Directory_and_Chronicle_1915_Part_021





CHINKIANG Club

B. Twyman, chairman

E. A. Cavaliere (hon. secy, and treas.)

W. R. M'D. Parr

Dr. Balean (hon. librarian)

Ta-ying-ling-sz-ya-mun

CONSULATES-GREAT BRITAIN

Also in charge of French interests

Consul-B. Twyman

Chin-kiang-kwan

 

CUSTOMS, MARITIME

Commissioner--W. R. McD. Parr

Assistant J. N. Segerdal

Do. -S. F. Denby

-L. H. Lawford

-G. Tsunashima

Medical Officer-H. Balean, M.D., B.S.

(London), F.R.C.S. (England)

Tidesurveyor and Harbour Master-

E. C. Tregillus

Boat Officer-J. R. Heard

Acting Boat Officer-P. E. Schutz

Chief examiner—J. H. M. Noodt

Examiner-J. Holliday

Assistant Examiners--J. Mottram, H.

Rumford, W. Frederick, McMahon, W. R. Hayes

成提 See-sun

DIEDERICHSEN & Co., H.-Tel. Ad: Hadide

H. Diederichsen (Kiel)

Phil. Möller (Shanghai)

F. Locht

EwO TIMBER DEPOT

Jardine, Matheson & Co., Ld.

GEARING & Co., Merchants and Commis-

sion Agents-2, Paoshun Buildings

E. Starkey

Agencies

Imperial Fire Office

Yangtsze Insurance Association, Ltd.

Imperial Mar. Ins. Co., Ltd., of Tokyo

North-China Insurance Co.

Mitsu Bishi Co.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Merchants

Charles Lee

Agencies

Hongkong & Shanghai Bankg. Corpn. Indo-China Steam Navigation Co., Ld. Canadian Pacific Railway Company Glen Line of Steamers

"Shire" Line of Steamers, Limited Canton Insurance Office, Limited Hongkong Fire Insurance Company

Alliance Assurance Company

Hulk "Chinwo," Capt. Bowker

新徳 Teh-hsing

KILLEEN & Co., General Merchants, Ex-

port and Import Commission Agents and Contractors

MASONIC DORIC LODGE, No. 1433, E. C.

時最美 Mei-cha-sz

MELCHERS & Co., Merchants

Hermann Melchers (Bremen)

do. A. Korff

C. Michelau (Shanghai)

John W. Bandow do.

Ad. Widmann (Hongkong) D. Luerssen

Hulk "Shanghai"

A. Lange, hulk-keeper Agencies

Norddeutscher Lloyd Hamburg-America Line Austrian Lloyd

New Zealand Insurance Co., China Traders' Insurance Co., Ld. Salamandra Fire Insurance Co. of

Petrograd

Globus Insurance Co. of Hamburg Nordstern Life Insurance Co. of Berlin

CHINKIANG-NANKING

Soo-ko-lan-sheng-shu-hui

NATIONAL BIBLE SOCIETY OF SCOTLAND

J. Maurice Walker, agent for East Cen-

tral China

Mrs. Walker

NAVY LEAGUE, THE (Chinkiang Branch)—

L. H. Tamplin, hon. secretary

POST OFFICE, CHINESE

Postmaster-E. A. Cavaliere

'POST OFFICE, IMPERIAL GERMAN Post Agent-D. Luerssen

RECREATION CLUB AND FUND

H.M.'s Consul and Chairman of Chin-

kiang Municipal Council, Trustees of Victoria Park

Recreation Club Committee:

B. Twyman, chairman

U. J. Kelly, hon. sec. and treasurer Sports and Games Committee-J. W. Carney, E. N. Ensor, J. Fairgrieve,

H. Lambooy, C. Lee

Pavilion and Bar-E. N. Ensor

Ground Committee-H. Lambooy, E.

N. Ensor

李美 Mei-foo

STANDARD OIL CO. OF NEW YORK-Tel

Ad: Socony

J. W. Carney, asst. manager

W. E. Bryant, accountant

T. S. Killion

C. B. Gardner

J. Fairgrieve, installation

Chung-kwoh-dien-pao-chuk

TELEGRAPHS, CHINESE

T K. Lowe, manager

稼江 Kiang-ning

The city owes its present name, "Southern capital," to having been many times the capital of the Empire, the last occasion being in the Ming dynasty at the commencement of the 15th century. Nanking is also known as Kiang Ning Fu, being the chief city of the prefecture of Kiang Ning, and the seat of government for the provinces grouped under the designation of Kiang Nan. In official documents it is not considered to call the city Nanking, since the Government at Peking acknowledges but one capital. Besides Kiang Ning Fu, an elegant Chinese name commonly used is Kin Ling or "golden mound." From the 5th or 6th century B.C. to the present there has been a walled city at this place. Nanking was specified in the French Treaty of 1858 as one of the Yangtze ports to be opened to trade, but was not formally opened until May, 1899.

Nanking is situated on the south bank of the Yangtze, 45 miles beyond Chinkiang and 205 from Shanghai. From the river little can be seen of it except the long line of lofty grey brick walls which encircle it. The walls have an elevation varying from 40 to 90 feet, are from 20 to 40 feet in thickness, and 22 miles in circumference. They enclose a vast area, a large portion of which is wilderness or uncultivated land. The inhabited portion lies towards the south and west, and is several miles from the banks of the river. Whatever of architectural beauty or importance belonged to Nanking perished or was reduced to a ruinous condition at or before its occupation by the Taiping rebels. The world-famous Porcelain Tower, the most beautiful pagoda in China, was completely destroyed during this period of its history, and now only broken and scattered bricks remain of the structure that was once the glory of Nanking. It stood outside the walls on the south side of the city. The celebrated mausoleum of the Emperor Hung Wu, founder of the Ming dynasty (who died in 1398), with other tombs and monuments, known as the Ming Tombs, are just outside the eastern walls. There are many other interesting ruins in or near the city, including the remains of Hung Wu's Palace. Nanking was first brought into notice among Europeans in 1842, in which year the first British Treaty with China was signed here. During the Taiping rebellion no place suffered more.

It was first taken by assault by the Taipings on the Imperial forces on the 19th July, 1864, a fatal blow to the rebels. 19th March, 1853, and after sustaining a prolonged siege was recaptured by the

Although Nanking has recovered to a small extent from the prostration which attended its ill-treatment during the Taiping rebellion, it has never yet attained any commercial importance, but a brilliant future is predicted for the port if the railway schemes are carried out. "A new and brilliant era," a Commissioner of the Chinese Maritime Customs has written, "should dawn upon the port of Nanking, on account of its excellent position as a terminus for the railways which will bring down the immense mineral and other wealth of the provinces of Anhwei, Honan, and Shansi. The distance from either Honan or Shansi is about the same to Nanking as to Hankow, and the engineering difficulties of a railway down to the river opposite Nanking are no greater than those of a line to Hankow. The great advantage, then, which should secure to Nanking its position as the outlet for these rich provinces is the fact of its being so much nearer the sea than Hankow and accessible to the deepest- draught ocean vessels at all seasons of the year. It is therefore only natural that a line should have been projected from the mineral fields of Shansi to the village of Pukow, on the other side of the river to Nanking. Work has now commenced on a third line to run from Nanking to Changsha, to be known as the Ning-hsiang Railway, connect- ing up with the Shanghai-Nanking Railway at the Nanking end and with the Canton- Hankow Railway at the other end. Yet another line, from the mineral district of Hsin-yang in Honan, through Anhwei, with its terminus at Pukow, is also in contempla- tion. These three lines should revolutionise the commercial conditions at Nanking." The line from Shanghai to Nanking does not seem to have given the impetus to commercial life anticipated. Trains are running daily from Shanghai to Nanking and a short line has been completed connecting Hsiakwan, the port of Nanking, with the southern part of the city, a distance of six to eight miles. Work was commenced on the southern section of the Tientsin-Pukow line in January, 1909. The total length of the southern section of this line is 2363 miles, which was completed in 1912. During the past two or three years there has been "quite an air of progress," especially in building, and quite a Western aspect is being given to the ancient Capital of the Mings, as the new government buildings are all in foreign style, and so also are a growing number of shops and residences recently built for Chinese. The Naval College, a large pile of buildings, was opened in 1890. It was closed during the Revolution, but has since been reopened. The Nanking University was founded in 1888 by the Central China Mission of the Methodist Episcopal Church, and is now an imposing and well-appointed school, with a large roll of scholars. The Arsenal and Powder Mills, for many years in charge of foreigners, are now entrusted to native direction. They are situated just outside the South Gate. A macadamized road has been built from the steamer landing clear through the city to the Tung-Tsi Gate in the south wall, a distance of eight miles, and many similar roads in other parts of the city have been added during the last few years, so that it is now posssible to go "almost anywhere" in carriages. The carriages and jinrickshas which have been introduced are much appreciated by the people. British, American and German Consulates were opened in 1900, and since then a Japanese Consulate has also been established. The net value of the trade of the port has averaged for some years between ten and eleven million taels, but the figures for 1912 show a considerable increase over those of previous years. A grand industrial exhibition-the first of its kind in China-was held in 1910, the principal buildings being devoted to liberal arts, foreign exhibits, agriculture, fine arts, education, Chinese exhibits from foreign countries, a model hospital and an arsenal

Nanking as the scene of much fighting in the revolutionary campaign during October and November, 1911. The whole city was occupied by the revolutionaries in the early days of December, the Tartar City was sacked and burnt and Nanking became the seat of the Provisional Government with Dr. Sun Yat-sen as President. Here the Republican Constitution was drawn up and promulgated and the Revolutionary leaders sought and still hope to make Nanking the capital of the Republic.

In July, 1913, a military outbreak occurred which rapidly developed into an armed rebellion against the Central Government, and from the 15th August until the 1st September the city, until it capitulated to the Government troops, was under a severe bombardi ment. All of Hsia-kuan was burnt, and Nanking was looted. Advantage is being taken of the destruction of Hsia-kuan to widen the existing streets and build new ones, and the Chinese are showing, to the fullest extent, their wonderful powers of recupera- tion from catastrophes that would seem fatal elsewhere in the world. A very large garrison of Northern troops is now maintained in the city.

DIRECTORY

ASIATIC PETROLEUM COMPANY (NORTH

CHINA), LTD., THE-Tel. Ad: Doric

G. H. Charleton, local manager

F. C. Raeburn

J. D. O'Connell, travelling inspector

和通 Tung-wo

ATKINSON & DALLAS, LTD., Civil Engineers

and Architects--Bridge House; Tel. Ad:

Section, Nanking

Arthur Dallas

R. M. Saker

W. L. Atkinson, A.M.I.C.E., signs per pro. Agencies

General Accident Fire Life Ass. Co., Ld. Yangtsze Land Co., Ld.

Pu Wei Yoh Hang

BERTHEL C., Wholesale and Retail Drug-

gist, Dealer in Chinese Patent Medicines

BRIDGE HOUSE HOTEL

Proprietor-W. A. Martin

BRITISH-AMERICAN TOBACCO Co.

C. G. G. Pearson

A. M. Dickinson

Kiang Ning Chiao Shih Shu

BUREAU FOR FOREIGN AFFAIRS OF KIANG-

Feng Kuo-shun, director

古太 Ta-koo

BUTTERFIELD & SWIRE, Merchants

A. Denniston, signs per pro. Agencies

China Navigation Company, Ld. Ocean Steamship Company, Ld.

China Mutual Steam Nav. Co., Ld. Royal Exchange Assurance Corpn. London & Lancashire Fire Ins. Co. Guardian Assurance Company Orient Insurance Company Union Insurance Society of Canton Taikoo Sugar Refining Co., Ld. Taikoo Dockyard and Engineering Co., representing the Leeds Forge Co., Leeds

Chau-shang-nin-kuk

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION CO.

Chuen Shan Chwang

China Merchants' Insurance Co.

CONSULATES

GREAT BRITAIN

Acting Consul-C. C. A. Kirke

H. I. GERMAN M'S. CONSULATE—Tel. Ad:

Germania

Consul-Dr. Scholz

H. I. JAPANESE M'S. CONSULATE

Acting Consul-S. Takahashi

S. Uchida, chanceller

N. Ichikawa, do.

I. Toyoda, police inspector

UNITED STATES

Consul-C. L. L. Williams

Vice Consul--A. W. Gilbert

關陵金 Chin Ling Kwan

CUSTOMS, MARITIME

Commissioner J. H. Macoun

Assistants--A. C. Biesterfield, R. M.

Medical Officer--L. S. Smith, M.B.

Tidesurveyor-E. Hubbard

Examiners-J. A. Dick, F. G. Veitch,

W. Campbell

Assistant Examiners-E. A. Georgi,

D. Silver

Tidewaiters-H. E. Brown, E. Leopold, J. J. Hurley, J. J. Delahunty, H. P. Evans, A. Garrose, A. Perie, D. D. Brooke

JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Merchants

J. McGuffog

Agencies

Indo-China Steam Navigation Co., L‹l.

Canadian Pacific Railway Co.

"Shire" Line of Steamers

Canton Insurance Office, Ld.

Hongkong Fire Insurance Co.

Alliance Assurance Co., Ld.

Indra Line, Ltd.

Nan-yang-hai-cheun sho-tang

NAVAL COLLEGE, NANKING

Commissioner-Capt. Chiang Cheow-

ying, I.C.N.

Director-Comr. Hwang Sion Tzi, 1.C.N. Paymaster-Chen Chi-ying

Chin-ling-e-yuen

PHILANDER SMITH MEMORIAL HOSPITAL Supt. Dr. Robert C. Beebe, M.D. Surgeon-F. P. Gaunt, M.D.

Chin-ling-yu-cheng-kok

POST OFFICE, CHINESE

Postal Commisioner-W, W. Ritchie Deputy do.

-E. F. S. Newman

District-Accountant-M. E. Summers Assistant C, E, Molland

First Class Postmasters-E. A. Cava- liere (Chinkiang), A. H. Allen (Soochow)

POST OFFICE, JAPANESE

Postmaster-S. Hara

Assistant-M. Suzuki

Clerk T. Katagiri

Branch Office-Siakwan

Assistant-U. Yoshimoto

Han-si-men-t'ien-chu-t'ang

ROMAN CATHOLIC MISSION

Father J. Verdier, S.J.

李美 Mei-foo

STANDARD OIL CO. OF NEW YORK-Tel.

Ad: Socony

號和晉 Chun-Wo-hoe

THOMSON & Co., S. L., Shipchandlers-

Cable Ad: Thomson

G. Y. Soong, manager

Chin-ling-da-sho

UNIVERSITY of Nanking

Chinese Language, Literature, History Philosophy and Western Subjects Yang Li-Chai, B.A. Wang Tung-pei, M.A. Cheo Chi-shan, B.A. Li Chien-tan, B.A. So Yang-ho, B.A. Chang Hsiang-shu, B.A. Wang Peh-luen, B.A. Liu Ching fu, B.A. Liu Ching-chen, B.A. Ts'ao Kuen-hua, B.A. Hung Chang, B.A. Wren King-fah, B.A. Ch'en Shuei-i, B.A. A. Y. Lee, M.A. Z. T. Tug, M.A. Wang Dong-pei, b.a. Chang Sheo-ren, B.A. Wan Sui-gih, B.A. Dzih Shao-chen, B.A. Dzang Dze-yeh, B.A.

