Directory_and_Chronicle_1888_Part_011





Hongroise German Lloyd's

Transatlantic Fire Insurance Co. Prussian National Insurance Co. North German Fire Insurance Co. Baden Marine Ins. Co., Mannheim Norddeutscher Lloyd, Bremen Navigazione Gen. Italiana, Florio &

Rubattiuo United Cos.

Mannich & Co., Julius, agents→→→ Mannheim Reinsurance Co. Chinese Insurance Co., Ld.

Russell & Co., agents

Yangtsze Insurance Association. Ld. Reliance Marine Insurance Co. Ld.,

Liverpool

Tait & Co., agents--

North China Insurance Company Java Sea and Fire Insurance Company Union Insurance Society of Canton Straits Insurance Co., Ld.

ANPING LAUNCH CO.

 

Bain & Co., managers

Professions, Trades, &c.

Bain & Co., merchants

A. W. Bain

De Westley Layton

Boyd & Co., merchants

T. G. Harkness

Brown & Co., merchants

Hongkong & Shanghai Banking Corporation

Bain & Co., agents

興瑞 Bà Sui-hóng.

Lauts & Haesloop, merchants

J. T. Lauts

F. H. L. Haesloop (Swatow)

Mannich & Co., Julius, merchants and com-

mission agents

Julius Mannich

E. C. dos Santos

Myers, W. Wykeham, M.B., C.M., &c.,

medical practitioner

Mehta & Co., merchants and commission

D. C. Mehta D. N. Mehta M. M. Mehta

Ollia & Co., D. D., merchants and com-

mission agents

D. D. Õllia (Taiwanfoo)

D. J. Petigurra (Taiwanfoo and

Russell & Co., merchants,

D. Moncrieff Wright, agent Takao

and Taiwanfoo

R. J. Hastings (Taiwanfoo)

Stean: Tug "Sin Taiwan," Capt. H. Vesteen

Tait & Co., merchants

J. R. Best, agent

Takow Tug Company

Bain & Co., general managers

Missionaries.

ENGLISH PRESBYTERIAN MISSION, Taiwanfoo.

Rev. W. Campbell (absent)

Rev. Thos. Barclay, M.A.

Rev. Wm. Thow, M.A.

Peter Anderson, L.R.C.P. & S.E.

Geo. Ede

Miss Butler

Miss Stuart

ROMAN CATHOLIC (DOMINICAN) MISSION.

Rev. F. B. Herce, Takao

Rev. J. Clemente, Ban-kim-cheng

Rev. F. Giner, Soa-lun

Rev. R. Colomer, Lo-chu-cheng

Rev. J. Khanh, Taiwanfoo

DAVID MANSON MEMORIAL HOSPITAL AND MEDICAL SCHOOL.

Hon. Surgeon and Instructor-W. Wyke-

ham Myers, M.B., &c.

Committee-P. L. Warren, A W. Bain,

D. M. Wright

Hon. Treasurers-Bain & Co.

TAMSUI AND KELUNG.

The port of Tamsui lies in lat. 25 deg. 10 min. N. and long. 101 deg. 26 min. E., on the northern side of the fertile island of Formosa. It is an uninteresting place, The harbour, like all others in Formosa, has a troublesome bar, which greatly retards the growth of the port. Dredging would do much to render it more accessible. The town, called Hûbei, is situated on the north side of the river, about two miles from the bar. The trade at Tamsui is not extensive. Tea grows on the hills in the locality, and the production of Formosa Oolongs is annually increasing. In 1872 the export only amounted to 19,513 piculs, while now it exceeds 120,000 piculs. The export of Camphor, on the other hand, shows a steady decline, owing probably to the wholesale destruction of the trees, which were once exceedingly abundant in most parts of the island. In October, 1884, the French ships under Admiral Courbet bombarded Tamsui, but were unable to take the place. The population of Tamsui is estimated at 95,000. The principal exports are Tea, Camphor, and Coal. The value of the trade of the port in 1886 was Tls. 5,434,463, and in 1885, Tls. 4,499,255.

The port of Kelung lies to the north-east of Tamsui, in latitude 25 deg. 9 min. N. and longitude 121 deg. 47 min. E. It is situated on the shores of a bay between the capes of Foki and Peton, some twenty miles apart, amidst bold and striking scenery, backed by a range of mountains. It was once a Spanish Settlement, but was subsequently captured and held by the Dutch until they in turn gave place to the Chinese under Koxinga. Though only a mere village, it has long carried on a con- siderable native trade with Amoy, Chin-chew, and Foochow. Its staple product is coal, the mines of which are very productive; one colliery at Coal Harbour has been worked by the Government, with modern English machinery, but the output has never been very great. Sulphur also abounds in a valley in the neighbourhood, but the Authorities will not allow it to be worked. Kelurg was opened to foreign trade at the same time as the other Formosan ports. The foreign trade at this port is confined to the shipment of coal. Its exports are included in the returns for Tamsui. The limits of the port are defined to be within a straight line drawn from Image Point to Bush Island. On the 5th August, 1884, the port was bombarded by the French under Admiral Léspes, when the forts above the town were reduced to ruins, and the place captured. It was then garrisoned by the French, who held it until after the Treaty of peace had been signed at Tientsin in June, 1885.

A railway to connect Kelung with Tamsui is progressing towards completion.

DIRECTORY.

Consulates. BRITISH.

UNITED STATES. Consular Agent-T. G. Gowland

Consul-H. A. Giles Writer-Lin Hsün Chên

Linguist-Yeap Thian-lye Constable-P. W. Petersen

AUSTRO-HUNGARIAN.

Acting Consul-H. A. Giles

Aeting Vice-Consul-H. A. Giles

NETHERLANDS.

Consul-C. Pye

SWEDEN AND Norway.

Vice-Consul-Francis Cass

Acting Vice-Consul-H. A. Giles

TAMSUI AND KELUNG.

Imperial Maritime Customs. Assistant-in-charge~J. L. Chalmers Assistants-N. E. Bryant, E. Björnson Clerk-F. R. Martin Surgeon-A. Rennie, M.B.

Acting Tide-surveyor-H. A. McInnes Examiner-J. Newbury

Assistant Examiner-G. F. W. Lührss Tidewaiters-E. E. Smith, J. J. Wilgaard,

R. Grant, E. V. H. Viez

Chinese Clerks-Wong Wai, Chew Leong

Hoe, Tang Wing Ki

Insurances.

Boyd & Co., agents-

Po-soon.

Dodd & Co., merchants

John Dodd

E. W. Skrimshire

H. Percy White, tea inspector J. A. Straubè, godown keeper

Fearon, Low & Co., merchants

A. C. Bryer, agent

Johansen, C. H., M.D. medical practitioner

for Tamsui and Kelung (absent) Alex. Rennie, M.B., C.M.

China Traders' Insurance Company, Laprak & Co., Douglas, merchants

Chinese Insurance Company, Limited

Dodd & Co., agents-

Lancashire Fire Insurance Co.

South British Fire and Marine Insu-

rance Co., New Zealand

Lapraik & Co., Douglas, agents-

Canton Insurance Office, Limited Union Insurance Society of Canton Hongkong Fire Insurance Co., Ld.

Russell & Co., agents-

Yangtsze Insurance Association, Ld.

Tait & Co., agents-

Java Sea and Fire Insurance Co. North China Insurance Company Straits Insurance Company

Merchants.

Boyd & Co., merchants

Grant Scott, tea inspector

Brown & Co., merchants

R. S. Harger, tea inspector

F. Ashton, agent

Soy-kee.

Malcampo & Co., merchants and commis-

sion agents

J. Malcampo Quioga (Amoy)

Joseph Malcampo

Cheo Sooh Peck

Ollia & Co., D. D., merchants and com-

mission agents

A. D. Vania A. N. Gamir

Russell & Co., merchants Francis Cass (Amoy)

T. G. Gowland

Tait & Co., merchants

C. H. Best, agent

Missionaries,

CANADA PRESBYTERIAN MISSION.

Rev. Geo. L. Mackay, D.D.

Rev. J. Jamieson

FOOCHOW.

Foochow (or Fuh-chau-fu) is the capital of the Fokien province. It is situated in lat. 26 deg. 02 min. 24 sec. N., and long. 119 deg. 20 min. E. The city is built on a plain on the northern side of the river Min, and is distant about thirty-four miles from the sea, and nine miles from Pagoda Island, where foreign vessels anchor.

The attention of foreigners was early attracted to Foochow as a likely place where commercial intercourse could be profitably carried on in the shipment of Bohea Tea, which is grown largely in the locality. Before the port was opened, this article used to be carried overland to Canton for shipment, a journey which was both long and difficult. The East India Company, as early as 1830, made representations in favour of the opening of the port, but nothing definite was done till the conclusion of the Treaty of Nanking in 1842. The early years of intercourse with the natives were anything but what was anticipated. The navigation of the river was difficult, there was no market for imports, and several attacks by the populace rendered the port an undesirable place of residence for some time. It was not until some ten years after the port had been opened that there was much done in the export of Tea from the interior, but after that the quantity shipped increased largely, and Foochow is now one of the principal tea ports in China.

The city is built around three hills, and the circuit of the walled portion is between six and seven miles in length. The walls are about thirty feet high and twelve feet wide at the top. The streets are narrow and filthy, but the number of trees about the official quarter of the city, and the wooded hills enclosed by the walls, give a picturesque appearance to the general view. Near the east gate of the city are several bot springs, which are used by the natives for the cure of skin diseases and are believed to be every efficacious. The Foochow people excel in the manufacture of miniature monuments, pagodas, dishes, &c., from what is called "soap stone," and in the construction of artificial flowers, curious figures of birds, &c. A few miles above the city the river divides into branches, which, after pursuing separate courses for fifteen miles, unite a little above Pagoda Anchorage. The foreign settlement stands on the northern side of the island thus formed and which is called Nantai. Com- munication with the city is kept up by means of a bridge.

The climate of Foochow is moist and enervating; it is rather warmer in summer and cooler in winter than that of Hongkong. Frost and ice are occasionally-but very seldom-met with here.

The scenery surrounding Foochow is very beautiful. In sailing up the river from the sea vessels have to leave the wide stream and enter what is called the Kimpai Pass, which is barely half-a-mile across, and enclosed as it is by bold, rocky walls, it presents a very striking appearance. The Pass of Min-ngan is narrower, and with its towering cliffs, surtnounted by fortifications and cultivated terraces, is extremely picturesque, and has been compared to some of the scenes on the Rhine.

Foreign vessels, with the exception of those of very light draught, are compelled to anchor at Pagoda Island, owing to the shallowness of the river, which has been increasing of late years, and the difficulties of navigation. The limits of the port of Foochow extend from the City Bridge to the Kimpai Pass. The Mamoi Arsenal, near Pagoda Anchorage, is an extensive Government establishment, where several good sized gunboats have been built. The Arsenal was bombarded by the French on the 23rd-24th August, 1884, and reduced to partial ruin, but has since been restored. There is a granite-floored dock at the Anchorage owned and managed by foreigners. The population of Foochow is estimated at 630,000.

The trade of Foochow is mainly in Tea, the quantity exported in 1886 amounting to 665,507 piculs against 661,686 piculs in 1885. Of Opium 4,747 piculs were imported in 1886 as against 4,407 piculs in 1885. The value of the trade of the port for 1886 was Tls. 16,219,108; for 1885 it was Tls. 15,097,720.

FOOCHOW.

DIRECTORY.

Consulates.

Ta-ying-kwok ling-shih ya-mun. GREAT BRITAIN.

Acting Consul-Geo. Phillips

Vice-Consul-Colin M. Ford (at Pagoda

Anchorage)

Assistant-E. L. B. Allen

Acting Assistant and Postal Agent J. Nöel

Constable at Anchorage-W. Stocks

*** Ta-me ling-shih ya-mun.

UNITED STATES.

Consul-Joseph C. A. Wingate

Vice-Consul and Interpreter-John P.

Cowles, Jr.

Assistant and Marshal—J. J. de Souza

Ta-te-kwok ling-shih-kwan.

GERMANY.

Acting Consul-J. C. A. Wingate

Acting Interpreter-J. P. Cowles, Jr.

*** Ta-fah-kwok ling-shih.

Consul-J. Hte. Frandin

Interpreter-Tchas Tchen Tchonen

PORTUGAL.

Consul-J. H. Frandiu

Consul-J. H. Frandin

* 12# ★ Ta-ngo-kwok ling-shik.

Consul-N. A. Popoff

SWEDEN AND NORWAY.

Vice-Consul-G. Siemssen

NETHERLANDS,

Consul-T. Pim

Ta-ji-pen ling-shi-kwan.

Acting Vice-Consul-S. Uyeno

Imperial Arsenal.

Acting Foreign Secretary-C. H. Brewitt-

Taylor, F.R.A.S.

Professor of Navigation and Mathematics·

C. H. Brewitt-Taylor, F.R.A.S.

Prof. of Mathem. and English.-G. Le Gros do. -F.T. Richards

Prof. of Pure Mathematics-L. Médard

Medical Officer-J. J. Underwood

Imperial Maritime Customs. 關海 Hai-kwan.

Commissioner-C. Hannen

Deputy Commissioner-W. B. Russell

Assistants-C. A. Lord, J. H. M. Moor-

head, V. E. J. Dent, P. von Tanner, J. T. M. Drummond

Chinese Clerks-Lim Chinguan, Li Wang- yang, Choab Leng-tee, Li Tat Chang, Cheong H. Kam, Whang Fan chi, Chiu Chi-ming

OUT-DOOR Staff at Nantai.

Assistant Tidesurveyor-J. von Jezewski Examiners-J. Liaigre, O. E. Bailey Assistant Examiners--W. Creek, F. G.

Becke, C. Tonkin

Tidewaiter-J. N. Segardel

PAGODA ANCHORAGE.

Harbour Master and Tide surveyor-S

Parkhill

Boat Officer-G. A. Forsaith

Tidewaiters-H. Schweiger, F. H. Siemsen,

A. E. Pfankuchen, F. Williams, J. S. O'Neil, J. Trojel, J E. Siebermann

POLICE FORce.

Sergeant J. F. J. Seir

INSURANCES.

Adamson, Bell & Co., agents-

Chinese Insurance Company, Limited South Australian Marine Insurance

Lancashire Fire Insurance Company Thanes and Mersey Marine Insur

ance Company

National Marine Insurance Associa

tion, Limited

Singapore Insurance Co., Limited

Bathgate & Co., agents-

South British Fire and Marine Insur-

ance Co. of New Zealand

Butterfield & Swire, agents-

The British and Foreign Marine In- surance Company, Limited Royal Exchane Insurance Company London and Lancashire Fire Insur-

ance Company

FOOCHOW.

Fairhurst, Sutherland & Co., agents-

North British and Mercantile In-

surance Company

Galton & Co., agents-

Phoenix Fire Insurance

Universal Marine Insurance Co., Ld. Merchants' Marine Insurance Com-

pany, Limited

China Traders' Insurance Co., Ld. Austrian Insurance Company, "Don-

bb, Livingston & Co., agents-

China Fire Insurance Company, Ld. Union Insurance Society of Canton, Ld. Commercial Union Assurance Com-

pany, Life Department

Home and Colonial Marine Insurance

New Zea and Insurance Company North Queensland Insurance Com-

pany, Limited

Gilman & Co., agents-

Association of Underwriters of Glas-

Underwriters' Association of Liverpoo Merchant Shipping and Underwriters

Association of Melbourne North China Insurance Co., Ld. London Assurance Corporation, Fire Imperial Fire Insurance Company

Gittins & Co., John, agents-

Sun Fire Office

Hock Lee & Co., agents-

Man On Insurance Company

Hunter, W. L., agent-

Straits Insurance Co., Limited

Straits Fire Insurance Co., Ld.

