 43
35
56.87 9 37.83 42 36
81
126
72
26
33.60 18 52
42
15
27.51 8
36
21
11
13.21 9 16
21
16
42:
.00
22
8
9
21.91
15
20
24
31
45
15
25
CT CE & Co.
27
33.19
30
24
81 21
43.50 57
28 72
8
15
11
19.31 6 36 21 29.93 12 32 78 22,27
33 16 66 43.58 27 84 66
21
27.54 15 36 42
22
19
3
25.66 33 36 12
16
42
19
21
25.00 35.91 23.61 12 33.33 21 20
28 9 21 44
18
5 t
OT: ONE:::::::::
28
28
14
49
35
21
56
X
78
:::::::::::::::::00 ::::** :*::::::::
*::2:::::::::::::::::
*
Stand. I.
* : : : :
Stand. II.
Stand. III.
Stand, IV.
Stand. V.
Stand. VI.
|||||Stand. VII.
Very Good.
Good.
Fair.
Capitation Grant.
Grant earned in 1894.
∞ | Total
| Amount duo to Teacher.
Amount due to Manager.
$
16.36
11-36
29.59
88.77
18.10
119.10
29.77
89.33
14.79 120.79
30.19
90 60
5.00
11.03
105.03
26.25
78.78
0.50
3.00
7.76 66.26
16.56
49.70
9.95
74.95
18.73
56.22
12.59 139.59
34.89
304.70
12.53
90.53
22.63
67.99
12.36
100.36
25.09
75.27
8.63
82.68
20.67
62.01
17.50
175.56
43.89
131.67
5.00 3.75
11.05
100 80
25,20
75.60
20.60
174.60
43.65
130.95
18.03 161.06
49.26 120.80
::
4.50 12.00
1.50
12.36 100.88
25.21
75.65
6
1.00 2.25
25.50
11.22 109.22 14.40 150.15
27.30
81.02
37.53 112.62
13.91
125.91
31.47 94.44
3.00
4
3.50
9.76
64 26
16.06
18.20
6
7.03
61.03
15.25
15.73
4.91
21,91
5.47
.6.41
10.95
106.95 26.73 80.22
24
27 100
2.25
24.09
12.00
1.00
14.29
274.54
68.63 205.91
2.00
6.51
60.51
15.1%
15.39
65 3.00
9.82 C5.82
16.47
49.37
3.00
& 0.50
6.0"
6
8
6.00
6
7.50
11
3.00
2
7.66 53.16 0.50 8.31 66.-1
14.63 2.00
133.03 33.40 1.50
10.30 121.30
6.55
13.29
39.87
16.70
50.11
100.23
30.82 90.99
58.55 14.63 43.9%
22.48
82.48 20.62
61.86
8
11.50
0.75
1.50
28.05
291,55
7:.63
220.92
27.04 241.01 18,71 28.43 271.68
60.26
180.78
123.71 30.92
92.79
67.92
203,76
18.93 168.93
42.23
126 70
16.80
128 89
32.20
96.60
18.77
79.77
19.94
59.83
1.50
6.61 59.11
14.77 41.34
8
2.00 0.75 0.50
2
1.50
5.50
12.45
148.20
37.05
111.15
3.00
19.09
186.59
36.64
139.95
4.50 2.25
40
12 49
18
25
16.40 15 2:1 48 23.89 12 48 36
13
54
54.39 90
40 43
14
21
12
19
19
3
22.22 18 8 6 21.72 21 24 30 17.06 21 36 19
16
14
1
18.93 21
4 36
41
6
20
59.55
43
10
32
54.80
45 20 21
72
28
32
58 49
56
48
14 4
20.31 12
12 42
25
17
20
19
37
16
28
12
•2121d
2
42.32 27
8 18 42 40
36.97 9
32 18 14 32
37.41 51
32 42
21
16
1
30.70 45 12
48
14
32
31.83
3 60
96
35
15
34
12
49.75 18 45 42
23.12 24 24 37.03 12 68 78
19.83 15
6
31
26
21
43
2
25
42
35
20
:::::::::
11.44 21 21) 54
8 30
34.21 27
32 102
29.94 15
20 42
35
32
3
48.44 24.63
72 32
30
45 48
10
22
18
45
66
43.39 23 32.99 1144 32
51 88
45
50
22
72 10
12.28 21
96
28 16
:::::::::::::::28:
9
::::::::::
::::::::::::::::: aa:
9.50
:::::::
:::::::::: wi ::
12.00
22 4.50
21.75
269.25
67.31
201.94
5.00
9.65
$0.65
20.16
60.49
:
14.96
136.9
34.24 102.72
11.13
::
135.88 33.97 101.91
21.79 198.79 49.69
149.10
13.77 106.77 26.69
80.08
3.00
7.00
12.83 120,33
30.08
90.25
4.50
3 2.50
12.50
98.50
21.62
73.83
7.50
16 8.00
17.95
276.45 69.11
207.34
11 80
109.80
27.45
82 35
16.30
3
16.66
143.16
35,79
107.37
1.50
5
1.00
8.20
98.70 24.67
74.03
9.00
12 2.00
11.94
155.91 38.98
116.96
12 14.50
27.19
278.69
209,02 69.67
10 1.00
7.50
2
10.86
8.53
83.3 2:1.98
9.46
11.11 79.11 19.77 59.54
102.36 27.5% 76.77
70.46 17.6! $2.85
19.50
6.00
12
10.00
29.27
2×2,77 70.9
16.00
4.50
25 7.00
27.40
10.17 76.17
8.50
17
9.50
8.00
15.00 9
6.00
4.50
11
:
24.87
77.22 231.66 19.04 4.50 21.16 188.16 46.54 139.62 7 6.50 18.48 145.15 36.62 109.86
18.70 212.70
159.53 53.17 3.50 15.35 159.35 39.83 119.52 15.01 174.91 43.72 131.19 122.16
308,90
57.14
3.50
11.56
162,87 40.71 78.06 19.51
58.55
18.51
176.51 41.12
12.00
9
78
[02
26
15
13.38 18 16 31.86
35.91 18 48 78.17 30 120 140 132 238 112 70 16 40 21 20 24
21.31 12 24
27.95 54 16 30
::::::
18.00
6 24.00 24.00
15 12:18
2.50
9.91
13
3.00
72.41 17.12 178,12 44.53 133,59 11.97
132.89 18.10 54.31
186.97 46.74 140.23
7.22
1, 2,22
25.55
76.87
36.33
360,33
90.08
270.25
18.17 251.47
62.86
188.61
23
3.50
32.54
404.04
101.51
304.53
32.99 12.28 35.91 241.91
290.99 72.74 218,25
36.28
9.07 27.21
60.47 181.44
82
78.47 1.258.47
314.61
943.86
4.50
2.00
13.38
188.83
47.22
141.66
31.83 195.80
48.98
146.90
21.91 87.91
21.97 65.94
6
4
20
14
8 116
63
3
22
1
27.83 66 16 21.07
48 179,33 120 135.55 90 28.89 66
36
90
زاق
10
50.82 126
240 216 448 238 141 216
84 291 128 100 30 61
140 156 61
96
31
4
45.61 84
$8
00
21
2
21.85 78 64
11
12.73 48
45
26
13
16
25.31 10.84 24 16.83 51 43 20
30 101 30
36
50
:::::
28
13 55 11
38
40
2
77.3S 21 44.92 30
32 48
80 120 (196 112 60 108
98
48
72
冠忠::
::
:
18
15
90
18 9 1 1 1 1 1 11
90
76
45.00
13,50
14
22,50
21
12.00
2
16
3.00
19
51 HAWA: BEES:
33
7.00 0.50
28.89 216.89
27.95 127.9% 31.98 95.97
27.88 14785
21.07 159.07 179 33 2,129.3. 135.55 1,01.5
35.46 19.49 39.76 19.3 532.331, 97.0 253 13 A4.2
759 42
162,67
8.00 10) 5,50
6.00 50.82 #86.32 45.61 286.11 21.85 133.85
148.58
459.74
74,02 222.09
40.99 122.89
1.50
3
2.00
12.73 25.91
1.G.23 258.91
31.55 94.68
64.72
19.19
2.00
10.81 122.81
30.71
9.13
1.00
16.83
133.83
33 15
100 38
77.38
$16.38
233.56
709.79
9.50
44.92
151.37 €95.42
451.07
TOTAL
$20,333.75 5,096.79 15,291.96
461
TABLE XI.—PERCENTAGE of SCHOLARS who passed in the GRANT-IN-AID SCHOOLS during the last two Years.
Jacht 30 10 H
2
"
"
"
"
啼啼
7
2:
No.
1 American Board Mission, Bridges Street (Boys),.
:>
Hinglung Lane (Boys),
Queen's Road West (Boys),
Hawan (Girls),
Sheungwan (Boys),
Basel Mission, Shamshuipo (Boys),.
Shaukiwan (Boys),
Name of Schools.
1893.
1894.
Increase.
Decrease.
86.66
87.50
.81
81.35
68.75
95.12
84.00
12.60 11.12
85.18
95.23
10.05
80.00
60.00
77.27
17.27
86.86
100.00
13.14
8
19
:>
Tokwawan (Boys),
71.50
95.45
23.95
"
Matauchung (Boys).
96.50
91.66
4.84
10
11
12
>>
*
13
>>
Pottinger Street (Boys),
14
Berlin Ladies Mission, Queen's Road West,
C. M. S., St. Stephen's Chinese School (Boys),.
No. 2 (Boys),
Saiyingpun (Boys),
94.11
96.61
91.66
4.95
92.30
94.73
2.43
94.84
100.00
5.16
97.50
96.87
......
.63
15
St. Stephen's Baxter Memorial (Girls),
90.00
100.00
10.00
16
Lyndhurst Terrace (Girls),
100.00
100.00
17
Third Street (Girls),
100.00
96.55
3.45
18
Yaumati (Mixed),
96.66
96.53
.13
19
Ilunghom (Girls),
80.00
68.75
11.25
20
Quarry Bay (Girls),
100.00
100.00
21
:
Little Hongkong (Boys),
78.94
27.27
51.67
22
Aberdeen School (Boys),
88.88
96.15
7.27
23
F. E. S., Bonham Road, Chinese Division (Girls),
82.75
96.42
13.67
•
24
""
High Street (Girls),
$0.00
100.00
20.00
•
25
**
Queen's Road West (Girls),
92.85
100.00
7.15
26
""
27
>>
28
""
29
;;
"
31
32
>>
33
"
34
*
35
"!
36
30
Hollywood Road (Girls),
Pottinger Street (Girls),
Stanley School (Girls), Shaukiwan (Girls), Tokwawan (Girls),.
L. M. S., Square Street, (Boys),
Wantsai Chapel (Boys),
Yaumati (Boys),...
Shektongtsui (Boys),....
Saiyingpun, I. Division (Boys),
II.
96.15
100,00
3.85
87,50
$1.81
5.69
86.20
71.87
14.33
85.72
80.00
*5.72
100.00
100.00
97.43
100.00
2.57
92.15
96.22
4.07
78.57
83.92
5.35
82.85
96.00
13.15
$7.50
78.68
8.82
"
(Boys),
92.62
89.74
2.88
37
Hunghom (Boys),
94.34
83.87
10.47
38
"}
Hospital Chapel (Boys),
96.36
68.18
28.18
39
Shektongtsui (Girls).....
100.00
100.00
40
Saiyingpun, Second Street 1. Division (Girls),
88.00
91.66
3.66
41
II.
"
42
Ui-hing Lane, 1. Division (Girls),.
99
(Boys),
$0.75
+
91.66
95.74
4.08
43
"
""
44
"2
45
"
46
21
47
48
49
>>
50
}}
51
+1
52
**
II.
Tanglungchau (Boys),
"
No. 2 (Boys),
Shaukiwan (Boys), Taikoktsui (Boys), Square Street (Girls), Li Yuen Street (Girls), D'Aguilar Street (Girls), Matauwai (Boys). Kau-ü-fong (Girls),
(Girls),
'82.14
83.33
1.19
75.00
80.33
5.33
100.00
98.00
91.11
6.89
83.33
80.76
2.57
93.75
81.48
12.27
90.33
100.00
9.67
92.50
97.67
5.17
76.19
55.88
20.31
95.74
84.00
11.74
53
"
Tanglungchau (Girls),
96.77
100.00
3.23
54
""
Aberdeen Street (Girls),
97.22
100.00
2.78
55
"
Wantsai Chapel (Girls),
82.19
88.52
6.33
56
""
Staunton Street (Girls),
75.75
100.00
24.25
57
Saiyingpun, Second Street East (Girls),
92.30
100.00
7.70
58
Taihang (Girls),
100.00
86.36
13.64
59
R. C. M., Cathedral School (Boys),
91.17
93.33
2.16
60
"
61
62
63
Bridges Street Chinese Division (Girls), Hollywood Road Chinese School (Girls), Holy Infancy School 1. Division (Boys),
II.
82.93
$7.23
4.30
86.00
83.01
2.99
83.33
77.77
5.56
APTORS
"
(Girls),
$2.35
83.33
.98
64
Yaumati (Girls)...
85.71
86.95
1.24
65
Shaukiwan (Girls),.
96.77
97.36
.59
66
Huughòm (Girls),
100.00
98.38
1.62
67
Wesleyan Mission, Spring Gardens (Boys),
81.25
94.44
13.19
68
"
5:
Wellington Street (Boys),
91.66
$9.74
1.92
69
"}
**
70
"
:)
Lascar Row (Boys)..
(Girls),
94.28
93.75
.53
97.87
100.00
2.13
71
>>
(Girls),
89.28
92.30
3.02
72
**
Wantsai (Boys).
100.00
97.14
2.86
73
་
Graham Street (Girls),
75.00
$9.66
14.66
74
Kennedy Town (Boys),
88.23
91.30
3.07
.
75
Basel Mission, High Street (Girls)....
98.59
100.00
1.41
76
Berlin Mission (Girls),
100.00
96.15
3.85
77
C. M. S., Victoria Home and Orphange (Girls),
100.00
80.95
19.05
78
St. Stephen's Anglo-Chinese (Boys)..
96.22
97.22
1.00
79
Wesleyan Mission, Wellington Street English School (Boys),
76.00
100.00
24.00
80
St. Paul's College School (Boys),
97.43
90.90
6.53
$1
Diocesan Home and Orphanage (Boys),
92.95
97.55
4.60
82
F. E. S., Bonham Road English Division (Girls),
60.86
93.75
32.89
83
L. M. S., Taipingshan English School (Boys),
97.67
$8.88
8.79
84
**
Third Street (Boys),
95.65
90.90
1.75
85
1)
86
87
88
!!
::
وو
89
90
"
91
.་
92
1}
93
•
Nova Escola Portugueza,
94
95
"
English
96
Lok-ying English School (Boys), Morrison
R. C. M., St. Joseph's College Chinese Division (Boys),.
Italian Convent English Division (Girls),
Bridges Street English Division (Girls),
St. Francis Portuguese Division (Girls),
Victoria Portuguese School Portuguese Division (Mixed),
160.00
70.00
30.00
(Boys),
94.44
100.00
5.56
100.00
80.95
19.05
European Division (Boys),
96.52
94.83
1.63
97.00
96.15
.85
Portuguese Division (Girls),
97.05
95.65
1.40
95.08
84.84
10.24
Portuguese Division (Girls),
90.00
88.57
1.43
91.30
76.19
100.00
23.81
97
!!
"
(Girls),
English
95.99
86.66
9.33
100.00
100.00
(Mixed),
100.00
98
Victoria English School (Boys),
86.07
83.33
99
"
7:
(Girls),
100.00
95.23
2.74
1.77
Class
of
School.
462
TABLE XII-PERCENTAGE of PASSES in the various subjects in which the GRANT-IN-AID SCHOOLS
were examined in 1894.
Name of School.
Reading.
Writing
or Com-
position.
Arith-
metic.
"
American Board Mission, Bridges Street (Boys)..
I,
""
15
*
Hing-lung Lane (Boys),
19
33
"
Basel Mission, Shamshuipo (Boys),
"J
Queen's Rd. West (Boys),.. Háwan (Girls), Sheungwan (Boys),
91.66 97.05 64.70 92.00
91.66
:
100.00 100.00 100.00 100.00
$8.00
Failed
100.00 95.23
100.00 100.00 | 100.00 100.00 100.00
93.33
87.50
100.00
""
"
Shaukiwán (Boys),
19
"
Tokwawan (Boys),
95.45 77.27 100.00
95.45 95.45
96.42
100.00
"
91.66 91.66
100.00
...
100.00 100.00 100.00
95.45 100,00 100.00 100.00 33.33 100.00 100.00 | Failed 100.00 100.00 100.00
""
"
>>
$3
39
"
Matauchung (Boys),
Berlin Ladies Mission, Queen's Road West,
C.M.S., St. Stephen's Chinese School (Boys),
No. 2 (Boys),
Pottinger Street (Boys),
Saiyingpun (Boys),
St. Stephen's Baxter Memorial (Girls),
Lyndhurst Terrace (Girls),.
100.00
88.23
100.00 91.38 100.00 94.73 100.00 100.00
***
100.00 96.87
100.00 100.00
100.00 100.00
100.00 100.00
100.00 100.00 100.00
...
100.00 100.00
100.00 100.00
100.00
>>
37
Third Street (Girls),
100.00
96.55
"
""
Yaumati (Mixed),.
100.00 96.15
100.00
**
39
Hunghom (Girls),.
93.77
87.50
100.00
尊重
""
Quarry Bay (Girls),
100.00 100.00
"
"
Little Hongkong (Boys),
90.90
9.09
100.00
??
37
Aberdeen School (Boys),.
100.00
96.15
33
F.É.S., Bonham Road, Chinese Division (Girls),.
100.00
$9.29
100.00
100.00 100.00
100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
100.00 100.00 Failed
100.00 100.00
100.00
100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
90.90 100.00 95.23 100.00
"2
""
High Street (Girls),
100.00 100.00
100.00
100,00 100,00
"3
>>
Queen's Road West (Girls),
100.00 91.66
100.00
100.00 100.00
19
""
Hollywood Road (Girls),
100.00 100.00
100.00 100.00
"
"
"
>>
"
""
"
19
"
33
11
Pottinger Street (Girls),
Stanley School (Girls),
Shaukiwan (Girls), Tokwawan (Girls),
L.M.S., Square Street (Boys),
Wantsai Chapel (Boys),
Yaumati (Boys),
Shektongtsui (Boys),
100.00 81.81 90.62 71.87 100,00 80.80
100.00
100.00 100.00
...
100.00
100.00 100.00| 100.00
100.00
100,00 100,00
100.00 100.00
100.00
100.00 100.00
100.00 100.00
100,00
100.00 94.33
100.00
100.00 100.00 75.00
100.00 $5.71
Failed
98.21 100.00 Failed
100.00 96.00
او
19
Saiyingpun, I. Division (Boys),
93.49 81.96
33.33
100.00 100.00
100.00 100,00 100,00
II.
"
""
";
(Boys),
97.43 94.87
97.43 100,00
""
13
Hunghòm (Boys),
96.77 83.87
100.00 100.00
+
""
>>
""
""
""
12
"
"
33
39
"?
""
""
";
"
99
25
"
97
"
"
31
""
>>
""
J
Hospital Chapel (Boys),
Shektongtsui (Girls),
Saiyingpun, Second Street, I. Div. (Girls),.
Ui-hing Lane, I. Division (Girls),
II.
Tanglungchau (Boys),...
No. 2 (Boys),
Shaukiwan (Boys),
Taikoktsui (Boys),
Square Street (Girls),
Li Yuen Street (Girls), D'Aguilar Street (Girls),. Matauwai (Boys),.... Kau-ü-fong (Girls), Tanglungchau (Girls),...
81.81 68.18
100.00 83.33
100.00 100.00
100.00 100.00
100.00
91.66
37.50
100.00 100.00
11. (Boys),
100.00 90.47
42.85
100.00 100.00
28.57
100.00 100.00
77.77
100,00 80.95 50.00
(Girls),
100.00 83.33
100.00 100.00
93.33 83.33
96.66 100.00
100.00 100.00 57.69
100.00 100.00
97.77 91.11
100.00 100.00
80.76 | 100.00
100.00 100.00
96.29
81.48
100.00 100.00
100.00 100.00
100.00
100.00 100.00
100.00 97.67
100,00
100.00 100.00 100.00
85.29 64.70
100.00
$1.00
85.71
100.00 100.00
31
Aberdeen Street (Girls),
100.00 100.00
100.00
97.05 100.00
100.00 100.00
100.00
100.00 100.00 | 100.00
Wantsai Chapel (Girls),
100.00 85.24
83.33
100.00 100.00 100.00
75.00
Staunton Street (Girls),
100.00 100.00
100.00
100.00 100.00 Failed
"}
"
Saiyingpun, Second Street East (Girls), Taihang (Girls),
100.00 100.00
100.00
100.00 100.00
95.45 86.36
100.00 100.00
19
"
"}
*1
"
R.C.M., Cathedral School (Boys),
Bridges Street, Chinese Division (Girls).. Hollywood Road, Chinese School (Girls), Holy Infancy School, 1. Division (Boys),
100,00 93.33
100.00 100.00
100,00
76.59
100,00
100.00 100.00 100.00
92.45 69.81
100.00
100.00 100.00
82,22 88.88
100.00 100.00
II.
"
59
"}
>>
>>
(Girls),
96.66 80.00
83.33
1000.0 100.00
55
Yaumati (Girls),
91,30 91.30
100.00
100.00 100.00
وو
:>
"
Hunghòm (Girls),
99
Shaukiwan (Girls),
Wesleyan Mission, Spring Gardens (Boys),
100.00 89.47
100.00
100.00 100.00
100,00 90.32
66,66
100.00 100.00
88.88 88.88
100.00 100,00
??
"
>>
Wellington Street (Boys),
92.30 92.30
100.00 100.00
"}
**
51
Lascar Row (Boys),
100.00 100.00
100.00 100.00
!!
35
**
(Girls),
100,00 92.30
100.00 100.00
Wantsai (Boys).
100.00 97.14
100.00 100.00
"
"
Graham Street (Girls),
100.00 82.75
90.00
100.00 100.00
:)
:9
"
*
II.
33
III.
"
*
St. Paul's College School (Boys),
""
Diocesan Home and Orphanage (Boys),
"
""
??
"
Third Street,
""
"
??
"" Morrison,
Lok-ying,
>
31
$1
??
"!
??
99
""
**
J.
"
""
37
""
:>
:
Kennedy Town (Boys), Wellington Street (Girls),
Basel Mission, High Street (Girls),
Berlin Mission (Girls),
C.M.S., Victoria Home and Orphanage (Girls),
St. Stephen's Anglo-Chinese School (Boys)..
Wesleyan Mission, Wellington St., Eng. Sch. (Boys),..
F.E.S., Bonham Road, English Division (Girls)..
| L.M.S., Taipingshan, English School (Boys),
R.C.M., St. Joseph's College, Chinese Div. (Boys),
European Div. (Boys),. Italian Convent, English Division (Girls),
Portuguese Division (Girls),...| Bridges Street, English Division (Girls),
Portuguese Division (Girls)..
Nova Escola Portugueza,
St. Francis, Portuguese Division (Girls),
English Division (Girls),
Victoria Portuguese Sch., Port. Div. (Mixed),...
Eng. Div. (Mixed),.
Victoria English School (Boys),
95.65 91.30
100.00 100.00
100.00 93.75
100.00
100.00 100.00
100.00 97.67 100.00
100.00
100.00
100,00 96.15 84.61 100,00 89.36 93.61
100.00
100.00
Failed 75.00 Failed
77.77
09.23
75.00
(Boys),
(Boys),
(Boys),
94.44 94.44 97.22 100.00 100.00 50.00
95.45 100.00 59.09 83.33 100.00 97.50 95.00 65.00 94.91 100.00 87.50 68.75 80.00 100.00 92.59 88.88 100.00 100.00 90.90 72.72
87.50
$7.50
100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
100.00
70.00
100.00
100.00 90.00
60.00 75.00
71.12
100.00 100.00
81.25 100.00
$3.33
100.00 61.90 100.00 100.00 100,00 89.03 75.48 97.22 94.81 100,00 91.02 80.76 93.61 95.74 100.00 95.65 91.30 100.00| 100.00 96.96 72.72 68.18 100.00 92.30 94.28 82,85 71.42 100.00 100.00 100.00 82.60 92.85 | 100.00
18.18
100.00 96.29
100.00
78.26
100.00
71.42
100.00
""
59
(Girls),
93.33 90.00 80.00 77.77 50.50 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 | 100,00| 100.00 100.00
98.48 81.81 68.18 92.98 93.44 100.00 93.75 100.00 100.00 73.80 93.54 94.59 100.00 100.00
G.
R.
No..6867
Aberdeen Police Station,
Date....................1919
Received the sum of 25 cents, being fee for 500 gallons of
water to be issued at Aberdeen.
$0:25
Meter at finish..
"5
59
finish..................... start.........................
Inspector in charge.
€
TABLE XIII.-NUMBER of UNEDUCATED CHILDREN in the Colony in the year 1894.
Estimated Number of Children of local school-age (6 to 16 years) in the Colony, in 1894 :-
463
Boys,....
Girls,
..16,950
.15,030
31,980
Number of Scholars in Schools of all descriptions, in the Colony, in 1894:-
Boys.
Girls.
Total.
Government Schools,
1,928
402
2,380
Grant-in-Aid Schools,
3,251
2,713
5,964
Kaifong Schools,
1,735
22
1,757
Unclassed Schools,
102
241
343
10,394
Uneducated or imperfectly educated Children in the Colony, in 1894, ................................21,586
E. J. EITEL, Ph. D. (Tub.),
Inspector of Schools and Head of the Education Department.
HONGKONG.
FINANCIAL STATEMENT FOR 1894.
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
119
8
No. 95
Dr.
LOAN ACCOUNT.
Cr.
To Inscribed Stock Loan at 33% interest,
to be paid off on the 15th April, 1943,... £343,199.15.1
Sinking Fund. Nil.
ASSETS AND LIABILITIES,
ON THE 31ST DECEMBER, 1894.
ASSETS.
..
LIABILITIES.
$
C.
Subsidiary Coins,
5,000.00 Drafts drawn by the Crown Agents, in
transit,
400,000.00
Deposit in Bank,
150,000.00 | Deposits not available,...........
5,977.43
Balance in Bank at current Account,
358,886.99
Praya Reclamation Deposit Account,
Refund of Taxes,
100,000.00
4,000.00
Deposit in England at call,...................
1,157,350.99 Officers' Remittances, not yet paid,
2,480.25
Money Orders, not yet paid,.
5,941.72
Balance in hands of Crown Agents,
26,808.73
Amount due to Post Offices,London,}
Italy, France, &c.,
40,500.00
Subsidiary Coins in transit,...
200,000.00
Pensions due to Ciyil Officers,
16,000.00
Arrears of Taxes,
15,138.22
Do.
to ex-Police Constables,..............
6,400.00
Arrears of Crown Rent,
66,460.04
TOTAL LIABILITIES,..........
Advances to be recovered,.........
30,267.81
Balance,..........
581,299.40
*
1,428,613.38
TOTAL ASSETS,......$ 2,009,912.78
* Of which $979,974.38 represents unexpended balance of 1893 Loan of £200,000.
2,009,912.78
N. G. MITCHELL-INNES,
Colonial Treasurer.
Treasury, Hongkong, 28th February, 1895.
No. 1.
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG,
On the 26th February, 1895.
49
PRESENT:
The Honourable the Acting Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART), Chairman.
the Attorney General, (WILLIAM MEIGH GOODMAN).
""
>>
the Colonial Treasurer, (NORMAN GILBERT MITCHELL-INNES).
>>
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
"9
""
19
?"
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
Ho KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Committee met at the request of the Acting Colonial Secretary.
The Minutes of the last Meeting, held on the 12th December, 1894, were read and confirmed.
(1) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor :-
C.S.O. 1319 of 1894,
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Twenty thousand Dollars, ($20,000), for the purchase of a Floating Fire Engine.
Government House, Hongkong, 19th January, 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
(2) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor :—
WILLIAM ROBINSON.
C.S.O. 2098 of 1894.
C.S.O.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand Seven hundred and Fifty Dollars, ($1,750), for the purchase of conservancy buckets.
Government House, Hongkong, 25th January, 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
(3) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor :-
WILLIAM ROBINSON.
137 of 1895.
C.S.O.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand Five hundred and Thirty-five Dollars, ($1,535), being amount of contribution to the Imperial and Colonial Institute from the 10th May, 1893, to 31st December, 1895, inclusive, at the rate of £58 per annum at 2/-- to the Dollar.
Government House, Hongkong, 22nd January, 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
(4) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor:
418 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Five hundred Dollars, ($500), for the construction of a new Buoy to mark the position of the Bokhara Rock.
Government House, Hongkong, 20th February, 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
The Committee then adjourned.
Laid before the Legislative Council on the 12th March, 1895.
Read and confirmed on the 12th March, 1895.
ARATHOON SETH,
Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
No. 2.
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG.
On the 12th March, 1895.
51
C.S.O.
PRESENT:
The Honourable the Acting Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART). Chairman.
the Acting Attorney General, (ANDREW JOHN LEACH, Q.C.).
>"
>>
""
>>
""
""
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED Cooper).
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Committee met at the request of the Acting Colonial Secretary.
The Minutes of the last Meeting, held on the 26th ultimo, were read and confirmed. (1) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor :---
$22 of 1895.
C.S.0.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Eight hundred thousand Dollars, ($800,000), being compensation to the owners and other persons having any right or interest in the lots of land within the resumed area of Taipingshan, interest on the above from 1st June, 1894, to date of payment at 7 %, and costs awarded against the Crown by the Board of Arbi- trators under The Taipingshan Resumption Ordinance, 1894.
Government House, Hongkong, 8th March, 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
(2) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor :---
WILLIAM ROBINSON.
564 of 1895,
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two hundred and Seventy Dollars, ($270), being salary of an Overseer at the New Central Market, from 1st April next, at $30 per month.
Government House, Hongkong, 11th March, 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
The Committee then adjourned.
Laid before the Legislative Council on the 20th March, 1895.
Read and confirmed on the 28th March, 1895.
ARATHOON SETH, Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
No. 3.
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG,
On the 28th March, 1895.
PRESENT:
The Honourable the Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART), Chairman.
the Acting Attorney General, (ANDREW JOHN LEACH, Q.C.).
""
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
>>
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
""
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
"1
53
C.S.O.
"
">
";
JAMES JOHNSTONE KESWICK,
Ho KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Committee met at the request of the Colonial Secretary.
The Minutes of the last Meeting, held on the 12th instant, were read and confirmed. (1) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor :-
$85 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Five hundred and Forty Dollars, ($540), being salary of a temporary Clerk to the Sanitary Department at the rate of $60 per mensem for 9 months from 1st April, 1895.
Government House, Hongkong, 21st March, 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
(2) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor :
C.0. Tel. 15.3.95.
C.S.0.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to re-vote the sum of Fifty-eight thousand Dollars, ($58,000), for payment of Exchange Compensation in respect of 1894.
(The above is approximately the unexpended balance of the sum previously voted.) Government House, Hongkong, 25th March, 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
(3) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor :-
708 of 1805,
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Six hundred Dollars. ($600), for the salaries of the Chinese staff at the new Sheep and Swine Depôt.
Government House, Hongkong, 26th March, 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed. The Committee then adjourned.
Laid before the Legislative Council on the 4th April, 1895.
Read and confirmed on the 4th April, 1895.
ARATHOON SETH,
Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
No. 4.
1
55
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG,
On the 4th April, 1895.
}
PRESENT:
The Honourable the Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART), Chairman.
"
""
the Acting Attorney General, (ANDREW JOHN LEACH, Q.C.).
+
21
}}
A
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Committee met at the request of the Colonial Secretary.
The Minutes of the last Meeting, held on the 28th ultimo, were read and confirmned. Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor:
C.S.O. 707 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Three thousand Dollars, ($3,000), for certain additions to the Sheep and Swine Depôts, recommended by the Sanitary Board.
(The estimated cost of the above is approximately $7,000, and the available balance of the sum already voted is $4,000.)
Government House, Hongkong, 28th March, 1895.
The Committee unanimously agreed to recominend that the vote be passed. The Committee then adjourned.
Laid before the Legislative Council on the 11th April, 1895.
Read and confirmed on the 11th April, 1895.
ARATHIOON SETH, Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
No. 5.
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG,
On the 11th April, 1895.
PRESENT:
The Honourable the Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART), Chairman.
""
the Acting Attorney General, (ALFRED GASCOYNE WISE).
"}
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
>>
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
57
""
25
>>
""
>>
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Committee met at the request of the Colonial Secretary.
The Minutes of the last Meeting, held on the 4th instant, were read and confirmed. Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor :-
C.O.D.
5 of 1895
and
of
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand Three hundred and 32 or 1895. Twenty-four Dollars, ($1,324), in respect of additions to the salaries of the under mentioned Officers as from the 1st January, 1895, as sanctioned by the Secretary of State on the recom- mendation of the Retrenchment Committee:-
The Colonial Veterinary Surgeon,
The Steward of the Government Civil Hospital,...$120. Inspector Germain, Sanitary Department,
The Head Bailiff, Supreme Court,
The 2nd Bailiff, Supreme Court,
•
Government House, Hongkong, 8th April, 1895.
$600.
$120 (for knowledge of Chinese).
$204.
...$280.
The Committee unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
The Committee then adjourned.
Laid before the Legislative Council on the 17th April, 1895.
Read and confirmed on the 23rd May, 1895.
J. G. T. BucKLE, Acting Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
No. 6.
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG, On the 23rd May, 1895.
PRESENT:
The Honourable the Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART), Chairman.
,,
the Acting Attorney General, (ALFRED GASCOYNE WISE).
""
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
";
"1
""
""
""
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
})
JAMES JARDINE BELL-IRVING.
"1
59
C.S.O.
The Committee met at the request of the Colonial Secretary.
The Minutes of the last Meeting, held on the 11th ultimo, were read and confirmed. (1) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor:~
WILLIAM ROBINSON.
1223 of 1895.
C.S.O.
The Governor recommends the Council to re-vote the sum of Three thousand Eight hundred and Twenty-four Dollars and Seventeen Cents, ($3,824.17), for the extension of MacDonnell and Austin Roads at Kowloon.
(The above is the unexpended balance of the sum voted for the above work for 1894.) Government House, Hongkong, 4th May, 1895.
The Committee unanimously agreed to recominend that the vote be passed.
(2) Read the following Minute under the hand of His Excellency the Governor:
WILLIAM ROBINSON.
1440 of 1895.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Twenty thousand Dollars, ($20,000), for expenses incurred in connection with the Resumption of Taipingshan.
Government House, Hongkong, 22nd May, 1895.
In connection with this vote the Committee discussed the question of remuneration to Messrs. ALFORD and DANBY, Arbitrators appointed under The Taipingshan Resumption Ordinance, for their services on the Arbitration Board.
It was finally decided to recommend that the sum of $4,000 be paid to each of the above gentlemen.
The Committee then unanimously agreed to recommend that the vote be passed.
The Committee then adjourned.
Laid before the Legislative Council on the 6th June, 1895.
Read and confirmed on the 6th June, 1895.
J. G. T. BUCKLE, Acting Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
No. 7.
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG,
On the 6th June, 1895.
61
PRESENT:
The Honourable the Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART), Chairman.
the Acting Attorney General, (ALFRED GASCOYNE WISE).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
""
>>
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
""
* * * * *
the Acting Harbour Master, (WILLIAM CHARLES HOLLAND HASTINGS, R.N.).
the Postmaster General, (ARTHUR KENNEDY TRAVERS).
CATCHICK PAUL CHATER.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
JAMES JARDINE BELL-IRVING.
The Committee met at the request of the Colonial Secretary.
The Minutes of the last Meeting, held on the 23rd May, were read and confirmed.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AUTHORISE THE APPROPRIATION OF A SUPPLEMENTARY SUM OF THREE HUNDRED AND FIFTY-FIVE THOUSAND THREE HUNDRED AND NINETY-FIVE DOLLARS AND EIGHTY-EIGHT CENTS TO DEFRAY THE CHARGES OF THE YEAR 1894.
The various items in the above Bill were considered separately, and the Committee unanimously agreed to recommend that the Bill be passed by the Legislative Council.
The Committee then adjourned.
Laid before the Legislative Council on the 16th August, 1895.
Read and confirmed on the 25th November, 1895.
J. G. T. BUCKLE, Acting Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
No. 8.
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG,
On the 25th November, 1895.
63
PRESENT:
The Honourable the Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART), Chairman.
the Attorney General, (WILLIAM MEIGH GOODMAN).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
">
"
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRed Cooper).
""
"9
""
>>
3
""
22
the Acting Harbour Master, (WILLIAM CHARLES HOLLAND HASTINGS, R.N.). the Postmaster General, (ARTHUR KENNEDY TRAVERS).
CATCHICK PAUL CHATER.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
THOMAS HENDERSON WHITEHEAD.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Committee met at the request of the Colonial Secretary.
The Minutes of the last Meeting, held on the 6th June, were read and confirmed.
Read the following Minutes (Nos. 14 to 31 inclusive) under the hand of His Excellency the Governor :-
C.S.O.
1367 of 1895.
C.S.0. 2889 of 1895.
C.S.O.
2792 of 1895.
C.S.Ú.
2429 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two thousand Four hundred Dollars, ($2,400), in aid of the vote for Incidental Expenses in the Sanitary Department.
Government House, Hongkong, 22nd June, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Ten thousand Dollars, ($10,000), in aid of the vote "Repairs of Buildings."
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand Five hundred Dollars, ($1,500), in aid of the vote for "Maintenance of Sewers," (Public Works Annually Recurrent).
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Three thousand Dollars, ($3,000), in aid of the vote for "Miscellaneous Works," being approximately the cost of re-building the retaining wall, Seymour Road, which has been charged thereto.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Four thousand Four hundred and Sixty Dollars and Fifty Cents, ($4,460.50), for repairs, &c., to the Hospital Hulk Hygeia, being difference between the amount spent ($5,260.50) and the amount voted in the Estimates ($800).
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
1
64
C.S.O.
1609 of 1895.
C.S.O.
2423 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Six hundred and Eighty Dollars, ($680), being salary drawn by Dr. BELL from 8th June to 15th August, 1895, while acting as Assistant Surgeon in the Government Civil Hospital during Dr. ATKINSON's absence on sick leave.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Four thousand and Six hundred Dollars, ($4,600), to meet the following expenses in the Police Department:-
For Passages and Bonuses,
For Incidental Expenses,
..$3,000
1,600
C.S.O.
2691 of 1895.
C.S.O.
2666 of 1895.
C.S.O. 2389 of 1895.
C.S.O. 2368 of 1895.
C.S.O. 2464 of 1895.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Five thousand Dollars, ($5,000), for carrying out certain works in connection with the Taipingshan Improvement Scheme.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two hundred Dollars, ($200), in aid of the vote for "Government Marine Surveyor, Other Charges, coal, oil, and water for Steam-launch."
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two thousand Five hundred Dollars, ($2,500), for "Maintenance of Water Works."
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Twelve thousand Dollars, ($12,000), in connection with Water and Drainage Works at Kowloon.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand and Twenty Dollars, ($1,020), to meet the following expenses in the Sanitary Department:-
Uniform for Staff,
Cost of Street Watering,.
Market Incidental Expenses,
•
....$520
400
100
C.S.O. 1626 & 1627 of 1895.
C.S.0. 1691 of 1895.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two hundred and Seventeen Dollars, ($217), being travelling allowances to certain Inspectors of Nuisances and Overseers of the Sanitary Department for the current year.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Five thousand Dollars, ($5,000), to cover the cost of lighting the New Central Market during the current year.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
65
C.S.O.
1174 of 1895.
C.O.D.
195 of 1895.
'C.S.O.
2925 of 1895.
C.S.O.
2040 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Twenty-nine thousand Dollars, ($29,000), for expenses incurred in connection with preventive measures against a recurrence of the plague.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand Five hundred and Eighty Dollars, ($1,580), to cover the salary and allowances of the newly appointed Medical Officer of Health from 2nd August to 31st December, 1895.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sumn of Six hundred and Fifty Dollars, ($650), in aid of the vote "Harbour Department, Steam Launches, Other Charges, coals, repairs, etc."
Government House, Hongkong, 3rd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Three thousand and Five hundred Dollars, ($3,500), in connection with the construction of a road in Kowloon to be called Salisbury Road.
Government House, Hongkong, 5th November; 1895.
The Committee unanimously agreed to recommend that all the above votes be passed.
The Committee then adjourned.
Laid before the Legislative Council on the 5th December, 1895.
Read and confirmed on the 5th December, 1895.
J. G. T. BUCKLE, Acting Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
No. 9.
:
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG,
On the 5th December, 1895.
67
PRESENT:
The Honourable the Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART), Chairman.
the Attorney General, (WILLIAM MEIGH GOODMAN).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
">
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
19
>).
""
A
"}
""
""
2)
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.).
the Acting Captain Superintendent of Police, (WILLIAM CHARLES HOLLAND
HASTINGS, R.N.).
CATCHICK PAul Chater.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
THOMAS HENDERSON WHITEHEAD.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Committee met at the request of the Colonial Secretary.
The Minutes of the last Meeting, held on the 25th November, 1895, were read and confirmed.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO APPLY A SUM NOT EXCEEDING TWO MILLIONS FOUR HUNDRED AND SEVENTY-NINE THOUSAND AND SIXTY-TWO DOLLARS TO THE PUBLIC SERVICE OF THE YEAR 1896."
The Committee unanimously agreed to recommend that the several items in the Bill be passed, with the exception of the item "Military Expenditure," the consideration of which was postponed until 2,30 P.M. on Thursday, the 12th December, 1895.
The Committee then adjourned as above.
Laid before the Legislative Council on the 14th December, 1895.
Read and confirmed on the 14th December, 1895.
:
J. G. T. Buckle, Acting Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
No. 10.
REPORT OF PROCEEDINGS
OF THE
FINANCE COMMITTEE,
AT A MEETING HELD IN THE COUNCIL CHAMBER, HONGKONG,
On the 14th December, 1895.
69
PRESENT:
The Honourable the Colonial Secretary, (JAMES HALDANE STEWART LOCKHART), Chairman.
the Attorney General, (WILLIAM MEIGH GOODMAN).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
"3
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
,,
>>
""
11
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.).
the Acting Captain Superintendent of Police, (WILLIAM CHARLES HOLLAND
HASTINGS, R.N.).
CATCHICK PAUL CHATER.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
THOMAS HENDERSON WHITEHEAD.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Committee met at the request of the Colonial Secretary.
BILL ENTITLED
The Minutes of the last Meeting, held on the 5th December, 1895, were read and confirmed.
AN ORDINANCE TO APPLY A SUM NOT EXCEEDING TWO MILLIONS FOUR hundred AND SEVENTY-NINE THOUSAND AND SIXTY-TWO DOLLARS TO THE PUBLIC SERVICE OF THE YEAR 1896."
The Colonial Secretary moved the adoption of the item "Military Expenditure" $440,215. The Acting Colonial Treasurer seconded.
Mr. CHATER moved as an amendment-
That the vote for the Military Contribution be reduced to 17 per cent. of the general revenue of the Colony, less the proceeds of Land Sales and less the Municipal Revenue, the items of which this latter shall be composed to be adjusted between the Imperial and Colonial Govern- ments.
Dr. Ho KAI seconded.
The Committee divided, and the amendment was lost by one vote.
The original motion was then put, and carried by a majority of one, the Unofficial Members voting against it.
The Committee then adjourned.
Laid before the Legislative Council this 14th day of December, 1895.
Read and confirmed on the 11th February, 1896.
J. G. T. Buckle, Acting Clerk of Councils.
J. H. STEWART LOCKHART,
Chairman.
HONGKONG.
REPORT OF THE SUPERINTENDENT OF FIRE BRIGADE FOR 1894.
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
273
No.
18
No. 14.
FIRE BRIGADE Department,
HONGKONG, 11th March, 1895.
SIR,-I have the honour to forward the annual return of fires and fire alarms for the year 1894. Although the return shows a slight decline on that for 1893, the fires for the most part present the same characteristics as were pointed out in my report for that year.
In the spring the Brigade was seriously embarrassed in its operations by the supply of fresh water becoming intermittent and almost entirely ceasing, and the comparatively large conflagration that occurred in the month of March in Bonham Strand owed its spread directly to this cause.
It is true that arrangements are made by which water can be turned on upon an alarm of fire occurring, but a good deal of time is lost in carrying them out, and a fire is able to make headway before it can be properly tackled, and in a crowded Colony such as this is, with its narrow and steep streets, delay might easily result in very serious consequences.
I have always been of opinion that the completion of the Tytam water works would admit of the introduction of radical changes in the composition of the Fire Brigade, and time has shown that if the water supply were only constant it would be unnecessary to keep any steam engines other than the floating engine. The pressure of water in the streets is excellent, and cannot be exceeded by the results of the best steam engine. The street hydrants are numerous and well placed, and with the gradual increase of the number of Fire Despatch Boxes it ought to be possible to keep within moderate limits at very small expense any fire taking place in the limits of Victoria. It is, however, a sine qua non of the proper treatment of fires that the water must be unstinted, and so long as it is necessary to hamper the Brigade in its use and at times to cut it off altogether, so long must the steam engines be maintained with their complement of drivers, stokers, and officers.
