Directory_and_Chronicle_1937_Part_014

under Municipal Council).

San yee kung chen se

NIELSEN & MALCOLM, Consulting En- gineers, Assessors and surveyors to the Insurance Offices; Sprinkler Inspectors and Consultants, to S'hai Fire Insurance Association-Hong- kong & Shanghai Bank Building, 12, The Bund; Telephs. 13691, 13309, 19242 and 17916; Cable Ad: Nielcolm

F. Allan, M.I.M.E. (Hankow)

C. E. Pinel, M.I.M.E (Hankow) T. A.. T. Begg (Shanghai) R. E. . Beardsworth (Canton) W. T. Cronby (Shanghai)

NIKKA SANSHI KABUSHIKI KAISHA, LTD., Importers and Exporters of Silk, Cocoon and Silk and Cocoon Waste-24, The Bund; Teleph. 13354; P.O. Box 1159; Cable Ad: Zuifoong

NINGPO INSURANCE CO., LTD.

Nanking Road; Teleph, 90067

NINGPO-SHAOHSING STEAM Nav. Co.-63, Kiangse Road; Teleph. 18781; Cable Ad: Ningshao

NIPPON COMMERCIAL UNION-486, Woo-

 

sung Road; Teleph. 42305

NIPPON KAIRIKU TRANSPORT Co., General Forwarding and Customs Clearance- 79, Miller Road Telephs 43894 and 43069; Cable Ad: Kairiku

信日 Seh sing

NIPPON MENKWA KABUSHIKI KAISHA, Raw Cotton, Cotton Yarn, Cotton Piece

Goods, Silk and Sundry Goods - 103,

Hanków Road; Teleph. 18128; Cable Ad: Menkwa

NIPPON PRODUCTS Co., INC.-Yoko- hama Bank Building, 24, The Bund,

Room 31; Telephs. 10647 and 10463;

P.O. Box 1811 Cable Ad: Nipon-

Y. Sasau, managing director

Y. Takahashi, director

Jih pen yew zay way za

NIPPON YUSEN KAISHA (N.Y.K. Line)-

31, The Bund; Teleph. 12842; P.O. Box 3099; Cable Ad: Yusen

NISSEI TRADING CO., Importers and Exporters of Cotton and Cotton Waste

-33, Szęchuen Road; Teleph. 15967;

P.O. Box 700; Cable Ad: Sugihara

Ni Chin Lun Zue Kung sze

NISSHIN KISEN KAISHA (The Japan-China

S.S. Co.)-5, The Bund; Teleph. 19600

NISSHODO DISPENSARY-280. Woosuug

Road; Telephs. 41057 and 41067

NISSIM & Co., LTD., EDWARD, Merchants and Commission Agents -2, Peking Road; Teleph. 16589

NISSIM, N. FRED., Real Estate- 278, Kiangse Road; Teleph. 10060; Cable Ad: Nofrenis

N. Fred Nissim, partner

N. M. Nissim,

NOEL, MURRAY & Co., LTD., Auction- eers, Share and General Brokers and Commission · Agents 160, Canton

Road; Teleph. 10335 (Manager's Office), 12714 (General Office), and 10300 (Piece Goods Department)

SHANGHAI

Pi hang kung tze

NOESSLER & Co., MAX, G.M.B.H., Book-

sellers 331, Kiangse Road; Teleph.

16180, P.O. Box 771; Cable Ad: Noessler

E. Obenaus, manager

司公材木村野 Ya chun

NOMURA LUMBER Co., LTD., THE 86,

Canton Road; Telephs. 16686 and 16671; P.O. Box 1273

NORBURY, NATZIO & Co., LTD. (London

and Manchester), Chromo

graphers, Trade Marks Registration Agents-110, Hankow Road; Teleph. 15611; Cable Ad: Prismatic

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE

Co., LTD. (Far Eastern Branch) Shang-

hai-259, Kiangse Road; Teleph. 18054; Cable Ad: Norbrit

'A. M. Bourne, manager'

J. Henry

J. O. Rae

G. M. Cowe

A. Montgomery

World Marine and Gen. Insce. Co., Ld.

Tsz ling

NORTH-CHINA DAILY NEWS AND HERALD, LTD.-Printers, Publishers, Advertising

Agents, etc.-North-China Building, 17,

The Bund; Teleph. 11055; P.O. Box 707; Cable Ad: Herald

North-China Daily News North-China Herald (Weekly) Directors--H. E. Morriss (chairman), Gordon Morriss, Harold Porter and R. W. Davis (sec. and mgr.)

Edwin Haward, editor

Editorial Dept.

R. T. Peyton Griffin

A. P. Finch

J. M. D. Hoste

H. K. Strachan, C. S. Hirsh

W. H. Chen

V. F. Meisling C. Bruce

J. Bowerman

W. L. Bates

A. E. Gee F. Chow

Miss F. R. Russell

G. Sapojnikoff, artist Miss D. Latimer, edit. see. Mrs. H. Diveley, typist

Proofreading Dept.

F. Arnold Mrs. G. Carey F. A. Tonnochy

G. Honniball C. R. Davis

J. S. Ward

Advertising Dept.

W. J. Mockett'

E. R. Mason

Miss Ruth Benedict Miss M. Morgan, typist

Accounts Dept.

A. A. Williams, accountant L. J. Yung,

V. C. Young, cashier

E. I. Sequeira

Kong Yung Kwei

Circulation Department.

B. M. Ruebain

Printing Dept.

C. F. V. Ribeiro

T. D. Davy, manager A. Haslam, works manager A. W. Hickey, proof-reader-

A. L. Crank

V. Mirskoff

J. Chagin

N. Urchenko

A. Simnitsky

Chang Sze-long

China Hong List and Shanghai Directory

A. W. Sherriff, compiler

Secretary and Mgr.'s Office

R. W. Davis

Proprietors of

Mrs. G. M. Everest

North China Daily News North China Herald (weekly) China Hong List (every January) Shanghai Directory (every July) Publishers of

Cihna Coaster's Tide Book (yearly) China Year Book Printers of

Municipal Gazette

Far Eastern Review

British Chamber of Commerce

Travellers' Gazette

China Architects and Builders

Compendium (yearly)

Pau ka hong

NORTH CHINA INSURANCE CO., LTD. Head

Office: 26, The Bund; Teleph. 12981;

Cable Ad: Mandarin

M. H. Ivy, general manager

Jui loong

NORTHERN FEATHER WORKS, LTD. (Nordisk Fjerfabrik, A.S.), Feather Merchants 45, Kiukiang Road; Teleph. 10703; Cable Ad: Chindisk., Head Office and Factories in Copenhagen. Branches: Newark, NJ., London, Canton and Shanghai

Kay Neckelman, general manager

for the Far East Erik Hüttemeier, manager

C. F. Yun

B. Zeleniak

Y. H. Song

Y. C. Dzung

SHANGHAI

NORWEGIAN CHAMBER OF COMMERCE-

(See Chambers of Commerce)

司公險保火水鸞佑威那

Nao way yu nin she who pow- hsien kung sze

NORWICH UNION FIRE INSURANCE SOCIETY,

LTD., Fire and Marine Insurance-12,

The Bund; Teleph. 11773; P.O. Box 834; Cable Ad: Nufam

H. E. Wright, mgr. for China

Bing dee

NOSE DRAGON Co., Silver, Gold and Platinum Smiths, Jewellers and Watch-

makers-207-9, Boone Rd.; Telephs. 45141 and 42766; P.O. Box 414

臺女天 Tien wen tai

OBSERVATORY-Zi-Ka-Wei; Teleph. 70771

OCEAN ACCIDENT AND GUARANTEE CORPN. LTD.-Union Building, 17, Canton

Road; Teleph, 13407 (4 lines); P.O.

Box 807; Cable Ad: Ocean; Code: Bentleys

E. Lester Arnold, manager for China

W. J. Gulliver

J. M. Murray

Miss M. Parker

A. H. Gouda Miss K. Petigura

OCEANIC & ORIENTAL NAVIGATION Co.-

Hamilton House; Teleph. 19444

States Steamship Company, agents R. G. Kendall, agent

OCULISTS' INSTITUTE CO., LTD.-250, Nan- king Road; Teleph. 18500; Cable Ad: Rakusen

ODEON CHINA Co., LTD., Importers of Gramophone Records, Accessories, etc.,

356, Peking Road; Teleph. 92344; P.O. Box 568

OFFICE APPLIANCE Co., LTD., THE, Specialists in Office equipment, type- writers, adding, listing and calculating machines, National Cash Registers, Office furniture and supplies-150, Nan- king Road; Teleph. 18638; P.O. Box 727; Cable Ad: Appliance

P. S. Widdup, managing dir. Directors: C. E. Marden, B. G. Coyle

and M. Reader Harris

C. G. Copley, mgr, and secty. Hongkong Office: 12a, Des Voeux Road

J. V. Roberts, mgr.

Erharu e sang

O'HARA, DR. W. E., F.R.C.S.E., Medical 'Practitioner Office and Residence:

China United Assurance Society Buil-

ding, 104, Bubbling Well Road; Teleph. 90010

OIDAR ENGINEERING CORPORATION 88,

Nanking Road; Teleph, 14243; Cable Ad: Oidar; Code: Bentley's

大 Ta tsang

OKURA & Co. (TRADING), LTD. Im-

port-Export-20, Kiukiang Road;

Telephs. 10806 and 13727; P.C. Box 3120; Cable Ad: Okura

T. Kikuchi, manager

Laon zeen aii chi chi tsang

OLD DOCK-378-424, Broadway East

Shanghai Dock and Engineering Co.,

Ltd., proprietors

Zay chong chẻ che zung lee soo

OLIVEIRA & SON, H. (Successors to

T.E.M.A.), Machinery, Tools and Eng-

ineering Supplies-1, Seward Road; Telephs. 40020-8; Cable Ad: Hotema

Mrs. I. Oliveira, proprietress A. A. dos.Remedios, partner R. J. Maitland, manager E. M. Oliveira, treasurer H. C. Lubeck

A. C. Silva

Agents for

V. Oliveira T. F. Wood

L. S. Starrett Co., Mass., U S.A.: Pre-

cision Tools. Stocks carried Dampney & Co., Ltd., London: "Apexier" Boiler Compound. Stocks carried

F. E. Myers & Bro. Co., Ohio, U.S.A.: Hand and Power Pumps. Stocks

carried Carborundum Co., Niagara Falls, U.

S.A.: Carborundum Wheels and Abrasives. Stocks carried Syracuse Smelting Works, Brooklyn, U.S.A.: Babbitt Metals and Autocrat Bushing Bronze. Stocks carried American Metal Hose Co., Waterbury, Conn., U.S.A.: Flexible Metal Hose. Stocks carried

Schaeffer & Budenberg, Magdeburg, Germany: Steam Fittings.. Stocks carried

SHANGHAI

Albertson & Co., Sioux City, Iowa,

U.S.A.: Elec. Drills, Grinders, etc. Stocks carried

Binks Manufacturing Co., Chicago, U.S.A.: Spray Painting Equipment

Yung shing

OLIVIER CHINE, Importers and Exporters -95, Museum Road;. Telephs. 17406

and 16538 (Pootung Godown); P.O. Box 1114; Cable Ad: Austrasia

A. Sadoc, signs per pro. Export Dept.

P. Huet, signs per pro.

G. Charlot

M. Guyot

A. H. Roach

A. Tassel

E. Tassel

Import Dept.:

H. K. Drazdil

Miss C. Canavarro

Insurance Dept,:.

M. Savitsky

Miss A. Van der Stegen

Secretariat:

Miss A. Virsky Pootung-Press Packing

M. Jacob

OLLERDESSEN, A. F., Manufacturers' Representative; Specialising in Flour and Cereal Machinery, Power Plants, Paper, Printing Inks, Writing Inks, Mucilage, Paste, Car- bon Paper, etc.-10, Siking Road; Teleph. 18670; P.O. Box 448; Cable Ad: Ollerdessen; Codes: Bentley's, Western Union, A.B.C. 5th and 6th edns.

A. F. Ollerdessen, proprietor and

gen. mgr.

C. E. Ollerdessen, sub-mgr. S. C. Wong, compradore

ONE PRICE LACE Co., Manufacturers and Exporters of Swatow Drawn Work, Mosaic Work, Cross-stitch, Embroi- deries, Art Novelties-133, Broadway; Teleph. 42500; Cable Ad; Pricelace

ORENSTEIN & KOPPEL, A.-G., BERLIN, Manufacturers of Railway Material, Locomotives, Excavators, Dredgers- 451. Kiangse Road; P.O. Box 337

H H. Bernstein, representative

ORIENT LLOYD, LTD., Travel, Shipping Insurance---13, Edward Ezra Road; Teleph. 16137; Cable Ad: Orientloyd, Head Office: Paris. Agencies at Harbin, Tientsin, Hong Kong and Singapore.

E. Rubenfeld, Far Eastern manager

ORIENTAL CONSTRUCTION AND TRADING

Co.-573, Sezchuen Road; Teleph. 11771

ORIENTAL DISPENSARY, Manufacturing Chemists and Wholesale Druggists, Dealers in Hospital Supplies, Photo- graphic Goods, etc 356, Foochow Road; Teleph. 91183

ORIENTAL

ENGINEERING WORKS 56,

Kiangse Road; Teleph. 15755

ORIENTAL FUR Co.-80, Szechuen Road;

Teleph. 18580

ORIENTAL OPTICAL Co.-879, Av. Joffre;

Teleph, 73780

ORIENTAL PURCHASING COMPANY, Im-

porters & Exporters-452, Kiangse Road; Teleph. 15802; Cable Ad: Orpurcy

新 Hsin wah

ORIENTAL TRADING CO., Importers and Exporters-367, Kiangse Road; Te-

leph. 14395; Cable Ad: Sunwaheo

ORIENTAL VULCANISING Co., Motor Car

Tyres, Accessories, etc.-579, Avenue

Foch; Teleph. 71949; Cable Ad: Vulcanising

社會式株船商阪大

Ta pan song wang za

OSAKA SHOSEN KAISHA, LTD.-20, Canton

Road; Teleph. 15324; PO. Box 3040;

Cable Ad: Shosen

M. Inouye, manager

S. Miyozaki, assist manager:

H. Hirose, export dept.

M. Matsuda,

S. Nomiyama,gen. & passenger dept.

S. Iwatani, wharf dept.

K. Yoneinoto, accounts dept.

.. T. Maeda,

SHANGHAI

司公限有鐵鋼盤斯亞英 Ying shang ya sze pan kang tieh yu hsien kung' sze

Osborn & Co., Ltd,

Samuel (Clyde Steel Works, Sheffield, England), Manufacturers of "Hand & Heart" Brand Files, Tools and Steel of every descrip- tion. "Titan Manganese Steel" Castings and Points and Crossings Royal Asiatic Society Bldg., 20, Museum Road; Teleph. 10:04; Cable Ad: Handheart

J. Scott Finn, mgr.

JG, K. Tsong, asst. manager ..A, B. Y. Tsong

Miss A. L. Remedios, steno Z. L. Chu

S. L. Bow

Sole Agents for

Robert Stephenson & Co, Ltd. Dar-

lington, England. Locomotives. Hurst Nelson & Co., Ltd., Motherwell,

Scotland. Rolling Stock

G. D. Feters & Co., Slough, England.

Rolling Stock Equipment Consolidated Brake & Engineering Co., Ltd., Slough, England. Air Brakes, etc.