Jardine, Matheson & Co., agents-

Canton Insurance Office, Limited Triton Insurance Company

Hongkong Fire Insurance Company Alliance Fire Insurance Company

Kaw Hong Take & Co., agents

On Tai Insurance Co., Limited Khean Guan Insurance Co., Limited

Odell & Co., agents-

London and Provincial Marine In-

surance Company

New York Life Insurance Co.

Oliver & Co., George, agents-

Scottish Imperial Life Insurance Co. Queen Insurance Company, Fire

Phipps, Phipps & Co., agents-

Liverpool and London and Glob

Insurance Company, Fire Marine Insurance Co., London Standard Life Assurance Company

Purdon & Co., agents-

Royal Insurance Company

Russell & Co., agents-

Yangtsze Insurance Association, Ld.

Sanderson & Co., agents-

Union Marine Insurance Co., Limited Guardian Fire Assurance Company Norwich Union Fire Insurance Society

Siemssen & Co., agents-

Globe Marine Insurance Company,

Limited, of London Dusseldorf Universal

Marine In. surance Company, Limited, of Dusseldorf

German Lloyd's Marine Insurance Company, Limited, Berlin

Silverlock John, Junr, agent—

The Fire Insurance Association, Ld. London and Lancashire Life Assur-

ance Co.

Turner & Co., agents-

Netherlands India Marine Insurance

Home & Colonial Assurance Company

Northern Fire and Life Assurance

塢船州福 Soong-hoe.

FOOCHOW Dockyard.

Capt. J. C. Saunders, manager

PENINSULAR AND ORIENTAL S. N. Co.

Turner & Co., agents

EASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co., LD. Russell & Co., agents

NORDDEUTSCher Lloyd S. N. Co. Schönfeld & Co., agents

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Jardine, Matheson & Co., agents

FOOCHOW.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.'s STEAMERS.

Adamson Bell & Co., agents

CHINA NAVIGATION CO., LIMmited. Butterfield & Swire, agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LIMITED. Jardine, Matheson & Co., agents

Chu-sheung-min-kok.

CHINA MERCHANTS STEAM NAVIGATION Co.

Chang Tun-foo, agent

Chung Keen-t'sew, sub-agent

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION Co.

Russell & Co., agents

DEUTSCHE DAMPFSCHIFF Rhederei OF HAMBURG.

Siemssen & Co., agents

GLEN LINE OF STEAMERS. Jardine, Matheson & Co., agents

BEN LINE OF STEAMERS.

Gibb, Livingston & Co., agents

GIBB LINE OF CHINA AND AUSTRALIAN

STEAMERS.

Gibb, Livingston & Co., managers

UNION LINE OF STEAMERS.

Russell & Cɔ., agents

CASTLE LINE OF STEAMERS. Adamson, Bell & Co., agents

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. FLORIO & RUBATTINO Co.

Fairhurst & Sutherland, agents

SHIRE LINE OF STEAMERS.

Adamson, Bell & Co., agents

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

Butterfield & Swire, agents

CHINA SHIPpers' Mutual Steam NAVIGATION Co.

Pardon & Co., agents

WEST AUSTRALIAN STEAMSHIP CO. Jardine, Matheson & Co., agents

IMPERIAL CHINESE TELEGRAPH ADMI

NISTRATION.

Chow Kung-foo, manager

Chow Yu-ting, assistant manager

L. Colding, engineer-in-chief

REUTER'S TELEGRAM Co.

Joseph Phillips, agent

Ta-tong teen-hsien kong-sze.

Bastern EXTENSION, AUSTRALASIA AND

CHINA TELEGRAPH Co., Limited.

F. J. Rentzsch, superintendent, Foochow

and Sharp Peak

J. Hansen, acting clerk in charge,

Sharp Peak

G. G. Uren, operator, Sharp Peak

F. W. Edwards, senior clerk, Foochow

Hon Mann Chow, counter clerk

3 Chinese operators

3 Chinese clerks

廠冰 Ping-chong.

FOOCHOW ICE and Aerated Water

COMPANY.

Mrs. A. H. Begley

T. Brockett

River Steamers.

"Hongkong," "Grip," "Mingan"

SHANGHAI LOCAL POST OFFICE.

Hedge & Co., agents at Foochow Dobie & Co., agents at Pagoda Anchorage

Agra Bank, Limited

Gilman & Co., agents

Chartered Bank of India, Australia, and

F. W. Marshall, agent

W. Munro, accountant

行銀利有 Yew-lee.

Chartered Mercantile Bank of India,

London, and China

Purdon & Co., agents

Comptoir d'Escompte de Paris Russell & Co., agents

FOOCHOW.

HHway-foong,

Hongkong and Shanghai Banking Corpo-

A. D. Mactavish, acting agent

National Bank of India, Limited

Turner & Co., agents

New Oriental Bank Corporation, Limited

Gibb, Livingston & Co., agents

Professions, Trades, &c.

** Tien-cheang.

Adamson, Bell & Co., merchants

F. Cave Thomas, tea inspector

M. Woodley,

F. E. Richards

H. V. Boyol

興太 Tai-hing.

Bathgate & Co., merchants

John Bathgate

Tobias Pim

Jas. H. Bathgate

Brockett, G. T., commission agent

G. T. Brockett (London)

T. Brockett

(See Advertisement.)

古太 Tai-koo.

Butterfield & Swire, merchants

W. J. Robinson, tea inspector

G. Martin do.

L. H. Helbling

Dobie & Co., shipchandlers and coal dea-

lers, Pagoda Island

C. B. Buyers, in charge

Man-hing.

England & Co., Frank H., merchants

F. H. England

H. Skerrett Rogers

C. Skerrett Rogers, tea inspector B. Pereira

Tai-loong.

England & Co., McHenry, merchants

Etam, Baboo, general storekeeper, navy

contractor, purveyor, and proprietor of "Foochow Bakery"

Loong-man.

Fairhurst, Sutherland & Co., merchants, commission agents and public tea in- spectors

Thos. Fairhurst Hugh Sutherland Li Shun Ting

Hip-loong.

Fearon, Low & Co., merchants

Randall H. Pye (absent) Frank Leyburn (Amoy)

John Odell, agent

"Foochow Daily Echo

Foochow Printing Press, proprietors

Foochow Hotel

G. T. Brockett, proprietor (absent)

T. Brockett

Ghea-hing.

Fraser, Ramsay & Co., tea merchants

R. H. W. Fraser

R. Ramsay

A Koon-yeek.

Galton & Co., public tea inspectors and

commission agents

W. P. Galton

H. B. Ellerton, tea inspector

H. F. MacEwen

Kien-kee.

Gibb, Livingston & Co., merchants

H. P. Tennant

Alex. W. V. Gibb

* Tai-ping.

Gilman & Co., merchants.

G. Slade

L. M. F. Grant

Hung-long.

Gittins & Co., John, merchants John Gittins (London) H. J. J. Chambers Thos. Gittins, Jr., Wm. Gittins

J. P. Pereira

Harman & Co., G., commission agents,

ship brokers, and auction ers

Geo. Harman

Thos. O. B. Harman (absent)

Ting Mu-Lan

FOOCHOW.

利義 E-lee.

Hedge & Co., merchants

Thomas Dunn (absent)

J. A. Coffin

H. W. Churchill

J. L. Hartshorn

利復 Hock-lee.

Hock Lee & Co., merchants and commis-

sion agents

Tan Kim Ching (Singapore)

Tiong Ah Hok

Paul Pettick, signs per pro.

Lim Ting Ping

Lew Kim Sen, European dept.

Wong Chik Sing,

Hee Sit Chong, Silk dept.

Chai Tan Chee,

Wong Siong Twan, Chinese dept.

Lim Chong Yee, Insurance

and others

(See Advertisement.)

it là Tung chung.

Hunter, W. L., merchant

W. L. Hunter

J. W. Tilley

Wm. Graham, tea inspector

John Silverlock, Jr., do.

和義 Yee-wo.

Jardine, Matheson & Co., merchants

R. W. H. Wood

C. King, tea inspector

H. Shelley Brand, do.

D. da Roza

興怡 Yee-hein.

Kaw Hong Take & Co., merchants, com-

mission agents, and shipbrokers

Kaw Hong Take (Hongkong)

Kaw Eong Hean

Loo-seng-heong.

Kimura, S., photographer

J. H. Love

Teen-hock.

Love & Co., merchants

Jno. J. de Souza

Lowe, R., Pagoda Anchorage

打美 Me.ta.

Mehta & Co., merchants and commission

E. N. Mebta (Bombay)

B. S. Mehta (Amoy)

D. N. Saklatwalla (Hongkong)

Dorabjee F. Tumboly

D. D. Talati

Fow-sing.

Minchin & Co., merchants and commis-

sion agents, and agents Chinese En-

gineering and Mining Co., Kaiping

G. Minchin

G. Bengsian

Wong Poa

C. K. Lee

Yü-cheong.

Odell & Co., merchants

John Odell

John C. Oswald

茂太 Tai-mow.

Oliver & Co., George, merchants

George Oliver (London)

John Pinel (London)

E. A. Crocker

E. C. Pearce

E. C. Millard

Khen-kee.

Ollia & Co., D. D., merchants and com-

mission agents

E. S. Lahier (Bombay)

D. D. Ollia (Taiwanfoo)

F. C. Keeka (Foochow)

C. B. Kohiar (Hongkong)

J. M. Vajifdar

C. F. Shroff (Amoy)

D. J. Petigurra (Takao) A. D. Vania Tamsui)

B. H. Mory

A. N. Gameer (Tamsui)

Dinshaw J. Petigurra (Amoy)

It Fu Wo-kee,

Phillips, Joseph, exchange and share

broker and general commission agent

裕公 Kung-eu.

Phipps, Phipps & Co., merchants

A. L. Phipps (absent)

H. G. Phipps

Fou-chong.

Piatkoff, Molchanoff & Co., merchants.

M. F. Piatkoff (absent)

J. M. Molchanoff (absent)

S. A. Cheerkoff

S. D. Malashkin

FOOCHOW.

Tung-chun.

Purdon & Co., merchants

J. A. Maitland (absent)

J. G. Purdon (Shanghai)

Goring Bushby, tea inspector

Lin-ne E-sang.

Rennie and Adam, medical practitioners

T. Rennie, M.D. & C.M.

T. B. Adam, M.D. & C.M.

Lo-be.sun.

Robertson, H. J., architect and builder

Loong-cheung.

Rozario & Co., D., commission agents

D. do Rozario

昌旗 Kee-cheang.

Russell & Co., merchants

M. W. Greig, tea inspector

C. A. B. Heath

C. S. Moore

興福 Fook-hing.

Sanderson & Co., merchants

K. D. Adams (Canton)

J. L. P. Sanderson (London)

Geo. E. J. Gardiner, signs per pro.

A. A. da Roza

Sin-sa-sun.

Sassoon & Co., E. D., merchants

M. S. Perry, agent

M. E. Hyeems

Saunders, Captain J. C., marine surveyor for Lloyd's agents and local insurance offices, Pagoda Anchorage

Sang-kee.

臣禪 Seem-sun.

Siemssen & Co., merchants

G. Siemssen, tea inspector

H. Puttfarcken

Tack-cheong.

Speshiloff & Co., S. I., merchant

S. I. Speshiloff (Hankow) L. P. Sherkoonoff, do.

W. M. Koreylin P. N. Cheredoff G. F. Iberson

Shun-feng.

Tokmakoff, Molotkoff & Co., merchants

J. F. Tokmakoff (Moscow)

O. J. Molotkoff (Hankow)

A. D. Startseff (Tientsin)

P. N. Shoolingin

D. M. Melinkoff

P. Mallakoff Alves

Wha-kee.

Turner & Co., merchants

A. W. Walkinshaw

A N. Mendes

吳大翁 Yung-tai-ng.

Underwood, J. J., M.B., C.M. Edinr.,

L.R.C.S.E., medical practitioner, Pago-

da Anchorage

Watson & Co., A. S., Limited, "The

Dispensary," chemists and druggists,

aerated water makers, wine, spirit, and

cigar merchants

T. Hetherington, manager Lou Yut Chor

Wha-cock-tzi.

Schoenke, F., watchmaker & photographer Weeks, H. B., exchange and general broker,

豐裕 Yue-foong.

Schönfeld & Co., merchants

F. Schönfeld

Werner Krohn

Shaw, Capt. S. L., marine surveyor for Germanic Lloyd's and local insurance offices, Pagoda Island; residence, Pagoda Anchorage

and commission agent

FOOCHOW NATIVE HOSPITAL AND DISPENSARY. Committee of Management-G. Siemssen (hon. secretary and treasurer), Colin M. Ford, J. C. A. Wingate, C. Hannen, H. Sutherland, T. Rennie, M.D., T. B. Adam, M.D.

Medical Officers-Drs. Rennie and Adam

FOOCHOW.

FOOCHOW GENERAL CHAMBER OF

COMMERCE.

Committee-Gerald Slade, chairman; R. W. H. Wood, vice-chairman; John Odell, H. P. Tennant, W. L. Hunter Secretary-Werner Krohn

FOOCHOW Club.

Chairman-G. Slade

Hon. Treasurer-R. W. H. Wood

Committee-C. M. Ford, G. E. J. Gar-

diner, T. Pollard, T. Rennie, M.D., G.

Siemssen, J. W. Tilley

Secretary-J. Phillips

Missionaries.

Hi Ang-lik-kang Hoi.

ENGLISH CHURCH MISSIONARY SOCIETY.

Ven. Archdeacon John Wolfe

Rev. R. W. Stewart, M.A.

Rev. L. Lloyd

Rev. W. Banister (Ku Cheng)

Rev. J. Martin (Hok Ning Foo)

Rev. C. Shaw

Rev. John Collins

B. v. S. Taylor, M.D. (Hok Ning Foo)

Miss Goldie, C.M.S.,

Miss Bushell, F.E.S.

Miss J. Newcombe, C.E.Z.S.

Miss H. Newcombe, C.E.Z.S.

Miss Hankin, C.E.Z.S.

*** Mei-e-mei kow-wui.

AMERICAN METHODIST EPISCOPAL

CHURCH MISSION.

Rev. Nathan Sites

Rev. Nathan J. Plumb

Rev. M. C. Wilcox

Rev. G. B. Smyth (absent)

Rev. J. H. Worley

Miss Kate A. Corey, M.D.

Miss Lizzie M. Fisher (absent)

Miss Carrie I. Jewell

Miss S. R. Pray, M.D. (absent)

Miss Mabel C. Hartford

Rev. W. H. Lacy

Mei-pu-chw'en-tao kung-wui.

AMERICAN BOARD OF COMMISSIONERS FOR FOREIGN MISSIONS.

Rev. Caleb C. Baldwin, D.D. absent)

Rev. Charles Hartwell Rev. Simeon F. Woodin Rev. J. E. Walker

Rev. Geo. H. Hubbard H. T. Whitney, M.D. Miss Ella J. Newton

Miss Emily S. Hartwell (absent)

Miss Hannah C. Woodhull

Miss Kate C. Woodhull, M.D.

Miss Elsie M. Garretson

Miss Caroline Koerner

Jones, Spencer, evangelist

堂主天尾浦船番台南

Nan-tay huan-sun-puo-muy tsen-chio-tin. ROMAN CATHOLIC CHURCH.

Right Rev. Dr. Salvador Masot, O.P.

堂主天巷尾澳外門南

Nan-moon-noi o-muy-hong tsen-chio-tin.

Rev. Basso, O.P., provincial vicar

Rev. I. Ibanez, O.P.

Rev. J. Cottell, O.P.

Rev. C. Plá, O.P.

Rev. M. Gimeno, O.P.