Tao Hwai-ching, B.A. Wu Sheo-dao, B.A. Hu Hsing-wu, B.A. Li Sho-shen, B.A. Wu Beh-kwei, B.A. Sie Gia-shen, B.A. Tsü Tseh-ling, B.A. Chen Chuin-to, B.A. Kong Tseng, B.A. Tai Pen-shan, B.A. Chen Hu-chen, B.A. Wang Ting, B.A. Hu Keh-ming, B.A. Chao Ling-su, B.A. Shen Kia-su, B.A.

Foreign Staff

A. J. Bowen, B.A., LL.D., president

J. E.Williams, B.A., B.S.T., D.D., vice-pres.

F. E. Meigs, M.A.

W. F. Hummel, PH.B.

W. F. Wilson, B.A. Harry Clemons, M.A. Miss E. Grace Taylor Joseph Bailie, B.A.

A. W. Martin, B.A., B.SC., PII.D.

H. C. Roys, B.S. (E.E.)

G. W. Sarvis, M.A. C. S. Settlemyer, M.A. A. A. Bullock, B.S., M.S. Wm Millward, B A. Miss A. M. Wixon Mrs. A. G. Small

Medical School Dean-R. T. Shields, M.D.

Act. Dean-P. S. Evans, M.D., U. W. Brown, M.D., H. G. Hiltnet, M.D., J. D. Sloan, M.D., S. L. Lasell, M.D., Jas. Bulchart, M.D., F. P. Gaunt, M.D.

Other Officer's

Treasurer of the University-G. M.

Secretary of the Faculty-C. S. Set-

Secretary of the University-Miss

Angeline Gillmore

Librarian-H. Clemons

Curator of Museum-Wm. Millward

Tsing-nien-hwei

YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION OF

W. R. Stewart, general secretary

J. H. Dadisman

W. P. Mills

W. W. Peter C. H. McCloy J. W. Nipps

湖蕪 Wú-hú

This port (the name of which signifies grass and lakes," ie., swamps) was opened to foreign trade, by the Chefoo Convention, on the 1st April, 1877. It is situated on the Yangtsze, in the province of An-hwei, and is a "half-way port between Chinkiang and Kewkiang, though nearer to the former. It has the appearance of a thriving and busy town, and is admirably located for trade. This is mainly owing to the excellence of its water communication with the interior. A large canal, with a depth of five to six feet of water in the winter and ten to twelve feet in the summer, connects the port with the important city of Ning-kuoh-fu, in southern An-hwei, fifty miles distant. Another canal runs inland for over eight miles in a south-westerly direction to Taiping-hsien, an extensive tea district. This canal, which is only navigable in the summer, passes through Nan-ling and King-hsien, where the cultivation of silk is carried on, and may some day be of importance. The silk districts of Nan-ling and King-hsien are situated within fifty miles of Wuhu. Besides the canals leading to Ning-kuch-fu and Taiping-hsien, there are two others communicating with Su-an and Tung-po.

It will be seen from the above enumeration of the facilities for water carriage from Wuhu that it is calculated to prove an emporium for commerce. The value of the trade of the port for the year 1913 was Hk. Tls. 20,223,604, as compared with Tls. 29,506,289, a notable decrease in 1912. Coal may some day become a considerable article of export from Wuhu, both native and foreign capital having been directed to the great coal fields of the province. The China Merchants' Steam Navigation Company are interested in several coal districts and have expended large sums in the opening of their mining property; the output has thus far been small, owing to the lack of proper machinery and management. The Chin Kang Company, a wealthy native syndicate, have a Government permit to open mines in several districts and have been prospecting with a view to developing their property in the near future. A number of smaller companies are operating at present with the sanction of the above Corporation, to whom they pay a royalty. Two companies representing foreign capital-the Yangtsze Land and Investment Company, Limited, and the I Li Coal and Mining Company, Limited--have purchased a number of the most valuable mining properties in the immediate neighbourhood of Wuhu.

There is a large trade in timber in Wuhu, but that, like all other trades, is in the hands of the Chinese. There is a steam flour mill and a soap factory. The soap does not sell well. The preservation of egg yolk and albumen is an industry which was started in 1897, and has been carried on with several changes of proprietorship. A brick and tile manufactory is being erected.

The town is fairly well built, with rather broader streets than most Chinese cities possess, and is tolerably paved. The tract of land selected 30 years ago for the foreign settlement was definitely ceded in 1906, and sites were allotted to the Anhwei Railway Company and to various shipping companies, each lot having a river frontage of 600 to 1,100 feet. Bunding operations have progressed satisfactorily, and the place has taken on a decided air of prosperity. The roads in the Foreign Settlement have now been completed and are well laid out, forming a good promenade for those who care to avail themselves of walking exercise. Four large godowns have been built by Messrs. Butterfield & Swire on their ground in the New Settlement for storing rice, and Messrs. Jardine, Matheson & Co., have also acquired property in the vicinity. Everything in and about the New Settlement seems to be in a state of abeyance, waiting for, it is said, the Customs to build and move down to the site adjoining it, and a plot of ground has been purchased by the Customs for this purpose. Work the railway also appears to be at a a standstill. On the plots of ground acquired by the Asiatic Petroleum and the Standard Oil Companies below I-Chi-Shan, a hill which forms the lower boundary of the Foreign Settlements, the former company has erected oil godowns and the latter has premises in course of erection. The Electric Light Co. appear to be doing well, for electric lighting has superseded that of oil to a great extent. A railway is projected to Kwangtehchow, but funds are said to be lacking, and the only work noticeable at the Wuhu end is that piers have been erected for a bridge across the creek. The population of Wuhu is estimated at 100,000.

ANHUI RAILWAY CO.

Hans Berents,

DIRECTORY

engineer- in - chief,

M.V.D.I., M.A.R.E. Assoc., &c.

亞細亞 4-si-a

ASIATIC PETROLEUM Co. (NORTH CHINA),

LTD., THE-Cable Ad: Doric

V. Strange, local manager

J. L. Bowker

Medical Officer-Dr. E. M. Johnstone Acting Tidesurveyer and Harbour

Master-H. Clive

Boat Officer--T. J. Broderick

Chief Examiner-E. V. H. Viez Examiner-T. H. Smith

-J. A. Berthet

Do. -N. D. N. Rosen

Tidewaiter-E. J. Cheshire

-G. B. Appleton

-C. Monk

Pu Wei Yoh Hang

-J. McWatt

BERTHEL, C., Wholesale and Retail Drug-

W. E. Hughes

gist, Dealer inChinese Patent Medicines

-O, Olsen

-B. J. Green

-A. J. Whitmore

BUTTERFIELD & SWIRE, Merchants--Tel.

Ad: Swire

CUSTOMS, NATIVE

F. A. Wells, signs per pro.

Agencies

China Navigation Co., Ltd.

Ocean Steamship Company, Ld. China Mutual Steam Nav. Co., Ld. Taikoo Sugar Refining Co., Ld. Taikoo Dockyard and Engineering Co.,

of Hongkong, Ld. Australian Oriental Line

London & Lancashire Fire Ins. Co., Ld. Royal Exchange Assurance Corpn. Palatine Insurance Company, Ld. Guardian Assurance Co. (Fire), Ld.

Union Insce. Society of Canton, Ld.

. CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION CO.

-Hulk "Bombay"

C. C. Lee, manager

A. Y. Williams, clerk and translator

China Merchants' Marine Insce. Co.

. CONSULATES

AUSTRIA-HUNGARY

In-charge of H.B.M. Consul-B.

Ta Ying Kuo Ling-sz Ya-mén

GREAT BRITAIN

Also in charge of Austro-Hungarian

interests

Consul-B. Twyman

CUSTOMS, MARITIME

Wu-hu kwan

Commissioner-K. E. G. Hemeling

Assistant-L. Peel

Do. --F. H. Maas

Assistant-E. E. Moran

Do. —A. A. ¿'Eça

Acting Boat Officer W. Moore Examiner-P. F. J. Corbin

Do. -R Raiteri Tidewaiter-G. Dyson

Do. --W. R. McKeague Do. -J. M. Dillon

Wha-chang

GEDDES & Co., Shipping Agents-Hulk

"Tai On"

Tsui Sung-kuo, agent

HOSPITAL, WUHU GENERAL

Dr. J. H. Baldwin, supt. surgeon Dr. Chung, house physician and surgeon Miss Mabel A. McCracken, supt. nurse Dr. S. Eo Yang, house physician and

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Merchants

R. Johns, agent

Hulk "Madras”

Agencies

Indo-China Steam Navigation Co. Glen Line of Steamers

Canadian Pacific Railway Company

Canton Insurance Office Hongkong Fire Insurance Co., Ld. India Line of Steamers

China Sugar Refining Co., Ld.

Green Island Cement Co., Ld.

Alliance Fire Insurance ('o.

邊麥 Ma-pin

NISSEN KISEN KAISHA-Hulk "Tanais"

WUHU-KEWKIANG

Chung-wah-yu-chèng-chuk

POST OFFICE, CHINESE-Anking

Acting Deputy Postal Commissioner—

O. Mellows

First Class Postmaster-Shao Ching-

yu (Wuhu)

Second Class Postmaster-Han Hwun-

tsang (Tatung)

Branch Offices at Lüchowfu, Showchow, Ningkuofu, Ihsien, Tunki, Hweichow, Suining, Chiki, Tsingyang, Tsung- yang, Liuanchow, Tungcheng, Ho- chow, Wuweichow, Nanling, Yun- tsao, Chaohsien, Chekao, Sanho, Kwangtehchow, Taipingfu, Chih- chow, Tsingteh, Lingyang, Wanchih, Siatangtsi, Kienping, Kinghsien, Fanchang, Lukiang, Taihu, Wang- kiang, Wuyuan, Kimen, Tingyuan, Hanshan, Shucheng, Pochow, Ying- chowfu. Showchow, Fongyang, Tienchang, Chuantsiao, Pangfow, Suchowan, Chuchowan, Linhwai-

kwan Hwaiyuan, Chengyangkwan, Wuyian, Taipinghsien, and 450' Inland Agencies

ROMAN CATHOLIC

Tien-chu-tang

Rev. Père Covillard, S.J. I. Richet, S.J.

A. Tcheng, S.J.

STANDARD OIL CO. OF NEW YORK-Tel. Ad:

V. G. Lyman, attorney

J. Stellingwerff F. J. Twogood

H. Parkhill, wharfinger

TELEGRAPHS, CHINESE

Wu-hu-tien-chu

Fan Chun-fang, manager

Kao Tze-kwei, clerk in charge Kee Zei-ling, assistant Zee-chee,

KEWKIANG

Kiú-kiang

Kewkiang (now more generally written Kiukiang) is situated on the river Yangtsze near the outlet of the Poyang Lake, and is a prefectural city of the province of Kiang-si. It is distant about 142 geographical miles from Hankow and 454 miles from Shanghai. Kewkiang was, before the Rebellion, a busy and populous city; but it was occupied by the Taiping rebels in 1853, and before it was given up to the Imperial troops was almost entirely destroyed. When the Foreign Settlement was established there, how- ever, the population soon returned, and has continued to increase rapidly: it is now estimated at 60,000.

The city is built close to the river, the walls running along the banks of it for some 500 yards. Their circumference is about five miles, but a portion of the space enclosed is still unoccupied. The city contains no feature of interest. There are several large lakes to the north and west of it, and it is backed by a noble range of hills a few miles distant, among them being Kuling, some 3,600 feet high, which has become a well-known summer resort, especially of missionaries. The foreign settlement lies to the west of the city and is neatly laid out. It possesses a small bund lined with trees, a club, a small Protestant church, and a Roman Catholic Cathedral.

The idea which led to the opening of Kewkiang was, no doubt, its situation as regards communication by water with the districts where Tea is produced. But the hopes entertained respecting the port have never been wholly realised, Hankow having become the market for Black Teas. The general trade of the port, however, has in- creased considerably in recent years, a large development of inland steam navigation in the loyang Lake contributing to this result. Its connection by rail with the provincial capital, Nanchang (begun in 1906 and of which about 33 miles have been completed), may further improve matters. The total trade of the port for the year 1913 amounted to Hk. Tls. 32,351,405. Kewkiang is the port from whence the ware made at the far-famed porcelain factories at Kin-té-chen is shipped. The specimens sent to the Paris Exhibition in 1900 secured a silver medal, in competition with European porcelain. Beans and peas, hemp, indigo, paper, melon and sesamum seeds, and tobacco leaf are also important exports.

KEWKIANG

DIRECTORY

ANDERSON & Co., ROBT., Merchants

ASIATIC PETROLEUM CO., LTD., THE-Tel.

Ad: Doric

G. S. Hawkins, local manager

K. L. Murray

W. A. Lewis, travelling inspector

J. Moore, installation manager

BRITISH & FOREIGN BIBLE SOCIETY-

Depot Nanchang, Kiangsi

F. J. Hopkins

古太 Ta-koo

BUTTERFIELD & SWIRE, Merchants

A. D. Galloway, signs per pro.

Hulks "Pasha" and "Sultan"

Agencies

China Navigation Company, Limited Ocean Steamship Company, Limited China Mutual Steam Nvgtn. Co., Ld. Taikoo Sugar Refining Company, Ld. London and Lancashire Fire Insce. Co. British and Foreign Marine Insce. Co. Union Insurance Society of Canton, Ld.

Taikoo Dockyard and Engineering Co.,

of Hongkong, Ld.

Jen Chi Ho Pao Hsien Kung Sze

CHINA MERCHANTS' MARINE INSURANCE CO.

Cheng Yuet Ngam, agent

局潯商招 Chou Shan Shin Chuk

- CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION CO.

Cheng Yuet Ngam, manager

Wong Singhu, Li Chung-ling, clerks

China Merchants' Marine InsuranceCo.

Ta-koo-tun-ch'uan

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Hulks "Pasha" and "Sultan"

CHINESE POST OFFICE

A. H. Lewis, first class postmaster

•CONSULATES

Ta-mi-kwoh ling-shih-kwan

AMERICAN CONSULATE-GENERAL

Vice-Consul General in Charge-

Greene (Hankow)

GREAT BRITAIN

Ta Ying-ling-shih-kün

Consul-H. F. King

Constable-G. Williams

Consul-K. Yoshizawa (residing at

Consul-Genl.-(residing at Hankow)

H†IL Kiu-kiang shin-kwan CUSTOMS, CHINESE MARITIME

Commissioner-P. Von Tanner Assistants-S. F. Wright, C. A. S. Williams, C. H. B. Joly, A. E. M. Jansen, Chu Ku Medical Officer A. C. Lambert Tidesurveyor-E. Molloy Actg. Boat Officer-W. Murray Examiners L. J. Bahr, M. C. Shira-

zee, E. Trusch

Assist. Examiners-V. Drayson, H. E.