Ransomes, Sims & Jefferies, Ltd., Ips- wich, England. Trolley Buses, Electric Motors, Portable Steam Plant and Agricultural Machinery Also representing.

Pegson Limited Road & Quarry Plant,

Brayshaw Furnaces, England

Otis Elevator Co.-985, Avenue Road; Head Office for China, Philippine Is- lands and Siam; Teleph. 30190; Cable Ad: Lyndentrée

F. C. Munn, manager

OUSKOULL M. H. A., Tea Exporters and General Merchants 451, Kiangse Road; Teleph. 10790; P.O Box 551; Cable Ad: Ousko

M. H. A. Ouskouli

OVERLAND MOTORS, LTD. (Incorp. in Hong Kong)-993, Bubbling Well Road; Teleph. 34384; Cable Ad: Autopalace

R. V. Meyer, manager dir

N. Greenberg, dir.

PACIFIC BOBBIN Co., LTD.-97, Yuen Ming

Road; Teleph. 17079

PACIFIC LEAF TOBACCO Co.-51, Canton

Road; Teleph. 12021

P. & O. BANKING CORPORATION (See Banks)

PAELZ CHINA Co., Pharmaceutical and Chemical Manufacturers' and Importers -128, Museum Road; Teleph. 19980; P.

O. Box 973; Cable Ad:: Paelz; Codes: Mosse, Acme & Private

Sole Agents for:.........

Muenchener Pharmaceutishe Fabrik,

Muenchen

·Much A.G., Berlin-Pankow

Ozite Verkaufs G.m.b.H., Hamburg

PALACE HOTEL (See under Hotels)

PALATINE INSURANCE CO., LTD., OF LONDON -Union Building, 17, Canton Road; Teleph. 13407 (4 lines) P.O.. Box 1285; Cable Ad: Palatinado

E. Lester Arnold, manager for China

G. F. Dumbarton

V. de Carvalho

Miss M. Parker Miss K. Petigura

PALFREEMAN, D. C. (Sir Jacob Behrens &

Sons, Manchester & Bradford)

Kiukiang Road; Teleph. 12278; P.O. Box 1499; Cable Ad: Elephant

和 A Kung woo

PALMER & TURNER, Architects, Surveyors and Civil Engineers-17, Canton Road; Teleph. 15059; P: O. Box 732; Cable Ad: Pyrotechny

Partners-

G. L. Wilson, F.R.J.B.A., F.S.I, J. A. Ritchie, A.R.T.B.A. (H'kong.) Staff-

G. V. Bird, A.R.I.B.A. (Hongkong) G. D. Smart, A.R.I.B.A. (Rangoon) W. A. Dunn, A.I.A.

P. O. G. Wakeham, A.R.I.B. A.

D. MacAlister (Hongkong) P. Thomashevsky

V. N. Dronnikoff E. G. Poskitt P. E. Soo J. O'Young S. V. Sung S. C. Yuen Z. T. Wong Engineering Staff

J. L. Paterson, B. SC., A.M.I.C.E. J. W. Young, S.B.

H. D. Chang, A.M.I. STRUCT. E. I. E. Jacob, B. SC. G. H. Markham' W. H. Chien C. Zia

M. H. Hsu Secretariat

H. W. Brown Mrs. M. Anderson

SHANGHAI

PAPER PRODUCTS, LTD. 33, Szechuen

Road; Teleph. 10385

PARAMOUNT FILMS OF CHINA, INC.-

Capitol Building 142, Museum Road; Teleph. 11560; Cable Ad: Paramount

PARIS THEATRE, LTD. 550, Avenue Joffre;

Teleph. 85205

PARIS, A., M.D. (Bordeaux) (Drs. Velliot, Santelli, Paris and Viéron). General Practitioner: Diseases of Ears, Nose and Throat-Office: 461, Ave. Joffre; Teleph. 81109; Residence: 99,

99, Rue Massenet; Teleph. 71857

Park Hotel - Corner Bubbling Well and Park Roads; Teleph. 91010; Cable Ad: Parkhotel

The International Hotels, Ltd.,

proprietors

Max Schibler, manager

PARKE, DAVIS & Co., Manufacturing Che- mists, Detroit, Michigan, U.S.A.--43, Yuen-ming-yuen Road; Teleph. 12590; Laboratory: 2, Tung Liang Road; P.O. Box 760; Cable Ad: Danica

RIELLEY & Co..

Consulting

Engineers and Marine Surveyors-91,

Peking Road; Teleph. 12267; Cable Ad:

W. J. Milne partner

G. T. Gambling parther

Y. J. Shah

Y. L. Lee

PARKS, H. FRANCIS, Photostats & Com- mercial Photography-138, Nanking

Road; Teleph. 12782; P.O. Box 669; Cable Ad: Camco

PARSONS, DR. W. S., M.D. C.M.,——— British Admiralty Surgeon-Cathay Hotel; Teleph. 15094

PASQUIER, J. P., Commission Agent- 39, Av. Edward VII; Teleph. 83939; Cable Ad: Pasquier

Mi jeng jung hsien ch'ang

PATONS & BALDWINS, LTD., (Alloa, Scot- land and Halifax, England), Woollen and Worsted Yarn Spinners Head Office and Factory: "B.B." Mills, 400, Poyang Road; Teleph. 52320; P.O. Box 1524; Cable Ad: Beehive

W. A. Kearton, gen. mgr.

J. S. Kenyon, assit. mgr. J. E. Sifton, A.C.A., acct. A. E. Harvey L. Denham H.. F. Baptiste L. R. Dixon

O. R. Holmes Mrs. M. Walter Miss R. Rose

R. T. Oates, technical manager J. C. Booth, engineer E. Sutoliffe, head dyer

R. Batty F. Bolton A. Bond.

S. Burnett K. Cartridge

E. W. Claxton

E. R. Croft

S. Denison

L. Dickinson

E. J. D. Hanson

A. N. Lewis

G. A. Rolls

W. Sykes

J. T. Wakelin

F. Whitaker

Sales Office - 509, Glen Line

Building, 2, Peking Road; Telephs.

17841 and 14318

E. B. S. Creasy

H. H. Dong

百 Pah Ziang

PATTEN, MACKENZIE & Co., Exporters and Importers-Hongkong and Shanghai

Bank Building, Rooms 311 and 313, The

Bund; Teleph. 16574; P.O. Box 718; Cable Ad: Macpat

PAUL AND FLORENCE BEAUTY PARLOUR, Ladies' and Gentlemen's Hair-dressing -731, Bubbling Well Road; Teleph. 33665

維臺生立泡 Pau lah sang da vee PAULSEN & BAYES - DAVY, Marine, Ship and Cargo Surveyors and Consultants -2, Peking Road; Teleph. 13550; Cable Ad: Bayesdavy

Kung ch'iao tien ying kung sze

PEACOCK MOTION PICTURE COMPANY,

INC., Distributors of RKO Radio Pic-

tures and Simplex Sound Equipment -404, N. Soochow Road; Teleph. 46322; Cable Ad: Pecofilms

Leon Britton, gen. mgr. Mrs. H. Johnston, secy. Film Distribution Dept.

4 Z. L. Kwok

A. F. Kerske Equipment Dept.-

Wu Yung Chong'

Accounting Dept.-

W. Y. Cheng

H. L. Chow

SHANGHAI

PEACOCK NECKTIE MANUFACTURING Co., Wholesale and Retail-541. Kiukiang

Road; Teleph. 93448: Cable Ad: Rose

PEH YANG CARPET Co. 45-47, Yates

Road; Teleph. 33602

行司公船輪火英大

Ta ying hoo lun si kung sz hong

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NA-

VIGATION

Co. (See Mackinnon,

Mackenzie & Co.)-27, The Bund

PESTONJEE & Co., LTD., M.. Exporters

of China Produce and Commission

Agents-12, Rue du Consulat; Te-

leph. 81964; Cable Ad: Platform

F. Viccajee, director

S. M. Talati, managing director

PETERS & Co., H. K., Exporters of China Produce-Arnhold Building, 320, Sze- chuen Road; Teleph. 17356; P.O. Box 1529; Cable Ad: Petronel

H. K. Peters

R. P. R. Loughnan

PETROFF & Co., N.S. Ladies' and Gentle-

men's Readymade Coats and Suits;

Woollen, Silk and Cotton Piece Goods

-856, Avenue Joffre; Teleph. 72614

F. I, Tomiloff, mgr.

V. N. Lopatin

V. F. Paderevsky

S.. S. Chu

Fu ko đah yah vọng

PHARMACIE GENERALE-949-951, Avenue

Joffre; Telephs. 74297 and 74296; Cable

PHARMACIE MODERNE

Ad: Pharmadrog

772, Avenue

Joffre; Teleph. 75498

樸禮裴士醫獸國德 Phi i lip

PHILIPP, DR. F. G., Veterinary Surgeon (Formerly Govt.'s Veterinary Surgeon

in German East Africa)-Veterinary

Hospital and Surgery: 1001, Yu Yuen

Road; Teleph. 21877

Phili po

Philips' China Co., Lamps, Radios, Valves, Public Address Equipments, Welding Rectifiers, Industry Articles, Talkie Equipments and Supplies, Transmitters, Transmitting Tubes, and Wire Brunner-Mond Bldg., 133, Sze- chúen Road; Teleph. 15126; P.O. Box 794: Cable Ad: Haifwatt

W. Jongeneel, managing director

Miss D. Johanssonn, secretary

Miss E. M. Artindale

Sales Dept.

Y. S. Chiang

Y. C. Li Technical Dept.

A. G. de Jager H. J. Sutter Neguen Chen F. S. Chow H. C. Chou F. B. Chen Accounting Dept.

A. P. van Os

V. Vogt Wm. J. Chang

Representing

F. H. Young

R. Cheng

S. Y. Zien

C. K. Siu

N. V. Philips' Glowlamp Works Holland Insulated Wire & Cable

PHOENIX ASSURANCE CO., LTD. (LONDON) (Far Eastern Branch), Fire, Life, Acci- dent and Marine-27, Peking Road; Telephs. 14649 and 12300; P. O. Box 719; Cable Ad: Phofire

H. M. Hind, manager E. H. S. Low, asst. mgr.

L. A. Smith

F. Inglis, ... A. A. Lopes C. Austin, A.C.1.1.

F. A. Farnami

T. Saito

(Hongkong)

J. M. Portaria

PHOENIX PRESS, THE, Printers, Publi

shers, Lithographers, Engravers, Book- binders, Block-makers, Stationers-131, Museum Road; Teleph. 12755

A. Fuller, manager

L. C. Ting, assist. manager V. S. Tung, clerk

K. H. Chow

SHANGHAI

PICKING IMPORT & EXPORT Co:-47, Ning-

po Road; Teleph. 11868: Cable Ad:

Picking; Codes: A B. C. 6th edn.,

Rudolf Mosse and Private

E. H. Thiel

K. H. Yue

Pei keng ton

PILKINGTON BROTHERS (CHINA), LTD., Bri- tish Glass Merchants and Importers- 179, Pingliang Road; Teleph. 50000; P.O. Box 540; Cable Ad: Pilkington

PILOTS' ASSOCIATION, SHANGHAI LICENSED -26, The Bund; Telephs. 16168 and 12071; Cable Ad: Pilot

J. Carle, manager

PINNACLE PRODUCTS Co., Importers, Exporters, Manufacturers and Commis- sion Agents-Continental Bank Build- ing, 113, Kiukiang Road: Teleph. 14500; Cable Ad Pinnacle; Codes: Acme, A.B.C. 6th, Bentley's Duo and Private N. S. Lim, proprietor and gen. mgr.

Koo Toh Lam, manager of Dept. H.

PIONEER KNITTING MILL, Hosiery Manu- facturers - Head Office: 15, Lane No. 468, Szechuen Road; Teleph. 14180. Factory: 377, Rangoon Road; Teleph. 50245

Hah wo tah

PLATT, WHITE COOPER & Co.-Ewo Bldg.,

83, Peking Road; Teleph. 19570; Cable

Ad: Retsam and Attorney

R. F. C. Master, solicitor

M. Reader Harris, do.

A. E. Seddon, barrister-at-law C. E. Lowe, solicitor

G. Villas

G. Waller

R. Artindale

Agents in London-Stephenson, Har- wood & Tatham, 16, Old Broad St., E.C. Agents in Hongkong-Jolinson, Stokes and Master, Hongkong & Shang-

hai Bank Bldg., Des Voeux Road C.

PLAZA HOTEL-(See Hotels)

而莫和下 Po wo mon nee PоHOOмULL BROS. (India) Silk and Orient Art Exporters-130, Hankow

Road; Teleph. 10040; P.O. Bɔx 470; Cable Ad: Pohoomull

POLDI STEEL WORKS-451, Kiangse Road; Teleph. 17346; Cable Ad: Poldi; Codes:

Acme, Bentley's, Mosse and A.B.C. 6th edition

POLISH-CHINESE

CORPORA-

TION, Importers, of Blankets and Piece Goods-150, Kiukiang Road; Teleph. 11604; Cable Ad: Polonia

A. M. Wizanski, managing director Mrs. D. Dweirin, director (Warsaw) A. Rodkin, assist. mgr.

POLISH IMPORT & EXPORT Co., Woollen Piece Goods-320, Szechuen Road; Teleph. 11999; Cable Ad: Polim

Jacob Shpiro, partner

Isaac Shpiro,

POLYTECHNIC PUBLIC SCHOOL

Municipal Council)

POST-MERCURY Co., FED., INC., U.S.A. -17-21, Avenue Edward VII; Te- leph. 84080 (6 lines); Cable Ad: Mercupost

Proprietors:

Eastern Advertisers Mercury Press

Shanghai Evening Post & Mercury Officers:

C. V. Starr, president

G. C. Bruce, vice-president and

general manager

W. A. Hale, treasurer

K. Lock, secretary

Directors-G. C. Bruce, Mansfield

Freeman, W. A. Hale, C. V. Starr

and H. L. Yung

POST OFFICES

Yu cheng kuan li chi

POST OFFICE Corner of N. Soochow, N. Szechuen and Tiendong Roads; (Open 7 a.m. to 11 p.m.); Telephs 40069 (Exchange to all Offices 10 lines), Enquiry Office (Chinese) 40069, ext. 6; Enquiry Office (Foreign) 40069, ext. 16; 40335 (Deputy Commissioner. Dist. Accountancy), 40341 (Customs Depart- ment, Parcel Office), 40345 (Despatching and Receiving Office, Shipping Inform- ation), 40358 (Mechanical & Bldg.