Rev. E. Verges Rev. G. Mann Rev. E. Sanchez

Rev. J. Valls

Rev. M. Vila

Rev. M. Moreno

Rev. Ramon Bienes

Rev. Josephus Ramos

15 Chinese priest missionaries

20 Scholars in seminary

堂慈仁巷尾澳 外門 南

Nan-moon-noi o-muy-hong yan-tze-tin.

FOUNDLING HOSPITAL.

Under the control of Dominican Sisters.

Mother Joaquina del Sso. Sacramento, su

Mother Trinidad Romero

Mother Pascuala Viron

200 Foundlings

Masonic.

FOоCHOW LODGE, No. 1912.

Worshipful Master-E. A. Crocker

Im. Past Master-T. Rennie

Senior Warden-T. Hetherington

Junior Warden-G. Le Gros

Treasurer—A. C. Marshall Secretary-J. W. Tilley, P.M. Senior Ďoacon-F. G. Becke Junior Deacon-J. N. Segardel Inner Guard-J. Phillips Tyler-O. E. Bailey

WENCHOW.

Wên-chow-fu, one of the five ports opened to foreign trade by the Chefoo Convention, is the chief town in the department of the same name occupying the south-east corner of Che-kiang province. The city is situated on the south bank of the river Ou-kiang, about twenty miles from its mouth, in lat. 27 deg. 18 min. 4 sec. N., long. 120 deg. 38 min. 28 sec. E. The site is a well cultivated plain, bounded on all sides, but at a distance of some five miles, by lofty hills. The walls are said to have been first erected during the fourth century, and enlarged and re-built by the Emperor Hung-Wu in 1385. They are formed of stone, diagonally laid at the foundation, and partly also of brick, and measure about four miles in circumference. The streets are wider, straighter, and cleaner than those of most Chinese cities. They are well paved with brick and kept in careful and constant repair by the housebolders. They slope down on either side to water ways, which in their turn communicate with canals permeating the whole city. There are numerous large nunneries and temples in Wênchow. The Custom-house, outside the chief gate, known as the Shuang Mên or "Double Gate," the Tautai's Yamên, the Prefect's and other public offices in a cluster, and the Founding Hospital, all near the centre, are the other chief buildings. The latter institutiou, built in 1748, contains one hundred apartments. It is supported by the interest of invested subscriptions and the rental of alluvial lands presented to it by the Government. There is also a Beggar's Asylum outside the south-west gate. It was built during the 14th century, and is supported by the State. The monthly allowance for each recipient is one tael and a balf, but it is reported that few avail themselves of the charity. Among the objects of greatest interest and curiosity to the stranger are two pagodas situated on "Conquest" Island abreast of the city. They are both of great antiquity and, with the houses close by, were some time the retreat of Ti Ping, the last Emperor of the Sung dynasty, when seeking to escape from the Mongols under Kublai Khan. The British Consul and the Customs tide- waiters occupy apartments on the island used by His Majesty, who has left behind him autographs preserved to this day in the adjoining temple. The estimated population of the city is from 80,000 to 100,000.

Wêuchow was formerly a great seat of the tea trade, and previous to 1861 was, it is said by some, the only port in the department from which the tea was allowed to be exported. The city was then in a flourishing condition. But in order to prevent the teas from falling into the hands of the Tai-p'ing rebels, who overran the whole district during that year, this regulation was exchanged for one which authorized the export of tea at any of the ('ustoms stations along the coast; consequently the trade soon gra- vitated to Foochow in the south and to Ningpo in the north. It was thought that on the conversion of Wênchow into a treaty port it would speedily recover its old position as a tea exporting place, but this has not proved to be the case, although it is estimated that tea could be put on the Wênchow market for $2 per picul less than at Foochow, owing to the higher cost of transport to the latter part. At present there is no foreign settlement, and the foreign residents are a mere handful, consisting almost entirely of officials and missionaries. A large quantity of native opium is produced in the vicinity of Wênchow. There is a considerable native export trade in wood and amboos, brought down the river in rafts from Ch'u-chow. The annual value of this trade is estimated to be not less than $2,000,000. The shops and yards engaged in it are situated in the west suburb, where immense quantities of bamboos and poles are kept on land. Wenchow is also celebrated for its bitter oranges. The net value of the foreign imports for the year 1886 was Tls. 368,238 s against Tls. 296,343 in 1885. The export of Tea in 1886, was 2,619 piculs, as com; ered with 2,919 piculs in 1885. The value of the whole trade of the port for 1886 was Tlf. 576,932, compared with Tls. 487,870 in 1885.

Consulates.

WENCHOW-NING PO.

DIRECTORY.

Ta Ying-kwok ling-sz-nga-mun.

GREAT BRITAIN.

Consul-W. Gavin Stronach

Constable-John Compton

GERMANY.

In charge of Interests-W. G. Stronach

AUSTRIA-HUNGARY.

Consul-W. Gavin Stronach

SWEDEN AND NORWAY.

In charge W. Gavin Stronach

Imperial Maritime Customs. 關海甌 Ou Hai-kuan.

Assistant in charge-Jas. R. Brazier

Assistant-D. J. Macgowan

Clerk-D. Percebois

Medical Officer-D. J. Macgowan, M.D.

Linguist Huang Ping

Assistant Examiner-G. W. Luce

Tidewaiters-R. D. J. Simpson, W E.

Robinson

CHINA MERCHANTS S. N. Co

Yeh Chang, shipping agent

Missionaries.

CHINA INLAND MISSION

Rev. G. and Mrs. Stott (absent)

R. Grierson (Ping Yang)

W. Sayers

Miss J. C. Oliver

Miss Britton

Miss Judd

ENGLISH UNITED METHODIST FREE CHURCH MISSION.

Rev. W. E. and Mrs. Soothill

Ningpo is situated on the river Yung, in the province of Chekiang, in lat. 29 deg 55 min. 12 sec. N., and long. 121 deg. 22 min. E. It was one of the five ports thrown open to foreigners in 1842. Foreigners had, however, visited Ningpo at an early date. Portuguese traded there in 1522; a number of them settled in the place in that and succeeding years, and there was every prospect of a rising and successful colony soon being established. But the lawless acts of the Portuguese soon attracted the attention of the Government, and in 1542 the Governor of Chekiang ordered the settlement to be destroyed and the population to be exterminated. large force of Chinese troops soon besieged the place, destroying it entirely, and out of a population of 1,200 Portuguese, 800 were massacred. No further attempt at trade with this port was made till towards the close of the 17th century, when the East India Company established a factory at the island of Chusan, some forty miles from Ningpo. The attempt to found a trade mart there, however, proved unsatis- factory, and the factory was abandoned after a very few years' trial. The port was deserted by foreigners for many years after that. When hostilities broke out between Great Britain and China in 1839, the fleet moved north from Canton, and on the 13th October, 1841, occupied Ningpo, and an English garrison was stationed there for some time. In March, 1842, an attempt was made by the Chinese to retake the city, but the British artillery repulsed them with great slaughter. Ningpo was evacuated on May 7th, and, on the proclamation of peace in the following August, the port was thrown open to foreign trade.

Ningpo is built on a plain, which stretches away to a considerable distance on either side. It is a walled city, the walls enclosing a space of some five miles in cir- cumference. The walls are built of brick, and are about twenty-five feet high. They

are fifteen feet wide at the summit, and twenty-two at the base. Access is obtained to the town by six gates. A large moat commences at the north gate and runs along the foot of the wall for about three miles on the landward side, until it stops at what is called the Bridge Gate. The main street runs from east to west. Several of the streets are spanned by arches erected in memory of distinguished natives. Ningpo has been celebrated as possessing the fourth library of Chinese works, in point of numbers, which existed in the empire. It was owned by a family who resided near the south gate. The site occupied by the foreign residences is on the north bank of the river. The population of Ningpo is estimated at 240,000.

The trade at Ningpo has never been large. This is owing to a considerable extent, doubtless, to the proximity of Shanghai. The net quantity of Opium imported in 1886 was 8,243 piculs, as compared with 7,866 piculs in 1885. Of Tea, there were 149,125 piculs exported in 1886, and 168,462 in 1885; Cotton, 5,198 piculs in 1886, and 6,434 piculs in 1885. The total value of the trade of the port was Îls. 13,248,307 in 1886; and Tls. 12,481,097 in 1885.

DIRECTORY.

Consulates.

Da Ing-hsh Ling-ze-ngô-meng. GREAT BRITAIN.

Consul-William M. Cooper (absent)

Acting Consul-B. C. G. Scott

Constable-J. Deas

Agent for Consul General-W. M. Cooper

(absent)

PHÁT * Da-me Ling-te-ngô-meng. UNITED STATES.

Consul-Thos. F. Pettus

Interpreter-R. Kleine Marshal-R. A. Cowley

NGIN‡ Da-tá Ling-ze-ngô-meng. GERMANY.

Acting Vice-Consul-

AUSTRIA-HUngary.

Consul-W. M. Cooper (absent)

Acting Consul—B. C. G. Scott

Da-sae-uhe nau-vay Ling-xe-ngô-meng. Sweden and Norway,

Acting Vice-Consul-M. S. Perry

DENMARK.

Vice-Consul-W. M. Cooper (absent)

Imperial Maritime Customs.

Ché Hae-kwan. Commissioner-F. Kleinwachter Assistants-R. S. Yorke, J. A. Kerr, O.

Tiberii, W. Grundmann

Medical Officer-C. C. De Burgh Daly Tidesurveyor and Harbour MasterA.

Examiner-J. W. Burke

Assistant Examiners-C. V. Bono, F.

Haughton

Tide-waiters-J. H. J. Susemihl, J. T. Truby, H. L. L. Pritchard, W. Boad, A. W. Best, C. W. de Berigny, W. C. Bond, E. F. Sierp

CHINHAI STATION.

Assist. Tidesurveyor—T. J. Ballard

LIGHT KEEPERS.

Tiger Island-Ku Ah-hsiao and two assis-

Square Island-Chen Chang-yung and

three assistants

Tshung-bu.wong.

TAOTAI'S POLICE.

Controller and Magistrate-J. C. Watson

Sergeant-John Willis

Interpreter-Chang Fung

Constables--16 Chinese

Insurances.

Davidson & Co., agents-

North China Insurance Company, Ld Canton Insurance Office, Limited Hongkong Fire Insurance Co., Ld. China Fire Insurance Company, Ld. New York Life Insurance Company Commercial Union Assurance Com-

pany of London--Life

Hartmann, J., agent-

Yangtsze Insurance Association, Ld. Chinese Insurance Co., Limited Sun Fire Office

Standard Life Assurance Co.

McCaslin & Co., agents-

Straits Insurance Co., Limited

Wadman & Co., E., agents-

China Traders' Insurance Company Imperial Fire Insurance Co.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. Davidson & Co. agents

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. Davidson & Co., agents

CHINA MERCHANTS' S. N. Co. Hwa Siau Hu, shipping agent

BRITISH NORTH BORNEO Co. Wadman & Co., agents

Hongkong and Shanghai Banking Cor-

poration

Davidson & Co., agents

Merchants, Professions, and Trades.

生醫臺 Dae I-sang.

Daly, C. C. de Burgh, M.B., B.Ch.

源廣 Không ngủn.

Davidson & Co., merchants

Patrick Davidson

Geo. Davidson

順響 Nying-jing.

McCaslin & Co., merchants, commission

agents, and manufacturers of rush hats

C. McCaslin

L. McCaslin

MWô-jing.

Wadman & Co., merchants

E. Wadman

Ê ì Hung-chong. Wong & Co., C. T., merchants W. King Kow, manager Ooey Keng Beng

P. M. Pedersen, lugger Teazer J. Smith, cutter Orphan

Missionaries.

CHURCH MISSIONARY Society. Rt. Rev. G. E. Moule, D.D. (Hangchow) Rev. J. Bates

Rev. J. C. Hoare, M.A.

Rev. J. H. Morgan Rev. W. Moule, B.A.

Rev. C. J. S. Symons, B.A. Miss Laurence

Rev. A. Elwin (Hangchow), Rev. J. H. Sedgwick

Rev. J. H. Horsburgh

Rev. G. W. Coultas

Dr. D. Main

Rev. J. M. Neale,

Dr. Herbert Hicken

Bev. J. D. Valentine (Shaouhying)

Rev. A. R. Fuller (absent)

AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION.

Rev. W. J. and Mrs. McKee

Mrs. F. E. Butler

Miss S. A. Warner

Rev. G. F. and Mrs. Fitch

Rev. J. H. and Mrs. Judson (Hangchow) Rev. F. V. and Mrs. Mills

AMERICAN SOUTHERN PRESBYTERIAN

Rev. J. L. Stuart Rev. G. W. Painter

MISSION.

(absent)

Rev. J. F. Johnson

Mrs. A. E. Randolph

签美 Me.ih.

Hartmann, J., merchant

Julius Hartmann

Miss Helen Kirkland Rev. R. V. Lancaster Miss Lily Sidball

(Hangchow) do. do.

SOCIETY FOR PROMOTING FEMALE

EDUCATION IN THE EAST.

Miss G. Smith

堂主天波奪 Ning-po Tieng-tsu-tang. CATHOLIC MISSION OF CHEKIANG PROVINCE.

Mgr. P. M. Reynaud, Bishop of Fussulan

Miss A. Higginbotham

J. M. Rizzi

(Ningpo)

Fung-hua Hsien.

J. B. Bret

CHINA INLAND MISSION.

J. J. Meadows (Shaohying)

Rev. James Williamson (Funghwa)

W. D. Rudland (Taichow)

G. Stott (absent)

Rev. J. Heal (Shaubying)

Miss S. Carpenter (Kien-chow)

Miss M. Carpenter

Miss Oliver (Wenchow)

D. V. Procacci

J. L. Perras

A. Heckmann

J. Chastle

B. L. Ibarruthy

C. E. Mustel

P. L. Ferrant

P. L. Favean

A. Wright (Kinghwa)

R. Langman do.

E. Barberet

J. M. Liberge

J. Lesoin

M. Harrison (Ninghai)

B. Grierson (Wenchow)

E. S. Sayers do.

D. Thompson (Kien-chow)

ENGLISH UNITED METHODIST FREE

CHURCH MISSION.

Rev. F. and Mrs. Galpin

Rev. R. and Mrs. Swallow

Rev. W. E. Soothill (Wênchow)

會公禮浸美大 ↑AD**★ Ta Me Tsing-li Kong-we.

AMERICAN BAPTIST MISSION.

Rev. Horace Jenkins, Shao-hing

Mrs. H. M. Jenkins,

Rev. J. R. and Mrs. F. D. Goddard

S.P. Barchet, M.D. and Mrs. M. E. Barchet Rev. G. L. Mason, and Mrs. E. K. Mason

(Hangchow)

Rev. J. S. Adams (Kinghwa) Mrs. Adams

Miss E. Inveen

Miss E. Stewart

Chu-san Ting-hay.

SISTERS OF CHARITY.

At Ningpo, "Maison de Jésus Enfant"

Marie Louise Solomiac, supérieure,

Louise Louy, Germaine Dauverchain, Louise Guillon, Augustine Perreaud, Magdeleine Rattat, Jeanne Bogliassino, Agnès Maidieux, Marie Théron At Tinghai (Chusan), "Maison de la Pré- sentation "-Marie Archenault, supé- rieure, Cècile Roddier, Marie Perrin, Adèle Faure, Vencent Cettier

At Hangchow, "Maison de St. Vincent"— Marie Inbert, supérieure, Gabrielle Perboyre, Angelique de Luscan, Marie Duparc, Marguerite Ricaud

Tgy-Ping Yuen.

At Ningpo, "Hospital St. Joseph"-Phi- lomène Gilbert, supérieure, Jeanne Ridez, Marie Cayrel, Stephanie Muhlinghaus

AMERICAN

Electric Company

SETTLEMENT

Silk Flatir

Astor HouINE,

PUBLIC GARDEN

H.BY.Consulate

Saving i

#HANGP 0°

z RRT RR.