At the present time, moreover, there is a particular danger in curtailing the fresh water supply, as owing to the Praya Reclamation works, it may at any time be impossible to obtain water from the sea in particular places. It is, therefore, with the greatest anxiety that one learns of an order dim- inishing the supply of fresh water, and it will be an immense relief to me when the supply is made adequate for all purposes.
I have the honour to give a list of the places where the fire despatch boxes are now located, and in conclusion to report that the officers and men have throughout the year given every assistance in the suppression of fires.
I attach copy of Mr. KINGHORN's report on the state of the engines.
I have the honour to be,
The Honourable J. H. STEWART LOCKHART,
Acting Colonial Secretary.
Sir,
Your most obedient Servant,
H. E. WODEHOUSE, Superintendent, Fire Brigade.
List of places where Fire Despatch Boxes are located.
1. No. 1 Police Station.
2. Engine House in Wanchai Road.
3. Engine House in Albany Street.
4. Royal Naval Yard.
5. Government Offices.
6. Government House.
7. House No. 7, Queen's Gardens.
8. Clock Tower.
9. Central Fire Brigade Station (3.) 10. Central Police Station.
274
11. No. 9 Police Station.
12. House No. 1, Seymour Terrace.
13. Man Mo Temple.
14. Nam Pak Hong Engine House in Bonham Strand. 15. Ko Shing Theatre.
16. Government Civil Hospital.
17. The Superintendent's Residence, "Larkspur." 18. No. 7 Police Station.
19. The Gas Works Premises.
H. E. WODEHOUSE, Superintendent, Fire Brigade.
HONGKONG, 2nd February, 1895.
SIR,-I have the honour to forward herewith a report on the state of the Government Fire Engines for the year ending 31st December, 1894.
STEAMER No. 1.
(Floating Engine by Merryweather & Sons.)
This Engine has been 28 years in service. In the month of September last, a new boiler was fitted, and the launch received a general overhaul, the time occupied by these repairs was 38 days. Since the overhaul it has done good service, and has given every satisfaction.
STEAMER No. 2.
(Land Engine by Shand & Mason.)
This Engine has been 16 years in service (9 years in Volunteer Brigade). During the year it has been thoroughly overhauled, has not been disabled at a fire, and is now in good working order.
STEAMER No. 3.
(Land Engine by Shand & Mason.)
This Engine has been 16 years in service. (Boiler 6 years.) In August last it was thoroughly overhauled and is now in good working order.
STEAMER No. 4.
(Land Engine by Shand & Mason.)
This Engine has been 13 years in service. In the month of August last, the boiler was repaired and fitted with a new crown on fire box, and the Engine was thoroughly overhauled, it has been regularly used at the monthly drills for drivers, and is in excellent working order.
STEAMER No. 5.
(Land Engine by Shand & Mason.)
This Engine has been 9 years in service. It has done some good work during the year; has been overhauled; and is now in good order.
Nine Manual Engines are all in good order. The hose, reels, and supply carts and gear are all in good order and condition.
The Assistant Engineer and drivers have given every attention to their duties.
At the beginning of the year four men applied to be taught engine driving; they attended drills, and have passed their examination successfully.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient Servant,
JOHN W. KINGHORN,
Engineer, Government Fire Brigade.
H. E. WODEHOUSE, Esq., C.M.G.,
Superintendent,
Government Fire Brigade.
INCIPIENT FIRES DURING THE YEAR 1894.
No.
DATE.
TIME.
SITUATION OF FIRE.
3
6
1 2 50 TO 10 780
Jan.
Grass on Hillside at Tai Tam,
1.45 a.m.
""
6.30 a.m.
The Stag Hotel, Queen's Road Central, House No. 1, Woi On Lane,
ESTIMATED
DAMAGE.
$60
Unknown, Chimney on fire.
CAUSE.
REMARKS.
Trifling
""
""
2 p.m.
Grass on Hillside at Stanley,
Mat bags caught fire while burning joss paper. Unknown.
A number of trees destroyed.
8
10 a.m.
House No. 137, Queen's Road East,
Chimney on fire.
""
8
""
12.30 p.m.
Grass on Hillside near Hok Tsui,
Unknown.
9
12
A
9
12
10
14
11 p.m.
6.45 p.m.
8.30 p.m.
9.30 p.m.
A Stack of Hay at Yaumati,
A Stack of Hay at Hung-Hom,...
House No. 81, Third Street,
$0.50
Falling of a kerosine lamp.
House No. 115, Stanley,
$70
Unknown.
$10
$50
11
16
2
7.20 p.m.
Small Pox Hospital,
$10
12
17
1.45 a.m.
House No. 34, Tung Mau Lane,.
Trifling
13
Feb.
12
6.45 p.m.
The Man Loong Soy Factory, Yaumati,
14
18
12.40 a.m.
House No. 52, Lower Lascar Row,
"}
15
18
95
5.45 p.m.
House No. 38, Gage Street,
16
18
""
11.30 p.m.
House No. 17, Wing Kat Street,
99
""
""
17
19
"3
4 p.m.
Grass on Hillside near Mount Kellett,
Incendiarism, Unknown.
Upsetting of a kerosine lamp. Burning of joss sticks.
Unknown.
""
Papers saturated with kerosine oil were found.
18
24
7.30 p.m.
A Grass Stack at Sai Wan Ho,
19
24
10.40 p.m.
A Grass Stack at Shaukiwan,
""
20
26
6.30 a.m.
21 March 4
A certain House (numbered) in Fuk Cheung Lane,... House No. 198, Wellington Street,
$25
$30
""
""
...
>>
>>
22
4
4.45 a.m.
House No. 214, Praya West,
Trifling
>>
23
4
""
7.20 p.m.
A Matshed on the Reclamation Ground, Praya West,.
24
10
""
12.30 p.m.
House No. 4A, Upper Mosque Terrace,..
"
Firing of squibs. Unknown.
25
12
Grass on Hillside at Aberdeen,
"
26
17
""
2 p.m.
Grass on Hillside at Stanley,
27
18
Grass on Hillside at Aberdeen,
""
>>
""
28
24
""
1 p.m.
Grass on Hillside above Wong Nei Chung,
"
29
26
Grass on Hillside at Shek (),
>>
""
30
26
"1
31
26
"9
32
""
33
30
34
April
2
28
4.30 p.m.
3 p.m.
11 p.m.
Grass on Hillside at Pokfulam,
"}
House No. 2, West Street,
Trifling
Grass on Hillside at Aplichau,
Carelessness with lighted candle. Unknown.
Grass on Hillside at Little Hongkong,
""
House No. 3, Tsing Kai Lane, Wanchai,
Trifling
Careless use of matches.
35
33
11.30 a.m.
Grass on Hillside at Mount Davis,
Burning of joss paper while worshipping at graves.
36
Grass on Hillside at Aplichau,
"
""
37
Grass on Hillside at Stanley,
""
38
Grass on Hillside at Aberdeen,
"
39
Grass on Hillside at Kennedytown,
""
40
""
41
1.30 p.m.
7.30 p.m.
Grass on Hillside at Fuk Tsum Henng,
The Ko Shing Theatre,
42
10
7.30 a.m.
43
22
"
9.20 p.m.
House No. 1, Ki Ling Lane, West Point, House No. 10, Hollywood Road,
$10
44
27
8.20 p.m.
House No. 188, Queen's Road Central,
45 May
5
3.55 a.m.
House No. 118, Wing Lok Street,..
Trifling
""
""
Unknown.
False alarm.
A mosquito curtain caught fire from a lighted lamp. Chimney on fire.
Unknown.
275
INCIPIENT FIRES DURING THE YEAR 1894,—Continued.
276
No.
DATE.
TIME.
SITUATION OF FIRE.
ESTIMATED
DAMAGE.
CAUSE.
REMARKS.
46 May 6
3.30 p.m.
A Matshed at Tsat Tsz Mui,
$200.
Firing of crackers.
47
13
9.30 p.m.
A Matshed at Tsat Tsz Mui,
$1,300.
Carelessness while smoking,
7 Matsheds burnt down.
48
14
7.30 p.m.
House No. 6 Station Street,
Trifling.
49
23
9.45 p.m.
A Matshed near the Naval Yard at Kowloon,
$60.
Bursting of a kerosine lamp. Unknown.
50
27
5.20 p.m.
House No. 27 Wyndham Street,
Chimney on fire.
51
29
12.25 a.m.
House No. 365 Queen's Road West,
$150.
Unknown,
>>
52 June 1
10.55 p.m.
House No. 217 Queen's Road West,
$100.
Breaking of a kerosine lamp.
53
July 10
7.30 p.m.
House No. 376 Queen's Road West,
$20.
Unknown.
54
13
1.30 p.m.
55
13
9.15 a.m.
A Hut at Mati, Kowloon, House No. 76 First Street,
$100.
$150.
Playing of matches by children. Unknown.
56
13
35
3 p.m.
House No. 12 New Street,
Chimney on fire.
57.
17
1 a.m.
House No. 108 Third Street,
Unknown.
"J
58
18
6.15 p.m.
House No. 60 Praya East, .....
Trifling.
Burning of joss paper.
59
19
7.45 p.m.
House No. 376 Queen's Road West,
$5.
Unknown.
60
20
>
2.45 p.m.
House No. 25 New Street,
Trifling.
61
31
J7
5 p.m.
62 Aug. 7
63
8 a.m.
Messrs. Blackhead & Co., Praya Central, House No. 198 Wellington Street,...
Chimney on fire,
7
""
9.45 p.m.
House No. 143 Queen's Road Central,
64
17
House No. 66 Praya Central,
>>
59
""
65
66
67
""
68 Sept. 3
69
19
9 a.m.
House No. 28 Possession Street,
29
10.30 p.m.
House No. 129 Wanchai Road,
$5.
31
11.30 a.m.
4 am.
6.30 p.m.
Grass on Hillside at Stanley, House No. 8 Upper Station Street, House No. 5 Victoria Street,
Trifling.
""
""
70
9.30 p.m.
House No. 19 Aberdeen Street,
""
71
"
2 p.m.
Grass on Hillside at Stanley,
72
25
8
p.m.
59
73
Oct.
10
9 p.m.
House No. 228 Queen's Road Central, House No. 194 Queen's Road West,
74
18
75
19
5 p.m.
12.30 a.m.
A Matshed at Yaumati Village,.. House No. 62 Queen's Road West,
Trifling.
$400.
""
Incendiarism,
Explosion of a kerosine lamp. Unknown.
Bursting of a kerosine lamp.
Breaking of a kerosine lamp.
Unknown.
Careless use of fire for drying clothes. Upsetting of a kerosine lamp.
Careless use of fire,
Unknown.
A bundle of joss sticks saturated with kero- sine oil was found on the premises.
7 Matsheds burnt down.
76
22
5.45 a.m.
Ho Tung's Godown at Praya West,
...
9.9
77
24
>>
2 p.m.
A Matshed at Kennedytown,
78
28
7.15 a.m.
79
30
11.30 a..
The Tai Li Soy Factory at Hunghom West, Grass on Hillside above Taitam Bay,
Trifling.
$5,000.
""
""
""
80 Nov.
6
6 p.m.
Godown No. 122 Praya East,...
$150
81
6
10.45 p.m.
House No. 153 Queen's Road West,
82
"
1.30 p.m.
Grass on Hillside above Bonham Road,..
83
84
"
2 p.m.
House No. 146 Market Street, Yaumati,
13
85
12
12
3.30 a.m.
10.30 p.m.
House No. 4 Centre Street,
A Matshed at Quarry Bay,..
""
86
18
19
1.50 p.m.
House No. 5 West Street,
87
23
5.30 a.m.
Godown No. 74 Praya East,
89
888888
24
12.30 a.m.
The Stag Hotel, Queen's Road Central,
Trifling.
...
$300.
Spontaneous combustion of coal. Incendiarism,
Unknown.
Burning of joss paper and sticks. Unknown.
>>
Spontaneous combustion of coal. Chimney on fire.
Matches and papers saturated with kerosine
oil were found on the stairs.
""
26
11 a.m.
A Stack of Grass at Stanley,
$12.
Unknown.
.......
90
27
""
8.30 p.m.
Hut No. 8 on the Reclamation Ground, Praya West,
Trifling.
Upsetting of a kerosine lamp.
INCIPIENT FIRES DURING THE YEAR 1894,-Continued.
CAUSE.
REMARKS.
91 Nov.
92 | Dec.
93
94
95
95
TIME.
29
1 a.m.
5
2 a.m.
9.20 p.m.
3.15 p.m.
5.40 p.m.
10.45 a.m.
14
96
16
97
17
""
5 p.m.
98
18
""
3 p.m.
99
19
"
100
22
11.15 a.m.
101
23
10.15 p.m.
102
23
3.15 p.m.
103
25
1 p.m.
104
25
1 p.m.
105
28
106
31
4 a.m.
4.30 a.m.
SITUATION OF FIRE.
ESTIMATED
DAMAGE.
House No. 237 Queen's Road Central, A Haystack at Mongkok Tsui, House No. 10 I Wo Street,.
Trifling.
$10.
Unknown.
"?
Triffing.
House No. 32 Second Street,
$200.
A European House at Peak Road, House No. 16 Ship Street,
Grass on Hillside at Tsat Tsz Mui, House No. 20 Western Street, The Magistracy,
House No. 380 Queen's Road West,
House No. 201 Hollywood Road, House No. 14 Second Street, House No. 18 Belilios Terrace, Grass on Hillside at Stanley, The Central Police Barracks, House No. 109 First Street,
...
Trifling.
...
Falling of a kerosino lamp. Overheating of flue.
Unknown.
""
Chimney on fire.
Incendiarism,
Burning of joss paper.
Incendiarism,
Unknown.
Incendiarism,
Unknown.
No.
DATE.
TIME.
SITUATION OF FIRE.
No. 273 Queen's Road West,
123
Jan.
9
14
""
:
12.30 p.m.
8.45 p.m.
No. 56 First Street,
No. 13 U Lok Lane,
=
26 1.25 a.m.
4
Feb.
1
No. 26 Market Street,..
5
6
""
14
54
25
7.55 a.m.
1.40 p.m.
4.50 p.m.
7 p.m.
8
March 3
28
7.30 a.m.
9.35 a.m.
"}
No. 57 Queen's Road West, No. 28 Upper Station Street, No. 86 Queen's Road West,
.....
No. 17 Salt Fish Street, No. 17 Upper Lascar Row,.
Chimney on fire.
A jacket hanging close to a lighted lamp caught fire.
Newspapers saturated with kerosine oil were spread over chairs and stools and were partly burnt.
Lighted papers were found on the staircase.
A bottle of kerosine oil and matches saturated with kerosine oil were found on the verandah close to the venetians.
H. E. WODEHOUSE, Supt. Fire Brigade.
FIRES DURING THE YEAR 1894.
No. of
BUILDINGS
DESTROYED.
ESTIMATED
DAMAGE.
Wholly Partly.
CAUSE.
REMARKS.
Insured with the Economic Fire Insurance Company for $7,000.
1
1
$800
$400
Breaking of a kerosine lamp,
Not Insured.
Unknown,
Not Insured.
1
:
$1,200
Do.,
2
$2,500
1
N:
2
$4,000
1
$300
$50
Carelessness with lighted matches, Firing of crackers, Unknown,
Overheating of a stove for drying medicine,
Not Insured.
Insured with the Meiji Fire Insurance Com- Not Insured. [pany for $2,500.
Insured in the Office of Messrs. Carlowitz & Co. for $5,000.
Insured in the Office of Messrs. Carlowitz & Co. for $3,000.
2
$1,500
Unknown,
1
1
$5,000
Careless use of matches,
Not Insured.
277
FIRES DURING THE YEAR 1894,-- Continued.
No. of
BUILDINGS
ESTIMATED
No.
DATE.
TIME.
SITUATION OF FIRE.
DESTROYED.
CAUSE.
DAMAGE.
Wholly. Partly.
10
11
17
33
12
28
>>
1
7 p.m.
13
April 4
"}
14 May
30
9.20 p.m. 10.30 a.m.
9 a.m.
2 a.m.
No. 63 Wanchai Road,
No. 122 Queen's Road Central,
No. 136 Bonham Strand,.
6
1
$150,000
Unknown,
No. 211 Hollywood Road,
}
1
$2,000
Falling of a kerosino lamp,
co:
$1,500
Unknown,
3
2
$55,000
Falling of a kerosine lamp,
No. 116 Queen's Road Central,
1
I
$18,000
Unknown,
13
15
3 a.m.
No. 137 Queen's Road West,
1
2
$4,500
""
16 June
3 a.m.
No. 15 Jervois Street,
1
17
3
3.10 a.m.
No. 228 Queen's Road Central,
Breaking of a kerosine lamp, $2,500 Explosion of a kerosine lamp, $20,000 Explosion of a kerosine lamp,
REMARKS.
278
....
Dropping of sparks from a furnace on wood shavings,
Insured in different Offices for $12,000. Insured with Messrs. Kruse & Co. for $2,000. Insured with Messrs. Kruse & Co. for $2,500. Insured with Messrs. Brockelmann & Co. for $8,000.
Insured with the Netherlands Fire Insurance Company for $12,000.
Insured with the Hamburg Bremen Fire Insurance Company for $4,000.
Insured with Messrs. Siemssen & Co. for
$7,200.
Insured with the Baloise Fire Insurance Company for $10,000 and with the Prussian National Insurance Company for $15,000.
Insured with Messrs. Kruse & Co. for $3,000- and with Messrs. Schellhass & Co. for $2,000.
Not Insured.
Insured with Messrs. Reuter, Brockelmann & Co. for $12,000.
Insured with the Transatlantic Fire Insurance Company for $5,000.
Not Insured.
Not Insured.
Insured with Messrs. Scheele & Co. For $4,500 and with Messrs. Schellhass & Co. for $10,000.
Insured with the London and Lancashire Fire Insurance Company for $5,150. Insured in the North German Fire Insurance Company for $3,000.
Insured in the Office of Messrs. Meyer & Co. for $16,000.
Insured in the Office of Messrs. Bradley & Co. for $1,800.
Insured with Messrs. Schellhass & Co. for $1,400.
H. E. WODEHOUSE, Supt. Fire Brigade.
18 July
1
19 | Aug. 14
20
21
""
21 Oct.
*
10.25 p.m.
10.30 a.m.
3.45 a.m.
No. 123 Queen's Road Central,
No. 59 Square Street, No. 68 Jervois Street,.
:
:
1
$3,000
Unknown,
$500
Do.,
$18,000
Bursting of a kerosine lamp,
2
2 a.m.
No. 9 Sai On Lane,
$200
22 23 24
3
AAA
11.30 p.m.
No. 21 West Sirect,
1
$800
Unknown,
11
6.20 p.m.
No. 2 Ship Street,
1
$200
Careless use of matches,
24
12.10 a.m.
No. 127 Queen's Road West,
:
$15,000
Unknown,
1:3
31
10 p.m.
1
10 p.m.
1
25
26 Nov. 30
27 Dec.
28
7.40 p.m.
No. 32 Bonham Strand,
No. 115 Queen's Road Central,
Go
$4,600
Do.,
1
:
$2,000
Do.,
No. 207 Queen's Road Central,
$8,000
Do.,
29
13
"
11.20 p.m.
5.30 p.m.
No. 183 Hollywood Road,
1
1
$2,000
Upsetting of a kerosine lump,
No. 22 Queen's Road West,
1
:
$100
Unknown,
HONGKONG.
85
No. 3
95
No. 57.
REPORT OF THE SUPERINTENDENT OF VICTORIA GAOL FOR 1894.
Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor.
VICTORIA GAOL, SUPERINTENDENT'S OFFICE, HONGKONG, 28th January, 1895.
SIR,-I have the honour to forward for the information of His Excellency the Governor the Annual Report on the Victoria Gaol for 1894.
2. The total number of admissions was 3,913 of which number 753 had been previously convicted. The number of old offenders admitted during the last two years is nearly 49 per cent. less than in
1892.
3. The daily average number confined in the Gaol, was 455 as compared with 458 in 1893. During the months of July, August and September, the daily average number of prisoners was greatly reduced owing to the effect on the Colony of the epidemic of bubonic plague. The numbers for those three months were 401, 398 and 404 respectively. The lowest number in Gaol on any one day was 373 on the 11th August, but as the epidemic disappeared the number increased till the daily total reached 539 on the 10th December.
4. There were 5,120 offences against prison discipline committed during the year being 11.27 offences to each prisoner as compared with 11.15 in 1893.
5. The sanitary state of the Gaol was good. There were 3 cases of bubonic plague, the first case being noticed on the 21st May. The prisoner who was discharged on the afternoon of that day had been 2 days in Gaol. In the second case the prisoner was admitted to Gaol on the 5th June, was admitted to hospital on the 8th and was released on the 14th June. In the third case the prisoner was admitted to Gaol on the 12th June, was admitted to hospital on the 20th and was released on the 21st June. The Gaol Medical Officer informs me that he is of opinion that in no case was the disease contracted in the Gaol. All prisoners were subjected to a searching medical examination on admission before they were told off to cells and every precaution was taken to prevent the disease from spreading. 6. Attention has been directed during the year to the very large number of prisoners on light labour by order of the Medical Officer. The daily average number of these prisoners was 105 or about 23 per cent. of the prisoners in Gaol. This is a very large proportion and under such conlitions the Gaol becomes an asylum.
7. The amount paid into the Treasury during the year on account of industrial labour was $383.33 less than in 1893. This is due to the decreased profit on the oakum sold owing to the further increased cost of paper stuff.
8. The daily average number of females was 14. The want of proper accommodation for female prisoners has been severely felt.
9. The record of casualties in the staff shows that 48 third class Turnkeys, 4 second class Guards and 1 Nurse of the Female Prison joined during the year; 1 second class and 22 third class Turnkeys and 1 second class Guard were dismissed for misconduct; 2 third class Turnkeys deserted and the services of 7 third class Turnkeys were dispensed with being found useless; 2 second class and 9 third class Turnkeys, 1 first class and 1 second class Guard and 1 Nurse of the female prison resigned their appointments; 1 first class Turnkey was invalided; 1 third class Turnkey and 1 Indian Sergeant were pensioned; 1 third class Turnkey was transferred to the Sanitary Department; 2 second class and 4 third class Turnkeys were promoted to the rank of first and second class Turnkeys respectively and 1 second class Guard died.
10. These figures I submit speak for themselves and clearly show how extremely unsatisfactory the condition of the staff was during the year and the necessity for placing it on a better footing without further delay. I was again obliged to ask for the services of some men of the garrison to act as turnkeys, but latterly I have been successful in obtaining a far superior class of men to fill the vacancies. I am glad to be able to report that this perpetual weeding out of the staff has been attended with good results and that the conduct of those serving at the end of the year has been generally satisfactory.
11. The Warden J. JONES retired on a pension on the 1st August. He was an energetic and conscientious officer and served in the prison service for 21 years.
86
12. During the year I have reported fully as to the improvements which should be made in the Gaol. If my recommendations be approved I trust that by the close of the present year the yard space in the male prison will be increased and that proper accommodation will be provided for female prisoners.
13. I forward herewith the usual returns.
The Honourable
THE ACTING COLONIAL SECRETARY.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient Servant,
H. B. LETHBRIDGE, Superintendent.
(A.)
VICTORIA GAOL.
Return of Reports for talking, idling, short oakum picking, &c., in the years, 1891, 1892, 1893 and 1894.
1891.
1892.
MONTH.
Daily average number | Daily average number
in Prison, 507.
in Prison, 515.
1893. Daily average number in Prison, 458.
1894. Daily average number in Prison, 455.
122 166
January,
252
237
264
February, March,
April, May,
116
316
150
227
351
330
209
202
253
240
180
257
142
198
223
June,
313
129
138
179
•
July,
427
96
242
211
August,
473
224
211
187
September,
489
142
204
410
October,
397
108
79
441
November,
441
129
94
363
December,
469
259
132
205
Total,..
4,063
2,386
2,282
2,896
(B.)
Return of Offences reported of Prisoners fighting with or assaulting each other, or Officers, for the years 1891, 1892, 1893 and 1894.
MONTH.
1891.
1892.
1893.
1894.
Daily average number Daily average number
in Prison, 507.
in Prison, 515.
Daily average number Daily average number
in Prison, 458.
in Prison, 455.
January, February, March, April,
·
12
10
13
13
9
19
16
5
12
8
12
May,
5
9
9
12
June,
3
6
S
16
July,
7
5
13
August,
17
20
11
September,
11
October,
11
9
11
November,
5
December,.
7
GARRQOHANN
6
3
4
3
1
5
77
Total,
86
114
105
95
87
(C.)
Return of Offences of Prisoners having Tobacco, for the years 1891, 1892, 1893 and 1894.
1891.
1892.
Daily average number Daily average number
in Prison, 507.
in Prison, 515.
1893.
1894.
Daily average number Daily average number
in Prison, 458.
in Prison, 455.
MONTH.
January,
17
16
23
7
February,
March,
April,
24
19
15
18
30
46
11
13
20
18
5
10
May, June, July,
16
8
21
15
15
11
31
23
17
10
August,
25
10
10
10
•
September,
26
33
6
8
October,
22
58
3
12
November,
12
36
13
6
December,..
10
25
23
5
Total,..
254
307
141
117
(D.)
Comparative Return of Prisoners confined in Victoria Gaol on 31st December, 1891, 31st December, 1892, 31st December, 1893 and 31st December, 1894.
CONVICTION.
1891.
1892.
1893.
1894.
1st,
373
297
324
366
2nd,
50
56
65
63
3rd,
25
27
27
21
4th,
20
19
22
12
5th,
15
11
7
9
6th,
10
12
7
4
7th,
6
5
8th,
9th,
4
10th,
1
11th,
1
12th,
13th,
Total,.
502
441
467
488
(E.)
Abstract of Industrial Labour, Victoria Gaol, for the year, 1894.
Dr.
OAKUM.
Cr.
1894.
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ 385.96 1994.
""
Cost of Paper Stuff purchased
>>
By Oakum sold during the year,....
Oakum used for Gaol,
$ 2,369.56
3.25
during the year,
1,988.89
37
Stock on hand, 31st December,
1894,
221.58
Profit,.
219.54
Total,........$
2,594.39
Total,..
.$
2,594.39
COIR.
1894.
17
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ 153.53
Cost of Material purchased during
1894.
the year,...
Profit,
603.51
""
555.36
1894,-
Material,
By Matting, &c., sold during the year, $ 1,010.18
Articles made for Gaol use,
Stock on hand, 31st December,
Manufactured Articles,
7.98
205.82 88.42
Total,........$ 1,312.40
Total,........$
1,312.40
་
88
NET-MAKING.
1894.
""
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ Cost of Material purchased during
1.31
1894.
By Nets and Netting sold and re-
paired,
157.60
the year,...
Profit,
126.52
Stock on hand, 31st December,
1894,-
30.59
Material,
.82
Total,........$
158.42
Total,..... .S
158.42
TAILORING.
1894.
To Stock on hand, 1st January, 1891, $ Cost of Material purchased during
3.69
1894.
By Articles sold and repaired,
112.60
Work done for Gaol,
591.37
27
the year,
674.65
Stock on hand, 31st December,
"
1894,-
Profit,........
60.53
Material,
34.90
Total,........$
738.87
Total,.
.$
738.87
PRINTING.
1894.
""
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ Cost of Material purchased during
5.95
1894.
By Printing done for outside,
Printing done for Gaol,
24.57
138.90
the year,
16.07
>>
Stock on hand, 31st December, i
1894,-
Profit,.
145.61
Material,
4.16
Total,..
$
Total,.
.$
167.63
167.63
BOOK-BINDING.
1894.
""
Cost of Material purchased during
the year,
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ 18.55 1894.
By Book-binding and repairing done
for outside,
224.35
107.57
Profit,.
136.09
Book-binding and repairing done
for Gaol,
Stock on hand, 31st December,
30.15
Total,..
$
262.21
SHOE-MAKING.
1894.
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ 12.92
Cost of Material purchased during
1894.
13
the year,
40.12
""
Profit,.
23.86
1894,-
Material,
7.71
Total,.
262.21
By Articles sold and repaired during
the year,.
Work done for Gaol,
Stock on hand, 31st December,
$$$
33.90
31.20
1894,-
Material,
1.80
Manufactured Articles, -
10.00
Total,..
$
76.90
Total,........$
76.90
WASHING.
1894.
"}
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ Cost of Material purchased during
14.32
1894.
By Washing done for which cash
was received,.
$
3.67
the year,
644.03
""
Washing done for Prison Officers
at 1 cent per piece,
398.89
Profit,...
636.78
""
Washing Prisoners' Clothing at
1 cent per piece,
865.36
Stock on hand, 31st December,
1894,-
Material,
27.21
Total,.
1,295.13
Total,..
1,295.13
GRASS MATTING.
:
89
1894.
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ 5.09
1894.
27
Cost of Material purchased during
27
the year,
Profit,...
39.13
"2
By Matting sold during the year,.
Matting made for Gaol use,. Stock on hand, 31st December,
1894,-
$
29.82
12.08
3.87
Material,
6.19
Total,..
$
48.09
RATTAN.
1894.
To Stock on hand, 1st January, 1894, | $ Cost of Material purchased during
16.99
1894.
the year,
31.97
Profit,...
12.02
Total,.
60.98
TIN-SMITHING.
Total,.
€
$
By Articles sold during the year,.
Articles made for Gaol use,.
Stock on hand, 31st December,
1894,-
Material,
Manufactured Articles,..
JA
48.09
43.10 10.08
1.30
6.50
Total,
.$
60.98
1894.
25
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ Cost of Material purchased during
1.43
1894.
By Work done for outside,
3.20
Work done for Gaol,.
14.08
""
the year,
16.65
"
Stock on hand, 31st December,
1894,-
Material,
.80
Total,
18.08
Total,..
.$
18.08
CARPENTERING.
1894.
>>
To Stock on hand, 1st January, 1894, $ Cost of Material purchased during
4.79 1891.
the year,
86.30
1894.
Oakuin, Coir, Net-making, Tailoring,
Printing,
Bookbinding,
Shoemaking,
Washing,..
Grass Matting, Rattan Work, Tin-smithing, Carpentering,
Total,.
91.09
By Articles sold and repaired during
the year,
多少
Work done for Gaol,
Stock on hand, 31st December,
1894,-
Material,
RECAPITULATION.
CA
$
21.91 67.35
1.83
Total,........$
91.09
$ 219.54
1894. By Surplus,
....
$ 1,824.25
555.36
30.59
60.53
145.61
136.09
23.86
636.78
3.87 12.02
Total,. . . . . .
.$ 1,824.25
Total,........$
1,824.25
79
No. 1
95
HONGKONG.
REPORT BY MESSRS. COODE SON & MATTHEWS ON THE GAP ROCK LIGHTHOUSE.
Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor.
GAP ROCK LIGHTHOUSE.
HONGKONG, 10th January, 1895.
SIR, Ou the 21st November last, Mr. MATTHEWS, who was at that time engaged on professional business at Colombo, was informed by the Colonial Secretary of Ceylon that His Excellency the Governor of that Colony, had received a cablegram from His Excellency the Governor of Hongkong, enquiring if he (Mr. MATTHEWS) could visit the last named Colony for the purpose of inspecting the Gap Rock Lighthouse.
2. Upon subsequently ascertaining that such an investigation would be practicable, having regard to other engagements previously fixed in the Cape Colony, Mr. MATTHEWS left Colombo on 19th ultimo, arriving at Hongkong on 1st instant, where he was met by the Director of Public Works, who kindly furnished plans and reports giving full particulars of the Gap Rock Lighthouse and the works in connection therewith.
3. Inspection of Gap Rock.-After perusing the last named papers Mr. MATTHEWS, accompanied by the Director of Public Works and the Harbour Master, visited the Gap Rock on 3rd instant, and very carefully examined the existing Tower with its lantern and apparatus, and also the European and Chinese Quarters. The peculiar configuration of the Rock with the Gap on the east and on the west faces was particularly noted as also the spur on the south-east end of the Rock and the effect of the same considered in the concentration of the sea and the diversion of the waves into the eastern gap during typhoon periods.
4. Instructions for Report.-On 5th instant we received from you definite instructions relative to the points upon which our opinion is more particularly requested. These are-
(i) As to the establishment of a permanent lighthouse on the Gap Rock, having due regard
to the practicability of retaining, as far as possible, the existing buildings.
(ii) As to efficiently maintaining such buildings and the light, including staff and service
between Hongkong and the Gap Rock.
5. General description of Rock, Lighthouse and Buildings.-Gap Rock is about 30 miles south- west of Hongkong. The centre of the Rock runs about north-east and south-west and is 440 feet in length in this direction. About midway there is a gap on either side of the centre, the inner ends of which converge until at the connecting ridge between the northern and southern portions the Rock is only 10 feet, or thereabouts, in width. The axis of the southern patch extends north-west and south-east and is 480 feet across in this direction. This section of the Rock consists of a mass rising to a height of 94 feet 6 inches above mean sea level, flanked on the south-east side by a spur of 220 feet in length. The north-east face of this spur is practically vertical for a height of 35 feet, whilst the adjacent face of the gap rises 75 feet, in a horizontal width of 50 feet. It follows from this extremely unfavourable configuration of the eastern gap and spur of rock that any seas from north- east around to south-east are concentrated into a funnel-shaped cavity, thereby intensifying even the abnormally severe waves which are associated with the occurrence of typhoons.
6. The northern portion of the Rock is of much more favourable shape, being practically circular and of 280 feet in diameter at its base. It rises to 74 feet 6 inches above mean sea level, where there is a flat area of 100 feet by 80 feet. A small section of this Rock, at the northern portion of the plateau, rises to a further height of 10 feet.
7. The gap on the western face between the two sections of the Rock is less exposed than that on the eastern side and is of a much more favourable shape. We do not therefore apprehend that any damage would arise to the Lighthouse and Buildings in consequence of the existence of this gap.
8. The landing place has been rightly fixed on the western face which is generally the side on which most shelter is to be found.
9. The Lighthouse and Quarters for the Keepers, both European and Chinese, have been erected on the crest of the southern portion of the Rock, the Tower being about 60 feet from the eastern gap, to the exposure of which we have alluded.
10. The whole of the buildings are of brickwork faced with granite. They consist mainly of a Light Tower 32 feet 6 inches in height flanked by the European Quarters. This last named structure is of oblong form 38 feet in length, 18 feet in breadth, and 30 feet in height. It contains a base- ment having store and water tank, these being surmounted by two floors for the accommodation
80
of the Keepers. Northward of this last named block and connected therewith by a short passage, a further building has been erected for use by the Chinese Assistant Keepers and by the Telegraph Clerk. This structure is also of rectangular shape and measures 43 feet 6 inches in length, 20 feet 9 inches in width, and 22 feet in height.
11. The lantern and apparatus were prepared by Messrs. CHANCE BROTHERS, the former has flat glass and is not, in our opinion, of so good a form as the helical frame lantern with circular glazing, which has been adopted by the Trinity House. We may, however, observe, in this connection, that had the circular glazing been adopted, we are of opinion that the damage which was caused by the Typhoon of October 1893 would not have been averted. The apparatus is of the usual form for a light of this character. It is of the first order, dioptric, giving a flashing light at half minute intervals. The focal plane is 141 feet 8 inches above mean sea level and the light is visible, in clear weather about 20 miles.
12. The light was first shown in the early part of April 1892, and has since been continuously exhibited with the exception of one night, viz., on 2nd October, 1893, after the typhoon which oaused the damage.
13. The cost of the Lighthouse, buildings, apparatus, etc., complete, exclusive of the expenditure incurred in the purchase of the attendant tug Fame, was $145,000.
14. Importance of Light.--The light on the Gap Rock is an extremely important one in the interests of navigation. It is "made" by vessels approaching Hongkong from the South, and also indicates the position of the islands and rocks to vessels leaving the Port southward. It is evident from a perusal of the papers that Gap Rock was decided upon as the best position for the light only after the most mature deliberation, strong reasons for fixing on this Rock for the then proposed lighthouse will be found in the letters from Commodore MORANT, R.N., and the Surveyor General, dated respectively 30th September and 20th November, 1886. Although therefore the Gap is unquestionably a most exposed site for a lighthouse and the configuration of the Rock, as we have pointed out, is unfavourable, still it would appear highly undesirable to remove the light to a less exposed position, in view of the strong reasons which were given in favour of erection on its present site, putting aside the prolonged negotiations which had to be conducted with the Chinese Government before the present position was definitely fixed, and which would have to be re-opened were it decided to remove the light to one of the larger adjacent islands.
15. Damage caused by typhoon of October 1893.-The Director of the Hongkong Observatory in a letter dated 20th October, 1893, pointed out that it was blowing with typhoon force at the Gap Rock from the morning of 2nd October, until the early morning hours on the 3rd, also that the typhoon was one of exceptional severity at the Gap and that the disaster was greatly intensified by the unusually great length of time the blow lasted. It would also appear from this letter that the Gap Rock lies very near the track of the worst typhoons that have been felt in the Colony.
16. We have been informed by Mr. CHARLES NICHOLAS, the Senior Keeper, who was on the Rock when the typhoon occurred, that the chief damage was caused about noon on 2nd October; this consisted mainly in the breaking of four panes of lantern glass, inch in thickness, on the east side, three centre panels of the apparatus destroyed and one damaged; one upper panel of prisms broken and others slightly damaged, three bottom panels of prisms slightly fractured. Sundry damage was occasioned to the doors, windows and other details connected with the buildings as described in the report by the Director of Public Works dated 16th October, 1893.
17. In consequence of the damage to the lantern and apparatus no light was exhibited, as we have previously named, on 2nd October. On 3rd three lamps were rigged temporarily by the Keepers and the light was partially shown; it was only, however, on two or three days after the disaster, that the flashes could be exhibited with approximate regularity.
18. Upon reference to the log kept at the Rock, it would appear that from 6 a.m. to 6 p.m. on 2nd October, which covers the period when the damage occurred, the wind was from east, thus, when the typhoon was at its height, the gap and spur must have assisted in a material degree to produce the disaster, in consequence of the latter directing the seas into the funnel, which were then concen- trated and shot on to the Lighthouse and buildings.
19. Although it is patent now from experience, what serious results can be produced by the spur and gap, we can fully realize the disadvantages under which the original designers of the Lighthouse and buildings laboured from the limited knowledge of the Rock which was all that was then available.
20. Upon the occurrence of the disaster, both the Director of Public Works and the Harbour Master adopted, with the least possible delay, such measures as were necessary for the reinstating and service of the light in an efficient manner, strong iron shutters have also been fitted to the most exposed of the windows in the quarters.
21. Whilst on this point we may observe, that it is not, in our opinion, practicable to adopt efficient measures for protecting the lantern glass during typhoons. Any protection of this kind which might be provided could not be fixed with such readiness and certainty as is imperative under the extremely adverse conditions which would prevail; and moreover if it were possible so to shield the lantern, the efficiency of the light to the mariner must inevitably be impaired thereby at a time when it is most required.
A
22. Typhoon of October last typhoon, also of exceptional severity, occurred on 5th October last. On this occasion the direction of the wind during the height of the typhoon varied from east to
81
-south-south-west. The full force of the seas therefore fell on the southern face of the Rock when the spur would act as a protection to the eastern gap. Mr. NICHOLAS, who was on the Rock during both typhoons, confirms, by his observations of the direction of the seas, the views we have above expressed. In consequence of the full force of the typhoon being more southerly in October last than during the previous typhoon, the circumstance is entirely due that practically no damage was produced by the former whilst the latter was peculiarly disastrous.
منست
23. Previous Reports. Two reports have been prepared by the Director of Public Works bearing on the foregoing subject, these documents are dated 16th and 25th October, 1893, respectively, and show clearly the extent of the damage caused by the typhoon and the conditions which attended the disaster.
24. On 8th August last the Engineer to the Trinity Corporation, to whom the matter had been referred, reported, inter alia, that the Buildings offer great resistance to the sea and that in his opinion they are inadequate for such an exceptionally exposed position. The report concludes with the following paragraphs :—
"I am of opinion it would have been preferable had the Lighthouse been erected at the north "end of the Rock, as it will be seen from the formation of this site that it is well "protected and only broken water, to a harmless extent, could, at any time, have "surrounded a building so placed. The Tower should also, I consider, have been treated "as a Rock Lighthouse, constructed of cylindrical form and having a cylindrical lantern
as used in the Corporation service."
**
"A repetition of the damage recently experienced might not improbably be averted by "filling the gully on the east side, previously referred to, and the removal of the cause- way at the end of the gully which would have the effect of easing the sea over the "Rock. I regret to state, however, that even if this were successfully carried out, "which would involve considerable expenditure, the safety of the existing Lighthouse "and premises would still remain a source of anxiety."
RECOMMENDATIONS.
25. Accompanying Drawings.-This report is accompanied by two drawings* marked No. 1 and No. 2 respectively.
26. Drawing No. 1 shows a plan of the Gap Rock with contour lines at each 10 feet in height. These bring out the configuration of the Rock, as far as it is practicable to do so, although without an inspection, it is difficult to grasp the effect which the sea would have on the gaps and more particularly that on the eastern face. The sheet also shows by red colour the new position which we propose for the Lighthouse and the European Quarters.
27. Drawing No. 2 shows general views of the New Tower and Quarters, from which their scope and character and the mode of construction proposed to be adopted will be readily understood. The details indicated on this sheet are, of course, subject to modification by the Director of Public Works upon preparing the larger scale drawings from which the structures would be executed. This sheet also shows a longitudinal section whereon the new Lighthouse and works are coloured red, whereas those portions of the existing buildings which we consider should be removed are crossed by red lines.
28. New Tower. Upon referring to the drawings it will be observed, that we propose to build a new Tower on the northern portion of the Rock. It would be a cylindrical structure, generally of 14 feet internal diameter, the walls being of massive proportions and consisting of brickwork faced with granite. It would rest on a heavy base and sub-base of granite and concrete, coming well within the edge of the plateau at the crest of the Rock to which reference has been made. The Tower would carry a new lantern of cylindrical form, furnished with helical framing and circular glazing, all of the most recent type as adopted by the Trinity Corporation. The existing apparatus would be re-fixed in the new Tower, so that the character of the light would remain unchanged. Efficient arrangements would have to be adopted for the exhibition of a temporary light during the carrying out of the modifications. The focal plane of the apparatus, when re-fixed, would be 150 feet above mean sea level, as compared with 141 feet 8 inches as at present, a modification, which whilst necessary for construction purposes, would not exercise any material effect on the light.
29. New Quarters for Europeans.-To the north-west of the new Tower and abutting thereon, we propose to erect quarters for three European Keepers. The building would be one story only in height and would rest on a lower base corresponding with that which carries the Tower. Underneath the floors a large tank would be provided for the storage of fresh water caught from the roofs. The accommodation afforded by the new quarters would be practically the same as that now provided with regard to space and air, but the walls would be much heavier and the block of buildings placed on the lee side of the Tower facing Ladrone Islands and the mainland, where they would be in shelter.
30. Having regard to the heat during the summer season, when the day temperature within the existing buildings is from 86° to 88°, we are opinion that external quarters for the Keepers are in this case imperative, as distinguished from quarters within Rock Towers as provided at home, where the heat is less severe. Moreover, in this case no disadvantage will arise, or source of weakness result, from the adoption of external quarters of the character suggested and shown on the drawings.
* Not printed.
82
31. Removal of Existing Buildings.-The existing Lighthouse Tower, as also the block of build- ings abutting thereon, would be removed to the level of the ground floor, at which level a new and substantial flat roof would be provided, so that water may be collected therefrom and from the other block of buildings, and discharged into the existing Tank, which lies under the present quarters of the European Keepers. It will be observed from the section on drawing No. 2, that when the build- ings have been removed as proposed, no obstacle will be presented to the free exhibition of the new light.
We
32. The connecting passage between the European and Chinese quarters would also be removed, but not the block of buildings constituting the last named quarters and the telegraph room. propose that these buildings, the roof of which is at such a level as not to obstruct the new light seaward, should remain intact. During typhoons, the Chinese Assistants would, when necessary, for the two or three days when storms prevail, be housed in one of the rooms of the Tower itself.
33. New Landing Place.-As considerable difficulty and not a little danger sometimes attends landing on and departure from the Rock, we are of opinion that a second landing place, furnished with a derrick, might with advantage be provided to the southward of the existing landing, in the position suggested by Captain RUMSEY. From this new landing a zig-zag path would have to be formed up the face of the Rock, leading to the present causeway.
34. General remarks with regard to the proposal.—It is to us a subject of extreme regret, that we have been unable to put forward any project for adoption which involves the maintenance of the existing Tower and the European Quarters. We concur in the views expressed by the Engineer to the Trinity Corporation, that the north end of the Rock is the proper site for the Tower and that as long as the Lighthouse and buildings remain in their present position, they will prove a source of anxiety and expense. In a matter of such moment there ought, in our view, to be no uncertainty with regard to the satisfactory and continuous exhibition of the light. If it sometimes fails when most required, viz., during storms, instead of being a means of safety, it might become a positive source of danger to the mariner. This is so well recognized at home, that no expense is spared to remedy proved defects in the lighthouse service around the coasts of Great Britain, and we would urge that a similar policy is the only satisfactory one to pursue in the present instance.