SHANGHAI

Supervisor's Residence), 40418 (Police Quarters), 42468 (Printed Matter Office, Derring Apt), 43329 (Printed Matter Office, Head Office Bldg.); Office Numbers on Sundays/Holidays or be- tween Midnight and 6 a.m., 40061 (Censor Office). 40062 (Garage). 40063 (Private Letter Box Office), 40064 (Loading Yard), 40065 (Local Office). 40065 (Railway and Steamer Mail Service), 40067 (Registry Office), 40068 (Express Office); Cable Ad: Postos

Commissioner-A, M. Chapelain District Deputy Commissioner-Wong

Deputy Commissioner (Local Affairs)

Dao Kong Zung

Sectional and Sub-Offices

C. II-414-420, 424, Fokien Road;

Teleph. 91590

C. III.-69-71, Rue du Consulat;

Teleph 83631

W. IV.-601A, Avenue Joffre; Teleph

G. IV. 83, Chow Chin Road

E. 1170, 11,72, 1174, Broadway, East;

Teleph. 50279

W. I.--180, Carter Road; Teleph. 30328 W. II-Bubbling Well Road, 185, Yu-

yuen Road: Teleph. 31437

W. III. 105, Rue Marco Polo; Teleph.

W. IV. -853 Avenue Joffre Nantao Bund--104 Hwaimalu Chapei 324 Tatung Road, Chapei

Kaochangmiao-730 Peisungyuen Rd. Lunghwa-East Street, Lunghwa Lannitu404 Lannitu, Pootung Sub-Offices

Y.-1070-1, Northi Szechuen Road 501, Limaloo-Nantao

711, Chung Hwa Road

81, Sinza Road

726, East Seward Road

Station (N. S. R.)-77, Boundary Rd. West Gate-1132, Hoping Road Siccawei-978-80, Avenue Petain Tsaokiatu-540, Jessfield Road 35, Foochow Road

434, 436 and 438, Route Conty 125A, Sevmour Road

23, Brenan: Road

Chungshan Road (Great China Un-

iversity)

473, Paoting Road

Civic Centre

Lao Peh Men-565, Mingkuo Road Szechuen Road-200, Szechuen Road

處應供滬駐局總政郵部通交 Chiao t'ung pu yu cheng ts'ung chu chu hu kung ying chu

DIRECTORATE GENERAL OF POSTS 322,

Kiaochow Road; Telephs.

Telephs. 34330, 34338 and 34339; Cable Ad: Post- supdcp

Secretary-J. Stirling

Assist. Secy.-Chau Wan Tung.

POTTER & CC., CAMERON, Auditora and Corporate Accountants, Secre-- taries & Managers-Arnhold Bldg., 320, Szechuen Road; Teleph. 17733; P.O. Box 390; Cable Ad: Auditor

S. C. Potter, F.C.R.A., principal

Y. S. Kong, A.C.I.

POWELL, SIDNEY J., Civil Engineer, Architect and Surveyor, Land, Pro-

perty and Estate Agent 410,

Szechuen Road; Teleph. 10918;' Cable Ad: Esjaypoil

Sidney J. Powell, A.M.INST.C.E.

C. Edmonds Powell, M.E.

Miss M. F. Castilho, clerk

PREMET, PAUL, Advocate and Doctor of Law; Land and Estate Office-160, Avenue Edward VII; Teleph. 19175

Paul Prement, advocate and doctor

PREMIER HAIR-DRESSING SALOON, Ladies and Gentlemen's Hair Dressing, Mani- cure, Face Massage, etc.- 544, Szechuen Road (near Corner of Peking Road); Teleph. 13548

PREVOT, P. H. (Member of Shanghai Stock

Exchange), Land and Estate Agent-

25, Rue du Consulat; Telephs. 80657 and Stock Exchange Lines

生醫師 禮扁國英

Ying kuo pee lees ye sung

PRICE, DR. A. C., Medical Practitioner-

Consulting Rooms: 51, Canton Road; Teleph.., 10265

PRICE'S (CHINA), LTD., Manufacturers of

Candles, Night Lights and Tapers-5, Robinson Road; Teleph. 30262.

司公限有皂肥氏禮白

SHANGHAI

PRICE'S SOAP Co. (CHINA), LTD., Soap Manufacturers-Registered Office: 18, The Bund; Factory: 2310, Yangtszepoo Road; Telephs. 17327 (Office) and 50240 (Factory); P.O. Box 597; Cable Ad: Lever

R. H. Heyworth. (chairman) Wm. Harper,

W. G. Braidwood, secretary

PRIESTWOOD, VICTOR, B.A., Barrister- at-Law, H.B.M. Crown Advocate for China, 2, Peking Road (3rd floor); Teleph. 10061; Cable Ad: Lasgoud

Miss O. McKay, secretary

PU HAI CHEMICAL WORKS-53, Foochow

Rd.; Teleph. 15614; Cable Ad : 9494

C. S. Pien, mgr.

PUBLIC SCHOOLS FOR BOYS, FOR GIRLS AND FOR CHINESE (See Municipal Council)

PUBLIC WORKS DEPT.

(See under

Municipal Council)

QUEST SOCIETY÷(See Associations)

RACE CLUB (See Clubs)

立 Lih shing

RACINE & CIE. (Société Anonyme), Im- porters, Exporters, Insurance and Shipping Agencies - Glen Line Bldg.,

2, Peking Road; P.O. Box 859; Cable Ad: Racine

A. Fabre, chairman (absent)

J. Donné, managing director

C. Guillemin,

L. A. Chollot, signs per pro.

R. Louche,

G. Rambaud,

R. Chaillan

E. Marchetti | S. Titorchook-·

R. C. A. COMMUNICATIONS, INC., A Radio Corporation of America Ser- vice-201-202, Sassoon House; Te- ieph. 19251; Cable Ad: Radiocorp

G. F. Shecklen, vice-pres. and

repres. for China

F. R. James, Jr., com'l repres. E. C. Watt,

Miss E. Gibson, secretary I. K. Pao, clerk

R.C.A. VICTOR COMPANY OF CHINA, Radios, Phonographs Records, Broadcasting Equipment, RCA. Radiotrons, Wire- less, Telegraphic and Aircraft Appar- atus-China State Bank Bldg., 356, Peking Road; Telephs. 93301-93305; Cable Ad: Victrola

Raymond E. Selfridge, assist, treas. A. B. Moulton, manager (engineer-

ing products photophone) Julius M. Shell, mgr. (instru-

ments and radiotrons).

RAGI & Co., R. H., Merchants and Com- mission Agents-131, Peking Road; Teleph. 18425; Cable Ad: Phirozi

R. H. Ragi

RAKUSEN'S EGGSELL Co. (Excel. Eggs)-

250, Nanking Road, Teleph. 18500; Cable Ad: Rakusen

RALL, DR. A. (Drs. Birt, Rall, Mertens, Virnich, Kastein & Schwarzenburg)— Office: 20, Kiukiang Road; Teleph. 15579; Residence: 191, Rue Magniny; Teleph. 75529

·RANGEL, T., Advocate-330, Szechuen, Road (2nd floor); Teleph. 14333; Cable Ad: Rangelei

RAYDEN, F., COMMISSION AGENT-1040 N. Soochow Road; Teleph. 42111; P.O.

Box 1917; Cable Ad: Nedyar

REALTY INVESTMENT COMPANY, FED. INC., U.S.A., Real Estate, Mortgages, Invest- ments and Insurance 12 The Bund;

Teleph. 18625; P.O. Box 1414; Cable Ad: Realinvest

Hoong shiu

RED HAND COMPOSITIONS CO., Manufac-

turers of Ship Compositions and Anti- corrosive Paints, etc.-320, Szechuen

Road; Teleph. 19540; c/o Dodwell & Co., Ltd., Queen's Building, Hongkong; Teleph. 28021; Cable Ad: Rahtjens

H. W. Maxted, manager in the Far

J. T. Hegarty, mgr. for Shanghai A. G. Howe, asst. do.

E. W. Loveless (Hongkong) N. Evans (Tientsin) A. Gotfried, accountant M. Gotfried J. Read A. Read

(Hongkong)

J. Hetherington Mrs. M. Howells Miss M. Burgess Miss K. Taylor

P. B. Pfordten J. Smith H. C. Woo, compradore

SHANGHAI

REFRIGERATOR SERVICE Co.- 253, Ave.

Haig, Teleph. 74078; Cable

Cable Ad: Refresco

REGAL PHARMACY, Wholesale and Re-

tail Chemists and Druggists-1180,

Bubbling Well Road; Teleph. 30310; "Cable Ad: Regal

拜 永 Yang fung

REIBER, FR.. Exporter of Feathers — 6, Kiukiang Road; Teleph. 17005 P.O. Box; 745; Cable Ad: Reiber

REISS, BRADLEY & Co., LTD., Importers, Exporters and Commission Agents- 88, Museum Road; Teleph. 16375; F.O. Box 398; Cable Ad: Jostree

Directors-Denys Reiss, L.

L. W. Hutton, K. S. Morrison and John Robinson Compradores-Wong Kor Sung (gen.) Nee Ching Chwang (silk) Piece Goods, Yarns, Typewriters, Stainless Steels, etc.-H. M. Parsons

Raw Cotton, Textile Machinery,

Mill Accessories and General- W. H. Nash, H. L. Block and T. Nakamura

Paper Insurance

J. G. Anderson, signs p.p. W. Hasick

Engineering-

A. Welsby.

G. D. Stamp, special representative

for Belliss & Morcom, Ltd.

B. Sieber, special representative

for Autogenwerk Sirius

Heylandt

Chas, D. Spenle, special represen- tative for Sir James Farmer Norton & Co., Ltd.

E. Skabo

Y. H. Soong

Burroughs Adding Machines

R. A. Schweitzer

Silk and Linen--

W. H. Taylor, signs p.p.

A. Brook

Miss G. M. Ephgrave

REISS, FREDERICK, DR., M.D., (Assist. Pro- fessor of Dermatology, National College of Medicine) Specialist in Skin and G.Ü. Diseases-Office and Residence: Capitol Building, 142, Museum Road; Teleph.

Reliance Motors Fed. Inc., U.S.A., Motor Car Distributors-755, Avenue Foch; Teleph. 70024; P.O. Box 1025, Cable Ad: Sintung

J. A. Duff, general mgr.

B. J. Chen

L. D. Carson,

V. Levin William Tsai

J. C. Hsu S. Chu

Accounts and Credit

T. S. Chang

K. Staley, mgr.

A. W. Horton

G. T. Ito

L. C. Choung

G. C. Sze

S. S. Wong.

F. H. Bowrey

Wm. Watt, asst. mgr.

A. L. S. Mike

Distributors for

Cadillac, La Salle, Buick, Vauxhall and Chevrolet motor cars; also G.M.C. and Chevrolet Trucks

RELIANCE TRADING CO., Importers and Exporters-266, Peking Road; Teleph. 19289; P.O. Box 1222

J. C. Niem, manager and proprietor

REMINGTON TYPEWRITER AGENCY, Re- mington Typewriters, Mimeographs, Adding Machines, Addressographs and General Office Equipment-161, Museum Road; Teleph. 15406; P.O. Box 812; Cable Ad: Mustard

REMINGTON TYPEWRITER SCHOOL-(See

Educational)

RENAULT MOTOR - 627, Avenue Foch;

Teleph. 71948; Cabl1 Ad: Autorenos

RENNER, ALEXANDER, M.D., General Practi- tioner, Surgeon, Specialist in Women's Diseases & Obstetrics-Sassoon House, Nanking Road; Teleph. 16726. Re- sidence: 2, Daybrook Estate, Tunsin Road; Teleph. 21646

REPUBLIC LAND INVESTMENT Co., Architects

and Real Estate-149, Yuen Ming Yuen Road; Teleph. 14356

RETIRED NAVAL OFFICERS' ASSOCIATION

-(See Associations)

透路 Loo ter

SHANGHAI

REUTERS, LTD.-34, Avenue Edward VII; Telephs. 11375-4 (2 lines) (to General Manager, News Department, Accounts

and Correspondence), 10710 (Com- mercial Department,) 18844 (Commercial Dept. Manager) and 13789 (Ticker service); P.O. Box 1205; Cable Ad: Reuter

C. J. Chancellor, gen. mgr. for the

Far East

News Department..

Geoffrey Imeson, chief editor for the

Far East

S. S. Moosa

T. J. Aldeguer Miss P. Kemp

Chinese Translation Office

David C. H. Lu, Chinese editor

T. K. Wu, translator

Commercial Dept.

W. R. Mowll, Far Eastern manager,

Reuters.commercial service

H. P. Bourke.

J. M. H. Clark

J. J. Aldeguer

A. E. Morgan

A. Kooznetsov

Ticker Installation

Mrs. D. Blair Mrs. T. Madar Mrs. S. Sofonoff G. R. Gardiner

J. T. Johns, engineer

Mrs. M. Collaco | S. L. Chen

Accounts and Correspondence

G. V. Jensen, accountant

C. W. Olson

V. C. Long

| H. P. Kao

麟 魯! Lu ling

REUTER, BRÖCKELMANN & Co., Importers, Exporters and Commission Agents-- 452, Kiangse Road; Telephs. 18090 (5 lines to all Depts.) and 42034 (Godown 79, Woochang Road); Cable Ad: Reutbrock

R. Heyn (Shanghai) C. E. Vissering (Shanghai)

Export Dept.,

H. L. Ockermueller, signs 'p.p.

W. Korrowitz

A. Kemper

P. Dethleffsen A, Korth

Hansen Liu, export compr.

Booking Dept.

Paduk, signs per pro. Miss A. Straus, secretary

Piecegoods Dept.

V. W. Vane, compr.

Stationery and Builder's Supply

O. Zwanck

S. Bochten

Mrs. A. Hauffe

Djeu Vung-shung, compr.

Guenther Wagner Pelican Works,

Hannover

A. Blomer, rep. for the Far East. Paper Dept.

W. Sandt

Metal & Hardware Dept.