Post Office

SJosepha +

{Little North Gute

(North Gate

Joer HousC

French Road to Sicareć

STREET PLAN

BRITISH AND

CONCESSIONS

SHANGHAI.

Soute of English

SHANGHAI.

The most northerly of the five ports opened to foreign trade by the British Treaty of Nanking, is situate at the extreme south-east corner of the province of Kiang-su, in latitude 31.15 north, and longitude 121.29 east of Greenwich, at the junction of the rivers Hwang-po and Woosung (the latter called by foreigners the Soochow Creek), about twelve miles above the village of Woosung, where their united waters debouch into the estuary of the Yangtsze. The soil is alluvial and the country perfectly flat, the nearest eminence that can be called a hill being distant about nineteen miles. The river opposite the city and foreign settlements, once a narrow canal, was, some seventeen years ago, 1,800 feet broad at low water, but has been rapidly narrowing till it is now only 1,200 feet. The Soochow Creek, which was, judging by old records, at one time at least three miles across, has now a breadth of only a hundred yards. The average water on the bar at Woosung at high water springs is nineteen feet, the greatest depth of late years being twenty-three feet. The bar is the cause of heavy loss to shipowners and merchants through the detention of ocean steamers. After repeated efforts to induce the Chinese authorities to deepen it, a dredger was recently built for the purpose, but has not yet been brought into use.

Shanghai-the name means "upper sea" or "near the sea"--became a hsien or third rate city in the fourteenth century, and the walls, which are three and a half miles in circuit, with seven gates, were erected at the time of the Japanese invasion, in the latter part of the sixteenth century. It had been an important seat of trade for many centuries before the incursion of foreigners. It was captured by the British forces on 19th June, 1842.

The ground selected by Captain Balfour, the first British Consul, for a Settle- ment for his nationals, lies about half a mile north of the city walls, between the Yang-king-pang and Soochow Creeks, and extends backward from the river to a ditch connecting the two, called the Defence Creek, thus forming what may be called an island, a mile square. The port was formally declared open to trade on the 17th November, 1843. The French subsequently settled on the ground between the city walls and the British Concession, and in exchange for help rendered in driving out the rebels who had seized the city in 1853, got a grant of the land extending for about a mile to the south between the city walls and the river. They have since by purchase extended the bounds of the Concession westward to the "Ningpo Joss house," a mile from the river. Later on the Americans rented land immediately north of Soochow Creek, in the district called Hongkew, so that the ground now occupied by foreigners extends for about four miles on the left bank of the river. The land in the British Settlement was assessed in November, 1882 at Tls. 10,340,650, that in Hongkew at Tls. 3,550,660, an advance since 1880 of seventy per cent. The assessed value of the land in the French Concession was Tls. 2,306,677 in 1885. The Chamber of Commerce in 1882 valued the lands in the three Settlements at Tls. 24,355,000 and the merchandise in stock at Tls. 32,645,000, together equal to fourteen and a quarter millions sterling. Most of the land along the outside roads and at Pootung, on the opposite bank of the river, is now also rented by foreigners, but natives have recently been considerable purchasers of landed property within the Settlements. All ground belongs nominally to the Emperor of China, but is rented in perpetuity, a tax of fifteen hundred copper cash, equal to about a dollar and a quarter per mow, being paid to the Government annually. About six mow equal one English acre.

The approach by sea to Shanghai is now well lighted and buoyed, and the dangers of the ever shifting banks and shoals as well guarded as can be expected. Under the superintendence of the Engineering department of the Customs, light- houses have been erected on West Volcano, Showeishan, North Saddle, Gutzlaff, Bonham, and Steep Islands, and at Woosung. There are also two lightships in the Yangtsze below Woosung.

As a port for foreign trade Shanghai grew but gradually until it gained a great impetus by the opening in 1861 of the Yangtaze and Northern ports, secured by the

SHANGHAI.

Treaty of Tientsin, and a further increase by the opening up of Japan. The first event of importance since the advent of foreigners was the taking of the city by a band of rebels in September, 1853, who held it for seventeen months. This caused a large number of refugees to seek shelter within the foreign settlements, and the price of land rose very considerably. At that time a Volunteer force was formed among the foreign residents, under the command of Captain, now Sir Thomas, Wade, which did really good service. The battle of “Muddy Flat,” when the Volunteers, in conjunction with the Naval forces, drove the Imperialists from the neighbourhood" of the Settlements and burned their camps, was fought on 4th April, 1854. Owing to the occupation of the city the authorities were powerless to collect the duties, and it was in consequence agreed between the Taotai and the three Consuls (British, French, and United States') that they should be collected under foreign control. This was found to work so much to the advantage of the Chinese Government that the system was extended, subsequently to the Treaty of Tientsin, to all the open ports, and thus the Foreign Inspectorate of Customs was established, the head- quarters of which were for some years, and according to the original regulations ought still to be, at Shanghai. In 1861 the Taipings approached Shanghai and threatened the city and settlements. The taking of Soochow on 25th May, 1860, had driven a large number of the inhabitants of that city and the surrounding districts to Shanghai for protection, so that the native population increased rapidly. It was variously estimated at from four hundred thousand to a million, but the smaller number is probably nearer the truth. So immensely did the price of land rise that it is stated ground which had originally cost foreigners fifty pounds per acre was sold for ten thousand pounds. At this time the old Race Course and Cricket Ground was sold at such an enormous profit that after the shareholders had been repaid the original cost there was a balance of some forty-five thousand taels, which the owners generously devoted to the foundation of a fund for the use of the public, to be applied to the pur- poses of recreation only. Unfortunately thirty thousand taels of this amount was lent by the treasurer on his own responsibility to the Club, in which institution he was a shareholder. As the shareholders were never able to repay this loan out of the profits on the Club, the building and furniture were taken over in 1869 by the trustees on behalf of the Recreation Fund, to which the building still belongs. This fund has proved very useful in rendering assistance to some other public institutions, besides having purchased for public recreation all the ground in the interior of the new Race Course. By 1861 provisions had increased in price to four times what they had been some years previously. Efforts were made to keep the rebels at a distance from Shanghai; a detachment of British Royal Marines and an Indian Regiment garrisoned the walls, while the gates on the side towards the French Settlement were guarded by French Marines. In August, 1861, the city was attacked, and the suburbs between the city walls and river were in consequence destroyed by the French, the rebels being ultimately driven back. In December, the rebels to the number of one hundred thousand again threatened the Settlements. The approaches were barricaded and the Defence Creek constructed and fortified at an expense of forty-five thousand taels. Before the close of 1862 the rebels had been driven by the British Forces beyond a radius of thirty miles around Shanghai.

At the time the local native Authorities were severely pressed they availed themselves of the services of an American adventurer named Ward, who raised a band of deserters from foreign ships and rowdies of all nations who had congregated at Shanghai, with whose help he drilled a regiment of natives. After passing under the command of another low caste American of the name of Burgevine, who sub- sequently deserted to the rebels, the Imperial Authorities found it impossible to control these raw and undisciplined levies, and at their earnest request Admiral Sir James Hope consented to the appointment of Major, afterwards General, Gordon, R.E., to the command. Having by him been made amenable to discipline, they now rendered the greatest service in the suppression of the rebellion; indeed it is generally believed that the Taipings would never have been overcome but for the assistance of "The Ever Victorious Army," as this hastily raised band was named. Amongst other

SHANGHAI.

services they regained possession of the important city of Soochow on 27th November, 1863, which virtually ended the rebellion. A monument in memory of the officers who fell stands at the north end of the Bund. From 1860 to 1865 one British and two Indian Regiments and a battery of Artillery were stationed at Shanghai.

Since that time there have been few historical events worthy of record in a brief summary. On Christmas eve, 1870, the British Consulate was burned down and most of the records completely lost. In May, 1874, a riot occurred in the French Settlement, owing to the intention of the Municipal Council to make a road through an old graveyard belonging to the Ningpo Guild. One or two Europeans were severely injured, and three natives lost their lives. A considerable amount of foreign owned property was destroyed. An extensive fire in the French Concession in August, 1879, destroyed 221 houses; the loss was estimated at Tls. 1,500,000.

As at all the open ports, foreigners are in judicial matters subject to the immediate control of their Consuls, British subjects coming under the jurisdiction of the Supreme Court which was opened in September, 1865. Subjects of Her Britannic Majesty have to pay a poll tax of five dollars for gentlemen and one dollar for artisans and labourers," for which they have the privilege of being registered at the Consulate, and of being heard as plaintiffs before the Court. There is enforced registra- tion at several of the other Consulates, but it is free of charge. Chinese resident in the Foreign Settlements are amenable to their own laws, administered by a so-called Mixed Court, which was established at the instigation of Sir Harry Parkes in 1864, and is presided over by an official of the rank of Tung-chi. The cases are watched by foreign assessors from the different Consulates. The working of the Court, especially in regard to civil suits, is far from satisfactory, as the judge has not sufficient power to enforce his decisions. The matter has lately been engaging the attention of the authorities at Peking. For the French Concession there is a separate Mixed Court, which sits at the French Consulate.

In local affairs the residents govern themselves by means of Municipal Councils, under the authority of the "Land Regulations." These were originally drawn up by H.M.B. Consul in 1845, but have since undergone various amendments. In 1854 the first general Land Regulations--the city charter, as they may be called-were arranged between the British Consul, Captain Balfour, and the local authorities, by which

persons of all nationalities were allowed to rent land within the defined limits, and in 1863 the so-called "American Settlement" was amalgamated with the British into one Municipality. The "Committee of Roads and Jetties," originally consisting of " three upright British Merchants," appointed by the British Consul, afterwards became the Municipal Council," elected by the renters of land, and when the revised Land Regulations came into force in 1870, the "Council for the Foreign Community of Shanghai North of the Yang-king-pang," elected in January of each year by all householders who pay rates on an assessed rental of five hundred taels and owners of land valued at five hundred taels and over. The Council now consists of nine members of various nationalities, who elect their own chairman and vice-chairman, and who give their services free. A committee of residents was appointed in November, 1879, to revise the present regulations, and their work was considered and passed by the ratepayers in May, 1881. Many important improvements have been proposed, but they have yet to receive the sanction of the various governments. The Ministers at Peking have suggested some radical alterations, but these are so opposed to the necessities of the city that the residents, for their own preservation, are bound to offer a strenuous resistance, and it is therefore probable that the new Regulations will not come into force for some time. A separate Council for the French Concession was appointed in 1862, and now works under the "Règlement d'Organisation Municipale de la Concession Française," passed in 1868, and consists of four French and four foreign members, elected for two years, half of whom retire annually. They are elected by all owners of land on the Concession, or occupants paying a rental of a thousand francs per annum, or residents with an annual income of four thousand francs. This, it will be noticed, approaches much more nearly to "universal suffrage" than the franchise of the other

SHANGHAI.

Settlements, which, however, will be considerably reduced should the new Regulations ever become law. The qualification for councillors North of the Yang- king-pang is the payment of rates to the amount of fifty taels annually, or being a householder paying rates on an assessed rental of twelve hundred taels. For the French Concession the requirement is a monetary one of about the same amount. Several efforts have been made to amalgamate the French with the other Settlements, but hitherto without success. A revision of the Règlements for the French Concession is now under consideration. Meetings of ratepayers are held in February of each year, at which the budgets are voted and the new Councils instructed as to the policy they are to pursue. No important measure is undertaken without being referred to a special meeting of ratepayers. The Council divides itself into Defence, Finance, Watch, and Works Committee. This cosmopolitan system of government has for many years worked so well and so cheaply, that Shanghai has fairly earned for itself the name of "The Model Settlement."

The Revenue of the " 'Anglo-American "Settlement for 1886 amounted to Tls. 377,296.19, and was derived as follows:-

Land Tax, four-tenths of 1 per cent.

General Municipal Rate, Foreign Houses, 8 per cent.... General Municipal Rate, Native Houses, 10 per cent. Wharfage Dues, including Contribution from Taotai Licences, principally opium shops and jinrickshas Local Post Office TÌs. 5,290.20;" Sale of Stores Tls. 4,891.40 Night Soil, Tls. 3,661.21, Miscellaneous, Tls. 1,688.68 Interest and Sinking Fund

Outstanding, 1885

Tls. 54,156.75

42,642.84

83.507.09

56,776.37

91,256.09

10,181.60

5,349.89

17,867.78

15,557.78

Tls. 377,296.19

The Expenditure for the same year was Tls. 353,964.02, and may be divided as

Police Department

Tls. 72,232.84

Sanitary Department, including Hospitals

31,516.80

Lighting TI-. 24,800.74, Water Supply Tls. 9,025.50

33,826.24

Public Works & Survey, including Garden, Cemeteries, and outside roads Secretariat, Legal and General

104,485.51

37,637.11

Interest Tls. 14,179 83, and Sinking Fund Tls, 10,511.28...

24,691.11

Volunteers Tls. 5,657.35, Fire Dept. Tls. 2.378.37, Band Tls. 5,878.56. Education Tls. 1,879.30, Museum Tls. 500, Library Tls. 100 Local Post Office Tls. 5.211.76, Municipal Stock and Stores 8,753.30... Loan 15,000, Deficit 1885, Tls. 4,215.77

13,914.28

2,479.30

13,965.06

19,215.77

Tls. 353,964.02

The Municipal Revenue for 1887 was estimated at Tls. 388,436, and the Expenditure at Tls. 387,987.

The Revenue of the French Concession for 1886 was Tls. 129,975.23. The sources from which it was derived were:

Land Tax, four tenths of 1 per cent.

Foreign House Tax, 4 per cent....

Native House Tax, 8 per cent.

Licences, principally jinrickshas, brothels and opium shops Cleaning and Lighting Rates and other Taxes ..... Paid by the Taotai and rent of quays and jetties Miscellaneous receipts

Tls. 9,110.52

2,647.97

26,048.89

42,780.33

20,514.69

21,532.50

7,340.33

Balance from 1885

The Expenditure in 1886 amounted to Tls. 156,877.32 :- Secretariat (including Hospitals, Band and Fire Brigade) Public Works (including Lighting)

Police...

30,003.18

Tls. 159.983.41

Tls. 38,278.22

85,431.52 33,167.58

Tls. 156,877.32

SHANGHAI.

The revenue for 1887 was estimated at Tls. 145,248 and the expenditure at Tls, 132,826.00.