35. We have carefully considered both on the Rock, and subsequently, if the difficulties attendant on this case could be removed, to the requisite extent, by filling up the eastern gap, so as to ease the run of the sea therein. We are of opinion, after an inspection of the site and an examination of the configuration and character of the rocks, that the difficulties attendant upon the execution of such a slope would be exceptionally great, particularly at the toe where some work below low water level would be required. We consider that the cost of such a slope, including the formation of the toe, would exceed that of the execution of the proposals which we have put forward for adoption. We also entertain considerable doubt, as to whether the toe could be permanently executed in such an exposed position, the rocks at this spot being waterworn to a glassy surface sloping outwards. For the foregoing reasons we much regret that we are unable to devise any satisfactory form of treatment for the dissipation of the seas falling into the eastern gap.
your
36. Estimate.It is not practicable to arrive at more than an approximate estimate of the cost of the proposed works in consequence of the difficulties attendant upon the landing of the men and materials, and the extent to which the operations will be governed by the seasons. We believe, however, that an expenditure of $139,000 will be found sufficient for the satisfactory execution of the works proposed. 37. As to the maintenance of the Buildings and the Light.-With reference to the second head in letter of 5th instant, we would recommend that the services of the present European Keepers be retained, or that other experienced men from the Trinity service be engaged in lieu of them on the expiration of their agreements, provided suitable arrangement cannot be made with the existing Keepers or that they may be unwilling to remain. In such an exposed position, where as in the case of the typhoon of October 1893, the Keepers may be required to act on their own responsibility, it is most important that only experienced Europeans should be in charge. The Chinese Assistants would, we take it, continue to be employed as hitherto.
38. With regard to the services of a Tug for the relief and provisioning of the Keepers, the conveyance of stores, and the making of inspections, etc., although, of course, it is a matter of consider- able importance, that adequate provision in these respects should be made, it appears to us that this is a question which can be better dealt with by the Harbour Master, and with reference to which he will, no doubt, be glad to furnish such information as may be desired.
39. Conclusion. In conclusion, we have to express our thanks to the Director of Public Works and the Harbour Master for the assistance they so courteously rendered in the making of our inspection and subsequent thereto. Our thanks are especially due to Mr. COOPER for the readiness with which he has at all times aided us and for the assistance rendered by his staff in the preparation of the accompanying drawings and the Bill of Quantities upon which the foregoing estimate is based.
We have the honour to be,
Sir,
Your obedient Servants,
The Honourable
THE ACTING COLONIAL SECRETARY.
COODE SON & MATTHEWS.
HONGKONG.
99
No. 9
5
95
LETTER No. 385 OF THE 27TH FEBRUARY FROM THE ACTING COLONIAL SECRETARY TO THE HARBOUR MASTER RELATIVE TO THE ALLEGED EXISTENCE OF
CORRUPTION IN THE HARBOUR DEPARTMENT.
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
No. 385.
SIR,
COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,
HONGKONG, 27th February, 1895.
With reference to paragraph 12, of page 56, of the Evidence appended to the Report of the Retrenchment Committee, I am directed to inform you that Mr. THOMSON denies the accuracy of the words therein attributed to him by the Chairman, but admits having made a confidential statement before the Emigration Committee to the effect that from current reports amongst the Chinese, of which he, as Acting Registrar General, was informed confidentially, there was a certain amount of reason to believe that corruption existed in the passing of emigrants.
As, however, no proof appears to be forthcoming in support of the accuracy of such rumours, I am to state that the Government cannot place any credence therein, and I am to express regret that by inadvertence publicity was given to what appeared to be a charge of corruption but which, on investigation, is found to be the repetition of mere rumours unsupported by a vestige of evidence.
I am to add that this letter will be laid on the table at the next meeting of the Legislative Council.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient Servant,
The Honourable
THE HARBOUR MASTER.
J. H. STEWART LOCKHART,
Acting Colonial Secretary.
No. 75.
HONGKONG.
THE HARBOUR MASTER'S REPORT FOR 1894.
Laid before the Legislative Council by Command of
His Excellency the Governor.
237
No. 17
95
HARBOUR DEPARTMENT,
HONGKONG, 11th February, 1895.
SIR,-I have the honour to forward the Annual Returns for this Department for the year ending 31st December, 1894.
I. Number, Tonnage, Crews, and Cargoes of Vessels entered. II. Number, Tonnage, Crews, and Cargoes of Vessels cleared.
III. Number, Tonnage and Crews of Vessels of each Nation entered.
IV. Number, Tonnage and Crews of Vessels of each Nation cleared.
V. Total Number, Tonnage, Crews, and Cargoes of Vessels entered at cach Port. VI. Total Number, Tonnage, Crews, and Cargoes of Vessels cleared at each Port. VII. Return of Junks entered from Macao.
VIII. Return of Junks cleared for Macao.
IX. Return of Junks entered at each Port from China and Formosa.
X. Return of Junks cleared at each Port for China and Formosa.
XI. Grand Total Number of Junks entered at each Port.
XII. Grand Total Number of Junks cleared at each Port.
XIII. Return of Junks (Local Trade) entered.
XIV. Return of Junks (Local Trade) cleared.
XV. Summary of Arrivals and Departures of all Vessels.
XVI. Return of Vessels registered.
XVII. Return of Vessels Struck off the Register.
XVIII. Amount of Fees received under Table B of Ordinance 26 of 1891.
XIX. Return of Chinese Passenger Ships cleared by the Emigration Officer.
XX. Return of Vessels bringing Chinese Passengers to Hongkong from places out of
China.
XXI. Return of Marine Cases tried.
XXII. Diagram of Tonnage of Vessels entered.
XXIII. Return of the work performed by the Government Marine Surveyor.
XXIV. Return from Imports and Exports (Opium) Office.
SHIPPING.
2. The total of arrivals and sailings amounted to 14,248,670 tons, or a decrease on 1893 of of 100,452 tons. There were 31,470 arrivals with a tonnage of 7,123,748 tons, and 31,321 departures of 7,124,922 tons.
The decrease in tonnage in European constructed vessels is 66,677 tons, the numerical decrease is 306; and although 106 of these latter are British, still British shipping on the whole shows an actual increase of 46,201 tons, the increase in the size of ships as indicated last year, having been continued.
The foreign junk trade shows a decrease of 1,336 vessels measuring 5,883 tons, here also an increase in individual bulk is indicated. If the decrease was fairly apportioned, tonnage to numbers, the decrease of 1,336 would average slightly over 4 tons a-piece, whilst the 45,861 actually shown averages a trifle under 76 tons a-piece. Similarly the decrease in the local junk trade (1,408 vessels measuring 27,892 tons) seems to indicate the retirement of the smaller craft, the decrease averaging slightly over 19 tons a-piece, and the vessels engaged averaging over 35 tons a-piece, presumably there- fore increased size means increased economy even with Chinese craft.
238
3. The following statement shows how the amount of shipping is apportioned.
Comparative Shipping Return for the Years 1893 and 1894.
1893.
1894.
INCREASE.
DECREASE.
Ships. Tonnage. Ships. Tonnage. Ships. Tonnage. Ships. Tonnage.
British, Foreign,
.....
Junk in Foreign
Trade,....
6,128 7,732,195 6.022 7,778,396 2,630 2,803,664| 2,430| 2,690,786 47,197 3,488.007 45,861|| 3,182,124
46,201
106
200 112,878
1,336 5,883
Total,
55,955|14,023,866 54,313 13,951,306
Junks in Local Trade,.......
9,886 325,256 8,478 297,364
1,408 27,892
Grand Total....65,841 | 14,349,122 62,791 | 14,248,670
46,201 3,050 | 146,653
NET......
3,050 100,452
4. The 1,646 British ships, exclusive of river steamers, that entered the port in 1894, carried 11,402 British officers and 197 foreigners as follows:-
British, American,
Austrians,
Danes,
Germans,
Portuguese, Swedes,
.11,402
83
18
12
32
31
21
11,599
100 of the British officers belonged to the Royal Naval Reserve 14 of them being engineers.
The 1,214 foreign ships, exclusive of river steamers, that entered in 1894, carried 856 British officers:-
In American ships,..
""
Chinese German Japanese
5.9
35
18
..552
30
,256
856
5. The number of European constructed vessels, exclusive of river steamers, that entered the port during the year is shown in the following tables, distinction being drawn between (i) those that entered eight times and less, or on an average at intervals of six weeks; (ii) those that entered from nine to twelve times, i.e., on an average once a month, and (iii) those that entered thirteen times and oftener, or more frequently than once a month.
The second table divides the steamers into nationalities, and gives the numbers of ships and num- bers of entries for each.
EIGHT TIMES AND UNDER.
THIRTEEN TIMES
NINE TO TWELVE.
TOTAL.
AND OVER.
FLAG.
Ships.
No. of times
enter- ed.
Steam
Total Ships. Tonnage.
No. of times Sailing
No. of times
enter- ed.
Total Tonnage.
Ships.
enter- Ed.,
Steam Total Ships. Tonnage.
No. of times enter- ed.
¡No. of
Steam
Steam Total Tonnage.
times
and Sail
Ships.
British.
211 734 1,264,777
American,
6
20
44,723
22
32 40 48.004 25
258 310,773
28
614
629,096
enter-
Total
ed. Tonnage.
2961,646 | 2,252,710
32
35 45,202
38
55 89,925
Austrian,
6
22
57,223
:
G
Chinese,
13
48
37,917
9 8,442 2
49
Danish,
1,788
595
98
73,788 $2,506
22 57,223 16 106 120,147
102
41,889
Dutch,
15
19.295
:..
6
15
19,295
French,
11
60 112,139
2
40,645
13
115
152,784
German,
47 187 281,200
Italian,
13
19,238
52
3,295 1,578
95
77,603
17
352
311,882
78
639
£73,980
5
16
20,816
Japanese,
18
49
76,735
18
49
76,735
Norwegian,
10
25
20,578
4
1,848
1
11 22,154 2
33,783
15
$5
78,363
Nicaraguan,
1
673
1
673
Russian,
1
2.785
1
Siamese,
1
656
2,785
656
Spanish, Hawaiian,
2
4
2,448
1
70
:
:
2
2,505
2,518
2,505
Total.......
3351,181 1,940,846 79
93 | 104,486
36
373 418,972 511,213 1,131,700
501 2,860 3,596,004
NO. OF ENTRIES.
ARRIVALS-STEAMERS, 1894.
239
TOTAL.
British.
American.
Austrian.
Chinese.
Danish.
Dutch.
French.
German.
Italian.
Japanese.
Norwegian.
Russian.
Spanish.
Ships.
Entries.
One,
48
2
1
Two,
33
1
Three,
36
1
pred 2N
1
773
748
Four,
35
4
:
Five,
22
2
1
Six,
12
Seven,
10
271
7
4
1
3
2
1
2
1
- Cot
3
1
Eight,
15
Nine,.. Ten,
9
1
2
Eleven,
11
Twelve,
Thirteen,
5
Fourteen,
4
Fifteen,..
Sixteen,
}
Seventeen,
1
Eighteen,
3
Nineteen,
1
Twenty,
Twenty-one,..
Twenty-two,
1
Twenty-three,
1
Twenty-four,
1
Twenty-five,
1
Twenty-six,...
1
1
1
Twenty-seven,
1
1
Twenty-eight,
1
Twenty-nine,
1
Thirty,
2
Thirty-one,
1
Thirty-two,
1
Thirty-five,
1
Thirty-six,
I
1
...
'Thirty-seven, Forty-two,
1
2
::
1
75
75
2
56
112
::
47 141
53
212
39
195
29
174
16
112
20
160
13
117
2
20
4
1
16
176
2
5
60
1
6
78
1
70
30
1
64
17
3
108
1
19
2
3
60
1
1
21
2
44
1
23
1
24
1
25
3
78
54
84
29
60
31
1
32
3
105
1
36
1
37
84
264
6
6
16
→
6 13 73 3 18
13
1
2
425 2,767
6. In European constructed vessels the general import trade from places other than China and adjacent countries was as follows:-
Vessels with cargo.
Vessels in bullast. Cargo discharged.
Cargo transit.
Tons
Tons
Tons
Tons
British, Foreign,
1,108,500
3,859
987.047
578,259
522,100
6,817
452,667
227,285
Total,
.....1,630,600
10,676
1,439,714
805,544
from places in and adjacent to China the imports were---
Vessels with cargo.
Vessels in ballast. Cargo discharged.
Cargo transit.
Tons
Tons
Tons
Tons
British,............................. Foreign,
2,671,713
105,780
813,573
361,310
736,345
78,032
492,998
302,990
Total, .....3,408,058
183,812
1,306,571
664,300
240
The general export trade was as follows, to places other than China and adjacent countries: —
Bunker Coal.
Vessels with cargo. Vessels in ballast.
Cargo shipped.
Tons
Tons
Tons
Tons
British, Foreign,
681,378
99,445
528,172
51,675
339,879
77,243
271,102
39,502
Total.
.1,021,257
176,688
799,274
91,177
To places in and adjacent to China the exports were-
Vessels with cargo.
Tons
Vessels in ballast.
Cargo shipped.
Bunker Coal.
Tons
Tons
Tons
British,
.2,934,937
172,784
474,962
162,842
Foreign,
784,673
145,697
324,352
99,436
Total, ......3,719,610
318,481
799,314
262,278
Comparing tonnage of the above with 1893, we get as follows:---
Import tonnage.
Increase.
From places other than China, &c.,.. From China and adjacent countries,
Total Decrease,.............
Decrease.
•
10,014
23,189
33,203
Export tonnage.
To places other than China, &c.,
To China and adjacent places,
Increase.
Decrease.
100,490
67,016
Nett Decrease,.
33,474
JUNKS.
:
7. Compared with the average of the past three years, the foreign junk trade shows an increase of 167,724 tons and a decrease of 69 vessels, the increased size of all the newer craft has already been noted. The local trade for the same period has decreased 187,774 tons with 4,966 vessels.
8. The foreign junk trade for 1894 shows a decrease from the previous year of 1,336 vessels and 5,883 tons, doubtless more or less directly due to the Plague.
9. The decrease in the local trade for 1894 below 1893, of 1,408 vessels with 27,892 tons, is the result also of the Plague, and partly of the decrease in work on the Praya Reclamation.
•
TRADE.
10. 4,132 steamers, 93 sailing vessels and 23,023 junks arrived during the year, giving a daily average of 75 vessels arriving as against 90 the previous year. For European constructed vessels the average daily entries would be 11.57 as against in 1893, 11.97. Of the steamers 71.9% were British, and 33 were River craft, all of which latter were also British.
11. The trade of the Colony in 1894 was influenced by two special and memorable events, viz., the Plague and the War.
It is difficult, if not impossible, yet to apportion the respective "spheres of influence" of these two events, for some time they ran concurrently, though perhaps with contrary results. There can, however, be no doubt as to which influence made itself most felt.
The port was proclaimed infected with bubonic plague on 10th May, and the shipping returns for that quarter showed a decrease in arrivals of 51 European vessels and 251 junks. It was not, however, until later that the full effect on shipping was made apparent, and the September quarter showed an additional falling off of 375 European vessels and 1,824 junks. During this quarter both influences were at work, and, until the 12th September, our shipping trade remained under a ban. With the raising of the " quarantine blockade," however, things began to improve, and at the end of December we had reduced our deficit in arrivals for the year to 306 European vessels and 1,336 junks.
241
12. The river steamers, during the second half of the year, show a decrease of 27 entries aggregating 10,036 tons, owing in a great measure to the restriction on this branch of trade unavoidably made by the method adopted of examining all vessels, as far as practicable, arriving from the Canton River and its neighbourhood.
These river steamers, on the other hand, had the benefit of the general exodus of Chinese from Hongkong and their subsequent return, and though the passenger returns were not so good as in the previous year, they yet reached the very respectable total of 941,958 carried. Some of these vessels also minimised their losses by a special mode of retrenchment, as remarkable for its ingenuity as for the small result attained. The "night boats" (which are the only ones which pay light dues and that at very reduced rate) finding that they would not be permitted to enter the harbour until the passengers had been medically inspected, remained in Chinese waters until daylight absolved them by law from paying their small contribution to the revenue of the Colony, the saving thus effected aggregated $1,204.44. The report would not be complete without my mentioning that there was one "night boat" which did not adopt this plan and she was the Chinese owned Tai On.
13. The following tables illustrate the result of the combined influences at work during the year:-
ARRIVALS, 1894.
1ST QUARTER.
2ND QUARTER.
3RD QUARTER.
4TH QUARTER.
FLAG.
No.
Tonnage.
No.
Tonnage.
No.
Tonnage.
No.
Tonnage.
British,
449
598,605
419
589,163
343
475,795
395
540,088
American,
4
10,484
7
12,531
4
11,073
5
10,635
Austrian,.
6
15,653
6
15,154
4
10,716
6
15,600
Chinese,
51
55,797
44
50,874
11
12,711
1
765
Danish,
23
9,770
26
11,462
24
10,366
28
12,696
Dutch,
4
6,118
5
7,496.
1
1,490
5
4,191
French,
33
40,123
27
37,925
25
34,525
German,
155
164,100
165
173,884
136
148,372
178
Italian,
4
5,830
3
4,414
3
4,497
Japanese,
27
39,796
16.
25,799
6
11,140
Norwegian,
28
20,599
19
20,709
16
15,370
Russian,
1
2,785
Spanish,
2
...
1,376
༧::ས
30
3
40,211 184,329 4,497
18
19,837
2
1,172
Total,..
785
969,660
739
950,787
573
736,055
671
834,016
STEAMERS
STEAMERS
1ST QUARTER, 1893. 1ST QUARTER, 1894.
INCREASE.
DECREASE.
FLAG.
No. Tonnage. No.
Tonnage.
No. Tonnage. No. Tonnage.
British,
402
536,801
449
598,605
47
61,804
American,
3
7,355
4
10,484
Austrian,..
4
8,968
6
15,653
Chinese,
41
51,209
51
55,797
120
3,129
6,685
4,588
...
Danish,
26
11,745
23
9,770
3
1,975
Dutch,
3
3,731
4
6,118
1
2,387
French,
18
30,445
33
40,123
15
9,678
German,
161
161,858
155
164,100
2,242
Co
Italian,
3
4,497
5,830
1
Japanese,
11
15,508
27
39,796
16
1,333 24,288
Norwegian,
16
21,432
28
20,599
12
833
Russian,
1
2,785
1
2,785
Spanish,
...
...
3
1,962
:
3
1,962
Total,.......
691
855,511
785
969,660
106
118,919
12
4,770
It will be seen from the second of these tables that 1894 opened very favourably, the first quarter showing a nett increase of 94 vessels of 114,149 tons, and thus that, at one time, there might have been expected an increase over last year of three quarters of a million of tons in European constructed vessels, which would almost certainly have brought in its train a corresponding increase in the junk trade. Unfortunately, from causes already referred to, this expectation was not realized.
242
Trade of the Port of Hongkong for the Year ending 31st December, 1894 :—
British,...
TONS.
No. of ships.
Dis- charged.
Shipped. In Transit.
Bunker Coal Shipped.
Total.
Registered Tonnage.
PASSENGERS
CARRIED.
Foreign,
River Steamers (British),.
Total,..
3,293 1,679,945 * 909,356 2,430 945,665 595,454 2,729 120,675 93,778
939,569 194,313
3,723,183 4,503,069
248,880
530,275
138,938 20,201
2,210,332 | 2,690,786
93,868
234,657 3,275,327 | 1,041,958
8,452
Junks in Foreign Trade,
Junks in Local Trade,
45,861
2,746,285 | 1,598,588 | 1,469,844
437,307818,911
220,948
Total,..
54,313
8,478
3,183,592 2,417,499 | 1,469,844
90,964 9,597
Grand Total,..
62,791 3,274,556 | 2,427,096 | 1,469,844
*
7,495 tons Kerosine, 2,900 tons Rice.
†
353,455 6,168,172 10,469,182 | 1,384,706
1,256,218 3,482,124
353,455 7,424,390 13,951,306 1,605,654 100,561 297,364 10,893
353,455 7,524,951 14,248,670 | 1,616,547
9,248 tons Kerosine, 1,800 tons Rice, 135 tons Gunpowder, 1,000 Rifles, 1,000 Bayonets, and 2,000,000 Cartridges. 19,941 tons Kerosine.
14. Following up the attempt which was made in my last report to gauge the trade of the Colony by means of Import and Export Returns, I am enabled by means of somewhat elaborate statistics, compiled by the Assistant Harbour Master, to give more complete returns for 1894. As before stated these do not profess absolute correctness, and they are obtained through the courtesy of the agents and
masters.
In Returns Nos. I and II, and V and VI will be found, in addition to the customary information as to registered tonnage, &c., the amount of cargo reported as "shipped," "discharged," and "in transit" to and from each country with which trade relations exist, and I hope that the information will be valued in proportion to the amount of time and trouble expended in its compilation.
During the year, 8,452 European constructed vessels aggregating 10,469,182 tons, carried 1,384,706 passengers, and 6,168,172 tons, the latter made up as follows:-
Import cargo,
Export Transit
""
39
Bunker coal shipped,
Steamers,
Sailing vessels,
Total,
.2,746,285 tons.
1,598,588 .1,469,844
IMPORTS (EXCLUDING RIVER TRADE).
39
353,455
52
6,168,172
""
..2,767 measuring 3,491,518 tons.
93
""
Total,......2,860
""
104,486
3,596,004
""
imported 2,625,610 tons made up as follows:-
Beans,
Bones,
Coals,
Copra, Flour,
.....
3,995 2,040 562,909
10
60,250 100,367
Kerosine,
Oil, Opium,
3,804
2,825
Rattan,
625
Rice,
619,075
Saltpetre,
50
Sandalwood,
1,625
Sapanwood,
1,300
Sugar,
170,499
Tea,.. Timber,
350
16,040
Vermecilli,
170
1,545,934
General,
1,079,676
2,625,610
Transit,
...1,469,844
Total.
4,095,454
Compared with last year this gives 132 ships less, measuring 61,073 tons carrying 42,280 tons more,
EXPORTS (EXCLUDING RIVER TRADE).
..............2,769 measuring 3,494,360 tons.
Steamers,.. Sailing vessels,
•
94
104,491
""
""
Total,.... ...2,863
""
3,598,851
"
243
exported 1,504,810 tons of cargo amongst which were 16,743 tons of kerosine and 2,583 tons of opium. These 2,769 steamers shipped also 333,251 tons of bunker coal. Compared with last year, this gives 137 ships less, measuring 64,825 less carrying 19,655 tons more, and shipping 53,350 tons less of bunker coal.
Junks exported an excess of From this must be deducted Majesty's ships and foreign
European vessels imported 1,147,697 tons in excess of exports. 381,604 tons, thus the total excess of imports is reduced to 766,093 tons. 353,455 tons of bunker coal shipped-exclusive of that supplied to Her men-of-war---leaving a balance of 412,638 tons consumed, manufactured, and in stock in the Colony or unaccounted for.
15. 2,729 river steamers, measuring 3,275,327 tons, imported 120,675 tons of cargo, exported 93,778 tons, shipped 20,204 tons of bunker coal, and conveyed 1,041,958, passengers, i. e., imported less than last year 21,291 tons, exported 34,709 tons less, and carried fewer passengers by 135,673.
16. Junks in local trade discharged, in various parts of the Colony, 90,964 tons, of which 85,443 were earth and stones, clearing from Victoria with 9,597 tons of general cargo, of which 987 tons were earth and stones.
17.
PASSENGER Traffic, 1894.
British vessels arriving carried
130,767
""
"9
departing (excluding Chinese passenger ships) carried 96 Chinese passenger ships carried..........
80,891
37,222
248,880
Foreign vessels arriving carried
51,544
departing (excluding Chinese passenger ships) carried 34 Chinese passenger ships carried
30,523
11,801
93,868
River steamers arriving carried
""
416,176
departing
525,782
941,958
""
Macao launches arriving carried
departing
12.524
13,126
""
25,650
Launches other places arriving carried
198,229
departing
203,885
>>
402,114
Junks in foreign trade arriving carried
108,387
>>
departing
"
112,561
220,948
Total arrivals,
917,627
>>
departures,
966,768
1,884,395
وو
emigrants,
49,023
1,933,418
244
Junks in local trade arriving carried
دو
departing
6,064
4,829
10,893
Launches in waters of Colony arriving carried
1,969,307
...
departing
""
.1,930,597
3,899,904
Total local arrivals,
departures
...1,975,371 ...........1,935,426
3,910,797
Grand total arrivals,
"
departures including emigrants,
.2,892,998
2,951,217
5,844,215
Difference,
58,219
REVENUE.
18. The total revenue collected by the Harbour Department during the year was $195,175.62, a decrease of $645.40 on the previous year. Compared with the average of the last five years it shows an increase of $39,086.44. The details are as follows:-
i. Light Dues, ....
ii. Licences and Internal Revenue,
iii. Fees of Court and Office,............
.$ 92,909.31
29,418.30
72,848.01
$195,175.62
STEAM LAUNCHES.
19. On the 31st December, there were 131 steam launches employed in the harbour, of these 60 were licensed for the conveyance of passengers, 55 were privately owned, 11 were the property of the Colonial Government, also a floating fire engine, and 5 belonged to the Imperial Government in charge of the military authorities.
All these launches, except those which belonged to Her Majesty or any Foreign Government, are required to have a certificated master and engineer whose certificates are liable to suspension or cancel- lation should they prove negligent or incompetent. During the year one master was reprimanded and cautioned. The generally seamanlike manner in which these launches are handled deserves a word of commendation. I regret to say they don't always observe the "rule of the road"; but this very fact, taken together with their absence from accident, to a great extent points towards good judgment, and "results" are, after all, not an unfair criterion.
EMIGRATION.
20. There has been, as might be expected, a great falling off in emigration. For the three months June, July and August, emigration was practically stayed; the last three months of the year, however, made some amends, and finally the numbers amounted to 49,023 as against 82,336 in 1893, a decrease of 33,313; but it was not much under 1892, and it was better than the three years immediately preceding that one.
During the year, 451 ships reported having brought to Hongkong 96,095 Chinese passengers from various places to which they had emigrated.
245
REGISTRY OF SHIPPING.
21. During the year 6 vessels, of 1,742 tons, were registered under the provisions of The Merchant Shipping Act, 1854, and 8 Certificates of Registry, with a total of 2,661 tons, were cancelled. Return No. XVIII shows the remainder of the work done in this branch.
MARINE MAGISTRATE'S COURT.
22. 15 cases were heard in this Court with 47 defendants. Refusal of duty (9) were the principal offences in the case of ships. Breach of harbour regulations (2) in the case of junks.
EXAMINATIONS FOR THE POSTS OF MASTERS, MATES AND ENGINEERS, UNDER
SECTION 15 OF ORDINANCE No. 26 or 1891.
23. The following table shows the number of candidates examined for certificates of competency distinguishing those who were successful and those who failed:-
NATIONALITY.
British,
British Indian,
American,
German,
Nova Scotian,
Swede,
British,
River Str.,
For Steamships,
Master.
Grade.
Passed.
GRAND TOTAL,
11
DECK OFFICERS.
Failed.
Total.
1111111
10 8 18
8
9
...
:
:
:
:
:
:
1
2
First Mate.
:
:
:
:
:
Only Mate.
:
:
:
:
1
►
:
:
:
Second Mate.
:
8 1
•
•
1
1
1
...
:
:
:
:
:
:
I
ENGINEERS.
Total.
Grade.
Passed.
Failed.
Total.
Grade.
Passed.
Failed.
**
9
First Class Engineer.
Total.
GRAND TOTAL
26 11 37 86
:
01
:
2
2
ત
1
1
1
•
1
:
:
:
:
Second Class Engineer.
:
13
:
:
:
:
:
:
:
:
:
دارم
8
19
£ 13
1
1
10 1 11
10
4
14
28 12 4098
TOTAL DECK OFFICERS,..
.44
TOTAL ENGINEERS,.........54
MARINE COURTS, UNDER SECTION 13 OF ORDINANCE No. 26 of 1891.
24. The following Courts have been held during the year:-
i. On the 19th February, inquiry as to the collision between the British steamship Hangchow, Official No. 91,878 of London, and an unknown vessel on the night of the 7th February off Breaker Point. The Master's (CHARLES JAMES DERBY) certificate of competency was returned to him.
ii. On the 7th December, inquiry as to the grounding of the British steamship Zafiro, Official No. 88,829 of Hongkong, off Mount Bremer near Quarry Bay, Hongkong, on the 14th November. The Master's (ALEXANDER WILLIAM ROSS COBBAN) certificate of competency was returned to him.
SUNDAY CARGO-WORKING ORDINANCE, 1891.
25. During the year, 110 "permits" were issued, 20 were not availed of, owing to its being found unnecessary for the ship to work cargo on the Sunday, and the fee paid for the "permit" was refunded in each of these cases.
30 "permits" were granted free of charge, in accordance with the instructions received that certain mail steamers, not having Hongkong as a terminal port, should be exempt from payment of the fee.
26. The question of "bunker coal" was once more to the front. We have now on record the opinion of two Police Magistrates that "bunker coal" is not "cargo." The legislature, however, remains silent on the point.
246
27. Another, and rather novel, experience was gained during the year in connection with these Sunday permits. A "compradore order," having been tendered and accepted in payment of the fee, was on presentation by the Bank to the drawers refused acceptance, and the reason given was "First already paid." The order was afterwards passed on to the Crown Solicitor, and, I believe, with satis- factory results.
Compradore orders," however, are not now received in payment of these fccs.
66
28. The amount collected in fees during the year was $13,375, nearly double what it was in 1893. The intention of the Ordinance was, I believe, to put a stop, or nearly so, to Sunday work on board European vessels in the harbour, and the fee originally fixed was thought to be a prohibitive one. It is evident that it is not so, however, and, if I am correct in my surmise as to the intention of the Ordinance, I think the fee should be doubled.
SEAMEN.
29. 14,670 seamen were shipped and 15,835 discharged at the Shipping Office and on board ships during the year.
30. 239 distressed seamen were received during the year; of these 78 were sent to the United Kingdom, 1 to Sydney, 2 to San Francisco, 5 to Bombay, 7 to Calcutta, 4 to Singapore, 4 died and 131 obtained employment, and 7 remained at the Government Civil Hospital on the 31st December, 1894. $6,798.00 were expended by the Board of Trade in the relief of these men.
MARINE SURVEYOR'S SUB-DEPARTMENT.
31. Return No. XXIII shows the work performed in this branch of the Harbour Department, and in forwarding this, I desire to record my appreciation of the manner in which the work of this sub- department is carried out.
32. It is necessary that I should explain with reference to this return, that although the number of vessels surveyed during 1894 was less than in some previous years, the tonnage and horse power repre- sented by these vessels exceeded any former records.
33. I would further like to reproduce in this report extracts from a report made by me on the subject of the Government Marine Surveyors in a letter dated 14th June, 1892.
66
66
***
*
*
"The duties of these surveyors, I am convinced, are very onerous, the inspection of boilers and engines, especially during the hot weather, being most trying.
"The conditions also under which these surveys are held at Hongkong are peculiar; owing to the "short time that vessels as a rule remain in port. In order to save time, applications for survey are constantly received before the vessel's arrival, and it frequently happens that the completion of the 66 survey is the final act before she again leaves. They cannot even afford to wait for their passenger "certificates, clearances being frequently granted them by me on receipt of a report from the surveyor "that the requirements of the law have been complied with.
46
"C
"It is, therefore, most important that the work of surveying vessels should be carried on as expe- ditiously as possible, and the importance of these surveys renders it imperative that the examination "should be thorough; in order to insure these conditions it is necessary that there should be an adequate and efficient staff. It will be seen from the report of Mr. Dixon attached hereto that the survey of a "vessel for passenger certificate occupies himself and his assistant 8 hours, spread over a number of "visits, about four. The time consumed. however, on this work is often considerably in excess of this 8 "hours, as the ships may be anywhere between the Hunghom Docks and Aberdeen. Other surveys "though not occupying so much time, in each case, are made under somewhat similar circumstances.
+6
"There are four local Marine Surveyors carrying on business in Hongkong; in addition to these, "some of the steamship companies employ special surveyors for their vessels. The Government Marine Surveyors practically do a very large proportion of the amalgamated work of all these, having at the "same time to so arrange that if possible there should be no delay or inconvenience to any one. No easy matter in a place where, as may be expected, each owner or agent considers his own interest as paramount."
26
46
common.
These opinions expressed by me in 1892 I have to reiterate in 1895; the work of the Government Marine Surveyors goes on increasing, and "overtime" and Sunday work are becoming more and more
In 1890 the gross tonnage surveyed amounted to 168,098, in 1894 it was 204,623 tons. Statistics issued by the Board of Trade show that, at Liverpool, during the eleven months January- November, 1894, there were 423 vessels surveyed for passenger certificate, with an approximate gross tonnage of 1,015,200 and indicated horse power of about 846,000. In the performance of this work I am informed there are no less than eleven engineer and shipwright surveyors employed.
During the same period at Cardiff the numbers were 160, the gross tonnage surveyed for passenger certificate was about 320,000 tons, and the horse power 140,000. At this port there are 6 surveyors.
247
At Hongkong for the same period, the number of vessels for survey was 112, with a gross tonnage of 201,600 tons, and indicated horse power of 140,000. For this work we have one surveyor and one assistant surveyor.
Thus at Liverpool there are about 40 vessels of 92,000 tons per surveyor, at Cardiff 27 vessels of 53,000 tons, while at Hongkong, with all its disadvantages of climate, &c., we have 56 vessels of over 100,000 tons to each surveyor.
A consideration of these facts can, I think, only lead to an improvement in the pay of our Surveyors or an increase in the staff.
LIGHTHOUSES.
34. The amount of dues collected was as follows:-
Total
Class of Vessels.
Rate per ton.
No. of ships.
Tonnage.
fees collected.
$ C.
Ocean vessels paying full dues,
Launches paying full dues,
2 cents. 2,865 3,572,535 89,313.46
do.
64 1,805 45.07
River Steamers (Night Boats),
cent. 551
525,647 3,506.19
Launches plying exclusively to Macao,.
do.
132
6,622 44.29
River Steamers (Day Boats),
Free.
814 1,111,495
Launches plying to Macao by day,
do.
562 27,178
4,988 5,245,28292,909.81
35. Under this heading I desire to make a few remarks, the gist of which have already been put forward by me in previous reports.
The subject of the tax on shipping is one that, I think, deserves attention. In my opinion the pre- sent tax of "light dues" is an "ill-conditioned" one, and an even larger amount of revenue than at present could be collected on a more equitable basis.
The principle advocated by me presents itself more and more forcibly as exchange gets lower and lower, and it means the amelioration of "local traders."
At present all European vessels, excepting river steamers, pay a tax of 25 cents a ton, which tax is called "light dues." The revenue derived from this tax is one of the important items of the income of the Colony. It is larger than its name implies, and, "extraordinary works" excepted, it is consider- ably in excess of what is required for the maintenance of the lighthouses for which the Colony is responsible.
A larger revenue, for general purposes, might be raised, and, at the same time, a, to my mind, more equitable tax levied, by the substitution of a periodical payment, based, as light dues are, on "tonnage," but on an entirely different principle.
At the present time the local traders, whose carnings are in local currency, whose shares are held locally, and most of whom purchase their stores and supplies in the Colony, are on the same currency footing as the "trunk liners" some of whom lie here for lengthened periods paying "per entry" the same as the local traders, while the bulk of their earnings are in gold, their stores purchased in Europe or America, and probably most important consideration of all, whose owners or shareholders are not concerned with the prosperity of the trade of Hongkong beyond the extent to which for the time being it offers them a remunerative field as carriers.
"Comparisons are odious," but for purposes of illustration are nevertheless at times necessary. I hope, therefore, I will be excused for making use of them in the present case.
A P. & O. mail steamer enters this port and pays 24 cents a ton for that one entry, she proceeds to Shanghai and pays 66 cents a ton, this would clear her for 4 months in all Chinese treaty poits, but, as she does not go to these, it practically amounts to her entry at Shanghai, and she can only return once during the 4 months for which the "chop" holds good.
.
248
A Canadian Pacific Railway steamer enters Shanghai, pays 66 cents a ton for a few hours, and proceeding to Hongkong, lies here three weeks at a cost of 2 cents a tou. The entry at Shanghai on the return voyage reduces the cost of the "Grand Chop" to 33 cents, but only by making 2 complete trips in 4 months can she reduce her payment to China to about 30 per cent. more than for these trips she has paid in this British port.
So much for the "trunk liners."
On the other hand, a "Douglas" or "Indo-China" steaner enters, pays the same 2 cents a ton, remains here for 12 or 24 hours, and, returning again in three days from Canton or the Coast, has to again pay light dues.
A quarterly or half-yearly port tax, seems, therefore, to be the fairest. Vessels could then go in and out continually, availing themselves of the lights, or lie in harbour occupying space, as may seem best for the peculiar circumstances of each branch of trade. But, of course, that tax could not remain at 24
cents a ton.
Then again as to the present dues paid by river steamers. Twenty years ago or thereabouts when light dues were first imposed on European shipping, (junks had contributed to the revenue for 8 years previous to this), these river steamers were given exceptional rates in order to foster a particular trade. That trade has now arrived at a position quite capable of paying a fair share of the expenses of a Govern- ment under the aegis of which it was created.
At the present rate of light dues these vessels, under the special privilege of paying only one-third of the fixed rate, and that only for those of them which arrive at night, (all the other being free of the port,) paid last year $3,506 for a total tonnage arriving, amounting to considerably over a million and a half of tons, or at the rate of less than of a cent per ton, and side by side with this they have been paying, if my information is correct, about $17,000 at Canton for the same period.
They thus contribute to the Chinese revenue about 5 times more than to the revenue of the Colony whose flag they fly and the protection of whose laws they crave.
I am not advocating the cause of the Chinese methods of obtaining revenue, I merely wish to illustrate to those, who are accustomed to hear a sort of "commination service" read, having the
freedom of the port" for its theme, how very mild our methods are in Hongkong.
36. The lighthouses were maintained as usual during the year. The new lenses for Gap Rock, to replace those injured by the typhoon in October 1893, arrived from England and the light was restored to its original condition of efficiency in May.
37. Telegraphic and telephonic communication, with some few breaks, has also been kept up with the Gap Rock and Cape D'Aguilar during the year. From the former station, 373 vessels have been reported as passing, and in addition 233 messages were received and 1,915 sent, including the daily weather report for the Observatory.
From Cape D'Aguilar 983 vessels were reported, and in addition 31 messages were sent and 106 received.
38. The means of communication with Gap Rock are not, in my opinion, satisfactory. In 1893 severe damage was sustained by the Light and buildings, and the keepers were in a position of no little danger. Telegraphic communication being broken by the typhoon, information of the state of things only reached Hongkong through the courtesy of the captain of the P. & O. steamer Clyde, who, in answer to a signal, sent a boat to communicate with the Rock. With considerable difficulty the immediate wants of the keepers were relieved the following day.
Now, the station is in more or less danger from every typhoon which affects Hongkong, and we ought to be in the best possible position to satisfy ourselves as to their condition at any time during a typhoon, and to send succour to them if necessary immediately the weather permits. Such a position we are not in at the present time, the more severe the typhoon and thus the greater the danger to the keepers, the more likelihood is there that the telegraphic communication will be interrupted, and, with that condition of things, the people may be in the greatest peril without our knowledge, and if, as happened on one occasion, the Fame could not be spared by the Dock Company until 24 hours after the weather had moderated, the knowledge might eventually come too late.
The Light has been established at considerable expense, no reasonable expenditure should be grudged to ensure its efficiency and the safety of those in whose charge it is.
The station was not damaged to a great extent by the typhoons of 1894, though in the one of 4th to 5th October the sea was washing up to the buildings, the derrick was carried away, and other minor damage was sustained.
GOVERNMENT GUNPOWDER DEPOT.
249
39. During the year 1894 there has been stored in the Government Magazine Stone Cutters' Island:-
No. of Cases, &c.
Approximate Weight.
Gunpowder, privately owned, ....
18,920
lbs. 519,983
Do., Government owned,................
Cartridges, privately owned,.....
3,673
492,912
Do., Government owned,
Explosive Compounds, privately owned,....
72
5,958
5,098
320,380
Do.,
Government owned,
28
1,759
Total,......
On the 31st December, 1894, there remained as under:--
27,791
1,340,992
No. of Cases.
Approximate Weight.
Gunpowder, privately owned,
6,563
lbs. 164,868
Do., Government owned,............
Cartridges, privately owned,...
2,866
377,931
Do., Government owned,
27
1,208
Explosive Compounds, privately owned,
2,115
95,468
Do.,
Government owned,
24
1,120
Total,...
GENERAL.
11,595
640,595
40. There has been no change in the staff of the Harbour Department during the year under review. The first Boarding Officer and the Principal Lightkeeper have been granted leave of absence to England.
The Assistant Harbour Master has continued to perform the duties of the Second Magistrate, an arrangement which when assented to by me was thought would be merely temporary but which has now lasted for nearly 3 years. The arrangement is unsatisfactory. Captain HASTINGS by working out of hours is able to perform those duties which are independent of the Harbour Master, such as the compila tion of statistical records, the arrangement of the buoys in the harbour (nearly all of which were relaid last year) and so on; but, as he is generally absent from the Harbour Ofice for half of the usual office hours, he is unable to take up the general management of the details of the Department, which I take to be the meaning of the words "to assist the Harbour Master in the performance of his various duties,' and which is the first of the Assistant Harbour Master's duties as laid down.
Opinions have from time to time been expressed as to the abolition of the post of Assistant Harbour Master, and at times even those who have not sufficient knowledge of the subject to entitle their opinion to serious consideration, have nevertheless not refrained from expressing it.
Whatever opinion, however, may be held on that point one thing I think is certain, namely, that an Assistant Harbour Master who is not in a position to fully assist in duties connected with the Harbour Department, is an anomaly, and places the Harbour Master in a false position.
The following opinion expressed by me to the Retrenchment Commission appears in their report. As these opinions are sometimes lost sight of, and as I hold this one strongly still, it may I think well find a place of record in this annual report.
*
*
*
"I consider that with much advantage both to the public and the Government service the Water "Police might be made a branch of the Harbour Department and the Harbour Master appointed Super- "intendent and the Assistant Harbour Master Deputy Superintendent and practical head thereof.
250
"The duties of the Water Police are primarily the proper discipline of the Harbour and the vessels "therein and the prevention of disorder and confusion; this embraces such matters as (i) regulation "of fairways; (ii) supervision of passenger traffic; (iii) overloading; (iv) shipment, transhipment and "discharge of dangerous goods; (v) illegal boarding of vessels; (vi) improperly crowding ships or buoys "and all the other offences in the waters of the Colony' embraced in section 28 of the Merchant Shipping "Ordinance.
<
"All these duties connected with offences against the Ordinance are within the purview of the "Harbour Department, but that Department has no executive authority in most cases and no machinery "to enforce the provisions of the Ordinance which it is specially designed to carry out, viz., the control "and management of the waters of the Colony and the regulation of vessels navigating the same.
When breaches occur which this Department desires to take action on, applications have to be made through the heads of the departments concerned. Delay ensues on such communications, two sets of "orders have to be given, and in nine cases out of ten the opportunity has passed before action can be taken, and the public only knows of the laches and condemns, being ignorant of the well-meant but "cumbrous efforts made by the two Government Departments concerned.
#6
66
"That is one argument in favour of placing the Water Police under the Harbour Master. A second "and perhaps more cogent one is that the advisability of placing a body of men under an officer who "is practically familiar with the duties which his subordinates have to perform must be the best method "of obtaining the most favourable results.
66
*
*
*
*
and it is only reasonable to suppose that the Harbour Master, a specially qualified man constantly "requiring the Water Police to assist him in the due discharge of his duties and who has an assistant "in daily personal and active intercourse with the shipping and craft amongst which the Water Police "have to do duty, would be the most fitting head for that force."
The Committee in their report stated, with reference to my suggestion-" We beg to state that we "have no hesitation in recording our decisions that no change should be made in the existing system" (Police); yet not one word of explanation was asked of me, nor one question on the subject put to either myself or the Assistant Harbour Master when our evidence was taken, while a reference to the published evidence of the Captain Superintendent of Police and the Deputy Superintendent, will show that a considerable number of questions, some of which, I think, might be almost termed "leading" were put to these officers, with the apparent object of proving how puerile and unsupportable my suggestion was. To my mind, the answers to these, however, only showed how frail was the argument advanced against my suggestion, the real meaning of which, apparently, both the Retrenchment Commission and the Police officers entirely failed to grasp. And, it may be observed, the evidences of myself and of Captain HASTINGS were taken more than 2 months after the Captain Superintendent had given his views on my proposal.
There is, in my opinion, necessity for continuing the post of Assistant Harbour Master, and I am further of opinion that, by placing the Harbour Police under the control of the Harbour Master and making the Assistant Harbour Master their practical Head, efficiency would be increased, anomalies removed, and, very probably, economy effected.
IMPORTS AND EXPORTS (OPIUM) OFFICE.
41. The Return shows that during the year the amount of Opium reported was as follows:-
Decrease.
1893.
1894.
Increase.
Imported,
..39,098
41,578
2,479 1/2
***
Exported,
.43,5491
38,978
4,571
but not landed,..............
Through cargo reported } 16,6081⁄2
22,986
6,377
...
19,156 permits were issued from this Office, being a decrease of 2,582 as compared with 1893.
A daily memo. of exports to Chinese ports was during the year supplied to the Commissioner of Imperial Maritime Customs at Kowloon.
Surprise visits were paid to 95 godowns during the year.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient Servant,
R. MURRAY RUMSEY, Retd. Comd., R.N.,
The Honourable J. H. STEWART LOCKHART,
&c.,
Acting Colonial Secretary,
&c.,
&c.
Harbour Master, &c.
WITH CARGOES.
I.-NUMBER, Tonnage, Crew
BRITISH.
IN BALLAST.
COUNTRIES WHENCE ARRIVED.