P. Sandt

F. Kleinecke

T. C. Tung, compr. Provision Dept.

F.. Kauffmann

Miss V Romani

Y. T. Tsoong, compr.

REYNELL & Co., A. W., Stock and Share Brokers-16, Central Road; Teleph, 13310; Cable Ad: Crombake

REYROLLE & Co., LTD., A., Electrical Engineers, Electrical Machinery, Switchgear & Vacuum Cleaners 20, Kiukiang Road; Teleph. 14300; Cable Ad: Reyrolle

G. Robinson, repr. for Far East

Miss A. F. Collaco, steno. L. T. Chang

RHEINMENTAL CALCULATORS-271, Kiangse

Road Teleph. 12900

Li-cheong

RICHARDS, J. H., (Established 1918). Manufacturers' Representative, Coal Contractor, Mines Direct Regre- sentative, Light Railways, Mining Machinery, Mining Pumps and all

Mining Accessories-304, Glen Line

Building, 2, Peking Road; Teleph. 18935 Cable Ad: Richly

生利 Lee chee son

RICHARDSON & Co., A. J., Auctioneers,

Adjusters, Appraisers, Valuers and

Metal Brokers-615, Szechuen Road;

Teleplr. 10352; Cable Ad: Richardsons; Codes: A1, A.B.C. 5th, Bentley's and McNeil's (1908)

SHANGHAI

Li ko mao lun chu'an kung ssu

RICKMERS LINIE - 9, Av. Edward VII;

Cable Ad: Rickmers; Codes: Mosse,

Mosse Suppl., Scott's 10th edn.

A. Palin, manager

H. Muenter, assist.

RIDGWAY, DR. JAMES W., Dentist — 2,

Peking Road (Room 518); Teleph. 12078

RIELLEY, SIMMONS & MILNE, Contracting

Engineers-91, Peking Road; Teleph.

12267; Cable Ad: Veritas

W. J. Milne, partner

G. T. Gambling

Y. J. Shahı

jY. L. Zee

社會式株庫倉華菱

Lin hua tsang ku chu shi hui shien RIOKA SOKO KABUSHIKI KAISHA (Rioka

Wharf and Warehouse Co., Ltd.)-

Mitsubishi Building, 36, Kiukiang Road; Telephs. 15963, 18530 (Head Office), Pootung, 113, 114 (Chang Kah-Pang Wharf), Pootung 115 (Tung Kah. Doo Wharf); P.O. Box 628; Cable Ad: Rioka- soko; Codes: Kendall's and Bentley's

RIUNIONE ADRIATICA DI SICURTA of Trieste -17, The Bund; Teleph. 11144; P.O. Box 1195; Cable Ád: Underiters

American Asiatic Underwriters Fed. Inc. U.S.A., mgrs, for the Orient

ROBERTSON & SON, EDWARD T. (Officially Recommended Controllers of the American Cotton Shippers Association) Hamilton House, Corner Foochow

and Kiangse Roads; P.O. Box 1719;

Cable Ad: Lortnoc

H. T. Robertson

C. H. Hasselman

Laou ping sung'

ROBINSON, A. R., Land, Estate and

Mortgages 1522, Bubbling Well Road;

Teleph. 30745; Cable Ad: Arnosniber

48 x 1 Shiny sheng e sung 生醫

ROBINSON, DR. F. A. (Drs. Ivy & Robinson),

Dental Surgeons -39, Peking Road Teleph. 10101

Lo ger ta lih sze

RODGER & CO. — 329′ Szechug

320' Szechuen Road;

Teleph. 10631; Cable Ad: Loger; Usual

H. D. Rodger, attorney & counsellor-

Wiener, attorney and

counsellor-at-law

Char Woo-ching, Chinese lawyer

C. C. Kung,

Chen Ta-hsun,

Lo pin sun kun hong

ROBINSON PIANO CO., LTD., Manufacturers, Importers, Tuners and Repairers, Music

and Musical Instrument Sellers, Theatre and Concert Agents; and at Singapore, Penang, Peiping Tientsin, Kuala Lumpur and Hankow-276, Kiangse Road; Teleph. 10868; Cable Ad: Pianomaker; Codes: A.B.C. 5th, Lieber's and Bentley's

ROCHE & Co., Electro-platers, etc 99-101,

Love Lane; Teleph, 33562

Yueh shing

ROHDE & Co., Merchants-209, Yuen Ming

Yuen Road; P.O. Box 808; Cable Ad: Rohdeanus

U. Streib

W. Blenk

P. Komor

E. Lazarus

ROMAN CATHOLIC CHURCHES (See under

Churches and Missions).

司公東龍 Lung tung kung sze

RONDON & Co., LTD., L., Importers, Ex- porters and Wine Merchants-Intersavin Building, 9, Avenue. Edouard VII; Telephs. 82142, 82143, 82144; P.O. Box 772; Cable Ad: Rondon; Codes: A.B.C. 5th edn., Bentley's, Universal Trade and Lugagne

L. Rondon, Jr., managing director C. Mey, signs per pro. S. del Rivero

L. Choisat

Jacques Rondon

A. F. Schiller

W. P. Yue, compradore

Thread & Yarn Dept: "C-B" Em-

broidery Cotton Threads

M. Volkart

SHANGHAI

記 華 Wah che

Ross & Co. (CHINA), LTD., ALEX., Im-

porters, Exporters, Merchans and Com-

mission Agents 81, Jinkee Road;

Teleph. 19665; P.O. Box 249; Cable Ad: Rotunda

Directors

D. A. Ross (Shanghai)

W. W. Mackenzie (Hongkong).

J. B. Davis, signs per pro.

G. Madar

F. A. Alvares,

F. O. Pettersen J. Fisk

Fuh Tsun Yuen, compradore

Alex. Ross & Co., Manchester Alex. Ross & Co. (China), Ltd.,

Hong Kong.

ROSSIA INSURANCE CO. OF AMERICA-

(Hartford)

17, The Bund; Teleph.

11144; P.O. Box 1195; Cable Ad:

Underiters

American Asiatic Underwriters Fed. Inc. U.S.A., mgrs. for the Orient.

ROTARY CLUB-(Sée Clubs)

ROYAL ASIATIC Society (see Associations)

Wang chia

ROYAL INSURANCE CO., LTD. (Branch Office)

-81, Jinkee Road; Teleph. 11842; P.O.

Box 758; Cable Ad: Royal

H. B. Scott, resident secretary

C. C. Cruttwell, assist. do.

J. E. Brown

A. J. Berthet Miss Farquharson

Miss England

ROYAL SOCIETY OF ST. GEORGE-(See

Associations)

ROYAL TYPEWRITER-150, Nanking Road;

Teleph. 18638

達 Dah chang

RUDOLPH & Co., CHARLES, Raw, Waste

Silk and Pongees Exporters-58, Hong-

kong Road; Teleph. 17317; P.O. 853;

Cable Ad: Rudolphus,

Ch. Rudolph (Zurich)

A. Kobelt, manager

P. Pfanner, signs per pro.

RUSSIAN BENEVOLENT

Associations)

RUTHERFORD, N. H., Stock, Share and General Broker-16, Central Road; Teleph. 14229; Cable Ad: Stockford

S. W. UNION TRADING Co.-353, Kiangse Road; Teleph. 14033; Cable Ad: Swucotrade

SAFETY HOUSEHOLD REMOVING CO.

336-8, Rue Bourgeat: Teleph. 90000

SAKAE SHOKAI, Gramophones, Records,

Pianos, Organis and other Musical

Instruments 215, Chapoo Road; Teleph. 42406

H. Takagi, proprietor

處事辦所總核稽務鹽部政財

Tsai cheng pu yen wu chi ho tsung so pan shih chi'

SALT REVENUE DEPARTMENT

INSPECTORATE (CHINESE)—18, The Bund; Teleph. 11570 and 11578-9; Cable' Ad: Ciate

Chief Inspector-Chu Ting Chi Assoc: do. Dr. F. A. Cleveland Secretariat

Fei Hsiang Fan, Chinese secretary E, M. Gale, English secretary

Feng Ju Liang, principal assist. to

English sec.

General Administration Department:

Chief of Dept.-Ma Tai-chun,

Assistants-Sun Chien, flu Hsien-

sheng, Yoh Te-chi

Chief of Staff Section

Chen Jnng

Assistants--Yoh Te-chi, Shih Yaun-

Chief of Correspondence Section-

Wu Shih-hsiang

Assistant-Lo Shu Yi

Chief of Record and Translation Sec-

tion-Chienhua

Assistant-Yang Sung-hua

Assistant District Inspector, attached to Record and Translation Section

Fang Shuo

Cashier-Chow Chun

Finance Department:

Acting Financial Secretary

Chief of Secretariat Section-Wu

Shao-pan

Assistant Chief of

SOCIETY (See

RUSSIAN CHAMBER OF COMMERCE -(See

Supervisory,

Accounting and Auditing Section -Wang Jui-lin

Chief of Budget and Fiscal Control

Section--Chang Hsing-lien

SHANGHAI

Assistant Chief of Budget and Fiscal

Control Section-Chu Tsu-hung Assistants Wu Chih-chang, Huang

Shang-chin

Chief of Accounting Control Section

-Yang Ju-mei

Chief of Post-Audit Section Lu

Chao-jeng

Assistant Chief of Post-Audit Section

-Wu Tsung-tao

Supply and Works Department:

Chief of Dept.--Li Kuo-chi Assistant do. -F. J. Chapman : : Assistant to Chiefs of Dept. Yeh Ta-

Chief of Works Section-Ssu-Tu Fu-

Technical Assistant for Construction

and Maintenance-Huang Po-tang Inspection and Development Dept:

Travelling Inspector and Auditor-

Feng Ju Liang

Chief Compiler-Tso Shu Chen Chief of Research Section-Wang Ta Assistant do. Wang Chi-chang Revenue Guards Department:

Assistant Chief of Dept.-Chang Chu Advisor-R. M. C. Ruxton

Chief of 1st. Section-Chen Tien Chi Chief of 2nd. Section-Wu Shang-

Chief of 3rd. Section-Sun Pang Tsao Assistant Chief of 3rd. Section—

H. R. Petre

Training Officer-M. Andreoni

Chief of Medical Section-Hu Lan

SAM & Co., L. A.-437, East Broad-

way; Teleph. 52163

SAM SHING & Co., Provision, Wine & Spirit merchants-22, Route dé Say Zoong; Teleph. 71323

Jimmy Shing, managing director

SAM JOE & Co., General Importers—

195, Broadway; Teleph. 41095

SAMMANN & Co., (China) PAUL E., Manu- facturers Representatives, Importers, Jobbers, Hardware, Tools, Auto Parts and Accessories, Shop Equipment-33, Szechuen Road; Teleph. 12748; Cable Ad: Pesam. Branches at Hongkong, Tientsin, Tokyo and Dairen.

Paul E. Sammann, proprietor

Snow Yuen

V. T. Yang 1 H. C. Yu

SAMUEL OSBORNE AND CO., LTD. (See

Osborne, Samuel)

SAN PEH STEAM NAV. Co., LTD.-93, Can- ton Road; Telephs. 12950 (Private), 13280 (General); Cable Ad: Sanpeh

SANITARY PROVISION CO., LTD., Butchers, Grocers, Ship Compradores, Ice Manu- facturers 752, Avenue Joffre; Telephs. 73218-9

SANTELLI, DR. R.461, Avenue Joffre; Telephs. 81109 (Office), 73408 (Residence

SANTOS COFFEE STORE-111, Central

Arcade; Teleph. 10425

SAOU KEE, Woollen Merchants and Com- mission Agents-239, Broadway; Teleph. '40386; Cable Ad: Saoukee

Sheng hang

"SAPT" TEXTILE PRODUCTS, LTD., Raw Cotton and Cotton Waste Merchants- 255, Peking Road; Telephs, 15952 (manager) and 15844; Cable Ad: Textilag. Head Office: Zurich, Switzerland

M. Neumann

G. Hassan

A. Juergens

Miss L. Kohn

Lau So Sung

SASSOON & CO., LTD., DAVID, Merchants- 259, Kiangse Roads; Teleph. 14999; P.O. Box 263

孫沙新 Sin So sin

SASSOON & Co., LTD., E. D.-Sassoon

House; Teleph. 11430; P.O. Box 602;

Cable Ad: Sassigram

F. R. Davey,

A. K. MacEwan,

C. J. Meager,

L. J. Ovadia,

E. G. Smith-Wright, sub.-do.

W. B. Bryden, c.A., acct.

J. B. Etherington, signs per pro.

W. R. Lambert F. Kendall

C. Tilburn

G. P. Butteridge

Miss I. Stead

Sung dah

SATOR, A., General Import and Export

Merchant, Engineering-131. Museum

Road; Teleph. 19902; P.O. Box 1377; Cable Ad: Sator

A. Sator

G.: Sator

E. Blum..

SHANGHAI

SAUNDERS & BLIX, Exchange Brokers-SCHIEREN Co., CHAS. A., Tanners and

12, The Bund; Teleph. 18240

SAUVAYRE, J., Raw Silk and Sundries Exporter St. Anne Building, 3rd floor, 25-41, Rue du Consulat; Telephs. 83873 and 83898; Cable Ad: Sauvayre

SAVOY HOTEL-(See Hotels)

瑞 Saey chong

SAVUL & Co., A. I. (British), Importers of Fur-skins and General Indian, Afghanistan and Persian Products; Exporters of Tea and Fur-skins-128,

Museum Road; Telephs. 17735 and 51792; P.O. Box 1253; Cable Address Hajisavul. Branches and Agencies: Pes- hawar, Bombay (India), London, Ca- sablanca, Kashmir, Afghanistan and Persia

H. A. R. Savul, mng. proprietor L. E. Stonham, accountant P. H. Lee, compradore

P. K. Liang

J. P. Choy

Y. K. Liang

SAYDAH & SAYDAH, INC. (New York), Manufacturers and Exporters of Art Linens, Embroideries and Laces-330, Szechuen Road; Teleph. 12000; P.O. Box 618; Cable Ad: Saysay

A. Mogabgab, gen. mgr. for China.

SCANDINAVIAN TRADING CO., Ship-chan- dlers, Provision Merchants-43, Boone Road; Teleph. 45775; Cable Ad: Ship- stores.