The Foreign population has considerably increased during late years. The census of 1865 gave the number of foreign residents in the three Settlements as 2,757, army and navy (British) 1,851, shipping 981, a total of 5,589. By the census of June, 1885, there were in the Settlements north of the Yang-king-pang a total of 3,673 foreigners, 1,381 in the English division, 1,934 in Hongkew, and 358 in outside roads and Pootung; of these 1,775 were males, 1,011 females, and 887 children, against 1,281 males, 218 females, and 167 children, a total of 1,666 in 1870, and 1,171 males, 502 females, and 524 children, a total of 2,197 in 1880. The increase has been greatest in Hongkew, where the population is three and a-half times what it was only ten years ago. The proportion of different nationalities was 1,453 British, 457 Portuguese, 274 American, 232 Spanish, 216 German, 66 French, 51 Danish, 178 of various other European nationalities, 595 Japanese, 58 Indians, and 95 Manilaman and other Asiatics. While the adult Foreign male population had increased only 38 per cent. since the census of 1870, the number of women and children had been multiplied five times, and nearly doubled during the last five years. The French Concession con- tains about 400 foreigners, the greater proportion being French and the remainder mostly from other European Continental countries. These figures do not include the population afloat, which may be estimated at from 800 to 1,100. Although the Chinese have no right of residence within the Foreigu Settlement, and indeed were expressly prohibited by the original Land Regulations, some twenty thousand sought refuge within the boundaries from the rebels in 1854, and when the city was besieged by the Taipings in 1860 there were, it is said, at least four hundred thousand natives within the Settlements. As they found some amenities from "squeezing" when under- the protection of foreigners, and foreigners themselves being able to obtain a much higher rental for their land, and finding native house property a very profitable investment, no opposition was made to their residence. In 1870 there were in the three Settlements 75,047. The numbers by the last census (June, 1885) were :- In the British Settlement 78,735, in Hongkew 30,571, in Foreign Hongs in both Settle- ments 5,864, in villages and huts 4,308, in shipping and boats 6.187, total 125,665. Only 39,604 are natives of Kiangsu, the province in which Shanghai is situated, 41,304 being from Chekiang and 21,013 Cantonese; those in the direct employ of foreigners being almost exclusively from these provinces. The native population of the French Concession in 1885 was estimated at 40,000, and the boat population. about 5,000, say a total for the three Settlements and afloat of 170,500. Nearly two- thirds are adult males. The population of the native city is supposed to be about 125,000. The large congregation of natives in the Settlements is kept in admirable order by a Police force of 56 Europeans, 51 Indians, and 200 natives for the north of the Yang-king-pang, and 40 foreigners and 30 natives for the French Concession. As the natives have to be tried by their own authorities, and bribery doubtless works its effects in Shanghai as elsewhere in China, the difficulties of organizing and efficiently working such a small force are considerable. In few places is life and property more

The climate of Shanghai is generally allowed to be fairly healthy. The death rate amongst foreigners ashore and afloat during the past seventeen years has ranged from 16.9 per thousand (in 1884) to 30.8 per thousand (in 1881). The rate in 1886 was 23.5 per thousand. Partial outbreaks of cholera have occurred at intervals in recent years, but the great majority of the cases were among the ships in harbour. The number, 25, in 1885 was the highest recorded. Of these 8 were amongst residents. If we exclude non-residents the death rate was 18 per thousand in 1886 and has varied, so far as can be estimated in the absence of an annual census, from 14.2 per 1,000 in 1884, to 20 per 1,000 in 1883, a rite which compares favourably with that of large towns in Europe. The Health Officer in a late report says, "out of the seventy-five deaths registered, there were but nine which can in any sense be termed climatic." The Chinese authorities r ported 2,486 deaths amongst the natives in the "Anglo-American Settlement" in 1885, which would make the rate 21 per thousand,

SHANGHAI,

but that is probably under the real number. The thermometer ranges from 25 deg. to 100 deg. Fahrenheit, the mean of eight years having been 59.2 deg.; winter being 39.1 spring 50.9, summer 78.2, and autumn 62.6. Shanghai approaches nearest to Rome in mean temperature, while the winter temperature of London and Shanghai are almost identical. In the months of October and November there is generally dry, clear, and delightful weather, equal to what can be found in any other part of the world; but when the winter has fairly set in the north-east winds are extremely cold and biting. On January 17th, 1878 the river was frozen over at Woosung. The heat in the summer is sometimes excessive, but generally lasts only a few days at a time. In late years very severe gales have become more frequent. The annual average of rainy days in Shanghai during eight years was 124, the annual rainfall 32.464 inches; 55 wet days occurred in winter, and 69 in summer; the heaviest shower was on the 24th October, 1875, when 7 inches fell in 3 hours. Earthquakes occasionally occur, but have not been known to inflict any serious injury.

The streets of the English and French Settlements all run north and south and east and west, mostly for the whole length of both settlements, crossing each other at right angles. Notwithstanding the soft nature of the soil they are now kept in remarkably good order, at least those near the river, the district chiefly occupied by Europeans. Owing to the nature of the ground, expensive piling is necessary before any foreign buildings can be erected, and all stone has to be brought from a long distance. The Soochow Creek, between the English Settlement and Hongkew, is now crossed by six bridges, three of which are adapted for carriage traffic, and the French is connected with the other Settlement by eight bridges. There are several good driving roads extending into the country, two leading to Sicawei, a distance of about six miles, and one to Jessfield by the banks of the Soochow Creek, for about seven miles. Another broad road, more recently constructed, runs by the side of the river for six miles. It is intended ultimately to extend it to Woosung. Several other roads have been proposed, but although foreigners are prepared to pay high prices for the land the opposition of the officials has hitherto prevented their construc- tion. At the time the Taipings approached Shanghai some roads for the passage of artillery were made by the British military authorities at the expense of the Chinese Government, one of them extending for seventeen miles into the country; but ex- cepting those close to the settlement they have now been turned into ploughed fields. An inland carriage road to Woosung, made at the expense of Messrs. Jardine, Matheson & Co. and others, has now also been reduced to a narrow footpath. The foreshore in front of the settlement has been raised, turfed, and planted with shrubs. The trees planted some years ago having now attained a good height, and several more imposing buildings having been completed, the Euglish and French Bunds form as magnificent a boulevard as any in the East.

Many foreign houses, nearly all of them with several mow of garden ground, have been erected near the outside roads, especially on that leading to the Bubbling Well, which is the main outlet from the settlement, and from which most of the other roads branch off. This road and its extension to Sicawei is planted with trees on both sides, forming a fine avenue of over five miles in length. A small but well laid out and admirably kept Public Garden was formed about 1868 on land recovered from the river in front of the British Consulate. It is now proposed to considerably extend its area by reclaiming the foreshore.

Immense sums have been wasted in various attempts to drain the settlements, principally from the want of skilled direction; but the great difficulties in this matter, arising from the low lying and level nature of the ground, have now been fairly overcome. The settlements are well provided with telegraphic fire alarms. The desire of the Municipal Councils to keep the monopoly in their own hands retarded for many years the inauguration of water works, but a public company has now been established, which furnishes a continuous supply of filtered water at mode- rate rates. The Electric light was introduced in 1882; lamps have been erected at the wharves and on the principal thoroughfares, but it has not yet proved quite satisfactory.

SHANGHAI.

Shanghai can boast of several fine buildings of various and varied styles of architecture. Trinity Cathedral, erected from a design by Sir Gilbert Scott, is one of the finest specimens of modern ecclesiastical architecture to be found out of Europe, but, from want of funds, the tower and spire, which is an essential part of the design, has not yet been built. There is a Roman Catholic Church in the Fren h Concession and another in Hongkew, the Union Church on the Soochow Creek, also a Chapel belonging to the London Mission and one to the American Episcopalians, and a very pretty and prettily situated Seamen's Church at Pootung, besides several Mis- sion Chapels for natives. The Jesuit Fathers have an extensive Mission establishment and orphanages at Sicawei, to which is attached a museum of natural history, etc., and a valuable scientific observatory, in connection with which there is a time-ball on the French Bund. Under the direction of this institution, a complete system of meteorɔ- logical observations, embracing the whole of the China Seas, has been inaugurated. The Shanghai Club occupies a large and elaborate building at one end of the English Bund. It cost Tls. 120,000, and at that is said to have ruined three contractors. It has passed through a varied and peculiar history. There is a really fine Masonic Hall at the other end of the Bund. Amongst the other conspicuous buildings may be mentioned those occupied by the Oriental and Hongkong and Shanghai Banking Corporations. There is a very fair Theatre, seating 600 persons. The members of the German (Concordia) Club have also a handsome little Theatre attached to their premises in the Canton Road. A monument to the memory of Mr. A. R. Margary, of the British Consular service, who was murdered by Chinese in Yunnan, was unveiled in June, 1880. The principal buildings on the French Concession are the Municipal Hall and the Consulate.

Among the institutions of the place may be mentioned the Volunteer Defence Force, consisting of Field Artillery, Light Horse, and Rifle Brigade, the latter con- prising a battalion of four companies. Originally formed in 1861 it gradually we t to decay, until the fear of attack after the Massacre at Tientsin in 1870 caused is revival with considerable vigour. It again dwindled in numbers, but the last re- organisation under Major Holliday proved successful, there being now three hundre l members, almost all of whom are effective. The Fire Brigade, which is entirely volunteer, consists of seven Engine and two Hook and Ladder Companies. It is pronounced to be the most efficient Brigade out of the United States. There is a Hospital for foreigners, the building for which, although only completed in 1877, is already found inadequate and so badly situated that a new one is proposed. There are also several Hospitals for natives. The Temperance Society has a good hall and well furnished library, The other public institutions may be enumerated as, a Subscription Library containing about 12,000 volumes, a branch of the Royal Asiatic Society, with the nucleus of a Museum, a Masonic Club, a Sailors' Home, a Polytechnic Institution for Chinese, a Seamen's Library and Museum, a well sup- plied Gymnasium, a Wind Instrument Band, which gives concerts in the Public Gar- dens three times a week during the summer months, a Race Club, possessing a course of a mile and a quarter, a Country Club on the Bubbling Well Road, Parsee, Portu- guese and Customs Clubs, also Pony Paper Hunt, Cricket, Rifle, Yacht, Racquet, and various other Clubs for recreation. The last named owns a building containing two splendid Courts, Bowling Green, Tennis Lawns, etc. There are ten or eleven Masonic bodies, with over 500 members. In 1876 a District Grand Lodge for North China was constituted, with Shanghai as its head-quarters.

There are four Docks at Shanghai, the one at Tunkadoo, opposite the city, having a length of 380 feet over all with a depth at spring tides of 21 feet; the Old Dock at Hongkew is 400 feet long and 18 feet deep at springs, and the New Dock at Pootung, at the lower end of the harbour, measures 450 feet on the blocks, with a depth at high water springs of about 21 feet. All steamers and most sailing vessels now discharge and load at the various public and private wharves. The premises of the Associated Wharf Company have a frontage of about three-quarters of a mile. The Chinese Government has an Arsenal, Dock, and shipbuilding establishment at Kaou Chung- mow, a short distance above the city. The Great Northern Telegraph Company's cable

SHANGHAI.

was laid to hanghai in 1871, and that of the Eastern Extension Company in 1884, there being now two distinct lines of communication with Europe. An overland line to Tientsin was opened in December, 1881, which has recently been extended to Peking. There is also a line west to Hankow and south as far as Lungehow, on the Kwangsi border. A railway constructed by a foreign company was opened to Woosung in June. 1876, but after running for sixteen months it was purchased and taken up

by the Chinese Authorities. During the short time it was running the passenger traffic alone covered the working expenses, leaving sufficient profit to pay a small dividend. A scheme for Tramways in the settlements was sanctioned some years ago, but has not yet been commenced. There are four locally owned lines of steamers running on the coast and the river Yangtsze. Several manufactories under both native and foreign auspices have sprung up of late years, and would considerably increase were it not that the native authorities are offering the most determined opposition to any manufactures under the control of foreigners.

The "Astor House" in Hongkew, the "Central" in the British, and the "Hotel des Colonies" in the French Concession, b-sides many second class, give hotel accommodation unexcelled by any port in the East. There are three daily newspapers, the North China Daily News, morning, and the Shanghai Courier, and Shanghai Mercury, evening, also three weeklies, the North China Herald, Celestial Empire, and Temperance Union. There are two native daily papers, the Shun-pao and the Hu-pao. These are sold at the prices of ten and eight cash, equal to a farthing and a half, and have a very large circulation. In one matter, that of Postal accommodation, Shanghai is perhaps over-supplied, there being British, French, American, Japanese, German, Local, and Customs Post-offices. A proposition was recently made by the Chinese Government through the Foreign Customs to take over the Foreign Agencies and Local Post Office, as a preliminary to the establishment of a National Postal Department, but the com- inunity are almost unaniniously opposed to giving up the present facilities until they have experience of the working of a Chinese office, and can feel more confidence in the good faith of the Chinese Government. Shanghai was made a port of Registry for British ships in 1874. All foreign hongs and even private houses have to give themselves fancy Chinese names, by which only they are known to the natives. The system is, however, found to have its conveniences. Jinrickshas to the number of 2,500, 1,900 passenger wheelbarrows, and 177 horse vehicles ply for hire in the Settlements.

The currency of Shanghai is the tael weight of silver, cast into "shoes" of fifty taels, more or less. The foreign banks issue notes of the value of one dollar and upwards for both taels and dollars. Smaller transactions are conducted in clean Mexican dollars and copper cash. There are seven foreign and numerous native banks in the Settlement.

Shanghai is the great emporium for the trade of the Yangtsze and Northern ports, and to a considerable extent for Japan and Corea. The export of Tea from 1846 to 1850 averaged sixteen million pounds, and Silk during the same period seven- teen thousand bales. The total import and export trade of 1868 was sixty-five million taels. It steadily increased each year until 1881, when it reached Hk. Tls. 141,921,357 but afterwards shewed a great decline, the total for 1884 having been twenty per cent. less than that of 1881. It has since, however, shewn a rapid recovery, the total trade in foreign bottoms, import and export, for the year 1836, as given by the Customs Statistical Department, being Haikwan Tls. 132,671,799, equal to, at Ex. 1.45, $192,374,108, or at Ex. 5s. 04d., slightly over thirty-three millions sterling, an increase of three and two-thirds per cent. on the previous year, which was Hk. Tls. 128,003,083, equal to, at Ex. 1.52, Mex. $194,564,686, or or at Ex. 5s. 34d., nearly thirty-four millions sterling. This was in spite of the rapid and heavy fall in silver, which necessarily restricted business. The value of foreign Opium imported continued to shew a falling off, owing to increased production of and demand for native opium, the quality of which is now much superior to what it formerly was. There was an incr as in the export of Black Tea of 24,937 piculs compared with 1885, but a

SHANGHAI.

decrease of 90,000 piculs in five years; in Green Tea a falling off of 21,461 piculs, being a decrease of 140,000 piculs for the five years. The export of Silk amounted to 45,740 piculs and about 46,000 piculs waste, etc., against 40,000 piculs and 30,000 piculs waste, etc. the previous year. The import trade in Foreign Goods for 1886 may be summarised as follows:-

From Great Britain

From India

From Hongkong

From Japan

From United States

From Continent of Europe...

Tls. 21,563,154 | From Straits

16,980,035 From Australia.

8,172,127 From Chinese Ports 5,230,137 | From other Countries 4,556,369 2,216,822

Tls. 610,876

Hk. Tls. 60,054,928

Of this amount to the value of Haikwan Tls. 45,698,859 was re-exported, namely to the Yangtsze ports Hk. Tls. 20,983,101, to the Northern ports Hk. Tls. 16,259,861, to Ningpo and Southern ports Hk. Tls. 6,844,194, to Japan Hk. Tls. 966,914, to Hongkong Hk. Tls. 354,996, aud to other Foreign Countries Hk. Tls. 289,793, leaving a balance for local consumption and stock of Hk. Tls. 14,356,069. The following were the values of the principal classes of goods imported:--- Cotton Goods. Tls. 22,946,821 Sandalwood

Woollen Goods.

Metals ...

Kerosine Oil

Dyes and Colours

15,426,450 Isinglass

...Tls. 215,445

...Tls. 547,157 | Flour ...

442,991 Sharks' Fins 376,134 | Soap and Perfumery.

358,720 Mushrooms

320,616 | Cardamoms

3,297,866

4,626,824 Biche de Mer 3,727,727 Birds' Nests... 2,145,113 Ginseng 1,566,426 Pepper ...

858,932 Chinaware....... 657,524 Matches... 560,115, Needles

315,464 Sapanwood 311,490 Umbrellas... 232,315 Sundries 221,427

Hk. Tls. 60,054,928

Imports to the value of Tls. 1,886,976 were sent to the interior under Transit Passes; Metals, Kerosine, Coal and Sugar being the principal articles thus conveyed. The imports in foreign bottoms of native produce not re-exported amounted to Hk. Tls. 7,058,374.

The total values of Exports and Re-exports of Native Produce to Foreign Countries, Hongkong, and Chinese ports in 1886 were :—

11,698,989 Tobacco

6,742,385 i'ea

Tls. 1,081,259 China & Earth-} Tls.328,042

902,637 Fruit...

945,431 enware...

609,659 Musk...