Halvorsen

Senior Tidewaiter-H. H. Scheithauer Tidewaiters-T. W. Lee, J. R. Rendle,

C. Love, W. C. Johnstone, W. E. Toy, A. E. S. Brandt, W. J. Wilson, H. A. Keane

River Cruiser "Chiang Hsing"-J.

Mahood, launch officer

River Inspector-H. G. Garden

DUFF & Co., J. L., General Provision Mer-

chants and Manufacturers-Kewkiang

and Kuling

J. L. Duff

Sien-ang-ka-nieu

FAIRY GLEN, Private Hotel-Kuling

J. L. Duff & Co., agents, Kiukiang and

HAMBURG-AMERIKA LINIE Co.-Tel. Ad:

Wong Chih Shung, agent

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Merchants

C. B. Tweedie

KULING ESTATE

J. Berkin, manager

KEWKIANG-HANKOW

ST. PAUL'S CHURCH

Trustee-H. F. King (H.B.M. Consul) Committee-Rev. Č. F. Lindstrom,

Dr. A. C. Lambert, H. F. King

LIKIN COLLECTORATE

P. von Tanner, commissioner

豐順 Shoon-fung

LITVINOFF & Co., S. W., Tablet and Brick

Tea Factory

昌阜 Fow-cheong

MOLCHANOFF, PECHATNOFF & Co., Merchts.

Ta Ying Kung-wu-kok

MUNICIPAL COUNCIL

C. B. Tweedie (chairman), G. S. Haw- kins (treasurer), Dr. A. C. Lambert (secretary), P. von Tanner (coun- cillor)

Head Officer-A, C. Lambert, M.D. Inspector of Police--H. Pritchard

Chung-Kuo-Yu-cheng-chü

NANCHANG POSTAL DISTRICT-Head Office D. Mullen, deputy postal commissioner

in charge

F. Merrien, district accountant

POLICE STATION

H. Pritchard, inspector of police

VINCENT'S

FOREIGNERS

Sister Vincent (Superior)

Sister Marguerite

Infirmiare Paul

A. C. Lambert, M.D. (medical officer)

STANDARD OIL CO. OF N.Y.-Tel. Ad: Socony

Herbert R. Everall, manager

J. Renton Haney, assistant C. B. Brown,

B. S. Chapman,

A. J. Kuntz,

W. J. Drummond, accountant

O. M. Armstrong, installation manager

TELEGRAPHS, CHINESE

W. S. Ho, director general of Kiangsi

or Anhwui and manager of Kiu kiang Office

T. L. Chu, clerk-in-charge

Hankow is situated on the river Han at the point where it enters the Yangtze, and is in lat. 30 deg. 32 min. 51 sec. N., and long. 114 deg. 19 min. 55 sec. E. It was formerly regarded as only a suburb of Hanyang, which it immediately adjoins, and which is a district city of the province of Hupeh, but Hankow has outstripped the older city in wealth and importance. These two towns lie immediately facing the city of Wuchang-fu, the capital of the province, which is built upon the south bank of the Yangtze. Hankow is distant from Shanghai about 600 miles.

Attention was first drawn to Hankow as a place of trade by Huc, the French missionary. Captain Blakiston, in his work "The Yangtsze," gives the following correct description of the place and its surroundings:-" Hankow is situated just where an irregular range of semi-detached low hills crosses a particularly level country on both sides of the main river in an east and west direction. Stationed on Pagoda Hill, Hanyang, a spectator looks down on almost as much water as land even when the rivers are low. At his feet sweeps the magnificent Yangtze, nearly a mile in width; from the west and skirting the northern edge of the range of hills already mentioned, comes the river Han, narrow and canal like, to add its quota, and serving as one of the highways of the country; and to the north-west and north is an extensive treeless flat, so little elevated above the river that the scattered hamlets which dot its surface are without exception raised on mounds, probably artificial works of a now distant age. A stream or two traverse its farther part and flow into the main river. Carrying his eye to the right bank of the Yangtze one sees enormous lakes and lagoons both to the north-west and south-east sides of the hills beyond the provincial city.'

The port was opened to foreign trade in 1861. The British Settlement is located at the east end of the city. It is well laid out, the roads being broad and all lined with well grown trees. The Bund affords a very fine and pleasant promenade, and has an imposing appearance from the river. There are a large Roman Catholic and small Protestant and Greek churches, the latter a rather handsome structure built by the Russian residents. Several brick tea factories owned by Russians are located in the Settlement. The river steamers go alongside hulks moored close to the shore; ocean steamers anchor in mid-stream. The current is very strong in the river. The native city of Hankow was burnt by the Imperialist army in Octo ber, 1911, and a population of about 800,000 were thereby rendered homeless. The city is to be reconstructed according to designs which will make it a model Chinese city. Cotton cloth mills established by the Viceroy Chang Chih-tung commenced run- ning in 1892, and the ironworks at Hanyang have developed into a large and import- ant enterprise employing about 3.500 men. Hangyang iron is now being placed on the American market at a price which enables it to hold its own against the Steel Trust product. In August, 1895, the Wuchang Mint was established. The Mint has had to be considerably enlarged in recent years to enable it to keep pace with the demand. The machinery was greatly damaged in the Revolution.

The local manufacturing industries include, besides the Government ironworks and arsenals, cotton and silk weaving. A carriage and wagon works to supply rolling stock to the Yuet-Han Railway, closely allied with the Hanyang Ironworks, which is turning out bridges and girders for railways, has been established on the Hankow side of the river. There is a quasi-official coal-mining company in connection with the ironworks, the pits being at Ping-hsiang in Kiangsi. The coal is brought down in lighters from the railhead, fifteen miles above Changsha. The Wuchang Cotton and Hemp mills, together with the silk filature, were leased by the Viceroy in 1902 to a company of Chinese capitalists for 100,000 taels a year, for a period of 20 years. Apart from the Hemp mill, which began operations in 1904, under Japanese management, the concern is doing a flourishing business. A tannery was start ed in 1906, and three flour mills. Other flour mills have since been erected, and the bean oil milling industry is also well established in the port.

During the last few years foreign interests at Hankow have undergone a marked development, the chief factor in producing the growth being the construction of the Lu Han Railway, a trunk line connecting Hankow with Peking, the contract for which was let to a Belgian syndicate in 1897. It was opened in November, 1905, when trains passed over the Yellow River Bridge, which was immediately closed again as unsafe. Since December, 1905, through traffic with Peking has continued without interruption. Early in 1906 trains de luxe" were started. The line has diverted much of the traffic that went by water to Chinkiang. Germany, France, Russia, and Japan have since 1895 acquired concessions, and the British concession has been extended. The French, German, Russian, Japanese and British have Municipal Councils. Thus while there was formerly a bund of only half a mile in length, in front of the British concession, there is now a continuous line of concessions measuring in all over two miles of river front ige. Houses and godowns have been springing up fast of late and for some years yet Hankow will have to divert large sums out of all proportion to the value of its trade for converting swamps into building sites and destroying old buildings to make room for others more suitable to the requirements of a great city. The English Church was re-built, and consecrated in May, 1904. Antimony, lead and zinc ores are crushed by machinery on the Wuchang side and exported. A large busi- ness is also done by a match factory, as well as by albumen factories. Several miles below the Foreign Concessions the Shell Transport Company, Limited, of London, have oil tanks for storing bulk oil, to be tinned on the premises. Two tanks have a capacity of 2.500 tons of oil each. During the low-water season small tank-steamers bring the oil from Shanghai, The Royal Dutch Petroleum Company, Langkat, also has an installation. The Standard Oil Co. had three large tanks erected at the end of 1904. Each installation added another tank in 1906. An English Company commenced an export trade in frozen pork, eggs, poultry and game in 1909, the refrigerating plant costing upwards of £30,000.

Tea is the staple export, representing about one-sixth of the total. The net value of the trade of the port in 1913 amounted to Tls. 154,029,939 as against Tls. 135,032,179

in 1912.

The Hankow Race Club and Recreation Ground were incorporated in 1904, and since then has undergone a phenomenal development. At present it has more than 300 members who enjoy facilities unrivalled in any other club in China. The property of

the Club, which at present is sufficiently extensive for a race course, an eighteen hole golf course, football and cricket field, and in fact room for every branch of sport indulged in by the members, is about to be enlarged, to permit the construction of a swimming pool and possibly a new grand-stand and stabling. Apart from this club, which is chiefly devoted to sport, there are the Hankow Club, the Russian Club and the French Club, which have splendid libraries, billiard rooms, bowling alleys, etc. The Hankow Golf Club, which was instituted in 1878 and is certainly the oldest club in the port, stills holds its own and boasts of a membership of considerably over 100. It is almost entirely devoted to golf and has well laid out links. There is also a Chinese- Race Club with a course as good as any in China. Meetings are conducted under New- market rules, and the management is entirely in the hands of Chinese.

DIRECTORY

AIRD & SKINNER, Medical Practitioners

Dr. Robert Aird, M.A., M.B., C.H.B.

Dr. A. H. Skinner, M.A., M.D.

利保 Pao-lee

AKTIENGESELLSCHAFT LOTHAR, MARCKS &

BUSCH, Saegewerk, Saw Mill and Wood-

working Factory--German Concession;

Teleph. 75

Emil Bush, director

Arthur Simon, signs per pro.

和協 Hip-wo

ANDERSON & Co., ROBT., Tea Merchants

Chas. Schlee (London)

H. Schlee (New York)

Ed. White

A. M. Lester

ANGLO-ASIATIC CO., LTD. (formerly Wis-

sotzky & Co., Ld.), Representing W. Wissotzky & Co, Moscow

P. Kracke, representative Dodwell & Co., Ld., agents

Chung-ying Ta-yoh-fang ANGLO-CHINESE DISPENSARY, Chemists and Druggists, Dealers in Patent Medicines, Photographic Apparatus, Chemicals,

Sundries, etc.. Manufacturers of Aerated Waters-Wing Be Kai

記瑞 Sui-che

ARNHOLD, KARBERG & Co., Merchants-

Tel. Ad: Karberg

W. Herensperger, signs the firm

W. F. Dubber, signs per pro.

J. A. Cooper, insurance

H. Lueders, signs per pro.

A. E. Marker

X. Blomer

A. Goehring A. Brandes A. Appel K. Ensslen

E. Merten L. Levy H. Griessing E. Schuehli A. Bargman Dr. Engerle R. Eisehhut

C. Encarnacao

W. Fuehr, electrical and engineering

H. March,

A. d'Encarnacao

E. Wollheim (Changsha)

F. Frank

A. Ross (Changteh)

Ah-si-ah Ho-u-kung-zse

ASIATIC PETROLEUM CO. (NORTH CHINA), -

LTD., THE -Tel. Ad: Doric

L. F. H. Hake, local manager

C. G. Humphrys, acting manager

W. J. H. Leete (absent)

H. C. Pope

J. Webster J. R. Rasmussen

E. J. W. Hughes

Up Country Inspection

John Watson, travelling inspector A. St. W. Cursham,

Installation

R. J. Moon, installation manager J. Parsons, acting

A. Holdworth, assistant

ATKINSON & DALLAS, LTD., Civil Engineers

and Architects--Pao Shun Road; Tel.

154; Cable Ad: Section

Arthur Dallaš

R. M. Saker

W. L Atkinson, A.M.I.C.E, signs p. p. R. N. Hewitt, signs per pro.

R. U. L. Dallas

General Accident Fire and

Assurance Corpn., Ld.

BAILEY, H. G. C., Solicitor-No. 1, British

Municipal Building

Tong Fang Houi-li-ying-hang

BANQUE DE L'INDO-CHINE

M. Trouillet, manager

R. Hervy, accountant

G. Escande, cashier

房燊惠普 Poo Wei Yah Fong BERTHEL & Co., LTD., C., Chemists and Druggists, Dealers in Specialities; Representatives for Berthel's "Tonil' Blood Tonic Tablets-(Head Office: Shanghai); Sin Ma Road (opposite Cham- ber of Commerce)

Gui Chee Ping, manager

BOEMER'S HOTEL-Teleph. 206; Tel. Ad:

C. F. Boemer, proprietor

BOONE UNIVERSITY (American Church

Mission)--Wuchang

Faculty of Arts and Sciences

Rev. James Jackson, D.D. (president), J. W. Fell, M.A., R. A. Kemp, B.SC., Rev. C. F. Howe, M.SC., B.J., Rev. T. R. Ludlow, M.A., B.D., E. M. Merrins, M.D., Edgar T. H. Tsen, M.D., Rev. Dudley Tyng, M.A., B.D., Rev. E. Walker, M.A., Francis C. M. Wei, B.A., Johnson C. Y. Leo, B.A. (Regis-

trar), Miss E. Kay (treasurer), Miss M. E. Wood (librarian)

招行琴也衣波口淡

Han-kou Boo-e-yar-chink-hang Chau

BOYACK, LAURENCE B., Piano, Organ and

Musical Instrument Dealer-9, Peking Road, British Concession

Chin-lung

BRANDT & Co., A., General Merchants and Commission Agents-Tel. Ad: Brandus

A. Brandt

Le Foncier de France ct des Colonies

d'assurance, Paris ·

BRITISH AMERICAN TOBACCO Co., LTD.-

Head Office of the Central China Division

A. T. Heuckendorff, manager A. F. Kimball, assistant manager

S. P. Gracay

H. P. Mesny

C. Victor Syms

M. Dietrich

J. Xavier

Travelling Salesmen--J. D. Beck, E. C. Cheek, H. T. Flowers, V. H. Garel, W. B. Harvey, A. J. Jacobsen, C. F. Kenneth, F. C. Lempert, E. J. Lloyd, H. E. Parkinson,, J. Pickering, G. T. Sargent, Wm. Scott, A. Strachan

Kiukiang (Kiangsi)

E. F. Fasting

Travelling Salesmen-T. M. Butler, A

Y. Pettitt

Shasi (Hupeh)

L. T. Barnard

DAN* Tai Ying-yen-kung-sze

BRITISH CIGARETTE

Co., LTD.-Head Office: No. 22, Museum Rd., Shang- hai; Hankow Office: Wilhelmstrasse, German Concession

W. A. N. Heygate, factory manager S. Vine,

superintendent

A. S. Hamilton, asst. do.

J. E. Barrett

F. H. Hill

A. B. Lester W. J. Paul L. E. Pating W. Snook M. Uriarte F. Xavier

C. de V. Vera

A. M. Sangaland

V. J. Benedicto

Office Staff

C. E. Harber

W. G. Nicolle

B. Digmanese

Ta-Ing-sheng-shu-kung-huei

BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY,

Bible Depôt-Poyang Road; Tel. Ad: 'Testaments

R. J. Gould, sub-agent

生瑞 Say-sung

BUCHHEISTER & Co., Machinery Importers and Chinese Government Contractors-- Tung Ting Road; Head Office at Shang hai; Branch Offices at Tientsin and Peking; Tel. Ad: Buchheister; Telepi No. 71

E. Bechler, signs per pro.

E. Wiemeier

太保 Pao Ta

BURTENSHAW & Co., Import and Export Merchants, Leather Merchants, Electrical Engineersand Government Contractors, Coal Merchants. Proprietors: Pao Tai Oil Mill, Pao Tai Rice Mill, Ing Mow Yai Coal Mine

A. R. Burtenshaw, director

Ed. Eglé, manager

B. Cowles, c.E., travelling inspector

A. Hutton, mining engineer

BUTTERFIELD & SWIRE, Merchants-Tel.