S. E. Jensen, proprietor

Cheng So, manager

Robert Saint, clerk

J. Dyeh,

Wha fong

SCHEN & Co., K. H., Importers and Exporters-230, Kiukiang Road; Teleph. 13222; P.O. Box 817; Cable Ad: Schenco

K. H. Schen, manager

T. C. Schen, S. C. Fee, Y, Z. Schen,

H. C. Woo and C. P. Yee

Shee ling

SCHERINGS, LIMITED, Importers of Chemi- cals, Medicines, Photo & Optical Goods -133, Yuen Ming Yuen Road; Teleph. 17073: P.O. Box 1357; Cable Ad: Satrap

K. Laeuen, manager

Belts Manufacturers, Cements, Lacings Dressings, Hydraulic Leather Packing etc.-c/o The General Electria Co. of China Ltd., 23-25, Ningpo Road; Teleph. 16825 (6 lines); Cable Ad: Genlectric Factory: 30, Ferry Street, New York City, U.S.A.

SCHINK, GEORG, Public Auditor and Ac- countant-226, Nanking Road; Teleph. Cable Ad:

18790; P. O. Box 1064; Chinaudit

Schink, Georg

Schink, Hans, signs p.p.

Representative in Ching for.

Fram, Leipzig, Revisions-und Treu-

hand-Union

SCHLOTEN, H., Importer of Chemicals,

Drugs and Industrial Supplies-210,

Kiukiang Road; Teleph. 17517; P.O. Box

230; Cable Ad: Schloten

H. Schloten

Hsing hua kung szu

SCHMIDT & Co., Optical and Scientific In-

struments and Medical Apparatus-

Sassoon Building; Teleph. 12114; Cable

Ad: Schmidtco

R. Schick, manager (Peiping)

W. Schulze, do. (Tientsin) P. Schenk, do. (Canton) K. Lorenz, manager

G. G. Stoessel, asst. mgr. J. Kunkel

E. Hammon

Miss L. Gorenko

SCHNABEL, GAUMER & Co., Exporters-294,

Szechuen Road; Telephs. 19981 (mgr.),

15893 (general Office); Cable Ad: Antimonte

M. Glied, signs the firm

K. Schinckel, signs per pro. K. Veigel,

C. Ragonneau | H. Z. Hou

SCHOOLS (See Educational)

SCHUHL, DAVIES & N.E. LURTON, Lawyers +330, Szechuen Road; Telephs. 16360 and 16369; P. O. Box 864;. Cable Ad: Schule; Code: Bentley's

F. J. Schuhl J. B. Davies

N. E. Lurton

SHANGHAI

SCHUSTER, ERNST, Paper, Stationery and Manufacturers' Agent-Hamilton Ho-

use; Teleph. 10537, P.O. Box 468; Cable Ad: Papshuster

Koo hok sz wu kung se

SCIENTIFIC SERVICE: Co., Cinematograph and Talking Picture Machines, Radio and Scientific Instrument-142, Museum Road; Teleph. 12997; P.O. Box 1559; Cable Ad: Scientific

SCIENTIFIC TIN-PLATE PRINTING Co.-

609, Rue Ratard;. Teleph. 72339

SCOTCH BAKERY-23, Nanking Road;

Telephs 12783 and 12784 F

Ziang tai

SCOTT, HARDING & Co., LTD., Merchants, Engineers, Insurance and Commission

Agents-121, Peking Road; P.O. Box

456; Cable Ad: Scothar

C. C. Whitehead, director N. Denison, A.M.I.E.E., do. D. M. Butt,

F. A. Naylor

E. F. Jansen

G. H. Lawrence J. Yoh, B.SC.

SCOTTISH UNION & NATIONAL INSURANCE Co. Chartered Bank Building, 18, The Bund; Teleph. 15236; Cable Ad: Scot- tunat

F. P. C. Ashe, mgr. for the Far East

A. T. M. Pearse

SCURR, TANNER & Co., Marine Surveyors and Consultants: Ship Cargo, Engineer, and General Surveyors, Compass

Adjusters, etc.-59, Peking Road; Teleph. 10700; Cable Ad: Royevrus

SEA CAPTAINS SHOP-119, Nanking Road;

Teleph. 10206

SEAN YOU Zoo & Co., LTD., Cotton Shinning, Weaving, Dyeing and Manu- factures of Turkisk Towels, Candle Sticks, Bed Sheets. Cotton Piece Goods of various descriptions -587, Nanking' Road; Teleph. 90150; Cable Ad: Towel

Chen kong kung sze

SENG HONG Co., Manufacturers of Hand-

made, Swatow Drawn

Drawn Work,

Work, Em-

in Hair Nets and Chinese Goods-18,

broidery, Lace and Cross-stitch. Dealers

Broadway; Teleph. 40723; Cable Ad:

Siangli. Branches at Swatow, Hong- kong and Singapore

威 利 Lee Wei

SENNET FRÈRES (Marcel Heimendinger & Levy, successors), Jewellery, Watches and Diamonds137, Nanking Road; Teleph. 10965; P.O. Box 848; Cable Ad: Sennet

M. Heimendinger, partner J. Levy,

A. E. Meyer

SHAHMOON & Co., S. E., Merchants÷83, Peking Road; Telephs. 10269 and 16722; Cable Ad: Season:

S. E. Shahmoon, proprietor

SHANGIIAI AMERICAN SCHOOL-(See

Educational)

SHANGHAI AMATEUR BASEBALL CLUB-

(See Clubs)

SHANGHAI ATHLETIC CLUB-(See Clubs)

SHANGHAI BENEVOLENT INDUSTRIAL INSTITUTE 397, Kiaochow Road; Teleph. 31928

SHANGHAI BRICK AND TILE Co.-G. 14,

Fokien Road; Teleph. 90992

滙 Way fong

SHANGHAI BUILDING CO., INC., U.S.A.-

117, Thorne Road; Teleph. 40878; Cable Ad: Bellbros

SHANGHAI BUSINESS COLLEGE (See

Educational)

Shanghai ho sik kung sze

SHANGHAI BUTCHERY CO., Ship Chandlers and Naval Contractors, Wholesale and Retail: Provision and Produce Merchants -198, Broadway; Teleph. 41009

C. C. Lane, partner John King, do. Y. K. Dong, do.

SHANGHAI

SHANGHAI CLUB-(Sec Clubs)

SHANGHAI CHEMICAL Co.-261, Szechuen

Road; Telephs. 16388 and 50475

K. Kuebn, partner and gen. mgr. E. Witt, techn. dept.

SHANGHAI CHEMICAL LABORATORY, Analy- tical and Consulting Chemists 138, Nanking Road; Teleph. 16009

SHANGHAI COMMERCIAL Co. 280, Pet

king Road; Teleph. 19049

SHANGHAI CO-OPERATIVE SOCIETY-611,

Avenue Joffre; Teleph. 83069

SHANGHAI CLAY PIGEON CLUB-(See

SHANGHAI COLLEGE AND MIDDLE SCHOOL

-(See Educational)

社會式株織紡海上

SHANGHAI COTTON MANUFACTURING CO., LTD., (THE Shanghai Boshoku Kabushiki Kwaisha). To Manufacture, Finish and Buy and Sell Cotton, Wool and Silks and Piecegoods--Town Office: 185, Sze- huen Road; Teleph. 18426, 10019 and 13570 (Ext. 76 and 77). General Office: 1970, Yangtszepoo Road; Telephs. 50253 (Director), 50252, 50350 and 50780 (General); P.O. Box 3065; Cable: Ad: Shangbob; Codes used: A.B.C. 6th edn. and Bentley's 2nd

No. 1 Mill-1161, Yangtszepoo Road,

Teleph. 50235

Nos. 2 and 3 Mills-1970, Yangtszepoo Road; Telephs. 50252, 50350 and 50780 No. 4 Mill-55, Lay Road, Teleph.

No. 5 Mill-739, Lay Road, Teleph.

Worsted Mill-411, Linching Road;

Teleph. 50377

Tsingtao Mill-Tsingtao, Shantung

K. Kuroda, chairman

Y. Noda, managing director

Y. Maeda, director and chief

T. Enjoji, director.

T. Kageyama, dir. & sec.

K. Notomi, director

T. Akamatsu, T. Murakami, T.

Beppu, M. Ito, S. EbiharaM.

3 Tanaka, S. Kaya, N.. Fujita, T

Niino, S.. Fukui, T. Horiba, M.

Okajima, M: Toyama; Kikumoto and I. Nishijima

The Toyo Menka Kaisha, Ltd.:

SHANGHAI COMMERCIAL & SAVINGS BANK

(See Banks)

SHANGHAI CRICKET CLUB (See Clubs)

SHANGHAI DAIRY FARMS, LTD.-Sincere's

Building; Teleph. 90343

SHANGHAI DAIRY EQUIPMENT Co.,

Everything for handling milk and its

products-505, Honan Road; Teleph.

95251; Cable Ad: Dairyequip

Wm. V. L. Jean, manager

Ya soong

SHANGHAI DOCK & ENGINEERING CO., LTD, The (late S. C. Farnhanı, Boyd & Co.,

Ltd.), Dock Proprietors, Shipbuilders,

Engineers, Electricians, Founders, Boilermakers, etc.

Docks and Works

Old Dock, Tunkadoo Dock, Cosmo- politan Dock, International Dock and Pootung Engine Works

Head Office (Old Dock)-640, Yangtse- poo Road; Teleph. 51807; Cable Ad: Farnhamı

H. V. Wilkinson, D,S.O., chairman of

directors

W. S. Burns, M.I.N.A, director

F. A.Pollock, D. Morison, A. Widman

and A. D. Bell, directors

J. Arnold Dawson, A.C.A., secretary J. A. Bonnyman, M.B.E., M.I. MECH. E.,

M.I.N.A., manager

C. Trickett, assist. manager J. Gilchrist, superintendent J. Andrew T. Artindale H. Ashford H. Brown

J. C. Charlton R. W. Crosth-

R. Elder J. Grant

R. K. Hamilton

G. M. Headley

C. W. Johnsford C. Johnston

W. D. Johnston R. W. Kirby F. von Lange F. B. Marr

R. McKendrick W. D. McMaster C. E. Mellanby G. P. Murphy J. Nimmo

C. Richards

F. Stewart

M. E. H. Wells

SHANGHAI ENGINEERS' CLUB+(See Clubs)

司公限有車電氣電造製海上

Shang hai chi tsu din ch'e yuh

sien kung sze.

SHANGHAI ELECTRIC CONSTRUCTION Co.,

LTD., THE (Incorporated in Eng-.

land)-185, Soochow Road; Teleph. 18199; P.O. Box 793

SHANGHAI

A. A. Ewing, general manager (Rè sidential Address: 1280, Ave. Foch)

A. Pollock, secretary (Residential Address: 1290 (100) Ave. Foch) A. B. Calder, accountant Traffic Dept.-(Ground floor)

G. Pollock

O. Thompson, A. Mackinnon, E. R. Buckley, J. Bowie, R. Matheson, L. Bell, N. Mackintosh, J. Dunlop, J. Galston and J. Forbes

Cashier's Dept.-

Woo Tse Yu, cashier

Records and Ticket Printing Dept.-

(1st floor)

J. A. Smith

Statistical: Dept.

C. Schmidt

Claims Dept.-

H. N. Muir

Accounts Dept.-(2nd floor)

J. M. Howie

A. A. Remedios

T. W. Murray A. L. C. d'Aguiar E. A. Machado A. I. d'Assis

Season Ticket Dept.-.

E. G. Morgan.

Correspondence Dept.→

Miss E. Costa

Miss J. Maher

Miss G. Ross

F. Carneiro

M. Liang

A. S. Wayshing G. Blatchford E. J. Muir

Engineering Dept.-(3rd floor)

C. B. Blaikie

A. McLean

Purchasing & Stocks

A. J. R. Sousa

H. Ellias

J. S. B. Colombi

H. Finnigan

D. P. Das

E. G. Ross

Rolling Stock and Works Dept.-(Baikal

Road Depot)

A. Y Tait

H. J. Hunt

C. F. Taylor

W. A. Bailey

C. R. Tanner

A. R. M. Johnson

General Stores-(Baikal Road Depot),

W. F. Rankin L. C. Souza

康 鴻 · Hoon Kong

SHANGHAT ELECTRICAL SUPPLY CO. 314,

Nanking Road; Teleph. 93298; Cable Ad Shaelsuu

報晚美 Daiiiettari рас SHANGHAI EVENING POST AND MERCURY, (Post-Mercury Co., Fed., Inc., U.S.A., Proprietors) Afternoon Daily. 19-21,

Avenue Edward VII; Teleph. 84080 (6 lines); P. O. Box 1504; Cable Ad : Mercupost

G. C. Bruce, publisher

G. A. Johansson, secretary Miss A. Leriou, stenographer Editorial Dept:-

Randall Gould, editor M. C. Ford, news editor Frank Burton, sports editor La Selle Gilman, city editor L. Z. Yuan, Chinese city editor J. J. Morang, reporter

Miss E. Van Scoy, reporter J. R. Belden, reporter

M. Zalevsky, reporter

H. Whilhoit, proof-reader: P. J. Alquiros, proof reader L. Hanto, proof-reader Advertising Dept:-

C. W. Schooss, manager J. Chye

A. A. de Britto

G. W. Haefke

J. Juergens H. C. Chen

General Office:

John Costa, chief clerk

H. N. Liu

H. F. Liang, cashier

Circulation Dept:--

C. S. Chen

Telephone Operators:

Miss G: F. Rozario!

Miss C. Cruz

Press Room Supervisor:-

A. P. Nikitin

SHANGHAI FINANCE AND REAL ESTATE

Co., LTD.-50, Kiukiang Road; Te-

leph. 10361

SHANGHAI FIRE

INSURANCE ASSOCIA-

TION (See Associations)

司公限有險火水保聯海上

Shanghai Fire & Marine Insur-

ance Co., Ltd.-353, Kiangse Road;

Teleph. 18000-9; Cable Ad: Luenpo

Fung Cho Chi, manager

Lai Shu-Fong, head of business dept. K. B. Chun, head of motor car dept.