Cargoes.
Vessels.
Tons. Crews.
Vessels.
Tons. Crews. Vessels.
Tons.
Dis- charged.
Transit.
Australia and New Zealand,
British Columnbia,...........
British North Borneo,.........
36
14
17
Coast of China and Formosa................................................................................................
Cochin-China,
Continent of Europe,
Great Britain,
India and Singapore,
29,805 47,249 2,126| 42,042 2,939| 23,646 821 14,230 13,343 1,637 1,984,492 71,302 230,150 341,121) 4,980 79 106,513 3,129 188,200 21 46,996 901 37,612 49,112 144 275,110 7,305 156,439 288,597| 120 186,348 9,445 123,852
24,795
36
47,249
14
42.042
56
18
13.399
96 105,724 3,763 1,733|2,090,216| 7
79 106,513
21
46,996
144 275,110
71,820
120 186,348
Sandwich Islands,......
Siam,
United States of America,
Japan,
Java and other Islands in the Indian Archipelago,
Macao,
Mauritius,
North Pacific,
Philippine Islands,
Ports in Hainan and Gulf of Tonquin,
South America.............
202 332,106 10,440 378 483) 119,950;
42 64.543 1,885 311 331,423 16,219]
113,919 29,433
144
2.778 1,081
96
204 334,884 1
56
43
65,624
40
311 331,423 1
...
132 127,675,742 219,100|
...
73
26
69,264 3,454, 39,005)
63,250
1 200
787
2
9821
32
69,210 500
12,069
1,900
2
960
27
450
53 112,164 4,041 122,341
23,985
53 112,164
TOTAL,....
2,911 3,780,213 140,545|1,800,620) 939,569
100 109,639 3,900 3,0113,889,852 14
73
69,264
26
39,005
2
982
132 127,673
2
960
II.-NUMBER, TONNAGE, CREWS
WITH CARGOES.
BRITISH.
IN BALLAST.
TOTAL
COUNTRIES TO WHICH DEPARTED.
Shipped.
Shipped.
Vessels.
Tons. Crews.
Vessels.
Tons. Crews.
Cargoes.
Bunker Coal.
Bunker Coal.
Vessels.
Tons. [Crews.
Cargoes.
Bun Co:
Australia & New Zealand,
21
29,109 1,808
25,500
1,231
1
1,653
33
British Columbia..
1
948
19 1,000
British North Borneo,
14
Cape of Good Hope,
1
11,550 804
1,486
2,560
2,850
3
1,452
44
450
45
34
Coast of China & Formosa,...
Great Britain,
Cochin-China,
Continent of Europe,
India and Singapore,
11
1,982 2,461,818 91,263 367
12,330
1.000 392,552 111,088
7,085
22
17 1
30,762 1,841
25,500 1.
948
19
1,000
13.002
848
2 560
2,
1,486
34
1.000
53
1,760
44
60,113 2,321) 61,086 1,624)
12,017 9,089
2,035 2,521,981 93,584
55
392.552 123,
73,416 1,991
7,085
10.
Japan,
48 104,769 5,714| 42,150 164 283,420 8,987 216.903 132 227,572 8,369 187,135|
8,975
::
...
48 104,769 5,714]
42,150 3.
28.701
10,163
54
8,586 202 85,514 1,903
1,550
2,845
170 292,006 9,189 216.903 186 313,086 10,272] 187,135
30.
13,
Java and other Islands in the
Indian Archipelago,
Macao,
480 15,735 9 324 355,940 18,547,
1,740 11,600 39.965 4,828
~
3,692
122
940
11
North Pacific,
2
521
26
602 11,600 19,427 324 355,940 18,547 521 26
39,965
Philippine Islands,
30
Ports in Hainan & G. of Tonquin,
21
29,118 1,495 23,005
18,700 5,475
12 20,613
335
570
42
49,731 1,830)
18,700
902
6,150
5,4001
12
17,865
363
785
33
40,870 1,265,
6,150
2456
2.
4,
6.
Russia in Asia,
1,493
23,
80
1.493 23
...
Sandwich Islands,..
2
982 30
1,670
982 30
1,670
Siam,
44
41,176 1,636
7,950
8,600
7
11,134
188
335
51
52,310 1,824
7,950
South America,
3
2,056 48 3,190
2,056 48 8,190
United States of America,
7
13,808
200
38,024
...
13,808
200
38,024
...
TOTAL,....................
2,815 3,616,315 140,726 1,003,134 185,891
196 272,229 7,161 28,626 3,011 3,888,544 147,887 1,003,134 214,
I. NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of Vessels ENTERED at Ports in the Colony of Hongkong from eac
BRITISH.
IN BALLAST.
FOREIGN.
WITH CARGOES.
TOTAL,
WITH CARGOES.
IN BALLAST.
Cargoes.
Cargoes.
Cargoes.
Tons. Crews.
Vessels.
Tons. Crews. Vessels.
Tons. Crews.
Dis- charged.
Transit.
Dis- charged.
Vessels.
Tons. Crews.
Vessels.
Transit.
Dis- charged.
Tons. Crews. Vessels.
Tons.
Transit.
47,249 2,126| 29,805
24,795
42,042 2,939
23,646
13,343
821
14,230
56
5
46,996 901
37,612
,984,492 71,302 230,150 341,121|
106,513 3,129 188,200|
275,110 7,305 156,439 288,597
4,980 49,112
186,348 9,445 123,852
71,820
*
332,106 10,440 378 483 119,950
64.543 1,885| 113,919]
2-
2.778 1,081
96 36
112,164 4,041 122,341
331,423 16,219
29,433
40
***
69.264 3,454)
63,250
1200
39,005
737
69,210
12,069
982
32
500
127,67
5,742|| 219,100
1,900
960
27
450
23,985
3,780,213 140,545|1,800,620 939,569
36 47,249 2,126 29,805 24,795 14 42.042 2,939 23,646 18
826 13.399 96 105,724 3,763 1,733 2,090,216 75,065
79 106,513 3,129,
901 21 46,996 144 275,110 7,305 120 186,348 9,445 204 334,884 10,536 43 65,624 1,921 311 331,423 16,219|
•
14,230
3
1
1,689
58
1,649
...
...
...
::
577
14
650
3
1,689
1
577
80 174,607 7,687 71,063
3
31
87 5,327 43,790 1,629
1,983 50,910
118
194,142 5,234 200,530
27
27,526
864
42,050
40
444
66,008 11,343
14,488
230,150 341,121| 13,836|1,379,172 166,971 534,260 294.290 8,952 787,555 106,643 22,788 2,166,727
4.980 188,200
123 118,007) 3,758 186,040 49,112 37,612 156,439|| 288 597 123,852] 71,820 378.483 119,950 113,919 29,433
3,200 129,534
123 118,007
80 174,607
6,880
3
5,327
24.820
31
43,79€
65,999
3
4,521 69
121 198,66€
40
27
...
27,520
283
27,781 8,367
727
93,789
2
:
2,100 60
2,000
2
2,100
2
831 12
73
69,264 3,454
63,250
26
39,005
737
69,210
1.200 12'069
36
23,614 1,077
209
117,118
5,342
15
24,427 112,600
...
21
85
•
2.400
3,100
2
2
982 132 127,673 5,742
960
32
27
53 112,164 4,041
500 219,100 450 122,341|
1
1,900
39
961 15 33,812 1,073
500
02 2
3
2,109
50
39
25,72
693
34
211 117,811
1,502
22
3
2,46:
57,840
39
33,81:
1
35 23,985
392 13 71,483 2,300|
50
794
14
2
1,18
81,917
12
351
71,481
·
BRITISH.
100 109,639 3,900 3,011 3,889,852 144,445 1,800,620 939,5€9 14,991 2,260,408 207,517|1
|1,382,972|| 530,275 9,246 824,955 110,189 24,237|3,085,36:
II.-NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of Vessels CLEARED at Ports in the Colony of Hongkong for each
FOREIGN.
IN BALLAST.
TOTAL.
WITH CARGOES.
IN BALLAST.
TOTAL
Shipped.
Shipped.
Vessels.
Tons. Crews.
anker Coal.
Bunker Coal.
Vessels.
Tons.
Crews.
Vessels.
Tons. Crews.
Cargoes.
Bunker Coal.
Cargoes.
Bunker Coal.
Vessels.
Tons. Crews.
Bunker Coal.
Vessels. Tons. Crews.
1,231
1
1,653
2,850
11,088 53
1,760
44
33
1,452 44;
60,113 2,321 61,086 1,624
450
45
22
30,762 1,841,
25,500
1,681
...
948
19
1,0001
17
13.002
848
2 560
2,895
:::
***
***
唱
12,017 9,089
55
1 1,486 2,035 2,521,931 93,584 73,416 1,991
34
1,000 392.552 7,085
123,105 15,043 1,792,901 202,940 916,928
57
48.991 10,849
49,456 1,612| 401 97,082 5,649] 14,420
80
39,422 7,621 442,837 72,736
9,017
74,802 2,366|
11,433 22,6642,235,738 275,676 12,9531
137 124,258 3,978
8,210
...
3,975
48 104,769 5,714]
42,150
3,975
::
...
401 97,082 5,619
...
28.701
10,163
54
8,586 85,514 1,903
2021
1,550
2,845
170 292,006 9,189 216.903 186 313,086 10,272 187,135
30,251| 13,008
78,632 62 106,712 3,484 99 153,017 5,163| 120,269
20,656 9,411
3
49
4,611 71,175 1,673
79
840 3,195
65 111,323 3,563 148 224,192 6,836
1,740
2
3,692 122
940
4,828
...
11
602 19,427 324 355,940 18,547|
5,475
521 20,613 5,400| 12 17,865
2
26
2
521
26
...
121
335
570
42
49,731 1,830)
363
785
83
40,870 1,265|
11,600 2,680 39,965 4,828
18,700
6,045 6,150 6,185
2
683
64 2,321 94,772 14,454
400 67,137
570
1
27
1,457 2,445
57
700
3
544
11
70
308 6,694 208 115,861 5,088)
90 7,550 88,382
...
.:.
...
::
710
3,778 97,217 14,998|
121
1
1,385 15,823
12,279
188
550
191
10
7,417
252
528
70 18,973 218 123,278 5,340
6 496
80
***
8,600
11 1,493
23
80
:
...
::
2
982
30
1,670
1
11,134
188
335
51
52,310 1,824|
7,950
8,935
19
461 15,772
12
750
511
7,950
3,615
2,396
74
3
2,056
48
3,190
3,098 71
4,140
7
13,808
200
38,024
21
29,911
423
58,726
:
...
::
242
...
630
22
461 18,168
12
585
3,098
71
21
29,911
423
...
[85,891
196 272,229 7,161
28,626 3,011 3,888,544 147,887 1,003,134 214,517 16,252 2,468,128 239,785 1,414,365 108,109 7,802 619,419 77,969 30,829 24,054 3,087,547 317,754
1
“Hongkong from each Country in the Year 1894.
IGN.
LAST.
TOTAL.
WITH CARGOES.
TOTAL.
IN BALLAST.
TOTAL.
Cargoes.
Cargoes.
Cargoes.
3.
Crews. Vessels.
Tons. Crews.
Vessels.
Tons. Crews.
Vessels.
Tons. Crews. Vessels.
Tons. Crews.
Dis-
Transit.
charged
Dis- charged.
Transit.
Dis- charged.
Transit.
:
...
1,689 38 1,649
577 141
39
14 42,042 2,939}
39
23,646
::
14
48,938 2.164 31,454 24,795 42,042 2,939
650
5
...
48,938 2,164 31,454 24,795|
18 13,920 835 14,880
3,200 202 224,520 6,887 374,240| 8,180
56
25,646 19 13,976 840 14,880
555 106,643 22.788 2,166,727 273.614 534,260 294,290 15,473 3,363,664 238,273 764,410 635,411 9,048 893,279 110,406 24,521 4,256,943 348,679 764,410 635,411
123 118,007 3,758 186,040
80 174,607 7,687|
***
4:
...
:::
202 224,520 6,887 374,240| 8,180 101 221,603 8,588 108,675 178,646 147 280,437 7,392 158,422|| 295,477 151 230,138 11,074 174,762 96,640 7,299 155 325 533,547 15,829 579.013| 185,949 1 1,081 36 70 93,150 2,785 155.969 27,781 3,367 1,038 425,212 30,929| 43,921 2,100 60 2,000
5
521
59
31 121 198,663 5,293 200,530
71,063 3 5,327 87 1,983 43,790 1,629, 50,910
129,534
6,880
24,820
65,999
320
27
27,520 864 42,050
40 69
101 221,603 8,588 108,675 178,646 147 280,437 7,392 158,422 295,477 151 230,138 11,074 174,762 96,640 526,248 15,674 579,013| 185,949
92,069 2,749 155,969
40
781 8,367
727
93,789 14,710)
14,488
755
397,431 27,562|
43,921
40
283
2,100 60
83
2,000
2
2,100
CO
2,000
12
109
50
39
25,723 1,127
693 34 211 117,811
5,376|
502
22
3 2,463 37
89 33,812 1,073
15 24,427 112.600|
500 57,840
83
12
15
2.400 3.100
109
92,878 4,531 235 156,123 6,059| 3 1,943 47
87,677
3,600
181,810|
15,169
1,000
32 2
171 161,485 6,815
276,940
1,900
•••
794
141
2 1,186 27
50
3 1,352 40
500
35
71,483 2,500)
81,917]
12
88 183,647 6,341 204,258)
23,997
40 40
83
12
15
2,109 50 693 34 1,502
22
794
112 237
94,987 4,581 87,677 156,816 6,113 181,810
3,600
15,169
...
14
5 3,445 69 1,000 171 161,485 6,815 276,940|
4 2,146 54
1,900
500
88 183,647 6,341 204,258
23,997
955 110,189 24,237 3,085,363 317,706 1,382,972 530,275 17,902 6,040,621 848,062 3,188,592 1,469,844 9,346 934,594 114,089 27,248 6,975,215 462,151 3,183,592 1,469,844
*Hongkong for each Country in the Year 1894.
TOTAL.
TOTAL.
WITH CARGOes.
IN BALLAST.
TOTAL.
Vessels.
Tons. Crews.
Cargoes.
Shipped.
Bunker Vessels.
Coal.
Shipped.
Shipped.
Tons.
Crews.
Tons. Crews. Vessels.
Cargoes
21
:::
...
1
14 1
|22,664 2,235,738 275,676 916,928 137 124,258 3,978 48,991 40 97,082 5,649| 14,420
65 111,323 3,503| 78.632 148 224,192 6,836 120,269|
21,496] 12,606
Bunker Coal.
29,109 1,808 25,500 1,231
1,653 33 948 19 1,000] 11,550 804 2,560 2,850
1,452 44, 1,486 34 1,000 50,855, 17,025 4,254,719 294,203 1,309,480 150.510 7,674 502,950 75,057 21,970 68 61,786 1,979| 56,076 10,777 124 135,888 8,990
8,210
40 97,082 5,649Į 14,420 8,210 48 104,769 5,714 42,150 3.975 226 390,132 12,471 295,535 231 380,589 13,532 307,404
Bunker Coal,
Vessels.
Tons. Crews.
Cargoes.
Bunker Coal.
1
***
450
45
22 1
30,762 1,841
25,500 1,681
948
19 1,000
17
13,002
848
2,560 2,895
1 1,486 34] 1,000
23,450 24,699 4,757,669 369,260 1,309,480 173,960 22,042 192 197,674 5,969 56,076 32,819
40
97,082 5,649 14,420
8,210
49,357|
19,574
9 13,197 281 103 156,689 3,576
2,390
6,040
48 104,769 5,714 42,150 6,975 235| 403,329 12,752|| 295,535| 334 537,278 17,108 307,404 25,614
51,747
3
710
3,778 97,217 14,998
121
400 67,137
1,270
1,007
11 18,056 544 12,000 450,712 33,001 107,102
2,310
4,828
1
70
6
이
19
18,973
496
:
218 123,278 5,340
...
461
***
90 7,550 88,382
1,935] 16,351
41 229
70 35,812 1,803|
90 26,250 138,866 5,990 94,532
1.498 23
6
...
6,860 201 21,223
22 80
3 5,149 179 27 2,445 544 521 26 523 32,892 25,282 615
1,640
1,120 1,313
3
61
14 23,205 723 12,000 3,950 1,034 453,157 33,545|| 107,102
591 32 68,704 2,326 26,250 251 164,148 6,605
4,828
90
7,980
94,532
22,536
1 1,493 23
80
...
12
22
18,168
585
750 7.950
4,245
63
3,098
71
4,140
21
29,911 423 58,726
1,443 42 2,420 56,948 2,147 15,900 5,154 119 7,330 28 43,719 6231 96,750
3
1,443 42 2,420
12,215 10 13,530 262
965
73
70,478 2,409 15,900
13,180
***
8 6,154 119 7,330]
28
•
43,719 623 96,750
9 24,054 3,087,547 317,754 1,414,365 188,938 19,067 6,084,443 380,511 2,417,499 294,000 7,998 891,648 85,130
59,455 27,065 6,976,091 465,641 2,417,499 353,455
251
253
III.-NUMBER, TONNAGE and CREWS of Vessels of each Nation ENTERED at Ports in the Colony of Hongkong
in the Year 1894.
ENTERED.
NATIONALITY
WITH CARGoes.
IN BALLAST.
TOTAL.
OF
VESSELS.
Vessels.
Tons. Crews. Vessels. Tons. Crews. Vessels. Tons. Crews.
American,
48
Austrian,
22
80,355 57,223
2,480
7
9,570
128
55
89,925 2,608
1,362
22
57,223
1,362
British,
2,911
3,780,213 | 140,545
100
109,639
3,900
3,011 | 3,889,852
3,889,852
144,445
Chinese,
98
114,158
4,862
8
5,989
437
106 120,147
5,299
Chinese Junks,
13,888
1,001,963
160,048
9,135
740,106
107,200
23,025
1,742,069 267,248
Danish,
98
42,903
2,031
4
1,986
143
102
44,889 2,174
Dutch,
15
19,295
577
15
19,295
577
French,
114
152,491
10,555
1
293
14
115
152,784
10,569
German,
574
624,691
20,397
65
49,289
1,661
639
673,980
22,058
Hawaiian,
2
2,505
35
2
2,505
35
Italian,
15
20,022
925
1
794
14
16
20,816
939
Japanese,
48
75,501
2,502
1
1,234
47
49
76,735
2,549
Nicaraguan,
1
673
12
1
673
12
:
Norwegian,
62
62,739
1,495
23
15,624
538
85
78,363
2,033
Russian,
1
2,785
50
1
2,785
50
Siamese,
1
656
18
Ι
656
18
Spanish,
2,448
168
70
10
5
2,518
175
TOTAL,............ 17,902 6,040,621 348,062 9,346 934,594 114,089 27,248 6,975,215 462,151
IV. NUMBER, TONNAGE and CREWS of Vessels of each Nation CLEARED at Ports in the Colony of Hongkong
in the Year 1894.
CLEARED.
NATIONALITY
WITH CARGOES.
IN BALLAST.
TOTAL.
OF
VESSELS.
Vessels. Tons. Crews. Vessels.
Tons. Crews, Vessels.
Tons.
Crews.
American,
38
71,935 2,379
12
15,604
242
50
Austrian,
22
57,123
1,367
22
...
87,539 57,123
2,621
1,367
British,
2,815
3,616,315
3,616,315
140,726
196
Chinese,
101
115,534
5,083
5
Chinese Junks,
15,250
1,343,576
195,425
7,588
272,229 4,613 396,479
7,161 275 71,320
3,011
3,888,544
147,887
106
120,147
5,358
|
22,838 1,740,005
266,745
Danish,
97
42,307
1,947
2,582
193
102
44,889
2,140
Dutch,
12
14.779
462
4
5,973
197
16
20,752
659
French,
113
151,306 10,209
1
739
31
114
152,045
10,240
German,
528
574,894
19,316
116
103,679
3,289
644
678,573
22,605
Hawaiian,
1
989
Italian,
16
20,111
17 942
1
1,516
22
2
2,505
39
16
20,111
942
Japanese,
22
34,962
1,298
Nicaraguan,
1
673
14
Norwegian,
46
35,356
1,144
8888
:.
29
43,851
1,309
51
78,813
2,607
1
673
14
...
39
43,007
989
85
78,363
2,133
Russian,
1
2,785
68
...
2,785
68
Siamese,
1
656
18
1
656
18
Spanish,
3
1.142
96
2
1,376
102
5
2,518
198
TOTAL,... 19,067 6,084,443 380,511
| |
7,998
891,648 85,130
27,065 6,976,091 465,641
254
VII.—Total Number, Tonnage, Crews, Passengers and Cargo of Junks ENTERED from Macao, during the
Year ending 31st December, 1894.
CARGO.
BALLAST.
TOTAL.
Ves- sels.
Tons.
crews.
Passen- gers.
Victoria,
444 66,008 11,343
Cargo Ves- Discharged.
Tons. sels.
14,488 282 27,106 3,345
Tons. Crews. Passen- Ves- gers. sels.
726
Tons. Crews. İ
Crews.
Passen- gers.
Cargo Discharged.
Tons.
93,11414,688]
14,488
Total,...
444 66,008 11,343
14,488
282 27,106 3,345
726
93,114 14,688|
14,488
VIII. Total Number, Tonnage, Crews, Passengers and Cargo of Junks CLEARED for Macao, during the
Year ending 31st December, 1894.
CARGO.
BALLAST.
TOTAL.
Ves- sels.
Tons. Crews. Passen-
gers.
Cargo Ves- Shipped.
Tons. sels.
Tons. Crews.
Passen- Ves- gers. sels.
Tons. Crews.
Passen- gers.
Cargo
Shipped. Tons.
Victoria,
680 89,28214,209
64,088 27 2,445 544
707
91,727 14,753|
64,088
Total,... 680
89,282 14,209
64,088 27 2,445 544
707
91,727 14,753
64,088
IX.-Total Number, Tonnage, Crews, Passengers and Cargo of Junks ENTERED at Ports in the Colony of Hongkong,
from Ports on the Coast of China and Formosa, during the Year ending 31st December, 1894.
Cargo.
BALLAST.
TOTAL.
Tons. Crews.
East Coast,. San On Dis- trict, West
Ves-
Passen Cargo Ves-
Discharged. sels.
gers.. Tons. sels.
2,618 193,743 | 23,457;
843 158,005 1,188
10,737 730,459 123,897 78,716 | 256,158 | 6,825|
...
Passen- Ves-
Passen- Cargo gers. sels.
gers.
62,785 18,936| 449 3,806 256,528 37,393 1,292 158,005
605,232|80,407| 28,840 |17,562|1,335,691 201,304| 107,056| 256,158
West Coast,
89 11,753 1,351
33 8,656 840 44,983 9,512 6 029 56,736 10,863
39 8,656
Total,... 13,444 935,955 148,705 79,592 422,819 8,853 713,000|103,855|| 28,795 22,2921,648,955 252,560 108,387 422,819
Tons. Crews.
Tous. Crews.
Discharged. Tons.
X.-Total Number, Tonnage, Crews, Passengers and Cargo of Junks CLEARED at Ports in the Colony of Hongkong,
for Ports on the Coast of China and Formosa, during the Year ending 31st December, 1894.
Cargo.
BALLAST.
TOTAL.
Ves-
Tons. Crews.
Shipped.
sels.
1,154 44,054 8,432
Passen- Cargo Ves-
gers.
Tons. sels.
461 20,310| 2,749 219,611 31,012
Tons. Crews.
Tons. Crews.
12,984 1,180,867 168,122 106,037 714,490 4,482 154,724 35,687
East Coast,..
San On Dis- trict, West
River, &c.,. West Coast,
462 29,373 4,662) 36 20,023 330 19,669 4,077
Total,... 14,570 1,254,294 181,216 106,534 754,823 7,561 394,034 | 70,776|| 6,027 22,131 1,648,328 251,902|| 112,561| 754,823
55
792 49,072 8,739
Passen- Ves-
gers. sels.
3,873 263,665 39,414 516 20,310
5,972 17,4661,335,591203,809 112,009 714,490
36 20,023
Passen-
gers.
Cargo
Shipped.
Tons.
V.-TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, AND CARGOES
WITH CARGOES.
BRITISH.
IN BALLAST.
TOTAL.
WITH CARGOES.
NAMES
OF PORTS.
Cargoes.
Cargoes.
Ca:
Vls.
Tons. Crews.
Vis. Tons. Crews. Vls. Tons. Crews.
Vis.
Tons. Crews.
Dis- charged.
Transit.
Dis- charged.
Dis-
Transit.
| charged
Aberdeen,
Hunghom,
Shaukiwán,.
Stanley,.
Victoria,
2,9118,780,213 140,545 1,800,620 939,569
Yaumáti,..
***
Total,.
2,9113,780,213 140,545 1,800,620 939,569
747
20,702 6,486; 6,81
724
11,300 3,335
9,95
781
41,679 6,644
30,58
7,395 1,732 5,81
100 109,639 3,900 3,011 3,889,852 144,445 1,800,620|| 939,569,10,632 1,983,601 169,7921,158,58 1,828|| 195,671|19,528; 171,25
...
100 109,639 3,900 3,011 3,889,852|144,445 1,800,620 939,569)14,991|| 2,260,408 207,517|1,382,97
VI. TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, AND CARGOES
279
WITH CARGOES.
BRITISH.
IN BALLAST.
TOTAL.
WITH CA
NAMES
OF PORTS.
Shipped.
Shipped.
Vis. Tons. Crews.
Vls.
Tons. Crews.
Bunker
Bunker Coal.
Vis. Tons. Crews.
Vls. Tons. Crews.
Bunker
Cargoes. Coal.
Cargoes. Coal.
Aberdeen, Hunghom,
Stanley,.
236 6,561 1,724
472
25,575 3,30:
Shaukiwán,.
...
878
53,231 6,98;
Victoria,
Yaumáti,..
Total,.....
2,815 3,616,315 140,726 1,003,134 185,891
...
2,815 3,616,315 140,726 1,003,134 185,891
126 6,354 1,081
196 272,229 7,161 28,626 3,011 3,888,544 147,887 1,003,184 214,617 12,354 2,159,099 204,04
...
2,186 217,308 22,650
196 272,229 7,161 28,626 3,011 3,888,544 147,887,1,003,134 214,517,16,252 2,468,128|239,78;
NUMBER, TONNAGE, CREWS, AND CARGOES OF VESSELS ENTERED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONG
FOREIGN.
TOTAL.
WITH CARGOES.
IN BALLAST,
TOTAL.
WI
Cargoes.
Cargoes.
Cargoes.
Tons. Crews.
Vis.
Dis- charged.
Tons. Crews.
Vis.
Tons. Crews. Vls.
Tons. Crews.
Vls.
Tons.
Transit.
747
Dis- charged.
20,702 6,486; 6,819
Trausit.
Dis- charged.
Transit.
245
8,330 2,708 992
724
11,360 3,335| 9,959
581
34,293 5,720] 1,305
781
41,679 6,644 30,588
925
54,058 9,036 1,706
29,032 9,194 6,819 45,653 9,055 9,959 95,737 15,680) 30,588
747
20,702
724
11,360
781
41,679
279
7,395 1,732 5,817
93
3,889,852 144,445 1,800,620|| 939,569 10,632 1,983,601 169,792 1,158,533 530,275
4,265
3,137
2,317 987 3721 463,293 55,797 14,897 2,446,894 225,589,1,158,533 530,275 262,664 35,941 4,965 458,335, 55,469 171,256
9,712 2,719
5,817
279
7,895
13,543
5,763,814
...
1,828
195,671
1,828 195,67119,528 171,256
13,889,852 144, 145|1,800,620||| 939,569|14,991| 2,260,408,207,517 1,382,972 530,275 9,246
824,955 110,189 24,237) 3,085,363 317,706 1,382,072 530,275 17,902 6,040,621
L NUMBER, TONNAGE, CREWS, AND CARGOES OF VESSELS CLEARED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONC
FOREIGN.
TOTAL.
WITH CARGOES.
IN BALLAST.
TOTAL.
Shipped.
Shipped.
Shipped.
er Vis. Tons. Crews.
Vls.
Tons.
Crews.
Vls.
Tons. Crews.
-
dl.
Cargoes.
Bunker Coal.
Bunker
Bunker Coal.
Vls.
Tons.
Crews.
V}
Bunker
Cargoes. Coal.
Cargoes. Coal.
236
472
6,561 1,724 2,792 25,575 3,305 24,142 878 53,231 6,985| 46,836 126 6,354 1,081 5,419
3,358 1,624 ,626 3,011 3,888,544 147,887 1,003,134 214,517 12,354 2,159,099 204,040 1,147,522 108,109 2,487 298,459 22,969
2,186 217,308 22,650||187,654
2,712 234,292 31,901| ,626 3,011 3,888,544 147,887 1,003,134 214,517,16,252 2,468,128 239,785 1,414,365 108,109 7,802 619,419 77,969
...
29,032 9,194 2,792 45,653 9,055 24,142
93,992| 15,240| 46,836)
9,712 2,705| 5,419
30,829 14,841 2,457,558 227,009 1.147,522 138,938 15,
4,898 451,600 54,551 187,654|
2,
30,829 24,054 3,087,547 317,754 1,414,365 138,938 19,'
756
22,471 7,470|
833
20,078 5,750
768
40,761 8,255)
246
992 1,805
1,646
372
RT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1894.
ΓΑΣ.
WITH CARGOES.
TOTAL.
IN BALLAST.
TOTAL.
Cargoes.
Cargoes.
Cargoes.
VS.
Vls.
Tons.
Crews.
Vls.
Tons. Crews. Vls.
Tons.
Crews.
Dis- charged.
Transit.
Dis- charged.
Dis-
Transit.
Transit.
charged.
94 6,819
747
20,702 6,486
6,819
245
8,330,
2,708
992
29,032
9,194
6,819
53
9,959
724
11,360 3,335
9,959
581.
34,293
5,720
1,305
45,653 9,055
9,959
80
30,588
781
41,679
6,644
30,588
925
54,058
9,36
1,706
95,737 15,680|
30,588
19 5,817
279
7,395
1.732
5,817
93
2,317
987
372
9,712 2,719
5,817
39,1,158,533 530,275
13,543
5,763,814 310,337
2,959,153||||1,469,844
4,365
572,932
59,697)
69 171,256
1,828
195,671 19,528
171,250
5,137
262,664 35,941|
17,908 4,965
*061,882,972 580,275 17,902 6,040,621 848,062 3,183,592 1,469,844 9,946
6,336,746 370,034|| 2,959,153|1,469,844
934,594 114,089 27,248 6,975,215 462,151 3,183,592 1,469,844
458,385 55,469
171,256
RT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1894.
TOTAL.
WITH CARGOES.
TOTAL.
IN BALLAST.
TOTAL.
Shipped.
Shipped.
Shipped.
S.
Tons. Crews.
Vis.
Tons. Crews.
Vis.
Tons. Crews.
Cargoes.
Bunker Coal.
Cargoes.
Buuker Coal.
Bunker Coal.
Vis.
Tons. Crews.
Cargoes.
Bunker
Coal.
092 29,032 9,194 2,792
...
905
45,653 9,055] 24,142
646
93,992 15,240 46,836
372
9,712 2,705
5,419
126 6,354 1,081 5,419
2,186 217,308 22,650 187,654
236 6,561 1,724 2,792 472
25,575 3,305 24,142 878 53,231 6,985 46,836
...
3,358 1,624
841 2,457,558 227,009 1.147,522 138,938 15,169 5,775,414 344,766 2,150,656 294,000 2,683 570,688 30,130 898 451,600 54,551| 187,654
2,712 234,292 31,901
0543,087,547 317,754 1,414,365 138,938 19,067 6,084,443 380,511 2,417,499 294,000 7,998 891,648 85,130
372 9,712 2,705 5,419
59,455 17,852 6,346,102 374,896 2,150.656 353,455
4,898 451,600 54,551 187,654
59,155|27,065| 6,976,091 465,641 2,417,499 353,455
756
22,471 7,470|
992
29,032 9,194 2,792
833
20,078 5,750
1,305
45,653 9,055 24,142
768
40,761 8,255
1,646
93,992 15,240| 46,836
246
255
257
XI.-Grand Total Number, Tonnage, Crews, Passengers and Cargo of Junks ENTERED at each Port in the Colony of Hongkong (exclusive of Local Trude), during the Year ending 31st December, 1894.
CARGO.
BALLAST.
TOTAL.
Ves- sels.
Tons. Crews.
Crews. Passen-
gers.
Cargo Ves- Discharged.
Tons. sels.
Tous. Crews.
Passen- Ves- gers. sels.
Tons. Crews.
l'assen-
gers.
Cargo Discharged.
Tons.
Aberdeen, Hungbom,.
747
20,702 6,486| 252
724
11,360 3,335
173
Shaukiwán,
781
41,679 6,644
204
Stanley,
279
7.395 1,732
3
Victoria,
9,529
725,156122.323|| 78,877
Yaumáti,
1,828 195,671 19,528
83
6,819 245 9,959 581 30,588 925
5,817 212,868 171,256 3,137| 262,661|35,941| 50
8,330 2,708
31
992
29,032 9,194 283
6,819
34,293 5,720| 54,058 9,036
26
1,305
45,653 9,055
199
9,959
43
1,706
95,737 15,680
247
30,588
93 2,317 987 4,154 378,444|52,808|| 28,644
372
9.712 2,719
5,817
13,683 1,103,600|175,131 107,521
212,868
4,965 458,335 55,469 133
171,256
Total....13,888 1,001,963 160,04 79,592 | 160,048 | 9,135 | 740,106 107,200 28,795 23.0231,742,069|267,248 108,387
160,048
XII.-Grand Total Number, Tonnage, Crews, Passengers and Cargo of Junks CLEARED at each Port in the Colony of Hongkong (exclusive of Local Trade), during the Year ending 31st December, 1894.
CARGO.
BALLAST.
TOTAL.
Ves- sels.
Tons. Crews.
Passen-
gers.
Cargo Ves- Shipped.
Tons. sels.
Tons. Crews.
l'assen- Ves- gers. sels.
Tons. Crews.
Passen-
gers.
Cargo Shipped.
Tons.
Aberdeen, Hunghom,
Shaukiwán,
Stanley,....
Victoria,
Yaumáti,
236 6,561 1,724 154 2.792 756 472
25,575 3,305 131 24,142 878 53,231 6,985 284 46,836 126 6,354 1,081
4 5,419 11,352 1,034,547|159,680) 105,874 | 552,038 2,273
2,186 217,308| 22,650||
22,471 7,470|
29
992
29,032 9,194 183
2,792
833
20,078 5,750
5
1,305
45,653 9,055
136
24,142
768
40,761 8,255|
10
1,646
93,992 15,240
291
46,836
246
87 187,654 2,712
3,358 1,624 75,519 16,320 234,292 31,901
372 9,712 2,705
5,419
5,669
13,625 1,110,066 176,000, 111,543 310 4,898 451,600 34,551| 397
552,068
187,654
Total,... 15,250 1,348,576|195,425] 106,534 | 818,911 | 7,588
396,479 71,320
6,027 | 22,8381,740,055|266,745 112,561
818,911
XIII.—Return of Junks (Local Trade) EXTERED at the Port of Victoria from the Out-stations of the Island and
the Villages in British Kaulung, during the Year ending 31st December, 1894.
CARGO.
BALLAST.
TOTAL.
Ves- sels.
Crev Tons. Crews.
Passen-
gers.
Cargo Ves- Discharged.
sels. Tons.
Tons. Crews.
l'assen- Ves- sels. gers.
Tons. Crews.
Passen-
gers.
Cargo Discharged, Tons.
Victoria,..
2,825 | 106,791 | 34,652
2,082 | 90,964 1,397 41,742 11,378
Total,... 2,825| 106,791|34,652|||||2,082
3,982 4,222 148,533 46,030 6,064 90,964
90,964 1,397 41,742 11,378
3,982 | 4,222 | 148,533 46,030 6,064 90,961
XIV.—Return of Junks (Locul Trade) CLEARED at the Port of Victoria for the Out-stations of the Island and
the Villages in British Kaulung, during the Year ending 31st December, 1894.
CARGO.
BALLAST.
TOTAL.
Ves- sels.
Tons. Crews. Passen-
gers.
Cargo Ves- Shipped.
Tons. sels.
Tons. Crews. Passeu- Ves- gers. sels.
Tons. Crews. Passen-
Carge
Shipped.
gers.
Tons.
Victoria,
1,881 49,848 | 14,963| 3,571
9,597 2,375 98,98331,175
98,983 31,175 1,258 | 4,256| 148,831 46,138 4,829
9,597
Total,... 1,881 49,848 14,963||||3,571 9,597 2,375 98,983 31,175
98,983 31,175 1,258 4,256| 148,831|46,138|||||| 4,829
9,597
258
XV.—SUMMARY.
FOREIGN TRADE.
No. of VESSELS.
TONS.
CREWS.
British Vessels entered with Cargoes,
Do.
do.
in Ballast,
2,911 100
3,780,213
140,545
109,639
3,900
Total,......
3,011
3,889,852
144,445
British Vessels cleared with Cargoes,..
2,815
3,616,315
140,726
Do.
do. in Ballast,
196
272,229
7,161
Total,.......
3,011
3,888,544
147,887
Total of all British Vessels entered and cleared,
6,022
7,778,396
292,332
Foreign Vessels entered with Cargoes,
14,991
2,260,408
207,517
Do.
do. in Ballast,....
9,246
824,955
110,189
Total,.................
24,237
3,085,363
317,706
Foreign Vessels cleared with Cargoes,
16,252
2,468,128
239,785
Do.
do. in Ballast...
7,802
619,419
77,969
Total,.
24,054 3,087,547
317,754
Total of all Foreigu Vessels entered and cleared,.........
18.291
6,172,910
635,460
Total of all Vessels entered with Cargoes,.
17,902
6,040,621
348,062
Do..
do. in Ballast,.
9,346
934,594
114,089
Total of all Vessels entered,.....
27,248
6,975,215
462,151
Total of all Vessels cleared with Cargoes,.
Do.
do. in Ballast,
19,067
6,084,443
380,511
7,998
891,648
85,130
Total of all Vessels cleared,.
27,065
6,976,091
465,641
Total of all Vessels entered and cleared with Cargoes,
36,969
12,125,064
728,573
Do.
do.
do. in Ballast,
17,844
1,826,242
199,219
Total of all Vessels engaged in Foreign Trade only, entered and cleared,
54,318
13,951,306
927,792
LOCAL TRADE.
Total of all Vessels entered,
4,222
148,533
46,030
Do.
cleared,
4,256
118,831
46,138
Total of all Vessels engaged in Local Trade only, entered and cleared,
8,478
297,264
92,168
Do.
Total of all Vessels engaged in Foreign Trade only, entered and cleared,
do. in Local Trade only,
54,313
do.
8,478
13,951,306
297,864
927,792
92,168
Grand Total of all Vessels entered and cleared,...
62,791
14,248,670 1,019,960
XVI.-RETURN of VESSELS REGISTERED at the Port of Hongkong, during the Year 1894.
259
Name of Vessel.
Official Number.
Regis- tered Tonnage.
Horse Power.
Built
Rig.
Where built and when.
Remarks.
of
Kitty,
85,926
803
Barque
Iron
Amsterdam, 1856.
Foreign name "Stad Euschede."
Kwong Hoi, str.,......
73,794
513 400
None
Iron
Clyde, 1875.
Formerly "Ooryia."
Fame, str.,
19,498
140
74 None
Iron
South Shields, 1857.
Sabah, str.,
95,865
42
24 None
Wood
Hongkong, 1894.
Kwong Mo, str.,.........
95,861
177
55 Schooner
Compo
Whampoa, 1889.
Foreign name "Kwong Mo."
site
Caleb Curtis,
95,866
67
:
Schooner Wood Boston, Massachusetts, U.S.A.,
Foreign name "Caleb Curtis."
1859.
XVII-RETURN of REGISTRIES of VESSELS cancelled at the Port of Hongkong, during the Year 1894.
Name of Vessel.
Regis- tered Tonnage.
Rig.
Built of
Where built and when.
Reason of Cancellation.
Kiung Chow, str.,. 73,448
Pilot Fish, str.,.... 88,836
Tarapaca,
Avochie, str., 88,860
Kwong Mo, str.,... 95,861
Chin Shan, str., 95,862
Kwong Hoi, str.,... -3,794
Tai Ping, str.,.......... 95,863
45,387
441
289 1881 40 Schooner
116 1885 62 None
495 1898
Barque
1,056 1890 200 Schooner
102 1892 80 Schooner
85 1893 33 Schooner
1893 400 None
77 1893 25 None
Wood Hongkong, 1877.
Iron
Wood Liverpool, 1862.
Iron
Sold to be broken up.
Kowloon, Hongkong, 1885.
Stranded near Tamtoo Island.
Registered anew at Bombay.
Low Walker on Tyne, 1881.
Sold to Foreigners.
Compo-
site
Iron
Clyde, 1875.
Wood Mongkok, Hongkong, 1893.
Whampoa, 1889.
Wood Mongkok, Hongkong, 1892.
Registered de nero in consequence
of alteration in tonnage.
Sold to Foreigners.
Registered de novo in consequence
of alteration in tonnage. Sold to Foreigners.
:
Pad
XVIII. ·AMOUNT of FEES received under the Merchant Shipping Act, 1854, and Table B of Ordinance No. 26
of 1891, in the Harbour Department, during the Year 1894.
Matter or Duty in respect of which Fee taken.
Number. Fee. Amount.
Remarks.
Certifying Desertion,
82
ff
Copy from Registry Book,
Declaration of Ownership,
Endorsement of change of Master,
Endorsement of change of Ownership,
Granting Certificate of Imperial Registry,
Inspection of Registry,...
Recording Mortgage of Ship,
Recording Transfer of Mortgage,
Recording Discharge of Mortgage......
Recording Sale of Ship,
82
10
16
54
6
15
90
1
11
5
25
10
30
15
Registering Certificate of Sale,
Total,.........$ 353
260
XIX. RETURN of CHINESE PASSENGER SHIPS cleared by the Emigration Officer, Hongkong, during the Year
ending the 31st day of December, 1894.
No.
DATE CLEARED.
SHIP'S NAME,
Toxs.
1
January 3
Dardanus, str.
1,491 British
Q
**
3
Mogul, str.
1,827
NATION-
ALITY
OF SHIP.
T. Purdy T. Golding
ADULTS.
CHILDREN.
MASTER'S NAME.
WHITHER BOUND.
TOTAL.
M.
F.
M.
F.
Straits Settlements
149
149
Victoria, B.C.
32
Tacoma, U.S.A.
48
16
99
Belgie, str.
2,695
W. H. Walker
San Francisco
46.
40
,,
6
Wing Sang, str.
1,517
9
Stura, str..
10 Gisela, str.
12
""
Peru, str.
12
Loo Sok, str.
"
13
Propontis, str.
وو
10
""
13 Arratoon Aprar, str.
29
21
20 | China, str.
"
12
>>
20 Hongay, str.
1,416 Italian 2,043 Austrian 2,540 American 1,020 British 1,390 1,392
1,113 German 1,564 British
d'A. de St. Croix E. De Negri F. Kossovich D. E. Friele G. Anderson W. H. Fanand J. E. Hausen
Straits Settlements
664
111
21
13
8:9
499
74
16
596
169
10
183
San Franci-co
89
2
:
91
Straits Settlements
234
13.
253
308
45
360
191
49.
254
P. Voss
564
54.
10
645
31
J. Young
94
94
>>
13
23 Victoria, str.
1,992
V. Perkes
Victoria, B.C.
32
63
"
وو
Tacoma, U.S.A.
31
14
23 Gouverneur Gencraals' Jacob, s.j
1,569 Dutch
N. Kamminga
Straits Settlements
121
18
140
Victoria, B.C.
52
15
>>
24 Empress of China, str.
3,003 British
R. Archibald
187
Vancouver, B.C.
135
16
ގ
24 | Chelydra, str.
27
30
31
34
35
36
37
38
41
≈ 22378 & *** & *2 3 -88-88 8 ******** * 28 7 834835 3 886 3 888 8 5882 2 887
17
""
25 Oceanic, str...........
1,574 2,410
R. Cass
Straits Settlements
265
76.
14
2
357
Honolulu
29
W. M. Smith
""
San Francisco
46
::
70
18
26 Deuteros, str.
30
97
14
19
29
20 February 1
21
Lightning, str........
City of Rio de Janeiro, str.
1,198 German 2,124 | British 2,275 American
W. A. Dinse
Straits Settlements
137
27
169
J. G. Spence
158
30
191
J. T. Smith
San Francisco
41
43
29
Catherine Apear, str.
1,734 British
J. G. Olitent
Straits Settlements
189
202
17
Catterthun, str.
1,400
N. Shannon
"
Thursday Island
31
3+
23
24
23
وو
21
Empress of India, str.
3,003
O. P. Marshall
Victoria, B.C.
74
242
Vancouver, B.C.
168
21
Hupeh. str.
1,846
T. Quail
""
19
25
22
City of Peking, str.
,
26
23
23
Wing Sang, str.
3,120 | American 1,517 British
W. B. Seabury d'A. de Ste. Croix
Straits Settlements San Francisco Straits Settlements
350
19
374
38
40
347
44
3
400
وو
27
Tacoma, str.
1,662
J. R. Hill
Victoria, B.C.
50
65.
""
Tacoma, U S.A.
15
28 Mareli
1 Propontis, str.
1,390
??
