米迦勒節:英國中古的開學日與收稅日
9月底有個傳統的天主教節日「米迦勒節」(Michaelmas)。大概不特別去查考,很多人也不知道有這麼一個節日。米迦勒節在今日非常不起眼,但在中世紀的歐洲,特別是英國地區,卻有着重要的意義,甚至無形中影響了我們今日一些習慣。(圖片來源:Wikimedia Commons) 撰文:陳子煒 9月底有個傳統的天主教節日「米迦勒節」(Michaelmas)。大概不特別去查考,很多人也不知道有這麼一個節日。米迦勒節在今日非常不起眼,但在中世紀的歐洲,特別是英國地區,卻有着重要的意義,甚至無形中影響了我們今日一些習慣。 「米迦勒節」全稱為「聖米迦勒暨其他大天使節」,英文中一般通稱為「Michaelmas」(即「Michael’s Mass / 米迦勒的彌撒」)。在天主教和英國聖公會傳統中,此節日一般在9月29日,剛好是秋分後一星期左右。天主教節日多不勝數,一年365天中就有200多天能稱上節日,為什麼我們突然要提起這個好像不起眼的節日呢?雖然米迦勒節在今天並不常聽到,但回到中世紀的英國,卻是一個每個人都要記着的日子。 參考文章: 秋分與太陽曆 秋季之始 在中古英國(英格蘭和威爾斯大部分地方),人們習慣將一年分成四個時段,稱之為「四份制」(quarter system)。一個四等分剛好可以對應四季之一,所以又可...