SHANGHAI

SHANGHAI FLOOR-WAX MFG., Co., LTD., Manufacturers of all kinds of Floor- Wax, Automobile Polish and Wax Polishers.. Importers of Metal Polish, Steel Wool, Glass Soap, etc.-47, Ningpo Road; Teleph. 19285

K. Andrew, manager K. S. Chow, asst.

SHANGHAI FOOD SUPPLY Co.-323, Rue

Bourgeat; Teleph. 72040

SHANGHAI FOOTBALL ASSOCIATION (See

Associations)

SHANGHAI FOOTBALL CLUB (See Clubs)

SHANGHAI FREE CHRISTIAN CHURCH

(See Churches)

SHANGHAI GOLF CLUB (See Clubs)

大英自來火有限公司

Shanghai Gas Co., Ltd., (Incorpora- ted in Hongkong)-Main Office: 1656, Yu Ya Ching Road;, Teleph. 93333. Showroom: 204, Nanking Road; Telepli. 10345. Works: 2524, Yangtszepoo Road; Teleph. 50095

Directors L. E. Canning, O.B.E. (chairman), A. D. Bell, R. M. Joseph, H. Kadoorie and A. Gray W. J. Baker, M.INST.GAS.E., A.M.I. CHEM.E., M. AM.G.A., engineer-in- chief and manager

W. J. Brown, secretary Engineering Staff

Technical

J. K. Simpson, B.SC., ASSOC.M.I.GAS.E.,

deputy engineer

T. Spikins, B.Sc., assist. engineer A. M. Stickels,

Miss E. B. Bergqueist

Mrs. M. I. G. Jennings

W. C. Henry, works superintendant

H. S. Harris, assist. supt.

C. V. W. Brook

D. H. Davidson

D. M. Drake

C. W. Dunk H. C. Knox J. F. Knox J. Vaughan

Workshop

C. F. King, superintendent

J. C. Andrews A. H. Crank Stores (Thibet Road)

A. E. Lawrence Distribution (Consumers)-

A. A. Gowan, district supt.

A. H. White,

T. H. Wood,

J. C. Conder

J. W. Eatson R. H. Roe

A. M. Royere S. Emamooden Distribution (Mains)-

A. Grozman

A. O. Kirsanoff

I. Tajima

J. E. Segal

N. C. Tznetcoff

T. Watson, district supt. J. S. K. Oliver, do. Showroom

J. S. Whitney,

publicity R. C. J. d'Anjou A. Sequeira Secretarial Staff

Secretary's Office

elect. supt. and

A. G. Davies, asst. sec. (revenue)

A. Graham, asst. sec. (stores) F. J. W. Focken

Miss D. King

Accounts Office

R. W. Edward, C.A., chief acct. C. H. Theobald

General Office

R. A. Berthet, chief clerk

H. C. Davis

P. G. Keogh I. Rozario G. Sadler Mrs. E. Cruz.

SHANGHAI GENERAL CHAMBER OF COM-

MERCE (See Chambers of Commerce)

SHANGHAI GENERAL HOSPITAL (See

Hospitals)

SHANGHAI GENERAL STORE, General Im- porters and Exporters of Coffee,

Tobacco and Provisions-37, Broadway;

Teleph. 41165; Cable Ad: Katemnicos

SHANGHAI GOLD STOCK EXCHANGE, LTD. -69, Kiukiang Road; Teleph. 19522

Kung wo chang mo, dow

SHANGHAT

SHANGHAI AND HONGKEW WHARF CO., LTD.,

THE, Wharf and Warehousing – 610, Broadway; Telephs. 52350-52359

Jardine, Matheson & Co., Ld., gen. agts G. D. Grant, supt.

E. N. Harrison, assist supt. C. J. Head, accountant

Hongkew Wharf

M. J. Timmins, warehouseman

W..P. McAllan, wharfinger and

F. Gartner, assist.

Hunt's Wharf

warehouseman do.

N. Churchill, wharfinger and

warehouseman do.

W. T. Johns, assist.

Old Ningpo Wharf

E. A. C. Chambers, wharfinger and

warehouseman

W. Le Brun, assist.

Pootung Wharves

A. D. Adams, wharfinger and

C. Smart,

warehouseman

Loong fer

SHANGHAI HORSE BAZAAR AND MOTOR CO., LTD., Automobile engineers and dealers

-Registered Office: 100, Route Mercier;

Teleph. 70180; Cable Ad: Autopalace J. W. Marsh, managing dir. & sec.

E. A. Berthet, sales mgr.

HORTICULTURAL SOCIETY-

SHANGHAI

(See Associations)

SHANGHAI HOUSEHOLD REMOVING CO., (Proprietors: G. E. Marden & Co., Ltd.),

Van owners, Removal Contractors and

Furniture removers 125, Hankow Rd.;

Teleph. 30000; Cable Ad: Marden

廠氷器機 機海上

Shang hai kee ch'e ping chong

SHANGHAI ICE & COLD STORAGE CO., LTD.

(Incorporated in the United Kingdom) Offices: 153, Nanking Road; Teleph. 18683. Works: 160, Thorne Rd.; Teleph. 40663. Cable Ad: Frigerabat

R. C. Aitkenhead, manager

R. J. Barker, assist. do. N. H. Price, works manager T. Y. Wood, accountant Miss N. Seaborn, steno.

SHANGHAI INDUSTRIAL CO., LTD., Man→ ufacturers of all Kinds of Jade:Products,

Specialists in Precision Mechanical

Works 201, Minghon Road; Teleph.

85225; Cable Ad: Sidco

Shang hai poa hsien hong

SHANGHAI INSURANCE OFFICE, Insurance

Agents - 299, Szechuen Road; Teleph

18047 (3 lines); Cable Ad: Reliance L. J. Kleijn, partner & manager

L. Klamer, signs per pro.

B. A. Glebow

G. J. Grilk, jr.

P. Skobyayeff

Miss Josephine

Miss J. Maher

J. C. Rosatsin, signs p.p. (Tientsin) Managing Agents in China for

British America Assurance Co. Century Insurance Co., Ld., London Eagle, Star and British Dom. Ins. Co.,

Ltd. Fire dept.

Eagle Insurance Company Limited East India Sea and Fire Insce. Co. The Guildhall Insce. Co., Ld., London Hamburger Allgemeine Vers.-A.G. Holland Assurance Society, Ld. of

1841, Amsterdam

Netherlands Fire and Marine Insce.

Co., Ld., 1842, Amsterdam

Magdeburg Fire Insurance Co. Netherlands Lloyd

Norddeutsche Insurance Co.

LE MARATHO

Western Assurance Co., Ltd., London

Agents for

Ocean Marine Insce. Co., Ed., London Claim-Settling Agents for

Donau, Allg. Vers'. A.G..

Baloise Marine Insurance Co.

Average Agents :

...' . .

Amsterdam Underwriters Association

SHANGHAI JEWISH SCHOOL (See Edu-

cational)

Yin song yih kwong kung sz

SHANGHAI LAND INVESTMENT CO., LTD.

-100, Jinkee Road; Teleph. 187

H. E. Arnhold, chairman Chun Bing Him, director' L. J. Davies,

Horace Kadoorie, do.

W. J. Keswick,

P. W. Massey,

Yu Ya-ching,

N. L. Sparke, manager

A. W. Buck, assist. manager S. Yale, Compradore

Gibb, Livingston & Co. Ltd.

SHANGHAI

SHANGHAI LAWN TENNIS ASSOCIATION

(See Associations)

SHANGHAI LEATHER CO., LTD., Tanners, and Manufacturers of Sole and Upper Leathers and Belting-Head Office and Showroom, 620, Szechuen Road; Teleph.

Teleph. 20337;

20337; Cable Ad: Rehtael,

SHANGHAI LUMBER & COAL Co., Lumber & Coal Merchants-70, Szechuen Road; Teleph. 19896, 13773; P. O. Box 1716; Cable Ad: Neerbclem

C. J. Breen, mgr.

S. A. Wang, Chinese mgr.

T. Z. Wang

H. V. Wang

SHANGHAI MARINE UNDERWRITERS' As-

SOCIATION (See Associations)

SHANGHAI METAL MERCHANTS' ASSOCIA-

TION (See Associations)

SHANGHAI MILK SUPPLY Co. 145,

Tunsin Road; Teleph. 20407; Cable Ad: Separator

SHANGHAI MOTORS-1248, Avenue Joffre;

Teleph. 70785

SHANGHAI NANKING RAILWAY (See

Chinese Government Railways)

SHANGHAI NEWS Co.-1133, Bubbling Well

Road; Teleph. 34594

"SHANGHAI NICHI NICHI: SHIMBUN",

Japanese Daily Paper-455, Chapoo Road; Teleph. 41867;. P.O. Box 764

SHANGHAI NINGPO RAILWAY (See

Chinese Government Railways)

"SHANGHAI NIPPO SHA," Japanese Daily, Newspaper-3-4, Barchet Road; Telephs. 46508 and 46509: P.O. Box 3016

SHANGHAI PAPER INDUSTRY Co.-115, Han-

kow Road; Teleph. 10835 ·

SHANGHAI PAPER IMPORTERS' ASSOCIA-

TION (See Associations)

司公限有份股泥水海上商華 Hwa shun shang hai hsui ni ku feng

yu hsien kung sze・・・

SHANGHAI PORTLAND CEMENT WORKS, LTD.-33, Szechuen Road; Teleph. 15253; Works: near Lunghwa Pagoda; Cable Ad: Saynikunse

SHANGHAI POWER, COMPANY

Office-181,

Nanking Road; P.O.

Box 404; Cable Ad: Shapowerco Showrooms:

181, Nanking Road 429, Boone Road

772, Bubbling Well Road 424, Chekiang Road 410-442, Broadway East

Teleph. 11010 (Private Exchange

to all Departments) President-P. S. Hopkins

Asst. General Manager L. M.

Pharis, C.E., ASSOC.M.A.S.C.E. Secretary & Treasurer-H. Gordon

Asst. Secretary & Asst. Treasurer

--A. Harman Chief Engineer-C. R. Webb, A.M.

Consumers' Engineer-W. H. Put-

Asst. Consumers' Engineer-J. A.

McKinney, A.M.I.E.E.

Purchasing Agent--C. A. Peake Distribution Engineer C. M.

Perrin, M.I.E.E.

Operating

Engineer (Distribu-

tion)-W. Hunter

Generation Engineer

Jourdin, A.B. M. E

Executive Offices:

L J. Hilden

Mrs. H. E. McCann Mrs. G. B. Whyte Engineering Dept. Staff:

N. L. Anderson, B.SC., A.M.I.E.E., L. G. Bidmead, K. P. Chen, B.SC., T H. Chou, B.SC., Miss E. M. Fielding, P. Fisher, A.M I.E.E., L. D Goustoff, E. P. Higgs. B.SC A.C.G.1., A. M.1. E. E., A. E. Howkins, P. P. Kashkadamoff, C.C. Knox, B.SC., M.E., M.A.I.E.E., C. M. Lockhart, R. McLaughlin. E.Sc., C. H. Mellor, A.M.I.EE., O. A. Neves, R. B. Roach, Miss E. Robertson, C., W. Smith, C. F. Southin, A.M.I.E.E., G. Tate and E. A. Yacub

Generation Dept. Staff:

SHANGHAI

E. B Ackerman, J. C. Baker, H. G. Beattie, J. J. Brooks, W. Broom, A. M. Brown, J. H Brownbill, A. B. Camplin, D. H. Couch, B.SC., R. D. Crofton, B.SC., A.C.G.I., F. C. Crone, W. R. Davies, J. O, Drysdale, P. A. Emery, W. Emmerich, E. F. Fasting, W. S. Griffin, J. Hay, Mrs A. V. Jappe, C. Jarvis, B. V. Jerachoojin, B.SC., L. Kúcej, L. Y. Lee, B.SC., S. C. Lee, B.SC., F. Y. Lem, B.SC., C. C. Liu, M.S., A. G. Liven, C. F. Livesey, G. M. Louie, J. S. MacDonald, W. J. W. Manton, P. S. Mark, H. F. Marshall, F. S. McLay, C. Mitchell, K. C. Nieh, M. J. Nikiforoff, J. C. O'Kane, © A. Parr, W. Parr, W. M. Patrick, A.M.I.E.E., C. B. Perriam, C. J. Pleate, A. Rasmussen, I. Rodda, J. K. Rummel, B.SC., A.C.S., A.S.M., A.S.T. M., F. C. Rutherford, D. B. Scrimgeour, H. Stangaars T. Sun, B.SC., M.E., C. Y. Sung, F. Taylor, H. B. Trevelyan, D G. Tsai, B.Sc., D. S. Tsiang, E. Turner, J. Turner, H. M. Tut- telman,

Warren, ASSOC. A. 1.E E., A. Watt, C. F. Wu, S. S., Wu, B.SC. and A. H. Young,

Distribution Dept. Staff:

E. W. Abigail, L. V. Barrs, F. J.

Bornholz, ASSOC.A.1.E.E.

N. Burns, A.M.I.EE., W. Y. Chan, M.S., Y. Y. Chan, B.SC., S. K. Chen, M.S., Y. K. Chen, M.S., S. A. Chetverikoff, C. Y. Chu, B.SC., P. C. Y. Chu, B.SC., Y. M. Chu, B.SC., M.A.I.E.E., S. L. Dong, B.SC., G. B. Elliot, A.M.I.E.E., T., C. Feng, C. Finlay, A.M.I.E.E., N G. Fomin, S. A. Ginther, J. F. C. Harris, S. J. Ilvov, T. C. Kirby, S. J. Kostrometinoff, S. N. Kozloff, V. I. Krikoriantz, H. J. Li, B.SC., F. McLennan, A. P. Medem, T. Oliphant, Pan Lien Fu, B.SC., A. V. Pavlov, H. Perry, A. S. Phillips, ASSOC. 1.E.E., N. N. Pleshakov, W. A. Poweli, V. I. Rasjevin, R. R. Russell, J. K. Scobie, ASSOC. A.I.E.E, N. A. Shetekoff, Z. V. Sia, B.SC., L. Syberg, A, Tom,

A. B.SC., C. C. Tu, B.SC., P. Y.

Wang, B.SC., S. W. Wang, B.SC., N. A. Wilgelninin, G. Wong, B.SC., T. Yang, B.SC., and F. M. Young Consumers' Engineering Staff:

T. V. Chang, B.SC., K. Y. Chen, Mrs. M. Chisolmi, A. E. Colterjolin, A. E. DeCamp, R. L. Evans, A.M.I.E. F., ASSOC.A.I.E.E., N. H. Gray, B.Sc., N. P. Ivanoff, S. Koidzumi, Pan Loh Fung, N. G. Pells, Mrs. A. M. Piquet, L. Reierstad, B.Sc., B. L. Shea-Lawlor, G. Stevenson, Mrs. O. P. Taylor, W. C. Walker, K. Y. Whang, M.S., Mrs. K. Woodhouse, Y. T. Yao, and T. Yoshioka, B.SC. › Meter & Testing Dept. Staff:

E. Jacobs, ASSOC.A.I.E.E. (meter & testing engineer), 1. A. Atrashenko, S. H. Chen, M.S., G. J. Day, K. S. Devoulin, M. V. Doutoff, B. M. Fingerut, G. Gamkrlidze, Gericke, A. M. Gerrard, T. L. Jeu, B.SC., V. N. Kolcheff, J. C. Lane, E. H. W. Lewis, A. Lingard, A.M.I.E.E., M. D. Marshall, W. H. McHugh, H. J. G. Noble,, ASSOC.1.E.E., ASSOC. A.I.E.E., D. V. Poliakoff, A. Rodda, A. V. Sennitt, ASSOC.I.E.E., Wallace, ASSOC.A.I.E.E. Transportation Dept. Staff:

E. B. Rodgers and K. L. Swartzell Accountancy & Clerical Staff:

A. Kendal Ward, a.C.A. (accountant), R. G. Woodhead (asst. accountant), W. T. Bertenshaw, A. L. Biggs, Miss I. A. Buyanow, L. S. Chen, S. E. Clark, C. R. Clements, Miss M. Cummins, L. G. Day, A. J. Enright, F. C. Hale, Miss P. Harvey. W. H. C. Huggett, V. E. C. Hutton, S. T. King, Miss A. Leriou, Miss W. Lindsay, H. K. Lo, M.A., R. H. Mitchell, Miss A. Moiseeff, H. Moreton, Miss A. Pigott, S. Y, Pond, D. Pratt, T. H. Sung, PH.B., M.A., K. Y. Sze, W. C. Taylor, J. S. Tow, M.A., and Y. Wang

Preferred Stock Office Staff:

W. F. Ratcliff and J. Yang, B.SC." Stores Staff:

W. J. Russell (supervisor of stores),. C. W. B. Dudley, T. T. Walker and J. Withers.

司公限有刷印海上

Shanghai ying shua yu hsien kung sze

SHANGHAI PRESS, LTD., Lithographers,

etc.-33A and 56, Haskell Road; Teleplis. 45540 and 45575; P.O. Box 3037; Cable Ad: Shaipress

SHANGHAI

.SHANGHAI RAW SILK EXPORTERS' As-

SOCIATION (See Associations)

SHANGHAI REVolver Club-(See Clubs)

SHANGHAI RIFLE ASSOCIATION

Associations)

SHANGHAI ROWING CLUB-(See Clubs)

SHANGHAI RUGBY CI UB-(See Clubs)

SHANGHAI SANITORIUM AND HOSPITAL-

(See Hospitals)

SHANGHAI SANITARY CLEANING Co.-

1646, Sinza Road; Teleph. 34839-

司公月代 Tai yueh kung su

SHANGHAI SANITARY & ELECTRIC CO.,

Heating, Plumbing and Electrical Con-

tractors-329, Kiangse Road; Teleph. 12336; Cable Ad: Lightsanit

廠紗大公 Kung dah so cheong

SHANGHAI SILK Co.-656, Bubbling Well

Road; Telephs. 35324

SHANGHAI SOCIETY FOR THE PREVEN- TION OF CRUELTY TO ANIMALS -(See Associations)

SHANGHAI STEAM LAUNDRY Co. 537,

Thorburn Road; Teleph. 50386

SHANGHAI STEAM NAVIGATION Co.-119, Jinkee Road; Teleph. 15675; Cable Ad: Shasteanav.

SHANGHAI STEEL WINDOW Co., Manufac- turers of Steel and Bronze Windows, Fenestra Sash, Steel and Bronze Doors, Structural Steels, Metals and Hard- wares, Engineers and Contractors National Commercial Bank Building, 406, Kiangse Road; Teleph, 18260

I. Wang, general manager K. P. Miao, engineer

T. Y. Wong, do.

L. Y. Chow

L. T. Chen

SHANGHAI STEVEDORING Co.-51, Canton

Road; Teleph. 11076

F. O. Gregory, mgr.

SHANGHAI STOCK EXCHANGE-(See As-

sociations)

SHANGHAI SUPPLY CO., Coffee Merchants,

Grocers, Wholesale and Retail 50,

Broadway, Cable Ad: Katemupoulos

N. Katem, senior partner

H. Kainiaz, junior do.

Shang hai dien hwa kung sze

SHANGHAI TELEPHONE Co.- 232, Kiangse Road (General Offices, Comptroller's and Commercial Depts.); 460, Fokien Road, (Engr., Plant and Traffic Depts.); Teleph. 94090; P.O. Box 1193; Cable Ad: Shantelco

Executive:

C. W. Porter, C.A., dir. and vice-

president

Vice-President and General Mgr.:

C. W. Porter, C.A.

Vice-President & Assist. Gen. Mgr.:

L. A. Fritchman, A.B.

Vice-President:

W. H. Tan, B.A.

Executive Office

Miss P. Stewart

Mrs. F. C. Smitlı

Secretarial and Comptroller's Dept.

C. D. Longhurst, A.C.A., comptroller

and assistant secretary Mrs. M. H. Smith

General Accounting Division:

J. C. R. Wells Henderson, asst. comptroller

Mrs. A. H. Buckley G. L. Chang M. S. Chang

P. Y. Mak

A. S. Remedios

L. S. Wang

S. T. Yang

Revenue Accounting & Treasury: F. W. Pilbeam, asst. secy. H. L. Hayward! C. M. Basto da Silva B. A. Thorpe H. W. Ting Y. C. Whang

Commercial Department:

K. W. Johnstorie, gen. commercial

Miss T. Seteliking.

Commercial Representative and Sales:

S. O. Thorley, supt.

K. M. Pate, directory.

J. W. Dearn

Mrs. B. C. Grainger

J. H. F. Ladd

J. L. Wei

G. F. Woo, B.SC., C.E.

Commercial Engineer:

L. B. Harmer,

ASSOC. A.I.E.E.

SHANGHAI

A.M.I.E.E.,

S. L. Meilman, AB., M.B.A.

E. D. Kazak

Business Office (Central & Northern

A. C. Sinclair, supt.'

L. Ardain

Mrs. O. S. Bach

J. C. Dunn Miss F. Heiberg Miss H. Kotake

Y. D. Ma

Y. C. Ting V. T. Tsiang

A. Valent

Y. F. Woo

Business Office (Western Area and

French Concession):

H. F. Pringle, supt.

Miss M. Barretto

Miss E. Corbaley

F. A. Costa

T. C. Han

Y. W. Kwok

R. C. Murray

Mrs. M. Prokopenko

C. T. Sih

H. C. Wang P. C. Wu T. Y. Zi

Correspondence:

Mrs. C. H. Kelly Miss R. Arnsberg Mrs. E. Harris Miss E. M. Shelton

Credit & Collections:

H. M. Smith Jr. Miss L. E. Chun E. J. Reed

Publicity:

J. Thompson

Engineering Department:

S. Flemons, M.I.E.E., chief engr. Miss G. C. Jack

Programine Engineer:

H. Graham, A.M.I.E.E, ASSOC. A.I.E E.

C. Y. Tsiang, B.S..

Outside Plant Engineering Division:

J. T. Rogers, A.M.I.E.E., plant engr.

H. C. Lo, B.S.E.E., F.E.

W. H. Pan, B.S.

K. Chen, B.S.

K. H. Sung, M.E, C.E. Y. S. Tseng

Equipment & Bldg. Eng. Division:

F. R. Ray, A.M.I.E.E., equip. eng. Miss F. Sheridan

S. F. Liu, B.SC., M.S., Harv.

P. H. Chen

J. L. Kiang, B.S.

V. A. Sokoloff

B. Beesley

C. L. Chen, B.SC...

P. L. Shen, B.SC.

W. C. Ting

Plant Dept:

J. Haynes Wilson, M.C., A.M.I.E.E.,”

general plant manager

P. M. Streit

Miss G. Rand

Miss I C Sinclair :

Central Division:

W. M. Miles, D.8.C., AM.I.E.E., plant

A. J. Anderson C. A. Britto

V. S. Dmitrieff

G. G. Forrestier

W. F. Gent

A. S. Kolesnick

E. G. F. McCann

F. H. Moss

P. K. Shaposhnikov

K. B. Sheveloff

A. Shode

E. Skreitul

A. Svmons

M. K. Vassilief

J. E. Vickery M. A. Vurm .-

A. L. C. Wells

West Division:

F. G. Welch, plant supt.

P. Aristoff

E. W. Brambleby

T. Campbell

A. Chernysh N. Chulkoff

N. Felsing

R. Loh, B.Sc. J. J. M. Remedios W. D. Souter

G. M. Verbitch

F. G. Welch

General Plant Supervisor:

J. M. Cuthbert

C. F. Benson

W, J. Doddridge

K. M. Hu, B.S.C., E.E,

P. Rayment

N. Z. Van

P. C. Chuang Sherman B. S. Lee

T. D. Yang

SHANGHAI

Mrs. R. Picozzi

Buildings, Motor Vehicles & Supplies :

A. McGregor, supt.

M. E. Ashley

J. D. Campbell

F. Dunstan L. A. Lawrence B. Medvedsky

V. P. Salita

Construction Division:

E. F. Hartnett, supt.

H. W. Klovekorn, A.M.I.E.E.

P. Blown

L. Drake

S. Karpoushkin

V. A. Molostoff

S. A. Nemtzeff

W. N. Schiller

Traffic Department:

K. Rothe, R.D., gen. traffic-mgr,

Staff Division:

Miss K. Trumm, supt.

Miss A. L. Johns

Traffic Engineering Division:

A. B. Wilkinson, ASSOC.I.E.E.,

traffic eng

Miss T. Robin

Miss E. A. Bloomfield

T. Antonio

B. Crapin

S. P. Karanjia

P. W. Leon

G. G. Wong, B.SC.

A. J. Wright

Woo Ching Yung

Service Division:

Miss L. A. E. Mann, supt.

Miss M. C. Dunstan Mrs. H. Brook

Miss I. J. Carnaghan

Mrs. S. Kagansky Mrs. F. Watson.

Mrs. E. R. Adam Mrs. C. Andrews Mrs. N. Armes Miss L. Bailey Mrs. N. Brambleby Mrs. W. Bradbeer Mrs. A. F. Burke Mrs. B. Child E. J. Costa

Mrs. J. Crank i Miss A. Dannenberg Miss E. de Figueiredo Mrs. C. M. Gonsalves Mrs. M., Griffen Mrs. D. Horst Mrs. A. MacDougall Mrs. V. M. Moore Miss A. Mordecai Miss L. Myers Miss B. Nastashevsky

Mrs. L. D: Price

Miss J. M. Rozario' Mrs. A. Silva

Miss S. Simuns

Miss M. Spielman

Mrs. F. Stacey

Mrs. M. M. Vincent

Mrs. L. Wall

Miss R. Woskoff

Miss O. Young

Mrs. E. Xavier

報晤泰 Tak woo se.pao 報士 "SHANGHAI TIMES" (Daily Morning Paper)' and the "SHANGHAI SUNDAY TIMES,, General Printers and Publishers-160, Avenue Edward VII; Telephs. 16860

(ext. to all Depts); P.O. Box 797; Cable

Ad: Shanghai Times

E.A. Nottingham,propr. and gen. mgr.

A. Morley, editor

R. I. Hope, sub-editor

P. Palamountain, chief reporter Reporters G. A. Morris, C. W. Tombs, G. L. Moorad, A. A. Gold- berg, W. J. Keates, S. Y. Chia and Mrs. Aileen R. M. Barmon Miss S. Myers, secty.-steno. E. Livesey, proof-reader A. W. Dierks

Business and Printing Departments"

F W. Baker, manager

J. Estrada, supt.

F. Y. Chow, assist.

Shing Yah-ching, book-keeper Advertising Dept.

W. A. Mo 'Chi Tso-ching Circulation Dept.

S. S. Morris

Mrs. Louise N. Smith

Agent for

Miss E. Popova

Mrs. J. M. Bassler

"London Times" publications

SHANGHAI TRADING Co., Importers of Woollen Piece Goods-781, Nanking Rd.; Teleph, 91332; Cable Ad: Stradingco

SHANGHAI TRAMWAY Co. (see Shangha,

Electric Construction Co.)

Shang hai yung sze kung sze

SHANGHAI TRANSPORTATION Co., LTD.,

Lighterage Contractors, Stevedores,

Salvage Operators and Shipping

Agents-97, Hankow Road; Teleph. 11460 (Private Exchange to all Depts.); Cable Ad: Unyu

Y. Shimada, president (Kobe); K. Sugimoto, managing director

SHANGHAI

SHANGHAI TRUST Co., Trust Services, Banking, Savings, Real Estate, Insurance, Architect and Engineering -190, Peking Road; Teleph. 12923

C. C. Yang, chairman

P. W. Kuo, mng. director C. M. Shu,

W. H. Chen, director

Y. C. Lau,

Miss S. W. Nyien, director

T. Tche, director

D. Z. Tsang,

J. C. Lind,

T. C. Wu, supervisor

K. P. Chen,

K. N. Chang, do..

J. C. Lind, general manager A. T. C. Kao, sub-manager Y. C. Lee, assist. manager

C. M. Chen,

Miss L. D. I. Chow, assist, mgr. and

in charge of savings dept,

S. T. Chao, secretary

B..Z. Lu, sub.-acct.

Miss C. D. Koeh, sub.-acct,

T. S. Chow, sub.-cashier

Way teh foong

SHANGHAI TUG AND LIGHTER CO., LTD., Lighterage Contractors, Operators of Tugs and Passenger Tenders and Salvage Contractors-2 and 3, Quai de France; Teleph. 82090 (Private Exchange to all Depts.); Cable Ad: Wheelock

G. E. Marden, chairman

K. M. Fetterly

O. G. Steen,

G. S. Weigall, O.B.E., general manager

J. A. Anderson, supt. engineer

J. S. Flood

W. H. Pritchard

A. H. Record

Secretaries:

Wheelock & Co., Ltd.

司公限有管保潔清楚地海上 CLEANING AND

SHANGHAI VACUUM

STORAGE CO., LTD., (Arts & Crafts, Ld.,

Secretaries and Managers), Carpet and Fur Cleaners and Storers, Furniture Warehousemen and Removers-887, Bubbling Well Road; Teleph. 34226; Cable Ad: Esvececo. Depositories: 339, Kiaochow Road

Directors S. J. Hicks and Mitchell

Berry, A.C.S.

J. Kershaw

M. Palmer

J. Y. Ching F. S. Chang

Mrs. B. Chaikin Miss M. Roza Miss K. Digmanese Vincent Chun

社會式株託信庫倉海上

SHANGHAI WAREHOUSING & TRUST Co.

LTD., General Storage, Cold Storage and

Transportation-1080, Broadway East;.