29
3 Arratoon Apear, str.
1,892
W. H. Farrand J. E. Hansen
Straits Settlements
786
3
857
703
69
7
7
786
27
""
Honolulu
""
6
China, str.
2,401
W. Ward
396
21
San Francisco
218
5
•
33
Phra Chom Khan, str.
1,012
J. Fowler
Straits Settlements
587!
5
600-
32
8 Stura, str.............
33
10 Marquis Barqueham, str..
1,416 Italian 2,740 Austrian
13 | Chelydra, str.
1,574 British
E. De Negri G. Walluschnig R. Cass
5231
46!
11
€90
;
370
12
384*
592
31.
10
636
15 Hongay, str..........
""
15 Belgic, str.
20
Mogul, str.
1,564 2,695
1,827
J. Young
602
25
635
1
J1
W. H. Walker
San Francisco
445
5
452
T. Golding
Victoria, B.C.
56
175
""
11
Tacoma, U.S.A.
119
20
China, str.
""
39
""
3
21 Empress of Japan, sir.
40
""
22 | Lightning, str...
23
Peru, str.
29
42
27 Kutsang, str.
1,113 German
3,003 British 2,124 2,540 American 1,495 British
P. Voss
Straits Settlements
630
37
G80
G. A. Lee
Victoria, B.C.
48
Vancouver, B.C.
691
::
739
""
43 April
3 Catherine Apcar, str.
1,784
J. G. Spence D. E. Friele W. H. Jackson J. G. Olifent
Straits Settlements
774
86
9
878
San Francisco
739
7:
1
750
traits Settlements
748
17:
776
6031
99
18
19
736
44
3 Oceanic, str..
2,440
W. M. Smith
San Francisco
497
6
508
45
""
5 Bisagno, str.
1,499 Italian
A. Tognasso
Straits Settlements
692
36
12
745
46
19
6. Phra Chom Khao, str..
1,012 | British
J. Fowler
631
667
47
>"
7 Chow Fa, str.
1,055
F. W. Phillips
348
23
383
25
48
10 Victoria, str.
1,992
J. Panton
Victoria, BC.
95
""
A
""
Tacoma, U.S.A.
49
10 Thibet, str.
""
50
10 Borneo, str. ...
51
93.
11
Empress of China, str.......
52
11
""
City of Rio de Janeiro, str.
13 Wing Sang, str.
99
16 Maria Valerie, str.
55
18 Ardgay, str.
1,665 1,561 Dutch 3,003 British
2,275 American 1,517 British 2,644 Austrian 1,081 British
J. C. Theunissen
R. Archibald
J. Thom
R. A. Peters
Straits Settlements
481
14:
499
443
29
484
J
Victoria, B.C.
63
393
Vancouver, B.C.
830
J. T. Smith
San Francisco
51
1
57
d'A. de Ste. Croix
| Straits Settlements
532
56
601
G. Costanzo
30
659
25
634
31
673
25
56
18 Hupeh, str.
1,846
T. Quail
11
692
"2
""
"J
57
""
20 Arratoon Apear, str.
1,392
J. E. Hansen
692
96
14
807
"
J
Honolulu
223
15
13
58
">
24 Gaelic, str.
2,691
W. G. Pearne
398
""
San Francisco
135
3
:
59
""
27 Kong Beng, str.
862
"
B. Pigot
Straits Settlements
600
42
7
60
""
28 Chelydra, str.
1.574
R. Cass
8561
**
"
61 May
1 Hougay, str..
15,64
J. Young
564
61
127
650
914
640.
Victoria, B.C.
57
62
""
2 Empress of India, str.
3,003
O. P. Marshall
220
32
Vancouver, B.C.
169
63
,,
3 City of Peking, str.
64
Stura, str....
53
65
22
5 Lightning, str..
66
"
5 Tritos, str.....
67
22
Azamor, str.
3,129 | American 1,416 Italian 2,124 British
1,085 German 2,005 British
R. R. Searle
San Francisco
48
3
ان
E. De Negri K. H. Sundberg
J. Desler
P. Gibson
Straits Settlements
628
135
21
804
505
66
602
Singapore
22
:
390
Mauritius
357
Straits Settlements
346
32
393.
68
""
9 Devawongse, str.
1,057
R. Unsworth
449
484
**
69
29
15 China, str.
2,401
W. Ward
San Francisco
159
7
169
70
"
15 Kutsang, str.
1,495
W. H. Jackson
Straits Settlements
669
74
16
14
773
""
71
"
23 Empress of Japan str.
3,C03
G. A. Lee
Victoria, B.C.
44
188
**
72
"}
24 Belgic, str.
2,695
73
29 Sikh, str.
1,736
74 June 1 Peru, str.
2,540 American
W. H. Walker J. Rowley D. F. Friele
Carried forward,.... 140,462
Vancouver, B.C. San Francisco Victoria, B.C. San Francisco
Carried forward..........
144
82
85
26
:
26
16
23
27,513 2,081
422 201
30,277
RETURN of CHINESE PASSENGER SHIPS cleared by the Emigration Officer, Hongkong,—Continued.
CHILDREN.
261
No.
DATE CLEARED.
SHIP'S NAME.
TONS.
NATION- ALITY OF SHIP.
ADULTS.
MASTER'S NAME.
WHITHER BOUND.
TOTAL.
M.
F. M. F.
Brought forward,..............| 140,462
Brought forward,27,513 2,081
422 261 80,277
75 Angust 11
Peru, str.
76
21
Oceanic, str.....
2,540 American 2,440 British
D. E. Friele W. M. Smith
San Francisco
16
43
151
21
1
45
78
80
81
85
87
P 2 8 3 Z ❀ B*£ £ 8682281685 8 8
23 Victoria, str.
1,992
J. Panton
Victoria, B.C.
59
""
28
City of Rio de Janeiro, str.
79 Sept.
5
Empress of India, str..
3,003 British
*
19
82
11 Gaelic, str.
20 City of Peking, str.
26 Tacoma, str..........................
2,691 3,129 American
,,
1,662 British
V. Perkes
"
2,275 American
J. T. Smith
O. P. Marshall
W. G. Pearne
R. R. Searle
Victoria, B.C. Vancouver, B.C. San Francisco Honolulu San Francisco Victoria, B.C.
Tacoma, U.S.A.
2
San Francisco
29
32
1671
::
::
61
30
199
70
72
477
45
***
54
19
23
621
31
48
Tacoma, U.S.A.
17
83
""
26 Chelydra, str.
84
26
Azamor, str...
1,574 2,005
R. Cass
Straits Settlements
421
86
519
"
P. Gibson
356
24
391
وو
29
Chow Fa, str.
1,055
J. E. Farrell
192
27
236
"
86 Oct.
2
China, str.....
2,401
W. Ward
San Francisco
84
88
3 Empress of Japan, str.
3,003
""
"3
3 Lightning, str.
2,124
89
>>
8 Bisagno, str..
1,499 | Italian
90
9 Vindobona, str.
2,688 Austrian
G. A. Lec
K. H. Sundberg
E. Barabino P. Mersa
Victoria, B.C.
301
Vancouver, B.C.
98
::
128
Straits Settlements
318
155
19
141
506
442
85
14
11
552
361
193
23
14
591
""
91
"
13
Belgic, str.
2,635 British
92
11
13 Shantung, str.
93
53
13 Kutsang, str.
1,835 1,495
"
W. H. Walker H. C. D. Frampton J. Young
San Francisco
40
49
Straits Settlements
286
66
6
362
446
172
261
13
657
"2
94
27
18
Propontis, str.
1,390
W. H. Farrand
G08
89
161
720
27
""
95
""
20
Catherine Apcar, str.
1,734
J. G. Olifent
656
182
261
885
وو
"
96
21
20
Peru, str.
2,540 American
D. E. Friele
San Francisco
56
97
98
27
Hupeh, str.
1,846 British
T. Quail
Straits Settlements
3591
48
Honolulu
133
14
30 | Oceanic, str.............
2,440
W. M. Smith
San Francisco
91
99
"}
་
31
Empress of China, str.
3,003
R. Archibald
Victoria, B.C.
24
Vancouver, B.C.
102
:.
::
∞ c
:
59
415
254
126
100
39
31
Wing Sang, str.
1,517
d'A de Ste. Croix
Straits Settlements
579
196
16
101
Nov.
3 Bormida, str.
1,499 Italian
102
""
A
3 Chow Fa, str.
1,055 British
A
193
104
105 106
25
6 Arratoon Apcar, str.
3 Tritos, str.
A
22
6 Victoria, str.
""
6
City of Rio de Janeiro, str.
107
10
Gisela, str.
108
14 Chelydra, str.
109
""
14 Loo Sok,
110
16
Ardgay, str.
111
""
19
Glenavon, str.
112
""
113
114
115
"
116
"
117
25
30
1,085 German
1,992 British
19
1,392 2,275 American 2,643 | Austrian
1,574 British
E. De Negri J. E. Farrell
P. Cornelsen
J. Panton
J. T. Smith
A. Mitis
R. Cass
550
144
17
22
498
82
15
676
799
19
730
601
"J
Singapore
Go
342
Mauritius
273
7
Victoria, B.C.
21
:
28
Tacoma, U.S.A.
7
J. E. Hansen
Straits Settlements
346
151
16
14
$27
San Francisco
29
1
34
Straits Settlements
479
100
16
17
612
461
94
14
15
584
1,020
J. B. Jackson
""
""
350
35
30
419
1,081
1,912
D. Smith
E. Norman
137
20
160
:
189
12
205
119
120
121
22
118 Dec.
20 Gaelic, str.
23 Lightning, str.
28 Empress of India, str..
28 City of Peking, str.
28 Propontis, str.
Choy Sang, str..
Bisagno, str..
6 Shantung, str.
7 Poseidon, str.
8 Catherine Apcar, str.
3,129 | American 1,390 | British 1,194 1,499 Italian 1,835 British 2,443 Austrian 1,734 British
W. H. Farrand J. Young E. Barabino H.C.D. Frampton A. Fellner J. G. Olifent
2,691
W. G. Pearne
San Francisco
103
103
""
2,124
2)
K H. Sundberg
Straits Settlements
390
133
13
14
550
3,003
""
O. P. Marshall
W. Ward
Victoria, B.C.
6
Vancouver, B.C.
96
} 102
San Francisco
25
25
Straits Settlements
489
71
17:
579
369
48
427
"
29
269
45
321
12
170
17
195
"}
138
119
15
286
22
278
36
7
325
27
Honolulu
154
6
122
11
China, str.
"
2,401
W. B. Seabury
San Francisco
85
}
258
123
""
18
Wing Sang, str..
1,517
d'A. de Ste. Croix
| Straits Settlements
558
162
14
17
751
124
"
18
Belgic, str.
2,695
W. H. Walker
San Francisco
41
I
47
by
125
,,
20
Kong Beng, str.
802
,,
B. Pigot
Straits Settlements
429
54
6
495
126
""
24
Empress of Japan, str.
3,003
""
127 128
"}
24
Arratoon Apcar, str.
1,392 Britishı
23
28
Peru, str.
129 130
""
20
Propontis, str.
وو
31
Ardgay, str.
;)
2,540 | American 1,390 British 1,081
G. A. Lee
J. E. Hansen
Victoria, B.C.
5
73
Vancouver, B.C.
68
Straits Settlements
504
81
14
608
D. E. Friele W. H. Farrand D. Smith
San Francisco Straits Settlements
40
}
42
587
68
14
676
175
21
207
25
TOTAL TONS,.
252,489
TOTAL PASSENGERS,
42,568 5,008|
8721 575 49,023
ADULTS.
CHILDREN.
TOTAL.
SUMMARY.
M. F. M. F.
Mauritius,
27
Queensland Ports,........
55
Straits Settlements,
""
Tacoma, U.S.A.,
,, Victoria,
To Honolulu, Sandwich Islands,
San Francisco, U.S.A.,
Vancouver, British Columbia,.
1,170 102
47
40
1,359
630
8
11
649
31
3
34
3,453
93
23
16
3,585
34,072 4,802|
791 519
40,184
245
2,168
...
799
245 2,168 799
Do.,
TOTAL PASSENGERS,
42,568 5,008] 872 575
49,023
262
XX.-RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong, from Places
out of the Chinese Empire, during the Year ending 31st December, 1894.
No.
DATE ARRIVED.
SHIP'S NAME.
TONS.
NATION-
ALITY OF SHIP.
ADULTS.
CHILDREN.
MASTER'S NAME.
WHERE FROM.
TOTAL.
M.
F.
M.
F.
1 January 1 Stura, str.
2
"
1 Cheang Hock Kian, str...
1,416 Italian 956 British
De Negri Kunath
Straits Settlements
134
7
523
17
"
52
CO CO
152
518
Port Darwin
10
Thursday Island
3
Cooktown
Townsville
3
"
2 Chingtu, str.
1,459
Innes
98
Brisbane
New Zealand
16
Sydney
33
Melbourne
19
6639
2
2 Empress of China, str.
3,003
Archibald
Victoria, B.C.
54
";
Vancouver, B.C.
291
237
10 30 1 00
5
""
3 Thames, str.
2,101
Seaton
Straits Settlements
36
""
•
6
"2
5
Irene, str..
2,207 German
Schüder
194
11
""
6 Keemun, str.
1,985 British
Castle
281
"
8 Arratoon Apcar, str.
1.392
Hansen
402
13
272
47
A
10
36
200
5
300
417
Port Darwin
16
Cairns
6
8 Catterthun, str.
1,406
Shannon
Sydney
33
Melbourne Adelaide
10
8 Loo Sok, str.
1,020
Anderson
"
Bangkok
30
30
11
8
Peru, str.
2,540 American
Friele
San Francisco
209
219
12
9 Victoria, str.
1,992 British
Panton
Victoria, B.C.
103
104
+
13
9 Teheran, str.
1,684
Cole
Straits Settlements
187
203
""
14
""
9 Mongkut, str.
859
Stonham
Bangkok
47
47
"
15
12 Phra Nang, str.
1,021
Watton
25
++
19
16
12 Glenorchy, str.
1,822
17
12 Diomed, str.
1,432
Ferguson Hannah
Straits Settlements
260
185
0010
::
25
268
200
"
21
31
22222*********
18
"}
12 Telamon, str.
1,555
Jackson
>
""
35
35
19
49
15 | Phra Chom Klao, str.
1,012
Fowler
Bangkok
43
43
20
15 Poseidon, str.
2,443 Austrian
Fellner
Straits Settlements
660;
12
6
680
16 Aglaia, str.
1,556 German
Petersen
171
173
>>
16 Nam Yong, str.
23
24
19
17 Donar, str.
25
77
19
26
27
31
17 Choy Sang, str.
Preussen, str.
20 Canton, str........
20 Oceanic, str. .........
984 British
1,194
"
1,015 German 2,977
2,044 British
Nicol
397 11
1
412
29
Bradley
3801 7
4
397
""
Grundmann
Mauritius
128
136
Hagemann
Straits Settlements
240
15
15
295
Field
266
270
2,440
Smith
San Francisco
405
3
421
""
28
""
20
Nanshan, str.
29
"
20
Borneo, str.
805 1,490 Dutch
Blackburn
Bangkok
52
52
"
Theunissen
73
73
30
19
22 Taicheong, str.
828 German
Duhn
Medan, Sumatra
113
113
22 Tantalus, str.
2,299 British
Jones
Straits Settlements
350
a
363
Port Darwin
10
Thursday Island
31
32
3e
Cooktown
1
22 Tsinan, str.
1,460
15
Ramsey
92
Townsville
14
Sydney
35
Melbourne
29
33
59
24 Lightning, str.
2,124
Spence
Straits Settlements
846
34
""
24 Daphne, str.
1,291 German
Voss
263
16
35
"
25 Kaisow, str.....
1,934 British
Gray
230
""
36
25
Chow Fa, str.
1,055
Phillips
Bangkok
160
**
99
37
"
26 City of Rio de Janeiro, str.
2,275 American
Smith
San Francisco
132!
38
27 Monmouthshire, str.
1,871 British
Gedye
Straits Settlements
318
""
39
"
27 Glenfalloch, str.................
1,434
Darke
265
*
40
30 Formosa, str.
2,616
Bishop
86
3276
01 30-H
:
19
41
19
30 Kut Sang, str.
1,495
Jackson
262
"
42
"
31 Kriemhild, str.
1,709 German
Hildebrandt
179
**
:
43
31
Empress of India, str.
3,003 British
Victoria, B.C.
301
Marshall
Vancouver, B.C.
121
44 Feb.
1
Sikh, str.
45
"
2 Laertes, str..
46
"
3 Bisagno, str.
1,736 1,351 1,499 Italian
"
11
47
""
5 Bengloe, str.
1,183 British
48
5 Gaelic, str. ......
2,691
""
49
;)
7 Catherine Apcar, str.
1,734
Rowley Grier Tognasso Sarchet Pearne Olifent
Straits Settlements
30
38
;"
29
29
111
""
San Francisco
162
Straits Settlements
182
"
50
17
8 Shanghai, str.
2,044
Street!
165
4251
an oo - mo
:)
"5
51
39
8 Siam, str.................
992
Messer
Bangkok
80
""
52
9 Glenesk, str.
2,275
Webster
Straits Settlements
41
19
53
9 Teucer, str.
1,803
"
Riley
40
884
272
238
160
138
325
276
92
282
180
151
30
38
29
2
120
1
168
4
200
169
80
45
40
Port Darwin
13
Cooktown
91
54
10 Changsha, str.........
1,463
Williams
Townsville
91
Sydney
271
Melbourne
36
2835
55
10 Omega
56
•
12 Lawang, str.
57
12 Oanfa, str.
480 1,637 German 1,970 British
Brown
Callao, Peru
70
Binger Shaw
Straits Settlements
63
25
202
""
888888
80
68
29
99
Thursday Island
Townsville
58
99
12 Menmuir, str.
1,287
""
Craig
34
Rockhampton
19
Sydney
3
$238233
59
>>
60
61
62
"
63
99
17 Bayern, str.......
64
19 Wing Sang, str.
65
21 Tai Cheong, str.
Carried forward.......
15 Marquis Bacquehem,
15 Tailee, str.
16 Tacoma, str.
....
16 City of Peking, str.
str.
2,740 Austrian 828 German 1,662 British 3,129 American 3,435 German 1,517 British
828 German
111,488
Walluschnig Calender Hill Seabury Schmaelder Ste. Croix Duhn
Straits Settlements
91
91
Medan, Sumatra
35
Tacoma, U.S.A.
26
J
27
San Francisco
51
1
53
Straits Settlements
73
10
2
89
92
5
1
100
Medan, Sumatra
14
:
44
Carried forward................
10,906 261 149
68
11,387
RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong,-Continued.
263
No.
DATE ARRIVED.
SHIP'S NAME.
TONS.
NATION- ALITY OF SHIP.
ADULTS.
CHILDREN.
MASTER'S NAME.
WHERE FROM.
TOTAL.
M. F.
M.
F.
Brought forward......| 111,488
Brought forward..... 10,906|||| 261
149 68 11,387
CCRCCLE=32882888 2 8
22
22
23
;;
26
**
26
""
"
1
11
2
导斧
2
"
2
2
"
3
66 Feb. 22 Myrmidon, str.
67
69
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
"
29
"3
""
March 1 Benalder, str.
"
1,816 British
Nelson
Straits Settlements
534
3
China, str.
2,401
Honolulu
23
Ward
"
San Francisco
641
Mongkut, str.
869
""
Stonbam
Bangkok
25
Nam Yong, str.
984
Nicol
""
Straits Settlements
688
Arratoon Apcar, str.
1,392
Hansen
39
786 14
"
26 | Ixion, str.
2,299
Nish
668
36
34
54 20
540
5
102
25
1037
5
702
803
700
China, str.
1,113 German
Voss
Bangkok
35
35
27 Loo Sok, str.
1,020 British
Anderson
56
56
28 Empress of Japan, str.
3,003
"
Lee
Vancouver, B.C.
40
40
Glengyle, str.
1.294 2,244
""
McIntosh
Straits Settlements
30
30
Gassou
Stura, str.
Bellona, str.
Diamond, str.
""
1,416 Italian
1,722 German
1,030 British
482
De Negri
202 18
:29
20
502
5
227
Joger
350
350
Ellis
698 20 10 12
""
Java, str.
2,632
**
Tillard
783!
**
Cheang Hock Kian, str....
956
宁师
Kunath
292
23
NNO
740
790
**
297
"
3
Phra Chom Klao, str.
1,012
Fowler
>>
Bangkok
291
29
#1
Gwalior, str.
1,618
Denny
Straits Settlements
241
10
3
254
Port Darwin
Townsville
84
>
6 Airlie, str.
1,494
•
33
Ellis
Dunedin, N.Z.
33
Sydney
Melbourne
Adelaide
85
86
Belgic, str.
2,695
""
7 Pakling, str.
1,911
""
Walker Long
San Francisco
32
36
Straits Settlements
278
12
300
$7
7 Agamemnon, str.
1,491
19
Williams
228
238
*
88
8 Chelydra, str.
1,574
""
Cass
837
877
"
89
90
Devawongse, str.
9 Jocob Diedericksen, str..
1,057
""
Unsworth
Bangkok
100
100
623 German
Hundewadt
30
30
91
10 Niobe, str.
1,440
19
Pfaff
Straits Settlements
483
483
92
""
13
Aden, str.
2,517 British
Hill
400!
20
2
426
93
94
95
96
97
98
99
"}
14
Peru, str.
2,540 American
Friele
San Francisco
32
1
33
""
15
Titan, str.
1,525 British
Brown
Straits Settlements
214
9
226
""
16
Karlsrhue, str.
3,450 German
Kessler
230 35
14
5
284
"
16
Lightning, str.
2,124 British
29
16
Tailee, str.
#1
16
Taichiow, str.
828 German 862 British
Spence Calender
398
51
454
Deans
Medan, Sumatra Bangkok
29
29
40
40
"1
17
Moyune, str.
1,714
11
De la Perrelle
Straits Settlements
50
50
Port Darwin
Thursday Island
2
Townsville
100
"
19 Tai Yuan, str..............
1,159
Brisbane
"
Nelson
Auckland
200
70
Adelaide
Sydney Melbourne
11 42
6
101
102
•
19
Maria Valerie, str.
2,644 Austrian
"!
21
Cyclops, str.
1,363 British
103
:
21 Diomed, str.
1,432
$9
Costanzo Barr Wilkinson
Straits Settlements
612
30 25
15
682
72
3
>>
:
75
489
500
21
104
""
22 Kut Sang, str..
1.495
**
Jackson
5701 17
12
605
105
22 | Phra Chula Chom Klao, s.
1,012
+
Morris
Bangkok
34
34
106
11
24 Phra Nang, str.
1,021
22
Watton
120
120
107
"
27
Thames, str.
2,101
99
Seaton
Straits Settlements
74
74
108
+
27
Catherine Apcar, str.
1,734
Olifent
556! 102
22 28
708
109
"
27
Gerda, str.
2,111 German
Ehlers
720 30
20
13
783
110
29
27 Nam Yong, str.
984 British
Nicol
821
41
10
5
877
111
27 Normandie, str.
628 Norwegian
Berg
Bangkok
50
50
112
"
27 Oceanic, str.
2.440 British
Honolulu
54
Smith
153
San Francisco
94
113
11
28 Velocity,
491
Martin
Honolulu
102
22.00
117
114
28 Dryfesdale, str.
1,574
"
Stewart
Straits Settlements
30
30
115
"
28 Cardiganshire, str.
1,623
Sincock
30
30
"
116
"
28 Empress of China, str.
3,003
Archibald
Vancouver, B.C.
66
76
117
**
29 Kong Beng, str.
862
"
l'igot
Bangkok
54
54
:
118
"
29 Victoria, str.
1,992
Perkes
Victoria, B.C.
10
30
Tacoma, U.S.A.
20
119
17
29
Polyphemus, str.
120
"
121
122
22
123
124 April
30 Hiroshima Maru, str..
30 Bisagno, str.
30 Phra Chom Klao, str.
31 Loo Sok, str.
2,031 Japanese
1.499 Italian
Scale
1,813
Straits Settlements
188
188
11
Macmillan
237
237
>
1,012 | British 1,020
2 City of Rio de Janeiro, s.
125
":
2 Chow Fa, str.
1,055 British
126
""
2 Glencarn, str.
1,425
"
127
#!
3 Ghazec, str..
1,764
Murray Scotland
128
3 Wing Sang, str.
1,517
Ste. Croix
"
129
**
4 Thibet, str.
1,665
Peters
"
130
19
4 Achilles, str.
1,488
"
131
Devawongse, str.
1,057
"
Tognasso Fowler
144
146
Bangkok
21
21
Jackson
64
64
2,275 American
Smith
San Francisco
62
2
64
Phillips
Bangkok
251
25
Straits Settlements
234 15
3
253
107
110
427 25 30
20
502
**
100
108
37
Harvey
"1
Unsworth
Bangkok
77 87
82
96
Port Darwin
Cooktown
Townsville
132
"
Guthrie, str.
1,494
Helms
Brisbane
""
Sydney
Dunedin, N.Z.
Melbourne
133
11
5 Ningchow, str.
1,735
Grattan
Straits Settlements
22
Carried forward.
221,003
Carried forward..........
25
80
80
26,872
847 383 215
28,317
264
RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong,-Continued.
No.
DATE ARRIVED.
SHIP'S NAME.
TONS.
NATION-
ALITY OF SHIP.
ADULTS.
CHILDREN.
MASTER'S NAME.
WHERE FROM.
TOTAL.
M. F
M.
F.
Brought forward
221,003
Brought forward... 26,872 817
383 215
28,317
134 April
7 Chingtu, str.
1,459 | British
Innes
Sydney
7
35
Melbourne
28
135
""
9 Independent, str.
871 German
Ahrenkiel
Bangkok
64
64
136
137
10 Benlawers, str.
10 Sachsen, str.
1,184 British
Webster
Straits Settlements
368
6
374
3,435 German
Supmer
145 16
10
5
175
138
11 Oceana, str..
1,628
Behrens
200
202
>
139
12 Glenfruin, str.
1,892 British
Norman
101
4
105
::
140
13 Kiel, str.
831 German
Krutzfeldt
Bangkok
34
34
141
39
14
Gaelic, str.
2,691 British
Pearne
San Francisco
113
7
3
125
142
143
144
145
""
14
Arratoon Apcar, str.
1,392
Hansen
Straits Settlements
297 27
328
""
14
Ajax, str.
1,477
Goodwin
196
208
"
""
14
Vindobona, str.
2,688 Austrian
Mersa
169
11
7
187
$1
16
Ulysses, str................
2,299 British
Lapage
104
2
110
A
146
""
18
Angers, str..
2,077
Bannister
33
33
11
147
18
Phra Chula Chom Klao,s.
1,012
Morris
Bangkok
81
84
148
18 Donar, str.
1,015 German
Grundmann
72
72
>
149
"
21 Chelydra, str.
150
23 Palamed, str.
151
"
23 Kong Beng, str.
152
33
23
City of Peking, str.
153
154
155
"
24
Nan Yang, str.
1,574 British
1,489
862
:)
3,129 American
983 German
Cass
Straits Settlements
774
16
10
817
Robinson
48
48
"
"
Pigot
Bangkok
28
28
Searle
San Francisco
35
35
Schulz
Bangkok
95
95
""
24
Japan, str.
2,796 British
25
Phra Nang, str.
1,021
Hall Watton
Straits Settlements
589
10
11
618
Bangkok
73
73
156
>>
25 Empress of India, str.
3,003
Marshall
""
Vancouver, B.C.
60
Port Darwin
Cooktown
157
12
26 Tsinan, str.
1,460
""
Ramsay
Townsville
61
Sydney
16
Melbourne
39
158
26
Stura, str.
159
26 Benledi, str.
1,416 Italian 1,481 British
De Negri
Straits Settlements
91
Farquhar
96
!!
160
1:
27
Nam Yong, str.
161
27
Salatiga, str.
162
">
28 Oolong, str...
984 " 1,640 German 2,308 British
Nicol
694
• C
>>
Christensen
276
""
Allen
3011
;;
163
28
Radnorshire. str.
""
1,889
Davies
30
"
*
164
""
28 | Phra Chom Klao, str.
1,012
Fowler
Bangkok
46
103
96
742
301
301
30
46
Port Darwin
Townsville
165
ས་
28 Catterthun, str.
1,406
Brisbane
Adelaide
53
333
Shannon
Sydney
13
New Zealand
26
166
32
30 Glenartney, str.
1,944
"
McGregor
Straits Settlements
230
230
167
>>
30 Lightning, str.
2,124
"
Sundberg
423
42
470
"
168 May
1 Singapore, str.
748
Main
Bangkok
30
30
""
169
2 Devawongse, str.
1,057
Unsworth
145
145
"J
170
"
3 Cheang Chew, str.
1,213
Webb
Straits Settlements
447
25
""
Honolulu
143
171
"
4 China, str.
2,401
Ward
""
San Francisco
108
30
172
19
5 Priam, str,
1,803
Jackson
Straits Settlements
30
""
173
5 Priok, str.
174
7 Tacoma, str.
1,662 British
1,637 German
Madsen
Hill
345
35
Tacoma, U.S.A.
33
8;སསསྶ ;
10
502
299
25
6 2 10
40
410
33
175
7
Gouverneur Generaals' Jacob,..
1,569 Dutch
Blinde
Samarang
39
39
176
"
7 Malacca, str.
2,616 British
Case
Straits Settlements
2801
10
296
177
8
""
Kut Sang, str.
1,495
Jackson
379
48
3
432
""
178
12
8
Loo Sok, str.
179.
180
19
181
182
11 Kiel, str.
183
12 Taichiow, str.
184
12 Cheang Hock Kian, str.
185
"
12 Gisela, str.
10 Preussen, str.
10 Glenogle, str.
10 Wuotan, str.
1,020
2,399 British
1,016 German
831 862 British 956 2,643 Austrian
Jackson
Bangkok
100
100
2,977 German
Hagemann
Straits Settlements
125
20
10
10
165
Duke Ott
177
177
125
125
Krutzfeldt
Bangkok
127
127
""
Deans Kunath Kossovich
80
80
Straits Settlements
255
241
13
4 6
267
3
263
??
Thursday Island
3
Townsville
9
186
15 Menmuir, str.
1,287 British
Craig
Sydney
15
41
Auckland
Melbourne
11
187
""
15
Empress of Japan, str.
3,003
Lee
Victoria, B.C.
33
43
188
"
15
Belgic, str.
2,695
Walker
San Francisco
95
11
2
108
189
"
15
Catherine Apcar, str.
1,731
"1
190
"
15 Diamond, str.
1,030
Olifent Ellis
Straits Settlements
509 59
35
27
630
364
6
370
:
""
191
16 | Kintuck, str.
2,312
""
Kemp
195
20
10
5
230
"
192
"
16 | Phra Chula Chom Klao, s.
1,012
Morris
Bangkok
69
69
193
17 Donar, str.
1,015 German
Grundmann
127
127
"}
194
ور
18 Sishan, str.
845 British
Murphy
27
27
:1
195
""
18 Mongkut, str.
859
Stonham
95
95
""
196
""
18 Diamond, str.
1,432
Wilkinson
Straits Settlements
226
15
250
::
197
19
19 Dardanus, str..
1,507
"
Purdy
971
97
Cooktown
Townsville
Brisbane
198
ཝཱ
})
19 Changsha, str.........................
1,463
Williams
Sydney
66
New Zealand
Launceston
Melbourne
32
199
:9
21 Wing Sang, str.
200
"?
21 Manila, str.
201
202
* 3
22 Peru, str.
1,517 2,711 2,540 American
Ste. Croix
Straits Settlements
460 77
575
19
Lendon Friele
240
10
259
23 Kong Beng, str.
862 British
Pigot
San Francisco Bangkok
74
4
1
80
30
30
Carried forward......
336,50-1
Carried forward....
38,847 1,464 633
343
41,287
RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong,—Continued.
265
No.
DATE ARRIVED.
SHIP'S NAME.
TONS.
NATION- ALITY OF SHIP.
ADULTS. CHILDREN.
MASTER'S NAME.
WHERE FROM,
TOTAL.
M.
F. M.
F.
Brought forward.
336,504
Brought forward... 38,847| 1,464
633 343
41,287
203 May
23
Frigga, str.
1,295 German
Ostermann
Straits Settlements
364 15
390
201
26
Phra Nang, str.
1,021 British
Watton
Bangkok
84
$5
205
1:
28
Phra Chom Klao, str.
1,012
Fowler
SO
206
"
28
Bisagno, str.
1,499 Italian
Barabino
Straits Settlements
226) 40
207
"
28
Nam Yong, str.
984 British
Nicol
7071 45
27
208
11
28 | Arroyo, str.
2,307
Samuel
60
•
209
??
30 Arratoon Apcar, str.
1,392
Hansen
741 22
29
210
30
"
Pakshan, str.
835
Jenkins
"
Bangkok
33
211
14
31
Nam Yang, str.
983 German
Schulz
200
;:;:
80
20
10
296
15
5
772
60
11
10
5
779
33
:
200
212
**
31
Ping Suey, str.
1,982 British
Davies
Straits Settlements
2021
15
262
8
250
213
31
Palinurus, str...
1,536
Jackson
28
28
爷爷
214 June
2
Oceanic, str.
2,440
Smith
San Francisco
97
5
1
104
,,
215
4 Devawongse, str.
1,057
Unsworth
""
Bangkok
150
150
216
19
5 Chelydra, str.
1,574
Cass
Straits Settlements
611
1.
217
11
5
Bayern, str.
3,435 German
Schmolder
142
218
6
Empress of China, str.
3,003 British
Archibald
Vancouver, B.C.
154
219
7
Loo Sok, str.
220
"?
7
Bombay, str.
1,020 2,048
Jackson
19
Bangkok
55
:224 ;
15
11 16
653
12
6
160
7
5
172
55
Sleeman
Straits Settlements
86!
8
11
221
>
7
Irene, str.
222
S
Kiel, str.
223
224
"
9
Victoria, str.
2,207 German
831
1,992 British
Schnder
217
11
47
3
101
10
245
Krutzfeldt
Bangkok"
126
126
"?
Victoria, B.C.
14
Panton
35
Tacoma, U.S.A.
21
**
9
Cheang Chew, str.
225
11
11
Cardiganshire, str.
1,213 1,623
"
Webb Sincock
Straits Settlements
617
53 20
15
735
30
30
J
:1
226
27
11
Lightning, str.
2,121
Sundberg
269
7
277
11
227
228
229
??
11
Cheang Hock Kian, str....
956
Kunath
311
38
10
394
21
17
12
City of Rio de Janeiro, str.
2,275 American
Smith
San Francisco
62
5
2
69
32
13
Tartar, str.
1,568 British
Bailey
Straits Settlements
961
3
111
230
17
13 Melpomene, str.
1,848 Austrian
Brelick
174
10
194
""
231
""
14 Mongkut, str.
S59 British
Stonham
Bangkok
60
60
Port Darwin
17
Thursday Island
23
Brisbane
9
232
2
16 Airlic, str.
1,492
Ellis
Dunedin, N.Z.
2
97
Wellington, N.Z.
11
Sydney
221
Melbourne
10
233
16 | Aglaia, str.
234
18 Deuteros, str.
235
19 Canton, str.
236
20 | Phra Chula Chom Klaos.
1,556 German 1,198 2,044 British 1,012
Petersen
Straits Settlements
188
O
3
3
2
202
77
237
238
::
239
240
19
241
11
242
11
243
244 July
245 246
23 Japan
25 Gaelic, str.
26 Bormida, str.
26 Empress of India, str..
27 | Phra Chom Klao, str.
27
Kut Sang, str..............
27 Kreimhild, str.
3 Donar, str.
3 City of Peking, str. 4 Karlsruhe, str..
1,709 German 1.015
3,129 American
3,450 German
392 Italian
2,691 British
Dinse Field Morris Ganstavino
Pearne
Bangkok
921
:
Straits Settlements
124
00
2
134
Bangkok
55
Callao, Peru
20
در
25
92
55
27
J❘ Honolulu
113!
234
San Francisco
71
20
15
15
1,499 Italian 3.003 British 1,012 1.495
De Negri
Straits Settlements
59
60
Marshall
Vancouver, B.C.
70
70
Fowler
"
Bangkok
23
23
Jackson
Straits Settlements
726
25
771
Forck
68
84
>>
Grundmann
Bangkok
60
60
Searle
San Francisco
85
35
Schukmann
Straits Settlements
191
30
12
14
247
Port Darwin
14
Thursday Island
3
Cooktown
Cairns
247
7 | Guthrie, str.
1,494 British
Helms
19
Melbourne
89
New Zealand
12
248
""
7 Catherine Apcar, str.
1,734
17
249
9 Telamon, str.
1,555
Olifent Jackson
Straits Settlements
477
12
400
3:
250
"
11 China, str.
2,401
Ward
San Francisco
92
10
11
251
11 Tritos, str.
252
13 Wing Sang, str.
1.085 German 1,517 British
Desler
Mauritius
162
1
Ste. Croix
Straits Settlements
188
14
253
"
13 Lawang, str.
1,637 German
77
2
"}
254
"
13 Marquis Bacquchem, str.
255
.}}
14 Tacoma, str.
2,740 Austrian 1,662 British
68
Tacoma, U.S.A.
74
256
16 | Chingta, str.
1,459
Townsville
Brisbane Sydney
:
✪ 1 1 2 →
104
Binger Walluschnig Perkes
Port Darwin
Thursday Island Cooktown
Sydney
Melbourne
7
502
412
107
174
210
79
71
74
Innes
67
201
10
New Zealand
27
257
16 Formosa, str.
-17
2,616
268
"
17 Glenorchy, str.
1,822
Bishop Sommers
Straits Settlements
106
71
??
259
17 Empress of Japan, str.
3,003
Lee
"
Vancouver, B.C.
161
260
23 Arratoon Apcar, str.
1,392
Hansen
Straits Settlements
454
19
co to i
261
25 Teucer, str.
1,803
Riley
134
262
25 Belgic, str.
2,695
Walker
San Francisco
160
ง D
106
77
1
164
5
480
136
172
>>
Cooktown
Townsville
263
27 Tsinan, str.
1,460
??
Ramsay
Brisbane
25
Sydney Melbourne
261
99
27 Laertes, str........
1,351
""
265
27 Chelydra, str.
265
28 Sikh, str.
267
11
31 Sachsen, str.
1,574 1,736 3,435 German
Grist Cass
Straits Settlements
630
210
85
10 00
2
W to
??
??
Rowley Supmer
Tacoma, U.S.A. Straits Settlements
28 205
643
220
28
11
2
222
Curried forward....
450,291
Carried forward...
.50,806 1,998
877 514
54,195
:
266
RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong,--Continued.
No.
DATE ARRIVED.
SHIP'S NAME.
TONS.
NATION- ALITY OF SHIP.
ADULTS. CHILDREN.
MASTER'S NAME.
WHERE FROM.
TOTAL.
JL. F
M.
I.
Brought forward..
450,291
Brought forward... 50,806 1,998
$77 514
54,195
268 Aug.
1
Java, str.
269
1
Rio, str.
2,632 British 1,109 German
Tillard
Straits Settlements
194 13
7
223
Davidsen
305 23
20
366
270
1
""
Peru, str.
2,540 American
Friele
San Francisco
48
:
48
271
3 Myrmidon, str.
1,816 British
Brown
Straits Settlements
156
164
272
Glengarry, str.
1.925
Ferguson
153
164
273
7 Lightning, str.
2,124
Sundberg
349
37
389
274
*
7 | Oanfa, str.
1.970
Davies
69
71
25
275
"
9 Hertha, str.
2.199 German
Hildebrandt
272
27
302
*
Port Darwin
10
276
"
10 Catterthun, str.
1,406 British
Shannon
Cooktown
1
27
Sydney
16
277
10 Oceanic, str.
2.440
278
11 Sarpedon, str.
1,571
Smith Barr
San Francisco
522
55
80
70
727
Straits Settlements
364 27
14
11
416
*
279
13 Kut Sang, str.
1,495
Jackson
131 17
456
280
**
13 Devawongse, str..
1.057
Unsworth
Bangkok"
100
100
281
14
Aden, str..
2,517
Hill
Straits Settlements
152
12
171
282
15
Ixion, str.
2,299
Nish
148 12
160
283
15
Loo Sok, str.
1,020
Jackson
Bangkok"
42
42
284
285
•
21
286
287
288
17
18 Maria Valerie, str.
City of Rio de Janeiro, str.
22 Diamond, str.
24 Bellona, str.
25 Catherine Apear, str..
2.275 | American
1,030 British
Ellis
2,614 Austrian
Costanzo
Straits Settlements
276 20
15
10
321
Smith
San Francisco
75 13
18
14
120
Straits Settlements
172
1
485
250
250
356
17
384
"
289
"
25 | Titan, str.
53
1,722 German 1,734 British
Jager
Olifent
1,525
Thompson
Port Darwin
Thursday Island
290
291
"
292
25 Menmuir, str.
27 Japan, str.
27 Bormida, str.
1.287
George
Brisbane
Sydney
Melbourne
2,796
Hall
Straits Settlements
1.499 Italian
De Negri
#
293
"
28 | Glenesk, str.
294
"
29 Tantalus, str.
2.275 British 2,299
295
*
29
Gera, str.
3.407 German
296
..
29
Empress of India, str.
3,003 British
297 Sept.
1
Gaelic, str.
2,691
298
1
Wing Sang, str.
1,517
299
3 Devawongse, str.
1,057
>>
300
5 Phra Nang, str.
1,021
301
7 Loo Sok, str.
1,020
302
A
111
69
200
"
Vancouver, B.C.
153
San Francisco
160
13
Straits Settlements
199
53
ོ གས 1:ཀྱི
ཙ
15
74
59
53;
Thursday Island Cairns
Cooktown
7 Changsha, str.
1,463
Williams
Webster
00 21 a
#!
Hannali
Blanke
Marshall
Pearne Ste. Croix Reid Watton Jackson
Port Darwin
Bangkok
**
Townsville
Brisbane Sydney Melbourne Port Darwin Thursday Island Townsville
Rockhampton
38
73
52
130
.69
246
10
OWN
171
192
573
74
润润
59
53
75
303
10 Airlic, str.
1,492
Ellis
36
33
New Zealand
Sydney
Adelaide
30+
$5
10
Antenor, str.
1,376
Hutchison
Straits Settlements
25
905
**
10
Gerda, str.
2,111 German
Ehlers
30
396
"?
306
10
Pakshan, str.
835 British
Jenkins
Bangkok
24
24
307
11
::
Arratoon Apcar, str.
1,392
Hanscu
Straits Settlements
441
27
478
308
11 Vindobona, str.
2,689 Austriau
Mersa
229
309
13 City of Peking, str.
3,129 American
Searle
San Francisco
47
:
::
235
47
310
14 Malwa, str.
1,694 British
Peters
Straits Settlements
154
164
311
15 | Glenfarg, str.
2.350
Selby
219
21
260
312
15 Chelydra, str.
1,574
Cass
847
358
313
15 Rio, str.
1.109 Gerinan
Davidsen
767 22
789
314
15
Phra Chom Klao, str.
1.012: British
Fowler
Bangkok
39
39
315
18 Pathan, str..
316
19 Ajax, str.
317
20 | Empress of Japan, str.
1,762 1,477 3,003
::
**
Wright Goodman Lec
Straits Settlements
90.
90
30
30
Vancouver, B.C.
137
137
318
20
Donar, str.
319
21 Tacoma, str.
1,015 German
1,662 British
Grundmann
Bangkok
130
130
320
21
Oceana, str.
1,628 German
321
24
Siam, str......
1.589 | British
Perkes Behrens Weighill
Tacoma. U.S.A.
53
Straits Settlements
379
406
23
322
24
Phra Chula Chom Klao, s.
1,012
Morris
21
Bangkok
65
Honolulu
323
24 China, str.
2,401
Ward
440
San Francisco
288
324
25 Cheang Chew, str.
1.213
Webb
Straits Settlements
848
922
325
26 Darmstadt, str.
3.405 German
Hagemanu
298
312
**
326
26 Cheang Hye Tong, str.
923 British
Scott
498
583
3.
327
27 Lightning, str.
2,124
"
Sundberg
£55
498
328
27 Machew, str.
329
28 Achilles, str.
996 1.488
Andersen
""
Bangkok
30
**
Harvey
Straits Settlements
30
-330
28 Bisagno, str.
331
28 Deuteros, str.
332
29 Malacca, str.
2.616 British
€ 333
B Palamed, str.
1.489
T +334
3 Glenavon, str.
1.912
€335
3 Diamond, str.
1,030
336
Mongkut, str,
859
1.499 Italian 1,198 German
Dinse Case
Williams
Norman Ellis
Stonham
Barabino
126
Bangkok
32
Straits Settlements
་་
630 S$
Curried forward.....
573,740
37
76
33
267
630
Bangkok
89
Carried forward....
64,623] 2,665 1,264 763 69,315
621
00:30 10
137
:
252 10
A
RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Honghong,-Continued.
267
No.
DATE ARRIVED.
SHIP'S NAME.
TONS.
NATION- ALITY OF SHIP.
ADULTS.
CHILDREN.
MASTER'S NAME.
WHERE FROM.
TOTAL.
M. F. M.
F.
Brought forward...... 573,740
Brought forward... 64,623 2,665 |1,264
763
69,315
Port Darwin
16
Cooktown
337
Oct.