Ad: Swire

H. W. Kent, signs per pro.

J. Wilson

A. W. L. Robertson

C. Blaker

S. Tweedie

R. A. Lawson

L. J. Knudsen, godown supt.

Agencies

China Navigation Co., Ld.

Ocean Steamship Co., Ld.

China Mutual Steam Navgn. Co., Ld. Taikoo Sugar Refining Co., Ld. Taikoo Dockyard & Engineering Co.

of Hongkong, Ld.

London & Lancashire Fire Insce.

Co., Ld.

Royal Exchange Assce. Corporation Guardian Assurance Co., Ld.

British & Foreign Marine Insce. Co., Ld Union Insce. Society of Canton, Ld.

CALDBECK, MACGREGOR & Co., Wine and

Spirit Merchants

Pearce & Garriock, agents

裕天 Teen-yu

CAMPBELL & Co., ALEX., Merchants-Tel.

Ad: Alexcamp; Teleph. 716

和禮 Li-ho

CARLOWITZ & Co., Merchants

B. Rosenbaum (Shanghai)

R. Laurenz

M. E. F. March (Hamburg)

Townsend, Rushmore (New York)

A. von Bohuscewicz (Tientsin)

R. Lenzmann (Hamburg)

Albr. Schultz, absent

1. Herbertz, signs the firm

C. Floeck, sigus per pro.

W. Hermes,

E. Faber

J. Kress

F. Wittschiebe

K. Kraemer

W. Rust (absent) O. Rasor

E. Knuepfel (absent)

R. Evers

H. Sickel

W. Biscup W. Diez

C. Heine F. Reuter W. Wagner

E. Steinle

Agencies

Hamburg-Amerika Linie (Ocean and

River Freight Service) Navigazione Generale Italiana

Royal Exchange Assurance Co., Fire Western Assurance Co., Fire and

Scottish Union & National Insurance

Co., Fire

The Baloise Fire Insurance Co., Fire

and Marine

Hamburg-Bremen Fire Insurance Co,,

Albingia Assurance Co., Fire and

Norddeutsche Versicherungs Gesell-

schaft, Fire Mannheimer

schaft, Marine

Versicherungs Gesell-

The Nord- Westdeutsche Insurance

Co., Fire

The German Lloyd, Marine

Rossija Insurance Co., Fire and Marine Gothaer Lebensversicherungs Bank

auf Gegenseitigkeit, Life

✰✰ Chung-yang-dah-yoh-fang CENTRAL CHINA DISPENSARY, LTD. (Late Nanyang Dispensary, Ltd.), Whole-

sale and Export Druggists and Manu- facturing Chemists. Dealers in Patent Medicines, Chemical and Photographic Apparatus, etc.--22, Sin Seng Road;

Teleph. 157; Tel. Ad: Camera: Codes: A.B.. 5th Edition

Z. T. Tsu, general manager

H. C. Chang, assistant

M. S. Hu, accountant

Hankow-sheng-chiuo-shu-chuk

CENTRAL CHINA RELIGIOUS TRACT SOCIETY

Rev. John Griffiths, D.D,, founder

Rt. Rev. L. H. Roots, D.D., president

Rev. J. Wallace Wilson, vice-president

Rev. J. Gould,

Rev. G. A. Clayton, hon. treasurer

G. Miles, hon. secretary

Rev, M. B. Birrel, hon. colportage

secretary

C. A. E. Carr, agent

CENTRAL CHINA POST-1, Hupeh Road

John Archibald, editor Harry Archibald

Hsia Yung-Yu, translator

Printing and Bookbinding Department

John Archibald, jr., manager

Fa-kwoh-po-la-kean

A. Grosjean, président

CERCLE GAULOIS

H. Ferry, secr.

Ch. Monbaron, treas.

利加麥 Mah-ka-lee

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA

AND CHINA-Tel. Ad: Milkmaid

H. M. S. Man, agent

R. Moon, sub-accountant

CHEMINS DE FER DE L'ETAT LIGNES DE

LUNGHAI ET DU PIENLO-Head Office:

Chengchow, Honan; Tel. Ad: Lunghai, Chengchowho

Kin-loong Min-fen Kung-sze

CHIN LUNG FLOUR MILLS

A. Brandt & Co., agents

CHINA HIDE & SKIN EXPORT CO., LTD.

L. Schulze, manager

Zeang-tah-mook-hang Kung-sze

CHINA IMPORT & EXPORT LUMBER CO., LTD.

-Teleph. 91; Tel. Ad: Lumberco

Arnhold, Karberg & Co., agents

O. Fritze

CHINA AND JAVA EXPort Co.

C. O. Frericks, general manager

G. R. Henkel

W. Weber

R. Schmidt

Jen-chi-ho-pao-hsien-kung-sze

CHINA MERCHANTS' MARINE INSURANCE CO.

See Tze-ching, agent

Chau-shang-han-chuk

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION CO.

See Tze-ching, manager

CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE CO., LTD.

Geddes & Co., advisory agants

CHINA TRADERS' INSURANCE CO., LTD.-

Tel. Ad: Traders; Teleph. 159

G. G. Franklin, acting agent

CHINESE RAILWAYS-Peking-Hankow Line-

24, rue Dautremer, Concession Française

CHINESE TELEGRAPH ADMINISTRATION

Sung Fah Shu, manager

T. O. Ibsen, superintendent

Han-kow-pok-sho-shu-yuen

COLLEGE, GRIFFITH JOHN

Rev. A. E. Claxton, principal

C. W. Knott, M.SC., headmaster of

High School

Rev. R. K. Evans, M.A., theological

Stanley V. Boxer, B.Sc. (Edin.)

Rev. B. Upward, normal dept

昌義 Ne-chang

COMPAGNIE FRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT (India and Eastern

French Trading Co.)-Head Offices: Paris,

19-19 bis rue Richer; London Office: 19-20, Water Lane, E. Ĉ.

I Ta-fa-kwoh Kong-pou-kuk

CONSEIL MUNICIPAL DE LA CONCESSION

FRANÇAISE

Secretaire de la Municipalite-Capt. Dubreuil (d'Infanterie Coloniale)

CONSULATES

T'a-mei Kuoh-tsung-ling-shih-fu

AMERICAN CONSULATE-GENERAL

Julean H. Arnold, consul general

Horace Remillard, vice and deputy

Charles Bickford, vice and deputy

consul-general

consul-general

John Holliday, marshal and deputy

consul-general

Tá-pi-kwoh-ling-shih-ya-men

Consul-General-Albert Meulaert

Vice-Consul-A. Brandt

Ta Fa-lan-se-ling-sz-kwan

FRANCE-Tel. Ad: Fransulat

Consul-R. Rearr

Vice Consul-J. Leurguin Elève Vice Consul-L. Troy Docteur-J. Mesny

GERMANY-Tel. Ad: Germania

Consul-Max. Müller

Vice Consul-J. Klewitz

*I*★ Ta Ying-tsung-ling-sz-foo

GREAT BRITAIN, Consulate-General

Also in charge of Spanish Interests Consul-General-Sir William Wilkin-

son (absent)

Officiating Consul-General-H.

Fox, C.M.G

Acting Vice-Consul-H. J. Brett Pro-Consul-H. W. Gammon Assistant-R. S. Pratt, J. C. Hill Constable-L. B. Boyack Postal Agent-B. S. Pratt

Consul-G. de Rossi

** Ta Jih-pen-ling-sz-kwan

A. Segawa, consul-general K. Kuwajima, vice-consul K. Kamei, chancellor

G. Yagi, chancellor, at Kiukang

Y. Ohwku, chancellor

Y. Jwasaki, chancellor

M. Komatsu, chancellor

K. Nishimura, supt. of police

Consul-R. Herbertz

Ta-ho ling-shih-kung-kwan

NETHERLANDS

Vice-Consul-W. G. Pratt

Vice-Consul-K. Lindemann

Tu Ng-kwoh-ling-sz-kwan

Russian Concession, The Bund; Tel.

Ad: Russolat; Teleph. 84

Consul-General-A. Ñ. Ostroverkhow

Sir W. H. Wilkinson, in charge of

Spanish Interests (absent)

H. H. Fox. C.M.G., officiating

Ta Soi-tin Kwoh Ling-sz-foo

Vice-Consul-W. Herensperger

CORSANE, W. H., Hankow Ice Works

Cozzi, E., General Store, French and Italian Provisions and Confectionery-Russian Concession

CREDIT FONCIERE D'EXTREME ORIENT

(Hankow Agency)-Teleph. 297

L. F. Bermis, manager

B Kiang-han-kwan

CUSTOMS, CHINESE MARITIME

Commissioner-F. E. Taylor

Acting Deputy Commissioner-W. M.

Assistants-C. F. Johnston, B. D. Tisdall, Y. Matsunaga, A. N. Ches- shire, J. F. Drysdale, Chang Shao- ming, Ko Chen-chien

Out-door

Chief Tidesurveyor and Harbour Mas-

ter-Captain M. J. B. Ström Acting Appraiser-W. J. Lye Act. Asst. Tidesurveyor-W. E. Clarke Boat Officer--J. R. Hamilton Acting Boat Officer-F. Huber Examiners-A. Millar, J. Holliday, J. L. Lutz, C. D. Komaroff, D. Duch- amp, F. Benard, P. H. Nolting, W. R. Finlay, F. Spence, O. R. J. Konig, C. F. O'Brien, E. J. J. Elmquist, O'Connell, K. Gulbrandsen, C. C. N. Hansen

Tidewaiters-G. E. Cross, J. Boyd, S. W. Rowland, S. R. Shields, J. D. Boyd, F. H. Barton, A. H. Ratcliffe, F. J. Mottershead, G. Wilson, G. S. Brian, C. S. Saddler, W. Lloyd, A. L Temlett, E. A. C. Kopp, O. Christ, T. P. Stubbs, F. P. d'Almeida, S. J. Sadkowsky

Watcher R. G. Dickson

Local Watcher-J. de la Cruz Salt-Watchers-H. de la Vega, G.

Verde, F. B. Esteban, A. Martinez,

D. Dizon, C. S. Geda

District River Inspector-L. R. Carrel

Launch Officer-J. Johnstone

DIEDERICHSEN & Co., H.-Augusta Street;

Teleph. 90

G. Roebreke, signs per pro.

H. Hornig

K. Tolkmitt

Agencies

Rickmers Linie

Hanseatische Versicherungs A. G. von

Hansa Algem. Versich. A. G., Hamburg Northern Assurance Co., Ld.

British Dominions Genl. Ins. Co., Ld.

M. Marshall

J. W. Evans

DEUTSCH ASIATISCHE BANK- Tel. Ad:

Teutonia

Ernst Mirow, manager

祥天 Tien-chang

DODWELL & Co., LIMITED, Merchants

Hongkong, Shanghai, Foochow, Colombo,

Yokohama, Kobe,

Kobe, Tacoma (Wash.),

Portland (Oregon, U.S.A.), Vancouver

and Victoria (B.C.), and London

H. A. J. Macray, manager

P. A. Crosthwaite

R. G. MacDonald

J. W. Burtwell, local manager W. J. Reid, local sub-manager P. E. Cadman

J. G. P. Wilson

Agencies

Dodwell New York Line

Mogul Line of Steamers

Warrack Line of Steamers

Thames and Mersey Marine Insurance

昌德 Te-chang

DOHR & CO., G., Exporters-26, Sanyang

Terrace; Tel. Ad: Dohrgust, Russian Con.

W. R. Stang (Tientsin)

Gustav Dohr

Heinrich Dohr (Chungking) W. Oppel

Agencies

Sjantoeng Import Company, Bruxelles Casino Gesellschaft Grier Heine & Co., Halberstadt

Hsing-lee

DUBOIS, J., Watchmaker, Jeweller and

Optician-Teleph. 21

EAST-ASIATIC Co., LTD., THE (HANKOW AGENCY), Steamship Owners and General Merchants-Head Office: Copenhagen, London, Bangkok, Singapore, Shanghai, Tientsin

A. Petersen, sub-agent

P. M. Gjersing

G. Lange, B.SC.,

H. A. Rohde

chemical eng.

J. M. Larsen

盆美 Me-ih

EHLERS & Co., A.

Aug. Ehlers (Bremen)

Th. Meyer (Shanghai)

R. Brill

P. Stave (Tientsin)

E. G. Byrne

順實 Pau-shun

EVANS, PUGH & Co., Merchants

H. Whistler (London)

II. E. Howard

Agencies

Peninsular and Oriental S. N. Co. Phoenix Fire Insurance Company. North China Insurance Company, Ld. Norwich Union Fire Insurance Society Sun Life Assurance Co., of Canada.

EwO LUMBER Co.

Jardine, Matheson & Co., Ld.

FROST, RALPH A., Attorney and Counsellor-

Chu Owen, interpreter

S. F. Wang, clerk

Fuh-lai-teh

FUHRMEISTER & Co., General Exporters, Importers and Insurance Agents-Ger- man Concession; Tel. Ad: Europasia: Teleph. 73

Fr. Fuhrmeister (Hamburg)

A. Hartmann (Shanghai)

O. Klein, signs per pro.

吔咪 Mee-yer

GARRELS, BÖRNER & Co., Merchants-

Prinz Heinrich Ufer (German Conces-

sion); Tel. Ad; Herodot; Teleph. 20

J. H. Garrels (Hamburg)

H. Boerner

P. Westendorff (Shanghai)

C. Rieck (Shanghai)

C. Schroter (Hongkong)

C. Schultz, signs per pro.

Wha-chang

GEDDES & Co., Merchants

C. E. Geddes

P. Douglas-Jones, signs per pro. A. V. Rose

J. W. Breen

T. H. Croucher, skin inspector Agencies

River Steamers "Changon" and "The

Austrian Lloyd's Steam Navgn. Co. Ben Line of Steamers

American-Asiatic S. S. Co.

American & Manchurian Line

Northern Steamship Co., Ld.

Yangtsze Insurance Association, Lt.

The Ocean Accident and Guarantee

Corporation, Limited

The China Mutual Life Insce. Co., Li Sun Insurance Office

London Assurance Corporation Palatine Insurance Company, Ld

Da-teh-kung-pu-kok

I GEMEINDERAT DER DEUTSCHEN NIEDERLAS-

SUNG (German Municipality)

R. Herbertz (acting chairman), F. Decarli, P. Fritz, W. Herensperger, O. Trefurt, M. von Arend (secretary) German Police Station

C. Grapow, supt. of Police T. Lipporte, inspector

*Gee-lai

GILLESPIE & SONS, L. C.