539,394 Cuttle Fish

Tls. 20,767,940 | Nankeens

do. (Tribute)

1.415,722 | Skin Rugs

Sugar & Sugar Candy_,78.282 Hemp

Raw Cotton

Straw Braid

Medicines

2,430,034 Wool

455,948 Dried Lily Flowers 293,162.

1,908,663 Beans and Beancakes 433,939 Vermicelli

1,357.513 Wax

414,066 Sundries

5,188,170

1,223.715 Copper Cash

1,158,242 Rhubarb

Hk. Tls. 65,558,497

Of this amount there was sent to

Continent of Europe... Tls. 12,108,107

Southern Ports

.Tls. 13,411,916

Great Britain

8,198,142

Northern Ports...

11,680,842

United States

6,372,845

Yangtsze Ports

6,794,220

Hongkong. Straits, & India

2,824,788

Hongkong for Chinese Ports 2,361,654

Japan and Corea

Other Foreign Countries

To Foreign Countries, Hk. Tls. 31.309,865

To Chinese Ports, Hk. Tls. 34,248,632

The goods for Export brought down under Transit Passes amounted to only Tls. 887,240, almost all of which was Waste Silk and Cocoons.

The total Shipping, entrances and clearances, for the year were-

Steamers

ailing Vessels

Tonnage Tonnage

4,344,857

4,691,376

Of which 118 steamers and 28 sailing vessels entered, and 321 steamers and 124 sailing.

SHANGHAI-OFFICIAL.

vessels cleared in ballast. The total carrying trade was divided amongst the different flags as under :-

British German...

Japanese

Steamers. Tonnage. Sailing. Tonnage. Total. Tonnage.

2,598 2,472,683

124,765 2785 2,597.418

Duties. Tls. 2,455,695

14,573 446

22,140 270

American

Other Countries.

81,774 52,850

Chinese...

1,224 1,265 721

6,884 1,743 1,334,605

On Opium

The total Customs Revenue for the year was Haikwan Tls. 4,354,110, consisting of

Import Duties, exclusive of Opium

Export Duties

Coast Trade Duties do.

On Ojiem, Import, Export, aud Coast Trade Tonnage Dues

Tls. 2,166,912

Transit Dues...

Hk. Tls. 4.354,110

Of the Imports at all the Treaty ports from foreign countries sixty-eight and two- thirds per cent. passed through Shanghai, and of the Exports forty and a half per cent., besides most of the coasting trade; more than half of the whole trade thus belonging to "the commercial metropolis of China.'

DIRECTORY.

Consulates and Public Offices.

H.B.M.'S SUPREME COURT FOR CHINA AND JAPAN.

門衙司使錢刑英大

Ta Ying hsing-ch'ien-sih-ssu Ya-mén.

·Chief Justice-Sir R. T. Rennie

Assistant Judge-R. A. Mowat (absent)

Acting Assistant Judge-Geo. Jamieson

Chief Clerk and Private Secretary-T. G.

Clerk, Civil Department-M. Jones

do. Criminal Department-W. S. Per-

Chief Usher-T. Hore

Crown Advocate-H. S. Wilkinson, barris-

ter-at-law

BRITISH CONSULATE-GENERAL.

The Bund.

Ta Ying ling-shi-tsung Ya-mên.

Consul-General-P. J. Hughes

Vice-Consul-W. R Carles

G. Brown

First Assistant-E. H. Parker

Second do. J. R. Coulthard

Acting do. -J. Noël Tratman Clerk and Linguist—E. T. Rivero

-Liang C. Weng -Choo Hai Poo

BRITISH REGISTRY OFFICE OF SHIPPING FOR CHINA AND JAPAN.

At the British Consulate-General Registrar-P. J. Hughes

Government Surveyor-J. H. P. Parker

H.B.M. OFFICE OF WORKS FOR THE

TREATY PORTS OF CHINA, Japan,

COREA, AND SIAM.

Yuen-ming-yuen Road.

Ta Ying hung-pu Tsung-shu.

Surveyor-F. Julian Marshall

Assistant Surveyor-Henry A. Collins

BRITISH CONsulate Gaol. Soochow Creek.

in charge of Shipping Dept- Chief Constable-A. Barnes

Act. 2nd do. -John Morquay

BELGIAN COnsulate.

SHANGHAI-OFFICIAL.

CONSULAT GENERAL DE FRANCE. French Bund.

門衙事頜總國西蘭法大

Ta Fah-lan-se-kwoh tsung-ling-shi Ya-mên.

Consul-General-

-Acting Consul-Leon Dejardin

Chancelier-Degardin

Elève Chancelier-F. Lutscher

Assistant-J. Berthelot

Interpreter-Guillien

Writers-Chang Tse-chiang, Ho Tsze-ko

UNITED STATES CONSULATE-GENERAL. Hongkew Bund.

門衙事領總國美大

Ta-me-kwoh tsung-liny-shi Ya-mên.

Consul-General-John D. Kennedy

Deputy Consul-General—J. J. Coffey

Marshal, and Clerk of Consular Court-

George A. Shufeldt

Interpreter, and Assessor at Mixed Court-

W. S. Emens

Physician-Neil Macleod

Gaoler-John O'Neill

RUSSIAN CONSULATE.

7, Nanking Road.

Ta Ngoo-loo-shi-kwoh Ya-mên.

Consul― J. E. Reding

GERMAN CONSULATE-GENERAL.

Hongkew Bund.

門衙事領總國德大

Ta-te-kwoh tsung-ling-shi Ya-mên.

Consul-General-H. Focke, Dr. jur.

Vice-Consul-F. von Syburg

Interpreter-K. J. Streich (absent)

Acting do.-Dr. Merz

Secretary-W. Kölling

Usher-M. Kock

Chinese Writer-Ma Yao-ch'un

Physician-K. Zedelius, M D.

Postmaster-W. Anding

DANISH CONnsulate.

At Messrs. Jardine, Matheson & Co.'s

HAB★ Ta-tan-kwoh Koong-kwan.

Acting Consul-J. J. Keswick

NETHERLANDS CONSULATE.

1 and 2, French Bund.

Ta Ho-kwoh ling-shi Ya-men.

"Consul for Shanghai and the ports of the

Yangteze-Carl Jantzen

Chancelier-A. Haupt

館公事領國時利比大

Ta Pe-li-sz-kwoh ling-shi Koong-kwan.

Consul-General-Max Goebel

SWEDISH ANd Norwegian Consulate. Peking Road.

館公國喴哪晪瑞大

Ta Soi-tin Nau-way-kwoh Koong-kwan.

Acting Consul-General-Carl Bock

Acting Secretary-E. G. Schiller

PORTUGUESE CONSULATE-GENERAL

36, Broadway, Hongkew.

館公事領總國洋西大

Ta Se-yang-kwoh tsung-ling-shi Koong-kwan.

Consul-Va'dez

Chancelier G. Vigna dal Ferro

Interpreter-H. A. Pereira

Clerk-C. M. da Silva

Chinese Secretary-Syng Tsa

SPANISH CONSULATE.

Szechuen Road, Horgkew.

館公國亞呢巴斯日大

Ta Jih-sz-pa-ne-ya-kwoh Koong-kuan.

Vice-Consul-F. G. de Bonilla

Interpreter A. M. de Oliveira

Chinese Secretary-Yu Cha-yung

ITALIAN Consulate.

32, Szechuen Road.

門衙事領國利大意大

Ta E-ta-lee-kwoh Ling-shi Ya-mên.

Consul-Cavre. A. Tescari

Interpreter-P. Tem

Constable-V. Calamo

AUSTRO-HUNGARIAN CONSULATE

GENERAL.

26, Wbangpoo Road.

門衙事頜國加馬斯奧大

Ta Ao-sz-mah-ka-kwoh ling-shi Ya-mên.

Consul-Joseph Haas

Consul Elève-E. von Hirsch

Clerk-V. Vizenzinovich

Physician-Dr. C Zedelius

JAPANESE Consulate-GenERAL.

13, Whangpoo Road, Hongkew.

門衙事領總本日大

Ta Jih-pen tsung-ling-shi Ya-mên.

Consul-K. Takahira

Secretary-S. Ohta

-Y. Futakuchi

SHANGHAI-OFFICIAL.

Municipal Departments.

MUNICIPAL COUNCIL

FOR THE FOREIGN COMMUNITY, NORTH OF THE YANG KING PANG. (BRITISH CONCESSION AND HONGKEW).

A. G. Wood, Chairman

M. Adler

Th. Bieber

F. D. Bush D. A. Darling Yeend Daer H. H. Joseph R. de Malherbe

G. J. Morrison

R. F. Thorburn, Secretary

SECRETARY'S OFFICE.

I Kung-boo.

23, Kiangse Road, corner of Hankow Road.

Secretary-R. F. Thorburn

Accountant-J. A. Pond

Assistant-G. M. Hart

do. A. E. Jones

Overseer of Taxes-A. Johnsford

Tax Collectors-G. L. Skinner, J. Gould. P. Schmidt, A. Christiansen, G. W. Davies

Linguist-Chang Sang

SANITARY DEPARTMENT.

Officer of Health-E. Henderson, M.D. Inspector of Nuisances, Markets and Livery

Stables-J. Howes

Assistant Inspector of Markets-Jas. A.

Sub-Inspectors-M. Jordan, W. Roberts,

F. Jovino, G. Groub

SURVEYOR'S OFFICE.

Hankow Road.

樓字寫務工理管部工

Kung-boo sia-zz-vong.

Surveyor—C. B. Clark, A.M.İ.C.E.

Assistant-Arthur Dallas

Overseer of Roads-James Beckhof

do. -J. Eitter (Hongkew)

Assistant Overseer-H. Burton

Linguist-Ah King

Tracer-S. Yung-Kiang

MUNICIPAL POLICE.

Central Station, No. 14, Honan Road.

Dzing-boo-ting-vong.

Captain Superintendent―J. P. McEuen

Chief Inspector-J. B. Cameron Inspector-O. Kluth (Central Station)

do. J. McCarthy do.

do. W. Fowler (Hongkew Station)

G. Howard (Central Station)

do. J. Fleming (Lowza Station) Detective Sergeant-F. G. Keeling

16 sergeants and 32 European constables 13 do.

176 Chinese

1 Sikh jemadar

4 Sergeants and 46 Sikh

12 detectives, 1 shroff, 1 writer

Interpreters-Yeng He Hung, Ng Hing:

10 station interpreters

SHANGHAI VOLUNTEER CORPS..

Commandant G. J. Morrison

Surgeon Major-E. Henderson

Sergeant Major-C. Merritt

Staff Sergeant-F. A. Millne

Light Horse-Strength, 38 Captain-T. F. Hough Lieutenant-R. de Malherbe do. -C. A. L. Dunn

Artillery-Streng, 45

Captain-Barnes Dallas Lieutenant-G. W. Noel

do. -W. Lamond

Surgeon-R. J. Sloan

Infantry: No. 1 Company, Mih Ho Loong

Rifles Strength, 60

Captain C. J. Dudgeon

Lieutenant-W. D. Little

Infantry: No. 2 Company-Strength, 57 Captain-W. Bright

Lieutenant-W. H. Anderson

do. -J. Gurney

Infantry: No. 3 Company-Strength, Captain-G. Lanning

Lieutenant-J. W. H. Burgoyne

do. --A. Lewis

SHANGHAI-OFFICIAL.

FIRE DEPARTMENT.

*** Sz-loong Koong-so. No. 2 Company Engine House, 51, Broad-

way, Hongkew

No. 4 Company Engine House, 23, Kiang-

No. 5 Company Engine House, East Gate

No. 6 Engine House, French Municipal

TRAVAUX PUBLICS.

Ingenieur-C. Blondin Surveillant des Travaux-Bastien Inspecteur de la Salubrité-Allène

POST OFFICES.

BRITISH POST OFFICE. 7, Peking Road.

Postmaster-F. G. Machado Clerk-M. A. Pereira

No. 7 Steam Fire Engine, Gibb, Living-Ta-ying Su-sing-kwan.

ston & Co.'s Compound, Bund No. 1 Hook and Ladder Company, Truck House, Municipal Council Compound No. 2 Hook and Ladder Company, Truck

House, 51, Broadway, Hongkew Chief Engineer-C. J. Ashley Engineer for District 1-(Hongkew)-

Engineer for District 2—(British Conces-

sion) L. Moore

Engineer for District 3-(French Conces

sion) C. Brondin

Surgeon-E. Henderson, M.D.

Secretary-J. A. Pond

Engineer—W. Kite

MUNICIPAL COUNCIL.

FOR THE FRENCH CONCESSION.

J. Chapsel, chairman

J. Morris, vice-chairman

G. Brunat

J. Fournel

G. Harling

Ph. Meugniot

T. R. Wheelock

J. Bonabeau, secretary

SECRETARY'S OFFICE.

Ta Fah-kwoh Kung-boo-jooh.

Secrétaire-J. Bonabeau

Comptable-E. Romanet

Expéditionnaire-J. Hecquard

Percepteur-E. Portier

-J. Pari-et

do. —V. Duval

FRENCH MUNICIPAL POLICE.

Central Station, Rue du Consulat.

Ta Fah-kwoh Dring-boo-ting-vong.

Chef-C. Berthelot

:8 sergeants, 28 foreign agents, 27 native

agents, 4 interpreters, 2 detectives

POSTE FRANÇAISE.

61, Rue Montauban. 館信書國法大

Ta Fah-kwoh Su-sing-kwan.

Postmaster Principal- M. J. Oriou

Assistant-L. Berthon

UNITED STATES POST OFFICE. Consulate-General, Hongkew,

Mé-kwoh Su-sing-jooh.

Consul-General and Postal Agent-John

D. Kennedy

Deputy Postal Agent—J. J. Coffey

JAPANESE POSTAL AGENCY.

Consulate-General, Hongkew. 館信書國本日大

Ta Jih-pen Su-sing-kwan.

Postmaster-S. Yoshida

S. Yotsumoto

*** Ta-te-kuo Su-sing-kwan.

GERMAN POST OFFICE.

(Kaiserlich Deutsche Postagentur.)

Postmaster W. Anding

LOCAL POST OFFICE.

12, Hankow Road.

****I Koong-boo Su-sing-kwan.

Local Postmaster A. Romer

Assistant-H. E. Shadgett

CUSTOMS POSTAL DEPARTMENT.

Custom House, The Bund.

Kiang-nan Hai-kwan Su-sing Kwan.'

D. Percebois, clerk in charge

SHANGHAI-OFFICIAL.

IMPERIAL MARITIME CUSTOMS.

CUSTOM HOUSE.

W Kiang-nan Hai-kwan. 關海南江

Commissioner-H. E. Hobson

Deputy Commissioner-H. M. Hillier

-M. Boyd Bredon -H. B. Mose

Assistants, 1st class-R. Markwick, R. J. Abbott, H. J. Fisher, H. de Sombreuil Assistants, 2nd class-F. J. Smith, J. W.

Innocent

Assistants, 3rd class-R. Stokes, G. F. Montgomery, TM. G. de Galembert, H. W. Brazier

Assistant, 4th class-C. T. Bowring, A. E.

von Rosthorn, W. C. H. Watson Assistants-A. Courtau, R. J. Lent Clerks-E. J. Smith, A. B. Menzies, J. T. Pearson, A. J. Reeks, A. Lewis, G. D. Poli

Postal Clerk-J. P. Donovan

Consulting Physician-R. Alex. Jamieson,

M.A., M.D.

Medical Attendants-L. Picbon, M.D., C.

Zedelius, M.D.

OUT-DOOR STAFF.

Chief Tidesurveyor-H. J. Meade Tidesurveyor-A. Walker

Assistant 'lide-surveyors-J. M. Land, G.