3 Taiwan, str...
1,109 British
Anderson
Townsville
Sydney
15
82110
1
2
45
Melbourne
8
338
5 Belgic, str.
2,695
339
5 Niobe, str.
1,440 German
Walker Pfaff
San Francisco
172
Straits Settlements
270
177
281
Port Darwin
Thursday Island
Townsville
340
S Guthrie, str.
1,494 British
Helms
47
New Zealand
Sydney
Melbourne
14
341
S Loo Sok, str.
342
8 Ulysss, str.....
1,020 2.299
""
"
Jackson La Page
Bangkok
57
Straits Settlements
31
33
343
8
Kut Sang, str.......
1,495
341
::
9 Devawongse, str.
1,057
Jackson Reid
465
482
11
Bangkok
29
29
??
345
11
Empress of China, str.
3.003
Archibald
Vancouver. B.C.
170
170
346
11
Peru, str.
2,540 | American
Friele
San Francisco
88
88
33
347
12
Gisela. str.
2.643 Austrian
Mitis
Straits Settlements
451
29
16
10
506
"
348
13
Sikh, str.
1,736 British
Rowley
Tacoma, U.S.A.
30
1:
349
11
13
Phra Nang, str.
1,021
Watton
19
Bangkok
45
350
**
15
Benlawers, str.
1,484
Webster
Straits Settlements
160
160
351
.
15
Catherine Apear, str................
1,734
Olifent
514
-
569
??
352
""
18
Cheang Hock Kian, str...
956
Kunath
423
137
17
**
353
*
20
Priok, str.
1,687 German
Christiansen
378
184
??
354
20 Mandarin, str.
1,171 British
Tripp
407
428
•
Port Darwin
2
Townsville
355
20 Tsinan, str.
1,460
*
Ramsay
*
/Brisbane
New Zealand
Sydney Melbourne
131
89
14
Honolulu
741
350
*
24
Oceanic, str.
2,440
Smith
392
**
San Francisco
307
357
"
24 Kong Beng, str.
$62
Pigot
Bangkok
51
51
358
25 | Velocity,
491
Martin
Honolulu
200
200
*3
""
359
25 Kintuck, str.
2,312
Kemp
Straits Settlements
189
189
360
"
25 Wing Sang, str.
1,517
Ste. Croix
511
46
10
571
361
25 Bayern, str.
3,435 German
Schmolder
273 40
20
338
362
20 | Phra Chom Klao, str.
1,012 British
Fowler
Bangkok
13
:
43
"
363
"
27 Namyong, str..
984
Bullen
Straits Settlements
416
428
364
29 Victoria, str.
1,992
Panton
Tacoma, U.S.A.
103
107
"
365
29 Chow Fa, str.
1,055
Farrell
Bangkok
118
118
366
367
368
"
369 Nov.
370
>"
371
29 Bormida, str.
30 Cheang Hye Teng, str.
30
City of Rio de Janeiro, str.
1 Arratoon Apcar, str.
3 Priam, str.
: | Phra Chula Chom Klao, s
1,499 Italian
De Negri
Straits Settlements
57
60
923 British 2,275 American
Scott
434
N
441
Smith
San Francisco
148
151
1,392 British
Hansen
Straits Settlements
355
386
1.803 1.012
Jackson
61
61
"
">
Morris
*
Bangkok
34
.372
5 Lothair,
373
5 Orono, str.
374
5 Cheang Chew, str.
794 Italian 1,322 British 1,213
Cafranga
Callao, Peru
63
Hancock
Straits Settlements
42
Webb
.636
20
684
步步
875
5 Frigga, str.
1,295 German
Madsen
162
171
376
6 Bombay, str.
2.048 British
Sleeman
252
་་
877
6 Empress of India, str..
3.003
Marshall
Vancouver, B.C.
439
143
*
378
6 Machew, str.
996
Anderson
**
Bangkok
67
Port Darwin
Thursday Island Cairns
Cooktown
379
6 Catterthun, str.
1,106
Shannon
112
Townsville
Brisbane
10
Sydney
62
New Zealand
380
9 Loo Sok, str.
1.020
Jackson
Bangkok
76
76
381
10 Devawongse, str.
1.057
Reid
40
40
:
382
10 Chelydra, str.
1.574
Cass
Straits Settlements
446
10
474
383
12 Ching Wo, str...
2,517
Shaw
180!
12
204
384
12 Glenartney, str.
1.944
McGregor
2401
8
251
385
12
Gaelic, str.
2.691
Pearne
San Francisco
4731
7
485
"
*,
386
16
.་
Wuotan, str.
1.016 German
Ott
Straits Settlements
419
387
16
Poseidon, str.
"
388
"
17
Agamemnon, str.
2,443 Anstrian
1.491 British
Fellner
513
**
Steeves
294
ཀ╗ — "
465
40
566
300
.389
17 Canton, str.
2,044
Cubitt
224
224
390
19 Lightning, str.
2,124
Sundberg
390
22
417
391
19 Cheang Hock Kian, str.
956
.392
19 Irene, str....
2,207 German
Kunath Schüder
368
:
373
151
16
1
172
393
19 Diamond, str.
1,030 British
Ellis
452
474
**
394
23
20 Assam, str.
1.611
Leigh
124
130
#
395
21 Sachsen, str.
3.435 German
396
22 Rio, str.
1.109
Supmer Davidsen
3741
18
412
10%
106
428
**
397
22 Kong Beng, str.
862 British
Pigot
Bangkok
78!
78
398
23 Radnorshire, str..
1.889
Davies
Straits Settlements
30;
30.
399
24 City of Peking, str.
3.129 American
Ward
San Francisco
121
134
400
26 | Azamor, str..
2.005 British
Gibson
Straits Settlements
96
100
401
26 Kut Sang, str.....
1.495
27
Young
300 12
319
"
402
26 Namyong, str..
98.!
Bullen
405
11
419
**
403
26 Ningchow, str.
1,735
Sommer
80
80
12
Carried forward...
685,183
Carried forward.....
79,767 3,166 | 1,478
$55
85,266
268
RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong,-Continued.
No.
DATE ARRIVED.
SHIP'S NAME,
TONS.
NATION- ALITY OF SHIP.
ADULTS. CHILDREN.
MASTER'S NAME.
WHERE FROM.
TOTAL.
M.
J. F
Brought forward...... 685,183
Brought forward... 79,767| 3,166 |1,478 855
85,266
Port Darwin
11
Thursday Island
404 Nov.
26 Menmuir, str.
1,287 British
Townsville
Craig
Brisbane
42
Sydney
Adelaide
405
}:
26 | Phra Chom Klao, str.
1,012
Fowler
Bangkok
80
105
107
408
27
109
410
28 Taichiow, str.
28 Glenfruin, str..
29 Palinurus, str.
29 Shanghai, str.
29 Omega,.
862
Deans
53
1,892
Darke
Straits Settlements
3
3
2
240
1,536
Jackson
"1
230
2,044
Crawford
"
238
480
Brown
*
Callao, Peru
53
Port Darwin
Thursday Island
411
►
29 Chingtu, str.
1,459
Innes
Cooktown
89
89
Townsville
Sydney
412
1:
30
Bisaguo, str.
1,499 | Italian
Barabino
Straits Settlements
70
413 Dec.
3 Catherine Apcar, str....
1,734 British
Olifent
397
11
420
414
*"
3
Cheang Hye Teng, str.
415 416
""
3 Mongkut, str.
923 859
Scott
146
""
:>
156
Farrell
"
Bangkok
27
27
??
3 Tacoma, str.
1,662
Perkes
"?
Tacoma, U.S.A.
82
417
};
4 China, str.
Honolulu
116
2,401
Seabury
San Francisco
533
8
00 00 it
86
14
697
418
#
Empress of Japan, str.
3,003
Lee
Victoria, B.C.
67
Vancouver, B.C.
345
412
419
"
5 Taicheong, str.
828| German
Dubne
Medan, Sumatra
101!
105
420
5
Nestor, str.
2,416 British
Asquith
Straits Settlements
36
36
421
6 Kreimhild, str.
1,709 German
Forck
**
233
11
3
2
249
422
6 Devawongse, str.
1,057 British
Reed
Bangkok
43
43
423
""
7 Mandarin, str.
1,171
Tripp
Straits Settlements
456)
10
6
4
476
Port Darwin
16
Thursday Island
4
Cairns
5
424
""
11 Changsha, str..
Townsville
1,463
Anderson
Brisbane
63
Sydney
Melbourne
New Zealand
425 426
427
"
12
Belgic, str.
2,695
"
12
Wing Sang, str.
1,517
Walker Ste. Croix
San Francisco
303
3
307
Straits Settlements
657
"
Keemun, str.
1.985
Grattan
">
488
QT 00
694
5
520
428
}
15
Formosa, str. ..............
2,616
Bishop
341
ཡ
429
"
430
17 Marquis Bacquehem, str..
17 Kong Beng, str.
2,740 Austrian
Walluschnig
19
554
862 British
Pigot
Bangkok
42
42
431
432
17 Phra Nang, str.
19 Telamon, str.
1,021
Watton
46
46
1,555
"
Purdy
Straits Settlements
425
12
3
445
433
134
:1
435
20 Aglaia, str.
20 Arratoon Apcar, str.
20 Cheang Hock Kian, str..
1.556 German
Petersen
135
20
22
160
1,392 | British
Hansen
360
B
1
379
956
Kunath
143
""
11
:
450
436
**
22 | Peru, str.
2,540 American
Friele
San Francisco
185
189
437
24 | Propontis, str..
1.390 British
Farrand
Straits Settlements
140
140
.438
24 Gera, str.
*:
3,407 German
Blanke
511
14
??
21
549
439
>>
27 | Phra Chom Klao, str.
1,012 British
Fowler
. | Bangkok
140
140
440
27 Mongkut, str.
859
Farrell
13
"
43
Port Darwin
441
>>
27 Airlie, str.
1,492
Ellis
Cooktown Townsville New Zealand
Sydney
Melbourne
49
25
15
412
28 Sikh, str.
1,736
413
29 Chelydra, str.
1,571
""
Rowley Cass
Tacoma, U.S.A.
45
45
Straits Settlements
5$1
15
600
Port Darwin
Thursday Island
441
•
31 Tai Yuan, str..
Cooktown
1,459
Nelson
"
Townsville
37
Sydney
13
Melbourne
10
445
31 Orestes, str.
2,846
!!
446
31 Lawang, str.
447
31
31 Bormida, str.
1,637 German 1,499 Italian
Pulford Formes
Straits Settlements
214
215
142
:
142
De Negri
78
:)
80
448
31 Nam Yong, str.
984 British
Bullen
2801
286
449
"
31 Oopack, str..
2,517
Perrelle
323
30
་་
"
3
334
450
31 Taichiow, str.
451
31 Java, str.
862 2,632
Deans
12
Bangkok
51
51
Tillard
Straits Settlements
120
"
126-
TOTAL TONS..........
763,821
TOTAL PASSENGERS
90,224|3,393 | 1,577
901
96,095
Toxs.
7,000,000
6.900,000
6.800,000
€,700,000
6,600,000
6,500,000
6,400,000
6,500,000
6,200,000
6,100,000
6,000,000
5,900,000
5,800,000
5:700,000
5,600,000
5,500,000
5.400,000
5,300,000
5.200,000
5,100,000
5,000,000
4,900,000
4,800,000
4,700,000
4,600,000
4,500,000
4.400,000
4,300,000
1,200,000
XXII-DIAGRAM of Trade entered at Hongkong,,
(
RED LINE represents British Shipping Tonnage on
BLUE LINE represents Foreign Shipping Tonnage
GREEN LINE represents British and Foreign Ship,
YELLOW LINE represents Junk Tonnage only, excl
THICK BLACK LINE represents entire Trade in Bi
1867.
1868.
1869.
1870.
1871.
1872.
1873.
1874.
1875.
1876.
1877.
1878.
1879.
1880.
1881.
1882.
1883.
at Hongkong, from 1867 to 1894, inclusive.
ping Tonnage only.
hipping Tonnage only.
and Foreign Shipping Tonnage.
Tonnage only, excluding Local Trade.
entire Trade in British and Foreign Ships and Junks.
1879.
1880.
1881.
1882.
1883.
1884.
1885.
1886.
1887.
1888.
1889.
1890.
1891.
1892.
1893.
1894.
TONS.
7,000,000
6,900,000
6,800,000
6,700,000
6,600,000
6,500,000
6,400,000
6,300,000
6,200,000
6,100,000
6,000,000
5,900,000
5,800,000
5,700,000
5,600,000
5,500,000
5,400,000
5 300,000
5,200,000
5,100,000
5,000,000
4,900,000
+,800,000
4:700,000
4,600,000
4,500,000
4.400,000
4.300.000
269
4,700,000
4,600,000
4,500,000
4.400,000
4,300,000
4,200,000
4,100,000
4,000,000
3,900,000
3,800,000
3,700,000
3,600,000
3,500,000
3,400,000
3,300,000
3,200,000
3,100,000
3,000,000
2,900,000
2,800,000
2,700,000
2,600,000
2,500,000
2,400,000
2,300,000
2,200,000
2,100,000
2,000,000
1,900,000
1,800,000
1,700,000
1,600,000
1,500,000
1,400,000
1,300,000
1,200,000
1,100,000
1,000,000
900,000
800,000
700,000
600,000
500,000
400,000
300,000
+:700,000
4,600,000
4,500,000
4,400,000
4,300,000
4,200,000
4,100,000
4,000,000
3,900,000
3,800,000
3,700,000
3,600,000
3,500,000
3,400,000
3,300,000
3,200,000
3,100,000
3,000,000
2,900,000
2,800,000
2,700,000
2,600,000
2,500,000
2,400,000
2,300,000
2,200,000
2,100,000
2,000,000
1,900,000
1,800,000
1,700,000
1,500,000
1,500,000
1,400,000
1,300,000
1,200,000
1,100,000
1,000,000
900,000
800,000
700,000
600,000
500,000
400,000
300.000
............
دن نازل بالورد
3,800,000
3,700,000
3,600,000
3,500,000
3,400,000
3,300,000
3,200,000
3,100,000
3,000,000
2,900,000
2,800,000
2,700,000
2,600,000
2,500,000
2,400,000
2,300,000
2,200,000
2,100,000
2,000,000
1,900,000
1,800,000
1,700,000
1,600,000
1,500,000
1,400,000
1,300,000
1,200,000
1,100,000
1,000,000
900,000
800,000
700,000
600,000
500,000
400,000
300,000
3,8ဝ၁,ဝ၁၁
3,700,000
3,600,000
3,500,000
3,400,000
3,300,000
3,200,000
3,100,000
3,000,000
2,900,000
2,800,000
2,700,000
2,600,000
2,500,000
2,400,000
2,300,000
2,200,000
2,100,000
2,000,000
,၄၁၁,၁၁ဝ
1,8၁ဝ,ဝ၁၁
1,700,000
1,500,000
1,500,000
1,400,000
1,300,000
1,200,000
1,100,000
1,000,000
9၁၁,၁၁၁
8,၀၁၁
၁၁,၁၁၁
၆၁၁,၁၁၁
၁၁,ဝ၁၁
၁၁,၁၁၁
၁,၀၁၁
RETURN of VESSELS bringing CHINESE PASSENGERS to the Port of Victoria, Hongkong,--Continued.
From Bangkok, Siam,
""
Callao, Peru,
"
Honolulu, Sandwich Islands,
"1
Mauritius,
""
Medan, Sumatra,
"1
Melbourne,
New South Wales Ports,
""
11
New Zealand Ports,
""
Queensland Ports,
Samarang, Java..............
San Francisco, U.S.A.,
South Australian Ports,
Straits Settlements,
Tacoma, U.S.A.,
"
+1
Tasmania,
""
""
Victoria, British Columbia,
Vancouver, British Columbia,
SUMMARY.
271
ADULTS.
CHILDREN.
TOTAL.
M. F M F.
5,524 5
8
196
16
958
24
23
290
3
11
2426
5,539
223 1,027
325
1
:
:
310 326
363
363
646
3
651
138
138
417
417
39
39
5,655
255 176
153
6,239
237
245
72,455 3,057 | 1,307
702
77,521
515
5
524
2
2
2,153
23
22
11
2,209
311
322
TOTAL PASSENGERS,
90,224 3,393 1,577
901
96,095
XXI.--RETURN of MARINE CASES tried at the MARINE MAGISTRATE's Court, during the year 1894.
DEFENDANTS HOW DISPosed of.
NATURE OF CHARGE.
No. of Cases.
Absent from Ship without leave,..
1
2
2
Assault,
1
1
1
Drunkenness,
1
1
Harbour Regulations-Breach of (Junk),
Harbour Regulations-Breach of (Steam-launch),
Refusal of duty,......
2
2
1
1
:
:
6
40
34
Years.
Total,
1
15 47
37
:
...
:
| Fined.
:
...
...
:
:
of pay.
Reprimand-
ed.
Dismissed.
Forfeiture
:
...
1
1
:
:
3
1
Amount of Fines.
:
:
:
:
6
:
:.
:
:.
:
:
...
:
...
20
5
...
6
25
XXIII.-RETURN of WORK performed by the GOVERNMENT Marine Surveyor's DepartMENT.
Lights and
Markings.
Minor Inspec-
tion.
Survey of Licen-
Steam-launches. sed Passenger
Survey of Boilers under
Construction.
Inspection of Government
Launches.
Examination
of Engineers.
Examination of
neers for Steam- Chinese Engi-
launches.
number of visits in
Estimated total
connection with for- eign Inspection.
1887,.....
153
101
3
6
6
1
1888,....
161
97
1889,................
130
1890,..
112
1891,......
108
5 2 * 0
1
4
73
3
4
1
08
77
5
2
3
:
38
3
1
1892,.
122
51
3
6
1
≈ 8 8 3 2 68
72
15
14
80
1
Co
6
:
84
1
73
16
85
10
16
1893,...
136
1894,..
124
62
+2=2
74
4
1
94
20
19
...
17
10
5
1
116
11
28
2 2 8 5 8 2 A
31
61
44
60
2 0 2 2 6 13
96
42
930
42
36
1,042
39
36
1,127
19
986
19
1,615
1,678
64
25
1,659
54
18
1,364
272
XXIV.-IMPORTS AND EXPORTS OFFICE.
IMPORTS.
MALWA. PATNA.
BENARES. PERSIAN.
TURKISH.
CHINESE. TOTAL.
chests.
chests.
chests.
chests.
chests.
chests.
chests.
1893,...
9,803
17,935
6,674
4,684
2
~
39,098
1894,.....
10,910
18,314
7,252
5,092
10
41,578
Increase,.
1,107
379
578
408
CC
8
2,480
13
Decrease,..
EXPORTS.
MALWA.
PATNA.
BENARES. PERSIAN.
TURKISH.
CHINESE.
TOTAL,
chests.
chests.
chests.
chests.
chests.
chests.
chests.
1893,......
10,6951
18,196
7,894
6,690
73
43,549
1894,....
10,196
17,320
6,857
4,556
49
38,978
Decrease,
499
876
1,037
2,134
24
4,571
Through Cargo reported in Manifests, but not landed, 1994,
1893,...... 1894,.
16,608 chests. 22,986 39
Increase,...
6,3771
""
Landing Permits,
Removal Permits,
Exports Permits,
NUMBER OF PERMITS, &c. ISSUED.
Permits to Chinese Customs' Station, Sam-shui-poo, Memo. of Exports to the Commissioner of Chinese
By Steamers to Adelaide,
Amoy,
Bombay,
British Columbia,
British North Borneo,.
Bunder Abbas,
Bushire,
Canton,
Chefoo,...
Foochow,
Formosa,
Haiphong,
Hankow,
Hoihow,
London,
Macao,
Pakhoi,.
1893.
1894.
Increase.
Decrease.
404
533
129
.12,439
10,879
8,553
7,537
342
207
...
1,560 1,016 135
525
535
10
SUMMARY OF EXPORTS, 1894.
Philippine Islands,
San Francisco,
Shanghai,......
Straits Settlements,...........................
Swatow,
By Junks to various adjacent Ports in China,..
TOTAL,....
Total
Malwa Patna Benares Persian Turkish Chests. Chests. Chests. Chests. Chests. Chests.
Total in piculs.
1
•
1231
2
...
1
59
2,039
594
2,815
1.2 3,249.95
...
167 2
::
2
2.5
167
200.4
13
5
20
23.125
13
13
13.325
4
4
4.1
1,217
4,098
1,173
1
...
6,489
7,543.725
14 2,314 53
1
15
1,193
133
364
4,004
16
179 3,321
...
60
3,569 60
66
a8
32
6
243
12
99
15.2
4,278.8 3,691.025
72.
105.6
251
300.
...
44
44
4,175
130
108
330
222
27
5
4,207
44. 5,047.4
238
285.6
70
400
5
5
3,650 9
4,633
2,514
3
10,800
480.
6. 12,229.475
41
26
156
2,485
1,915
498
93
232 4,991
249.8
5,475.925
255
279
14
2
...
550
608.65
10,196 17,320
6,857
4,556
The information in column 7 above is on the following assumption :---
Patna and Benares per chest,
Malwa and Turkish
Persian per chest,....
49 38,978 44,358.825
..1.20 piculs. ..1.
"
.1.025 "
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 1.
TUESDAY, 26TH FEBRUARY, 1895.
1
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.)
The Honourable the Acting Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE
STEWART LOCKHART).
"
""
>
""
the Attorney General, (WILLIAM MEIGH GOODMAN).
the Colonial Treasurer, (NORMAN GILBERT MITCHELL-Innes).
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
21
""
HO KAI, M.B., C.M.
"
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to summons.
The Minutes of the last Meeting, held on the 24th December last, were read and confirmed. PAPERS.-The Acting Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following papers :-
(1) Report by Messrs. COODE SON & MATTHEWS on the Gap Rock Lighthouse.
(2) Report on the Widows' and Orphans' Fund for the year 1894.
(3) Report of the Superintendent of Victoria Gaol for 1894.
(4) Report of the Head Master of Queen's College for 1894.
VOTES REFERRED TO THE FINANCE COMMITTEE.-The Acting Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following Financial Minutes and moved that they be referred to the Finance Committee:-
C.S.O. 1319 of 1894.
C.S.O.
2098 of 1894.
C.S.O.
137 of 1895.
C.S.0.
418 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Twenty thousand Dollars, ($20,000), for the purchase of a Floating Fire Engine.
Government House, Hongkong, 19th January, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand Seven hundred and Fifty Dollars, ($1,750), for the purchase of conservancy buckets.
Government House, Hongkong, 25th January, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand Five hundred and Thirty-five Dollars, ($1,535), being amount of contribution to the Imperial and Colonial Institute from the 10th May, 1893, to 31st December, 1895, inclusive, at the rate of £58 per annum at 2/-- to the Dollar.
Government House, Hongkong, 22nd January, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Five hundred Dollars, ($500), for the construction of a new Buoy to mark the position of the Bokhara Rock.
Government House, Hongkong, 20th February, 1895.
The Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
%
→
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO PREVENT THE SKETCHING OF DEFENCES."-The Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported without amendment.
The Attorney General moved the suspension of the Standing Rules and Orders.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do pass.
Bill passed.
JURY LIST, 1895.-There being no strangers present, the Council proceeded to consider the Jurors List for 1895.
The List was duly revised, corrected, and Special Jurors designated in terms of Section 8 of Ordinance 18 of 1887.
ADJOURNMENT.-The Council then adjourned until Tuesday, the 12th March.
Read and confirmed, this 12th day of March, 1895.
ARATHOON SETH, Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 2.
TUESDAY, 12TH ARCH, 1895.
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Acting Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE
STEWART LOCKHART).
the Acting Attorney General, (ANDREW JOHN LEACH, Q.C.).
3
11
>>
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
>>
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFREd Cooper).
""
>>
11
""
**
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.).
CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
Ho KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G. ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to adjournment.
The Minutes of the last Meeting, held on the 26th ultimo, were read and confirmed.
NEW MEMBERS. -ANDREW JOHN LEACH, Esquire, and ALEXANDER MACDONALD THOMSON, Esquire, took their seats respectively as Acting Attorney General and Acting Colonial Treasurer after having severally taken the Oath and made the Affirmation required by The Promissory Oaths Ordinance 1869.
PAPERS.-The Acting Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following papers :--
(1) Statement showing the total Revenue and Expenditure in the (2) Report of the Captain Superintendent of Police for 1894.
year 1894.
(3) Letter No. 385 of the 27th February from the Acting Colonial Secretary to the Harbour
Master relative to the alleged existence of corruption in the Harbour Department.
(4) Financial Statement for 1894.
VOTES REFERRED TO THE FINANCE COMMITTEE.-The Acting Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following Financial Minutes and moved that they be referred to the Finance Committee:-
C.S.O.
A
522 of 1895.
C.S.O.
564 of 1895,
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Eight hundred thousand Dollars, ($800,000), being compensation to the owners and other persons having any right or interest in the lots of land within the resumed area of Taipingshan, interest on the above from 1st June, 1894, to date of payment at 7 %, and costs awarded against the Crown by the Board of Arbi- trators under The Taipingshan Resumption Ordinance, 1894.
Government House, Hongkong, 8th March, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two hundred and Seventy Dollars, ($270), being salary of an Overseer at the New Central Market, from 1st April next, at $30 per month.
Government House, Hongkong, 11th March, 1895.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
SANITARY BYE-LAWS.-On the motion of the Acting Colonial Secretary, the consideration of certain Bye-laws made by the Sanitary Board on the 4th instant under section 13 of Ordinance 15 of 1894 were, at the request of Mr. KESWICK, postponed until the next meeting.
BILL ENTITLED AN ORDINANCE TO AMEND AND CONSOLIDATE THE LAW RELATING TO THE CAR- RIAGE AND POSSESSION OF DEADLY WEAPONS."--The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED AN ORDINANCE TO DECLARE THE EFFECT OF ORDINANCES REPEALING OTHERS.' The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded. Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
ADJOURNMENT.-The Council then adjourned until Wednesday, the 20th instant.
""
Read and confirmed, this 20th day of March, 1895.
ARATHOON SETH,
Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor,
J
*
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 3.
WEDNESDAY, 20TM MARCH, 1895.
5
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Acting Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE.
STEWART LOCKHART).
the Acting Attorney General, (ANDREW JOHN LEACH, Q.C.).
35
>"
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON),
""
*
**
""
19
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.).
CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
Ho KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G. ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to adjournment.
The Minutes of the last Meeting, held on the 12th instant, were read and confirmed.
FINANCIAL STATEMENT.-The Governor, referring to the Statement of Revenue and Expenditure laid before the Council at its last Meeting, explained the cause of the discrepancy between the actual balance in hand as shewn therein and the amount stated by His Excellency at the Meeting held on the 29th November last.
PAPERS.-The Acting Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following papers :-
(1) Statement of Water Account to 31st December, 1894.
(2) Returns of Superior and Subordinate Courts for 1894.
(3) Report on the Resumption of certain Properties in the Taipingshan District in the City
of Victoria.
(4) Secretary of State's Circular Despatch respecting Colonial Military Lands and Buildings. REPORT OF THE FINANCE COMMITTEE.--The Acting Colonial Secretary laid on the table the report of the Finance Committee dated 12th March, 1895, (No. 2 of 1895), and moved that it be adopted.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
SANITARY BYE-LAWS.-The Acting Colonial Secretary laid on the table certain Bye-laws made by the Sanitary Board on the 19th March, 1895, under section 13 of Ordinance 15 of 1894, and moved that they be approved.
The Acting Attorney General seconded.
Mr. CHATER addressed the Council and moved as an amendment that the Bye-laws except Bye- law 31 be passed.
Mr. KESWICK seconded.
Question-put and agreed to.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO REGULATE THE ISSUE OF BANK NOTES."--The Acting Attorney General moved that the Standing Orders be suspended.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Acting Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Committee on the Bill.
Bill reported with the blanks filled in.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do Bill passed.
pass.
6
BILL ENTITLED
"AN ORDINANCE TO AMEND AND CONSOLIDATE THE LAW RELATING TO THE CARRIAGE AND POSSESSION OF DEADLY WEAPONS."-The Acting Attorney General moved the second reading of this Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question--put and agreed to.
Bill read a second time.
Bill entitLED
AN ORDINANCE TO DECLARE THE EFFECT OF ORDINANCES REPEALING OTHERS.' The Acting Attorney General moved the second reading of this Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Committee on the Bill.
Bill reported with a verbal amendment.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Acting Colonial Secretary seconded.
Question--put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
ADJOURNMENT.--The Conncil then adjourned until Thursday, the 28th instant.
Read and confirmed this 26th day of March, 1895.
ARATHOON SETH,
Clerk of Councils.
:
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 4.
TUESDAY, 26TH MARCII, 1895.
7
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEWART
LOCKHART).
the Acting Attorney General, (ANDREW JOHN LEACH, Q.C.).
""
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
""
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
"}
""
""
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
Ho KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to notice.
The Minutes of the last Meeting, held on the 20th instant, were read and confirmed.
COLONIAL SECRETARY.-- His Excellency the Governor addressed the Council respecting the appointment of Mr. STEWART LOCKHART as Colonial Secretary in succession to Sir GEORGE OBRIEN, retired.
Mr. STEWART LOCKHART then took the Oath of the office, and addressed the Council.
C
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AMEND THE PUBLIC HEALTH ORDINANCE, 1887,' IN RELATION
TO COMMON LODGING HOUSES."-His Excellency addressed the Council.
The Acting Attorney General addressed the Council, and moved the first reading of the Bill. The Colonial Secretary seconded, and addressed the Council.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Acting Attorney General moved that the Standing Orders be suspended.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Acting Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Committee on the Bill.
Bill reported with a verbal amendment.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Dr. Ho KAI addressed the Council.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do Bill passed.
pass.
ADJOURNMENT.—The Council then adjourned until Thursday, the 28th instant.
Read and confirmed, this 28th day of March, 1895.
ARATHOON SETH,
Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
9
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 5.
THURSDAY, 28TH MARCII, 1895.
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEWART
""
21
"}
LOCKHART).
the Acting Attorney General, (ANDREW JOHN LEACH, Q.C.).
the Acting Colonial Treasurer. (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.).
CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
Ho KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to adjournment.
The Minutes of the last Meeting, held on the 26th instant, were read and confirmed. PAPERS. The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following papers :-
(1) Report of the Sanitary Surveyor for 1894.
(2) Scheme for the Improvement of the Resumed Area in the District of Taipingshan.
The Colonial Secretary moved that the Report of the Director of Public Works respecting the scheme for the Improvement of the Resumed Area in the District of Taipingshan be referred to the Public Works Committee.
The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
FINANCIAL MINUTES.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following Financial Minutes and moved that they be referred to the Finance Committee:-
C.S.O.
585 of 1895.
C.O. Tel. 15.3.95.
C.S.0.
708 of 1995.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Five hundred and Forty Dollars, ($540), being salary of a temporary Clerk to the Sanitary Department at the rate of $60 per mensem for 9 months from 1st April, 1895.
Government House, Hongkong, 21st March, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to re-vote the sum of Fifty-eight thousand Dollars, ($58,000), for payment of Exchange Compensation in respect of 1894.
(The above is approximately the unexpended balance of the sum previously voted.) Government House, Hongkong, 25th March, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Six hundred Dollars, ($600), for the salaries of the Chinese staff at the new Sheep and Swine Depôt.
Government House, Hongkong, 26th March, 1895.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
SANITARY BYE-LAWS.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table certain Bye-laws for the regulation of the public depôts for sheep and swine, made by the Sanitary Board on the 14th instant, and moved their adoption.
The Acting Attorney General seconded.
The Acting Treasurer addressed the Council suggesting postponement. Question postponed.
10
BILL ENTITLED “AN ORDINANCE TO ENABLE THE GOVERNOR IN COUNCIL TO RESTRICT THE IMMI- GRATION OF CHINESE INTO THE COLONY AND FOR OTHER PURPOSES IN CONNECTION THEREWITH.”—The Acting Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
C
199
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE WATER WORKS ORDINANCE, 1890.'' The Acting Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Director of Public Works seconded. Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED AN ORDINANCE FOR REGULATING THE LICENSI G OF PRIVATE VEHICLES.”—The Acting Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question--put and agreed to.
Bill read a first time.
{
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE BUILDING ORDINANCE, 1889.'"-The Acting Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED
"AN ORDINANCE TO AMEND AND CONSOLIDATE THE LAW RELATING TO THE CARRIAGE AND POSSESSION OF DEADLY WEAPONS."-The Acting Attorney General moved that the Council do resolve itself into Committee to consider this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Mr. KESWICK moved as an amendment that the consideration be postponed. Mr. MCCONACHIE seconded.
Question-put and agreed to.
· ADJOURNMENT.—The Council then adjourned until Thursday, the 4th proximo.
Read and confirmed this 4th day of April, 1895.
ARATHOON SETH,
Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
11
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 6.
THURSDAY, 4TH APRIL, 1895.
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEwart
LOCKHART).
the Acting Attorney General, (ANDREW JOHN LEACH, Q.C.).
::
37
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
ག
"}
>>
20
19
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.).
CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G. ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to adjournment.
The Minutes of the last Meeting, held on the 28th ultimo, were read and confirmed.
REPORT OF THE FINANCE COMMITTEE.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the report of the Finance Committee dated 28th March, 1895, (No. 3), and moved its adoption.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
FINANCIAL MINUTE.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following Financial Minute, and moved that it be referred to the Finance Committee :-
WILLIAM ROBINSON.
C.S.0.
707 of 1895.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Three thousand Dollars, ($3,000), for certain additions to the Sheep and Swine Depôts, recommended by the Sanitary Board.
(The estimated cost of the above is approximately $7,000, and the available balance of
the sum already voted is $4,000.)
Government House, Hongkong, 28th March, 1895.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question--put and agreed to.
SANITARY BYE-LAW.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table an Additional Bye-law (No. 31), made by the Sanitary Board on the 28th March, 1895, under section 13 of Ordinance 15 of 1894, and moved that it be approved.
The Acting Attorney General seconded.
Question-put and agreed to.
BILL ENTITLED
{
AN ORDINANCE TO REPEAL ORDINANCE No. 1 of 1864, ENTITLED AN ORDI- NANCE TO PROVIDE FOR CONVERSION OF BRITISH CURRENCY IN ALL PAYMENTS BY OR TO THE Govern- MENT. -The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
197
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
??
BILL ENTITLED (3 AN ORDINANCE TO ENABLE THE GOVERNOR IN COUNCIL TO RESTRICT THE IMMI- GRATION OF CHINESE INTO THE COLONY AND FOR OTHER PURPOSES IN CONNECTION THEREWITH.' -The Acting Attorney General moved the second reading of this Bill.
Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question--put and agreed to.
Bill read a second time.
On the motion of the Acting Attorney General the Council resolved itself into Committee on the
Bill reported with verbal amendments.
The Acting Attorney General moved the third realing of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do pass.
Bill passed.
12
BILL ENTITLED AN ORDINANCE TO AMEND AND CONSOLIDATE THE LAW RELATING TO THE CARRIAGE AND POSSESSION OF DEADLY WEAPONS."-The Acting Attorney General moved that the Council do resolve itself into Committee on this Bill.
The Colonial Secretary seconded. Question-put and agreed to.
Committee on the Bill.
Progress reported.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE WATER WORKS ORDINANCE, 1890.'"- The Acting Attorney General moved the second reading of this Bill.
The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
On the motion of the Acting Attorney General the Council resolved itself into Committee on the Bill.
Bill reported with verbal amendments.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
،
BILL ENTITLED AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE BUILDING ORDINANCE, 1889.'"--The Acting Attorney General moved the second reading of this Bill.
The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
On the motion of the Acting Attorney General the Council went into Committee on the Bill. On the motion of His Excellency, seconded by the Colonial Secretary, that section 3 stand part of the Bill, Mr. MCCONACHIE moved as an amendment the omission of the words after the words "The Building Ordinance, 1889," in the sixth line from the bottom, and inserting in lieu thereof the following, viz. :-In the event of the information contained in such notice being proved to be materially incorrect, the person signing the same shall be notified to that effect by the Director of Public Works, and if, after stated reasonable time, the information contained in his notice is still found to be incorrect he shall be liable on summary conviction before a Magistrate to a penalty not exceeding $25 in respect of every such notice.
Mr. CHATER seconded.
The Council divided.
For.
Mr. MCCONACHIE.
Mr. BELILIOS.
Dr. Ho KAI.
Mr. KESWICK.
Mr. CHATER.
Amendment lost by a majority of 1.
Bill reported without amendment.
Against.
The Harbour Master.
The Director of Public Works. The Acting Colonial Treasurer. The Acting Attorney General. The Colonial Secretary.
His Excellency the Governor.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do pass.
Bill passed.
ADJOURNMENT.-The Council then adjourned until Thursday, the 11th instant.
:
Read and confirmed, this 11th day of April, 1895.
ARATHOON SETII,
Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 7.
THURSDAY, 11TH APRIL, 1895.
13
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEWART
LOCKHART).
A
""
>"
""
""
"2
""
""
the Acting Attorney General, (ALFRED GASCOYNE WISE).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to adjournment.
The Minutes of the last Meeting, held on the 4th instant, were read and confirmed.
NEW MEMBER.--Mr. ALFRED GASCOYNE WISE took his seat as Acting Attorney General, after having taken the Oath prescribed by The Promissory Oaths Ordinance, 1869.
FINANCIAL MINUTE.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following Financial Minute and moved that it be referred to the Finance Committee:-
C.O.D.
5 of 1895
and
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Oue thousand Three hundred and 32 of 1895. Twenty-four Dollars, ($1,324), in respect of additions to the salaries of the under mentioned Officers as from the 1st January, 1895, as sanctioned by the Secretary of State on the recom- mendation of the Retrenchment Committee:-
$600.
$120 (for knowledge of Chinese).
.$204.
The Steward of the Government Civil Hospital,...$120. Inspector Germain, Sanitary Department,
The Colonial Veterinary Surgeon,
The Head Bailiff, Supreme Court,
Government House, Hongkong, 8th April, 1895.
The 2nd Bailiff, Supreme Court,
$280.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
REPORT OF THE FINANCE COMMITTEE.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the report of the Finance Committee dated the 4th April, 1895, (No. 4), and moved its adoption.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
PAPERS.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table
the following papers :-
(1) Registrar General's Report for the
year 1894.
(2) The Harbour Master's Report for 1894.
3) Medical Report on the Epidemic of Bubonic Plague in 1894.
BILL ENTITLED (4 AN ORDINANCE TO CONFER CERTAIN POWERS AND AUTHORITIES ON THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH."--The Acting Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question--put and agreed to.
Bill read a first time.
14
BILL ENTITLED .66
AN ORDINANCE TO AMEND AND CONSOLIDATE THE LAW RELATING TO THE CARRIAGE AND POSSESSION OF DEADLY WEAPONS.”—On the motion of the Acting Attorney General, the Council resumed Committee on this Bill.
Bill reported with verbal amendments and addition of schedules.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
ADJOURNMENT.-—The Council then adjourned until Wednesday, the 17th instant, at 3 P.M.
Read and confirmed this 17th day of April, 1895.
J. G. T. Buckle, Acting Clerk of Councils.
.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
$
LEGISLATIVE COUNCIL, No.
No. S.
THURSDAY, 17TH APRIL, 1895.
15
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEWART
LOCKHART).
""
A
>>
""
>>
•
"7
"
the Acting Attorney General, (ALFRED GASCOYNE WISE.).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
JAMES JOHNSTONE KESWICK,
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to adjournment.
The Minutes of the last Meeting, held on the 11th instant, were read and confirmed.
PAPER.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the Report of the Superintendent of Fire Brigade for 1894.
REPORT OF THE FINANCE COMMITTEE.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the report of the Finance Committee dated 11th April, 1895, (No. 5), and moved its adoption.
The Acting Colonial Treasurer seconded. Question-put and agreed to.
REPORT OF THE PUBLIC WORKS COMMITTEE.-The Director of Public Works laid on the table the report of the Public Works Committee dated 11th April, 1895, (No. 1), and moved its adoption.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
BILL ENTITLED (6
AN ORDINANCE TO CONFER CERTAIN POWERS AND AUTHORITIES ON THE MEDICAL OFFICER OF HEALTH."--The Acting Attorney General moved the second reading of this Bill.
Dr. Ho KAI opposed the motion and addressed the Council.
The Colonial Secretary replied.
Mr. MCCONACHIE addressed the Council.
Question-put and agreed to, Dr. Ho KAI dissenting.
Bill read a second time.
On the motion of the Acting Attorney General, seconded by the Colonial Secretary, the Council went into Committee on the Bill.
Bill reported as amended in Committee.
The Council resumed.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to, Dr. Ho KAI dissenting.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do pass.
Bill passed.
ADJOURNMENT.-The Council then adjourned until Wednesday, the 1st May, 1895, at 3 P.M.
Read and confirmed this 23rd day of May, 1895.
J. G. T. BUCKLE,
Acting Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
I
LEGISLATIVE COUNCIL, NO. 9.
THURSDAY, 23RD MAY, 1895.
17
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEWART
LOCKHART).
the Acting Attorney General, (ALFRED GASCOYNE WISE).
**
17
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON ),
";
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
"
5
""
198
""
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.). CATCHICK PAUL CHATER.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
JAMES JARDINE BELL-IRVING.
The Council met pursuant to summons, the Meeting adjourned till the 1st May being further adjourned by command of His Excellency the Governor.
The Minutes of the last Meeting, held on the 17th April, were read and confirmed.
NEW MEMBER.--Mr. BELL-IRVING took the Oath of Allegiance on his provisional appointment to a seat in the Council.
PAPERS.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following papers:-
(1) Report of the Pó Léung Kuk Society for the nine months ending 31st December, 1894. (2) Statement of Disbursements for Forestry Works in the Years 1896 and 1897.
(3) Report of the Director of Public Works for 1894.
(4) Reports on the Hongkong Volunteer Corps.
(5) Returns of Superior and Subordinate Courts for 1894.
(6) Supplementary Report of the Retrenchment Committee on the Public Works Depart-
ment.
(7) Report of the Medical Committee.
FINANCIAL MINUTES.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following Financial Minutes and moved that they be referred to the Finance Committee:-
FINANCIAL MINUTE, No. 12.
C.5.0.
1223 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to re-vote the sum of Three thousand Eight hundred and Twenty-four Dollars and Seventeen Cents, ($3,824.17), for the extension of MacDonnell and Austin Roads at Kowloon.
(The above is the unexpended balance of the sum voted for the above work for 1894.) Government House, Hongkong, 4th May, 1895.
FINANCIAL MINUTE, No. 13.
€.5.0.
1440 of 1825.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Twenty thousand Dollars, ($20,000), for expenses incurred in connection with the Resumption of Taipingshan.
Government House, Hongkong, 22nd May, 1895.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
18
SANITARY BYE-LAWS.-The Colonial Secretary laid on the table certain Bye-laws made by the Sanitary Board on the 11th April, 1895, under section 13, sub-section 4, of The Public Health Ordinance, 1887, and moved that they be approved.
The Acting Attorney General seconded. Question-put and agreed to.
MOTION.--The Colonial Secretary moved as follows:-
That the Council having considered the following Statement by the Superintendent of the Botanical and Afforestation Department resolves that it is expedient to incur the liability proposed to be incurred in 1897.
Statement showing Disbursements for Forestry Works in the years 1896 and 1897, for which contracts have been already made, and those for which contracts now require to be made.
APPROVED BY LEGISLATIVE COUNCIL,
C.S.O. No. $81
1894
Estimated total cost.
To be disbursed in 1896.
To be disbursed in 1897.
C.
C.
1. Rearing Trees to be planted in 1896,......
1,000.00
1,000.00
2. Planting Trees being reared under No. 1,.........
1,600.00
1,600.00
Contracts to be now made which require approval:-
3. Rearing Trees to be planted in 1897,...........
4. Planting Trees,..
900.00
1,100.00
4,600.00
2,600.00
C.
900.00
1,100.00
2,000.00
The works under headings 3 and 4 now require the approval of the Legislative Council in order that the contracts for them may be made; those under headings 1 and 2 have already been sanctioned and are now in progress.
The Acting Colonial Treasurer seconded. Question--put and agreed to.
CHARLES FORD, Superintendent, Botanical and Afforestation Department.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AUTHORISE THE APPROPRIATION OF A SUPPLEMENTARY SUM OF THREE HUNDRED AND FIFTY-FIVE THOUSAND THREE HUNDRED AND NINETY-FIVE DOLLARS AND EIGHTY-EIGHT CENTS TO DEFRAY THE CHARGES OF THE YEAR 1894."-The Acting Colonial Treasurer moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded. Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
MAL
BILL ENTITLED. "AN ORDINANCE TO REGULATE AND RESTRICT THE WEARING OF NAVAL AND MILITARY UNIFORMS."-The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Acting Attorney General moved the suspension of the Standing Rules and Orders. The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Acting Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported without amendment.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do pass.
Bill passed.
19
BILL ENTITLED
AN ORDINANCE TO MAKE PROVISIONS FOR THE FURTHERANCE OF THE MORE EFFECTUAL ENFORCEMENT OF SANITARY MEASURES."-The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Acting Attorney General moved the suspension of the Standing Rules and Orders. The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
The Acting Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Director of Public Works seconded and addressed the Council. Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported with amendinents.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
C
BILL ENTITLED “AN ORDINANCE TO AMEND THE RATING ORDINANCE, 1888."-The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
{
BILL ENTITLED " AN ORDINANCE TO AMEND THE CROWN REMEDIES ORDINANCE, 1875."-The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED “AN ORDINANCE TO AMEND THE MAGISTRATES ORDINANCE, (10 OF 1890)."- The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Acting Attorney General moved the suspension of the Standing Rules and Orders. The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Acting Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported without amendment.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
BILL ENTITLED " AN ORDINANCE TO AMEND ORDINANCE No. 17 OF 1887."-The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Acting Attorney General moved the suspension of the Standing Rules and Orders.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Acting Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question -put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
20
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE FOR REGULATING THE LICENSING OF PRIVATE VEHICLES."--The Acting Attorney General moved the second reading of the Bill and addressed the Council.