H. Evers, manager

Koo-fah-lee

GORDON & CO., Heating and Sanitary En-

gineers-Tel. Ad. Sanitad; Teleph. 284

P. T. Hillman, A.M.I.S.E., M.I.H.Y.E.,

ETC., signs per pro. P. Y. Augus

Kung-hsing

GROSJEAN & Co., ADOLPHE, Exporters—

rue de Hanoi 18; Tel. Ad: Grosjean

Adolphe Grosjean

E. Friedrich, signs the firm

R. Sisterne

J. Carrère

Agencies

L'Union Incendie de Paris

The "Federal" Marine Ins. Co., Zurich

Hing-loong

GUZDAR & Co., Commission Agents and

Merchants-7, Kaishing Road

D. H. Guzdar

HALL & HOLTZ, LTD., General Storekeepers

―rue Dubail; Tel. Ad: Fuhlee

J. Munro

E. Fanstone

H. H. Ladd

Han-pao-lun-chuen-chur-fon

HAMBURG-AMERIKA LINIE (Inspection,

Hankow) The Bund, German Con.;

Teleph. 118

Capt. H. Witt, manager

W. Genenz, hulkkeeper

HANKOW BRICK & TILE WORKS-Tel. Ad:

Fechner; Teleph. 53

樓波 Po-lau

HANKOW CLUB

Committee H. C. Pearce (chairman),

H. E. Howard (vice-chairman), E. G.

Byrne, P. W. O. Liddell, O. Trefurt, E. W. Pearson (sec.)

HANKOW DAILY NEWS

F. Newel

HANKOW DISPENSARY, LTD., Chemists, Druggists, Aerated Water Manufactur- ers, Wine, Spirit and Cigar Merchants

H. J. Ling, M.P.S., F.C.S.

C. Harasim, chemist R. S. Haynes, assistant

J. F. da Silva, bookkeeper

HANKOW FIRE INSURANCE Assoc. J. W. Burtwell (chairman)

W. J. Reid, secretary

HANKOW GARAGE Co., Motor Cars for Sale or Hire-Tel. Ad: Garage; Teleph. 309; Code: A. B. C. 5th Edition Wong Wen Po, manager

HANKOW GENERAL CHAMBER OF COMMERCE Committee W. Herensperger (chair-

man), D. MacHaffie (vice-chairman), F. Bahnson, E. D. Blacher, R, Herbertz, H. W. Kent, W. G. Pratt, O. Trefurt, W. E. Harston (sec.) Exporters-sub-section (chairman)-C. H. Dogge (chairman), J. Arnold (vice-chairman), J. W. Burtwell, W. Herensperger, C. C. Pfister Shipping-sub-committee-H. W. Kent (chairman), D. MacHaffie, E. Faber

Banking sub committee — E.

Blacher (chairman), H. M. S. Man, M. Trouillet

A Tah-kow-kung-sze

HANKOW GOLF CLUB

Captain-Wm. Crosbie

Hon. Sec.-L. Boyack

HANKOW HOTEL

G. Rapanakis, proprietor

HANKOW ICE WORKS

W. H. Corsane, proprietor

HANKOW LIGHT & POWER Co., LTD.-Tel.

Ad: Powercold

R. P. H. Davis, engineer and manager F. Carmo, accountant

HANKOW MUSICAL SOCIETY

Fritz Bahnson, hon, sec. and trees.

HANKOW RACE CLUB AND RECREATION

Directors-E. G. Byrne (chairman), H. Lindemeyer (vice-chair.), F. A. Carl, C. Palmer, F. Bahnson, H. G. Gardner,

W. G. Pratt, W. Herensperger T. E. Dunne (secretary)

司公限有電水濟旣辦商口漢 HANKOW WATER WORKS AND ELECTRIC LIGHT Co.-Head Office: Taiping Road

Shung Wei Chen, managing director

Wong Hai Van, deputy

P. N. Liu, secretary

Engineering Department

A. J. Fippard, A.M.I.E.E., engineer-in-

Pin-kung-kiang-tih-chang

HAN-YANG GOVERNMENT ARSENAL AND

POWDER FACTORY

Lin Tsching En, director general

HANYANG IRON & STEEL WORKS

Z. T K. Woo, M MET., superintendent

T. C Hsu, English secretary

Blast Furnace Department

Th. Richter, engineer N. Y. Yen, asst. do.

T. C. Chen, B.SC., asst. engineer C. T. Huang, asst. engineer

Steel Works Department

C. C. Lu, engineer

C. Yang, M.S., asst. engineer M. H. Li, asst. engineer Mechanical Department

E. Richelle, engineer W. T. Wong, asst. do. C. T. Li,

S. T. Fei,

Fu T. Chu,

S. H. Tong,

S. S. Kek,

T. L Young, do.

K. G. See, master foreman

Commercial Department

Y. C. Poon

Laboratory Department

F. Kayl, chemist

S. K. Hwang, assistant P. N. Woo,

Medical Department

H. J. Shu, M.A., M.D., D.PH., D.T.M.H.

Auditing Department

P. G. Chao

Cashier Department

Hsu Li-san

General Affairs Department

S. T. Hsu

Store Department

P. H. Lo

威化柯 O-fa-way

HEATH & CO., LTD.-The Bund

A. H. Heath, senior director

D. Fleming, director

B. S. Muller, tea taster

順謙 Chien Shun

HEATH & Co., P., Metal and General Merchants and Manufacturers' Agents

P. Heath (Shanghai)

HEES, PAUL DE, Civil Engineer and Ar- chitect-East Astoria Building, East Side, The Bund; Teleph. 63

Ching-ming

HEMMINGS & BERKLEY, Architects and

Civil Engineers-Russian Concession;

Tel. Ad: Module

R. E. Hemmings

E. J. Berkley

J. C. Rice

F. S. Reynolds

HEMPEL, G. L., Architect and Civil Engi

ncer Russian Concession, Kitai Skaia; Teleph. 87

A. Adler, assistant

Ting Son Fang, draughtsman

WE Way-foong 豐匯

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPN.

H. G. Gardner, agent

A. W. J. Watt, act. acct.

M. W. Wood

C. J. Lloyd

V. E. Shaw

HUPEH GOVERNMENT COTTON SPINNING

MILLS, THE

Ying Chong Co., Ld., lessees Wuchang

HUPEH SALT LIKIN COLLECTORATE

F. E. Taylor, commissioner of Customs,

in charge

INTERNATIONAL BANKING CORPORATION

William North, acting manager

F. M. Graça, clerk

INTERNATIONAL EXPORT CO., LTD., THI-

Tel. Ad: Natio; Teleph. 146

W. Guthrie Kirkhope, manager

T. L. Macartney, asst. manager

E. H. Boyden

I. F. Brown

F. S. Browning

H. Browning

F. C. C. Cudmore

A. R. Dennis

A. B. C. Fulton

S. B. French

S. J. Godwin

L. Goodman G. Humphreys A. Johnstone C. M. Kenan H. S. Llewellin

C. P. Mace

G. Malone

D. T. Murray

F. C. Raymond

Miss M. Malone

ITALIAN-CHINESE IMPORT & EXPORT CO.

Cav. P. Mapelli, signs the firm

C. Giannotti, signs per pro.

C. Carugo,

Jik-sing

JAPAN COTTON TRADING CO., LTD. (Nippon

Menkwa Kaisha), General Merchants and

Commission Agents-2, Hokai; Head Office: Osaka

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Merchants

D. MacHaffie, agent

C. Pfister

Alan Morfey S. J. A. March

A. Gregory G. M. Jameson H. H. Allan

C. T. Tod

T. F. Singer C. B. Wortley B. M. Carion U. M. Carion

Agencies

Mercantile Bank of India, Limited Indo-China Steam Navigation Co., Ld. Canadian Pacific Railway Company Shire Line of Steamers, Limited Indra Line, Limited Lloyd's

Canton Insurance Office, Limited Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Alliance Assurance Company, Ld.

JOHNSON & PHILLIPS, LTD., Electrical and General Engineers-Po-yang Road; Tel. Ad: Juno

KAILAN MINING ADMINISTRATION

Chas. Monbaron, sales and shipping

隆興 Hing-loong

KALACHUND & Co., Indian Silk, Curios, and

Embroidery Merchants-7, Kaishain

Road; Tel. Ad: Dhun

G. Kalachund

D. H. Guzdar

KULING COUNCIL

Rev. S. H. Littell, chairman

Dr. Henry Fowler, vice-chairman Rev. G. A. Clayton, hon. treasurer C. H. Judd, hon. secretary

John Berkin, manager (Kuling)

F. W. K. Gulston, accountant (Kuling)

KULING ESTATE, Trustees (for purposes of

registration)Kuling via Kiukiang

John Archibald

LEE, A. THOS., Merchant and Commission

和平 Ping-ho

LIDDELL BROTHERS & Co., Commission Mer-

LION MUTUAL PROVIDENT LIFE ASSURANCE

SOCIETY, THE-rue Dubail, French Con- cession; Branch Office: Nanking

豐順 Shun fung

LITVINOFF & Co., S. W.-Hankow and

Kiukiang

S. W. Litvinoff, founder (Hankow)

S. W. Unjenin, signs per pro.

C. M. Benzeman,

M. S. Oveyrin D. M. Melnikoff W. P. Gulikoff

S. D. Malashkin

A. S. Wershinin

W. J. Shimonaeff (Kiukiang)

W. M. Yadrishnikoff

A. I. Volodin (Kiukiang)

P. A. S. Sabatin

J. P. Dmitrevskiy

N. M. Y. Yadrishnikoff

W. L. Zolotzeff

MASONIC LODGE FAR CATHAY, No. 2855, E.

Mei-che-sz 201

MELCHERS & Co., General Merchants,

Steamship and Insurance Agents-The

German Bund; Teleph. 14; Tel. Ad: Melcher

Hermann Melchers (Bremen) A. Korff (Bremen)

C. Michelau (Shanghai) John W. Bandow do. Ad. Widmann (Shanghai) K. Lindemann (Hankow)

O. Trefurt, signs per pro. J. Wagner G. Illing K. Wiese

E. Raegener

W. Dormann H. Bass

B. Melchers

F. Engel Ad. Schultze J. Rohde C. Loske

J. Ebert

W. Hagemeir A. Cordes K. Geiger

Agencies

Nordd. Lloyd, S. S. Co.

Nordd. Lloyd, Melchers & Co.'s Yang-

tsze Line

China Fire Insurance Company, Ld. New Zealand Insurance Co., Ltd. "Globus" Insurance Co. of Hamburg Versicherungs Gesellschaft "Salaman-

dra" Petersburg

"Nordstern" Life Insce. Co., Berlin Forsaekrings Aktiebolaget "Hansa" Bremen Underwriters (Marine) Badische Assecuranz Gesellschaft, A. G. Allgemeine Versicherungs Gesellschaft

Schweiz," Zuerich

Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft fuer See, Fluss & Landtransport, Dresden

Nordstern Unfall-Haftpfeicht Feuer-Versicherungs Gesellschaft Aachen & Munich Fire Insce. Co.

MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

Jardine, Matheson & Co., agents

MESNY, DR. J., Médecin-Major des Troupes Coloniales, Attaché au Consulat de France-rue Dubail No. 10

MESNY, WILLIAM, F.R.G.S., Editor and Pro- prietor of "Mesny's Chinese Miscellany"

British Concession

Pin Mesny, Interpreter for French,

English and Chinese

Miss M. W. Mesney, stenographer and

Justin Han, student

MISSIONS

* Tien-choo-tang E-yuen

HOSPITAL

Sister Vincenzma Bellochio

Do. Agnese Tecchioli

Do. Anna Corradini

Do. Agostina Seregni Do. Teresa Pozzan

Do. Pace Pardo

Do. Viola Luigia

Miss Mary Ozorio

Miss Annie Hoffman

Drs. R. Aird and Skinmer

Yu-yin-tang

ORPHANAGE FOR CHINESE AND SCHOOL

FOR EUROPEAN CHILDREN

Mother Paola Vanoli, superioress and

20 Sisters

Wuchang-Three Sisters

Tien-choo-tang

ROMAN CATHOLIC MISSION

Right Rev. Fr. G. Gennaro, Bishop

titular of Gerico, and Vicar Apostolic of Eastern Hupeh

AUGUSTINIAN

MISSION OF

NORTH-HUNAN

Rev. J. Pons, procurator

Right Rev. J. Hospital, Titular Bishop of Cauna and Vicar Apostolic of Northern Hunan

Rev. Matias Chang

Rev. A. Diego, vicario provincial, B. Fernandez, B. Ibeas, G. H. Garrote, P. Corozal, L. Revilla

Changteh

Rev. A. Gonzalez, A. Martinez, F. Bernardo, V. Avedillo, L. Mendiluce, A. de la Callo, B. Pinedo

Shenchow-fu

Rev. E. Fernandez, L. Ramirez, J.

Gonzalez

Rev. S. de la Torre, A. Fernandez, V.

Martinez, N. Puras, V. Andres, P.

Pelan, E. Rodriguiz, P. Cheng

Nanchow-tin

Rev. H. Martinez

菱三 San-ling

MITSU BISHI Co.-Tel. Ad: Iwasaki

K. Yamagishi, manager

H. Nagayasu, sub-manager

M. Tsujimura

I. Moteki

S. Sugiyama (Tayeh)

S. Tsuchida

T. Mikawa

R. Sueoka

A. Yamano H. Takeda

I. Takemoto

J. Yamagata

#三 San-ching

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.

M. Nodaira, manager

K. Funatsu, signs per pro.

N. Yokoyama

K. Tanaka

S. Watanabe

隆美 Muy Loong

MITTAG, MAX

M. Mittag (Shanghai)

O. Meusser, signs per pro.

昌阜 Fow-chang

MOLCHANOFF, PECHATNOFF & Co., Merchants

-also at Foochow, Tientsin, Colombo

and Kiukiang and Moscow

N. M. Molchanoff

S. A. Pechatnoff (Moscow)

John Findlay

N. P. Cheliagin, signs per pro.

G. W. Titoff,

John K. Panoff,

J. M. Michaleff

A. A. Moosatoff

P. Korneeff

P.P.Martzinkevich, do. (K'kiang.)

A. Grosbie

A. W. Markeloff

C. N. Jacob

W. S. Levleff

J. T. Evstafieff

A. Robinson L. J. Kapoustin

S. M. Soushkin

Russian Volunteer Fleet

MONBARON, CHARLES, Insurance, Shipping

and Commission Agent

C. C. Monbaron

H. Van der Stegen, signs per pro.

Agencies

Kailan Mining Administration Ship-

ping Co.

North China Insurance Co., Ld.

Law, Union & Rock Insurance Co., Ld. Batavia Sea & Fire Insurance Co. Midland London Insurance Co., Ld.