L. Hummel

Chief Examiners-T. Tolliday, J. G. Ham-

Examiners-W. Youngson, W. J. Sayle, H. Schaumlöffel, P. H. Purcell, M. Eckhold, E. V. Calver

Assist. Examiners--T. M. Campbell, E. Brandon, J. F. Large, J. C. A. Holz, A. Martell, F. McQuire, F. W. Laidler, R. Braun, A. Berthet, A. W. Leach Tidewaiters, 1st class—G. T. Murray, E. Belbin, H. Nelson, J. Godment, P. Mon- dini, E. Milhe

Tidewaiters, 2nd class-A. Ramasse, N. J. B. Galleti, H. A. Farrell, R. J. Jules Tidewaiters, 3rd class-J. F. Manley, L. van der Stegen, W. Wilson, J. H. Gre- gory, T. J. Hovell

Watchers--S. G. Taylor, W. W. Haffner,

H. J. Sharples, J. A. Berthet, J. Mik- kelsen, V. T. Mace, J. W. Murbeck, L. E. N. Szigetvary, P. H. Nolting, J. Holliday, P. L. Raeburn, W. W. von Zochowski, J. W. Munthe, J. M. Col- laço, A. M. Moutell, C. J. H. Halcombe, J. Bentley

COAST INSPECTOR AND HARBOUR MASTER'S OFFICE.

廳船理 Li Ch'uan Ting.

Coast Inspector and Harbour Master—▲.

M. Bisbee

Assistant Harbour Master-C. Deighton-

Braysher

Clerk T. S. Southey

1st Berthing fficer-W. Carlson

-Marcus Bull (in charge

of Woosung Inner Bar)

Signalmen-C. Villanova, A. Zulueta

RIVER POLICE.

Hsün Chiang Li.

Acting Inspector-A. Mack

Sergeant C. F. Luther

Constables-M. Vizenzinovich, J. Brake,

B. Drury

"TUNGSHA" LIGHTSHIP.

Captain-P. N. Paulsen Mate-J. T. Kortlepel

Lightkeeper Probty.-W. Brown

"KIUTOAN" LIGHTSHIP. Acting Captain-G. W. Rusmussen 3rd Class Lightkeeper-C. Druwert Lightkeeper Probty.-C. Nelson

LIGHTHOUSES IN SHANGHAI DISTRICT. Shaweishan, North Sa idle, Gutzlaff, West Volcano, Bonham Island, Steep Island Chief Lightkeeper-N. Smerdeley

-C. W. Bond

Lightkeepers, 3rd class B.-L. J. A. de Luz, J. Rodrigues, A. F. C. Penzig, P. E. Johnsen, J. Bluhm, W. C. Callip‚A. J. W. Hultmark, G. Walsh

Lightkeepers (on probation)—H. A. Thor-

kelsen, F. R. Schulz

ENGINEERS' DEPARTMENT.

處造營 Ying Tsao Ch'u.

Engineer-in-Chief-D. M. Henderson

Clerks W. B. Loam, M. Chaumont Mechanic-A. Mason

Godown Keeper, Pootung Fard-C. C. Gram

REVENUE CRUISER "PING CHING." Commander-N. P. Anderson First Officer-S. J. Johnstone Second do. -R. C. Passmore Third do. A. McKehnie First Engineer-R. Agnew Second do. A. J. Jackson Third do. J. Armstrong Gunner-C. Barkeley

SHANGHAI-CHURCHES AND MISSIONARIES.

INSPECTORATE-GENERAL OF Customs, STATISTICAL DEPARTMENT.

9, Peking Road.

Tsung-shui-wu-see Tsao-ts'é-ch'u.

Statistical Secretary-E. McKean (Ccm-

missioner)

Assistant Secretary-F. Hirth (Deputy

Commissioner)

Clerk-F. W. E. Dülberg

Chinese Clerk-Ting I-hsien

Printing Office.

Printing Office Manager--B. Palaniountain

Proof Reader-Wm. Bright

—J. W. John

Do. -A. G. Merrilees

KIANGNAN ARSENAL.

Chief Director-

Kao-chang-miao.

Nieh ta-jen

ROMAN CATHOLIC CHURCH. French Concession, Rue Montauban. Rev. Em. Ferrand, S.J., procureur general Rev. L. Capitaine, S.J.

Rev. P. Paris, S.J.

Rev. C. Rathonis, S.J.

P. Beauchef, S.J.

L. Mariot, S.J.

J. Templet, S.J.

£¤¤¤¶ Hong-kew Tien-tsu-tang. ROMAN CATHOLIC CHURCH.

Hongkew, Nanzing Road.

Rev. Jer. Tovar, S.J.

ZI-KA-WEI MUSEUM.

Rev. P. Heude, S.J., curator

ZI-KA-WEI OBSERVATORY.

Rev. Fr. Marc Dechevrens, S.J., director

Rev. F. Barnard Ooms, S. J., sub-director

San-tuh-tang.

PROCURE DES MISSIONS ETRANGERES. 29, French Bund.

Rev. J. B. Martinet

Cheou-chen-tang.

PROCURE DES LAZARISTES.

Assist. do. Wang-ta-jen

do. 一人大倪 Nie ta-jen

Engineering Department.

Marine Engineer—W. Bunt

Moulder--Wm. Newton

Gun Factory-N. E. Cornish

Dept. for Translation of Foreign Books. John Fryer

V. P. Suvoong, M.D.

Schools for Languages.

English School-V. P. Suvoong, M.D. French do. -Alphonse Bottu

Interpreters.

Yang Chu-tang, Yah Ching-dong

Churches and Religious Missions.

Ta Le-pa-tang.

HOLY TRINITY CATHEDRAL.

Bishop in Mid-China-Rt. Rev. Geo. E.

Moule, D.D. (residence, Hangchow)

Archdeacon-Ven. A. E. Moule, B.D.

Chaplain-Rev. H. C. Hodges, M.A.

Trustees-J. Welch, W. Brand, E. J.

Treasurer J. Welch

Organist-G. Launing

Tien-tsu-tang.

ROMAN CATHOLIC MISSION.

Bishop of Titopolis and Vicar Apost. of Kiang-nan-Monseigneur V. Garnier,

French Concession.

Ph. Meugniot

A. E. Bessiere

Ch. Barrière

Sin Tien-on-tang.

UNION CHURCH. minister

W. P. Hamlin, J. Howes, R. Law, A. Ma-

thieson, W. H. Poate, J. F. Seaman, T.

E. Trueman, J. W. Little, committee

** Hong-kew Kiu-chiu-tang. CHURCH OF Our Saviour.

Broadway, Hongkew.

Rev. Y. K. Yen, M.A.

Rev. P. T. Hwa

Rev. Y. T. Chủ

SHANGHAI FREE CHRISTIAN CHURCH.

(Worships in the Masonic Hall).

圈家麥 Mah-ka-cheuen.

LONDON MISSION.

Rev. W. Muirhead, Shantung Road

SHANGHAI-CHURCHES AND MISSIONARIES.

Mo-sien-sang.

CHURCH MISSIONARY SOCIETY. Ven. Archdeacon Moule, B.D., secretary

of the Society in Mid-China, care of Local Post

G. Lanning, master of C. M. S. Anglo-

Chinese School

UNITED PRESBYTERIAN CHURCH OF SCOTLAND.

Rev. Alex. Williamson, B. A., LL.D.

PROTESTANT EPISCOPAL CHURCH, U.S.A.

Rt. Rev. W. J. Boone, D.D., Bishop of

Shanghai (absent)

Rev. E. H. Thomson, St. John's College Rev. Y. K. Yen,

Rev. F. L. H. Pott,

H. W. Boone, M. D., St. Luke's Hospital,

F. M. Griffith, M.D., St. John's College Miss E. A. Spencer,

CHINA INLAND MISSION OFFICE

5, Yuen Ming Yuen Buildings

Rev. J. E. Cardwell, secretary Mrs. Cardwell

Rev. J. W. Stevenson, deputy director Miss Williamson

↑ A Kan-li Kung-wei, BOARD OF FOREIGN MISSIONS, METHODIST EPISCOPAL CHURCH, SOUTH U.S.A. Rev. Young J. Allen, D.D., LL.D., S'ghai Rev. W. B. Bonnell,

Miss Jennie Atkinson, Miss Dona Hamilton, Mrs. J. P. Campbell,

Miss L. B. Hughes,

Shanghai

Rev. C. F. Reid,

Rev. W. B. Burke,

Miss Laura A. Haygood, Miss Anna J. Muse,

Miss Lula H. Lipscomb,

Rev. A. P. Parker,

W. H. Park, M.D.,

Rev. D. L. Anderson,

Miss Mildred Phillips, M.D., do.

Miss L. E. Phillips,

Miss Addie F. Gordon,

Miss Emma Kerr,

Rev. G. R. Loehr

Nantsiang

Miss Lochie Rankin,

Rev. J. H. Judson, Hangchow

Miss Kate R. Robert,

Rev. F. V. Mills,

Miss Ada Reagan,

BOARD OF FOREIGN MISSIONS OF THE

PRESBYTERIAN CHURCH, U.S.A.

Rev. J. M. W. Farnham, D.D.

Rev. J. N. B. Smith

Rev. Gen. F. Fitch, Ningpo Rev. J. N. Hayes, Soochow Rev. C. Leman, Nanking Rev. R. E. Abbey, do.

Rev. W. J. Mackee, Ningpo

Mrs. Frances Butler, do.

Miss S. A. Warner, do.

Mei-hwa shu-kwan.

AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS.

Central Depository of Religious Tract Society, General Agency for "The School and Text Book Series,” Office of "The Chinese Recorder and Mis- sionary Journal," and "Chinese Illus- trated News and Child's Paper" 18, Peking Road.

Rev. J. M. W. Farnham, D.D., manager J. R. Macgowan, assistant

Y. T. Lam, book keeper

Se-men nga sia-jau, SEVENTH DAY BAPTIST MISSION.

Catherine's Bridge, beyond West Gate. Rev. D. H. and Mrs. S. G. Davis E. F. Swinney, M.D.

會公女 Niû-koong-wae.

WOMAN'S UNION MISSION.

堂女裨 Pae-vung-tang.

Residence "Bridgman Home."

Miss M. A. Burnett

Dr. Eliz. Reifsnyder

Miss E. M. McKechnie

SOCIETY FOR THE DIFFUSION OF

CHRISTIAN AND GENERAL AMONG THE CHINESE.

3, Ming-hong Road, Hong-kew.

Rev. Ernst Faber, hon. editor

Rev. A. Williamson. L.L.D., hon. secretary

Gilbert McIntosh, supdt. of press

A Shing-shu Kung-wei.

BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY.

S. Dyer, 2, Whangpoo Road, agent D. S. Murray

SHANGHAI-MISSIONARIES-SCHOOLS-HOSPITALS.

CHINESE RELIGIOUS TRACT SOCIETY.

IT Si-tung-shu-yuen,

Rev. A. P. Happer, D.D., president,

Rev. J. M. W. Farnham, D.D., corres. sec.

Shanghai

Ta-me-kwoh Sheng-king-hway.

AMERICAN BIBLE SOCIETY'S AGENCY. 3, Soochow Road.

Rev. L. H. Gulick, agent

James Dalziel, assistant

Jas. Ware, colporteur, Shanghai

G. E. Saull,

H. Perks,

J. Aminoff,

H. R. Wells,

號八第路德華西口虹 生先涂

MISSIONARY HOME AND Agency.

Jas. Dalziel

8, Seward Road.

Yu-t'ai-chiaou chen-tsu-tang.

JEWISH SYNAGOGUE "BETH EL."

24, Foochow Road.

L. Moore, president

R. A. Gubbay, vice-president

S. A. Nathan

M. M. Moses, hon. treasurer

M. A. Sopher, hon, secretary

S. Menasee, reader

Mow.chong

MOSQUE. Chekiang Road.

Gulamally Muhamad Azum, priest

Abdulaziz Gulamally

Ramjan Ally Golomally

Schools.

ST. FRANCIS XAVIER SCHOOL. Nanzing Road, Hongkew.

Rev. Fr. Moisan, S.J., manager Rev. Fr. Pittar, S.J.

Rev. Fr. Bouvett, S.J.

F. Perrin, S.J.

F. Scherer, S.J.

L. van der Linden, S.J.

E. Moreau, S.J.

L. Bouvet, S.J.

Y. Lemercier P. Joncour, S.J. L. Simonin, S.J. V. Mouly, S.J.

SHANGHAI PUBLIC SCHOOL.

Under the Auspices of the Masonic Fraternity.

Head Master-Chas. H. Dallas

Lady Principal-Mrs. C. H. Dallas

Asst. English Teacher-Mrs. Clifton

Asst. German Teacher-Frau Scholinus

Prof of Singing—A. Vita

Music Teacher-Frau Römer

*****! Shen-ya-hsi ne-ho-dong. 堂學女瑟若聖

ST. JOSEPH'S INSTITUTION.

28, Rue Montauban, French Concession Mother Mary of St. Dominic, superioress

Mother Mary of St. Vincent, treasurer

# Chung-sui Shu-yuen.

ANGLO-CHINESE COLLEGE.

Young J. Allen, D.D., L.L.D.

Rev. W. B. Bonnell

Miss Dona Hamilton

Miss Lula H. Lipscomb

Ying-hwa Shu-kuan.

ANGLO-CHINESE SCHOOL.

(Church Missionary Society.)

Geo. Lanning, head master

Giu Ooug Sung, assistant

院書英 Yung sui.yuen.

HONGKEW SCHOOL.

15, Boone Road, Hongkew

Mrs. Lanning, superintendent

CLASSIC AND SCIENTIFIC BOARDING

SCHOOL (For Chinese).

Outside the South Gate.

Rev. J. N. B. Smith, supdt. of boys' school

Mrs. J. N. B. Smith, supdt. girls' school

Rev. J. A. Silsby

Hospitals.

院醫濟公 A Kung-che E-yuen.

SHANGHAI GENERAL HOSPITAL.

North Soochow Road.

Physician-Dr. L. S. Little

Secretary-A. Thurburn

### Zung-che E-kwan.

CHINESE HOSPITAL.

3, Shantung Road.

Medical Officers-Ed. Henderson, M.D., &c., Neil Macleod, M.D., W. J. Milles, F.R.C.S. Eng., &c.

SHANGHAI-CLUBS AND INSTITUTIONS.

院醫仁同 Doong-zung E-yuen.

ST. LUKE'S HOSPITAL, HONGKEW.

Superintending Surgeon-Dr. H. W. Boone

(absent)

Hon. Visiting Surgeon-Dr. R. A. Jamie-

Hon. Dental Surgeon-D. H. M. Perkins House Surgeon-H. N. Woo, clk.

* Voo-dzü e-yön.

MARGARET WILLIAMSON HOSPITAL. Eliz. Reifsnyder, M.D., physician in charge Miss E. M. McKechnie, assistant supdt.

Clubs and Institutions.

T'soong-way.

SHANGHAI Club. 2, Yangtsze Road.

Secretary-Wilmer Harris

Assistant-F. T. Williams

750 Wu-ma-loo Dan-tsz-vong.

CLUB CONCORDIA. Canton Road.

Committee-Th. Bieber (president), Ph. Lieder (vice president), W. Ebb (hon.

treasurer), H. Beck, (hon. librarian), A. Holm, A. Mritz (working committee) Steward-H. Möller

會總橋謝 Sia-kiu T'soong-way. COUNTRY CLUB.

Bubbling Well Road.

Committee-W.V. Drummond (chairman),

E. G. Low, R. H. Percival,J. L. Scott,

E. Wheeley, A. Burman, P. McGregor

Grant, R. D. Starkey

Secretary-C. J. Dudgeon

## Se-yang Tsoong-way.

PORTUGUESE CLUB.

1, Chapoo Road, Hongkew

L. J. de Sá, lonorary sccretary

#Kwei-chü Tsoong-way.

MASONIC Club.