The Colonial Secretary seconded and addressed the Council.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported without amendment.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do pass.
Bill passed.
ADJOURNMENT.—The Council then adjourned until Thursday, the 30th instant, at 3.30 P.M.
Read and confirmed this 6th day of June, 1895.
J. G. T. BUCKLE, Acting Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
i
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 10.
THURSDAY, 6TH JUNE, 1895.
21
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEWART
>>
1
**
11
>>
१७
23
);
11
LOCKHART).
the Acting Attorney General, (ALFRED GASCOYNE WISE).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED Cooper).
the Acting Harbour Master, (WILLIAM CHARLES HOLLAND HASTINGS, R.N.).
the Postmaster General, (ARTHUR KENNEDY TRAVERS). CATCHICK PAUL CHATER.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
JAMES JARDINE BELL-IRVING.
The Council met pursuant to summons, the Meeting adjourned till the 30th May being further postponed by command of His Excellency the Governor.
NEW MEMBERS.-Commander HASTINGS, Acting Harbour Master, and Mr. A. K. TRAVERS, Postmaster General, took the Oath of Allegiance on their provisional appointment to seats on the Council in the place of Commander RUMSEY, Harbour Master, and Mr. F. H. MAY, Captain Superin- tendent of Police, absent on leave.
The Minutes of the last Meeting, held on the 23rd May, were then read and confirmed.
PAPERS. The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following papers :-
(1) Report of the Director of the Observatory for 1894.
(2) Sanitary Superintendent's Report for the year 1894.
(3) Report of the Superintendent of the Botanical and Afforestation Department for 1894. (4) Colonial Veterinary Surgeon's Report for the
year 1894.
(5) Blue Book for 1894.
PERSONAL STATEMENT.-Mr. MCCONACHIE, with the permission of His Excellency the Governor, made a personal statement-
"At the meeting of Council on the 17th April I read out an extract from the Report of the Medical Committee, of which I had the honour of being a member. The fair copy came in to me for It was signature an hour or so before the meeting of Council I have just referred to. accompanied by the draft copy previously initialed by all members. I compared both copies and found them the same word for word, and appended my signature Knowing that the Ordinance to confer certain powers and authorities on the Medical Officer of Health would come up for discussion that afternoon, I made a hurried pencil extract from the Report in How I case I might find it useful, and it was from that hurried pencil note I read out. came to leave out certain words I cannot explain. It was entirely accidental, and I had no motive and certainly I never intended to do so. I now express my regret to the Government for the omission.'
>>
The Colonial Secretary briefly replied.
NOTICE OF QUESTION.—Mr. BELILIOS gave notice that at the next Meeting of Council he would ask the following question:
Is it the intention of the Government to invite competitive designs from local architects for the proposed new Government offices, or do the Government propose that the design shall be prepared, and the work carried out by the Public Works Department,
:
1
22
REPORT OF THE FINANCE COMMITTEE.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the report of the Finance Committee dated the 23rd May, 1895, (No. 9), and moved its adoption.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
REPORT OF THE PUBLIC WORKS COMMITTEE.--The Director of Public Works laid on the table the report of the Public Works Committee dated 23rd May, 1895, (No. 2), and moved its adoption in au address to the Council.
Mr. CHATER seconded and addressed the Council.
Mr. BELILIOS moved the following amendment and addressed the Council:--
That, before a final decision as to the condemned area in Taipingshan be arrived at, a Committee, formed of representatives of the Community, to consist of Messrs. Granville Sharp, W. Danby, S. G. Bird and A. Denison, be appointed to associate themselves with the Honour- able Director of Public Works and jointly give a report on the best means of disposing of property resumed by Government.
The Director of Public Works replied.
Mr. BELILIOS' amendment not being seconded, the motion of the Director of Public Works was carried, and the Report of the Public Works Committee adopted, Mr. BELILIOS dissenting.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO SUPPLEMENT ORDINANCE 8 OF 1895." ("THE ARMS CON- SOLIDATION ORDINANCE, 1895.")-The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Acting Attorney General moved the suspension of the Standing Rules and Orders. The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Acting Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported without amendment.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
BILL ENTITLED แ AN ORDINANCE FOR THE NATURALIZATION OF SAMUEL DONNENBERG."-The Acting Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Acting Attorney General moved the suspension of the Standing Rules and Orders.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Acting Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported without amendment.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
23
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AMEND THE RATING ORDINANCE, 1888,' and BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AMEND THE CROWN REMEDIES ORDINANCE, 1875.'"-The Colonial Secretary moved that these Bills be discharged from the Orders of the Day.
The Acting Attorney General seconded.
Question-put and agreed to.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AMEND ORDINANCE No. 17 of 1887." ("THE CATTLE DISEASES, SLAUGHTER-HOUSES AND MARKETS ORDINANCE, 1887.")-Council in Committee on the Bill.
Bill reported unamended.
The Acting Attorney General moved that the Council resume.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Acting Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
BILL ENTITLED
AN ORDINANCE TO AUTHORISE THE APPROPRIATION OF A SUPPLEMENTARY SUM
OF THREE HUNDRED AND FIFTY-FIVE THOUSAND THREE HUNDRED AND NINETY-FIVE DOLLARS AND Eighty-Eight CENTS TO DEFRAY THE CHARGES OF THE YEAR 1894."-The Acting Colonial Treasurer moved the second reading of the Bill and addressed the Council.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
The Council then adjourned until the Bill had been considered in Finance Committee.
The Council met pursuant to adjournment.
Bill reported and recommended by the Finance Committee.
Council in Committee on the Bill.
Bill reported unamended.
The Acting Colonial Treasurer moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time and passed.
ADJOURNMENT.-His Excellency the Governor addressed the Council and made an order for adjournment sine die.
Read and confirmed this 16th day of August, 1895.
J. G. T. BUCKLE, Acting Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
י.
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 11.
FRIDAY, 16TH AUGUST, 1895.
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
25
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEWART
LOCKHART).
the Attorney General, (WILLIAM MEIGH GOODMAN).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
"3
"}
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED Cooper).
""
*
""
the Acting Harbour Master, (WILLIAM CHARLES HOLLAND HASTINGS, R.N.).
the Postmaster General, (ARTHUR KENNEDY TRAVERS).
CATCHICK PAUL CHATER.
Ho KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
JAMES JARDINE BELL-IRVING.
The Council met pursuant to summons.
The Minutes of the last Meeting, held on the 6th June, were read and confirmed.
His Excellency the Governor addressed the Council.
-
PAPERS. The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following papers :-
(1) The Acting Assessor's Report on the Assessment for 1895-96.
(2) The Postmaster General's Report for 1894.
(3) The Educational Report for 1894.
(4) Despatches with reference to the Military Contribution and Barrack Accommodation
for the Garrison at Hongkong.
(5) Despatch respecting Ordinance 1 of 1864 and its Repeal.
(6) The Colonial Surgeon's Report for 1894.
Report on the Progress of the Public Works during the first half-year 1895.
REPORT OF THE FINANCE COMMITTEE.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the report of the Finance Committee dated 6th June, 1895, (No. 7), and moved its adoption.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
REPORT OF THE PUBLIC WORKS COMMITTEE.-The Director of Public Works laid on the table the report of the Public Works Committee dated 6th June, 1895, (No. 3), and moved its adoption.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
SANITARY BYE-LAWS.-The Colonial Secretary laid on the table certain Bye-laws made by the Sanitary Board on the 1st August, 1895, under section 13, sub-sections 14 and 23, of The Public Health Ordinance, 1887, and moved that they be approved.
The Attorney General seconded.
Question-put and agreed to.
RESOLUTION.-The Colonial Secretary moved as follows:-
1. "That the percentages on the valuation of tenements in Yaumati and Kowloon Point at present payable as rates under The Rating Ordinance, 1888, as amended by Ordi- nance 5 of 1892 be altered from 101 per cent. to 121 per cent.
"J
2. "That the percentages on the valuation of tenements in Hung Hom at present payable as rates under The Rating Ordinance, 1888, as amended by Ordinance 5 of 1892 be altered from 8 per cent. to 102 per cent."
3. That the percentages on the valuation of tenements in Mong Kok Tsui at present payable as rates under The Rating Ordinance, 1888, as amended by Ordinance 5 of 1892 be altered from 7 per cent. to 9 per cent.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
26
QUESTION.-Mr. BELILIOS, pursuant to notice, asked the following question :-
Is it the intention of the Government to invite competitive designs from local architects for the proposed new Government offices, or do the Government propose that the design shall be prepared, and the work carried out by the Public Works Department.
The Colonial Secretary replied.
NOTICE OF QUESTION.-Mr. BELILIOS gave notice that at the next Meeting of Council he would ask the following question:-
•
66
In
my
In the report of the Director of the Observatory for 1894 the fourth paragraph runs:
last annual report I stated that Victoria Peak and Gap Rock would shortly be placed in direct communication with the Observatory. This improvement has not yet been effected, and the wind observations made at Victoria Peak are often received too late for insertion in the China Coast Register, and latterly no observations have been received until about 2.30 p.m. and frequently later than this each day. This apparently arises to a great extent from the roundabout method by which the observations are forwarded to the United Telegraph Offices in Queen's Road for transmission to the Observatory. The importance of the wind observations from Victoria Peak has frequently been insisted on by me, but their value is at once discounted through the delay in transmission." In view of the great importance of the storm warnings to the shipping of the port, and the impossibility of the Director of the Observatory giving accurate weather forecasts unless supplied with the wind observations promptly, may I ask if steps have since been taken to ensure the early and regular transmis- sion of such observations from the Peak and Gap Rock to the Observatory, and to whose neglect was due the delay in carrying into thorough effect so obviously necessary a system of communication?
The Colonial Secretary replied.
BILL ENTITLED
reading of the Bill.
"THE RIVER STEAMERS ORDINANCE."-The Attorney General moved the first-
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Attorney General moved the suspension of the Standing Rules and Orders.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
The Attorney General moved the second reading of the Bill and addressed the Council.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported with a verbal amendment.
The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
BILL ENTITLED (6 AN ORDINANCE TO PROHIBIT THE DEFACING OR CHOPPING OF BRITISH DOLLARS.' The Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Attorney General moved the second reading of the Bill and addressed the Council.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported without amendment.
The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
27
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AMEND THE TRADE MARKS ORDINANCES, (Nos. 16 OF 1873 and 8 of 1886).”—The Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Attorney General moved the second reading of the Bill and addressed the Council.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported without amendment..
The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE MERCHANT SHIPPING CONSOLIDATION ORDINANCE, No. 26 OF 1891."-The Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
The Attorney General moved the second reading of the Bill and addressed the Council.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
Council resumed and Bill reported without amendment.
The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do pass.
Bill passed.
•
C
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO REPEAL ORDINANCE No. 1 OF 1864, ENTITLED AN ORDI- NANCE TO PROVIDE FOR CONVERSION OF BRITISH CURRENCY IN ALL PAYMENTS BY OR TO THE Govern- MENT.'"-The Attorney General addressed the Council and moved that the Bill be withdrawn.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
ADJOURNMENT.-His Excellency the Governor addressed the Council and made an order for adjournment sine die.
Read and confirmed this 25th day of November, 1895.
J. G. T. BUCKLE, Acting Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 12.
MONDAY, 25TH NOVEMBER, 1895.
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEWART
LOCKHART).
the Attorney General, (WILLIAM MEIGH GOODMAN).
>>
>
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
وو
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED Cooper).
3)
the Acting Harbour Master, (WILLIAM CHARLES HOLLAND HASTINGS, R.N.).
,,
the Postmaster General, (ARTHUR KENNEDY TRAVERS).
>>
}}
>>
>>
">
CATCHICK PAUL CHATER.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
THOMAS HENDERSON WHITEHEAD.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to summons.
NEW MEMBER.-Mr. A. MCCONACHIE took the oath of allegiance on his provisional appointment to a seat in the Council.
The Minutes of the last Meeting, held on the 16th August, were read and confirmed.
PAPERS. The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following papers :-
(1) Report shewing progress of special work carried out for the prevention of the further
spread of bubonic plague.
(2) Statement of Plague Expenditure.
FINANCIAL MINUTES.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the following Financial Minutes, and moved that they be referred to the Finance Committee:-
C.S.O.
1867 of 1895.
C.S.O. 2839 of 1895.
C.S.O.
2792 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two thousand Four hundred Dollars, ($2,400), in aid of the vote for Incidental Expenses in the Sanitary Department.
Government House, Hongkong, 22nd June, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Ten thousand Dollars, ($10,000), in aid of the vote "Repairs of Buildings."
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand Five hundred Dollars, ($1,500), in aid of the vote for "Maintenance of Sewers," (Public Works Annually Recurrent).
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Three thousand Dollars, ($3,000), in aid of the vote for "Miscellaneous Works," being approximately the cost of re-building the retaining wall, Seymour Road, which has been charged thereto.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
29
30
C.5.0.
2429 of 1895.
C.S.O.
1609 of 1895.
C.S.O. 2423 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Four thousand Four hundred and Sixty Dollars and Fifty Cents, ($4,460.50), for repairs, &c., to the Hospital Hulk Hygeia, being difference between the amount spent ($5,260.50) and the amount voted in the Estimates ($800).
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
•
The Governor recommends the Council to vote a sum of Six hundred and Eighty Dollars, ($680), being salary drawn by Dr. BELL from 8th June to 15th August, 1895, while acting as Assistant Surgeon in the Government Civil Hospital during Dr. ATKINSON's absence on sick leave.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Four thousand and Six hundred Dollars, ($4,600), to meet the following expenses in the Police Department :-
For Passages and Bonuses,
•
For Incidental Expenses,
.$3,000
1,600
C.S.O. 2691 of 1895.
C.S.O. 2666 of 1895.
C.S.O. 2889 of 1895.
C.S.O. 9368 of 1895.
€.8.0. 2464 of 1995.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Five thousand Dollars, ($5,000), for carrying out certain works in connection with the Taipingshan Improvement Scheme.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two hundred Dollars, ($200), in aid of the vote for "Government Marine Surveyor, Other Charges, coal, oil, and water for Steam-launch.”
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two thousand Five hundred Dollars, ($2,500), for "Maintenance of Water Works."
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Twelve thousand Dollars, ($12,000), in connection with Water and Drainage Works at Kowloon.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand and Twenty Dollars, ($1,020), to meet the following expenses in the Sanitary Department :-
Uniform for Staff,
Cost of Street Watering,
..$520
400
Market Incidental Expenses,
100
.....
€.S.O. 1696 & 1627
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Two hundred and Seventeen of 1895. Dollars, ($217), being travelling allowances to certain Inspectors of Nuisances and Overseers of
the Sanitary Department for the current year.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
31
C.S.O.
1691 of 1895.
C.S.O. 1174 of 1895.
C.O.D.
195 of 1895.
C.S.O. 2015 of 1895.
C.S.O.
2040 of 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Five thousand Dollars, ($5,000), to cover the cost of lighting the New Central Market during the current year.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Twenty-nine thousand Dollars, ($29,000), for expenses incurred in connection with preventive measures against a recurrence of the plague.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of One thousand Five hundred and Eighty Dollars, ($1,580), to cover the salary and allowances of the newly appointed Medical Officer of Health from 2nd August to 31st December, 1895.
Government House, Hongkong, 2nd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Six hundred and Fifty Dollars, ($650), in aid of the vote "Harbour Department, Steam Launches, Other Charges, coals, repairs, etc."
Government House, Hongkong, 3rd November, 1895.
WILLIAM ROBINSON.
The Governor recommends the Council to vote a sum of Three thousand and Five hundred Dollars, ($3,500), in connection with the construction of a road in Kowloon to be called Salisbury Road.
Government House, Hongkong, 5th November, 1895.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
SANITARY BYE-LAWS.-The Colonial Secretary laid on the table certain Bye-laws made by the Sanitary Board on the 24th October, 1895, under section 13, sub-section 24, of The Public Health Ordinance, 1887, and moved that they be approved.
The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
NOTICE OF QUESTIONS.-Mr. WHITEHEAD gave notice that, at the next Meeting, he would ask the following questions:-
(1)
Will the Government lay upon the table a copy of the correspondence which has passed between the Government, including the elaborate memorandum of the honourable the Colonial Secretary which accompanied it, and the home officials, and between the latter and the Colonial Govern- ment concerning the petition from the ratepayers of Hongkong to the Commons of England · praying for reform in the constitution of the local Government, and for the rights and privileges common to the British people in the smallest parish in England or Scotland of settling their local municipal affairs in their own way and to their own mind; as well as copies of all communications on the subject of the appointment of two Unofficial Members to the Executive Council, and two additional Unofficial Members to the Legislative Council?
(2)
With reference to the numerously signed petition to your Excellency, from Peak residents, house owners, and other ratepayers, praying for the construction, with all reasonable speed, of a new road in lieu of the present steep and unsuitable one-really the original mountain path, widened and improved to meet the requirements of a traffic ever on the increase, and which has outgrown the road's capacities-leading from Victoria Gap, passing on the south of "Treverbyn" and "Stolzenfels," on a comparatively easy gradient, and terminating near the Peak Club or Mount Kellet-will the Government inform the Council whether it is proposed to proceed with this very necessary public work, good road communication being very necessary and earnestly desired by the large resident community; state the probable cost of the road, and if the work is not to be undertaken at present, what are the reasons which delay its being carried out?
32
(3)
With reference to the Colonial Secretary's letter No. 1187 of 27th June, 1892, to the Registrar General, forwarding a precis of correspondence re Home for Girls, the following paragraphs appear in the latter:--
"Five Chinese houses were accordingly erected near St. Stephen's Church in accordance with plans which the Pó Leung Kuk Committee had seen, and which, it was understood, they approved......
"The cost of building these houses was $8,000; the land on which they stand was
valued at about $12,000.
"There seems to have been some misunderstanding with regard to the rents to be derived from the lower floors, the Pó Leung Kuk Committee thinking that they were to go towards the maintenance of the Home, while the Government decided that they were to be paid into the Treasury.
"When the buildings had been completed the Pó Léung Kuk objected to move into them
because they considered them unsuitable, etc.,......?
and in the report to the Colonial Secretary dated 1st February, 1892, on a petition from the Pó Léung Kuk, the Registrar General says-
"I understand that it is the intention of the Government to sell the five houses, the top floors of which were intended for a Home. Their value, together with that of the ground on which they stand, has been estimated by the Surveyor General at $21,000."
Will the Government inform the Council whether these houses, erected at the public expense, were built upon inland lot No. 1,129; if so, have they been sold by private contract, the name of the buyer, and at what price? In connection with the sale, if there has been one, will the Government lay upon the table a copy of the correspondence which has passed between the Government and the Colonial Office on the subject?
(4)
Will the Government lay upon the table a statement of the number of convictions, the amount of
fines imposed and paid, in respect of offences against Ordinance No. 13 of 1895, from the date it came into force until the end of last week, and a copy of the correspondence which has passed between the home authorities and the Colonial Government in connection with the Bill, and also inform the Council whether it has yet received the sanction of the Imperial Government, and if not, state the cause of delay?
(5)
Will the Government lay upon the table a copy of the reports or letters to the Government from the sub-Committee appointed by the General Committee elected at the public meeting held at the City Hall on 27th September, 1894, to consider and report upon the question of recognition of services rendered during the suppression of the plague last year, and a copy of all the correspondence which has passed between the Government and the home authorities in connection therewith.
QUESTIONS. Mr. CHATER, by special permission of His Excellency the Governor, asked the following questions:-
(1) What are the reserves of water at the present moment, and will they be sufficient at the present
rate of distribution to last to the end of the dry season?
(2) In view of the great scarcity of water this year and the consequent inconvenience both to individuals and industrial enterprises, are any steps being taken to increase the supply and prevent a recurrence of a similar scarcity?
His Excellency the Governor replied.
His Excellency then addressed the Council as follows:-
HONOURABLE GENTLEMEN OF THE LEGISLATIVE COUNCIL,
I have much pleasure in meeting you again for the transaction of public business. The programme that I have to present to you is a somewhat lengthy one, the most pressing item in it is, of course, the Appropriation Bill for 1896. From the Draft Estimates, which I now lay on the table and which were circulated more than a fortnight ago together with the explanatory memoranda, you will perceive that the revenue for 1896 is estimated at $2,288,366. This estimate has been prepared with due caution; and I believe that it will be realised.
*
The total estimated expenditure, on the other hand, amounts to $2,479,062, of which $197,200 is for Public Works Extraordinary and chargeable to the Loan. After deducting this sum there remains a total estimated expenditure chargeable to current revenue of $2,281,862, or an estimated surplus of revenue over expenditure of $6,504.
The chief increases on the expenditure side, as compared with the Estimates for 1895, appear under the following heads :-
1. Public Works Extraordinary chargeable to revenue,
33
2. Public Works, Recurrent,.
3. Public Debt,
4. Military Expenditure,
5. Sanitary Department,
$90,130
$15,200
..$16,843
$44,215
...
.$12,206
6. Medical Departments,.
$ 5,921
The first item includes $30,000 towards the Taipingshan Improvement Scheme, $15,000 for Public Latrines, $17,000 for a new Isolation Hospital, a very urgent requirement, $10,000 towards the extension of the Public Recreation Ground at Happy Valley, and certain sums for the construction and extension of roads at Kowloon. The increase under the second head is partly on account of sewerage works, the extension of the system involving an additional cost for upkeep, and partly for maintenance of waterworks at Kowloon chargeable to Water Account.
The increase on account of Public Debt is due to the contribution to the New Sinking Fund, which commences in October next.
As regards the Military Expenditure the annual contribution has been calculated at 17 per cent. of the estimated revenue for 1896, exclusive of premia on Land Sales. There is also provided a sum of $40,000 for "Barrack Services" during the year. I am in possession of the views of the Unofficial Members on this subject, and they are receiving the attention of the Imperial Government. As the matter is still sub judice, I would ask you, gentlemen, to vote the sum provided in the Estimates subject to such further representations as you may hereafter have to make, and to such modifications as may hereafter be approved.
A
The large increase in the cost of the Sanitary Department appears alarming at first sight, but admits of easy explanation. It is on account of the additional staff required for the New Central Market and Sheep and Pig Depôts as well as for the cost of lighting the former ($7,000) for which no provision was made in the Estimates of 1895. Against this increase must be set the additional revenue derived from the new market and depôts. The increase in the Medical Department is accounted for by the appointment of a Medical Officer of Health who is borne on the medical establishment.
:
·
As a compensation for this additional expenditure various economies have been effected in other directions, notably in the Colonial Secretary's Office, the Registrar General's Department, the Magistracy, the Police, the Fire Brigade, and under Miscellaneous Services. Numerous offices have still to be dealt with on the lines recommended by the Retrenchment Committee.
+
تو
In addition to the reduction of establishments, which has already been effected, the salaries of the Treasury staff have been re-adjusted in such a manner as to secure a saving of $2,246. Reductions have also been made in the Post Office, Stamp Office, and the Supreme Court Office.
From this statement you will gather that no favourable opportunity for effecting retrenchment has been lost, and you may rely on me to curtail expenditure, so far as is practicable, as occasion offers in the future.
34
•
And now, gentlemen, having dealt with the Appropriation Bill for 1896, I have to ask you to vote the sum required to defray the Charges of the coming year. If there are any items in regard to which further information is desired, it will be forthcoming in Finance Committee or when the Council is in Committee on the Bill.
I will now make a few general remarks on the condition of the Colony. When I addressed you on a similar occasion last year, it was my painful duty to refer to a dismal succession of reverses and misfortunes. We were then only just recovering from the shock of a great disaster, and were but beginning to recognize the absolute necessity of a large measure of sanitary reform. To-day I have to announce to you a great improvement in these matters. The resumption of Taipingshan was perhaps one of the largest works ever undertaken by the Government of this Colony. Thanks to the efficiency and tact of the Board of Arbitrators all claims arising under that head have been amicably and speedily settled, the Crown has entered into possession, and the "Improvement Scheme," approved by this Council and by the Secretary of State, is being carried into effect. As I anticipated, the cost of resumption has amounted to $821,000. Of this sum $386,000 has been defrayed from balances in hand, and the remainder has been borrowed from Loan and other Government monies in the custody of the Crown Agents, interest being paid at the same rate as the money would earn by temporary investments at home. This course has been considered more economical than, and therefore preferable to, raising a further loan or to an overdraft on the local Banks, supposing such an arrangement to have been practicable.
As regards the liquidation of the outstanding balance of $435,000 on Taipingshan Account, I am glad to state that the receipts up to date are exceedingly satisfactory. The revenue for 1895 will be about $2,363,000 and the expenditure about $2,143,000, so that I have reason to expect a surplus of revenue over expenditure at the end of the present year of some $220,000. If this forecast is correct, there will be a pro tanto reduction of our indebtedness, and the year 1896 should begin with a debit balance on this account of $215,000 only.
In consequence of the improvement of Taipingshan a large area of land will probably be ready for sale in the course of next year, and with an expanding revenue it is to be hoped that the debit balance will disappear at the end of 1896. Then again, 1897 should witness extensive land sales in Taipingshan, and when the account is finally closed, the result will, in all probability, be more than gratifying. As regards the expenditure on this work, the total cost of which is estimated at $83,000, a sum of $30,000 has been provided in the Esti- mates for 1896, and you will be asked to vote the balance when the Supply Bill for 1897 comes before you. I have now, gentlemen, put briefly before you the financial position of the Colony, and having regard to all the circumstances you will doubtless agree with me in thinking that the state of affairs is both satisfactory and hopeful.
In addition to the resumption of Taipingshan other active measures for improving the sanitation of the Colony have been undertaken.
The provisions of The Public Health Ordinance, 1887, and of Ordinance No. 4 of 1895 have been strictly and steadily enforced, and upwards of 400 common lodging-houses have been licensed. It would thus appear that the evil of overcrowding has at length, to some extent, been successfully checked.
The enforcement of Ordinance No. 15 of 1894, which gave this Council no little trouble, has been accompanied by a marked amelioration of the sanitary condition of private premises throughout the Colony. Accumulations of filth and rubbish, illegal cocklofts, mezzanine floors, and back-yard obstructions have been removed, and the ground surface of upwards of 700 tenements have been concreted.
A special inspection of the drainage of private premises was made in the early part of the year and revealed a most insanitary state of affairs as regards the old drains, whereas the drainage of those premises in which the new system has been introduced was found to be in excellent condition. The re-draining of private premises progresses, upwards of 2,150 houses having been already drained; and with a view to the early completion of this work arrangements have been made by which drainage connections can be carried out by the Public Works Department. Owners should readily avail themselves of this facility.
The work of raising the dam at the Tytam Reservoir has advanced, and there is now storage capacity for an additional 40 million gallons of water. Unfortunately the small rain- fall up to date has not admitted of this additional quantity being stored. The long and unprecedented drought has been a source of much anxiety to the Government. The rain- fall up to the 30th September last was some 38 inches below the average, and some 15 inches below the minimum yet recorded. As a natural result the dry season commences with a water supply of 242,000,000 gallons instead of the usual quantity of 378,000,000 gallons. It has therefore already been necessary to curtail the supply to the City of Victoria by some 1,400,000 gallons daily. By this economy and by close supervision over the consumption of water generally, it is believed there will be a sufficient supply for ordinary wants until the rainy season comes round again. The new waterworks at Kowloon are sufficiently advanced to admit of water being supplied from public fountains to the most populous parts of the district, and a continuous supply is being maintained. When the pumping machinery is erected, the supply will be extended to the higher levels, but at present there is not enough pressure of water to reach them.
The mortality statistics shew that the health of the Colony is good, and the present year promises to be the healthiest on record notwithstanding the somewhat alarming prevalence of malarial fever, which is no doubt due to the exceptional drought.
Profiting by last year's experience, and looking to the prevalence of the plague in the neighbourhood of the Colony during the early part of 1895, I appointed a Committee of Officials to consider what exceptional measures should be taken to protect the Colony against the re-appearance of the disease, or, in the event of its re-appearing, to limit its ravages as far as possible. Temporary hospital accommodation and burial grounds were at their suggestion provided,—and arrangements made for the removal of patients, the isolation of those who had been in immediate contact with the disease, and the disinfection and cleansing of infected premises. It was further deemed advisable to prohibit Chinese immigration from certain infected neighbouring ports for several months during the year, but this restriction was not continued longer than was absolutely necessary. The precautions taken against the recurrence of the plague and the timely arrangements made for dealing with it have been efficacious. I am glad to inform you that only 29 cases have occurred during the year, and that at no time was an epidemic threatened.
35
In accordance with the recommendation of a Committee of Enquiry into the Medical Department, a Medical Officer of Health has recently been appointed. I regret to state that· there has been some misunderstanding between the Government and the Unofficial Members of the Sanitary Board in regard to this appointment, and it may not be out of place here to explain briefly the position of the Government in this matter. In my address to this Council on the 28th November last, I expressed my own views, which coincided with those of the Retrenchment Committee, regarding the Sanitary Board as hitherto constituted.
I deprecated the division of responsibility which such a constitution involved, and I urged the desirability of placing the sanitary system on a different basis. Some opposition has been offered to my views in certain quarters, and it is not improbable that a compromise will eventually be suggested by the Secretary of State, but as yet no decision has been arrived at. In this
36
uncertain state of affairs, I was unwilling to assign any definite position to the newly appointed Medical Officer as the subordinate of a Body which might, at any time, cease to exist.
I accordingly adopted the modus vivendi which was offered to me by the suggestion of the Medical Committee and which afforded the Government an opportunity of weighing the further recommendations of the Committee in regard to the reconstitution of the medical staff, on which the future position of the Medical Officer of Health must, to a great extent, depend. I should not have thought it necessary to make this explanation were it not for certain insinuations which have been made as to the motives of the Government. There are those who have pretended to see in the action of the Government an attempt to deal a death- blow to the Sanitary Board. I disclaim any such motive; and even had such been my object, I should at least have adopted measures better calculated to effect it-measures which would have left no doubt whatever as to my intentions.
As a matter of fact, however, the responsibility of deciding this vexed question does not rest with me. Having expressed my views, my duty ends, and I can only hope that whatever conclusion may be arrived at, it will effectually secure the sanitary well-being of this community, which after all is our common object.
Turning to other matters of general interest, the shipping returns up to the 30th · September last are more than encouraging.
For the first 9 months of this year, as compared with the corresponding period of last year, British shipping shews an increase of 378 vessels aggregating 575,306 tons.
Foreign shipping with a numerical decrease of 75 ships also shews an increase in tonnage of 11,887 tons. European vessels have handled and carried some 276,000 tons of cargo more than last year.
There is likewise an increase in the Foreign and Local Junk Trades of 178,747 tons and 79,263 tons, respectively.
The total increase over last year in the number of ships entered and cleared at this port is no less than 5,551 vessels aggregating 845,203 tons-a distinct improvement even on the exceptionally good returns for 1893.
:
The passenger traffic returns shew an increase of 25,186 in the number of emigrants, but immigration has fallen off considerably doubtless on account of the prohibition in force during several months in respect of certain neighbouring ports infected with the plague.
Chinese seamen's boarding-houses have recently been inspected and licensed for the first time, and there are now 67 such houses duly licensed, affording accommodation for 1,120 men.
The criminal statistics are gratifying, and there has been no repetition of the riots which occurred in the early part of last year. The public peace has been efficiently preserved by the Police, and with the exception of the coolie strike, which took place at the latter end of March last in connection with the enforcement of the bye-laws for the regulation of common lodging-houses, and the robbery with violence on the 18th and 22nd instant, there is, I rejoice to say, no "Police News" worthy of record.
!
:
The firm attitude of the Government during the coolie strike was, however, not maintained without loss and inconvenience to the commercial community, but the cir- cumstances did not admit of concession, and looking to future interests it will, I think, be generally admitted that the success achieved was not too dearly, purchased.
The community is indebted to the Naval and Military Authorities for their ready assistance in the emergency, and the Police, as usual, did excellent work in keeping order and relieving the situation as far as possible by providing coolies and cargo boats for the several firms.
37
•
With regard to education, it appears that the attendance at the several schools, which. fell off last year, has now recovered its normal proportions. Including Queen's College, there are now 16 Government Schools, and 105 Grant-in-Aid Schools, (of which latter 10 have been opened during the year) in addition to numerous Chinese "Kaifong" Schools.
It has often struck me as extraordinary-not to say discreditable-that, after 55 years of British rule, the vast majority of Chinese in Hongkong should remain so little "Anglicised.” I have thus been led to enquire more thoroughly than I have hitherto done into the system of education adopted in the local schools, and I am of opinion that too much attention has hitherto been paid to purely Chinese subjects. With a view therefore of promoting a more general knowledge of English amongst the Chinese, the Government proposes in future to subsidise only those schools in which special attention is paid to the teaching of the English language and modern subjects. It is hoped that this will tend to educate the rising generation of Chinese to more enlightened views and ideas, and to dispel the ignorance and blind superstition, which have proved and still are proving such a stumbling block to the promotion of their moral and physical well-being.
The silver question remains as much a problem as ever. I had hoped that before this the evils of a depreciated dollar would have been compensated for in some degree by an influx of English capital into the Colony, but the stability of exchange appears to be beyond all control, and so long as that is the case, English capitalists will probably prefer to assist the apparently failing industries of Lancashire rather than run any risk in industrial ventures abroad. I notice, however, that in Shanghai capital is being readily subscribed for the establishment of Cotton Mills and other industries, and I could wish to see a similar spirit of enterprise abroad in this Colony. With its unceasing water supply the "model settlement” has advantages in this respect which are denied to Hongkong; but there is no reason why local difficulties should not be faced and ultimately overcome, or why this valuable entrepôt of Eastern commerce should not also become ere long a great industrial centre.
Past and passing political events in the Far East are of special importance to Hong- kong. The peace of Shimonoseki, which brought the hostilities between Japan and China to a close in May last, has not been unproductive of disappointment, nor is the political horizon yet quite as clear as could be wished. It is to be hoped, however, that the Great Eastern Problem will work out peacefully and beneficially. In the meantime we may rest assured that the interests of Great Britain and her possessions will be safely guarded and judiciously forwarded by Her Majesty's Government as opportunity offers, and in this connection I would incidentally remark that whilst for a time at least local interests may necessarily be postponed in favour of purely Imperial interests, I have every reason to believe that the questions most particularly affecting this Colony have by no means been lost sight of.
In conclusion, gentlemen, I thank you for the patient hearing which you have accorded to me. The period which I have reviewed has been one of activity in sanitary reform and improvement in many other directions. I have looked in vain for the symptoms peculiar to a people "writhing under injustice" and "taxed up to the limit of endurance," and I have discovered only that happy condition of progress and prosperity which usually obtains in a well-ordered community. To the maintenance of that progress and prosperity, to financial economy, to sanitary improvements, and to the furtherance, generally, of the best interests of this community, I shall faithfully continue to devote myself. With your ready and loyal co-operation, gentlemen, I can safely look forward to some additional measure of success during the term of government that still remains to me.
38
Standing CommitTEES.-His Excellency appointed the following Committees :-
(a) Finance Committee,-
The Colonial Secretary, Chairman.
All the Members of Council, except the Governor.
(b) Law Committee,-
The Attorney General, Chairman.
The Registrar General.
Honourable J. J. BELL-IRVING. Honourable Ho KAI.
Honourable E. R. BELILIOS.
(c) Public Works Committee,
The Director of Public Works, Chairman.
The Colonial Treasurer.
Honourable C. P. CHATER.
Honourable E. R. BELILIOS.
Honourable T. H. WHITEHEAD.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO APPLY A SUM NOT EXCEEDING TWO MILLIONS FOUR HUNDRED AND SEVENTY-NINE THOUSAND AND SIXTY-TWO DOLLARS TO THE PUBLIC SERVICE OF THE YEAR 1896."-The Colonial Secretary moved the first reading of this Bill.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
6
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AMEND THE WIDOWS' AND ORPHANS' PENSIONS ORDINANCES OF 1890 AND 1891 (Nos. 30 or 1890 AND 18 OF 1891)"."-The Acting Colonial Treasurer moved the first reading of this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED " AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE POLICE FORCE CONSOLIDATION ORDI- NANCE, 14 OF 1887."-The Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED
AN ORDINANCE TO AUTHORIZE IN CERTAIN CASES JUDICIAL INVESTIGATIONS INTO THE CAUSES OF FIRE."-The Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED
፡፡
AN ORDINANCE TO PROVIDE FOR THE RECOGNITION IN THE COLONY OF Probates AND LETTERS OF ADMINISTRATION GRANTED IN BRITISH POSSESSIONS."-The Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED " AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1891.' ”— The Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED " AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND 'THE CATTLE DISEASES, SLAUGHTER-HOUSES, AND MARKETS Ordinance, 1887."-The Attorney General moved the first reading of this Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
ADJOURNMENT.-The Council then adjourned until Thursday, the 5th December, 1895, at 3 P.M.
Read and confirmed this 5th day of December, 1895.
J. G. T. BUCKLE,
Acting Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
¿
4
39
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 13.
THURSDAY, 5TH DECEMBER, 1895.
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G:).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEwart
LOCKHART).
"
""
""
""
the Attorney General, (WILLIAM MEIGH GOODMAN).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED Cooper).
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.).
the Acting Captain Superintendent of Police, (WILLIAM CHARLES HOLLAND
HASTINGS, R.N.).
CATCHICK PAUL CHATER.
HO KAI, M.B., C.M.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
THOMAS HENDERSON WHITEHEAD.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to adjournment.
NEW MEMBER.-Commander W. C. H. HASTINGs took the oath of allegiance on his provisional appointment to a seat in the Council.
The Minutes of the last Meeting, held on the 25th November, 1895, were read and confirmed.
REPORT OF THE FINANCE COMMITTEE. The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the report of the Finance Committee dated 25th November, 1895, (No. 8), and moved its adoption.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
REPORT OF THE PUBLIC WORKS COMMITTEE.-The Director of Public Works laid on the table the report of the Public Works Committee dated 25th November, 1895, (No. 4), and moved its adoption.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
QUESTION. Mr. CHATER, by special permission of His Excellency the Governor, asked the following question :-
Will the Government lay upon the table copies of all the correspondence that has passed between the Government of Hongkong and the Colonial Office on the subject of the Military Contribution since the receipt here of the Marquess of Ripon's despatch on that subject of the 27th June, 1895?
The Colonial Secretary replied and laid upon the table the Despatches on the subject of the Military Contribution.
NOTICE OF QUESTIONS.-Mr. BELILIOS gave notice that at the next Meeting of Council he would ask the following questions :—
Will the Government be good enough to say why (experiments having shown the practicability of such a course) steps are not taken to pump up sea water to the higher levels with which to wash out the drains?
Will the Government kindly inform the Council of the reasons for the suspension, for many months, of all work upon, and apparent indefinite postponement of completion of, the base and pedestal for the Jubilee statue of Her Majesty the Queen? Is there any insuperable obstacle in the. way of the erection of this statue, which has now for nearly a year been interned in a godown, instead of being placed in the position for which it was designed?
QUESTIONS.-Mr. WHITEHEAD, pursuant to notice, asked the following questions:-
(1)
Will the Government lay upon the table a copy of the correspondence which has passed between the Government, including the elaborate memorandum of the honourable the Colonial Secretary which accompanied it, and the home officials, and between the latter and the Colonial Govern- ment concerning the petition from the ratepayers of Hongkong to the Commons of England
40
praying for reform in the constitution of the local Government, and for the rights and privileges common to the British people in the smallest parish in England or Scotland of settling their local municipal affairs in their own way and to their own mind; as well as copies of all communications on the subject of the appointment of two Unofficial Members to the Executive Council, and two additional Unofficial Members to the Legislative Council?
(2)
With reference to the numerously signed petition to your Excellency, from Peak residents, house owners, and other ratepayers, praying for the construction, with all reasonable speed, of a new road in lieu of the present steep and unsuitable one—really the original mountain path, widened and improved to meet the requirements of a traffic ever on the increase, and which has outgrown the road's capacities-leading from Victoria Gap, passing on the south of "Treverbyn" and "Stolzenfels," on a comparatively easy gradient, and terminating near the Peak Club or Mount Kellet-will the Government inform the Council whether it is proposed to proceed with this very necessary public work, good road communication being very necessary and earnestly desired by the large resident community; state the probable cost of the road, and if the work is not to be undertaken at present, what are the reasons which delay its being carried out?
(3)
With reference to the Colonial Secretary's letter No. 1187 of 27th June, 1892, to the Registrar General, forwarding a précis of correspondence re Home for Girls, the following paragraphs appear in the latter:-
"Five Chinese houses were accordingly erected near St. Stephen's Church in accordance with plans which the Pó Leung Kuk Committee had seen, and which, it was understood, they approved......
"The cost of building these houses was $8,000; the land on which they stand was
valued at about $12,000.
"There seems to have been some misunderstanding with regard to the rents to be derived from the lower floors, the Pó Léung Kuk Committee thinking that they were to go ・towards the maintenance of the Home, while the Government decided that they
were to be paid into the Treasury.
"When the buildings had been completed the Pó Leung Kuk objected to move into them
because they considered them unsuitable, etc.,......?
and in the report to the Colonial Secretary dated 1st February, 1892, on a petition from the Pó Léung Kuk, the Registrar General says—
"I understand that it is the intention of the Government to sell the five houses, the top floors of which were intended for a Home. Their value, together with that of the ground on which they stand, has been estimated by the Surveyor General at $21,000."
Will the Government inform the Council whether these houses, erected at the public expense, were built upon inland lot No. 1,129; if so, have they been sold by private contract, the name of the buyer, and at what price? In connection with the sale, if there has been one, will the Government lay upon the table a copy of the correspondence which has passed between the Government and the Colonial Office on the subject?
(4)
ད
Will the Government lay upon the table a statement of the number of convictions, the amount of fines imposed and paid, in respect of offences against Ordinance No. 13 of 1895, from the date it came into force until the end of last week, and a copy of the correspondence which has passed between the home authorities and the Colonial Government in connection with the Bill, and also inform the Council whether it has yet received the sanction of the Imperial Government, and if not, state the cause of delay?
(5)
Will the Government lay upon the table a copy of the despatch from the Secretary of State to the Colonies sanctioning the pension to be paid to the Honourable Mr. Justice Ackroyd on his retiring from the service?
(6)
Will the Government inform the Council on whose recommendation Mr. Matthews was requested to visit Hongkong, inspect professionally the Gap Rock lighthouse, and state the cost of his report?
(7)
41
Will the Government inform the Council as to the conditions on which the Golf Club have been granted authority to build their club house at the west end of the Wongneichong Valley, and the terms of the lease, if there is one?
(8)
Will the Government inform the Council whether it is propose:l to proceed with the construction of the much needed and desirable new road between Plantation Road Station and Magazine Gap; the probable cost; if the work is not to be proceeded with at present, what causes the delay, and when will the work be taken in hand?
(9)
Will the Government lay upon the table a statement showing the total cost of the administration, or the expenditure of the Government under the head of salaries, including allowances if any, pensions, exchange compensation, &c., for the years 1892, 1893, 1894, and 1895, separately?
The Colonial Secretary replied.
Mr. WHITEHEAD, with the permission of His Excellency the Governor, withdrew the following question:-
Will the Government lay upon the table a copy of the reports or letters to the Government from the sub-Committee appointed by the General Committee elected at the public meeting held at the City Hall on 27th September, 1894, to consider and report upon the question of recognition of services rendered during the suppression of the plague last year, and a copy of all the correspondence which has passed between the Government and the home authorities in connection therewith?
RESOLUTION. Mr. WHITEHEAD gave notice that at the next Meeting he would move the follow- ing resolution :-
That His Honour Mr. Justice E. J. Ackroyd (recently retired after forty-one years of true and faithful work in the Colonial Service, of which he served in Hongkong for fourteen years as Registrar of the Supreme Court, Puisne Judge, and Acting Chief Justice) rendered very many and most valuable services to the Colony, outside and in addition to the duties of the various offices held by him. That from 1882 to 1890 he was a member of the Commission for the revision of the laws of the Colony; he was on the Crown Lands Commission; on the Squat- ters Commission; on the Board for adjusting the claims of the squatters; on the Commission of enquiry into the defalcations in the Post Office, and in the Treasury; on the enquiry into the working of the emigration laws; and on the enquiry into the difficulties in 1891 which arose between the Opium Farmer and the Government, He rendered services of great value as Chairman of the enquiry into the expenditure and the cost of the Administration, and as Chairman of the Committee appointed to enquire into the resumption of the Taipingshan district, he carried out a most difficult, arduous, and delicate work with promptitude, impartiality, and to the entire satisfaction of the Government and the claimants. The Council desire to tender to the Honourable Mr. Justice Ackroyd their hearty thanks for all his zealous labours, ever readily and cheerfully rendered, and for his devotion to promoting the welfare' and the interests of the Colony, and to wish him every health and happiness, as well as a continued career of usefulness.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AMEND THE LAW AS TO CERTAIN MONEYS PAID INTO THE SUPREME COURT OR TO THE REGISTRAR THEREOF."-The Attorney General moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
(4
(
BILL ENTITLED AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE STAMP ORDINANCE, 1886.'"-The Acting Colonial Treasurer moved the first reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
BILL ENTITLED AN ORDINANCE TO APPLY A SUM NOT EXCEEDING TWO MILLIONS FOUR HUNDRED AND SEVENTY-NINE THOUSAND AND SIXTY-TWO DOLLARS TO THE PUBLIC SERVICE OF THE YEAR 1896." The Colonial Secretary moved the second reading of the Bill.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
42
The Colonial Secretary moved that the Bill be referred to the Finance Committee for consideration.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
"
BILL ENTITLED AN ORDINANCE TO AMEND
THE WIDOWS' AND ORPHANS' PENSIONS ORDINANCES
of 1890 and 1891 (Nos. 30 of 1890 and 18 of 1891)"."-The Acting Colonial Treasurer moved the second reading of the Bill.