"La Foncière" Ins. Co. of Paris

Comités des Assureurs Mar. de Bor-

deaux, Havre, Marseilles et Paris

石馬 Mo-sack

MOSER, J. H., Architect and Civil En-

gineer--German Bund; Teleph. 32

洋保正 Chin-pao-yang

MUNICIPAL COUNCIL (BRITISH)

W. G. Pratt (chairman), W. MacHaffie, (vice-chairman), J. Archibald, J. W.

Burtwell, L. F. H. Hake, H. C. Pearce, G. V. T. Marshall (secretary) Police Inspectors- -J. Law and J. Paul Public Works Superintendent―J. A.

Ta-teh-kuoh-kung-pu-chuk

MUNICIPAL COUNCIL, GERMAN-Teleph. 99

R. Herbertz, acting chairman

F. Decarli

P. Fritz

W. Herensperger

0. Trefurt

M. v. Arend, secretary

Police Station--Telephone 181

C. Grapow, supt. of police John Lipporte, inspector

MUNICIPAL COUNCIL, RUSSIAN

Chairman-W. J. Grigorieff Secretary M. G. Lebedeff Municipal Guard

D. A. Pristchepenko, chief of guard

MUNICIPALITE DE LA CONCESSION FRAN-

ÇAISE Teleph. 3

Consul, R. Reáu, président

Dr. Mesny, conseiller

Miffret,

Jianotti,

Dubreuil, secrétaire

Ferry, chef de police

Roumagoux, comptable

Gozé, agent voyer

Schleims, do.

泰源 Yuen-ta

NAKVASIN & Co., D. J.-Teleph. 76

TK Soo-ko-lan-sheng-king-huž

NATIONAL BIBLE SOCIETY OF SCOTLAND

Walter Milward, agent

Thos. F. Buchanan

NEW ENGINE & IRON WORKS-Tel. Ad:

Hülsemann; Teleph. 64

立家那 Na-ca-li

NIAGARA MINERAL WATER Co., Manu-

facturers of Aerated Waters-14-15, rue

Nouvelle, French Con.; Cable Niagara

Nicolás Barounis, proprietor A, Michael, manager

NIELSEN, H. R., Consulting Mechanical Engineer and Engineer Surveyor-

British Municipal Chambers; Teleph. 245

司公噐機德交商丹

NIELSEN & WINTHER CHINA ENGINEERING

Co., LTD.-2, British Bund; Teleph. 327; Cable Ad: Nielsenwinther

信日 Jih-siny

NIPPON MENKWA KABUSHIKI KAISHA (Japan Cotton Trading Co., Ld.), General Merchants and Commission Agents-2, Hakai; Tel. Ad: Menkwa; Head Office:

Osaka; Branches and Agencies: Shang-

hai, Kobe, Bombay, New York

H. Schlichting, chairman

E. Mirow, hon. treasurer

NISSHIN KISEN KAISHA-Tel. Ad: Nisshin-

T. Tsunoda, manager

S. Nagamine, sub-manager

OLIVER, A. E. (D.M.D.), Dentist-Office and

Residence: rue d'Autremer

Yung-shing

OLIVIER & Co., Import and Export Mer-

chants-Teleph. 24

A. Phéné, signs per pro.

G. Feuerbach

P. Tisseau A. Verrier

PANOFF & Co., J. K., Hankow and Brussels Mining Metals and Ores (Antimony, Lead, Zinc, Arsenic, Tin, etc.)-Russian Concession; Teleph.272; Cable Ad: Panoff

J. K. Panoff,

N. A. Sainderichin, W. R. Lebedeff

L. Van der Stegen

N. P. Shastin

partner do.

H. Bourgouin (Hanoi)

A. Bonte

M. T. Kisseleff (Hankow)

PATELL & Co., General Merchants and Commission Agents, Direct Importers of Wine and Provisions, Wholesale and Retail Dealers-15, Ewo Road; Tel. Ad: Patellario; Head Office: Hongkong; Branches: Shanghai, Canton, Shameen and Bombay

M. J. Patell (Hongkong)

N. B. Karanjia do.

C. M. Karanjia, manager

B. C. Umrigar, signs per pro.

順寶 Pau-shun

PENINSULAR & ORIENTAL S. N. Co. Evans, Pugh & Co., agents

PEARCE & GARRIOCK, Commission Agents,

Auctioneers, Bill and General Brokers→

Tel. Ad: Pearce

H. C. Pearce

P. D. Weeks

W. E. Harston

DA Fu-kun-sze

PEKIN SYNDICATE, LTD.-6, Marün Skaia,.

Russian Concession; Teleph. 193; Cable

Ad: Sindacato

F. C. C. Liang, coal sales agent

FXR Liang-chi-ta-yo-fang

PHARMACIE CENTRALE, Dispensing Che-

mists, Dealers in Photographic Materials,

Wholesale Druggists-rue de Hanoi,

French Concession; Teleph. 13

A. Picca

A. Dorville

F. Rhode

L. Picca

Ping-hsiang-kuang-wu-chuk

PINGHSIANG COLLIERY-Pinghsiang Dist,

(Kiangsi Province)

Head Office

Lee King-Tsen, manager

C. Leinung, engineer-in-chief

Lu Feng-Piao, asst. to eng.-in-chief

Mining Department

K. Boehm, supt.

H. Schlifter

Fr. Denkhaus, W. Osenbruck, Chow-

Ta-Foo, over-viewers

Medical Department

Dr. H. Hadlich

PINGHSIANG COLLIERY, TRANSPORTATION

OFFICE, HANYANG-Cable Ad: Pingcoal,

Hanyang; Codes: A.B.C. 5th Edition

Wong Wen Po, agent

POST OFFICES

Postal Agent-R. S. Pratt

Clerk-C. T. Pun

局政郵華中大 Ta-chung-wah Yau-cheng-chuk

CHINESE POST OFFICE (Hankow District

PostalCommissioner-J. P. Donovan Acting Deputy Postal Commis-

sioner-0. H. Hulme

Acting Deputy Postal Commissioner and District Accountant-A. V. Holstein (on leave)

Acting Deputy Postal Commissioner

(Additional) Chan Bút To Foreign Assistant-J. Hinriche

T. S. Kingham

Chinese Assistant-Wong Kuo Tsun, Ichang First Class Office

1st Class Postmaster-E. Cammiade, Shasi First Class Office

1st Class Postmaster-Lo Han Foo

### Fa-kuoh-shü-sin-kwan

J. Hemmel, receveur principal

風律得局政郵國德

Teh-kuoh-yau-tsing-kok-teh-lat-fong

IMPERIAL GERMAN POST OFFICE AND

TELEPHONE (CENTRAL STATION)

L. Schulz, postinspektor

Chr. Zevenhuizen, postsekretaer Weymar, leitungsaufseher P. Neunier, dlo.

AX Ta-Jih-pen-yu-pin-chuk

JAPANESE

Postmaster-Y. Amano

Postal Officers-N. Tsujino, K. Shimo-

saka, J. Yamagata, T. Ide

Chief of Branch Office (Foreign Con-

cession)-B. Nakamura Taveh, Postal Agency-T. Ono Kiukiang, do. -K. Miyazaki

Postmaster-J. J. Baum

QUINONES & Co., S. F., Merchants and Agents-4, Hunan Rd., Tel. Ad: Quinon

Joseph Lee

A Lih-shin

RACINE, ACKERMANN & CIE., Merchants-

French Bund; Teleph. 37

J. Gautier

C. J. Bell

J. Cassa

J. Chenard

P. Tichet

Agencies

Messageries Maritimes Cie.

L'Urbaine Fire Insurance Co.

La Confiance Fire Insurance Co.

The Netherlands Lloyd Mar. Ince. Co.

RAMELLO & Co., Building Contractor-

38, Po-yang Road

Michelin Rubber, agent

F. Ramello, manager

A Kung-lee

REAL ESTATE AND TRADING LTD., Real

Estate Insurance and General Importers

-Jeleznodorojnaia Skaia, Russian Con.;

Teleph. 306; Cable Ad: Realco

T. J. Rowland, secretary

泰履 Lee-ta

REID, EVANS & Co., Merchants

REUTER'S TELEGRAM CO., LTD.

Evans, Pugh & Co., agents

Lo-soey-E-sung

ROESE, DR. Geo., Physician-No. 11, rue

de La Mission, French Concession; Teleph. 57

昌怡 E Chang

ROSE, ALEX., Architect, Civil Engineer and

Surveyor

惠福 Foh-wei

RUMPF, DR. F., Barrister-at-law-Tel. Ad:

↑ ##Ngo-kuoh-tsung-hui

CLUB Russian

Teleph. 56

A. S. Warshinin, chairman

Concession;

A. A. Koukolewsky, vice-chairman

John K. Panoff

W. P. Golikoff

.A.A Popoff

A. F. Ghertovitch, sec. and librarian

Wah-ngo-tao-shing-yin-hang

RUSSO-ASIATIC BANK-Tel. Ad: Sinorusse,

Teleph. 9, Residence 12

Ed. Blacher, manager

M. Voronetz, signs per pro.

Sin-tai-sing

SANDERSON & Co.-2, The Bund, British

Concession; Teleph. 326; Tel. Ad:

Chasand; Code used A.B.C. 5th Edition

J. L. P. Sanderson

Union Marine Insurance Co., Ltd.

遜沙 Sha-sun

SASSOON & Co., LTD., DAVID, Merchants

F. C. R. Keed, agent

E. J. Menaseh

Shun-chang

SCHIELE & BYRNE, Merchants

E. G. Byrne

元怡 E-yuen

SCHLICHTING, H., Bill, Ship and Land Broker, Merchant and Commission Agent

利嘉 Cha-lee

SCHNABEL, GAUMER & Co., Importers and

Exporters, Merchants-Albumen Fac-

tory; Teleph. 65; Tel. Ad: Maximilian

Ŏ. Gaumer

J. Arnold, signs per pro. A. Brauer (Changteli)

H. Remy R. Rode

R. Volkert

R. Schnabel (Changsha)

A. Bieger

D. Ochler

E. Kiesslich (Changsha) B. Sieber

SCHWARZKOPF & Co., F., General Im- porters, Navy Contractors, and Sup- pliers of Building Materials-18, The Bund, British Concession; Teleph. 86; Tel. Ad: Schwarskoff; Codes: A.C.B. 5th, Parker's 12 Figure. Head Office: Tsingtau F. Blackhead & Co. (Hongkong and

F. H. Hoehnke (Hamburg)

R. Behn (Tsingtau)

H. H. Jepsen, manager W. Kopp, assistant

SHANGHAI ELECTRIC & ASBESTOS Co., LTD.,

Electrical Engineers, Asbestos, Oil and

Paint Merchants-Tel. Ad: Ohm

司公限有險保壽人洋華

SHANGHAI LIFE INSURANCE CO., LTD.

R. A. Frost, resident attorney

W. C. Peng (Changsha)

Y. C. Tan (Ichang)

M. K. Peng (Kaifeng)

T. L. Kin (Changteh)

SHANGHAI TUG AND LIGHTER Co., LTD.

(Hankow Branch)

Westphal, King & Ramsay, Ld., agents

P. Lockwood Jones, manager

所烈陳器機行洋生瑞 Say-sung-yang-hang-chi-shi-chin-lie-sho

SHANGHAI MACHINE COMPANY (Hankow Branch), Importers of Machinery and Engineers' Tools and Stores, Pumps, Pulleys and Shafting, Wire Ropes, Paints, etc.-Offices and Show-room: Tung Ting Road; Teleph. 71; Tel. Ad: Probaran

Buchheister & Co., proprietors

E. Bechler, signs per pro.

R. Wiemeier

SIEMENS CHINA ELECTRICAL ENGINEERING Co., Electrical Engineers, Manufacturers

and Contractors-17, Ewo Road; Teleph.

17; Tel. Ad: Motor

臣禪 Zai-zing

SIEMSSEN & Co., Merchants

E. Siebert, partner

C. H. Rogge, signs per pro.

C. W. Rost

H. Zernin

F. Eggers C. Ortmann

O. Bonn J. Bauer

Agencies

Martin's Bank, Ld., London Verein Hamburger Assecuradeure Allianz Ins. Co. of Berlin, Ld., London Mannheim Insurance Company, Ld. Providentia Allgem. Vers. Ges., Wien Insce. "Salamandra," St. Petersburg Schweizerische Natnl. Vers. Ges., Basel North German Marine Insurance Co.

Sin-ger-kung-sze

SINGER SEWING MACHINE Co.-14, E-Wo

Road; Cable Ad: Regnis

A. E. Armstrong, manager

D. M. Farnham, supervisor

Ho Thao Yi, cashier

Philip S. T. Ho, chief clerk

發源 Yuen-fun

SMITH, H., Sworn Measurer-f, Heath

Mansions, Russian Concession; Teleph.77

Soy-hsing-dan-chang

SOCIÉTÉ ANONYME BELGE POUR L'INDUSTRIE

DES OEUFS

SOLINA & Co., R. V., General Storekeepers and Wine Merchants-Corner of Poyang

and Peking Roads; Teleph. 231 F. & R. Viccajee, proprietor

P. B. Mistri, managing assistant

E. Peroshaw, signs per pro.

Keki N. Karangia, assistant

泰禮 Li-tai

SPENCELEY, S.A., Merchant and Commission

Agent and Accountant

ST. ANDREW'S SOCIETY OF HANKOW

D. MacHaffie (president)

Chas. A. Fraser (vice president)

Dr. A. H. Skinner

A. W. J. Watt

Jas. Munro

G. M. Jameson

H. A. Allan

李美 Meifoo

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK

G. F. Lanning, attorney

C. H. Myers, chief do.

B. P. Hovey

P. Jernigan

S. S. Richards

E. C. Williams

J. W. Anderson

R. L. Chenoweth

Lubricating Oil Department

L. G. Matthews

No. 1 Oil Installation

E. J. Harrs

No. 2 Oil Installation

J. R. Broadley

J. E. Morgan

A. L. Lorntsen, construction engr.

Changsha

J.H. Morgan, manager

A. C. Cornish

A. C. B. Merrilees

J. W. Laidlaw (Oil Installation)

R. J. Corbett, manager

F. G. Prescott

D. E. Kydd, manager

A Kung Ping

STEPHENS, THEO., Commission Agent

門衙所鉄製省務商農本日大

Ta-jih-pen-noong-shang-wu-sang-

chi-tih-sho-ya-men

TAYEH BRANCH OF THE IMPERIAL JAPANESE

STEEL WORKS

K. Nishizawa, F.N.B.A., M.R.S.A., F.R.M.S.,

director

K. Nishizawa, engineer in chief

S. Matsuo, secretary

T. Hirabayashi, assistant engineer

K. Matsudaira,

S. Sugiyama,

T. Ono, physician and postmaster

T. Moro, wharf inspector

TAYEH IRON MINES

C. Y. Wang, mining supt.

Hsukai-foo, asst.

TELGE & SCHROETER 14, Faucheong Road

Fritz Bahnson, signs per pro.

Ottomar Knothe

K. Mauerer

Agencies

Netherlands Lloyd, Fire Department National Benefit Life & Property Ass.

Co. Ltd.