30, Yangtze Road.

C. J. Holland, secretary

### Sin-kwan Tsoong-way.

CUSTOMS' Club. 20, Whangpoo Road.

Hang-hai le-che kung-way.

MARINE ENGINEERS' INSTITUTE.

8, Nanking Road.

President-W. Hardie

Hon. Secretary-Wm. B. Buyers

Manager W. Dunn

Chung-ying-huei.

CATHOLIC CIRCLE.

President-H. Lübeck

Vice-Presidents- J. P. da Silva, José

Secretary-A. Jorge

Treasurer-P. E. d'Almeida

Councillors-J. F. de Senna, Jr., A. dos

Foong-sung.

SAILORS' HOME.

27, Hongkew Road.

Superintendent J. Eveleigh

BF Ho-ming.

SHANGHAI GENERAL CHAMBER OF

COMMERCE.

Secretary-Geo. R. Corner; office, 19, Sze-

chuen Road

## Yang-wên-shu-yuen.

ROYAL ASIATIC SOCIETY, CHINA BRANCH. Museum Road.

President-F. Hirth, Ph.D.

Vice-Predt.-R. A. Jamieson, M.A., M.D.

do. -P. J. Hughes, M.A.

Hon. Secretary-Wm. Bright

Hon. Treasurer-Geo. Jamieson

Hon. Librarian-H. Beck

Curator of Museum-H. E. Hobson.

Councillors-Rev. E. Faber, W. R. Carles,

T. W. Kingsmill, A. J. Little, E. Major

Po-wu-yuen.

SHANGHAI MUSEUM.

Museum Road.

Hon. Curator-H. E. Hobson

RACE CLUB.

Secretary-Barnes Dallas

Clerk of Course-E. H. Gore Booth

SHANGHAI PAPER HUNT CLUB. Master-Frank Maitland Hon. Secretary-H. Baker

SHANGHAI-CLUBS AND INSTITUTIONS—MASONIC.

#£#** Wên-yu-fu jên-wei.

Bau-mo-zang noi-p’au-jew-zang. CRICKET CLUB.

Hon. Secretary-H. T. Wade

Hon. Treasurer-R. G. Gilb

AMATEUR DRAMATIC CLUB.

Hon. Secretary—P. Macgregor Grant

Hon. Treasurer-Thos. Brown

Se-lok-hse-yuen.

NEW LYCEUM THEATRE.

Hon. Secretary-Geo. R. Corner

塲球拋 Pau jew-zang.

RACQUET COURT.

45, Nanking Road.

Hon. Secretary-F. A. de St Croix

ROWING CLub.

廠板杣頭下 Ao-dou San-pan-tsang. Lower Boat House, Soochow Creek

## Sang-dou San-pan-tsang.

Upper Boat House, Soochow Creek.

Hon. Secretary-F. Iluchting

SHANGHAI YACHT CLUB.

Commodore-Capt. W. Dobie Vice-Commodore-B. Schmacker

Hon. Secretary-J. F. Cheetham

Tsao-shen-chang.

SHANGHAI ATHLETIC CLUB.

President-

Hon. Secretary-

Hon Treasurer-F. H. Haskell Committee-A. E. Jones, J. Purdon, Jr., J. Calloway, J. L. Jensen, H. G. Har- wood, Hart Buck

SHANGHAI GYMNASIUM.

Hon. Fecretary-A. Rohde

ST. ANDREW'S SOCIETY. Hon. Secretary-Drummond Hay

SHANGHAI PUBLIC BAND. Committee-G. R. Corner, (chairman), P. Brunat, H. H. Joseph, G. Harling, R. de Malherbe, J. L. Scott, E. G. Vouille- mont

Secretary-J. A. Pond Conductor M. Vela

23 Bandsmen

SHANGHAI LITERARY AND DEBATING

SOCIETY. J

President-General J. D. Kennedy Vice-Presidents-John Fryer, R. A. Jam-

ieson, M.D.

Hon Treasurer-T. Brown

Hon. Secretary-H. T. Wade

Committee-Wm. Bright, F. H. Haskell, R. D. Starkey, A. P. Macgregor, Rev. H. C. Hodges, M.A.

SHANGHAI PHILHARMONIC SOCIETY. President-Dr. N. Macleod

Committee-J. Danenberg, H. Vinay, H.

M. Hillier

Hon. Secretary & Treasurer-S. Moutrie Librarian-J. J. Mansfield Conductor-Chev. M. Vela

ASSOCIACAO MACAENSE DE SOCCORRO MUTUO.

Committee-H. A. Pereira, president, L.

A. Lubeck, hon. sec., F. S. Oliveira, hon. treas., E. E. Soares, E. J. de Couto

Ké-chi-shu-yuen.

CHINESE POLYTECHNIC INSTITUTION

AND READING ROOMS.

Corner of Quangsi and Hoopeh Roads.

Chairman-W. V. Drummond Hon. Secretary-J. Fryer

Hon. Treasurer-Tong Mow Chee Teacher of Mathematics -Hwa Jeh-Ting Teacher of English—C. T. Woo

R## Yang-van shu-kwan

SHANGHAI LIBRARY,

1, Museum Road.

Hon. Secretary & Treasurer—A. J. How Librarians-Mr. and Mrs. Gale

MERCANTILE MARINE OFFICERS' ASSOCIATION.

18, Nanking Road.

Hon. Secretary-E. J. Coats Hon. Treasurer-W. P. Hamlin

Masonic.

Kway-chü-dong, MASONIC HALL. 30, The Bund.

Executive Committee-T. W. Kingsmill, president, A. Johnfsord, J. M. Cory, H. F. Fisher, RA. Gubbay, secretary and treasurer

Caretaker-C. Merritt

SHANGHAL-MASONIC-PUBLIC COMPANIES.

MASONIC LODGES-ENGLISH.

District Grand Lodge of Northern China D. Grand Master-John Irwin Miller

Royal Sussex, No. 501

Northern Lodge of China, No. 570 Tuscan Lodge, No. 1027

ROYAL ORDER OF SCOTLAND. H.R.M. of K.L.W.N.G. and the R.S Y.C.S. Provincial Grand Lodge for China and

Hongkong:

P.G. MasterC. M. Donaldson D.P.G. Master-D. C. Jansen

Senior Warden-C. Deighton-Braysher Junior Warden-Jas. H. Osborne Secretary-C. J. Holland Treasurer-Geo. Lanning

Sword Bearer-Wm. Youngson

Banner Bearer-H. S. Goodfellow

Marischal-Jas Baird

Deputy do. -T. Hore

Ex. and Intro.-A. Webster

Organist R. W. Astill

Stewards-Jas. Mackay, H. M. Perkins,

A. C. Ramsay Guarder-Chas. Merritt

Cosmopolitan Lodge, No. 428 R.W.M.-Wor. Bro. J. G. Thirkill I.P.M.-Wor. Bro. T. Southey D.M.-Wor. Bro. T. Pemberton S.M.-Bro. J. Gould

S.W.-Bro. E. H. Latty

J. W.-Bro. J. M. Mielenhausen Treasurer-Bro. W. Youngson Secretary-Bro. B. R. Grayston S.D.—Bro. J. Ladrich I.G.—Bro. J. H. Pearson Tyler-Bro. C. Merritt

SOV. CHAP. P. R. X. "LILY OF THE VALLEY."

No. 4 of Supreme Council of Scotland M.W.S.-C. M. Donaldson

P.M.W.S.-C. Penfold

High Prelate-D. C. Jansen

S.W.-C. J. Holland J.W.-Dr. H. M. Perkins Treasurer-Geo. H. Ferguson Secretary-Wm. Inman

M. Cer.-W. H. B. van Corbach Chancellor-Artemas Webster Standard Bearer-M. H. Cook Organist R. Angove I.G.-Chas. Merritt

"SHILOH" CONSISTORY OF K.H., No. 3S.C. Grand Commander-C. M. Donaldson

Ancient Land Mark, Mass. C. W.M.-A. Webster S.W.-Bro. A. D. Brown

J.W.-Bro. D. R. Black Treasurer-W. Bro. M. H. Cook Secretary-Bro. F. II. Farwell S.D.-Bro. H. L. Gordon J.D.-Bro. F. G. Keelung Tyler-Bro. C. Merritt

ROYAL ARCh Chapteks. "Keystone," U.S. C.

Rising Sun," No. 129, S.C. †M.E.Z.-C. J. Holland

M.E.H.-Jas. H. Osborne M.E.J.-T. Hore P.M.E.Z.-Jas. Bannerman S.E.-C. M. Donaldson, P.Z. "S.N.-D. E. Sassoon

D.C.-R. Pestongee P.S-R. E. Toeg Z.S.-W. M. Harvey Z.S.-W. Kits S.B.-C. T. Benney A.S.S.S.B.-

Janitor-C. Merritt

Zion," No. 570, E.C.

M.E.H.-R. D. Starkey H.-A. P. MacGregor J.-H. J. Fisher

Treasurer-T. W. Kingsmill Scribe E.-G. M. Hart Scribe N.-J. Henningsen P.S.-F. M. Gratton

First Assistant-F. Clifton

Jointer-C. Merritt

"Celestial Preceptory," E C.

Em. Preceptor-Sir Kt. R. A. J. Andersen

Registrar-H. Mason Perkins, P.E.C.

Public Companies.

Ta Ying za-lay-hoo-vong.

SHANGHAI GAS COMPANY.

Directors R. Francis (chairman) J. G.

Purdon, E. Jenner Hogg

Acting Secretary-C. Scheppelmann

Engineer-H. Edwards

Assist. Engineer—C. F. Cockey Clerk-W. Armstrong

Foreman Fitter-W. Goodfellow Meter Inspector—A. B. Trodd

-J. M. Thistle

Fah-lan-se za-lay-hoo-vong.

SHANGHAI-PUBLIC COMPANIES.

UPPER YANGtsze Steam Nav. Co., Ld.

Archd. J. Little, manager

COMPAGNIE DU GAZ, DE LA CONCESSION FRANCAISE.

E-wo lan-so Kung.sse.

Agents-Schönhard & Co.

Chef d'Exploitation-A. Deck

Tien-shin tso-tsze kung-sze.

SHANGHAI PAPER MILLS Co.

Works: 5, Yangtszepoo Road

Office: 39, Nanking Road

Managing Director-Tso Tsze-chün

Managing Compradores-Chai Shun-hin,

Chin Wing-poo

Superintendent-W. Maitland

Shang-yang Sze-lai-sui Kung-8%

SHANGHAI WATERWORKS COMPANY, LD.

Pumping Station, Yangtszepoo Road.

Magdalen

Directors A. MacLeod, H. R. Hearn, R.

Mackenzie, J. M. Ringer Secretaries-Drysdale, Ringer & Co. Engineer-in-chief-A. P. Wood Foreman Plumber-F. Clifton Pipelayer--L. J. Vanhanne Clerk T. Wallace

Overseer-D. Main

JAIL Tin-chi kung-sze. SHANGHAI ELECTRIC COmpany. Chapoo Road, Hongkew.

Secretary-R. W. Little; office, 10, Kiu-

kiang Road

Superintendent-A. D. Brown

Chief Engineer-C. E. Membert

Ta Ying ho-lan-so kung-sze.

PENINSULAR & ORIENTAL S. N. COMPANY.

24, Yangtzse Road.

Agent-H. H. Joseph

Chief Clerk-E. A. Hewett

Clerk-A. K. Craddock

do.-F. J. Abbott

Gunners-H. Fryer, T. Harris

司公船輪火國法大

Ta-fah-kwoh ho-lan-so Kung-sze.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

French Bund.

Agent J. Chapsal

Premier Commis-F. Radamelle

Deuxime Commis-C. Tournaire

Commis aux Marchandises – F. N. de Campos

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Jardine, Matheson & Co., agents

Jih-pen lan-so Kung-sze.

NIPPON YUSEN KAISHA

(JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

North Yangtze Road.

Agent-Yeend Duer

Henry Sylva

M. Souza, Jr.

Lun-chúen Chau-shany-tsung-kiuk.

CHINA MERCHANTS' STEAM Navgy. Co. Head Office, 1, Foochow Road.

Directors-Sheng Hsŭan-huai, Ma Kiet-

chong, Shin Nang-hoo, Chen Shu-tang

Marine Superintendent-Thos. Weir

Assistant-A. McKelvie

Lun-chuen Chau-shang-hu-kiuk.

Shipping Office, 9, The Bund

Manager-Tong Fung-chee

Assistant-Chun Fai-ting and Chinese

Captain-J. A. Winsor

Chin-tung.

Chief Officer-A. H. Wright

Second do. -A. L. Dall

Chief Engineer-R. H. Lent

Second do. -A. McAlister

Third do. -N. S. Piersdorf

(4) Fung-shun.

Captain-E. W. Tisdall

Chief Officer-J. C. C. Weise Second do. -R. P. Paramore Chief Engineer-A. Brown Second do. —A. C. Tweedie Third do. -R. M. Edwards

(5) 遠致 Chi-yuen.

Captain-C. R. Nɛli

Chief Officer-G. Swan

Second do. -M. Foyn

Chief Engineer-T. McEllroy Second do. -J. Izat

Third do.

H. Martens

SHANGHAI-SHIPPING COMPANIES.

(6) Yê-skin.

Captain-G. C. Graham

Chief Officer-W. S. Sandeman

Second do. J. Jurgens

Chief Engineer-C. McLean

Second do. -J. Howes

Third do. -J. McArthur

(7) Hae-shin.

Captain-John Warwick

Chief Officer-T. Grayson

Second do. -J. Friend

Chief Engineer-J. Shearer

Second do. -H. McWilliam

Third do. -H. Thomann

(8) Hae-ting.

Captain-M. F. Patterson

Chief Officer-H. New.ome

Second do. -J. J. Wade

Chief Engineer-E. W. Clements Second do. -R. Beveridge Third

D. McBain

(9) Hae-an.

Captain-R. M. Andrew Chief Officer-J. Atkins Second do. A. Shepherd Chief Engineer--A. Miller Second do. -John Stewart Third do. -R. W. Astill

(10) 南圖 Toonan.

Captain-R. Andrew Chief Officer-J. Kiolseth Second do. -H. L. Newham Third do.

do.-W. O. P. Rigdon Chief Engineer-D. W. Jones Second do. Geoge Brownr Third do. R. Currie

(12) Kung-pai.

Captain-F. A. Brissander Chief Officer--W. Stephen Second do. -R. F. Andersen Chief Engineer-W. Graham

Second do. -W. McMenamin Third do. -J. Thomson

(13) 有富 Fu-yew-

Captain-G. Buchanan Chief Officer-G. C. Blethen Second do. -J. Ferguson Chief Engineer-J. B. Lamond Second do. A. G. Fyffe Third do. W. Whitehead

(14) Yung-ching.

Captain-R. Lincoln

Chief Officer-J. P. Lowe Second do. —C. G. Andersen Chief Engineer-J. J. Clements

Second do. -H. Hyser

Third do. -G. Sim

(16) Mei-foo.

Captain-M. J. Lancaster


本網站純為個人分享網站,不涉商業運作,如有版權持有人認為本站侵害你的知識版權,請來信告知(contact@histsyn.com),我們會盡快移除相關內容。

This website is purely for personal sharing and does not involve commercial operations. If any copyright holder believes that this site infringes on your intellectual property rights, please email us at contact@histsyn.com, and we will remove the relevant content as soon as possible.

文本純以 OCR 產出,僅供快速參考搜尋之用,切勿作正規研究引用。

The text is purely generated by OCR, and is only for quick reference and search purposes. Do not use it for formal research citations.


如未能 buy us a coffee,點擊一下 Google 廣告,也能協助我們長遠維持伺服器運作,甚至升級效能!

If you can't buy us a coffee, click on the Google ad, which can also help us maintain the server operation in the long run, and even upgrade the performance!