Telephs. 52134, 52911 and 51941:

M. Koizumi, manager.

Y. Nishimura, signs. per pro.

Shang hai szę le yu haey sui kung sze

SHANGHAI WATERWORKS Co., LTD. (Incor-

porated in England)-Head Office: 484,. Kiangse Road; Teleph. 15577 (5 lines); P.O. Box 798

Directors-H. M. Little (ohairman), W. Mellor, H. Porter, c. M. G., L. E. Canning, O.B.E., A. J. Welch and Singloh Hsu Engineer-in-Chief and Manager →C. D. Pearson, M.INST.C.E., M.I.MECH.E., M.I.W.E., M.AM.W.A., M.AM.P.H.A. Secretary R. Lock, B.A.,. LL.B., A.C.A. Deputy Engineers-in-Chief-W. P. Rial, B.Sc., A.R.C.SC., F.I.C., M.I.CHEM. ASSOC.M.INST.C.E. and C. B.. Ogilvie, A.M.I.C.E., A.M.I.MECH.E.

Technical Staff

E. A. P. Wood, A.M.I.C.E., A.M.I.W.E.

A.C.G.I., Consumers engineer

R. M. Currie, A.M.I.C.E., A.M.I. MECH.

E., supply engineer

A. H. Martin, B.A., assist. .supply

engineer

D. Webb, B.SC.j

B.SC.A,I.C and W. Hamilton, B.SC., F.I.C., A.R.T.C., asst.

chemists

Construction Engineer-S. E. Flory,

A.M.I.C.E., A.C.G.I.

Chief Draughtsman:

V. F. Golubyatnikoff, dipl.engr.,

A.M.I.STRUCT.E.CO.

Stores and Property:

W. A. Willis, stores superintendent

G. S. McGill, assist. S. F. Cock

F. Elahi

M. A. Ferras C. O. White

Clerical: J. R. Villas (chief clerk), D. F. Beare, H. Cadd, G. B. A. Collaco, Mario A. Ferras, O. P. Pleshkoff, W. Wolnizer and V. B. da Silva

Pumping Station:

G. Muller, superintendent H. McMahon, assist. do.

W. J. Black, J. Colquhoun, L. A. Greenhalgh, A. Evans, R. M. Johns, V. J. Wilsons, N. Hadden, M. McVicar, J.. S. Mudford and E. Turner

Distribution Inspection:

B. M. W. Grimes, chief inspector

R. Barrie, assist. do.

SHANGHAI

F. A. Bloomfield, N. V. Brewer, R. Broadley, Miguel A. Ferras, C. S. Kemp, G. F. C. Mc-Lorn, A. M. Fonseca, R. G. Mack, T. J. Marks, W. Moore, A. W. Pettit, E. A. Richardson, B. Spiegler, R. C. Veir, R. J. Vosper, E. V. Roche, H. R. Fernandes and N. W. Clark

Distribution Department Mains

A. Whaley, supt. of mains

H. d'A. Corte-Real

J. F. Whitter

Secretarial Staff

Secretary's Office

..J. C. Boldero. A.C.I. S., assist. secretary

C. L. L. Williams,

E P. Geere, A.C.I.S., asst.

Miss N. C. Almeida, private secy.

Miss A. Weldon

F. R. L. Carey, D. L. Stirling and

C. Melchers, clerks.

Transfer Office

S. J. Moalem, assist. registrar Accountant's Office

H. W. Carter, A.C.A., chief accountant

T. G. Main, Revenue acct.

N. M. W. Harris, A.C.A., assist. acct. J. J. Martin,

E. N. Trueman,

A. H. Childs, dept. chief clerk

Clerks A. Almeida, Miss M. J. d' Almeida, C.A. Barradas, E. M. Barradas, P. Blix, A. G. Collaco, M. A. Collaco, T. M. Collace, C. A. Fernandes, J. C. Fonseca, J, K. Hanson, R. Hennessey, M. P. Maher, J. W. McDonald, J. C. Remedios, F. H. Rudland and Miss M. Little (steno-typist)

Revenue Office

H. F. Prytherch, assist. secretary

D. W. Leach, assist.

K. Y. Yao,, do

Clerks J. A. Leon, R. Hennessey, A. L. Letchford and E. G. da Silva H. Maula, steno-typist

Miss Farre Jorgensen

Chief Cashier's Office

A. S. Baskett, chief cashier

A. J. Cooper, J. R. Borsberry and

B. Pintos, clerks

I. Haas and N. Hass, collectors

司公限有水來自海上 Shang hai Sze lai sui Yu haey Kung sze SHANGHAI WATERWORKS FITTINGS Co., Ltd. THE (Incorporated under the Companies Ordinances, Hongkong), Sanitary, Heat- ing and Ventilating Engineers and Con- tractors-484, Kiangse Road; Teleph. 15577; P. O. Box 798

Directors-H. M. Little (chairman); R. G. MacDonald, C. F. Shackleton and C. D. Pearson

R. Lock, B.A., L.L.B., A.C.A., secretary A. Jennings, manager .

The Shanghai Waterworks Co., Ltd.,

general managers

Technical staff:-

T. J. Goodman, M.R.SAN.I., A.M.I.H.V、E.,

engineer

J. W. Ridley, engr.

H. P. Meston, supt. P. E. Young

M. Rangel, chief clerk.

A. Zammattio, assist. acct.

Clerks-F. A. Tanaka, A. Souza,

A. Silvestri, E. Zanimattic G. Leriou, steno.

Stores Dept.

M. F. dos Remedios, storekeeper General Managers for

The China Brass & Iron Works, Ld. Agents for

Clarke & Vigilant Sprinklers Ltd.

SHANGHAI YACHT CLUB (See Clubs)

SHANGHAI ZARIA, The Only Russian Newspaper in The Far East Published Twice Daily, Printers & Publishers, Advertising Service, Established 1925 by M. S. Lembich-774, Ave. Joffre; Teleph. 74460 (3 line); Cable Ad: Zaria

Mrs. O. V. Lembich, publisher

E. S. Kaufman, ning, dir.

L. V. Arnoldov, editor of The Morning & Evening Editions N. A. Teplyakoff, manager

Editorial Dept:-

G. A. Averkin, secretary C. A. Lobacheff, secretary N. V. Novikoff, asst. sec. S S. Aksakoff, musical ed. M. C. Spoorgot, reporter Mrs. B. N. Levleva, reporter A. E. Brinkman, reporter A. G. Panchenko, reporter J. J. Shlaeff, reporter N. N. Nicolaeff, reporter B. V. levlev, reporter E. F. Indrickson, reporter

Advertisting Dept: --

Miss Vera P. Oparina Mrs. N. V. Bibikoff N. S. Koroboff Mrs. P. L. Yakovleva Mrs. A. A. Abramova Miss L. S. Jarikova V. A. 'Repin Accounting Dept:-

B. E. Kirilloff, accountant

M. G. Zabiakin, cashier Miss Val. P.. Oparina Mrs. V. A. Goloschapova Mrs. S. Y. Filadelfova Miss E. D. Sokolova Circulation Dept:-

P. P. Benthen. Miss L. A. Kirillova

Printing Dept:-*

I. S. Kunis

V. N. Pereyashkin

Mrs. T. M. Samutina

SHANGHAI

Mrs. A. N. Danilova, proof-reader

SHANGHAI ZIONIST ASSOCIATION-(See

Associations)

廠清血學化東協國美 Mei-kuo-yah-tung-tua-hsuch- hsuen-ching-chang

SHARP AND DOHME INC., Manufactur- ing and Biological Chemists-161,

Museum Road; Teleph. 17123, P.O.

Box 812; Cable Ad: Mustard

Mustard & Co., Ltd., sole Distri-

butors for China and Hongkong Morris W. Stranack, F. C.S, M.P.S. (Lond), general manager in China and Hong Kong Harold G. Howard, M.P.S.

Peter S. Wong, PH.G., PHAR.E.

SHEPHERD, G., Textile Agent-320, Szechuen Road Teleph. 12229; P. O. Box 589; Cable Ad: Unipede

SHERMAN & Co.335, Szechuan Road;

Teleph. 15836-233e

Shewan, TomeS & Co., Merchants—185, Yuen Ming Yuen Road; Teleph. 19456; Cable Ad: Keechong

E. S. Elliston, signs per pro.

SHING TAI ELECTRIC CO., Engineers-564,

Szechuen Road; Teleph. 14119

SHINKYO YOKO GOSHI KAISHA, Importers- and Exporters 131, Kiangse Road; Teleph. 10775; P.O. Box 829; Cable Ad: Shinkyo

SHINSHO YOKO, Manufacturers' of Storag,

Batteries and Radio Apparatus-319

Kiangse Road Teleph. 19800; Cable Ad: Sinshoyoko

Hong yih je wu śze pòu

"SHIPPING REVIEW, THE" Room 306,

Glen Line Building, 2, Peking Road;

Teleph. 15854; P. O. Box 971; Cable Ad: Shipnews

Geo. T. Lloyd, editor P. H. King, advt. mgr. Nee Ah Ching, cashier

SHOWA SHIPPING CO.,LTD., Steamship and Marine Insurance Agents-130, Hankow Road; Teleph. 18650; Cable Ad: Marus

SHPILBERG, DR. S. S., Medical Prac- titioner Cathay Flats, Apt. 834, Avenue Joffre; Teleph. 74508

SHRIRO BROTHERS (CHINA), LTD., Whole- sale of Piece Goods, Furs and Haberda-

shery 123, Canton Road; Teleph.

17888; Cable Ad : Shiro

J. A. Shriro, manager.

SHROFF, P. B., Silk Merchant and Com- mission Agent-120, Jinkee Road; Teleph. 12057; Cable Ad: Pesee

SHROFF & Co., R. F., Silk Merchants, etc, 671, Szechuen Road; Teleph. 11829; P.O. Box 241; Cable Ad: Sirin

R. F. Shroff, propr.

S. J. Shroff

W. S. Tsao

SHUN KEE & Co., Iron Merchants-293,

Broadway; Teleph. 40436

"SHUN PAO", Chinese Daily News- paper-309, Hankow Road; Teleph.. 93248; P.O. Box 600

SIBER HEGNER & Co., Import Merchants.

-97, Yuen Ming Yuen Road; Teleph. 18688; P.O. Box 408; Cable Ad: Pilotus

SIBERIAN FUR STORE, THE (H. Klebanoff)

-1172/4, Bubbling Well Road; Teleph 35656

SHANGHAI

程工中新 Sin chung kun gsze

SIBERIAN FURRIERS Co., Expert and Experienced Furriers 1135-37, Bub- bling Well Road; Teleph. 32211

SIEMENS BROS. & Co. (London), LTD. Manufacturers of Telephone, Te- legraph and Electrical Signalling Apparatus, Submarine and Land Cables, All Electric Racecourse To-

talisators, etc.-320, Szechuen Rd.; Teleph. 14834; Cable Ad: Telint

廠機電子門西 Hsi men tse dien chi chang

SIEMENS CHINA CO., China Branch, Ger

man Siemens Works), Electrical Manu- facturers and Engineers-218, Kiangse Road; Teleph. 15400: P. O, Box 1040; Cable Ad: Motor. Branches: Canton, Hankow, Harbin, Hongkong, Nanking, Peiping, Tientsin

SIEMSSEN & Co., Merchants, Engineers, and Insurance Agents-451, Kiangse Road; Teleph. 17346; P.O. Box 406

H. A. Siebs, partner (Hamburg)

SIEMSSEN & KROHN, Tea Merchants and Exporters and Importers-66, Museum Road; Teleph. 14957; P.O. Box 1305; Cable Ad: Kronsiem

F. W. Siemssen, partner

G. T. Siemssen, partner

O. Hausmann, signs per pro.

J. L. Koch

Mrs. L. Plaut

Mrs. L. Droesse :

局書印報月兆時 Tsze cnao yue pao yin su eo

SIGNS OF THE TIMES PUBLISHING HOUSE. Publishers of the "Shi Djao Yueh Bao" and Miscellaneous Religious and Health Literature -515, Ningkuo Road; Teleph. 50551; Cable Ad: Signs

SIKH STORE, Importers, Exporters and Commission Agents, Dealers in Indian Provisions-63, Miller Road; Teleph. Teleph. 40255; Cable Ad: Sikh

SILVERLINE 133, Szechuen Road; Teleph.

16247 (4 lines); Cable Ad: Javalijn

SIN CHUNG ENGINEERING Co., Specializing. in Pumps, Oil Rice Ma-

Engines, chines and Steel Structures-378, Kiangse Road; Works: Pao Chang Road, Chapei; Teleph. 19824; Cable Ad: 9824

SIN SUN NEWS AGENCY - Lane 240,

Foochow Road; Teleph. 94600

SIN SHUN TAI & Co., Contractors and

Hardware Merchants

287, Broad-

way; Teleph. 41545

SIN WAN PAO," Chinese Daily News-

paper-274, Hankow Road; Teleph.

94166; P.O. Box :803

Sin sze kung sze

SINCERE CO., LTD., THE, (Head Office: Hong Kong), Universal Providers, Provision

and Wine Merchants, Drapers, Outfit- ters, Complete House Furnishers and Decorators 680-690, Nanking Road;" Teleph. 95640; Cable Ad: Sincere; Codes: Bentley's and A.B.C. 5th edn.

SINCERE INSURANCE AND INVESTMENT Co.,

· LTD., TRE-403, Chekiang Road; Teleph. 91911; (Head Office: Hong Kong with 10 other Branches)

The Sincere Co., Ltd., genl. managers

SINCERE LIFE ASSURANCE Co., LTD.-403,

Chekiang Road; Teleph. 90753; (Head Office: Hong Kong)

The Sincere Co., Ltd., genl. managers

SINE LABORATORY CO., LTD.-20, Rue

Massenet; Teleph. 70020

SINE PHARMACY (Deutsche Apotheke,

operated by Pharmacia Co., Ltd.)—32, Broadway; Teleph, 40364; P.O. Box 1333

Sing lee kung sze

SING LEE Co., Chemicals Importers-14,

Museun Road; Teleph. 18940, Cable Ad: Singleeco

H. T. Sun, mgr..

R. C. H. Yih, asst.mgr.,

K. C. King

Ho lan kuo siang pee kung sze

SHANGHAI

SINGAPORE RUBBER WORKS, Manufacturers of Mechanical and General Rubber and Ebonite Goods 107, Museum Road; Teloph. 11808; Cable Ad: Isonandra

SINGER SEWING MACHINE Co.-12, The

J. P. De Berry, agent

A. L. Barrett

H. H. Look | Mrs. F. T. McKeown

SINO-ARYAN TRADING Co., Tea and Silk Exporters and Commission Agents-123, Embankment Bldg.; Teleph. 42280; P.O. Box 1626; Cable Ad: Sinaryalı

A. B. Madon, manager and propr.

SINO-CONTINENTAL Co., Importers and Exporters 119, Jinkee Road; Teleph. 11955; P.O. Box 1817; Cable Contcosino

SINO-FOREIGN IMPORT-EXPORT Co.-190,