East India Sea & Fire Ins. Co. Marine

Department

The Yangtse Ins. Association, Ltd.

Farbenfabriken vorm. Friedr. Bayer &

Co., Leverkusen b/Coeln

Tao-tuck

THEODOR & RAWLINS, Tea Exporters and

General Produce Merchants-The Bund

生湯 Tong-sung

THOMSON BROTHERS & BELL, Chartered

Accountants-British Municipal Cham-

bers; Teleph. 314; Cable Ad: Scrutiny

(Codes: A.B.C. 5th Edition)

G. H. Thomson, A.C.A. (Shanghai)

N. Thomson, A.C.A.

C. H. Bell, A.C.A.

G. B. George, A.C.A.

佑天 Tien-yu

THURIER & KOHR, Provision, Wine and

Spirit Merchants, General Importers and

Commission Agents

J. Thurier

F. Thurier

L. Thurier

泰新 Hsin-ta

TRADING COMPANY, THE (Successors to Alexis Goobkin, Á. Koosnetzoff & Co.),

Tea Merchants and Brick Tea Manufac-

ture-Tel. Ad: Gubkinkusnezoff; Head

Office: Moscow

G. J. Tooritzin, signs per pro.

W. J. Grigorieff,

J. N. Lepekhin, do.

J. J. Antoofieff

T. A. Kovalsky

N. W. Markin, signs per pro.

N. J. Petroff

S. D. Tihomiroff

V. W. Tokmakoff

W. E. Ulanoff M. T. Mejevoi

N. M. Gorodetzky A. A. Popoff

J. E. Voronin

Venesta, Ltd., for Patent Waterproof

Chests and Boards

安保 Pau-as

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON,

LTD.--Tel. Ad: Union; Teleph. 159

G. G. Franklin, acting agent

Agencies

Fireman's Fund Insurance Co.

Boston Insurance Co.

St. Paul Fire & Marine Ins. Co.

*** Ta Ying-kwoh E-shih

URBANEK, DR. M., Chief Medical Officer-

Canton-Hankow Railway

Kwang-hue-che-she-yu-hang

VACUUM OIL COMPANY

J. G. Macfarlane, manager

G. Butland, accountant

VILOUDAKI, HISCOCK & Co.,—Augusta

Strasse, German Concession; Tel. Ad:

Frank H. Hiscock

A. Johnsford, jr.

The Manufacturers' Life Insurance Co.

of Canada

W. M. M. S. MEN'S HOSPITAL, "Hodge

Memorial"

W. A. Tatchell, M.R.C.S.

W. E. Haigh, F.R.C.S., D.T.M.

Sister Alice Shackleton

Teh-ming

WAGONS LITS TERMINUS HOTEL-Tel. Ad:

Terminus

R. Saint-Pol, proprietor

WEEKS & Co., LTD., Drapers, Milliners and

General Furnishers

Frederick Dodman, manager

P. Jenkins

L. Favacho Lopes

WESTPHAL, KING & RAMSAY, LTD.

W. S. King, managing director

W. G. Pratt, manager

B. W. Gale

W. E. Reiners

H. Sobbe

E. E. Fresson

C. S. Gilson

R. Tiemann

Agencies

Pacific Mail Steamship Company

Toyo Kisen Kaisha

Swedish East Asiatic S. S. Co., Ltd. "Glen" Line Steamers, Ltd. Royal Insurance Company, Ltd. Atlas Assurance Co., Ltd.

Commercial Union Assurance Co., Ltd. Central Insurance Co., Ltd. The Marine Insurance Co., Ltd. Assecuranz-Union von 1865

Shanghai Tug & Lighter Co., Ltd.

WISSOTZKY & Co., Tea Exporters--1, Tung

Ting Rd.; Teleph. 48 and 292, British Con.

Dodwell and Co., agents

會年青敎督基昌武

Wuchang Ge-duh-chiao-ch'en-ni-way

WUCHANG YOUNG MEN'S CHRISTIAN Asso-

CIATION-51, Fu Yuen Kai, Wuchang; Tel. Ad: Flamingo

司公限有造製器機子揚

YANGTZE ENGINEERING WORKS, LTD., THE -General Office: Corner of rue de Hanoi and rue d'Autremer (French Con- cession); Works: Seven Mile Creek; Tel. Ad: Yangworks; Codes used A.B.C. 5th Edition, Western Union, Engineering 2nd Edition and Bentley's Complete Phrase Code; Teleph. 170

Directors--V. K. Lee, Li Ching Tien,

K. C. Yeh

General Manager Wong Kwong,

M.I.N.A., M.I.S.INST., M.I.MECH.E.

Office-Yang

Pak-yuen,

Whang Chun Fang, Y. H. Tang Works Office-K. C. Ho, K. L. Tang Technical Departinent-Y. M. Lin, Kwan Iu Ki, Ho Yan Chiu and others

Suter, Hartmann & Rahtjen's Com- position Co., Ltd. (London), "Red Hand" Brand Anti-Corrosive Paints

YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.-Cable Ad:

W. Kobayashi, manager

H. Yamasaki. p. p. manager

S. Ohtake

H. Tonegawa

H. Kishi

K. Ijity

I. Hirai

K. Kitawakı

田吉 Chih-tien

YOSHIDA YOKO, General Merchant

K. Yoshida

T. Takatsuji, manager

K. Takaya

S. Sasaki

T. Ishiwara S. Matsumoto

S. Miyagaki G. Okada

T. Yamamoto

M. Marukawa

會年青教督基口漢

Hankow Ge-duh-chiao-ch'en-ni-way

YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION OF

HANKOW-Tel. Ad: Kelsey; Code C.I.M.,

Adams, Western Union

Dean L. Kelsey, B.A., secretary

YOUNG, DR. S. D., Dentist-Office: The Central China Dispensary, 22, Sin Seng

Road; Teleph. 157; Tel. Ad: Camera; Codes: A. B. C. 5th Edition

Yochow, with a population of 15,000 to 20,000, is situated in latitude 29° 23′ N., and longitude 113° 8′ E. (Greenwich), at the outlet of the Tungting Lake. Past it ebbs and flows practically the whole of the trade of Hunan, which, however, adds nothing to the prosperity of the place, as it simply passes by after having paid its inward and outward taxes. The city is the gateway of the province and nothing more. Efforts are being made by British, German and Japanese firms to maintain regular communication with Changteh, the trade centre, whose opening to foreign trade was talked of in 1906. The opening of Changsha took away much of Yochow's transit trade, but as the Hankow- Canton Railway will pass through Yochow it may hope to experience better times. The total net value of the trade of the port for 1913 was Tls. 6,919,066 as compared witht Tls. 6,285,267 for 1912.

The province of Hunan used to be to foreign commerce what Tibet has been to the explorer-a Forbidden Land-and it is only a few years ago that foreigners were stoned out of Yochow. In 1904, the people were described as showing a "friendly attitude' to all foreigners. The anti-foot-binding crusade has done well in Hunan, which was once the most anti-foreign province in all China. They are intensely patriotic, but their patriotism is rather for Hunan than for the Empire at large.

The province is rich in many forms of wealth, though the inhabitants say it consists of "three parts mountain, six water, and one arable soil." One of the main staples is rice, of which nearly a million piculs are sent out of the province to Hupeh and Kueichow in an average year.

The Hunan tea sent to Hankow amounts to about six hundred thousand half-chests a year. The timber passing down past Changteh is valued officially at six million taels a year, and is probably worth more. There is also a large production of cotton. The mountain districts contain large fields of coal, both anthracite and bituminous; iron also is known to exist. Sulphur, antimony, nickel, and other minerals are even now exported, and great possibilities of development are undoubtedly to be found.

Steam launches and steamers run through from Hankow to Changsha with cargo and passengers, under River passes; and from Yochow to Inland places under Inland Steam Navigation Rules.

The city of Yochow is perched on a bluff in a very picturesque way. Its site is, however, not adapted for a transit trade, and it offers no shelter for small craft. The port has, therefore, been opened at Chenglin, five miles to the north and only a mile from the Yangtsze, where a small creek provides the needed shelter for cargo-boats, though the steamer anchorage is bad, being fully exposed to the frequent northerly gales while the bottom affords bad holding ground. Here the Chinese Government has set aside a place for a cosmopolitan settlement, for which they themselves will provide roads, police, etc.; the site contains level ground for business purposes, well raised, but not too high, above flood limits, while higher ground gives good and healthy sites for foreign houses. Work on the formation of the settlement and bunding operations were commenced in 1900, and a new Custom-house and quarters have been built, Yochow

YOCHOW-SHASI

is described by the Customs Commissioner as “doubtless the healthiest town in the Yangtse Valley, considering the insanitary conditions." In 1900, really the first open year of the port, the net value of the trade was Tls. 143,827. In 1903 it amounted to Tls. 3,473,241, but in 1905 the value was Tls. 490,058 only, and in 1910 the returns show a net value of Tls. 1,941,869 as compared with Tls. 3,015,913 in 1909. The noticeable decline since 1904 was the result of the opening of Changsha as a Treaty Port.

The noteworthy feature of 1907 was the connection of Changteh by steamer during the high-water season-June to October the resulting trade being valued at Tls. 617,000. Connection with Changteh is now maintained practically throughout the year by special tugs and lighters, and the value of the trade amounted to over Tls. 1,370,000 in the year 1913 of which amount over Tls. 1,225,000 represented the value of native exports. Buoys and lights were established in 1907 to mark the channel across the lake. The difficulties and risks of this route are considerable, and it is probable that it will be found advisable to adopt the somewhat longer route via Lulintan, though, on account of the sharp bends of the River Yuan in its lower reaches, specially adapted steamers will probably have to be used. The principal products exported from Changteh are native cloth wood oil, vegetable tallow and lotus nuts.

DIRECTORY

AUGUSTINIAN MISSION OF NORTHERN HUNAN Rt. Rev. Bishop Juvencio Hospital,

vicaire apost., Lichow

CHINESE POST OFFICE (Hunan District)

Acting Deputy Postal Commissioner- in-charge-E. Caretti (Changsha)

Acting 1st Class Postmaster-Hatun

Chih (Yochow)

CUSTOMS-MARITIME

Acting Commissioner-R. A. Currie Assistant-J. C. O'G. Anderson

Tidesurveyor-E. Shelton

Tidewaiters-A. N. Lövland, H. Storrs,

A. E. Oliver, F. Gutteridge

T. H. Gwynne

REFORMED CHURCH IN THE UNITED STATES-

Dr. Wm. E. Hoy and wife

Prof. Horace Lequear and wife Rev. W. Reimert and wife

Dr. W. Adams and wife

Miss A. Traub

Miss Anna Kanne

Rev. E. A. Beck and wife

Rev. Paul E. Keller and wife

Rev. F. K. Henirichsohn and wife Miss Gertude B. Hoy

Miss Ruth E. Hahn

Miss Helen B. Ammerman

Miss Elisabeth J. Miller

Miss Mary E. Myers

市沙 Sha-si

It is reclaimed

Shasi (the “market on the sands") is one of the ports opened to foreign trade under the Japanese Treaty of 1895, the official declaration of the opening being dated the 1st October, 1896. The port is about 85 miles below Ichang and is situated at the crossing point of two most important routes of commerce in Central China namely, from east to west and from north to south and vice versa. from the river and the sea by a magnificent system of dykes and canals, and is "a monument of ancient commerce, and witness to native perseverance and engineering skill." The district suffers periodically from the flooding of the Yangtze In July, 1908, the river rose to 30 ft. 9 inches, and caused the destruction of all the earlier summer crops. The population is estimated at about 80,000, and the floating

population, of which no account is kept, may be estimated at 10,000 more. siderable amount of washing for gold is done between Shasi and Hosueh, chiefly on the Tukkechow. Formerly Shasi was an important distributing centre, but the opening of Ichang to foreign trade diverted much of the traffic to the last-named port. It was hoped that when Shasi itself was opened it would regain its importance as a point of distribution, but the experience now gained shows that the development is likely to be slow. On the 9th and 10th May, 1898, a serious anti-foreign riot occurred at Shasi.

The Customs Office and the residence of the Commissioner, the Customs boats, the premises of the China Merchants' Company and their hulk, the office of the Foreign Board, the Japanese Consulate, the premises occupied by the native agents of Messrs. Butterfield & Swire and Messrs. Jardine, Matheson & Co., and a number of newly-erected Chinese houses were burnt by the mobs, kerosene oil being used to feed the conflagration, and the foreign residents were driven out of the port, narrowly escaping with their lives. The Custom-house was re-opened on the 1st July of the same year. In August, 1898, an area of 3,800 Chinese feet in length, by 800 to 1,200 in breadth, lying along the river side below the town, was assigned to Japan as a Japanese concession. The foreign commerce is mostly in Japanese hands.

The British Consulate was withdrawn in January, 1899, British interests being placed under the care of the Consul at Ichang. Calling steamers anchor in the river, very swift during the Summer, as well as discharging and loading at pontoons, but some bunding work, commenced in December, 1904, and finished in April, 1905, provided berths for three hulks, with jetties. Unfortunately in 1908, this bund for over two-thirds of its length went bodily into the river owing to the action of the water coming from inland carrying away sand from beneath the stone work. The net value of the trade of the port coming under the cognizance of the Foreign Customs was in 1913 returned at Tls. 4,392,385. The bulk of the carrying trade is, however, carried on by junks, which do not come under the control of the Foreign Customs. In December, 1913, a contract was entered into between the Chinese Government and the British firm of Pauling & Co. for the construction of a railway from a point opposite Shasi to Singyifu in the province of Kweichow via Changteh and Kweiyang, with a branch from Changteh to Changsha.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Che Lee Fah, agent

ASIATIC PETROLEUM CO., LTD., THE

Tu Hsuen-chen, sub. agent Tu Yu-chen, accountant

BUTTERFIELD & SWIRE

Sue Che Sing, agent

Steamer "Tung-ting

DIRECTORY

Chao Shang Sha Chuk

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVGTN. Co.

Chu Yuan-Ying, manager

Steamers "Kwei Lee" and "Kuling"

CONSULATES

GERMANY-Tel. Ad: Germania

Consul-Dr. R. Walter (residing at

GREAT BRITAIN

Consul-H.F.Handley-Derry (residing

at Ichang)

Chancellor-in-charge-M. Hashiguchi

Police Inspector-H. Motoi

關市沙 Shasi Kwan

CUSTOMS, MARITIME

Acting Commissioner-C. A. McAllum

Assistant-G. F. A. Hemeling

Tidesurveyor-R. Henkel

Tidewaiters-E. A. Cull, A. Hutchinson

JARDINE, MATHESON & CO.

