GZ-182081-1931-Supplementary-Return-of-Books-registered-4th-Quarter

Page 1 Page 1 Page 1 Price Litho- is sold to graphed. the Public. Name and Residence of the Proprietor of the Copy- right or any Portion of such Copyright. Hong Kong Bookseller's Association, 84, Hollywood Road. 8.10.30. Ellis & Edgar. 28.10.30. SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS. No. S. 18.-Return of Books registered under Section 6 of Ordinance No. 2 of 1888, during the Quarter ended 31st December, 1930. Name of Author, Translator, Place of Subject. or Editor. Printing and Place of Name or Firm of Printer and Number of Date of Issue from Name or Sheets, Leaves, Size. the Press. Number of Edition. Firm of or Publication. Publisher. Pages. Number of Copies of which the Edition consists. Whether Printed or at which the Book Language in which it is No. 28.-English and Chinese Dialogues. Ying Yue Chi Nam. English and Chinese. Wong Le Hing. Business Speaking. 124, Bonham Strand East. The Nam Wah 1.10.30. 346 7-5/16" 21st. 1,500 Printed. $1.25 pages. X Printing Press. 51′′ × 10/16′′ 英語指南 Page 1 Title of Book. written. $1.00 English. Ellis and Edgar. Quotations of Local and Other Stocks. 38, D'Aguilar Street. Rumford 28.10.30. Printing Press. 48 pages. Demy 150 Do. $1.00 8vo. No. 30.-Spanish and Chinese Dictionary. Spanish and Tam Pui Shum. Spanish Chinese. 呂宋華文合璧字典 and Chinese Dictionary. 27, Graham Street. Kee Ngar Printing Press. 20.3.27. 1,032 pages. 6" x 9" Third. 2,500 Do. No. 29.-Figures and Quotations of Local and Other Stocks. Page 1 Tam Shui Wa and Tam Shui Yee, 124, Caine Road. 12.11.30. No. 31.-Gramatica de La Len- Spanish Do. gua Castellans Explicado in China. and Spanish Grammar 25 and 27, Chinese. with Chinese Translation. Lee Tung Street. Millam Printing Co. 23.6.29. 252 pages. 6" x 9" Third. 1,000 Do. $3.00 Do. 漢譯西班牙文文法 Page 1 Page 2 Page 2 Page 2 Name and Residence of the Proprietor of the Copy- right or any Portion of such Copyright. Place of Printing and Place of Publication. Name or Firm of Printer and Number of Name or Date of Issue from the Press. Sheets, Leaves, Size. Number of Edition. Firm of Publisher. or Pages. Number of Copies of which the Edition consists. Whether Printed or Litho- graphed. the Public. Price at which the Book is sold to Return of Books registered under Section 6 of Ordinance No. 2 of 1888, during the Quarter ended 31st December, 1930,-Continued. $2.00 $0.30 Hu Kan Chi. 31F, Wyndham Street, 2nd floor. 25.11.30. No. 32.-Guide Francis-Chinois. French and Chinese. Tam Pui Shum. 注音法語捷徑 Words and Phrases in French and Chinese. 25 and 27, Lee Tung Street. Millam Printing Co. 16.10.29. 129 Third. 1,000 Printed. $ 1.00 Tam Sui Wa and pages. Tam Sui Yee, 124, Caine Rd. 12.11.30. Do. Name of Language in Author, Title of Book. which it is written. Translator, or Editor, Subject. No. 33.-Spanish, Chinese and Spanish, Do, Words and Do. Do. 12 9.28. English Conversation. 呂華英三國會話 No. 34.-Model Sentences. Chinese and Phrases in 263 pages. 6" x 9" Nixth. 3,000 Do. English. Spanish, Chinese and English. English. Hui Kun Chi. The study of English. 英語模範辭 61, Catchick Street, Kennedy The Commercial Press 9.8.30. 100 pages. 4" x 6" First. 1,000 Do. Town. Printing Works. Page 2 Page 2 39 R. A. D. FORREST, p. Secretary for Chinese Affairs. No. 35.-Figures and Quotations of Local and Other Stocks, Do. Ellis and Edgar. Quotations of Local and Other 38, Rumford 28.11.30. 51 Demy 150 Do. $1.00 D'Aguilar Street. Printing Press. pages. 8vo. Ellis & Edgar. 1.12.30. No. 36, Figures and Quotations of Local and Other Stocks. Do. Do. Do. Do. Do. 24.12.30. 52 pages. Do. 150 Do. $1.00 Ellis & Edgar. 30.12.30. 8th January, 1931. Stocks. Page 2