The Attorney General seconded. Question--put and agreed to. Bill read a second time.
Bill considered in Committee. Bill reported unamended.
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO FURTHEr amend the POLICE FORCE CONSOLIDATION Ordi- NANCE, 14 OF 1887"-The Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Bill considered in Committee.
Bill reported as amended in Committee..
The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do pass.
Bill passed.
BILL ENTITLED
AN ORDINANCE TO AUTHORIZE IN CERTAIN CASES JUDICIAL INVESTIGATIONS INTO THE CAUSES OF FIRE."-The Attorney General moved the second reading of the Bill and addressed the Council.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Bill considered in Committee.
Bill reported with amendments.
BILL ENTITLED
•
AN ORDINANCE TO PROVIDE FOR THE RECOGNITION IN THE COLONY OF PROBATES AND LETTERS OF ADMINISTRATION GRANTED IN BRITISH POSSESSIONS."-The Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Bill considered in Committee.
Bill reported without amendment.
The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
6
BILL ENTITLED " AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1891'."- The Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Bill considered in Committee.
Bill reported without amendment.
The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
F
43
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE CATTLE DISEASES, SLAUGHTER-HOUSES, AND MARKETS ORDINANCE, 1887"."-The Attorney General moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Bill considered in Committee.
Bill reported without amendment.
The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
ADJOURNMENT.-The Council then adjourned until Thursday, the 12th December, 1895, at 3.30 P.M.
Read and confirmed this 14th day of December, 1895.
J. G. T. BUCKLE, Acting Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
LEGISLATIVE COUNCIL, No. 14.
SATURDAY, 14TH DECEMBER, 1895.
PRESENT:
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
(Sir WILLIAM ROBINSON, K.C.M.G.).
The Honourable the Colonial Secretary and Registrar General, (JAMES HALDANE STEWART
LOCKHART).
the Attorney General, (WILLIAM MEIGH GOODMAN).
the Acting Colonial Treasurer, (ALEXANDER MACDONALD THOMSON).
""
""
the Director of Public Works, (FRANCIS ALFRED COOPER).
39
""
""
""
""
the Harbour Master, (ROBERT MURRAY RUMSEY, R.N.).
the Acting Captain Superintendent of Police, (WILLIAM CHARLES HOLLand
HASTINGS, R.N.).
CATCHICK PAUL CHATER.
HO KAI, M.B., C.M.
THOMAS HENDERSON WHITEHEAD.
EMANUEL RAPHAEL BELILIOS, C.M.G.
ALEXANDER MCCONACHIE.
The Council met pursuant to summons, the meeting fixed for the 12th December having been postponed until Saturday, the 14th December, 1895.
The Minutes of the last Meeting, held on the 5th December, 1895, were read and confirmed.
PAPER.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the report by the Director of Public Works on the cost of constructing the proposed road from Victoria Gap to Mount Kellet Road, and moved that it be referred to the Public Works Committee.
The Director of Public Works seconded.
Question-put and agreed to.
REPORT OF THE FINANCE COMMITTEE.-The Colonial Secretary, by command of His Excellency the Governor, laid on the table the reports of the Finance Committee dated 5th and 14th December, 1895, (Nos. 9 and 10).
QUESTIONS.—Mr. BELILIOS, pursuant to notice, asked the following questions
Will the Government be good enough to say why (experiments having shown the practicability of such a course) steps are not taken to pump up sea water to the higher levels with which
to wash out the drains?
Will the Government kindly inform the Council of the reasons for the suspension, for many months, of all work upon, and apparent indefinite postponement of completion of, the base and pedestal for the Jubilee statue of Her Majesty the Queen? Is there any insuperable obstacle in the way of the erection of this statue, which has now for nearly a year been interned in a godown, instead of being placed in the position for which it was designed?
The Colonial Secretary replied.
BILL ENTITLED 66 AN ORDINANCE TO AMEND THE LAW AS TO CERTAIN MONEYS PAID INTO THE SUPREME COURT OR TO THE REGISTRAR THEREOF."-The Attorney General moved the second reading of the Bill and addressed the Council.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Bill referred to Committee.
6
BILL ENTITLED. "AN ORDINANCE TO FURTHER AMEND THE STAMP ORDINANCE, 1886.'"-The Acting Colonial Treasurer moved the second reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a second time.
Bill considered in Committee.
Bill reported with amendment.
The Acting Colonial Treasurer moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put--that this Bill do pass.
Bill passed.
45
46
6
66
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO APPLY A SUM NOT exceeding Two MILLIONS FOUR HUNDRED AND SEVENTY-NINE THOUSAND AND SIXTY-TWO DOLLARS TO THE PUBLIC SERVICE OF THE YEAR 1896."-Council in Committeee on the Bill.
The several items on the Bill were considered and adopted without discussion with the exception of the following:-
Governor and Legislature.
Mr. WHITEHEAD moved the reduction of this vote by $100 and addressed the Council.
Dr. Ho KAI seconded.
The Council divided.
For the amendment. Hon. A. McCONACHIE. Hon. E. R. BELILIOS.
Hon. T. H. WHITEHEAD,
Hon. Dr. Ho KAI
Hon. C. P. CHATER.
Motion lost by a majority of one.
Against the amendment.
The Acting Captain Superintendent of Police. The Harbour Master.
The Director of Public Works.
The Acting Colonial Treasurer. The Attorney General. The Colonial Secretary.
The vote was accordingly passed by the above majority without amendment.
Colonial Secretary's Department.
Mr. WHITEHEAD moved the reduction of this vote by $100 and addressed the Council. There being no seconder the vote was passed.
Medical Department.
Mr. WHITEHEAD moved the reduction of this vote by $100 and addressed the Council. There being no seconder the vote was passed.
Mr. CHATER moved—
Military Contribution.
That this vote be reduced to 17 per cent. of the general revenue of the Colony less the proceeds of Land Sales and less the Municipal Revenue, the items of which this latter shall be com- posed to be adjusted between the Imperial and Colonial Governments.
Dr. Ho KAI seconded and addressed the Council.
Mr. MCCONACHIE supported the amendment and addressed the Council. Mr. WHITEHEAD supported the amendment and addressed the Council. Mr. BELILIOS Supported the amendment and addressed the Council, His Excellency addressed the Council.
The Council divided-
For the amendment. Hon. A. MCCONACHIE. Hon. E. R. BELILIOS.
Hon. T. H. WHITEHEAD.
Hon. Dr. Ho KAI. Hon. C. P. CHATER.
Motion lost by a majority of one.
Against the amendment.
The Acting Captain Superintendent of Police. The Harbour Master.
The Director of Public Works. The Acting Colonial Treasurer. The Attorney General. The Colonial Secretary.
The vote was accordingly passed by the above majority without amendment.
Bill reported without amendment.
The Council resumed.
The Colonial Secretary moved the 3rd reading of the Bill.
The Acting Colonial Treasurer seconded.
The Council divided-
For.
The Acting Captain Superintendent of Police.
The Harbour Master.
The Director of Public Works.
The Acting Colonial Treasurer.
The Attorney General.
The Colonial Secretary..
The motion was carried by a majority of one.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
Against.
Hon. A. MCCONACHIE.
Hon. E. R. BELILIOS.
Hon. T. H. WHITEHEAD. Hon. Dr. Ho KAI.
Hon. C. P. Chater.
2
47
6
BILL ENTITLED "AN ORDINANCE TO AMEND THE WIDOWS' AND ORPHANS' PENSIONS ORDINANCES of 1890 and 1891 (Nos. 30 or 1890 AND 18 of 1891)'."-The Acting Colonial Treasurer moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
BILL ENTITLED
AN ORDINANCE TO AUTHORIZE IN CERTAIN CASES JUDICIAL INVESTIGATIONS INTO
the causes of firE."-The Attorney General moved the third reading of the Bill.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time.
Question put-that this Bill do pass.
Bill passed.
ADJOURNMENT.--The Council then adjourned for the period of one month.
Read and confirmed this 11th day of February, 1896.
J. G. T. BUCKLE, Acting Clerk of Councils.
WILLIAM ROBINSON,
Governor.
MEDICAL COMMITTEE.
549
Appendix 4.
REPORT.
We, the undersigned, were appointed by His Excellency the Governor to be Mem- bers of a Committee of Inquiry into the Medical Department of the Colony and other relative matters embodied in a list of subjects which accompanied our letters of appoint-
ment.
2. We have accordingly proceeded on the lines laid done by the Government and have conducted our inquiry with special reference to the subjects upon which we were asked to report. In the course of that inquiry with a view to making ourselves thoroughly acquainted with the working of the Medical Department generally, we have had occasion to pay a personal visit of inspection to the Government Civil Hospital, and have examined several servants of the Government, to whom we are indebted for much valuable information and many useful suggestions, which we have adopted and embodied in our recommendations.
The following is a list of the Officers who have appeared before us in the course of our enquiry:-
The Colonial Surgeon.
The Superintendent of the Government Civil Hospital.
The Superintendent of the Gaol.
The Assistant Superintendent of the Government Civil Hospital.
The Secretary of the Sanitary Board.
The Health Officer.
The Medical Officer of the Gaol.
The Government Analyst.
Dr. CHUNG of the Alice Memorial Hospital.
Honourable Dr. Ho KAI, and the Matron of the Governinent Civil Hospital.
A copy of the evidence given by them forms an appendix to the report which we beg to submit below for the consideration of His Excellency the Governor.
For facility of reference we have drawn up our report in the form of answers to the various questions submitted to us, and corresponding numerically thereto.
REPORT.
Question 1.-The present distribution of work and the hours of duty of each mem- ber of the medical staff. What re-arrangement of duties, if any, is desirable with a view to securing the more efficient working of the Department?
Answer. We are of opinion—
(a) That the work required of the medical staff-as at present distributed- falls to a certain extent on the Colonial Surgeon, and chiefly on the Superintendent and Assistant Superintendent of the Government Civil Hospital, and that the time of those Officers is sufficiently occupied, more especially since the additional duty of daily inspecting the Tung Wa Hospital has been imposed on them.
(b) That the Medical Officer of the Gaol has not sufficient work, but that the present occupant of the post is not competent to assist at the Govern- ment Civil Hospital.
(c) That the duties of the Health Officer of the Port fully occupy the time.
of one Officer.
[ii]
In view of the above it appears to us that some re-arrangement of duties is desir- able with a view to distributing the work more equally among the Officers of the Department. At present, chiefly owing to the reason given in (b) above and to the fact that the services of the Health Officer of the Port owing to his being allowed private practice are not available for the general work of the Department in time of great pres- sure or emergency, serious inconvenience is likely to arise should the Colonial Surgeon or the Superintendent of the Government Civil Hospital or the Assistant Superintend- ent be incapacitated for duty by sickness. Further, under the existing arrangements, it is difficult to provide for leave due to Officers of the medical staff without outside assistance and this, we understand, is not readily available owing to the lapsing pay of the absent officer or officers being insufficient to induce doctors from ships, for instance, to place their services at the disposal of the Government. The result is that when either the Colonial Surgeon, the Superintendent of the Government Civil Hospital or the Assistant Superintendent takes leave, his share of the work must necessarily fall on the other two officers, the Health Officer of the Port and the Medical Officer of the Gaol for the reasons stated above not being available.
Being satisfied from the evidence before us that the present numerical strength of the medical staff, although not too large, is quite sufficient for the ordinary require- ments of the Colony, it remains to us to suggest such re-distribution of the duties as may, if not effectually overcome, at least considerably minimise, the disadvantages of the present system of administration in the department. In considering what re- arrangement is necessary for this purpose we have been guided by the following facts which have been brought to our notice :-
(1) That much of the Colonial Surgeon's time is occupied at present in at- tending subordinate officers of the Government and Police Officers and their families. Also that he is charged with the duty of inspecting the Tung Wa Hospital. This work we consider should not be ordin- arily performed by the Principal Medical Officer of the Government and we shall accordingly recommend the performance of these duties by a junior officer.
(2) That the Health Officer, although nominally under the control of the Colonial Surgeon, is not absolutely at his disposal in an emergency, owing to his being allowed private practice.
(3) That the services of the Medical Officer of the Gaol are not at present availed of when assistance is required in the Government Civil Hospital.
In view of the above facts, we beg to make the following recommendations for the re-constitution of the medical staff and a general re-distribution of the duties per- taining to them.
We consider that the title of Colonial Surgeon is a misnomer and should be abolished, and that in his place a Principal Medical Officer of the Government, whose duties should be both executive and administrative, should be appointed. Such officer should be the recognised head of the medical staff proper, but should, in our opinion, also perform the duties of the Superintendent of the Government Civil Hospital in so far that he should superintend and be responsible for the satisfactory management of that institution.
The Principal Medical Officer should have under his control and at his disposal the following staff:---
(a) Two Medical Officers who should ordinarily perform the duties of Assist- ants at the Government Civil Hospital. One of these officers to be available for attending the subordinate officers of the Government and the Police.
[iii]
(b) Health Officer of the Port. This officer would ordinarily not be avail-
able for other duties, but in times of emergency should be at the entire disposal of the Principal Medical Officer and at all times under his orders.
(c) Medical Officer in Charge of the Gaol, whose duties should also include a daily inspection of the Tung Wa Hospital. This Officer should like- wise be at all times under the orders of the Principal Medical Officer, and liable, when called upon, to assist at the Government Civil Hospital or available for any service at the discretion of the Principal Medical Officer.
Under the above arrangement we consider that many of the disadvantages of the present system would disappear. The Principal Medical Officer would have under his control a sufficient staff for the ordinary requirements of the Colony, and in the event of an officer falling sick or taking leave it would be open to him to distribute the duties of such officer amongst the remainder of the staff (taking his own share) without undue strain on any individual officer.
In addition to and independently of the above proposed medical staff proper, we recommend strongly the appointment of a Medical Officer of Health for the Colony vis-a-vis the Medical Officer of Health for the Port; but, unlike the latter officer, entirely independent of the control of the Principal Medical Officer. The Health Officer for the Colony should, in our opinion, have no connection whatever with the medical staff proper.
His position should be quite distinct. He should be the medical adviser of the Government on all sanitary matters through the Sanitary Board, to which he should be attached (not necessarily as a subordinate officer of the Board) and on which he should occupy a seat. He should however, in our opinion, be entitled to no vote, his duties on the Board being purely of an advisory nature, and it being obviously undesirable that he should enter into any discussion upon points on which he is called upon to advise.
We are not prepared to lay down definitely the specific duties that should be assigned to the proposed new officer; they must necessarily depend to a great extent on local conditions and circumstances, which are perhaps better known to the Government than to ourselves, but we consider that the duties performed by similar officers in some of our large towns at home should, mutatis mutandis, be assigned to the Health Officer for the Colony, and we append for the information of the Government a copy of the Appendix B. duties laid down by the Bradford Corporation for their Medical Officer of Health, * and Appendix can abstract of those performed by similar officers in the City of London,* which it may
be found desirable to adapt to local requirements.
With regard to the qualifications requisite for the proposed office, we are strongly of opinion that the selected candidate should possess a public health diploma in addition to his ordinary medical degree. Ho should, in short, be an expert in all matters affecting the public health.
Question 2.-Whether the existing staff is sufficient to meet the ordinary require- ments of the Colony, and what special arrangements, if any, should be made in case of emergency?
Answer. We have already dealt with the first part of this question and expressed our opinion that under the re-arrangement proposed above the numerical strength of the staff is sufficient for the ordinary requirements of the Colony.
With regard to the latter half of the question, we have also provided above for cases of moderate emergency in recommending that the services of all members of the medical staff proper should be available for other than their ordinary duties, when necessity arises, and that the Principal Medical Officer shall have the power of appor-
:
$
#X
:
[iv]
tioning and allotting such special duties. In cases of great emergency we are unable to recommend any definite course of action, seeing that the proper steps to be taken on such occasions must necessarily depend on the circumstances and conditions and must be decided accordingly. We, however, venture to suggest that in the event of any grave emergency arising liberal inducement be offered to outside medical practitioners (local or otherwise) to place their services at the disposal of the Government, and that such temporary officers should be under the orders of the Principal Medical Officer in the same way as members of the permanent staff.
Question 3.-Whether it is desirable that any member of the staff should be allowed private practice.
Answer. We consider that in no case should private practice be allowed to officers of the medical staff of the Government, and have based our proposals for the re-organisation of the staff on the understanding that this privilege, where it now exists, will be withdrawn, and that the services of the whole staff will be entirely at the disposal of the Government.
We, however, make the above recommendation conditionally upon medical officers of the Government being allowed, as hitherto, to be called in by private practitioners for the purpose of holding consultations, to which we see no objection whatever.
In connection with the question of private practice, it has been brought to our notice that ex-patients of the Government Civil Hospital often visit Hongkong from the Coast ports for the purpose of consulting the medical officers at the Hospital, who are well acquainted with their cases, having treated them during their periods of sickness. In such cases we are given to understand that unless these ex-patients re-enter the Hospital, the doctors are not allowed to tender advice or opinions, and it has been suggested that to this extent and strictly within these limits private practice should be allowed and the doctors authorised to see such patients and charge a fee therefor. We are not, however, prepared to endorse this latter suggestion, it appears to us that there is no objection to these ex-patients consulting, if they so desire, the medical officers of the Hospital or to a fee being charged for medical advice in these cases, but seeing that the medical service is provided by the Government, and that the doctors are consulted in such cases quâ officers of the Government Civil Hospital and not quâ private prac- titioners, we think that all fees so chargeable should be credited to the Government and not to its individual officers.
Question 4.-To what extent the Chinese community avail themselves of the Civil Hospital, and what steps, if any, can be taken to make it more popular with the Chinese ?
Answer. From the evidence taken on this subject we are of opinion that, having regard to the accommodation provided, the strength of the medical and nursing staff &c., the advantages of the Hospital are fully availed of by the Chinese, and that the number of beds is at times hardly equal to the number of patients applying to be admit- ted. As regards the out-patients we learn that there are more applicants than, under the existing arrangements, can possibly be attended to, and that they have constantly to be sent away in consequence. It is anticipated that if the re-arrangement of the staff, which we have proposed above, is approved, the work of this branch of the Hospital will be more efficiently performed than at present, and will increase accord- ingly.
Question 5.-To what extent non-Government Hospitals have been visited and inspected in the past, and what improved arrangements, if any, should be made for the frequent and regular inspection of such institutions in the future?
Answer. We find that the only non-Government Hospital hitherto regularly inspected is the Tung Wa Hospital. We are of opinion that that institution should in
[v]
future be visited at least once daily, and have already provided for the performance of this duty by a member of the medical staff. As regards other non-Government Hospitals we consider that power should be taken (by law if necessary) providing for the periodical inspection by an officer of the Government of all hospitals in the Colony, public and private.
Question 6.-Whether the scheme suggested in the enclosed letter from the Acting Superintendent of the Government Civil Hospital for the training of nurses locally is practicable, and, if so, whether it is desirable in the interests of economy and efficiency?
Answer. We consider that the scheme referred to is practicable to this extent, viz., that the young women, whom it is proposed to train, should be trained on the understanding that they can qualify as "nurses" only and can never attain to the rank of "sisters" to whom they will and must always reinain subordinate. We are of opinion they cannot be trained locally with a view to ultimately taking the place of the European sisters, and that, even if they could be, it would be obviously undesirable on the grounds of their nationality and origin to accord them such equality. Subject to the above limitations, we are prepared to recommend the scheme as a tentative measure and on the grounds of economy. We understand that in the future two of the sisters will be away on leave at the same time, and it is anticipated that with the assistance of the young women whom it is proposed to train, the remainder of the nursing staff will be able to carry on the work satisfactorily, and that the necessity of obtaining an extra sister from home to enable members of the nursing staff to take leave when it falls due, will thus be obviated. We are also prepared to recommend the scheme on independent grounds in the hope that, if it succeeds, the want of an outside nursing staff which would be available for private cases, would be gradually supplied. Whether or not the training of these young women will ultimately enable the Government to reduce the staff of European sisters, we are unable at present to say. It is possible, however, that if they prove to be capable nurses, the duties of the sisters may gradually become of a lighter and more supervisory nature, and in that event their number might eventually be reduced to what is necessary for the purpose of supervision, the "nurses" so-called doing much of the work at present performed by the sisters. We are not however in a position to forecast events, and we therefore make no recommendation for the reduction of the European nursing staff unless circumstances justify such reduction.
We think that the Superintendent of the Government Civil Hospital should report upon the success (or otherwise) of the scheme herein referred to after twelve months, and that its continuance should depend upon the nature of that report.
Question 7 (a).-How far the scheme for the establishment of dispensaries for the sale of European drugs at nominal prices to Chinese is practicable and desirable? Whether such establishments could be made self-supporting without sacrificing the object in view, and, if not, what extra cost would be involved thereby? Further, whether such institutions should be placed under Government control, or whether satisfactory arrangements could be made with the Chinese College of Medicine for their efficient working and management?
Answer.-We approve of the above scheme and the object which it has in view, but hesitate to suggest its general adoption not being in a position to form an accurate esti- mate of the expenditure that would be involved thereby and of its relative utility. In view, however, of the fact that British Kowloon is without either a qualified private medical practitioner, or a dispensary for the sale of European drugs, we consider it highly desirable that the latter at least should be provided without delay, and beg to recommend accordingly the establishment of a dispensary in that locality with a Chinese practi- tioner qualified in Western medicine in charge but under the direct control and supervision of the Government.
:
[vi]
We consider that a small charge should be made for drugs supplied to Chinese, this being the practice of the Medical Missions in China, and from the results shown by those societies we have every reason to anticipate that the dispensary would prove a financial success. The necessary checks, in view of the native character, should of course be exercised over the Chinese practitioner in charge, who should in our opinion be secured for a certain amount.
As regards the cost of the proposed dispensary, we understand that a sum of $1,500 a year would be sufficient to cover the expenditure for rent, drugs, and salary of the officer in charge, the latter to be fixed at $60 a month without private practice.
In addition to his duties in the dispensary, we consider that the Chinese dispenser should be required to make himself acquainted with and give early information of the existence of any epidemic disease, to enquire into the causes of suspicious deaths for the information of the Registrar General, and to act as public vaccinator for the district of Kowloon.
If the experiment proves successful in Kowloon, we recommend the general extension of the scheme to other parts of the Colony, but would point out that the Alice Memorial and Nethersole Hospitals would appear to meet the requirements of the native population in the districts in which they are locatet.
Question 7 (b).-In the event of a recurrence of the plague what medical arrange- ments should be made for the removal of patients from the Colony?
Answer.-We are of opinion that all persons, wishing to do so, should be allowed to leave the Colony subject to the following arrangements for and conditions of removal :---
(1) Patients to be removed at least 20 miles (as the crow flies) from the
Colony.
(2) Special junks, fitted up to the satisfaction of the medical authorities, to start at statel times from certain wharves, provided for the purpose in the Eastern and Western Districts.
(3) Such junks to proceed to a place more than 20 miles (as the crow flies) from the Colony under escort of at least one European before discharg- ing patients.
(4) Matsheds to be erected adjoining the wharves, for the temporary accom-
modation of the sick prior to their removal.
(5) One European Police officer and one medical officer, if possible, to be
on duty at each of the matsheds.
(6) Patients, wishing to be removed from the Colony, to report to the officer on duty at the matshed, who should arrange for their temporary accommodation and early removal in the manner prescribed above.
In this connection we would further suggest that dead bodies might also with advantage be removed from the Colony, provided that such removal is carried out speedily, and the limit of distance from the Colony is strictly adhered to.
Having now dealt with all the questions submitted to us for enquiry, we beg leave to add one or two suggestions which have occurred to us in connection with the subject under review.
It has come under our notice in the course of our enquiry that the present obser- vation ward at the Government Civil Hospital is wholly unsuitable for the purpose for which it is intended. Being a wooden structure, it is necessarily very inflammable in the dry season, and we learn that it has been more than once partially destroyed by
[vii]
fire. We would therefore respectfully submit the great danger to which patients are exposed by being housed in a wooden building, and urge the early erection of a per- manent brick or stone structure, for which we are informed plans have already been prepared.
We would further beg to suggest that the Kennedy Town Police Station be per- manently reserved as a Hospital for the reception of infectious or contagious diseases, when the Hygeia is full or when it is undesirable to remove patients across the water. With these additional suggestions, which we trust will receive the favourable considera- tion of the Governor, we beg to conclude our report.
Hongkong, April, 1895.
THOS. H. KNOTT,
Deputy-Inspector General, R.N.,
Chairman.
A. F. PRESTON, B.A., M.B.,
Surgeon-Colonel, A.M.S.
A. MCCONACHIE.
J. THURBURN.
JAS. CANTLIE, M.A., M.B., F.R.C.S.,
Dipl. Public Health,
R. C. P., London.
Appendix A.
MEDICAL COMMITTEE.
Meeting held 15th January, 1895.
Present:-Dr. KNOTT, Deputy-Inspector General, R.N.H., Chairman.
Surgeon-Colonel A. F. PRESTON.
Hon. A. MCCONACHIE.
Dr. JAMES CANTLIE.
Mr. J. THURBURN.
Dr. AYRES, Colonial Surgeon, called.
THE PRESIDENT.-Dr. AYRES, will you be good enough to give the Committee a general idea of your daily routine of duty?
Dr. AYRES.-I must premise what I have got to say by stating that I have got to attend at their own homes all Government officers drawing under $2,000 a year, if requested. On the Caine Road level I have got 79 patients, of whom 41 are children. I take these in my morning round; if I am pressed I generally take these early in the morning starting out at half-past seven o'clock. From eight to ten I am supposed to be at home to receive out-patients-that is to say, patients coming in from the out-stations who then go down and report at the office after seeing me. I receive letters and summonses for the day or letters from long distances-patients saying how they are going on and whether they require visiting that day or whether I can put it off to another day. At ten o'clock I take a run round the Caine Road level as far as Fairlea; I have got two patients there in No. 7 Station and I take several stations en route. Then I come back to the Hospital. I ought to be at the Government Civil Hospital at 11.30. Then I see my own hospital patients; on an average we have 500 out-patients a month. Then I have the women; and then I go up to the office and I see the out-patients there and see who have come in and examine any men who have come up. I examine them first on entering the Force-a full examination-and then again three and six months after. They have to be vaccinated. No applicant for Government service, European, Indian, or Chinese, is accepted without being examined. After I have settled up all the out-work I have the books, signing up all discharges and admissions, cheques received for payments, the account books, check all the pay sheets which have to be in duplicate; in fact, I have to make several hundreds of signatures every month in the office.
THE PRESIDENT.-That is at the Civil Hospital?
Dr. AYRES.-Yes. Then I give the clerks the letters I have prepared for them to be copied and forwarded to the Government. Then I take the Queen's Road level, and, as I come along, I am often called in to the Supreme Court to the Attorney General's, the Crown Solicitor's and the Registrar General's--they often want to consult me-and sometimes I am called into the Post Office and so on. I may even have to come up to the Government Offices for some reason or other. I forgot I have a new duty. After the Government Civil Hospital, I have got to go to the Tung Wah Hospital every day, Sundays included. There is a special ward there that used to be the insane ward and is now laid out as a reception ward; there I examine every new reception and diagnose the case as far as possible, and those I am uncertain about are put into a special ward
(2)
for me to see on the following day and take notes of, especially fever cases. I have the charts taken by Mr. Ü-I-KAI, one of the passed men of the Medical College. He is in our service at the Hospital and he goes round with me as interpreter: then I examine all the dead bodies, all those brought in and all those of persons who have died in the Hospital. All this goes into a book, and is sent down to the Registrar General. This arrangement has been in force during the last month, and takes from an hour to an hour and a half.
Dr. PRESTON.-Is it only a temporary duty?
Dr. AYRES.-I have to continue it so long as there is no one else to do it. Then I go along Queen's Road; I have got patients as far as No. 1 Station and No. 2 Station, and I make calls at Praya Road and Queen's Road on the way back, I generally have one or two or three cases on the list, and sometimes they are pretty bad cases. In the plague time I had to cover the whole distance out to Kennedytown and right to Jardine's gates and during that time I had three or four bad fever cases.
Then I come back to the Club, and go through the patients in the Central District, all about Shelley Street, Peel Street, Stanley Street, &c.; I have got there Police Officers and Officers belonging to the different departments. Sometimes I visit the Gaol and the Central Police Station; there are three families in the Central Station. Then I go home. If get home to tiffin at three o'clock I am lucky. From three to five I see patients at my own house. Doctors call from the ships to have their diplomas verified; doctors on board ship may take charge of Europeans but not Chinese unless I have seen their diplomas and verified them,
I
Dr. PRESTON.-They come ashore for that?
Dr. AYRES.-They bring me their diplomas. If they are registered I merely look their names up in the last register and give them their certificates that they are qualified men. After that I may have to see some patients. Generally I get an hour and a half in the Club; that is my sole recreation, or in the summer time I go for a swim perhaps twice or thrice a week. After dinner I have the Government letters to work at and the drafts to prepare for the clerks first thing in the morning when I go to the office. During the plague time I wrote on an average every night till four o'clock and very often till dawn.
THE PRESIDENT.-Just now you have additional duties to perform at the Govern- ment Civil Hospital?
Dr. AYRES.-Yes; and I may have to stop and assist with operations and con- sultations.
Mr. THURBURN.-The Tung Wah visitation is not supposed to be your work; it is meant to be the work of the Assistant of the Civil Hospital?
Dr. AYRES.-I proposed that the Assistant there should do it, but he said it was not in his agreement and it certainly was not. Then as they refused to give him any- thing extra, he declined to do it. He was getting only $120 per month.
Mr. MCCONACHIE.-Was he not bound to do it?
Dr. PRESTON.-He was a free-lance?
Mr. MCCONACHIE.-I understand you are referring to Dr. Lowson.
Dr. AYRES.-They did not bind him down in any way; I am speaking of Dr. Lowson's brother. He is not in the Government service. We had no hold over him at all. He joined the service simply as a favour to his brother. The duty of visiting the Tung Wah falls upon me. I have a lot of outside questions to deal with, such as sanitation, and have occasional reports to make.
( 3 )
THE PRESIDENT.-Do you consider the present medical staff sufficient for the requirements of the Colony generally, or whether by redistribution it could be made sufficient?
Dr. AYRES.-Well, at times we are very heavily handicapped. The Hospital officers have all enough to do. For myself, if any of my patients require a second visit I have to call upon the Assistant Superintendent at the Hospital to do it for me. I have all sorts of cases all over the place and there are many occasions when I am called away from the Hospital. I have to remain at home if Dr. MARQUES goes to Kowloon or to the other side of the Island. He notifies me and I have to be in the
way in case of a call in his absence. When Dr. ATKINSON and Dr. Lowson are away I remain in case of accident at the Hospital. I have often to do operations myself. Last Sunday, I had two midwifery cases, two cut-throats and a disembowelling case to work by myself.
Mr. MCCONACHIE.-The question under discussion is whether the general staff is not sufficient for the wants of the Colony.
Dr. AYRES.-You see, the Health Officer is a gentleman with a private practice; he is not properly an officer of the Government in this way that his salary does not carry any pension.
Dr. MARQUES was engaged originally as Assistant at the Hospital. Dr. WHARRY and he could not agree. Dr. MARQUES was appointed in 1880, and Dr. WHARRY said he was no service to him. The public mortuary was opened and as Dr. WHARRY wanted to get rid of the post mortem examinations which involved a lot of work, and a lot of Court work, it was decided to put Dr. MARQUES in charge of it and the Lock Hospital. Then when the C. D. Ordinance was abolished, the women, who had arrived at a knowledge of the benefit they derived from being examined, applied to the Registrar General to have the examination continued, but as it was a voluntary matter they refused to be examined by Dr. MARQUES. So he was removed to take charge of the Gaol. In surgical cases he renders very little service.
Dr. PRESTON.-Is the present staff sufficient for the wants of the Colony?
Dr. AYRES.-I think it is a question of dollars. I think there should be a Health Officer attached to the Sanitary Board as Superintendent. Mr. MCCALLUM should be responsible for all inside work and should be on the spot always. The Health Officer should do all the outside work. From a sanitary point of view it is a medical man's work to look after the health of the Colony.
THE PRESIDENT.-Do you think a redistribution of duties could be effected so that the present staff would be sufficient for the wants of the Colony?
Dr. AYRES.-By adding this Health Officer and having the men now in the Government service devoting their whole time to the work.
Dr. CANTLIE.-Then it is not sufficient? With a redistribution of duties and the addition of this Health Officer you think it would be sufficient?
Dr. AYRES.-I do not mean to say Dr. JORDAN does not do his full amount of work. He does; and his partner, Dr. BELL, is placed at our service for no fee whatever. He goes down to the Hospital when any of the staff is sick, without any fee or reward. Dr. PRESTON.-Then we may take it that with a Health Officer and the present medical staff a redistribution would do?
Mr. MCCONACHIE.-You would add three new officers ? Two of these medical
men are not in the Government service entirely.
Dr. AYRES.-The doctor of the Gaol is a Government officer now.
Dr. CANTLIE.-With the Health Officer of the port entirely devoted to Government service
you would have a sufficient staff?
( 4 )
Dr. AYRES.-There is this to be said: Dr. MARQUES was put in under exceptional circumstances. I must say I was very much against his appointment but Mr. POPE HENNESSY insisted upon appointing him. None of the Europeans will have anything to do with him; they come at once to me.
He is not liked.
Dr. PRESTON.-None of what Europeans?
Dr. AYRES.-You see he is a Portuguese, and the European in the service do not like him and make complaints. It caused a good deal of trouble in the Hospital.
THE PRESIDENT.-That comes under another question. Do you consider MARQUES is competent to take over the duties of Medical Officer of the Civil Hospital, in the event of necessity?
Dr. AYRES.—No, sir; certainly not.
Mr. MCCONACHIE.—I should like to be clear on this point; if the Health Officer of the port were to devote his whole time and attention to the Government duties, and the present doctor of the Gaol also did so, which he does I believe, would it not be possible, if the Health Officer of the port were put on the permanent staff, to do away with Dr. MARQUES?
Dr. AYRES.-It would not be possible. If he were Health Officer for the Colony we could give him the work at Kowloon and the out-stations round the Island. We have a great difficulty in attending to them now. If there is any trouble over at Kowloon I have to send the Assistant Superintendent.
Dr. CANTLIE.-Do you mean by Health Officer of the port the same man as the Health Officer of the Sanitary Board?
Dr. AYRES.No.
Mr. MCCONACHIE.---That is what I say, you want three men altogether. Could you not amalgamate the duties of the Medical Officer of the Gaol and of the Health Officer who goes afloat?
Dr. AYRES.-If you saw the work that was done by Dr. JAMES for the Sanitary Board you would understand better. He assisted us as Sanitary Board Medical Officer during the plague, and if you look over his report and see the condition of things you will see the necessity for a Health Officer.
THE PRESIDENT.--Do you not consider it would be a better arrangement to have an officer in place of Dr. MARQUES under the control of the Colonial Surgeon, and available both at the Gaol and Civil Hospital, if required?
Dr. AYRES.-Yes. We could make use of him. Then in case of sickness any of these officers could be substituted. We are hampered now; if one man is down it is hard work, but if two are gone as is the case just now, there is only myself and Dr. MARQUES to stop the gap. It is utterly impossible for Dr. JORDAN to give us his services. He does give his services for consultation and helps me in midwifery cases, and also helps in operations at the Hospital if wanted, and he goes a good deal out of his way to give us assistance.
Dr. PRESTON.-If he had no private practice he would be a great deal more at liberty to give his assistance.
Dr. AYRES.-Certainly.
Certainly. And the out-stations would be better looked after.
Mr. THURBURN.-Does the Gaol work take up much time?
THE PRESIDENT.--What authority have you as Colonial Surgeon over the Health Officer of the port?
(5).
Dr. AYRES. All orders from the Government to him are sent through me; all reports he has to make in regard to cases on board ship are sent through me. He is under my orders.
orders. I give him his instructions. He is included in my department. Every dollar he expends, I have to know the why and the wherefore.
THE PRESIDENT.-Can you suggest any better arrangement than the present in connection with the Health Officer of the port?
Dr. AYRES.--What I have suggested covers that.
THE PRESIDENT.-Do you think it would be advisable to appoint a Medical Officer of Health to combine the duties of the port and the Colony?
Dr. AYRES.No.
Dr. CANTLIE.-Would he have enough to do without going afloat?
Dr. AYRES.-Yes; he would have to travel over the Peak Districts.
THE PRESIDENT.-If he had an Assistant Health Officer, could he combine the port and the Colony?
Dr. AYRES.-I do not think the Health Officer of the port has anything to do with the Health Officer of the Board.
Dr. CANTLIE.--But practically you are the Health Officer of the Sanitary Board and all medical matters connected with the port go through you, and the system works well enough, does it not?
Dr. AYRES. Suppose he is out looking after the shipping and something occurs on shore that requires inquiring into, everything would have to be delayed.
Dr. CANTLIE.--Unless he has an assistant.
Dr. AYRES.-One man could not do the work.
Dr. CANTLIE.-Would it be better to have two separate men with two separate appointments, or one man with an assistant?
Dr. AYRES.-Two separate men.
THE PRESIDENT.-Is there enough work for the Health Officer of the port without private practice?
Dr. AYRES.-Dr. JORDAN could not do the private practice if he had not Dr. BELL'S assistance.
Mr. THURBURN.--Dr. BELL practically does the work of the port?
Dr. AYRES.-Except the examination of emigrants, that Dr. JORDAN does himself and all cases of quarantine. Dr. BELL has of course assisted him; he is a perfectly competent officer.
Dr. PRESTON.—But it is purely a private arrangement. Dr. BELL is not recognised by the Government?
Dr. AYRES.-That is so..
Mr. THURBURN.-Is there any inconvenience to shipping by this arrangement?
Dr. AYRES.-I have never heard of any complaints forwarded to the Government. If a ship wants to see Dr. JORDAN, he goes. In all important questions, Dr. BELL reports to Dr. JORDAN and Dr. JORDAN goes at once himself.
THE PRESIDENT.-Will you tell us what arrangement could be made in case of the Hygeia being full of patients suffering from small-pox or cholera ?
Dr. AYRES.-At present I have insisted on retaining Kennedy Station as an Epidemic Hospital.
(6)
Dr. PRESTON.-The Police Station.
Dr. AYRES.-Yes; and we have got it.
Dr. CANTLIE.-But in regard to men to take charge of it?
Dr. AYRES.-It is the Assistant Superintendent of the Civil Hospital who takes charge of the Hygeia.
Mr. THURBURN.—But suppose there was an epidemic and the Hygeia was full of small-pox or cholera patients, too great a strain would be put upon the Civil Hospital staff?
Dr. AYRES.-In that case Dr. ATKINSON has to take sole charge of the Hospital, and I am called in to assist him; because we cannot have the Assistant Superintendent off at infectious cases and then coming in to surgical cases in the Hospital. He comes ashore perhaps to look after the Lunatic Asylum. In the case of the outbreak of plague we would have been unable to cope with it if we had not got the assistance of the Military and Naval doctors. With the arrangement I have suggested we could work without any trouble.
Mr. MCCONACHIE.-Do I understand from you, Dr. AYRES, that you require six medical men—the Colonial Surgeon, the Superintendent for the Civil Hospital with his Assistant, a Sanitary Board medical man, a doctor for the Gaol, and a doctor for the port? It seems to me that is a large number for such a small Colony as Hongkong.
Dr. AYRES.—It is not a large number to do the work. At times, Dr. ATKINSON has been down, Dr. MARQUES has been away twice for long periods in Hospital, Dr. Lowson has been down several times and not only that, he has had to go away-he has had more leave than any of us.
Mr. MCCONACHIE.--For all practical purposes, that is your opinion?
Dr. AYRES.-Every one of us is working night and day. We have no hours of duty; we are not on from 10 to 5, but we are simply there to be called upon when wanted, and all clerical work is done at night.
Mr. THURBURN.--Is there a larger number of patients in the Hospital now than in Dr. WHARRY's time?
Dr. AYRES.-The Hospital is three times the size it was in Dr. WHARRY'S time. THE PRESIDENT.-To what extent do the Chinese come into the Hospital?
Dr. AYRES.-There were 613 Chinese admitted to the Hospital last year, and there were 5,721 out-patients at the Hospital. We have done everything to encourage them, and at the beginning of this year we had a board put up outside informing them that we gave them two hours in three afternoons every week for consultations and distribut- ing medicines gratis, without their being required to remain in the Hospital. But the thing against our Hospital is the post-mortem examination. It is not that post-mortem examinations are not conducted in ordinary hospitals, but in most of our cases, which are brought in by the police, inquiries are held at the Magistracy and the reports appear in the newspapers. What appears in the English newspapers is copied into the Chinese, and our Hospital has, therefore, a record for cutting people up. We have never got over that prejudice.
THE PRESIDENT.-Do you think the minimum charges for in-patients (Chinese) are too high?
Dr. AYRES.-There is no charge for Chinese patients. The only Chinese patients that pay anything are Government officials. The men belonging to the Police pay a minimum charge according to their salaries.
Mr. MCCONACHIE.-Any Chinese patient would be taken in free?
(7)
Dr. AYRES.-Every Chinaman that comes in voluntarily or is brought in by the police is treated for nothing.
Mr. THURBURN.—But you would treat gratis a merchant or shopkeeper possessed of means?
Dr. AYRES.-No; you would not get that class to come in. If they came we would not take them for nothing. We get only the lower class Chinese. Since I have been attending the Tung Wah Hospital I have seen many curious things; one thing is that well-to-do Chinamen are turned out of their houses in a dying condition and brought to the Tung Wah, and huge coffins are then brought for their bodies simply because they would not have them dying in their own houses.
Dr. CANTLIE.-There is no doubt about that.
THE PRESIDENT.-To what extent have non-Government Hospitals been visited and inspected in the past, and what improved arrangements, if any, should be made for the frequent and regular inspection of such institutions in the future ?
Dr. AYRES.-There is only the Tung Wah Hospital. The Alice and Nethersole Hospitals are both under European supervision and I have never had any authority to visit them. The Tung Wah Hospital I have always seen, and been in and out there continually. My only authority in the old days was to see it was kept clean and that the patients were not brutally treated. We had rows about the treatment of the insane, but that treatment has been alleviated.
THE PRESIDENT.-Do the medical staff or the Committee of the Tung Wah put any obstacles in your way?
Dr. AYRES.-Not at all. If there is I report to the Registrar General. The Registrar General sees some of the Committee the next morning, and if what I have ordered is not done he goes down there himself and arranges matters satisfactorily.
Mr. THURBURN.-But now there is a daily visit?
Dr. AYRES.-Yes; and I see all through the Hospital. This is additional work to the medical staff of the Colony.
THE PRESIDENT.-Do you consider you have now sufficient power to deal with the Tung Wah Hospital in a satisfactory manner?
Dr. AYRES.-Quite. They recognise my authority.
Mr. MCCONACHIE.-You cannot suggest any improvement?
Dr. AYRES.-No; unless it is taken out of the hands of the Chinese, and I do not think that would do any good. From what I have seen in the last month, I am satisfied that no European surgeon could save 50 per cent. of those who come to the Hospital. They come in in an absolutely dying condition, in a state of collapse, comatose. It is in many cases only a matter of a few hours. During the last month I have removed five or six surgical cases to my own Hospital.
Dr. CANTLIE. Do you think it would be possible to make a separation there into two classes—those sent in practically to die and those who are really sent in for treatment?
Dr. AYRES.-There are a great many that are not Hospital cases. If they were in our Hospital, I would inform the Registrar General that we could do nothing for these patients. The Tung Wah is like a sort of workhouse. There are many such cases. In some cases we have done all we could for a man and unless he is to live there for all time until he dies he is only occupying a bed that is badly wanted.
( 8 )
Dr. CANTLIE.-Then there are three classes of cases? Those who come to die, the convalescents or chronic invalids, and the ordinary hospital patients?
Dr. AYRES.—I would recommend that these chronic cases should be got out by degrees and sent away to their native villages. Most of these people come from outside the Colony. Some say they come from the islands in the neighbourhood, some say from Singapore. There is not one in five who actually belongs to the Colony.
Mr. MCCONACHIE.-Do you pay more than one visit a day?
Dr. AYRES.-No. I do not think more frequent visits would serve any good purpose. It would only harass them. I see every patient admitted. I see all the dead bodies before they are taken away. The ordinary Hospital patients are smallest in number. They have a great many cases of remittent and intermittent fever. I watch these cases until their temperature is down to normal. The daily number of admissions since I took to visiting the Hospital is about six; sometimes thirteen or fourteen and sometimes only three or four. There are six or seven corpses a day. I see all the admissions—those brought in to die also.
THE PRESIDENT.-Do you think any scheme for the establishment of dispensaries for the sale of European drugs, at nominal prices, to Chinese, with a view of popularising Western medicines, is practicable or desirable?
Dr. AYRES.--In the light of experience I do not thi