Chang Pao Shun, agent

Steamer "Kiangwo"

METEOROLOGICAL OBSERVATORY OF JAPAN

Meteorologist-T. Adachi

NISSHIM KISEN KAISHA

Y. K. Woo, agent

C. H. Hu, clerk

POST OFFICE, CHINESE

SHASI-CHANGSHA

First Class Postmaster-Lo Han Foo Postal Clerks - Nieh Paugfu, Jon Holing, M. K. Chu, Loi Chih-chien, Tenchi, Nich Tze-chen

POST OFFICE, JAPANESE

Postmaster-M. Tejima Clerk-K. Abe

ROMAN CATHOLIC MISSION

Rev. Father Marcel Sterkendries

(Kingchow)

Rev. F. Mathias Vlaminck (Kingchow) Rev. F. Piat Wantz (Kingchow) Rev. F. A. Merchiers (Changkinpo) Rev. F. Hubert Adons (Kingmen) Rev. F. Thomas Kempenaers (Shasi) Rev. F. Leon Lippens (Yangki) Rev. F. C. Clement (Kienyangyi) Rev. F. S. Melissen (Shihhueikiao) Rev. F. Felix Mevis (Shasi)

STANDARD OIL CO. OF NEW YORK

D. E. Kydd, manager

CHANGSHA

Chang-sha

Changsha ("Long Sands"), the capital city of Hunan, situated on the right bank of the Hsiang River about 100 miles South of Yochow, became a Treaty port under the China-Japan Commercial Treaty of 1903, a Customs House being established on 1st July 1904. The surrounding country is hilly and very picturesque, affording delightful walks and picnics. Opposite to the city rises Yolushan hill to the height of about 800 feet. On it is a large stone tablet (Yu Pei) recounting the mastery of the floods that once covered an enormous tract of Central China. It was placed there by order of the Great Yü, founder of the Hsia Dynasty, B.C.. 2205. (See Williams' Middle Kingdom, Vol. II, pp. 149-151). The magnificent timber on the South of the hill, extending from the Yolushan High School, enclosing the Confucian and the Buddhist temples, and extend- ing to the Taoist temple at the top-whence a beautiful view to the South can be obtained-is well worth a visit from travellers. The school dates back many hundred years and was once one of the most famous in this land of scholars, and under its present excellent management it promises once more to do excellent work for the province. Among the cities of China, Changsha ranks only second to Chengtu; the fine buildings, well laid-out gardens, the wide and clean streets, the good shops, render a walk pleasant experience. The stone bunding work, extending from the West Gate to the New River," beyond the North extremity of the city, a distance of about 3 miles, is making good progress; it is expected that a 50-foot-wide carriage road now in course of construction will soon be completed. An up to date electric light plant has been ia- stalled and is working under the management of a foreign engineer, the Chinese, especially shops, availing themselves more and more of this way of lighting. The value of the trade for 1913 was Tls. 23,719,762 as against Tls. 22,033,368 in 1912, Tls. 17,690,355 for 1911 and Tls. 13,030,030 for 1910. These figures show a steady though gratifying increase which augurs well for the future prosperity of the port. Owing to its comparatively close vicinity to Wuchang, the cradle of the revolution, the city of Changsha quickly passed over into the hands of the New Party. This change was effected without practically any bloodshed, only the heads of the more important officials, refusing to join the republicans, being sacrificed on the altar of Anti-Manchuism. The Governor, however, managed to escape in the nick of time. After having overcome the few first difficulties in the form of serious disunion between the leaders and representa- tives of the various parties, the new Government seems to be fairly firmly established in Changsha and the whole province. A most gratifying feature throughout this critical period has been the extremely friendly, not to say courteous, attitude shown to foreigners. Still, not knowing what the course of events may be and not to run any unnecessary risks, all foreigners in Pinghsiang, many missionaries in out-stations and most foreign women and children, as well as many men in Changsha, left for Shanghai.

CHANGSHA

The low level of the river during the winter months preventing the regular steamers from plying for nearly three months is an obstacle to trade. From the records it would appear that there is now more water over the shallows than was formerly the case, probably owing to the largely increased launch traffic preventing the accumulation of silt, therefore it is not improbable that a regular towing system will be introduced before long to take the place of steamers during the winter. A short section of the Canton-Hankow railway, from Changsha to Chuchow-about 30 miles was opened to traffic on 10th September, 1911. The export of coal and coke is becoming an important feature in the trade of the district. The coke, which is said to be of excellent quality, is used almost exclusively by the Hanyang Iron works the coal is finding an extending market for bunker use. The colliery is under excellent management, and the supply is said to be almost limitless.

With its fertile plains, mountains seamed with mineral wealth, and its sturdy population, there would seem to be a brilliant future before this province. Until, however, modern machinery is applied, railway communication extended, and capital introduced, no great expansion can be anticipated. The climate of Changsha is excellent. There is no great heat here, the summer is short, and there is no malaria, the poisonous inosquito not existing here. When the railway is open the scenery traversed will make this journey the most popular in China.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

A. Laidrich

E. Wollheim

G. F. Finch

DIRECTORY

ASIATIC PETROLEUM Co. (NORTHCHina), Ltd.

N. V. Cooke, local manager

C. C. Robinson

H. P. B. Jones, construction engineer

BRITISH-AMERICAN TOBACCo Co.

W. H. Tenney

和禮 Li-ho

CARLOWITZ & Co.

O. Kibat

J. Scheinhutte, mining engineer

F. Semmelhack

CONSULATES

GREAT BRITAIN-Tel. Ad: Britain

Consul-V. L. Savage

also in charge of Norwegian Interests

T. N. Okoshira, Consul

S. Miyata, chancellor

CUSTOMS, CHINESE MARITIME

Acting Commissioner-A. W. Cross Assistant-G. K. Leach

Do. -Cheu Tze Heng Tidesurveyor-A. Braminer Examiners-A. S. Harald, E. C. Char-

Tidewaiters A. E. J. Wood, A. Mitchell, H. F. O. Dettmar, P. R. Kabbert

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.-Tel. Ad:

Mitsui; Teleph. 76

K. Ariyasu, agent

Agencies

Nippon Fire Insurance Co., Ld. Meiji Fire Insurance Co., Ld. Tokio Fire Insurance Co., Ld. Kyodo Fire Insurance Co., Ld. Dai Nippon Brewery Co., Ld.

NEW CHINESE ANTIMONY Co., LTD.-Tel.

Ad: Chintimony

Frank C. Crush, agent

NISSHIN KISEN KAISHA

S. Satow, agent

Pinghsiang-kuang-wu-chuk

PINGHSIANG COLLIERY, Pinghsiang, via

Changha (Hunan)-Cable Ad: Coalmine;

Pinghsiangki; Codes used: A.B.C. 5th

Edition, Engineering, Al.

Head-Office (Hsuan-huai)

H.E.Sheng Kung-pao, director-genl. Li Kintseng, general manager H. Seevers, secretary

POLYTECHNIC SCHOOL

R. H. Humphrey, B.S.C.

Earl C. Lane, B.A.

H. W. Reynolds, professor

POST OFFICE, CHINESE

Acting Deputy Postal Commissioner

in Charge E. Caretti

District Accountant-H. Reeks Assistant-E. Roth

Post Office, Japanese

Postmaster- M. Miyasita Clerk-M. Komo

SCHWARZ, GAUMER & Co.

Rudolf Schnabel

STANDARD OIL CO.

J. H. Morgan, manager

A. C, Cornish

A. C. B. Merrilees

CHANGSHA-ICHANG

J. W. Laidlaw, installation supt.

YALE COLLEGE IN CHINA

Brownell Gage, B.D., M.A., dean W. J. Hail, M.A., B.D.

E. D. Harvey, M.A., B.D. K. S. Latourette, гH.D. (absent) Oliver C. Morse, B.A. P. S. Achilles, B.A.

S. E. Grumman, D.A.

YALE HOSPITAL

E. H. Hume, M.D., physician in charge A. C. Reed, M.D.

F. C. Yen, M.D.

昌宜 I-Chang

Ichang is one of the four ports opened to foreign trade on the 1st April, 1877, in accordance with Clause 1, Section 3, of the Chefoo Convention. It is situated in lat. 30° 44′ 25′′ N., long. 111° 18′ 34′′ E., on the north bank of the river Yangtze, about 393 miles above Hankow, and some ten miles below the entrance to the great Ichang Gorge, or just about a thousand miles from the coast. The navigation of the river to this port is comparatively easy for vessels of light draught, but great care is necessary for all vessels when in the neighbourhood of Sunday Island, owing to the shiftings and banks. The anchorage is off the left bank, opposite the foreign residences, and is good, except in freshets, when the anchors should be sighted every two or three days. The port is the centre of a hilly country, the productions of which are rice in the valleys, cotton on the higher grounds, winter wheat, barley, and also the tungtzu trees, from which the ordi- nary wood oil is obtained by pressing the nuts gathered from the trees. In the sheltered valleys, amongst the mountain ranges west of the city, oranges, lemons, pomeloes, pears, plums, and a very superior quality of persimmons are grown, and find a ready market in the city and at Shasi. The importance of Ichang is chiefly that of an emporium for goods in transit to and from Chungking. All cargo for the latter port is landed here and transferred to steamers or chartered junks. In the same way cargo brought down in steamers or chartered junks from Chungking and intended for the lower river and coast ports, is transhipped here on steamers, which make regular voyages to and from Hankow. During the year 1914, the number of steamers plying between Ichang and Chungking was increased from one to five, viz., the Shu-tung and Shu-hun of the Szechuan Steam Navigation Co., the Tah-chuen and Lee-chuen of the Szechuan Railway Steam Navigation Co., and the Ching-yue of the Cha-I-Jui- Ching S. S. Co. In view of the enhanced traffic, aids to navigation and rules of the road through the gorges have become urgent. The upward voyage to Chungking now takes about 5 day, and the returm trip about 23 days. The survey of the railway to Chengtu has been completed, but construction has been delayed consequence of the great European war. The foreign passenger fare is from $100 to $75 to Chungking. This does not include meals, for which a charge of $3 per diem extra is made. The steamers do not run when the River is down to 6 feet on the Ichang Water Gauge, owing to the difficulty in negotiating the rapids between Ichang and Chungking, but a scheme for portage is under consideration.

The climate of Ichang is drier than that of the lower river ports-summers very warm, winters dry and pleasant. The native population is estimated at some 40,000. The net value of the trade of the port in 1913 was Tls. 5,719,556 as against Tls. 5,552,895 in 1912, Tls. 4,805,787 in 1911, Tls. 13,385,356 in 1910, Tls. 14,847,495 in 1909 Tls. 7,613,218 in 1908 and Tls. 6,557,173 in 1907.

DIRECTORY

古太 Ta-koo

BUTTERFIELD & SWIRE, Merchants-Tel.

Ad: Swire

E. M. Kirkwood, signs per pro.

Agencies

China Navigation Company, Limited

Guardian Assurance Co., Ltd.

London & Lancashire Fire Ins. Co., Ld. Taikoo Sugar Refining Co., Ld. The Taikoo Dockyard and Engineering

Co., Ld., Hongkong

Union Insurance Society of Canton, Ld. Ocean Steamship Co., Ld. China Mutual S. N. Co., Ld.

Chau-song-nee-ch'uk

CHINA MERCHANTS' STEAMNAVIGATION CO.

Chu Moy-son, manager

Wu Yueh-chiao

Wong Kwo Hsin

昌義 Ne-cheong

COMPAGNIE FRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT, INDIA & EASTERN

FRENCH TRADING Co.-Head Office: Paris,

19-19 bis rue Richer; London Office: 19-20, Water Lane, E. C.

CONSULATES

* Ta fa-ling-shih-fu FRANCE

Acting Consul-R. Réau (residing at

Vice-Consul-J. Leurguin

Elève Vice-Consul-L. Troy

Médecin du Consulat-Dr. J. Mesny

GERMANY-Tel. Ad: Germania

Consul-Dr. R. Walter

*** Ta Ying ling-shih-fu

GREAT BRITAIN

Acting Consul--H. F. Handley-Derry

Acting Consul-M. Hashiguchi, for

Shasi and Ichang (residing at Shasi)

UNITED STATES

Ta mei-'kuoh-ya-men

Consul-General for Hankow, Kiu- kiang, Ichang, Chinkiang, Yochow,

Changsha and Shasi-Roger G. Green (residing at Hankow)

關昌宜 I-chang-kwan

CUSTOMS, CHINESE MARITIME

Actg. Commissioner-R. H. R. Wade

Assts.-C. N. Holwill, R. M. Talbot

Medical Officer-A. Graham

Harbour Master and Tidesurveyor-

J. J. C. Lorentzen

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Merchants

A. Ross Agencies

Indo-China S. N. Company, Limited Canton Insurance Office, Limited Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Alliance Assur. Co., Ltd.

Commercial Union Assur. Co., Ld.

Peninsular & Oriental S. N. Co. Canadian Pacific Railway Co.

"Glen Line" of Steamers

"Shire" Line of Steamers

MACKENZIE & Co., LTD.

J. Wallace, resident agent

Agencies

North China Insurance Co., Ld.

West China Transport Co.

MELCHERS & Co., Merchants

P. N. Wong

MISSIONS

(For Protestant Missionaries see

Separate "Directory")

堂母聖 Chen-mou-tang

REV. SŒURS FRANCISCAINES MISSION-

AIRES DE MARIE

Tien-choo-tang

ROMAN CATHOLIC MISSION

Right Rev. Modestus Everaerts, Bis-

hop tit. of Tadama and Vicar Apos-

tolic of Southern Hupeh

Rev. Angelus Timmers, pro vicar

Tai-pan tseung-lun-kung-sze

NISSHIN KISEN KAISHA, THE-Tel. Ad:

Nissikisen

POST OFFICE, CHINESE

Postmaster-E. Cammiado

李美 Mei.foo **

ICHANG--CHUNGKING

STANDARD OIL CO. OF NEW YORK

H. V. Devereux, manager

SZECHUAN-HANKOW RAILWAY (I-Kwei

Section)-Tel. Ad: Chukow

Chukow; Codes : Western Union, A.B.C. 5th Edition, Engineering Code

Woodforde H, Plant, chief accountant Richard W. Randolph, act, chief engr. Harry A. Raider, P, M. Ostrand, C. M.

D. Meyer, F. O. L. Killorin, F. K.

Sah, L. C. Yen, W. D. Wong, J. G

Wong, senior assistant engineers

SZECHUAN STEAM NAVIGATION CO.

Steamer "Shutung"

德立 Li-teh

THE WEST CHINA TRANSPORT Co.

Mackenzie & Co., Ld.

North China Insurance Co., Ld.


本網站純為個人分享網站,不涉商業運作,如有版權持有人認為本站侵害你的知識版權,請來信告知(contact@histsyn.com),我們會盡快移除相關內容。

This website is purely for personal sharing and does not involve commercial operations. If any copyright holder believes that this site infringes on your intellectual property rights, please email us at contact@histsyn.com, and we will remove the relevant content as soon as possible.

文本純以 OCR 產出,僅供快速參考搜尋之用,切勿作正規研究引用。

The text is purely generated by OCR, and is only for quick reference and search purposes. Do not use it for formal research citations.


如未能 buy us a coffee,點擊一下 Google 廣告,也能協助我們長遠維持伺服器運作,甚至升級效能!

If you can't buy us a coffee, click on the Google ad, which can also help us maintain the server operation in the long run, and even upgrade the performance!